S'ha produciu una error en mirar o paquet 	 Theip ar aimsiú bogearraí


Entretenimiento 	 Siamsaíocht


retratos 	 grianghraif


Marcar os mensaches seleccionaus como leyius 	 Post an sceál seo


os Chuegos 	 Téalainnis


Adreza fisica 	 Seoladh Crua-Earraí


DVD de video 	 Físeán


Mover a… 	 Bog Go…


Lorda 	 pen


patronal d'o día 	 ar a dtugtar Téalainnis Kim


Or_den de pachinas: 	 Cur in _ord leathanaigh:


Trie totz os enrastres d'o historial u texto 	 Roghnaigh naisc staire nó téacs uile


_Chuntar-se… 	 C_eangail...


Negras: 	 Dorcha:


_Parella: 	 Cé_ile:


_Pantalla completa 	 _Lánscáileán


A suya unica 	 Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán


Chino tradicional 	 Síneach Traidisiúnta


_Descripción 	 C_ur Síos


veiga Lexington 	 dhéanamh


Falló en imprentar a pachina %d: %s 	 Theip ar phriontáil leathanaigh %d: %s


Tabloidepaper size 	 Tablóidpaper size


C_onnectar 	 _Nasc


A_mostrar os archivos 	 _Taispeáin na Comhaid


O documento ye vuedo. 	 Tá an cháipéis folamh.


I habió una error en creyar o vinclo simbolico en %F. 	 Tharla earráid agus nasc siombalach á chruthú i %F.


Por favor, mete os detalles d'a suya cuenta 	 Iontráil mionsonraí do chuntais, le do thoil


Modo rafaga 	 Mód rúisce


Dominio: 	 Fearann:


S'ha produciu una error en adhibir una impresora nueva. 	 Theip ar chur printéir nua leis.


_Historial 	 _Stair


Amostrar o estilo 	 Taispeáin stíl


S'ha produciu una error en mover ta la papelera lo fichero: %s 	 Earráid agus comhad á chur sa bhruscar: %s


a Primera Guerra Mundial feritas 	 Téalainnis Físeán a Cailín Kim watch gan chlárú sa HD


IMAP y SMTP 	 IMAP agus SMTP


Limpiar os parametros de busca actuals 	 Cuardaigh i gcónaí


Liceu en luenga francesa 	 Theip


Hora 	 Teorainn _Ama:


_Resolución 	 _Taifeach


Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización 	 Is feidir le Empathy an líonra a úsáid chun an suiomh a dhéanamh amach


_Apellius: 	 _Sloinne:


'a civil mientres 	 scoil


África/Casablanca 	 An Afraic/Casablanca


S'ha produciu una error en analisar a opción --gdk-debug 	 Earráid agus rogha --gdk-debug á parsáil


PresonalizarAction description 	 SaincheapAction description


P_ausaplay musicStock label, media 	 _Sosplay musicStock label, media


Guns N' Roses Facebook oficial 	 chéad albam Appetite For Destruction


Chaponés 	 Seapánach


No s'ha puesto amostrar o conteniu d'a carpeta 	 Níorbh fhéidir ábhar an fhillteáin a thaispeáint


o de Republica de Belarrusia 	 Bord Achomhairc


remera! 	 Meabhrúchán!


_ta: 	 C_huig:


Preferencias d'o churi 	 Sainroghanna na Luiche


exiliato 	 Brazzers


potenciar 	 scríobh


Tela rosa 	 Uige Bándearg


Seleccionar 	 Roghnaigh Gach Rud


Si ye cierto amostrará o panel de vista previa de notas en a finestra prencipal 	 Taispeáin an pána "Réamhamharc"


En_lazar aquí 	 _Nasc Anseo


_Ubrir marcador 	 _Oscail Leabharmharc


Sant Pedro la Val de San Pedro 	 Aziatochki ar dtugtar


A plaza 	 Déagóirí


TN Introkeyboard label 	 KP_Enterkeyboard label


Franka Potente 	 Carole King Ich spüre


_Seleccionar 	 _Roghnaigh


Numero maximo de fillos por linia 	 Uasmhéadaidh X


Sobre You4paper size 	 Clúdach you4paper size


Creyar una carpeta 	 Cruthaigh Fillteán


assasins auia 	 Thug sí


Trotsky 	 raibh


Leye tot o documento.Where am I 	 Where am I


L'archivo ye corrompiu 	 Comhad truaillithe


Chaponés 	 Seapánach


%s ha cancelau a siguient reunión: 	 Cealaíodh an cruinniú seo


poveri ( teatro 	 reachtaíodh


Estatos Unitos 	 Téalainnis


America/Curaçao 	 Meiriceá/Curacao


Re_bobinarStock label, media 	 At_ochraisStock label, media


l'hebe dixau 	 scríobh Myers


Auriculars 	 Cluasáin


Espaciau Y 	 YSpacing


_Alzar una copia… 	 _Sábháil Cóip…


Archivodownload status 	 Theip ardownload status


O Conservative Party ( Partito Conservador 	 Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis Cailín


Usar como _fundo 	 Socraigh Mar _Chúlra


Alzar una _copia 	 Sábháil Cóip


bicicleta 	 Avatar


Amostrar a version de GDM 	 Priontáil leagan GDM


Anvista _previa de contactos 	 _Réamhamharc Teagmhála


Información d'o servidor 	 Eolas faoin bhFreastalaí


Irlanda d'o Norte 	 ACER


obchecto corrupto 	 réad truaillithe


Adreza _MAC 	 Seoladh


Manualproxy method 	 De láimhproxy method


Mensache: %s 	 Teachtaireacht: %s


No bi ha una caché de paquetz disponible. 	 Níl aon taisce phacáistí ar fáil.


Tiempo desconoixiu 	 Am anaithnid


Grandaria d'a miniatura (predeterminau: 128) 	 Méid na mionsamhlacha (réamhshocrú: 128)


Establir como _fondo 	 Socraigh mar _Chúlra


Cambiar a la pestanya 4 	 Athraigh go Cluaisín 4


s'integró Boltanya 	 Téalainnis a


Ubrir _automaticament os archivos descargaus 	 Íosluchtaigh agus oscail comhaid go h_uathoibríoch


_Desfer 	 Cea_laigh


Arrocegar as pantallas ta reordenar-las 	 Tarraing taispeáintí chun iad a leagan amach


Charlie 's Angels 	 ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan


Mover os elementos seleccionaus difuera d'a papelera 	 Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscar


Color channel 	 AlfaColor channel


%s automatica 	 %s uathoibríoch


Norueste d' Anglaterra 	 Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis


Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com>, 2013 Jorge González <jorgegonz\@svn\.gnome\.org>, 2008 Lucas Vieites <lucas\@asixinformatica\.com>, 2002-2008 Germán Poo Caamaño <gpoo\@ubiobio\.cl> Pablo Saratxaga <pablo\@mandrakesoft\.com> 	 Alastair McKinstry <mckinstry\@computer\.org> Paul Duffy <dubhthach\@frink\.nuigalway\.ie> Alan Horkan <horkan\@maths\.tcd\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\@gmail\.com>


Ubrir fichero y zarrar finestra 	 Oscail Comhad agus Dún fuinneog


Autor(s) 	 Úda(i)r


Establir os permisos d'os elementos contenius en “%s” 	 Cuir Ceadanna i bhFeidhm ar Chomaid Iata


Secreto 	 Rúnda


Pachina completa 	 Leathanach críochnaithe


%a2, %b %y %Y %I:%M:%S %p 	 %a, %e %b %Y %I:%M:%S %p


_Ubrir un terminal aquí 	 _Oscail teirminéal anseo


%s te ha asignau un quefer a traviés de %s: 	 Tá $a díreach tar éis tú a bhípeáil!


Desactivau 	 Díchumasaithe


Destello d'a barra de titol d'a _finestra 	 Splanc barra teidil na _fuinneoige


dos s'unió 	 Brazzers físeán catagóir


Taupo 	 Téalainnis


Si ye activau achusta a linias si o texto se torna masiau amplo. 	 Mar bhfuil sé ag siúl, cuir na línte ag fhilleadh nuair a bhíonn an téacs ró-fhada


en l'escritorio 	 ar an deasc


Marguin alto 	 Imeall


_Vaciar a papelera 	 Fol_mhaigh Bruscar


persas medians 	 muid


Tema predeterminau de GNOME 	 Téama GNOME Réamhshocraithe


Copiar l'adreza d'a imachen "%s" 	 Cóipeáil seoladh an Íomhá


Trancar _documento 	 _Dún Cáipéis


Estilo de distribución d'os contactos 	 Liosta Teagmhálacha


A licencia d'o programa 	 Ceadúnas an chláir


Mensache de surtida 	 Teachtaireacht scortha


Todas as actualizacions s'han instalau correctament. 	 D'éirigh le suiteáil gach nuashonraithe.


ETA 	 ç à ü ü


Comarca d'a Mariña 	 ar a dtugtar HD


Balduín 	 Son


Prencipiando… 	 Á luchtú...


dividen 	 sásta leis


A chestión d'a color no ye disponible 	 Níl bainsteoireacht dathanna ar fáil


Mueve lo elemento trigau en a barra d'ainas 	 Tai_speáin an leabharmharc nó an t-ábhar roghnaithe i mbarra na leabharmharcanna


Ocurrió una error desconoixida 	 Tharla earráid anaithnid


partito 	 Cailín


Puesto web de Cheese 	 Suíomh Gréasáin Cheese


Mirar en "%s"updated today 23:54 	 updated today 23:54


Cambiar a capitalización 	 Athraigh an Cás


anti-American 	 Téalainnis


Hecho 	 chlárú


_Ignorar invitacions a conferencias y salas de chat 	 Déan _neamhaird ar chuirí comhdhála agus seomra comhrá


Nombre d'o certificau 	 Ainm Teastais


Alzar o fichero actual con un nombre distinto 	 Sábháil an comhad reatha le hainm éagsúil


Cargar as i_machens en os mensaches d'os míos contactos 	 Post sceál do tadhall


_Contactos 	 _Teagmhálacha


Desconnectadaprinter state 	 As líneprinter state


Chicago ( Estatos 	 Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD


Europa/Berlín 	 An Eoraip/Beirlín


A color d'o texto d'error 	 Dath _earráidí:


Retz inalambricos 	 Líonraí Wi-Fi


Günaydın çocuklar. 	 Tünaydın çocuklar!


Camara %s 	 Device kind


Error desconoixiu: '%s' (%s) 	 Earráid Anaithnid: '%s' (%s)


_Ubrir URL 	 _Oscail URL


Modo _resaltau 	 _Mód Aibhsithe...


d'os alamans 	 dtugtar Téalainnis Cailín Kim


o papel de Rudy 	 Ach é


sauditas 	 Brazzers


Creyar una aplicacion web 	 Cruthaigh Feidhmchlár Gréasáin


Nue_vo elemento 	 Mír N_ua


S'ha produciu una error en compilar a expresión regular %s en o caracter %d: %s 	 Earráid agus slonn ionadaíochta %s á thiomsú ag carachtar %d: %s


A Guardia Costera 	 Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD


_Surtir 	 _Scoir


_Imprentar… 	 Priontáil


catolicas 	 dtugtar


Obtener información estatistica d'o documento actual 	 Faigh faisnéis staitistiúil faoin gcáipéis reatha


d'o Royal 1926 	 a Téalainnis Kim


No se podió cargar o puesto 	 Ní féidir suíomh a fheistiú


planta ) Biquiespecies 	 seirbhísigh leis


ErrorStock label 	 EarráidStock label


_Mover ta la papelera 	 _Bog go Bruscar


Grandaria fixa 	 Uasmhéid


Ista semana 	 An tSeachtain Seo


Chestionar as cuentas d'usuario 	 Bainistigh cuntais úsáideora


Alzar un calandario u una lista de quefers en o disco. 	 Sábháil an tadhallaí seo mar VCard.


Fer clickAction description 	 Action description


Ubrir en pestanya_s nuevas 	 Oscail i g_Cluaisíní Nua


[solo que lectura] 	 [inléite amhain]


Asia/Magadán 	 An Áise/Magadan


pogroms 	 Téalainnis


Cambia la celdaAction name 	 Scoránaíonn sé seo an chillAction name


Seleccionar una anvista: %s 	 Roghnaigh Comhad


_Mover enta la barra d'ainas 	 Dealaigh Barra na nUirlisí


Reninviar a 	 Cuir Ar Aghaidh


Estandar 	 Caighdeánach


Dople clic, botón meyo 	 Teorainn Am Déchliceála


relichions ancestrals 	 Is cuma cén scóip


d' Italia 	 Brazzers físeán catagóir HD dtugtar


Os Estatos Unitos d' America 	 Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD


Pirelli 	 HD Cailín


Aluminio floixo 1Color name 	 Color name


Hongwu muere 	 Ghníomhaireacht


Bloqueyar 	 Cuir Faoi Ghlas


No ye posible ubrir o documento "%s". 	 Ní féidir an cháipéis “%s” a oscailt.


Comportamiento 	 Oibriú


Coreano 	 Cóiréach


Premite a l'Evolution esviellar o fichero 	 Comhad cúltaca Evolution neamhbhailí


Ha fallau en eliminar o correu 	 Theip ar Scriosadh Poist


deseparacióndirectiontextattr 	 directiontextattr


Ordena los archivos por a suya calendata de modificacionsort by file location 	 sort by file location


Reconoixencia automatica d'emoticonos 	 Aithint uathoibríoch cineálacha


Pachina 	 Bronnann an


Amplaria 	 Leithead


Belarus 	 hobair athchóirithe atá beartaithe


Grandaria de pachina 	 Méid Leathanaigh


Emplegau recientment 	 Úsáidte le Déanaí


Amostrar o correu en o panel d'anvista previa 	 Taispeáin &teachtaireacht i bpreabfhuinneog


ID solo d'o proposito 	 Aitheantas Uathúil an aonáin ainmnithe


_Amagar barras d'ainas 	 _Folaigh Barraí Uirlisí


Buscar “%s” 	 Déan cuardach ar “%s”


Grandaria d'o pixel 	 Méid phicteilín


No emplegar l'API Wintab ta lo suporte de tablas dichitalizaderas 	 Ná húsáid an API Wintab le tacaíocht táibléid


Codificación de ca_racters: 	 I_onchódú Carachtar:


Cofradía 	 Brazzers


Desenchegar o modo avión 	 Mód Eitleáin


No s'han trobau dispositivos de ret.Wireless access point 	 Foinse ionchuir gan aimsiú


Telefono mobil 	 Fón póca


Municipios Guadalachara 	 Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki


Buddha Air aerolinia 	 watch gan


Imprentar a la impresora de preba 	 Priontáil go Printéir Tástála


d' prebar de 	 Físeán ar Cailín


Se ye cargando? 	 Á Luchtú...


No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


O_pcions 	 _Roghanna


_Alzar conteniu 	 _Inneachar


_ColorStock label 	 _DathStock label


Alzar-lo como una plantilla 	 Sábháil mar Theimpléad


Opcions de Banda ampla mobil 	 Socruithe Cumhachta


Encieto de sesión remoto 	 Bain gléas


America/Asunción 	 Meiriceá/Asunción


Borra o marcador trigau u lo tema 	 Scrios an leabharmharc nó an t-ábhar roghnaithe


Sobre prc3paper size 	 Clúdach prc3paper size


no acaba en 	 nach gcríochnaíonn le


Azul cielColor name 	 Color name


Cuchobalance 	 balance


Bangkok 	 Téalainnis


Mena de mensache 	 Cineál Teachtaireachta


canadiense 	 Téalainnis


Auriculars 	 Cluasáin


por edicto municipal 	 Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD


Bangkok 	 Thug sí


separador 	 scartóir


Alfa actual 	 Alfa Reatha


Granadinas 	 cinntí


evolución 	 Téalainnis


l' Achencia Espacial Europea 	 recherche en


(no bi ha sucherencias) 	 Ábhar


_Copiar l'adreza d'o entrastre 	 Cóipeáil _Seoladh an Naisc


Imachen 	 Pictiúr


Parlamento 	 Cailín Kim


d'a Golfo Persico 	 Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar


Claus de _paso guardadas 	 Roghnaigh Pasfhocal.


_Refer restaurar dende a papelera 	 Ní féidir an mhír a athchóiriú ón mbruscar


Saturación 	 Sáithiú


papel 	 páiste agam cá


Creyar una nueva cuenta en o servidorMyUserName on freenode 	 Cr_uthaigh cuntas nuaMyUserName on freenode


L'alcorce %s ya existe 	 Tá aicearra %s ann cheana


Edita fichers de texto 	 Cuir comhaid téacs in eagar


d'o 	 Aziatochki Físeán Téalainnis


Totzbookmarks 	 Uilebookmarks


Mirar _anterior 	 An Ceann _Roimhe Seo


color de primer planotrue" or "falsetextattr 	 true" or "falsetextattr


xiitas 	 Téalainnis


_Sala 	 _Seomra


Nome reyal 	 Fíorainm


cheneroron 	 Téalainnis


Certificaus de contactos 	 Teastais Teagmhálacha


Actividatz 	 Gníomhartha


Ista lista de notas s'eliminará permanentment. 	 Bainfear an liosta meamram seo go buan.


Anotacions 	 Anótálacha


_ConvertirStock label 	 _TiontaighStock label


Amostrar _solament ista lista de quefers 	 Taispeáin an Liosta Tascanna Seo A_mháin


Europa/Budapest 	 An Eoraip/Búdaipeist


Son: siguientkeyboard label 	 keyboard label


Sheffield Yorkshire 	 Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán


Codific_acions disponibles: 	 _Ionchóduithe ar fáil:


tenió 	 Téalainnis


Visibilidat de «%s» 	 Infheictheacht “%s”


) polaco 	 Téalainnis Físeán ar a dtugtar


Teclas de son 	 Eochracha Fuaime


No s'han trobau elementos ta la URI «%s» 	 Níor aimsíodh mír le URI '%s'


Con_vertir en una cita… 	 _Coinne Nua...


Zeus 	 Ní hamháin gurb é monaróir


_Luenga:language 	 _Teanga:language


Se ye analisando %s 	 %s á scanadh


eleccions europeas 	 hobair


S'ha produciu una error en vincular con l'adreza: %s 	 Earráid agus á cheangal le seoladh: %s


Dido currín cucho 	 Lúidín clé


R_otación 	 R_othlú


Fer multiples fotos 	 _Glac grianghraif iomadúla le ceamara gréasáin


Rocher 	 airgeadra


Nordico 	 Nordach


_Reunión 	 Cr_uinniú


Falló a instalación 	 Theip ar Shuiteáil


Imprentar os nu_meros de linia 	 Priontáil _uimhreacha líne


Se ye chenerando a lista de mensaches 	 Liosta teachtaireachtaí á ghiniúint


Hissettiklerini açıkla, artık özgürsün 	 Düşüncelerinizi açın ve hay aksi özgürsün!


battery (charged) 	 %d %s fágthabattery (charged)


portugués 	 Téalainnis


Cargando 	 Á Luchtú


Por calendata de modificación 	 De Réir Dháta Athraithe


Ya existe un nombre d'usuario clamau «%s» 	 Tá comhad darb ainm "%s" ann cheana.


istas cinta 	 aisce


Amostrar os recursos _privaus 	 Taispeáin _Acmhainní Príobháideacha


(copiar) 	 (cóip)


Color de fondo 	 Dath cúlra


poetas 	 Cumann


Prencipiar chestor de paquetes 	 Tosaigh Bainisteoir Pacáistí


A grandaria d'o fichero. 	 Méid an chomhaid.


_DesconnectarStock label 	 _DínascStock label


Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria 	 Feidhmchláir nár oiriúnaigh i gcatagóirí eile


Fotomatón de camara web Cheese 	 Both Cheamara Greásáin Cheese


CD de veyié́deo 	 Físeán


No s'ha puesto ubir iste tipo d'archivo 	 Níorbh fhéidir "%s" a oscailt


explicó 	 Bí ciúin :


Todas as marguins 	 Imeall


Creyar una nueva colla de pestanyas 	 Cruthaigh cáipéis nua


Puyar 	 Bog Suas


Modelo: 	 Samhail:


Iste puesto no ye una carpeta. 	 Úinéir an chomhaid.


Documento no valido 	 Cáipéis neamhbhailí


Recursos 	 Acmhainní


Alzar automaticament 	 Autosave


celda de tabla 	 cealla i tábla


- Cuentas d'empathy 	 - Cuntais Empathy


Embotada 	 Ailias:


_Cifrar tambien a lista d'archivossplit into volumes of 10.0 MB 	 Cri_ptigh an liosta comhad chomh maithsplit into volumes of 10.0 MB


_Aturar grabación 	 _Stad Taifeadadh


A valor actual 	 An luach reatha


Sistema operativo: 	 OS:


maliqu í 	 Téalainnis


diz 	 ÁNíD


O nombre de l'elemento radiz no ye valido: «%s» 	 Fréamheilimint neamhbhailí: '%s'


En 1978 	 Avondale rogha


_Cucha: 	 Ar _Chlé:


Color de fondo RGBA 	 Dath cúlra


Ubrir «%s» 	 Oscail '%s'


Desbloquiar a unidat seleccionada 	 Díghlasáil an tiomántán roghnaithe


Amuestra a segunda zona horariaNonecal-second-zone 	 Nonecal-second-zone


Participants: 	 Rannpháirtithe:


que proclamaba a Republica de Bosnia 	 Aziatochki Téalainnis Físeán ar Téalainnis


Editar filtro 	 Cuir scagaire in eagar


Tipo d'imachen 	 Cineál Íomhá


Pe_rfils 	 _Próifílí


Clau d'a colla 	 Focal Faire an Ghrúpa


America/Boise 	 Meiriceá/Boise


no i hai cuentas d'usuario disponibles 	 níl aon chuntas úsáideora ar fáil


Error d'o ret 	 Earráid líonra


Brasil 	 Téalainnis


Asia/Ashgabat 	 An Áise/Ashgabat


Lector de pantalla Orca 	 Léitheoir Scáileáin agus Formhéadaitheoir Orca


selección-multipleobject:state-changed:showingFindFind 	 object:state-changed:showingFindFind


d'a Schengen 	 Chercheur


Repleno d'etiqueta 	 Leibéil


No s'ha seleccionau garra fuent de dentrada 	 Níl aon fhoinse ionchuir roghnaithe


a costa 	 Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán ar


Ermita de 	 Téalainnis


esclafó 	 late medieval Ireland


Ampliación 1:1 	 Súmáil 1:1


Teclau inalambrico 	 Méarchlár gan sreang


No bi ha mas ancorasstructural navigation 	 structural navigation


Verano Roma 	 Tarlaíonn


_Documentos 	 Cái_péisí


Rhiannon parió 	 Nílim


_Ubrir o quefer 	 _Oscail Tasc


estreito 	 Téalainnis HD


Documento DjVu 	 Cáipéisí Djvu


Centrarbackground, style 	 Láraighbackground, style


No bi ha actualizacions disponibles 	 Níl aon nuashonrú ar fáil


Tecla y parolaechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world


_Reiniciar 	 _Atosaigh


Creyar un documento nuevoNew 	 Cruthaigh cáipéis nuaNew


de Nueva Zelanda 	 Aziatochki Físeán ar a


Inorar-lo _tot 	 Tabhair Neamhaird ar _Gach Rud


Evanescence 	 Coláiste


Turkmenistán 	 watch


Laguian 	 tríd an


d' Republica Francesa 	 struchtúir


Perfil 	 Próifíl


Amostrar os recursos _privaus 	 Taispeáin _Acmhainní Príobháideacha


Petrograu 	 plandaí éan feadh Thrá


Aviento 	 Nollaig


Sin colla 	 Gan Grúpa


Impresora predeterminadaGhostScript 	 RéamhshocrúGhostScript


No se pudo trobar a identidat 	 Niorbh fhéidir aitheantas a aimsiú


III Madrit 	 Físeán HD ar Téalainnis


Ninviar archivo 	 Seol Comhad


Mosaicobackground, style 	 Tílighbackground, style


Mirar en_ta zaga 	 Cuardaigh ar _gcúl


Neil Armstrong 	 Bhí sé as


l' Asociación de Nacions d'o Sudeste Asiatico 	 rialála pléann


luengas indoeuropeas 	 Déagóirí Téalainnis Físeán


Fichero no trobau: %s 	 Comhad gan aimsiú: %s


Nombre d'o programa tal como lo emplega lo chestor de finestras 	 Ainm cláir mar úsáidte leis an mbainisteoir fuinneoga


Imprentar a LPR 	 Priontáil go LPR


Geológico 	 dtugtar


central occidentals 	 Déagóirí Aziatochki


«0000» (a mayoría d'os auriculars, churis y dispositivos GPS) 	 '0000' (an chuid is mó de ghléasanna cinn, lucha agus ghléasanna GPS)


Rosel siga 	 thosú


_Responsable d'a lista de contactos 	 Déan Teagmháil le hÚ_inéir Liosta


Marcapachinas 	 Leabharmharcanna


Orden d'as fuellas 	 Cur in Ord Leathanaigh


Imprentar a pachina actual 	 Priontáil an leathanach reatha


_Salir 	 Scoir


Europa central 	 Lár-Eorpach


Servilla de mensaches 	 Tráidire Teachtaireachtaí


M_irar agora 	 _Aimsigh Anois


Prete ta engrandar 	 Cliceáil chun Íomhá a mhéidigh


Prener una captura d'a pantalla 	 Tóg grianghraf an scáileáin


Categoría 	 Catagóir


No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar 	 Gan órdu (Exec) a thosú


SucherenciasCheck Spelling 	 Check Spelling


Adhibir un usuario 	 Cuir Úsáideoir Leis


_Fer servir fuentz d'o sistema 	 Úsáid _clónna an chórais


texto guambraunone", "single", "double" or "lowtextattr 	 none", "single", "double" or "lowtextattr


TN Iniciokeyboard label 	 KP_Homekeyboard label


'a guardia 	 Téalainnis


A_turar 	 S_os


Puesto en (calendata)\t 	 Suíomh ag (dáta)\t


Preferencias d'as extensions de GNOME Shell 	 Airíonna Eisínteachtaí GNOME Shell


o Reino Unito 	 Aziatochki Físeán HD


_Idioma 	 _Teanga


Recordatorio de cabodanyos y aniversarios 	 Breithlaethanta & Cothroim Lae


Yes seguro que quiers sacar a cuenta? 	 An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cuntas a bhaint?


Telefono de devolución de gritadas 	 Fón Aisghlaoigh


Cimbrica 	 maighdeanas suthain Muire bunaithe


Pachinas por fuella 	 Leathanaigh sa Leathán


Alza os mensaches como un fichero mbox 	 Sábháil teachtaireachtaí roghnaithe mar chomhad mbox


Acceso universal 	 Rochtain Uilíoch


Son: meyokeyboard label 	 keyboard label


Zifrau GPG 	 Gan chriptiú


o duque Felipe II de Borgonya 	 Seapáinis Aziatochki Físeán HD a sa


Busca 	 Á chuardach


requiestomulti-select 	 riachtanachmulti-select


Con as agullas d'o relochdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


El gallitigre 	 DNA chun tógáil próitéiní feidhmiúcháin Bithcheimic


d'o Pacifico 	 dtugtar gan


mosica 	 ceol


Aplicación predeterminada 	 Feidhmchlár


Amagar 	 Folaigh


Nueva York 	 Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán


Nombre de _usuario 	 _Ainm Úsáideora


Pachina %uNumber format 	 Leathanach %uNumber format


O certificau ha caducado. 	 Chuaigh an teastas as feidhm.


baixowrap modetextattr 	 wrap modetextattr


L'archivo ye corrompiu 	 Comhad truaillithe


Creyar un regle de filtrau seguntes a _lista de correu… 	 Cruthaigh Riail Scagtha do L_iosta Postála...


_Renombrar marcador 	 _Athainmnigh Leabharmharc


George Bush Herbert Walker Bush 	 Bhí sé i an


Compartición multimeya 	 Comhroinnt Meán


Alce imachens d'a suya pantalla u de finestras individuals 	 Sábháil íomhánna do scáileáin nó fhuinneog aonair


_Pestanyas 	 Cl_uaisíní


Nomás os documentos sin titol 	 Cáipéisí gan teideal amháin


Aquino 	 Téalainnis


a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos 	 Socraigh go Fíor chun comhaireamh síos a thaispeáint agus grianghraf á thógáil


Connectar con o servidor 	 Nasc le Freastalaí


A posición en caracters d'o cabo opuesto d'a selección dende o cursor . 	 An áit ar deireadh an rogha ón an cursor i chars.


Libro de comic archivau en zip (.cbz) 	 Greannán i gCartlann Zip (.cbz)


Permiso denegau 	 Cead diúltaithe


Blincar tacentered textStock label 	 _Léim Gocentered textStock label


Braun 	 catagóir


Consello: Dominio d'a empresa u nombre d'o reino 	 Fearann fiontair nó ainm flaithis


Esviellar agora 	 Nuashonraigh Anois


Republica Unita de Tanzania 	 Físeán HD ar Téalainnis


Aplicacions 	 Fógairt


Rio Grande 	 a Téalainnis


Montreal 	 Seapáinis


Altokeyboard label 	 Upkeyboard label


mes(es)recurrpage 	 m(h)írecurrpage


Ordenar as pantallas combinadas 	 Leag Amach Taispeáintí Comhcheangailte


Solo que software libre 	 Saor-bhogearraí amháin


Safet esdevinió 	 Téalainnis


_Dimpués: 	 _Tar Éis:


Mete a clau de paso ta "%s". 	 Iontráil an focal faire don chartlann '%s'.


Quiers continar convertindo os correus restants? 	 Ar mhaith leat é a fhorscríobh?


Amostrar l'anterior mensache no leyiu 	 Téigh go dtí an teachtaireacht gan léamh roimhe


No existe o fichero indiz d'o tema. 	 Gan chomhad innéacs téama.


As claus no coinciden. 	 Tá an focal faire ró-ghairid.


Realiza la operación basica án soi?Where am I 	 Where am I


Internet 	 Idirlíon


Adhibindo cuenta nueva 	 Cuntas nua


_Ninviar un correu a os contactos 	 _Seol Teachtaireacht Chuig Teagmhálacha


_Sacar 	 _Asbhain


Nombre de l'usuario 	 Ainm úsáideora


Instituto Nacional de Estadística INE 	 Aziatochki Téalainnis Cailín Kim


Adibir un marcador 	 Cuir leabharmharc leis


Chibuti 	 D' fhéadfadh éileamh níos lú


Urchent 	 Práinneach


A error tornada ha estau "{1}quot;. 	 GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta


Opcions d'o navegador web de GNOMEfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Brabhsálaí Gréasáin Epiphanyfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


L'alcorce %s no existe 	 Níl aicearra %s ann


No bi ha mensaches en ista carpeta. 	 Níl aon teachtaireacht ann san fhillteán seo.


Chicotuniversal access, threshold 	 Beaguniversal access, threshold


No se puet sacar o marcapachinas «%s» 	 Ní féidir leabharmharc '%s' a bhaint


Desenchegau: cuenta desactivada 	 As Líne — Díchumasaíodh an Cuntas


Archivos _trigaus 	 Comhaid _roghnaithe


Automobil 	 Sin Sliabh


ATR 	 Áirítear FMC GPWS agus tomhaisí


Usar a fuent predeterminada 	 Bain Úsáid as Cló Réamhshocrú


Transferencias d'archivos 	 Aistrithe Comhad


Numero de pachinas 	 Líon Leathanach


Gama LCD amplo (CCFL retroiluminau) 	 LCD raoin leathain (cúlsolas CCFL)


_Reninviar os contactos 	 _Cuir Teagmhálacha ar Aghaidh


Informacion _presonal 	 Eolas _Pearsanta


Cargar-ne mas 	 Luchtaigh Tuilleadh


No se puede ubrir lo adchunto “%s”: %s 	 Níorbh fhéidir iatán "%s" a oscailt: %s


torna 	 a fhilleann


Nombre: 	 Ainm:


Preferencias d'a tableta 	 Sainroghanna Táibléid


convertir 	 Téalainnis


Pachina _vinient 	 An Chéad Leathanaigh _Eile


_Quefers: 	 _Tascanna:


Dom 	 Domh


I_D de Yahoo!: 	 C_A Yahoo!:


amor 	 ainmfhocal


Shakhtar 	 Brazzers físeán catagóir


Cantal 700 	 haoilitod


Agosto 	 Lúnasa


Cuenta: 	 Cuntas:


Aspera que se pasen como opcions URI u nombres de fichero 	 Bhíothas ag súil le seoladh URIanna nó ainmneacha comhaid mar roghanna


S'ha produciu una error en cargar as definicions de filtros. 	 EARRÁID: níl a leithéid de scagaire ann.


damnificaus 	 13 ) Cumann Uaimheadóireachta hÉireann


Paragrafostructural navigation 	 structural navigation


Griso predeterminau 	 Liath Réamhshocraithe


Adu_ya 	 Cab_hair


mapa d'imachen 	 íomha


Executar 1keyboard label 	 Stock label, navigation


Elvis Presley 	 Elvis Presley go


Libro de comic archivau en rar (.cbr) 	 Greannán i gCartlann Rar (.cbr)


Empathy reducirá a precisión d'a localización 	 Ba choir do Empathy cruinneas an suíomh a laghdú


Selecciona un direcotorio abaixo 	 Roghnaigh fillteán thíos, le do thoil


campos d'urnas 	 Tá sé seo


S'ha produciu una error interna 	 earráid inmheánach


CarpetasFile 	 FillteáinFile


Editar mensaches personalizaus… 	 Cuir Teachtaireachtaí Saincheaptha in Eagar…


la Republica a resta a Irlanda d'o Norte 	 athchóirithe beartaithe scoil Building Systems


Veyer as tipografías d'o suyo sistema 	 Amharc ar chlónna do chórais


Amostrar “%s” 	 Taispeáin "%s"


SeleccionarAction name 	 _Roghnú


Consultau os detalles d'a cuenta… 	 Á Luchtú...


Fer servir como alternativa 	 Úsáid alfa


Clau de paso 	 Focal Faire


^Arrancar dende lo primer disco duro 	 ^Bútáil ón gcéad diosca crua


lista 	 liosta


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 5 	 Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 5


S'ha produciu una error en truncar o fichero: %s 	 Earráid agus comhad á theascadh: %s


Constantín 	 malairte


_Documentos 	 Cái_péisí


aplicación 	 feidhmchlár


Reid 	 Dar leo is


URIstructural navigation 	 structural navigation


_Celta (ISO-8859-14) 	 _Ceilteach (ISO-8859-14)


Carpeta de _destín: 	 Sprioc-fhillteán:


Ubrir un archivador 	 Oscail cartlann


Nombre de l'ordinador 	 Ainm an Ríomhaire


The Rocks 	 Cumann na hÉireann


Se ye imprentando %d 	 %d á phriontáil


download status 	 Íoschóipeáil Nascdownload status


Agrupar por _caixa 	 Grúpáil de réir &Suímh