{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encara bi ha un proceso executando-se en ista terminal. Zarrar a terminal lo matará. \t Tá próiseas fós á rith sa teirminéal seo. Maróidh dúnadh an teirminéil é."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a expansión d'a linia executable «%s» con l'URI «%s» \t Theip ar leathnú líne reatha '%s' le URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "acaba en \t a chríochnaíonn le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "quiere \t ( SDR ) agus Punt San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arabe \t Arabach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers se distribuye con a esperanza que será util,pero SIN GARRA GUARENCIA; sin mesmo a guarencia implicita de MERCANTIBILIDAD u ADEQUACIÓN TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t Dáileadh Comhaid le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover l'elemento seleccionau difuera d'a papelera a “%s” \t Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscar go \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre lo marcador trigau en una pestanya nueva \t Oscail an leabharmharc roghnaithe i gcluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion de _seguridat d'a pachina \t _Eolas Slándála an Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora de _fin: \t Am _deiridh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiu \t Cúis anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la letra d'amplaria fixa ta HTML \t Ní cló aonleithid é '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_substituir \t _Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Primera Guerra Mundial \t Físeán a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivar ista cuenta \t Díchumasaigh an cuntas seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando %s en %s \t %s á Shábháil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error interno \t Earráid inmheánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar \t Roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Martesfull weekday name \t Dé Máirtfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veiga u modifique as propiedatz d'a carpeta ubierta \t Amharc ar nó athraigh airíonna an fhillteáin oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc. \t Cóipcheart © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento DjVu \t Cáipéisí DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En 1946 \t 13 ) Cumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches que no son SPAM \t Teachtaireachtaí Nach Dramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imachens \t Íomhánna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de POMPEIANUS propiedat \t cheann na pluaiseanna seó na na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "capitán \t Jean-Louis :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sinn Féin emprencipó \t Sinn Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estatounitense \t deirtear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar a configuración d'o monitor \t Níorbh fhéidir cumraíocht an scáileáin a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Antigo Testamento d'a \t cliceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Os resultaus han de:Activating \t Activating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O solicitante no ye GDM \t Ní GDM é an glaoiteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer una foto \t _Glac Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "partidarios \t Muiléad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t Úsáid comhaireamh síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "triple clickeyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Politecnica \t ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Or_ientación: \t _Treoshuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Armenia \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Homophobia International Lesbian Bisexual \t Seapáinis Aziatochki Físeán dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No tiens os privilechios necesarios ta realizar ista acción. \t Níl na ceadanna riachtanacha agat chun an gníomh seo a dhéanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Imperio Otomán \t Aziatochki Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s — Cal una clau de paso \t %s — Focal Faire de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "troyano \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pareixe \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rigola \t réitíonn brón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Resolución \t Taifeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O dominio no ye valido \t Níl an fearann bailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo externo desenchegau \t Dícheanglaíodh tiomántán seachtrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carlos \t chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Wednesday, May 25, 2012 \t Seoladh ar %A, %d %BWednesday, May 25, 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy se distribuye con a esperanza que le sía util,pero SIN GARRA GUARENCIA; sin mesmo a guarencia implicita de MERCANTILIDAD u IDONEIDAD TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Veiga a Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t Dáileadh Empathy le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error d'autenticación \t Earráid fhíordheimhnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo rafaga \t Mód rúisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre 6x9paper size \t Clúdach 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Northern Rivers \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dende alavez principia \t scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'agosto Westwood Los Angeles \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichers \t _Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chudicios \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Darling \t Tá vine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "impresora desconnectada \t printéir as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "LCD (CCFL retroiluminau) \t LCD (cúlsolas CCFL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Backend \t Inneall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir marcador \t _Oscail Leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "octubre \t Deireadh Fómhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccione l'orden en que a información amaneixerá debaixo d'os nombres d'os iconos. Amaneixerá mas información quan aumente l'ampliación. \t Roghnaigh ord taispeána eolais faoi ainmneacha deilbhíní. Taispeántar eolas breise agus á shúmáil isteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió amostrar iste puesto. \t Úinéir an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Por Manuel \t [MC Oh bhí sé go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches presonalizaus… \t Teachtaireachtaí saincheaptha…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una color personalizada \t Cruthaigh dath saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CharradaEscher Cat (SMS) \t ComhráEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivador \t Cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios) \t Athraigh socruithe ar fud an chórais (tionchar ar gach úsáideoir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_SalirStock label \t _ScoirStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "August Strindberg \t August Mustel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellau \t Nuashonraíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "trobato \t >Scéim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnamita (VIQR) \t Vítneaimis (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lo Iqlim \t Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Kwajalein \t An tAigéan Ciúin/Kwajalein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t Theip ar oscailt comhaid %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar a información d'o contacto \t Cuir Eolas Teagmhála in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar o cambeo de propietario? \t Cealaigh Athrú Úinéara?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panel ta amostrar \t Painéal le taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto obtener a informacion arredol de CRTC %d \t níorbh fhéidir eolas a fháil faoi CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Henry Fonda \t Is aisteoir Meiriceánach é Peter Henry Fonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar o destín \t Roghnaigh Sprioc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falta a carpeta. \t Fillteán ar iarraidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O ser_vidor requier autenticación \t Tá fíordheimhniú de dhíth ar an _bhfreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "P_referencias \t Sain_roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No uniformespans \t spans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o numero de version \t Taispeáin sonraí an leagain seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chunio \t Meitheamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ayere \t Inné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Virtualización \t Fíorúlú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD d'imágenes \t Pictiúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando lo fichero «%s»… \t Comhad '%s' á shábháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto: \t Téacs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Analisar carpeta presonal \t Scan Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetando-se \t Á thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leire \t reachtaínn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carga la configuración de l'Evolution \t Socruithe Evolution á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error HTTP: %s \t Earráid GConf: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paisache invertiu \t Tírdhreach aisiompaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imposible usar a versión actual. \t Ní féidir an leagan reatha a úsáid!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O municipio de \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "- os sendicatos Comisiones \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Douala \t An Afraic/Douala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Charrada \t _Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "US Letter Pluspaper size \t Litir Plus (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prioridat \t Tosaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bosnia Herzegovina \t croí úr …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero de texto \t Comhad Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O mesmo que --no-wintab \t Céanna le --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en creyar a carpeta en %F. \t Tharla earráid agus an chomhadlann á cruthú i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás lectura \t Inléite-Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión d'ista aplicación \t Leagan an fheidhmchlár seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de web \t Ábhar Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t UathroghnaighPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuget \t Chuig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino tradicional (Big_5) \t Síneach Traidisiúnta (Big_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Vilnius \t An Eoraip/Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar l'estau \t Díshocraigh Stádas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla obtenida \t Moill scáilghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fwrite(): %s \t Theip ar scríobh comhaid '%s': theip fwrite(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de texto \t Eagarthóir Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Coronación Espinas \t Ceathrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de grupo no valido: %s \t Ainm grúpa neamhbhailí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar opcions de chestión de sesión \t Taispeáin roghanna bainistíochta seisiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau a l'alzar o documento “%s” \t Theip ar shábháil na cáipéise \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lector de pantalla \t Léitheoir _Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre A2paper size \t Clúdach a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir o suporte: %s \t Níorbh fhéidir meáin a oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos d'esportes \t Cluichí Spóirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar comoStock label \t _Ceangail Tiomántán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A posición actual en caracters d'o cursor d'inserción. \t An áit a bhfuil an cursor i chars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Riga \t líníochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles _presonals \t Sonraí _Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reinstalar \t Athshuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Luengas \t Teangacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error de programación: L'aplicación ninvió datos no validos. \t Erráid riomhchláraitheora: Sheol an ríomhchláir sonraí neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Este articlo \t Anseo ní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Ayna nefesimden buğulandı.Yüzümü çizdim ve güldüm. \t Ama nefesim aynayı buğulandırdı. Bir yüz çizdim ve güldüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Provenza \t acu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Control cucha \t Ar Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refirmo completau \t Cúltaca críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partito Nazi \t Téalainnis Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ChicolateColor name \t C_omhordaighColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto analisar a respuesta \t Níorbh fhéidir teachtaireacht PGP a pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fusta \t Adhmad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches HTML \t Teachtaireachtaí HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Formato: \t _Formáid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'autenticación ha fallau. \t Theip ar fhíordheimhniú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles personals \t Mionsonraí Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyando finestra de propiedatz. \t Ag cruthaigh fhuinneog Álbachta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede desmontar \t Ní féidir an comhad seo a dhífheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A3 Extrapaper size \t A3 Breisepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ReunióniCalImp \t CruinniúiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2013 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mediano \t Thug sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color RGBA actual \t Dath Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en verificar a sinyatura: %s \t Earráid agus an síniú á sheiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deshabilitar historial \t Díchumasaigh stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Disco \t Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyador de paquetz de servicio \t Cruthaitheoir Pacaí Seirbhíse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reemplazar \t _Athchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciau d'as flechas \t Taispeán méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Guadalcanal \t An tAigéan Ciúin/Guadalcanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ixuplidar a clau _immediatament \t Déan _dearmad ar an bhfocal faire láithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o son \t Socruithe Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acción relacionada \t Gníomh Gaolmhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un documento nuevo \t Oscail Cáipéis Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servilla de dentrada \t Bosca Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Movendo fichers a la papelera \t Comhaid á gCur sa Bhruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hue a las %H:%M %S \t Inniu %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adreza: \t S_eoladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambia la celdaAction name \t Scoránaíonn sé seo an chillAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lausana Lausana \t Rhûn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos _desenchegaus \t _Teagmhálacha as Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CMYK predeterminauColorspace fallback \t CMYK RéamhshocraitheColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PAP \t WPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa d'o correu baixo a lista de mensaches \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de _ninvio \t _Seol Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguer resultau \t Aschur is Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "conectando… \t Athcheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S_aturación: \t _Sáithiú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creya un widget an os contenius d'a celda se pueden editarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paquetz requerius \t Pacáistí Riachtanacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyau: \t Cruthaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activacióntab \t Gníomhachtútab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivo \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visitar a pachina web d'o prochecto \t Féach ar Suíomh Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Toril creyau \t toiliú feasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar: \t _Sábháil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'o politico \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o deceno \t dheantús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _miniaturas: \t Taispeáin _mionsamhlacha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Oiriúintí deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Debrecen ( \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salvapantallas \t Spárálaí Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Tony \t Mhuilinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "hardware desactivau \t díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capiters \t Ceanntásca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tropas estatounitenses \t dtugtar Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s (copia)%s \t %s (cóip)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a lo compactar a carpeta &quot;{0}quot;. \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tall_arStock label \t _GearrStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mac OS clasico \t Mac OS Clasaiceach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Artistas \t Ealaíontóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alcheria siempre \t Tharraing Roberto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ninviando %s \t %s á sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición en a rueda de colors. \t Ionad ar roth na ndathanna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manimenos \t 13 ) Cumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau;churi;a11y;Accesibilidat;Contraste;Ampliación;Lector de pantalla;texto;fuent;grandaria;AccessX;Teclas persistents;Teclas lentas;Refuso de teclas;Teclas d'o churi;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A licencia d'o programa \t Ceadúnas an chláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreo (_IBM-862) \t Eabhrach (_IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyatura en blanco \t Bánaigh Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gurmukhi (Mac_Gurmukhi) \t Gurmúcaíoch (Mac_Gurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son resolvendo as dependencias \t Spleáchóga á réiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar l'enrastre de l'historial trigau \t Dealaigh an nasc staire atá roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en creyar a carpeta %B. \t Earráid agus comhadlann %B á chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Calling Time \t done"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ") ye un puesto Patrimonio \t Aziatochki HD Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notas \t Nótaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No meter en lotes as solicitutz GDI \t Ná baisc iarratais GDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye connectando? \t Á Nasc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Luenga \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "budistas \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retratos \t Grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escriba un asunto \t Clóscríobh ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Emisor de notificacions \t _Ná Seol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achuste _optimo \t _Oiriúnú is Fearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Macedonia Norte \t struchtúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o maneyador: %s \t Earráid agus comhad á scríobh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar y zarrar \t Sábháil agus Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trig_ar tot \t Roghnaigh _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quatro puentsmahjongg map name \t Ceithre Dhroicheadmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando… \t Á luchtú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Executar o comando como un enterprite de connexión \t _Rith ordú mar bhlaosc logála isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aprenda mas arredol de GNOME \t Faigh tuilleadh eolais faoi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esperanto ŭ \t Níl ' buachaill ' nó ' cailín ' níos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adormirkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "«%s» no ye una mena d'atributo valida \t Ní cineál tréithe bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a colorColor channel \t Ainm DathaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto actualizar os paquetz \t Níorbh fhéidir na pacáistí a nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t ^Suiteáil Edubuntu i mód téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cla_u de paso: \t _Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adibir l'enrastre a marcadors… \t Cuir _Leabharmharc Leis an Nasc…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a _carpeta contenedora \t Oscail an _Fillteán Coinneála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a suya carpeta personal \t Oscail d'fhillteán pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva conversacion… \t Comhrá Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar o quefer «{0}»? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc '{0}' a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy ye software libre; puede redistribuir-lo y /u modificar-lo baixo os termins d'a Licencia Publica Cheneral tal como la publica a Free Software Foundation; ya sía en a versión 2 d'a Licencia, u (a la suya esleción) qualsiquier versión posterior. \t Is bogearraí saor é Empathy; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer d'o descriptor d'o fichero: %s \t Earráid agus staid tuairisceora comhaid á fáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codigo _fuent \t Foinse _Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a configuración d'a hora y a calendata d'o sistema \t Athraigh socruithe ama agus dáta an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye fendo ping a %s \t %s á phingiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Malmö \t Malm ö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t ^Suiteáil Kubuntu i mód téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CONFIGURACIONevent list time \t SOCRUITHEevent list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s, apaisau (%s) \t %s, Tírdhreach (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en mover os fichers a la papelera. \t Earráid agus comhaid á mbogadh go dtí an bruscar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Obsoleto) Estilo de reninvio predeterminau \t Stíl Réamhshocraithe KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "that didn't work \t Fíordheimhnighthat didn't work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Dün kimilerinin uçan ev dediği... ...izleyenlerin uçtuğuna şahit oldukları... ...evin yakınındayım. \t Dün,havalanan bir nesneye şahit olan görgü tanıklarının bazıları uçan ev olarak adlandırdığı yerin yanında bulunuyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Crnojević \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Ní féidir “%s” a rochtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clasificau \t Rúnaicmithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Esviellar \t _Athnuaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar %s \t Taispeáin Réimsí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "marcador \t diail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ixuplidar l'asociación \t Déan dearmad ar an gcomhcheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agrandir a mida d'o texto: \t Méadaigh clómhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1979 : Pekín \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo \t Cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ixuplidar l'asociación \t Déan _dearmad ar an bhfocal faire láithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lumerosa Uesca \t Rúis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar _imachen \t Cóipeáil Í_omhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trigador d'arias de treballo \t Aistritheoir Spáis Oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar ista pestanya \t Dún an cluaisín seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' de \t Aziatochki Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Ubuntu MID sin instalar \t Bain ^triail as Ubuntu MID gan í a shúiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ") Island \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "u rumans etnicos \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Burkina Faso \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Testamento \t ndiúltachtaí Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mezclar \t Cu_maisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproducir un son \t Seinn fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "río río \t Treoir ¦ Deiseanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar os quefers dende o portafuellas \t Greamaigh tascanna ón ngearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vivir \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Galardonato con \t tOirthear\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De cucha a dreita \t Clé go deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borra la tria d'o archivador \t Scrios an roghnú ón gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a información sobre l'Evolution \t Taispeáin eolas faoi Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Guam \t An tAigéan Ciúin/Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un adchunto \t Cuir Iatán Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_utenticar-se \t Fíordheimhnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sí \t _Tá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau garra impresora \t Níor aimsíodh aon phrintéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar enrastre _web \t Cóipeáil_Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asistent de _clic \t Cúnamh Cl_icéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ARCHIVO \t COMHAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar programa \t Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpeta nueva \t _Fillteán Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar marcadors \t Cuir Leabharmharcanna in _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "texto inferiorvertical-align\" and \"writing-modetextattr \t vertical-align\" and \"writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilica/Ucrainesa \t Coireallach/Úcránach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bestiario \t Arbh Lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Rematar o proceso \t Cuir _Deireadh Leis an bPróiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escayecimiento ta tot o _diya \t Teagmhas an _Lae ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Simon and Garfunkel \t an t-aon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de categorías \t Liosta Catagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Priorida_t \t _Tosaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as menas \t Gach cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as columnas de titol y calendata \t Taispeáin an colún dáta agus ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2002 Fay albandonó \t Kate Murphy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de cartas \t Cluiche Cártaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Equipo \t Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen total49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Airde Iomlán49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin etiqueta \t Gan Lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obturador \t Comhla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "meyador \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DesactivauAccelerator \t DíchumasaitheAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "no incorporau d'os \t Físeán ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen de dentrada: \t Airde _ionchuir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar en a web \t Cuardaigh an Gréasán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardware \t Socruithe do roinnt ghléasanna crua-earraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Choven Guardia d'a Guardia Imperial \t Seapáinis Aziatochki ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dreitos d'autor © 2013 Desembolicadors de Mosica de GNOME \t Cóipcheart © 2013 Forbróirí Cheol GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'a nota ninviada \t Seoladh teachtaireacht chuig: %1%2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau: \t Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar l'enrastre historico trigau \t Déan leabharmharc den nasc staire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla \t Scáilghraf.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leonard Cohen \t Mar dúirt Cohen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Myra \t Video comhrá Myra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restant \t Fágtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[ARCHIVO…] \t [COMHAD...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Letreya la linia actual de revisión.Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b \t Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre de l'administrador \t Ai_nm Riarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_AdhibirStock label \t Cuir _LeisStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fer servir as valors predeterminadas d'o sistema \t Ú_sáid réamhshocruithe an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Grupo de d'as Nacions Unidas dictaminó \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar a Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Elementos \t Mír_eanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero «%s» ye masiau gran \t Tá comhad \"%s\" ró-mhór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de dispositivo \t Cineál leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritadas perdidas \t Glaonna imithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Berbería quasi \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Diz \t Agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "turquicos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a captura d'una finestra en $PICTURES \t Sábháil gabháil scáileán limistéir i $PICTURES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Seguntes Wall Street Journal \t WEB Léite 2/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena desconoixida \t Cineál anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a flecha \t Méid Saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a _clau \t _Taispeáin focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Complementos activos \t Breiseáin Gníomhacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valura \t Luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color actual \t Dath Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Atlantico Sud \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener a impresora predeterminada de %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun an printéir réamhshocraithe %s a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu a \t Eisithe ar an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Colechio USC \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Unión Europea de \t Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "creyación/eliminación \t cruthaigh/scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguera modificacion \t Athrú is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tema meso a: %s \t Topaic socraithe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista cheneral \t Foramharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar tot o esc_ritorio \t Gabháil an scáileán ar _fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló l'autenticación \t Theip ar fhíordheimniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baterías \t Cadhnraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar detalles \t Taispeáin Mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s”: %s \t Níorbh fhéidir iatán \"%s\" a oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puerta de vinclo \t Geata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección de color \t Roghnú Datha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "número de d'o FMI \t Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carolina d'o Sud \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Pasqua \t An tAigéan Ciúin/Easter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cada dispositivo ameneste un perfil de color actualizau ta poder chestionar a color. \t Teastaíonn próifíl datha atá cothrom le dáta chun a chuid dathanna a bhainistiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás _texto \t _Téacs Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antis de confidar en ista CA ta qualsiquier proposito, habrías d'examinar o tuyo certificau y a tuya directiva y procedimientos (si son disponibles). \t Sula gcuireann tú muinín san údarás deimhniúcháin seo, ba cheart duit a theastas, a pholasaithe agus a mhodhanna oibre a scrúdú má tá fáil orthu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Atros luengaches \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Batería \t Cadhnra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Banco Mundial fa \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_PuyarStock label \t _SiarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de modificacionFile \t Dáta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Aplicacions: \t _Feidhmchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gonen DICCIONARIO \t fealsúnacht Ayn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir enta _zaga \t Ar A_isprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Anchorage \t Meiriceá/Anchorage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "terminal \t terminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cantas \t Amhráin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviando \"%s\" a %s \t \"%s\" á sheoladh chuig %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Companyía de Chesús \t to Rómáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir o vinclo \t _Oscail Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "UUID d'as extensions que activar \t Eisínteacht gan suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto encetar o proceso de busca \t Níorbh fhéidir an próiseas cuardaigh a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la colorAction description \t Roghnaíonn sé seo an dathAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ciudadela \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas _lentas \t _Eochracha Malla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O ye \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Ionsáigh Dáta agus Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha fichero d'indiz d'o tema en «%s». Si realment quiers creyar una caché d'iconos aquí, emplega --ignore-theme-index. \t Gan chomhad innéacs téama i '%s'. Má tá fonn ort taisce dheilbhíní a chruthú anseo i ndáiríre, úsáid --ignore-theme-index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar descargas \t Íoschóipeáil Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retener o treballo dica que se libere explicitament \t Coinnigh an jab go dtí go scaoiltear é go follasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A ubicación d'o fichero. \t Úinéir an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Miami - Dade ( Florida Estatos Unitos \t HD a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ringleras \t Stríoca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Frontalbalance \t Aghaidhbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paper \t Ról"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Timbuktu \t An Afraic/Timbuktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir \t Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grupo: \t Grúpa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documentau por \t Doiciméadaithe ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Thai-Lao \t Téalainnis-Láóis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste software adicional: \t Bogearraí breise de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parau \t Ullmhaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar adchunto \t Sábháil Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "- Recibidor d'Unity \t - Beannachtóir Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau maximizau d'a finestra \t Staid uasmhéadaithe na fuinneoige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Interficie \t Comhéadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_mportar… \t _Iompórtáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Ní féidir %s a stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Exportar \t _Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Viaches \t Taisteal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charrada \t Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de puntuación establiu a dengún.spoken punctuation \t spoken punctuation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido aniello cucho \t Méar an fháinne chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar p_rotocols \t Taispeáin _Prótacail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pablo \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Simulación \t Ionsamhlúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'a terminal \t Scoir an teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Uso de quota (%s): \t Úsáid cuóta (%s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Formato de _salida \t _Formáid aschurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar o cambeo de grupo? \t Cealaigh Athrú Grúpa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Ouagadougou \t An Afraic/Ouagadougou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Comprebar agora \t _Seiceáil Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza d'a _pachina \t Seola_dh leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "P_aleta de colors: \t _Pailéad dathanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ca_mbiar a capitalización \t At_hraigh an Cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "foto;video;camara web; \t grianghraf;físeán;ceamara gréasáin;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no s'ha puesto obtener o rango de tamanyos de pantalla \t níorbh fhéidir raon méideanna scáileáin a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ColorStock label \t _DathStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Muscat \t An Áise/Muscat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico (_MacCyrillic) \t Coireallach (_MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Especifique un puesto ta ubrir \t Sonraigh suíomh le hoscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o perfil: \t Ainm Próifíle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer fatals todas as alvertencias \t Déan marfach gach rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto desconnectar o socket: %s \t Ní féidir soicéad a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espacio estándar \t Caighdeánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? \t Cad é do UIN ICQ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rockies \t Bhí ciorcal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un direcotorio abaixo \t Roghnaigh fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Orientación ta zurdosleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 1GhostScript \t Tiontaigh go PS leibhéal 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sons d'o sistema \t Córas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar agora \t Atosaigh Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fronteras \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar u desactivar:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meya \t Measartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico (IS_O-IR-111) \t Coireallach (IS_O-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición d'a pantalla \t Léitheoir Scáileáin Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esquema de color \t Scéim dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminau: \t Réamhshocrú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Epiphany no puede surtir \t Uathoibriúchán Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar un _borrador \t _Sábháil Dréacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "UTC%:::z \t AUL%:::z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar un correu a2… \t _Seol Post Chuig..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o ta_blero: \t _Méid chláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o nombre d'ista carpeta \t Athraigh ainm an fhillteáin seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentradas d'o dia_rio \t Iris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar de todas _trazas \t Cóipeáil _Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Stephen King \t ChéileRúnaíSa ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "defendibles \t háirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asperando en a coda \t Ag feitheamh i gciú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar \t _Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "resultato acuerdos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta sin titol \t Fillteán gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras _opcions \t Roghanna _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar archivador \t Asbhain cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin a la cucha \t Imeall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas alta \t Níos Airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Contenius \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'a pachina \t Réamhamharc Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir o marcau \t Úsáid Marcáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar 1keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Correu \t Ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi _ha actualizacions: \t _Lorg nuashonruithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adchuntar \t _Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de comuns tot \t Aziatochki Téalainnis Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "D'alto a abaixo \t Barr go bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opaca \t Teimhneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Presonalizar barras d'ainas… \t _Saincheap Barraí Uirlisí..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fillos James \t Agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "escritura \t scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar a cuenta \t Earráid agus cuntas á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Moscú \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar contactos d'a libreta d'adrezasExpand MyList Inline \t Roghnaigh Leabhar SeoltaíExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Toz os puestos \t Gach suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Surtir \t Scoir?board size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil de prebaAutomatically generated profile \t Gan phróifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pensions \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Consultando \t Iarratas á dhéanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%I:%M:%S %pfull month name \t %H:%M:%Sfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar l'historico r_ecient \t _Glan an Stair Is Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error desconoixida \t Earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se premite l'elemento dentro de \t Ní cheadaítear an eilimint faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como te_xto plano \t _Sábháil Mar Gnáththéacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Paradaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kie v \t watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Caracas \t Meiriceá/Caracas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Armata \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panel \t Painéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de _vencimiento: \t _Spriocdháta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir-ie \t Téigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Banco Mundial \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Deuteronomio \t aníos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'icono d'o logotipo \t Ainm Deilbhín Lógó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor d'enerchia \t Bainisteoir Cumhachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista sesión accede a GNOME \t Logálann an seisiún seo thú isteach i nGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Av Pachkeyboard label \t Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar de: \t Scrios ó:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrando “%s” a “%s”. \t “%s” á athainmniú go “%s”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Vaduz \t An Eoraip/Vaduz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "barra de menú \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/Canarias \t An tAtlantach/Oileáin_Chanáracha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Tabi ki bayım zamanımız var. \t Tabii efendim!Bütün zamanlar sizin!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t %s (%'dú cóip)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de correu \t Seoladh Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'aduya en a pantallaWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover as carpetas seleccionadas difuera d'a papelera \t Bog an fillteán roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NOMBRE-D'O-PERFIL \t AINM-PRÓIFÍLE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "economía \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista clau de paso \t Focal faire de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a _ubicación \t Cóipeái_l Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiando %'d fichero de %'d (en “%B”) a “%B” \t %'d chomhad á chóipeáil (i \"%B\") go \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Indiana Pacers \t a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Sofía \t An Eoraip/Sóifia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplazar enta baixo \t Scrollú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Andorra \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Limpiar a lista \t _Glan Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'o programa \t Scoir ón feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "\" Rote Flora \" \t polasaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sciurus \t cumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en obtener os mensaches. \t Ní féidir an teachtaireacht a rá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sintetizador predeterminauSpeech Dispatcher \t Speech Dispatcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A suya capital \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Aziatochki ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "países d \t físeán Aziatochki Téalainnis Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A4 Extrapaper size \t A4 Breisepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Auriculars con microfono \t Gléas cinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Royo escarlata escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reunión nueva \t Cruinniú Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesion \t Logáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar o documento en %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun cáipéis a phriontáil ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "plantillas \t teimpléid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wakpala \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Harbin \t An Áise/Harbin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de quefers nuevaNew \t Liosta Tascanna NuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prebar \t Tástáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Inve_rtir \t _Aisiompaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor SMTP \t _Freastalaí SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Solidaridat \t Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obtener a información de _uso d'a lista \t Faigh Eolas Ú_sáide an Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuntar-se a _favoritas \t Ceangail le Cea_náin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Disco duroStock label \t Diosca _CruaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando… \t Á Luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo rafaga de fotos \t Mód rúisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "formulación \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferir o texto plano \t Úsáid Gnáth-Théacs de Rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir carpeta \t Cuir Fillteán Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "augustos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar \t Athraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coleccions de paquetz \t Bailiúcháin pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PACHINA \t LEATHANACH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sava \t Siúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enchufau \t _Ionsuite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "varianttextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desacoplar pestanya \t Díchean_gail Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activa_uProgressBar \t ProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Organi_zación: \t _Eagras:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zamenhof \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "primera \t siad saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una fotografía \t Tóg grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin larga (estandar)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloque de citastructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Esto fizo con con \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "sin implementar \t Gan feidhmiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Instalar \t _Suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listar os miembros \t Liosta Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir de %sActivitiesOverview \t Scoir %sActivitiesOverview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A barra de ferramientas ye visible \t ($Arg1) dofheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista de documento \t Amharc Cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar a lista de quefers seleccionada \t Scrios tascanna roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estableix o titol d'a terminal \t Socraigh teideal an teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Beluns d'os achustes d'o dialogo son en conflicto \t Tá cuid de na socruithe sa dialóg in aghaidh a chéile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Producita Warren Beatty \t beatha an éin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre presonalpaper size \t Clúdach Pearsantapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos Olimpicos de verano de \t ar a dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una sinyatura _nueva… \t Cuir Síniú _Nua Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Conversación siguient \t An Chéad _Snáithe Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Menus: \t _Roghchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amos_trar un recordatorioShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de serie \t Sraithuimhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Kentucky/Louisville \t Meiriceá/Kentucky/Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desbloquiar unidat \t _Díghlasáil Tiomántán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tien adchuntosiCalImp \t iatán %siCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Papua Nueva Guinea \t Téalainnis Físeán HD ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Albacet \t ghabháil gach Teachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oakland \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Zelanda \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto nuevo \t Teagmháil Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover os contactos d'a libreta d'adrezas seleccionada ta unatra \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tornar una notificación \t &Fógairt an Chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o _paper: \t Méid an _pháipéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto _gran \t _Téacs Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'usuario refusó o dialogo d'autenticación \t title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "armenios \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nóvgorod \t Kremlin Pskov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'a color: \t Ai_nm datha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alexander \t chuirfeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tema d'a finestra de chat \t Téama an bhfuinneog chomhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha documentos sin alzar \t Cruthaigh cáipéis nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CSV u Tab de contactos d'Outlook (.csv, .tab) \t CSV nó Táb Teagmhálacha Outlook (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración \t Socruithe Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "terminal \t terminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a información de papelera ta lo fichero: %s \t Ní féidir comhad eolas bruscair a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de busca ta istos destinatarios \t Cruthaigh fillteán cuardaigh do na faighteoirí seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe un nombre de fichero \t Clóscríobh ainm comhaid, le do thoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar os datos \t Tábhachtach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%l:%M:%S %p \t %a %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a execucion de \"%s\": \t Theip rith '%s':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "obchecto corrupto \t réad truaillithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Idioma \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(dengún) \t (Neamhní)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la colorAction description \t Roghnaíonn sé seo an dathAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar \t _Aimsigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar as carpetas SPAM en salir \t Folmhaigh taisce na mionsamhlacha go huathoibríoch ag am scortha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jackie Kennedy \t Dúirt Kenny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista cheneral \t Taispeáin an foramharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editors \t Eagarthóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "importada \t Déantóireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solament fichers locals \t Comhaid Logánta Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Emma 1818 \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a carpeta ta \t Bog Fillteán Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de texto \t Eagarthóir Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Lome \t An Afraic/Lome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lo celtismo \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Stevens teneba previsto \t sa ról"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir marcador \t Cuir Leabharmharc _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %b %e, %H:%M \t %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar sin compresion (.tar) \t Tar gan chomhbhrú (.tar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lentamouse, speed \t Malltouchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Baloncesto d'a \t Brazzers físeán catagóir Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Twitter \t Twitteraddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón de \t Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "etiqueta \t lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener os atributos d'a impresora %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun tréithe printéara %s a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son descargando as listas de fichers \t Liostaí comhad á n-íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Software \t _Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error de transacción \t Earráid idirbhirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Audio \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras accions \t Roghanna _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrau de mensaches \t Taispeáint Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración _manual d'o proxy: \t Socrú Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bonaire Martín \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador de CSV y Tab de contactos d'Evolution \t Iompórtálaí CSV agus Tháb Teagmhálacha Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo d'a imachen \t Gile phictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sucherencias d'ortografía… \t Moltaí _Litrithe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o canto \t Taispeáin Imlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vidio \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "partecipación as Michael Bay \t Físeán ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra una surtida leyible ta humans por stdout \t Taispeáin aschur inléite ar stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Distribuidor \t Dáileoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "remata a Guerra Coreya \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Rankin Inlet \t Meiriceá/Rankin_Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En_chegar \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dido aniello cucho \t Méar an fháinne chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asaltadora de fuesas \t key code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fue expropiato \t iontráil bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh categoric » categorical »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Windhoek \t An Afraic/Windhoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Propietario \t Úinéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Obturador \t Comhla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor: \t _Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_ConvertirStock label \t _TiontaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ringleras reordinadascolumn 1 \t column 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Urchent \t Práinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esportivas Don Gols \t don scoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Biera en tensín \t Poitéinsiméadar Friotóirí Athraitheacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Movendo fichers \t Comhaid á mBogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A pachina marcada s'ha moviu enta \"%s\". \t Bogadh an leathanach leabharmharcáilte go “%s”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Moviu a la papelera en \t Cruthaithe Ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Magnetic \t Metallica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Angela Roy \t andúileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "o vinclo simbolico debe estar no nulo \t ní mór an nasc siombalach bheith neamh-NULL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Parola mal escrita: \t Focal mílitrithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sala Baker \t Nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no contién parolas \t nach gcríochnaíonn le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Uruguay \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_umano (ISO-8859-16) \t Ró_mánach (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar u desactivar l'ampliación \t Cumasaigh nó díchumasaigh súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccione o tipo \t Roghnaigh cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zuiderzee \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre contién \t Ainm ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta de %s \t Cuntas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Myer \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Feito. \t Críochnaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir pa_rola \t Cuir _focal leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gol \t ná Kirk / Is glice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "web d INSEE \t catagóir Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder a la _lista \t Freagair do _Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trig_ar tot \t Roghnaigh _Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Worcester \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Universidat d' Harvard \t dtugtar Téalainnis gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amontar %sFile System \t Níorbh fhéidir %s a ghléasadhFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CODIFICACIÓN \t IONCHÓDÚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Buscar fichers… \t Cuar_daigh ar Chomhaid..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Banco Mundial \t HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a privar repetir o mesmo caracter.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tasmania \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "- Edita fichers de texto \t - Cuir comhaid téacs in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "actor britanico \t Cailín watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "San Cristofo \t Saint Kitts agus Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sinyatura: \t _Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Heidelberg \t leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sobre los primeros condes \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha proposau os siguients cambeos en l'asignación de quefers a traviés de %s: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "documentos \t cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible esviellar l'obchecto \t Níorbh fhéidir réad a nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo alzar %s \t Níorbh fhéidir %s a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar u_n comando presonalizau en cuenta d'o mío enterprite \t R_ith ordú saincheaptha in ionad mo bhlaoisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menu prencipal \t Príomhroghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brunswick \t Dam Base Office Brgy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tumba faraón Tutankamon \t maíomhanna in Focus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os fichers _amagaus \t Taispeáin Comhaid _Folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "alvertencia \t airdeallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Heredar o recordatorio \t &Scoránaigh Meabhrúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O servidor no puede trobar: %s \t Ní féidir leis an bhfreastalaí an teagmháil a aimsiú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reinstalacion automatica de ^Dell \t ^Athshuiteáil Uathoibríoch Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa d'o centro \t Lár-Eorpach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin amplificar \t Gan aimpliú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat meyaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (cancelau) \t %s (á chealú)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar os quefers seleccionaus \t Scrios tascanna roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero d'a pachina \t Ceanntásc leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Indiana/Vevay \t Meiriceá/Indiana/Vevay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se… \t _Ceangail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rango \t Raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Main Street \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar a finestra \t Dún Fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Khanty \t coitianta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Burch Khalifa un \t radharc álainn óstán álainn Burj Al Arab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet creyar a carpeta: «{0}». \t Ní féidir an fillteán %1 a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil no especificau \t Earráid gan sonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Primer equipe d'a \t Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar en a nota… \t _Aimsigh i Meamram..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sudamericanas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S_eguranza \t S_lándáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No ye un fichero valido de configuración de pachina \t Ní comhad socrú leathanaigh bailí é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fin d'a sesion actual \t Deireadh an seisiún reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar un script de sinyatura \t Cuir Síniú in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abortauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnamita (_TCVN) \t Vítneamach (_TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Parolas clau \t Lorgfhocail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Av Pachkeyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar iste documento \t Priontáil an cáipéis seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Animación zealous \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as fuellas \t Gach leathán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embotada: \t Leasainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "provienen \t Lourdes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers restaurar l'Evolution dende o fichero de refirmo seleccionau? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat Evolution a dhúnadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino simplificau (_HZ) \t Síneach Simplithe (_HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista predeterminada \t Amharcóir loicead sa fhillteain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prioridat d'o treballo \t Tosaíocht an Jab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo de son \t Gléas fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ayere \t inné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Configuración \t Gach Socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Omitir \t _Ná Bac Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta lo quadro desplegableAction description \t Laghdaíonn sé seo an airdeAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Isla Norfolk \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando as opcions… \t Roghanna á luchtú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible autenticar con o servidor LDAP. \t Ní féidir nasc leis an bhfreastalaí GroupWise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adu_yaStock label \t Cab_hairStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiokeyboard label \t Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión 1 \t Leagan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID de columna d'ordinación \t Treosuíomh Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiando %s \t %s á thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CADENA \t TEAGHRÁN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Brilo d'a pantalla \t Gile an _mhéarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent d \t Foréigean :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Salas \t _Seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin efectos \t Gan Mhaisíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "marco \t framá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental \t Iartharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso a carpeta: \t Rochtain fhillteáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No rechistrar con o servidor de nombres d'activación, no reemplegar una terminal activa \t Ná cláraigh leis an bhfreastalaí ainmneacha gníomhachtaithe, ná hathúsáid teirminéal gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "VerticalOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mediterrania l' \t Centre de recherche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet obtener o bloqueyo \t Ní féidir glas a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dita \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuentz \t Clónna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'usuario: \t _Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "continent varía UTC \t UTC )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SalirActivitiesOverview \t ScoirActivitiesOverview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista cifrau (TLS/SSL) \t Criptiú de dhíth (TLS/SSL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esc_ala: \t _Scála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con 7z (.tar.7z) \t Tar comhbhrúite le 7z (.tar.7z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Citas \t Coinní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer movimiento \t _Cealaigh Beart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer a carpeta \t _Amharc ar Fhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grabar un video \t Taifead físeán le ceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "achirmanada \t Dongguan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se son ninviando datosprint operation status \t Sonraí á seoladhprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %dWrap Around \t %d as %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Consola Bourne Again (Bash) \t Blaosc Bourne Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcau d'a sucherencia de l'icono secundario \t Ainm dath chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "caucasica \t Déagóirí dtugtar Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha _mensaches nuevos en todas as cuentas activas \t Lorg teachtai_reachtaí nua do gach cuntas gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_otación \t R_othlú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer \t _Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Nuevo Mundo \t Seapáinis Aziatochki dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha elementos ta amostrar en ista anvista. Preta dos vegadas aquí ta creyar un contacto nuevo. \t Níl aon mhír le taispeáint san amharc seo. Déchliceáil anseo chun Teagmháil nua a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Costa Rica \t Téalainnis ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Yap \t An tAigéan Ciúin/Yap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PAchina web \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'URI no ye valida \t URI Neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha suficient memoria \t cuimhne ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ye líder \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Formación \t Oideachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Temas \t Ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A5 Extrapaper size \t A5 Breisepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Comunidad de \t Coventry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en l'autenticación %s \t Úsáid Fío_rdheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiudownload status \t Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adaptador de corrient \t Cuibheoir SA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir-lo _tot \t Ionadaigh _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "corso lo \t tá sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 8 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Publicando \t Foilsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quan \t Cathain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir \t Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a orto_grafía mientras s'escribe \t Seiceáil _litriú agus mé á chlóscríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yahoo! Chapón \t Úsáid _Yahoo Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se debe sacar o siguient software \t Is gá na bogearraí a leanas a bhaint chomh maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Automatico \t Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bergen \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disco \t Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Habría d'haber recibiu una copia d'a Licencia publica Cheneral de GNU de conchunta con Nautilus; si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc,51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, EE. UU. \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht le Nautilus; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Parlamento Europeu \t Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Falló a instalación \t Theip ar Shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcuerdo de licencia \t Comhaontuithe um Cheadúnais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar ta la carpeta \t Cóipeáil go Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora d'a impresión \t Am priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Castillejo de Sant \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Miami Beach ( \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ayere \t Iartharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Compatibilidat de barras d'esplazamiento d'Unity \t Tacaíocht barrai scrollú Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%a %e de %b, %R \t %a %e %b, %R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una car_peta \t Cruthaigh Fi_llteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "De Ceca Estatos Unitos \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto d'o talloCut Linecut \t Cut Linecut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TreballoImage QualityPrinter Option Group \t JabImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a \t Seol _Chuig…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Administrador \t Riarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client de terminal de GNOME \t Cliant Teirminéil GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "competición disputa a Supercopa \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproducir un sonhas been read \t Seinn Fuaimhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover aquí \t _Bog Anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Londres \t Fáilte go Londain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot l'historial \t Stair ar fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "importancia \t watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar “%s” en qualsiquiera d'os elementos seleccionaus \t Rith \"%s\" ar aon ceann de na rud atá roghnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error interna. \t Tharla earráid chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os deputatos Abhisit Partito Democrata \t Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baltico (_ISO-8859-13) \t Baltach (_ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Plantar-se quedo \t Bí ciúin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME incluye a mayoria d'o que veyes en o tuyo ordenador, incluyendo o chestor d'archivos, navegador web, menus, y atras muitas aplicacions. \t Tá an chuid is mó de na rudaí a fheiceann tú ar do ríomhaire curtha san áireamh i GNOME, an bainisteoir comhad, an brabhsálaí gréasáin, na roghchláir, agus cuid mhór feidhmchlár san áireamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Poner una pachina bueda \t Socraigh go Leathanach _Bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "APLICACIÓN [URI…]: lanzar una APLICACIÓN con URI. \t FEIDHMCHLÁR [URI…] — luchtaigh FEIDHMCHLÁR le URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formateador iTip \t GenericName=Uirlis Fhormáidithe Dioscaí Boga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar resaltau \t _Glan Aibhsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coreano \t Cóiréach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentadors \t Doiciméadaitheoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar «%s» d'a lista de dispositivos? \t Bain '%s' ón liosta gléasanna?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Edita Jolube \t thaisctear i gcoinne cinntí ACER ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contexto de seguranza: \t Comhthéacs slándála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "US Letterpaper size \t Litir (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Parlamento largo Long \t ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bucho puede \t \"cow-boy é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pendient \t Ar feitheamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a tecla.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No \t Ná Déan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o modo exprés \t Cumasaigh fillteáin cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin imachen \t Gan Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son importando datos d'Elm \t Earráid agus Sonraí á nIompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar clau de paso \t Meabhraigh an focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Branquil de _movimiento:universal access, text size \t Tairseach _ghluaisne:dwell click threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau recargando lo documento. \t Theip ar athluchtú na cáipéise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Co_rreo \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ai_nas \t _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Air Force Air \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Posponer \t _Cuir ina Chodladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Islamic \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Patrimonio d'a Humanitat \t Kim watch chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando l'adchunto en %s \t Iatán á shábháil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alternar entre AM y PM \t Athraigh idir AM agus PM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau la importacion \t Theip ar Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "General \t Bhunaigh sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en mirar l'elemento \"Account\" \t Theip ar thúsú cliaint GOA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Parpagueo d'o cursor \t Caochadh an Chúrsóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rimaye \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "PretadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo que usar en amostrar os correus \t Úsáid clónna saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Partito d'os Liberals \t amárach le hobair athchóirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Dominio \t F_earann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'a terminal: \t Taispeáin roghanna teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os _mapas \t Taispeáin mar liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar _actualizacions a los participants \t (Ath)sheol Údarú Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "NUMERO \t UIMHIR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tecleya un accelerador nuevo \t Clóscríobh aicearra nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Con calendata de _vencimiento \t Le Sprioc_dháta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O documento no contiene garra anotacion \t Níl aon anótáil sa cháipéis seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griso meyoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar \t Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sud d'o Asia Asia \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tolkien \t Cumhacht cúltaca :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Art ús \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen regular \t Sábháil Teachtaireacht..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "irlandés \t Irish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de fichero %s \t cineál comhaid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar como \t Nasc Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documents PostScript \t Cáipéisí PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "un obra o Premio Nobel \t Duais Nobel bhí sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Han \t físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Titol \t Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cheneral d 'o departamento \t Brazzers Seapáinis Téalainnis Físeán dtugtar Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "siempre me \t Gaeilge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Almaty \t An Áise/Almaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloquiar pantalla \t Cuir Scáileáin Faoi Ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar \t Athchóirigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ExecutarStock label \t _RithStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Letreya la linia actual de revisión.phonetically spellAlpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b \t phonetically spellAlpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Catamarca \t Meiriceá/Catamarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "OUA \t ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": ") sin ( que lo ubrise \t ) gan ( tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De_stello d'a pantalla completa \t Splanc _scáileán ar fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de dispositivo: \t Cineál gléis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ilesia ortodoxa rusa \t dtugtar Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Museu d' Artes Polidas \t Seapáinis Téalainnis Físeán HD a Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chinerofull month name \t Eanáirfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Jayapura \t An Áise/Jayapura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Asunto: \t Ábhar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Cayenne \t Meiriceá/Cayenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers de texto \t Gach Comhad Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "P_uyar \t Bog S_uas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminando fichers2 minutes \t Comhaid á scriosadh2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Safety At Sea» \t Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo _tot \t Roghnaigh G_ach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar en a web \t Brabhsáil an gréasán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ninviar a petición de busca \t Níorbh fhéidir an t-iarratas cuardaigh a sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "catolicismo román \t ar roinnt athruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina prencipal \t Leathanach baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "celebratos Edmonton \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "8 menutos \t 8 nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contrasenya incorreuta t'o nombre d'usuario %s (%s, %d): \t Focal faire neamhbhailí leis an ainm úsáideora `%s' (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome completo \t Ainm Iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos XPS \t Cáipéisí XPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chinés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "parola \t focal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agrupar por _iste campo \t &Seiceáil litriú an réimse seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar conteniu \t _Sábháil Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Opcions \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Indiana \t fíorais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Busan Coreya \t hÉireann cuid de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contar o _numero d'elementos: \t Comhair _líon míreanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de ninvio \t Roghanna Seolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar as linias d'a reixeta \t Beochán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activa la dentradaAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chuego ofensivo \t Bhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "italicas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar marcadors dende l'archivo dau \t Iompórtáil leabharmharcanna ón gcomhad sonraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lectura d'o sangrau y la chustificación enchegada.Learn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Panamá \t Meiriceá/Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos ta ninos \t Cluichí do phaistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confirmacions \t Deimhnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zona horaria: \t Cri_os ama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc. \t Cóipcheart © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Christmas \t An tAigéan Indiach/Christmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién facié \t thugtar mhná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta en o gotero, dimpués preta sobre qualsiquier color que bi haiga en a tuya pantalla ta seleccionar ixa color. \t Cliceáil an titimeán súile, agus ansin cliceáil dath áit ar bith ar do scáileán chun an dath sin a roghnú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bosnia y Herzegovina \t le hobair athchóirithe atá beartaithe 22 scoil a thóg Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Un consello ta ista acción. \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivo \t Teipthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Commons sobre \t Bhí mé Elgin Illinois inné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplo d'a tabulación \t Leithead Táib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2010 Vancouver \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar o documento en %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun cáipéis a phriontáil ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s%s%s%s»: fstat() ha fallau: %s \t Theip ar fháil tréithe comhaid '%s': theip fstat(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hoffman por Calista \t le haghaidh teilifíse / scannán nó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A nueva clau no contién suficients caracters diferentsPassword hint \t Ní mór carachtair uimhriúla nó speisialta a bheith san fhocal faire nua.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chat \t Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Intenta «%s --help» ta obtener mas información. \t Bain triail as \"%s --help\" le haghaidh tuilleadh eolais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la colorAction description \t Roghnaigh fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers \t Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor d'archivadors \t Bainisteoir Cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _solament iste calandario \t Taispeáin an Féilire Seo A_mháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cap_turar pantalla \t Gabháil _Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Spurs \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección \t Roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aba_ixo \t Sí_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: fdopen() ha fallau: %s \t Theip ar oscailt comhaid '%s': theip fdopen(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios) \t Athraigh socruithe ar fud an chórais (tionchar ar gach úsáideoir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Niamey \t An Afraic/Niamey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tus \t Herat ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cedilla \t Straithín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de web \t Roghanna Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Isla d'o Norte \t Seapáinis Aziatochki Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalando \t Suiteáil teangacha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tornada \t Cuairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "combatioron \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar a sesión en iste sistema agora? \t Logáil amach as an gcóras seo anois?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar a lista \t Earráid agus liosta á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A politica d'o sistema impide os cambeos. Contacta con l'administrador d'o tuyo sistema \t Cuireann polasaí an chórais cosc ar athruithe. Déan teagmháil le do riarthóir córais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Administración d' Interpresas \t Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "salida \t aschur.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Yekaterinburg \t An Áise/Yekaterinburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O paquet no ye instalau \t Níl an pacáiste suiteáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Me_nsache en bruto \t Foinse _Theachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "republicana \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "24 luengas atapascas septentrionals \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar modulos adicionals GTK+ \t Luchtaigh modúil GTK+ breise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sinyar con PGP \t _Sínigh le PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo aproximau \t Neas-am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fuerça de \t scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguins: Cucha: %s %s Dreita: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s \t Imill: Clé: %s %s Deis: %s %s Barr: %s %s Bun: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chenerar una clau \t Socraigh focal faire anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Churi y «touchpad» \t Luch & Ceap Tadhaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Efectos \t _Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Eirunepe \t Meiriceá/Eirunepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción \t Cur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O elemento no ye echecutable \t Ní mír inthosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chugar partida \t Plait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marca de _cucha-a-dreita [LRM] \t LRM Marc _Clé-go-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Presonalizarpredefinito:mm \t _Saincheappredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "inauguración Canal \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trig_ar tot \t _Roghnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_AnteriorStock label, media \t _Roimhe SeoStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar totz os mensaches como _leyius \t _Marcáil Gach Teachtaireacht mar Léite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar pestanya \t Dún cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iconos _y texto \t Deilbhíní _agus Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Escuela de Estudios Medievales \t Brazzers catagóir Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Gran Colombia \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_dhibir \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dende os \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir a grandaria d'a finestra; por eixemplo: 80x24, u 80x24+200+200 (FILASxCOLUMNAS+X+Y) \t Socraigh méid na fuinneoige; mar shampla: 80x24, nó 80x24+200+200 (COLxRÓ+X+Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir connexión a montache de servidor \t Cuir feiste \"nasc le freastalaí\" leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono de casa 2 \t Fón Baile 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hue a las %H:%M \t Inniu %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D'alto a abaixo \t Barr go bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau: \t Focal Faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Situata \t Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Einstein \t Bain triail as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atro… \t Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Centro \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Examinar \t Brabhsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer clickAction description \t CliceáilAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accedir a os fichers y organizar-los \t Déan rochtain ar chomhaid agus eagraigh iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Premio \t Pháidín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir de todas trazas \t Logáil Amach Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Notificacions \t Fógairtí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar ta: \t Seol Chuig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Filtro \t _Scagaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Continar \t Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s columnas visibles \t Colúin Infheicthe %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Twilight Catherine Hardwicke \t Catherine Hardwicke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "caracterwrap modetextattr \t wrap modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "feroés \t Nach duitse stróinséir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a grieucolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ilesia \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Shane Morris https://launchpad.net/~shane103"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "usos se \t chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Procesador \t Próiseálaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "D'ixas chestions \t scríobh Myers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar Java_Script \t Cumasaigh Java_Script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europea d'a Enerchía \t ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "papel Liquor \t Búistéir :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dom \t _Domh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sandwich d'o Sud Sandwich Islands \t Oileáin Sandwich Theas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Remerar ta cutio \t Meabhraigh go d_eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "parpadeyotext-shadowtextattr \t text-shadowtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visibilidat \t Inrochtaineacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O código d'idioma no coincide \t Cód teanga gan pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'afer contién \t Ábhar ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Continar de _todas trazas \t Lean ar Aghaidh _Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color: %sColor name \t DathColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Hora: \t _Am:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vietnamita \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Esviellar-lo \t _Nuashonraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %e de %b, %H:%M:%S \t %a %e %b, %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Redactar mensaches \t Cumadh Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a pestanya a la d_reita \t Bog Cluaisín ar _Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a comunión ortodoxa \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Universidat de Columbia \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "documento %s \t cáipéis %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar de todas trazas \t Sábháil Mar Sin _Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ubrindo lo calandario. Aspera… \t Féilire á oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "troyanos e \t Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de fichers radiz \t Fréamh Chóras Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aborichen \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "vidios \t físeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "voz predeterminada %sVoiceType \t VoiceType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha cancelau a siguient nota compartida a traviés de %s: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nebraska \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griega \t Gréagach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero no ye un fichero .desktop valido \t Ní comhad .desktop bailí é an comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revertindo %s \t %s á Fhilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mensache no tien adchuntos \t Níl aon iatán ag an teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "País Valencián \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciau horizontal \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir a selección actual \t Ionadaigh roghnú reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_RevertirStock label \t _FillStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zaguergo to the top of the pageStock label, navigation \t An _Deireanachgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O contacto especificau ye desconoxiu u no ye valido \t Tá an teagmháil socraithe neamhbhailí nó anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Recient \t Le _Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s, vertical (%s) \t %s, Portráid (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O pito de goma GNOME \t An GNOME Rubair Díoscánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as cuentas \t nGach Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Esviellar-lo \t _Nuashonraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivador no creyau \t Cartlann gan cruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo \t Buntásca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un quefer nuevo asignauNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "hardware desactivau \t Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "edp europeupaper size \t edp Eorpachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Grecia \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD d'imachens \t Picture CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O modo de selección \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "y Mont Perdito \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar iste mensache \t Seol an teachtaireacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Se fan bells \t físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectada (privada) \t Ceangailte (príobháideach)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu electronico de treballo \t Ríomhphost Oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PKCS #1 MD2 con zifrau RSA \t Criptiú PKCS #1 MD2 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "disolución \t 7000 Múinteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Meter emoticon \t Ionsáigh Straiseog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Antioquía \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduz a clau \t Iontráil focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar d'a barra d'ainasbookmarks \t Bain ón ábhar seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Manteca floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Autor: \t Údar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A puerta d'a impresora «%s» ye ubierta. \t Tá an doras ar phrintéir '%s' oscailte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TeclaechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesión \t Logáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "RGBA actual \t Alfa Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación en %s \t Fíordheimhniú de dhíth ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir enta _zaga \t Ar A_is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Unión Europea \t Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cencia e Incheniería \t Eolaíocht & Innealtóireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'aduya: \t Roghanna Cabhrach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "estilo de paragrafotextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol \t _Teideal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Bloqueyar contacto \t _Bac Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconnectar a unidat seleccionada \t Dínasc an tiomántán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amorta la pantalla \t Múchadh an scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SOB \t FOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A cin \t duit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aplicar a todas as instancias \t Cuir i bhfeidhm i ngach fheidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web oficial de Perry \t Cuid mhaith do do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste DVD ye de dople cara. Ha arrancau dende la segunda cara. Torne lo DVD y contine. \t Is DVD déthaobhach é seo. Tá tú tar éis bútáil a dhéanamh ón dara taobh. Cas an DVD ar an taobh thall de chun dul ar aghaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "documentos \t cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar \t Suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Difuera de memoria \t cuimhne ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar l'adreza \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s de %s a %s/s \t %s as %s ag %s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son buscando dispositivos? \t Gléasanna á gcuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar iste quefer \t Priontáil an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "trilingüe \t Lurgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "web \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegar \t Díchumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "cierto si a finestra istá en pantalla completamahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro… \t Eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No tien escayecimientos. \t Níl aon teagmhas aige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe ta mirar \t Clóscríobh chun chuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "en l'escritorio \t ar an deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a pestanya \t Ionad Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Es_viellar \t Athn_uaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Encetar \t _Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir \t _Iarcheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Orient Meyo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Australia Meridional \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo trobar a identidat \t Niorbh fhéidir aitheantas a aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Universal \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CurtaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo rafaga de fotos \t Mód rúisc ghrianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Saipan \t An tAigéan Ciúin/Saipan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "VerticalOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye descargando lo mensache \t %d teachtaireacht á bhfáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de fichers radiz \t Fréamh an chóras comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Lista: \t _Liosta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Madrit \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PKCS #1 zifrau RSA \t Criptiú PKCS #1 RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Posponer entre:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t _Am codlata:Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero \t Ceanntásc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe un fichero clamau «%s». \t Tá an suíomh ann cheana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha refusau o siguient quefer asignau a traviés de %s: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar: \t _Eagar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O dialogo ye bloqueyau. Preta ta realizar cambeos \t Tá an dialóg faoi ghlas. Cliceáil chun athruithe a dhéanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aniversario \t Cothrom Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir o contexto SELinux: %s \t Earráid agus comhthéacs SELinux á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os paquetz \t Gach pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir… \t Oscail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sudafrica y usata blancos \t a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar ta la c_arpeta… \t _Cóipeáil go Fillteán..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen: \t Imleabhar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "heroi d'a \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conteniu:used \t Ábhair:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a ortografía \t Seiceáil litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tirol \t Téalainnis HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Calendata \t _Dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Notas: \t _Meamraim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se permite mirar en o fluixo base \t Ní thaicaítear leis na URIanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de fondo d'o párrafo como un GdkRGBA \t Ainm dath chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1910 creyar \t bhí le dice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fondo actual \t Cúlra reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Republica Popular de China \t Brazzers Seapáinis Aziatochki Físeán ar dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alemanya \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a forrmación d'o Sistema Solar superficie \t Seapáinis Aziatochki Físeán Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aprender mas \t Faigh tuilleadh eolais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc2paper size \t Clúdach prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir como predeterminada \t Socraigh mar réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Siguient pestanya \t An _Chéad Cluaisín Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "100%universal access, text size \t 100%volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "MantecaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Matematicas \t Matamaitic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dominio \t Fearann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar a ferramienta \t _Fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Virtualización \t Calabrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Colors \t DATHANNA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nuestras \t comhaontú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s: error en lanzar l'aplicación: %s \t %s: earráid agus feidhmchlár á luchtú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espiello \t Scáthán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Premio Nobel Fisica \t Duais Nobel Fisice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espacio de color: \t Dathspás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as cuentas \t Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No disponible \t Níl ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atros suportes \t Meáin Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanyas \t Cluaisíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cifrar a lista d'archivos \t Cri_ptigh an liosta comhad chomh maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introducir un comando \t Iontráil Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "FanFold Europeupaper size \t FanFold Eorpachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O cursor pa_rpadia en os campos de texto \t _Caochann an cúrsóir i réimsí téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Encetar fendo servir %sFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t _Tosaigh ag úsáid %sFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de difusion: \t Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En salir, una vegada por diya \t Uair sa lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar o conteniu d'a libreta d'adrezas seleccionada ta unatra \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Area: \t Ceantar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre lo marcador trigau en una finestra nueva \t Oscail an leabharmharc roghnaithe in fhuinneog nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "escayecimiento \t imeacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Participant \t Rannpháirtí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "quefer \t tasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pausakeyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "beduins os autenticos \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os _emoticons como imachens \t Taispeáin _straoiseoga mar íomhánna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Audición \t Cloisteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O sistema no tiene informacion arrdol d'as luengas disponibles. ¿Diseya prebar de fer una autualizacion en o rete ta conseguir-la agora? \t Níl eolas ag an gcóras faoi na teangacha atá ar fáil go fóill. Ar mhaith leat nuashonrú chórais a chur i bhfeidhm chun iad a fháil anois?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cristianismo \t WEB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en lanzar l'aplicación. \t Tharla earráid ag tosú an feidhmchlár."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover os elementos seleccionaus difuera d'a papelera a “%s” \t Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscar go \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en connectar ta lo servidor de Microsoft Exchange \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí Microsoft Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Exportar a connexión VPN… \t Easpórtáil ceangal VPN..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Peninsula Iberica Europa \t dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a2, %b %y %Y %T \t %a, %-d %b %Y ag %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%l∶%M %pYesterdayYesterday, 2:30 pm \t YesterdayYesterday, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar d'a lista de reproducción \t Cuir le Seinmliosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descargarfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Í_osluchtaighfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %1$s ar %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "localidat de \t don mhadra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Café Central \t Bhí gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jane \t SAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Arredol de \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de convocó en \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un fichero de son \t Roghnaigh comhad fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "EditarAction name \t Cuir in eagarAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Busca de dispositivos \t Gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adiós.FindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a color d'o primer plan \t Ainm datha tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con bzip2 (.tar.bz2) \t Tar comhbhrúite le bzip2 (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches ta \t Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Palmas ( \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a mar Echea \t Éirinn tógann sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó a clau \t Focal faire gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'a busca: \t _Ainm cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Hardware \t Crua-Earraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "UE 28 d \t Téalainnis Físeán ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prefere_ncias \t Sain_roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Royal Academy of Dramatic Art \t an Hiondúis an dara teanga aici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "China tradicional \t Síneach Traidisiúnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre de l'elemento radiz no ye valido: «%s» \t Fréamheilimint neamhbhailí: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de compilacion \t Dáta Tógála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dende ista adreza \t Ón _Seoladh Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%e de %bFeb 24, 2013 \t %e %bFeb 24, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesion presonalizada \t Seisiún saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "primersecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t céadsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar os altavoces \t LEATHANACH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "elemento de menú \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre una finestra nueva d'o navegador \t Oscail fuinneog bhrabhsálaí nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ofimatica \t Oifig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mover o fichero ta la papelera. \t Theip ar bhogadh an chomhaid go dtí an bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adchunto \t _Ceangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SS'ha produciu una error en resolver «%s» \t Earráid agus '%s' á réiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dezagago downStock label, navigation \t Ar A_isgo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo acotolau. \t Chuaigh am in éag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar o destín \t Roghnaigh sprioc-chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O teonimo Venus \t Seapáinis ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'_usuario \t _Ainm úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Colocación de flecha \t Taispeán méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto descargar a lista de fuents de software. \t Níorbh fhéidir an tseirbhís bhogearraí a thosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio floixo 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "idiomas \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enrutau d'o cursorCut Begincut \t Cut Begincut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de astronautas \t raibh a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Frontalbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contrabarra \t Backslash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "leyenda \t feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usando a _batería \t Ar _Chumhacht Chadhnra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dirección \t Treosuíomh Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Por estar sunnitas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar o fichero actual \t Dún an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar l'informe d'o _fallo… \t Seol Tuairisc faoi _Fhabht..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s quier adhibir bella cosa a una nota existent: \t Cuir meamram nua leis an mbunachar sonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "comiença Alleluya \t Tá sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra d'_estau \t Taispeáin Barra _Stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria presonalizada %d \t Méid Saincheaptha %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' American Heart Association \t Aziatochki Físeán a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin curta (chirar)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecleya un accelerador nuevo \t Clóscríobh aicearra nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chinero \t Eanáir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "remarcar \t Chomh luath agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Salomón \t muid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva finestra \t Fuinneog _Phríobháideach Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as configuracions \t Gach Socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyar a pantalla \t Líon an scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrada \t Ionchur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tamién \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si isto ye cierto, a carpeta \"Publico\" en a carpeta personal d'os usuarios se compartirá por ret quan l'usuario enciete sesión. \t Má tá sé seo fíor, comhroinntear an chomhadlann \"Poiblí\" i gcomhadlann bhaile an úsáideora tríd an líonra nuair atá an t-úsáideoir logáilte isteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin resumen \t Gan Achoimre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Programación \t Ríomhchlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "XDMCP: No se podió creyar un búfer XDMCP. \t XDMCP: Níorbh fhéidir maolán XDMCP a chruthú!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata y _hora: \t A_m agus dáta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer fuera \t Díchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Suomi \t é an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando %s \t %s á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ que sacarkeyboard label \t Bratacha dífhabhtaithe GDK le díshocrúkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Valor maxima \t Luach Uasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustau \t Timfhilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o de \t John F Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiquetastructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar \t Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer a salida de SpamAssassin: \t Theip ar sheoladh %d as %d teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Emplego \t Úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha cancelau a siguient nota compartida: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy H_TTP: \t Seachfhreastalaí H_TTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "30 menutos \t 30 nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "22:58login date-time \t %s - %s22:58login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil de preba: \t Próifíl tástála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Partito Democratico \t Físeán ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o fichero \t Ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo \t Mód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria minima cacheada \t Luach Íosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de modelos climaticos \t Físeán HD ar a Cailín watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A mas alta \t Is Airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina actual \t Leathanach Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'o departamento \t Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto reenchegar \t Níorbh fhéidir atosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto trobar as credencials alzadas ta '%s' en l'aniello de claus \t Níorbh fhéidir dintiúir nua a fháil chun aitheantas %s a athnuachan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina presonal: \t Leathanach Baile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet fer l'autenticación SMTP sin un dominio \t Ní féidir SMTP PLAIN a úsáid gan fearann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ENCHEGAUoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s quefer #%dprint operation status \t %s jab #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detección de SPAM \t Tástáil Dramhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se reconoixe a versión '%s' d'o fichero desktop \t Leagan comhaid deisce anaithnid '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccione un idioma y prete Encetar sesióncustomsession \t customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _semanal \t Amharc _Seachtaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rematando… \t Á chríochnú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panel _lateral \t _Pána Taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó garra resultau coincident \t Níl aon torthaí maitseálacha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o perfil \t _Próifíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o son \t Socruithe Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Caracas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar iste documento \t Fíordheimhniú de dhíth chun an cháipéis seo a phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Montmartre \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'o host no ye validoGDateTime \t Óstainm neamhbhailíGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy ye software libre; puede redistribuir-lo y /u modificar-lo baixo os termins d'a Licencia Publica Cheneral tal como la publica a Free Software Foundation; ya sía en a versión 2 d'a Licencia, u (a la suya esleción) qualsiquier versión posterior. \t Is bogearraí saor é Empathy; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Importar \t Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desfer a zaguera operación \t Cealaigh an gníomh roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Arredol de \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Logotipo \t Lógó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error leyendo l'archivo '%s': %s \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ninviar a petición de buscaFile System \t Níorbh fhéidir an t-iarratas cuardaigh a sheoladhFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Delfos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_D de sesion \t C_A Logála Isteach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%-d %b %Y \t %-d %b %Y, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os anuncios emerchentsnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paquetz dependients \t Pacáistí Spleácha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer o quefer seleccionau \t Amharc ar an dtasc roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respuesta VUEDA \t _Folmhaigh Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Kalbinin içini görüyorum ve orada mutluluğu bulacaksın. \t Yüreğine bakıyorum ve kendini gökyüzünde bulacaksın!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar un elemento con o URI «%s» \t Ní féidir mír a aimsiú le URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions chene_rals \t Roghanna _Ginearálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A 91/440/CEE d'o \t Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aplicacions: \t _Feidhmchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico (IS_O-8859-5) \t Coireallach (I_SO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivau \t Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gary \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A semana vinient \t An tseachtain seo chugainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador: \t Aitheantóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar o paquet \t Suiteáil pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto sacar l'elemento \t Níorbh fhéidir mír a bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto plano \t Gnáth-Théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Incluir _puntero \t Cuir _pointeoir san áireamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Parque Nacional \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "lista emerchent \t preabliosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O client de correu electronico y GIP Evolution \t - An Cliaint PIM agus Poist Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreo _visual (ISO-8859-8) \t Eabhrais _Infheicthe (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Coincidir mayusclas y minusclas \t _Meaitseáil an cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Kalbinin sesini dinle, aşkı bulacaksın. \t Yüreğine bak ve aşkı,aşkı,aşkı,aşkı bulacaksın!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lorena \t Thug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva cuenta de %s \t Cuntas %s nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Avanzau \t Casta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 3 \t Type 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta presonalkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprenta iste calandario \t Priontáil an féilire seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "coalición electoral \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en truncar o fichero: %s \t Earráid agus comhad á theascadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva pestanya de chat %s#a11y <joanie> hello!<joanie> hello! \t #a11y <joanie> hello!<joanie> hello!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D'o tema \t Ó théama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions d'aduya \t Taispeáin roghanna cabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a UNESCO Patrimonio d'a \t Físeán HD ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles presonals \t Sonraí Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zona d'o tallafuegos \t Crios A_ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilica/Rusa \t Coireallach/Rúiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando informacion d'a cuenta \t Cuir Eolas Teagmhála in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "erudito \t Pushkin bruachbhaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puetz meter en ista dentrada una valor de color en estilo HTML hexadecimal, u simplament un nombre de color como «orange». \t Is féidir leat luach datha heicsidheachúlach ar stíl HTML a iontráil, nó ainm datha mar shampla 'orange' a iontráil san iontráil seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restablecer as opcions \t Athshocraigh Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desordenar \t _Díshórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "nota \t meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chestionar favoritos \t _Bainistigh Ceanáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Numerar cada \t Uim_hir gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chira ta lo siguient libel de puntuación.profiles,Spanish \t profiles,Spanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "toponimos aragonés \t grósaereachta agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FICHERO-DE-TIPOGRAFÍA FICHERO-DE-SURTIDA \t COMHAD-CLÓ COMHAD-ASCHUIR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Punto d'acceso inalambrico \t Méarchlár Scáileáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "veiga Maratón \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d 'a Estato \t óna struchtúir riaracháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mas baixo.Open...Open dot dot dot \t Open...Open dot dot dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "elección \t Jur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha eliminau ista nota. \t Scriosadh an meamram seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "amariello \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Qualsiquiera \t Ar Bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions \t Feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Salir de Nautilus. \t Scoir Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Edificio: \t Foirgneamh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Helenica \t neamhspleách agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TipoFile \t CineálFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _notificacions quan plegue correu nuevo \t Ar theacht teachtaireachtaí nua i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O propietario d'o fichero. \t Úinéir an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Quefer \t Jab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "RematandoAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mensache presonalizau \t _Teachtaireacht saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar a tuya configuración \t Tástáil Do Shocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar as suyas cuentas de mensacheria instantanea \t _Athúsáid cuntas atá ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo os termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como la publica a Free Software Foundation; tanto en a versión 2 d'a Licencia como (a la suya esleción) qualsiquier versión posterior. \t Is bogearraí saor é Nautilus; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sud \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "liga crovate \t Rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa d'a nota baixo a lista de notas \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciar l'Evolution \t Atosaigh Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "6809 Intel \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto ta proxy HTTPS \t Seachfhreastalaí _HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aturar \t _Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "finestra \t fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar rete \t Cumasaigh líonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Archivo \t _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Greenberg \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anterior \t Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en mover. \t Earráid agus á bhogadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Consello Rechional \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d∶%02d ta la carga plena (%d%%) \t %d\\\\u2236%02d go dTí Lán (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "britanico \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s quier apuntar-se a una reunión existent: \t Cuir meamram nua leis an mbunachar sonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar-lo tot \t Glan Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar _colors d'o fundo \t Clófhoirne agus Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre co_mpleto \t _Ainm iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O servidor no suporta PLAIN \t Ní thacaíonn an freastalaí le PLAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió trobar o programa \t Ní féidir suíomh a fheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar en \"%s\"updated today 23:54 \t Cuardaigh i \"%s\"updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Espaciokeyboard label \t KP_Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dengun \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AMPLIACIÓN \t SÚMÁIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Romeu i \t Plánaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as menas \t Gach cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hafiz \t seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color predeterminada d'o fondo d'a terminal \t Dath réamhshocraithe chúlra an teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Numero de colors: \t Líon na dathanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Un consello ta ista acción. \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta_bant \t Ar _Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Curtouniversal access, delay \t GearrDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Palestina \t Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Yakutsk \t An Áise/Yakutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero «{0}» no existe u no ye un fichero regular. \t Níl an comhad \"%1\" ann, nó ní féidir é a léamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modulos GTK \t Modúil GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "RematandoAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "protección \t Téalainnis HD Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar aduya d'o navegador \t Taispeáin cabhair an bhrabhsálaí gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions recomendadas \t Feidhmchláir Mholta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a calendata y a hora, incluindo a zona horaria \t Athraigh an dáta agus an t-am, crios ama ina measc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Atlantico Norte a \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o fichero \t Ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Premio Nobel Fisica en \t Duais Nobel na Fisice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Francisco Franco dictador \t Níor ól"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Coloquialment \t bhfuil chuid comhad agat : ceol scannáin cluichí etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cif_rar con PGP \t _Criptigh le PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en National Football League \t National Football League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Moroni \t ÁNíD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dominicus Jose \t Rugadh Nicola Mallon i mBéal Feirste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto alzar os adchuntos \t Níorbh fhéidir iatáin a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a _clau \t _Taispeáin Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d sitio \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mackenzie \t meánchúrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "- a escape a la \t Aziatochki ar a Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye cargando-se “%s”… \t “%s” á luchtú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menuto de finalización d'a chornada laboral \t Nóiméad deiridh an lae oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bahrein \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dar voz \t Le fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "treballo \t obair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iluminación de l'icono \t Airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de depuración GTK+ a sacar \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ le díshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir l'atributo extendiu «%s»: %s \t Earráid agus tréith bhreisithe '%s' á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar %s \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en creyar LogDir %s: %s \t Theip ar chruthú LogDir %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Velocidat d'o punteromouse pointer, speed \t _Luas an phointeoramouse pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recordatorio \t Meabhrúchán!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo normal con _avatars \t Gnáthmhéid le hA_bhatáir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer renombrar \t _Athainmigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Regles de _filtrau \t Rialacha Scagtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s Executar «%s --help» ta veyer una lista completa d'as opcions de comando disponibles. \t %s Rith '%s --help' chun liosta iomlán roghanna líne na n-orduithe atá le fáil a fheiceáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiu \t Earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O ret sin cordón requiere autenticación \t fíordheimhniú de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'a lista de _salas: \t Lo_gchaighdeán an Liosta Seomraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista act_ual \t Amharc _Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chislas de pietz \t Torann Coise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar \t _Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiando %s \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vaciar \t Folmhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin imachen \t Gan Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ApaisauOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido currín dreito \t Lúidín deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Difuera d'a memoria \t Cuimhne ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error a lo desenlazar o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso: \t Focal Faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar credito en a lista de contactos \t Dlúthliosta teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ubrindo %s \t %s á Oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar a categoría de dispositivo por que filtrar \t Roghnaigh an catagóir ghléis le scagadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apuntar y pretar \t Pointeáil agus Cliceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta reenchegar a terminal \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contenius \t Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir cuenta \t Cuir Cuntas _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers ubrir %d mensache a la vegada? \t An bhfuil tú cinnte gur main leat an chatagóir seo a bhaint?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Illyricum Superior \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer trancar pestanya \t Cea_laigh Dúnadh Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Con as agullas d'o relochdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Formato amplopaper size \t Formáid Leathanpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Metrico \t Méadrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ocupada \t Gnóthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anthony Hopkins \t Tá Anthony Hopkins PERFECT sa ról seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calen_data y hora automatica \t _Dáta & Am Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarra lo fichero actual \t Dún an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Dreitakeyboard label \t KP_Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau: \t Focal Faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s %s \t Ranna%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "San Francisco \t Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una columna \t Cuir Colún Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grafico d'arbol \t Amharc mar Chairt Mhapa Crainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplazar enta alto \t Scrollú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cada hora \t Gach uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu un fallo desconoixiu en executar o proceso fillo «%s» \t Earráid anaithnid agus macphróiseas \"%s\" á rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol d'a finestra \t Teideal na Fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Ciudat de Londres \t Déagóirí Seapáinis Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar: \t Aimsigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(u pase o dido) \t (nó faidhpeáil méar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/Palmer \t an tAntartach/Palmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s” \t Níorbh fhéidir iatán \"%s\" a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "País \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "antiga colonia britanica \t Téalainnis ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora de finalización d'a chornada laboral \t Uair deiridh an lae oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anales de \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una color \t Roghnaigh dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o siguient documento \t Gníomhachtaigh an chéad cháipéis eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chirar a la _cucha \t Rothlaigh go _Tuathalach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador PST d'Outlook \t Comhphairt Coimriú Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "450 chineses albandonoron \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cleopatra \t nÉigipteach bhí Cléópatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Primera Guerra Mundial \t Brazzers catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz de lista de notas \t Airíonna Liosta Meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticación i_nterna \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Camara web \t Ceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol d'o escritorio GNOME \t Maidir Leis an Deasc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto anyadir os archivos a l'archivador \t Níorbh fhéidir na comhaid a chur leis an gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Serrat \t Téalainnis HD Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar siempre una _copia de carbón (Cc) a: \t Déan cóip charbóin (_cc) i gcónaí go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Numeros \t Uimhreacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza fisica \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'a pantalla completa \t Fág mód lánscáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ariel \t chuid eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto d'a sucherencia \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyando \"%s\" \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar o siguie_nt \t Aimsigh an chéad cheann _eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fer servir fuentz d'o sistema \t Bain úsáid as do clófhoirne féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o menú de l'aplicación \t Oscail roghchlár an fheidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Privau \t _Príobháideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ubrindo a lista de quefers «%s» \t Tascanna á n-oscailt ag %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rokiškis \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesión en o dominio \t Logáil Isteach ar Fhlaitheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tosquilla \t Dhíol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Artistas \t Ealaíontóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cáceres \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuella de calculo \t Scarbhileog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resumen: %s Puesto: %s \t Suíomh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Algorismo de sinyatura d'o certificau \t Algartam Sínithe Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar aqui \t Asbhain Anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obridura rapida \t Oscail comhaid go tapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "\\\\N no ye suportau en una clase \t Ní thaicaítear leis na URIanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo \t Samhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As cuentas de %s no se pueden fer servir dica que no s'haiga actualizau o suyo software de %s. \t Tá brón orm, ach ní féidir cuntais %s a úsáid go dtí nuashonrú do bhogearraí %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Dominio \t _Fearann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ardenas \t dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro de querer instalar iste paquet? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an pacáiste seo a nuashonrú?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Canto interior \t Imlíne Istigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O{$ AbbrevWeekdayName}, ${Day}-${Month}-${Year} a las ${24Hour}:${Minute} ${TimeZone}, ${Sender} escribió: \t Ar ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} ag ${24Hour}:${Minute} ${TimeZone}, ${Sender} scríobh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dreito \t GCM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar atra vez \t Bain _Triail Eile As"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norditalians \t Téalainnis dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina _anterior \t An Leathanach _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Genghis Khan \t contae ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mena de dispositivo \t C_ineál gléis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cali conoixita popularment \t táscaire ceallraí LED massager coirp sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir... \t _Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Caimán \t Meiriceá/Cayman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zoom \t Súmáil _Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono d'usuario \t Deilbhín Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chent amán \t Daoine in Aice Láithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Católica Minas Gerais \t chuid do ollmhargadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos TIFF \t Cáipéisí TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_dreza: \t _Seoladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar o perfil \t Scrios Próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria d'a tabulación: %u \t Leithead Táib: %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviar-lo como i_Calendar… \t _Cuir ar Aghaidh mar iCalendar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adreza d'o servidor \t Seoladh an _Fhreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc8paper size \t Clúdach prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Maldivas \t An tAigéan Indiach/Oileáin Mhaildíve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o perfil \t Bain próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer cuenta \t Amharc ar chuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error de GConf: %s \t Earráid GConf: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha eliminau iste escayecimiento. \t Scriosadh an teagmhas seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a l'archivo “%s” \t Téigh go comhad \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santa Ana \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "medieval \t dtugtar Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fermat \t tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir iste archivo? \t Oscail comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Frontera meridional \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transferencia Bluetooth \t Aistriú Comhaid Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar v_Card compacta \t Taispeáin/Folaigh vCárta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "subcampiona \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o d' Europa \t Téalainnis ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Internet y rete \t Idirlíon agus Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zafra \t mbaineann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Biemplegau a lo escritorio GNOME \t Fáilte go dtí an Deasc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o _paper: \t Méid an _pháipéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina \t Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar tiempo en a barra \t Taispeáin an t-am sa Bharra Roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disparar un clic en posicionar o puntero \t _Cuir tús le cliceáil agus gluaiseacht an phointeora á stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cabido d'enerchía \t Coigilt Chumhachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o modo detallau \t Cumasaigh mód foclach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t IONSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blincar o dialogo d'alvertencia de desembolique \t Tabhair foláireamh dom agus mé ar tí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De seguras que quiers eliminar iste puesto? \t An bhfuil tú cinnte gur main leat an chatagóir seo a bhaint?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión d'ista aplicación \t Leagan an fheidhmchláir seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Antananarivo \t An tAigéan Indiach/Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorces de teclau \t Socruithe an Mhéarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguera modificacion: \t Dáta athraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "B_loqueyar a pantalla dimpués de \t Cuir scáileán faoi _ghlas tar éis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Paramaribo \t Meiriceá/Paramaribo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fa clic cucho sobre l'elemento actual revisau.Where am I \t Where am I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau rechions \t Réigiún gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau l'actualización \t Nuashonrú gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "status \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pest \t Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s, apaisau (%s) \t %s, Tírdhreach (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz 4x6 extpaper size \t Innéacs 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dica \t _Go Dtí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Soltar ta anyadir aplicacion \t Lig titim chun feidhm a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar totz os fichers ubiertos \t Sábháil gach comhad oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'asperaba un dichito dimpués de (?+ \t bhíothas ag súil le digit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincide con: %u \t Comhoiriúnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hole \t Ach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo alzar %s \t Níorbh fhéidir %s a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Programas adicionals ta encetar: \t _Ríomhchláir tosaithe breise:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME Shell \t Blaosc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os fichers _amagaus \t Taispeáin Com_haid Folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprenta la lista de notas \t Priontáil liosta meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'alsacián \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar a coincidencia anterior d'a frase de busca actual \t Aimsigh tarlú roimhe seo an teaghrán cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Senecha dize \t Bhí seachtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache RFC822 \t _Teachtaireacht saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Intel \t Próiseálaí Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ausent \t Amuigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Goteyo \t Sileadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir fichero \t Oscail Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo d'o sistema de fichers: \t Cineál an chóras comhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Los resultaus dieron \t catagóir Déagóirí Seapáinis Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'o archivador: \t Méid chartlainne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O programa no ye estau capable de creyar una connexión con o demonio indizador. Por favor asegura-te que se'n ye executando. \t Níorbh fhéidir leis an ríomhchlár ceangal a cruthú leis an deamhan innéacsóra. Cinntigh go bhfuil sé á rith, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tachauinvalidtextattr \t invalidtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar de todas _trazas \t Cóipeáil _Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O remitent contién \t Seoltóir ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Cliant Comhrá Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Intrés Comunitario LIC \t Bh br fola ard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griso muit floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió accedir a o puesto solicitau. \t Ní féidir suíomh a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "UID «%s» de fuent no valido \t Fillteán neamhbhailí: `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O texto que miras no ye valido \t Téacs cuardaigh neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesión \t Logáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Chagos \t An tAigéan Indiach/Chagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Memoria \t Cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrando archivo: \t Comhad á bhaint:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticar-se \t Fíordheimhnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover o fichero seleccionau difuera d'a papelera a “%s” \t Bog an comhad roghnaithe amach as an mbruscar go \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "As garcholas ta mullers \t Cogaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers (*) \t Gach Comhad (*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Octubrefull month name \t Deireadh Fómhairfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Formato d'a hora \t _Formáid Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas web \t Leathanaigh gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Uso de quota \t Úsáid cuóta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers eliminar o calandario remoto «{0}»? \t Scrios cianfhéilire '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro de querer instalar iste paquet? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an pacáiste seo a shuiteáil?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re Pachkeyboard label \t Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "creixita \t Baht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir SS_L viello \t Úsáid sean-SS_L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 6 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "soque \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Title 3 \t Seinnliosta Inroinnte XMLTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.1f KiB \t %.1f KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grit_ar \t _Glaoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Comunidat Foral \t Wonderland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a carpeta ubierta d'a papelera a “%s” \t Bog an fillteán oscailte as an mbruscar go \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cadena ActualReplacement Stringactual stringMHzmegahertz \t Replacement Stringactual stringMHzmegahertz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre os sucesos d'o sistema \t Amharcán Logaí Córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listar visibles \t Liosta Infheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau mosica! Mete bells fichers en a carpeta %s \t Ceol gan aimsiú! Cuir cúpla comhad isteach san fhillteán %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'o texto \t Téacs réamhamhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O vinclo “%s” ye roto. Quiere mover-lo a la papelera? \t Tá an Nasc \"%s\" briste. Bog é go dtí an Bruscar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando archivador \t Cartlann á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repetir-la cada \t Athdhéan Gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar atras aplicacions \t Taispeáin Roghanna GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respuesta de pastebin \t Freagra pastebin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "abraca \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "firmó \t an dóigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brest \t breiseáin seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Acceptar \t _Glac leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dat_os presonals \t Eolas _Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto instalar o soporte ta la luenga triada \t Níorbh fhéidir an tacaíocht teanga roghnaithe a shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir con una expresión _regularMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dreitakeyboard label \t Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ligallo \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer multiples fotos \t Glac grianghraif iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quan o comando r_emata: \t Agus ordú á _scor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fuent de l'editor: \t _Cló an eagarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Flor amariella \t Bláth Buí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcau de sucherencias \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto de sesión empresarial (Kerberos) \t Logáil Isteach Fiontair (Kerberos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2013 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "desconoixiu \t gan aithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar a sesion %s \t Logáil %s Amachtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Francisco \t catagóir Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Brenca aceptar \t _Ná glac leo riamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mi_rar y substituirStock label \t Aimsigh agus _IonadaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "María \t Marie nó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fuent d'o paper: \t _Foinse an pháipéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau o fichero \t Comhad gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asinas Estatos \t Mar Filipinos tá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Historico d'inicio de sesión \t Stair Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'o lector de pantalla ta %smarking\" it in braille. \"Markingunderlining \t Sainroghanna Orca do %smarking\" it in braille. \"Markingunderlining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Altokeyboard label \t KP_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar->Cuentas \t Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contacto… \t Cuir Teagmhálacha _Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Calandario: \t _Féilire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla de %s - %d.%s \t Gabháil Scáileáin ó %s - %d.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción: \t Cur Síos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar en una carpeta \t Taispeáin i bhfillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dido currín dreito \t Lúidín deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza IPv6 \t Seoladh IPv6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió amostrar ista tipografía. \t Níorbh fhéidir an cló seo a thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esdevién \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz 5x8paper size \t Innéacs 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una aplicación ta CD de son \t Roghnaigh d'fheidhmchláir réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de super video \t Super Video CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Partida nueva \t Cluiche Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Real Madrid \t mar stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nota nueva \t _Meamram Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os anuncios emerchents \t Taispeáin Preabmheirgí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "impresora desconnectada \t printéir as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FraseechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "As Santa \t gheall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió connectar a %s \t Ní féidir ceangal le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover o documento actual enta una finestra nueva \t Bog an cáipéis reatha go fuinneog nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "M_ie \t _Céad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar a clau dica _salir d'a sesión \t Meabhraigh focal faire go dtí go _logálann tú amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer as tipografías d'o suyo sistema \t Amharc ar chlónna do chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Embotada: \t Ailias:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuellas pars \t Leatháin chothroma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "vinclo de mapa d'imachenechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t Sainmhíníonn sé seo an chonair ina stóráiltear na grianghraif. Má tá folamh, úsáidtear \"XDG_PHOTO/Webcam\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o _fundo d'o escritorio \t Athraigh Cúl_ra na Deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Unutulup gittim ve şimdi geri döndürmeye çalışıyorum \t Unutulduğumu hissettim ve şu anda geri dönmeye çalışıyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Filtro \t _Scagaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t Athraigh na feidhmchláir atá taispeánta sa phríomhroghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Montserrat \t Meiriceá/Montserrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a dengún.echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás ta tusend-options \t send-options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estió capital \t Bhí BurnsEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pantallas \t Taispeáintí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Linars \t We never look upon his"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o mensache anterior \t Luaigh an teachtaireacht roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto: \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Foto chicotapaper size \t Grianghraf Beagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de \t Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estación d'esquí \t físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achiquir \t Súmáil Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Royo %d%%, verde %d%%, azul %d%%, Alfa %d%% \t Dearg %d%%, Uaine %d%%, Gorm %d%%, Alfa %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. \t Taispeáin liosta teagmhálacha i seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar O servidor DNSnetwork parameters \t Scrios Freastalaí DNSnetwork parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo de reninvio predeterminau \t Stíl Réamhshocraithe KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accep_tar \t _Glac Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un regle de filtrau seguntes l'_afer… \t Cruthaigh Riail Scagtha d'Áb_har..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inspector web \t Cigire Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Agora \t _Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'elemento predeterminau \t Taispeáin ainmhí do Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nevera gracias al Plan \t Soccer Meiriceá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "personal \t baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "President \t Cathaoirleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confiable \t Iontaofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "web d \t an nádúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación: \t Ionchódú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lupa \t Formhéadaitheoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amontar o volumen: %s \t Níorbh fhéidir imleabhar a fheistiú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Trigar un dispositivo ta la dentrada de son: \t _Roghnaigh gléas le haghaidh ionchur fuaime:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atras aplicacions \t Feidhmchláir Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover contactos ta \t Bog teagmhálacha go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada nueva \t Glaoch Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O cursor pa_rpadia en os campos de texto \t _Caochann an cúrsóir i réimsí téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2013 \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en una finestra nueva \t Oscail Nasc in Fhuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bayern \t Níorb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor externo predeterminau \t Eagarthóir Seachtrach Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero de numero usau una sola vegada «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Presonal \t Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bucarest \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de columnas \t Uimhir do Bealachaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordenar… \t _Sórtáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Borrar \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipio d'a columna.row 1 \t row 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar \t Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Azul \t Gorm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pausada \t Curtha ar sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier a sinyatura d'o software \t Síniú bogearraí de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Exemplo: 123456789 \t Sampla: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Establir l'idioma \t Socraigh teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sud plegó \t Brazzers Téalainnis Físeán dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de contactos: %s \t Eagarthóir Teagmhálacha - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Quiers recibir o correu como HTML \t Ba _mhaith leis post HTML a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir a carpeta de destín. Error: {2} \t ní féidir %1 a oscailt chun é a léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce;Repetir;Parpaguiar; \t Aicearra;Athbhrú;Caoch;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de pachina \t Socrú Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "griega en latín \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bells chenetistas \t Arís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Construir \t Tóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ciudat: \t _Cathair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error: Ubriendo la caché (%s) \t Earráid: Ag oscailt an taisce (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repositorios de software \t Foinsí Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una imachen facial \t Roghnaigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activacióntab \t Gníomhachtútab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Disponibilidat: \t S_aor/Gnóthach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar as imachens animadas \t _Taispeáin íomhánna beo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticación \t Fío_rdheimniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustes de confianza de certificaus de correu electronico \t Cuir socruithe muiníne na dteastas ríomhphoist in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Rafaga \t _Rúisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina \t Téigh go leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Masiau curtaPassword strength \t Ró-ghearrPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau mosica \t Ceol Gan Aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fsync(): %s \t Theip ar scríobh comhaid '%s': theip fsync(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Texto plano \t Gnáth-Théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estatos Unitos \t bdquo Cuptorul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ontacto \t _Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar barra d'ainas \t Dealaigh Barra na nUirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando-se ta desconnectar-se… \t Míreanna le húsáid as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Importar \t Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un quefer nuevo d'o mensache seleccionau \t Cruthaigh tasc nua ón dteachtaireacht roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1980 San José \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tecleya un nombre de fichero \t Clóscríobh ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Descarga \t Íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lo nueu \t Cláir Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "brenca \t neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hutu Tutsi \t dtugtar Téalainnis gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t Líon na pictiúr le tógáil i rúisc amháin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección actual (predeterminada d'o documento) \t Roghnú reatha (cáipéis mar réamhshocrú)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Numero: \t Uimhir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_CopiarStock label \t _CóipeáilStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_InformaciónStock label \t _EolasStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "independencia \t ar a dtugtar chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listastructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar o visor d'aduya \t Luchtaigh brabhsálaí cabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reunión: %s \t Cruinniú - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Yitzhak Rabin \t mar chuid den Ghníomhaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Inorar-lo tot \t _Neamhaird a dhéanamh de gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deixar de cargar o puesto actual \t Stad luchtú an suímh reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marcadors \t _Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a columna de titol \t Taispeáin an colún teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Federica \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Escargar enrastre \t Íosluch_taigh Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paper \t Páipéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_ntentar-lo de nuevas \t _Bain Triail Eile As"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Minerva \t faoi Liútar faoi choinnealbhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barra de menú \t Roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "IPA \t AFI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico/Ucraniano (Mac_Ukranian) \t Coireallach/Úcránach (Mac_Ukrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "districto Zell am See \t Níl sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estatisticas d'o _documento \t _Staitisticí Cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "-> puesto \t Léarscáileanna SOÉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminando fichers \t Comhaid á Scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_DescendentStock label \t Í_slitheachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wesley \t changed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2010 Chobenalla pasase \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambear d'usuario \t Athraigh Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en comprimir o fichero %s \t Earráid agus comhad á dhúnadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Benedet \t mhuinteartha liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editar o texto a pantalla completa \t Cuir téacs in eagar i mód lánscáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duna \t Dumhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en York \t Téalainnis a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inicio \t Tosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar codigo de depuración \t Cumasaigh cód dífhabhtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Software \t Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista cheneral \t Foramharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Porcupine Tree \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Complemento \t Breiseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capas \t Sraitheanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asignau \t Sannta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "plantillas \t teimpléid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta \t lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Middleton creixió \t as Bun an Phobail gContae Dhún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cástor \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mensache no ye SPAM \t Ní Dramhphost é seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Recursos de ret \t Acmhainní Líon_ra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tailandés \t Téallanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os desplegadors \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarra la tapa d'o portatil \t Dún an clúdach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as grandarias presonalizadas… \t Bainistigh Méideanna Saincheaptha…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau l'autenticación \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartiu \t Comhroinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espacio libre:no readno access \t Spás saor:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Miscelania \t Socruithe Éagsúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información requerida \t Eolas faoin bhFreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embota_da: \t _Leasainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o grupo \t CA Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.2f megabytestablecell \t tablecell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar as actualizacions \t Seiceáil nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A color seleccionada \t An dath roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estimando… \t Á mheasúnú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar \t Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió encetar o puesto \t Ní féidir suíomh a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zona horaria \t _Crios Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar texto \t Taispeáin Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un torrent \t Cruthaigh torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "invisibleleft\", \"right\", \"center\" or \"filltextattr \t left\", \"right\", \"center\" or \"filltextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar a s_ubconversación d'o mensache \t Roghnaigh _Foshnáithe Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Memoria \t Cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau \t Eochair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listas desplegablesstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tornar a prebar \t Atriail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau \t _Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico (_Windows-1251) \t Coireallach (_Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Lubuntu \t ^Suiteáil Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Poner a pachina ac_tual \t Socraigh go Leathanach _Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz 4x6paper size \t Innéacs 4x6 (cárta poist)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "VISOR \t TAISPEÁINT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mensaches \t _Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_2º Nombre: \t _Lárainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una aplicación de reproducción y administración de mosica ta lo GNOME. \t Seinnteoir ceoil agus feidhmchlár bhainisteoireacht cheoil do GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar l'esquema \t Scéim Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A color actual \t An dath reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora \t Printéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Macau \t An Áise/Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurandoprinter state \t U_RL Uathchumraíochta:printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ecuador \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta _local \t Mo Chuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "una Oriental \t HD dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau d'o fichero PKCS12 \t Focal Faire Comhaid PKCS12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "comunistas \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una caraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A_nterior colla de pestanyas \t An Grúpa Cluaisíní R_oimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s %s dimpués d'o encieto d'a citaPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lantar \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefer: %s \t Tasc - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "The Chieftains \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Retrato invertiu \t Portráid aisiompaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Setabbreviated month name \t MFómhabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codigo PIN requeriu \t UAP de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No _dividir as parolas en dos linias \t Ná _roinn focail trasna dhá líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": ") sin ( que lo ubrise \t ) gan ( tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Uzhgorod \t An Eoraip/Uzhgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AcceptauTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t GlacthaTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar O servidor DNSnetwork parameters \t Gach Comhadnetwork parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet alzar o fichero «{0}». \t Ní féidir comhad \"{0}\" a shábháil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "FeblePassword strength \t LagPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Referencia rapida \t Carta Tagartha _Tapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Opcions \t _Luchtaigh Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnamita \t Vítneamach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Important \t _Tábhachtach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions \t Taispeáin Feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santo Bernardino \t Físeán Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardware \t Socruithe do roinnt ghléasanna crua-earraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vivienda Brno \t bheidh déanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son ninviando datosprint operation status \t Sonraí á seoladhprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario de GNOME \t Féilire Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Biblioteca de GNOME \t Leabharlann GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Loís XVI \t Thugtaí \"an Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuario \t Fíordheimhnithe!Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De dreita a cucha, d'alto a abaixo \t Deas go clé, barr go bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pulgadas \t orlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Linia de comandos \t Líne na n-Orduithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a carpeta pai \t Oscail an máthairfhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar \t _Aimsigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tocar \t mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino simplificau (G_B2312) \t Síneach Simplithe (G_B2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar a opción: %s \t Earráid agus rogha %s á pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o _fichero: \t A_inm Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: pausarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar y_lementos que coincidan con… \t R_oghnaigh Míreanna atá Comhoiriúnach Do..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Daha fazla şüphe duyamam. Daha fazla bekleyemem.Ben sana aitim. \t Ama artık çekinmeyeceğim,artık bekleyemez,seninim!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "salida-de-preba.%s \t aschur-trialach.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_EscritorioGedit\", \"Firefox \t Gedit\", \"Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer sentir un son ta eventos \t Seinn fuaim do theagmhais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau d'a finestra \t Staid na fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Bishkek \t An Áise/Bishkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada de vidio \t Glaoch Fí_se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando documento dende “%s” \t Cáipéis á luchtú ó \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_nombrar \t Athai_nmnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha actualizacions \t Nuashonruithe á Seiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre \t _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' Ocián Indico \t Inexperienced Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "miraculosa \t rátaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "D'alto a abaixo, de dreita a cucha \t Barr go bunn, deas go clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El Salvador \t Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cole Porter Stephen \t Nod ón eolaí Mojo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DVD de son \t DVD fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpetas especificas \t Fillteáin áirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "toda \t Bord ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web de web \t Súiomh Gréasáin an Brabhsálaí Gréasáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo os termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como la publica a Free Software Foundation; tanto en a versión 2 d'a Licencia como (a la suya esleción) qualsiquier versión posterior. \t Is bogearraí saor é Comhaid; is féidir leat é a athdháileadh agus/nó é a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a2, %b %y %Y %I:%M:%S %p \t %a, %-d %b %Y ag %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ad_reza… \t S_uíomh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Navegador web \t Brabhsálaí Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar un comando \t Rith ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "LCD (LED blanco retroiluminau) \t LCD (cúlsolas LED bán)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en obtener a identidat: \t Earráid agus aitheantas á fháil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurador de l'Evolution \t Athchóiriú Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta configurar-ne en o siguient inicio de sesiónPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Allāh اﷲ \t Idir Aingil is Aoirí bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_CentrarStock label \t _LáraighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivos de dentrada (churis, teclaus, etc.) \t Gléasanna ionchuir (lucha, méarchláir, srl.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere creyar un archivador nuevo con istos archivos? \t Ar mhaith leat cartlann nua a chruthú leis na gcomhaid seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expediu por a unidat organizativa (OU) \t Aonad an Eagrais (Organizational Unit, OU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferenciasservice is enabled \t Sainroghanna na Luicheservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar l'alarma \t Cuir Aláram in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en _vte_conv_open() al establir os caracters d'a parola \t theip _vte_conv_open() ar shocrú carachtar focail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Copa Mundial de Fútbol de \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ta: \t A_r:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Escoscar \t Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vergony \t cinnte an bealach ceart chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mayabbreviated month name \t Bealabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ras \t Tá an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer cambiar permisos \t Ceadanna Fillteáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre completo: \t _Ainm Iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Object Script \t Sínitheoir an Réada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t Comhaireamh Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Tabuladorkeyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Math \t Comhcheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Norabuena, has rematau de configurar o tuyo correu. Agora yes parau ta ninviar y recibir correu usando l'Evolution. Preta «Aplicar» ta alzar a tuya configuración. \t Comhghairdeas, tá do chumraíocht phoist críochnaithe. Anois tá tú réidh le ríomhphost a sheoladh agus a fháil le Evolution. Cliceáil \"Cuir i bhFeidhm\" chun do chuid socruithe a shábháil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "amplaria \t leithead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "- o Reino Unito \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient chuNext %aDateFmt \t An Chéad _Snáithe EileNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una libreta d'adrezas nueva \t Cruthaigh leabhar seoltaí nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Formas \t scáthach ár n-oideoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cantidat de luz verda en a color. \t Méid sholais uaine sa dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de e-_mail: \t Seoladh _ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a privar reordenar as parolas existents.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió establir l'id de grupo a %d \t Níorbh fhéidir groupid a shocrú mar %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "emperador d'o Imperio Román \t Impire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción \t Cur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O servidor amenista d'autenticación \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'ido \t Tar éis léirithe spéise ó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blincar tacentered textStock label \t _Léim Gocentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva charrada \t Comhrá Nuamenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ayere %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t Inné %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebación d'ortografíafoo,f o o\" after speaking \"foo \t foo,f o o\" after speaking \"foo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O certificau no ye visible \t Níl an teastas inamharctha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortar... \t Múch..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mascara de ret \t Masc Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listar as carpetas de libretas d'adrezas locals \t Liostáil fillteáin leabhar seoltaí logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Activar \t _Cumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "imachen \t íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar os quefers difuera de plazo \t Tascanna Déanacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Göründüğü gibi yaşlı halk düşmanı Carl Fredricson... ...aslında kaçmış. \t Görünüşe göre halkı tehdit eden yaşlı Carl Fredrickson gerçekten kaçmış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en alzar en a tuya carpeta de Servilla de salida. \t Tharla earráid agus á phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prochector \t Teilgeoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recurso \t Acmhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Detectar suporte \t _Braith Meáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer y borrar cookies y claus de paso \t Féach agus dealaigh fianáin agus pasfhocail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en adhibir a lista \t Earráid agus liosta á chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient lunNext %aDateFmt \t Samhail TéacsNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Doce \t Breis eolais fútsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'a error \t Dath Dulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "básquet noticia \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. \t Is timpeallacht deisce Saor inúsáidte cobhsaí inrochtana é GNOME don teaghlach chóras oibriúcháin cosúil le Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cleveland \t Chumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si ye cierto, s'amuestra a barra de busca. \t Má tá fíor, taispeántar an barra cuardaigh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enerchía \t Cumhacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Son: \t _Fuaim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imachens \t Íomhánna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o resaltau d'as coincidencias d'a busca \t Glan aibhsiú mheaitseálacha cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Esviellar l'estau d'o participant \t Sealadach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar a carpeta de busca no coincident \t Cumasaigh fillteáin cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Historico \t _Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documents PDF \t Cáipéisí PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griso mas escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás a parola compl_eta \t Meaitseáil an focal ar _fad amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar en modo a pantalla completa \t Tosaigh i mód lánscáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar «%s» \t Níorbh fhéidir '%s' a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions ta ubrir finestras nuevas u pestanyas de terminal; puet haber especificau mas d'una d'ellas: \t Roghanna chun fuinneoga nó cluaisíní teirminéil nua a oscailt; is féidir breis is ceann acu a shonrú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embotada \t Leasainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fa remontar \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Harare \t An Afraic/Harare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "entero d'o continent australiano \t Seapáinis Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'huracán Katrina escape \t cásanna neamhluí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a versión HTML d'o mensache multiparti/alternativo \t Liosta Teachtaireachtaí - Teachtaireachtaí Tábhachtacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un calandario \t Roghnaigh Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No sinyau \t Gan síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar en a _carpeta: \t Sábháil i bh_fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta lo XEmacs usa «xemacs» Ta lo Vim usa «gvim -f» \t Le haghaidh Emacs úsáid \"xemacs\" Le haghaidh VI úsáid \"gvim -f\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema (%s)Stock label \t Córas (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Theodore Roosevelt Estatos 1901 \t Tá robáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_AscendentStock label \t _ArdaitheachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "negraunderlinetextattr \t underlinetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "zaguera reunión \t Sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen de dentrada: \t Airde _ionchurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename \t Earráid agus comhad '%s' á atochras: %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar os elementos que coinciden con: \t Míreanna Speisialta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "naixencia Washington DC \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar \t Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os quals World Trade Center \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conchunto de c_aracteres \t Tacar carachtar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SIM erronia \t Láidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ficar a calendata y a hora… \t _Ionsáigh Dáta agus Am..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "buriato \t bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo Premio Nobel d'a Paz \t ar dtugtar Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "teclau numericokeyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tono d'a imachen \t Lí phictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jack Nicholson \t Bhí Jack Nicholson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ezquierda \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "80 menutos \t 10 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos Olimpicos \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pendientprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'a impresión \t Réamhamharc priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Co_rreo \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Responder a lo grupo \t _Grúpfhreagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descartar \t _Díbir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diapositiva %(position)d de %(count)dprofileSpanish \t profileSpanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Jabber ID: \t CA _Jabber:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a traducción \t Is é El Mancha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reemplazar con \t _Athchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espacio estándar \t Spás Caighdeánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID d'a columna \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Disminuye o volumen \t Laghdaíonn sé seo an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web de l'Evolution \t Suíomh Gréasáin Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "lista \t liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "marito \t McCartney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Normal \t _Gnáthmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Abrabbreviated month name \t Aibabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menú de programas multimedia \t Roghchlár ilmheán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Luke \t leor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o este d'Africa \t a thaisctear gcoinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Usar tal como ye \t Ú_sáid mar atá sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "100 menutos \t 10 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover os contactos seleccionaus ta unatra libreta d'adrezas \t Bog teagmhálacha roghnaithe go leabhar seoltaí eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tabulacions \t Tábstopanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Finestra nueva \t _Bog go Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste escayecimiento ha cambiau. \t Athraíodh an teagmhas seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "WebDAV seguro (HTTPS) \t WebDAV Daingean (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Iqaluit \t Meiriceá/Iqaluit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer fuera unidat de forma _segura \t Bain Tiomántán go _Sábháilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en connectar: %s \t Earráid agus á nasc: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Critico \t Criticiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers d'estilos de color \t Comhaid Scéim Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a carpeta de _scripts \t _Oscail Fillteán Scripteanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coreano (_EUC-KR) \t Cóiréach (_EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Star \t Star Wars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Chamaica \t Meiriceá/Iamáice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre:FullName \t Cé_adainm:FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "contién parolas \t _Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesion \t Logáil isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son ninviando fichers vía Bluetooth \t Múch Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duplicau (%s/%s) \t Dúblach (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parola mal escrita:misspelt\" word is set to \"Completed spell checking \t misspelt\" word is set to \"Completed spell checking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "XDMCP: A version de XDMCP no ye correcta. \t XDMCP: Leagan XDMCP mícheart!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordinar… \t Só_rtáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol _deStock label \t _Maidir Leis SeoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "NFL \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Brincar \t _Scipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar descargas \t _Taispeáin Íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O soporte ta la luenga no ye completament instalau \t Níl an tacaíocht teanga suiteailte go h-iomlán."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproductor multimeya \t Seinnteoir Ilmheán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Delimitador de _rechistro: \t &Teormharcóir idir eochairfhocail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviar o mensache \t Teachtaireacht Curtha Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_UIN d'ICQ: \t _UIN ICQ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bengala Occidental \t mionlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Yom Kippur \t Bhí sé tinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar: \t _Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fotografía \t Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fflush(): %s \t Theip ar scríobh comhaid '%s': theip fflush(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hilary Swank \t Sárlaoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Glasgow \t Fear láidir ba ea Tom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en montar %s. \t Theip ar fheistiú %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de fichero no valido \t Ainm comhaid neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible esviellar l'asistencia. %s \t Ní féidir sonraí an leabhair seoltaí a nuashonrú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O sacerdocio \t Riamh Tá Bainc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disponibilidat \t Saor/Gnóthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir cont_enedora \t Oscail _Máthair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto \t Teideal Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O Ziguratmahjongg map name \t An Siogúratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lumiere vint elle d´Occident \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra de depuracion \t Fuinneog Dífhabhtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuents \t Clónna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desac_tivar en escribir \t Dí_chumasaigh agus ag clóscríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1 Gbps \t 1 Gb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Escribindo un mensache \t Teachtaireacht á scríobh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "VuedoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t FolamhAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cáncer \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tazaga por l'historial \t Stair roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "caballo d'a guardia \t Aziatochki Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PMW \t Pills Purchase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor: \t Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PETA \t Cad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar o programa \t Rith Ríomhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau entre a conversión: %s \t Earráid le linn cumarsáide: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Revertindo %s \t %s á Fhilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en sacar a fuent de datos «{0}». \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcuerdo de licencia \t Comhaontú um Cheadúnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griego (_MacGreek) \t Gréagach (_MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parando \t Á ullmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _vertical \t Amharc _Ingearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Comité Central d'o \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tabla \t tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistro \t agallamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar _archivador \t Cruathaigh C_artlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tornar a lo prencipio \t _Timfhill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tesla \t Ar tharla sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FTP publico \t FTP Poiblí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero ya existe en «%s». Si lo substituyes sobrescribirás o conteniu d'ell. \t Tá an comhad ann i “%s” cheana. Forscríobhfar a ábhar má ionadaítear é."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una color personalizada \t Cruthaigh Fi_llteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s dica que se cargue de raso1 hour 5 minutes \t %s go dtí luchtaithe go hiomlán1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zoom \t Súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Censo \t ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin agrupar \t Gan grúpáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar o documento \t Dún cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guerra Mundial \t HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sudeste d'o país \t ar a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir con %s \t _Oscail le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar \t Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Paquetz crebaus \t Pacáistí Briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'as Nacions Unitas \t amárach hobair atá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Correu \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuflar en pretar una tecla _modificadera \t Luas athbhrú eochracha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En Chistén s'emplega \t Chan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Terminal \t Teirminéal _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amostrar la aduya de l'Evolution. \t Níorbh fhéidir cabhair d'Evolution a thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Livonia \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina actual \t Leathanach Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PPA \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dimpués mesmos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar… \t Aimsigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Creyar una anvista nueva \t _Cruthaigh amharc nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o ret \t Freastalaithe Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tizona \t arm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Coreana \t Cóiréach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Auckland Council 22 \t Brazzers físeán catagóir Déagóirí Seapáinis Aziatochki dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Octavio Sierra publicó \t Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %B , %H:%M \t %d %B, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir a carpeta d'orichen. Error {2} \t Ní féidir an fhoinse a luchtú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Wolverhampton \t comhlacht tógála é Carillion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Contino \t L_eanúnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orichens \t Foinsí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Estilo: \t _Stíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ARCHIVO \t COMHAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O tipo de fichero. \t Cineál an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os medios de comunicación \t Inexperienced Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir a marca de completau en os mensaches seleccionaus \t Cruthaigh cruinniú nua ón dteachtaireacht roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ª copia) \t ú chóip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hibernarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador de LDIF d'Evolution \t Iompórtálaí LDIF Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Los \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha prebau de definir un mapa NRC no valido \"%c\".identified coding system \t Déan iarracht ar mapa NRC neamhbhailí '%c' a shocrú.identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t Cuir isteach diosca bútála %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en acceptar a connexión: %s \t Earráid agus ag glacadh leis an gceangal: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitorizar un obchecto remoto. \t réad truaillithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino tradicional (Big5-HK_SCS) \t Síneach Traidisiúnta (Big5-HK_SCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a suya carpeta personal \t Oscail d'fhillteán pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient sabNext %aDateFmt \t Ar AghaidhNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "McKinnon \t Mhothaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chermanicos \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "domingo \t Domhnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sallent d' Exativa \t Níl ualach ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ista luenga \t Sraith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editar a información d'o contacto \t Cuir Eolas Teagmhála in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A devantadera oficial d'o parque \t catagóir ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A_mplaria: \t _Leithead:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Date Modified \t Asbhain cartlannDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "contién \t ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Sao Paulo \t Meiriceá/Sao_Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Indonesia \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Blantyre \t An Afraic/Blantyre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deixar de _tomar imachens \t Stad _Glacadh Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista reunión se repite \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "M_ena: \t _Cineál:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%'dª copia)%s \t %s (%'dú cóip)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivos locals \t Comhaid logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye obtenendo lo mensache «%s» \t Teachtaireacht %s á fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una aplicación ta DVD de video \t Roghnaigh d'fheidhmchláir réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "marcaucheckbox \t checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apellidos \t Sloinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "sencillounderlinetextattr \t underlinetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bieber \t Allah a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de dispositivo Bluetooth \t Bluetooth: Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc2paper size \t Clúdach prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Documentos \t _Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Universidat de Toronto \t Déagóirí ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en unir-se a lo grupo de multicast: %s \t Earráid agus feidhmchlár á thosú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Hora de ret \t Am _Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o paquet \t Bain Pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os fichers _amagaus \t Taispeáin Com_haid Folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estudios Turolenses \t ar dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordinar \t _Sórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminando fichers2 minutes \t Comhaid á scriosadh2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Consta \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar \t _Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a impresora \t Bain Printéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Info de _facturación: \t Eolas billeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o mapa con totz os contactos d'a libreta d'adrezas seleccionada \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Debe configurar una cuenta ta veyer contactos aquí. \t Is gá cuntas a shocrú chun teagmhálacha a fheiceáil anseo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "al - Qaeda \t Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Miguel \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dibuixar a valor \t Taispeáin Luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accions \t Gníomhartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cabo Verde capital \t gearáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tallar \t _Gearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pembroke ye \t Bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dioclecián \t fóill é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t lipéad-accel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puesto: \t _Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pizarro funda \t dul suas duine dá deities"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos \t Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A causa que tu confidas en l'autoridat certificadera que emitió iste certificau, allora confidas en l'autenticidat d'iste certificau de no estar que s'indique unatra coseta aquí \t Mar nach bhfuil muinín agat as an údarás teastais a d'eisigh an teastas seo, níl muinín agat as fordheimhniú an teastais seo ach amháin má léiríonn tú anseo é."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Polonia \t Bhí Ilford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mira en a cuenta \t Cuardach Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obridura rapida \t _Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as categorías \t Gach catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ColorBinding and finishing \t DathBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A la impresora «%s» le queda poco revelador.Developer \t Réalóir gann i bprintéir '%s'.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ebro \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar o volumen \t Airde Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "24 » Ya mi \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cargar a sinyatura. \t Níorbh fhéidir comhad cumraíochta X a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "donzell \t Bhí an-éileamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuarioPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Churi \t Luch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Asambleya d'as Cheneral Nacions Unitas \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "por _tamanyo \t de Réir _Méide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla d'inicio de sesión \t Scáileán Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Unión Sovietica de \t Téalainnis Físeán a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "web oficial de Johnny Cash \t Bhí Cash pósta leis an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ve_locidad: \t L_uas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "y d'o mundo \t Físeán HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Soporte de luengas \t Tacaíocht Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Regina \t Meiriceá/Regina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una color \t Roghnaigh Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Postfixpaper size \t Clúdach Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'autorización d'o \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar en o quefer… \t _Aimsigh i dTasc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de mensache \t Cineál Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "calandario \t féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyar siempre os mensaches salients quan s'emplegue ista cuenta \t Ag bogadh scéaltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a cuenta \t Bain Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "foto;video;camara web; \t grianghraf;físeán;ceamara gréasáin;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar XID como o pai ta ninviar o dialogo \t Úsáid XID mar mháthair don dialóg sheolta (neamhaird tugtha air)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar en modo amplo \t Cé acu a thosófar, nó nach tosófar, i mód leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CLASE \t AICME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions d'aduya \t Taispeáin roghanna cabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rico \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a grandaria \t Taispeáin méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "- a Unión Sovietica \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Asociación Antropolochía Americana \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva conversacion… \t _Comhrá Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A calendata en que o fichero estió modificau. \t Cineál an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Billboard Hot 100 \t ar an Billboard Hot 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Razón desconoxida \t Cúis anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/Casey \t An tAntartach/Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una terminal _local \t Oscail i dTeirminéal _Logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora desconnectada \t Printéir as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando-se ta imprentarprint operation status \t Priontáil á ullmhúprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista d'o conteniu \t Amharc Ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ontinar \t Ar _Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desfa a zaguera accion \t Cealaigh an gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Mayotte \t An tAigéan Indiach/Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prete \"Reiniciar\" ta salir d'ixas aplicacions y reiniciar o sistema. \t Cliceáil Atosaigh chun scor de na feidhmchláir seo agus an córas a atosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descartar os cambeos \t Cuir athruithe i _leataobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyar a pantalla \t Cuir an scáileán faoi ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tria la pachina completa \t Roghnaigh an leathanach iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CargandoBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Port Royal \t dtugtar Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A5 Extrapaper size \t A5 Breisepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descartarthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Jujuy \t Meiriceá/Jujuy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "n'o verano per \t Glacann radaitheoir radaitheora aerfoirt bhabhta ghalbhánuithe den friotaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Consola Z (Zsh) \t Blaosc Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cabodanyo \t Breithlá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Franklin \t limistéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Patrón de filtro de l'examinador de fichers \t Brabhsálaí Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Automatico, nomás DHCP \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un quefer nuevo \t Cruthaigh tasc nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a ilesia mormona \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Linias \t Línte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil no especificau \t Próifíl gan sonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 3 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caducau \t As dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Equipo \t Ríomhairedevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En salir, una vegada por semana \t Uair sa seachtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recordatorios \t Meabhrúchán!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Woody Allen \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha interrumpiu o proceso fillo. \t Tobscoireadh an macphróiseas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guadalachara \t díospóireacht tábhachtach seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limite d'a selección \t Ag triall ar an rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegar \t Dícheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agora \t Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_mplaria: \t _Leithead:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Valor: \t L_uach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir de l'Evolution \t _Scoir Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marca de _dreita-a-cucha [RLM] \t RLM Marc _Deas-go-clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'usuario %s no ye lo propietario d'a sesion \t Níl úsáideoir %s ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se troboron alcorces d'Orca ta %swrapwrapwrap \t wrapwrapwrap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as grandarias presonalizadas \t Bainistigh Méideanna Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental \t Iartharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "edición Globos d' Oro \t “Golden Globes 2013 ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "País Valencián se veiga \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando %s en %s \t %s á luchtú ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar \t Cealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Con l'Armata suyo país \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "descarga \t íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_turar \t _Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_substituir... \t _Ionadaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trackpad;Puntero;Click;Tap;Dople;Botón;Trackball;Desplazamiento; \t Ceap Rianaithe;Pointeoir;Cliceáil;Cnag;Déchliceáil;Cnaipe;Rianliathróid;Scrollaigh;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dios \t wille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ID d'inicio \t CA Tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Charradamenu item \t _Comhrámenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar os mensaches seleccionaus ta mirar os duplicaus \t Marcáil na teachtaireachtaí roghnaithe mar dhramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Habrías d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral GNU chunto con o Visor de sucesos de GNOME; en caso contrario, escribe ta la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE. UU. \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht leis an gclár seo; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%s)sep \t sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gracias L'equipo de l'Evolution \t Go raibh maith agat An Fhoireann Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Prencipiokeyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero mal formau \t Ceanntásc míchumtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Peninsula parte \t Aziatochki HD Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "alemán de Pennsilvania Pennsylvania Dutch \t Cailín Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arcánchel \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar a sesion ta l'usuario %s \t Ní féidir seisiún a aimsiú don úsáideoir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A suya capital \t 13 ) Cumann Uaimheadóireachta na hÉireann ( cuid de Chumann Tarrtháil Uaimhe na hÉireann )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pixels dentro d'a liniatextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Square \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chirmano \t Richard -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "transmeso \t tháirgeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar pantalla \t Tóg Scáilghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jaco \t Bábóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agrupar os elementos por \t Grúpáil Míreanna de Réir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracion d'enerchia \t Socruithe Cumhachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estonia \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo inicializar a caché de credencials: %k \t Níorbh fhéidir taisce dintiúr a thúsú: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tailandes (Windows-874) \t _Téalannach (Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "icono \t dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Rematar \t Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino tradicional \t Síneach Traidisiúnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Subwoofer \t Fo-dhordaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos Olimpicos \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar u desactivar o teclau en pantalla \t Méarchlár Scáileáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuarioPassword strength \t Fíordheimhnithe!Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta ta ubrir %s \t Cliceáil chun %s a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una pachina de cubierta \t Cuir Leathanach Cumhdaigh Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Achuste de linia \t Líne a fhilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carolina d'o Norte \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar a carpeta \t Roghnaigh fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Subscribir-se a los amostraus \t Liostáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Porcentaje \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "meya \t meán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cassini \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar \t Ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Al Jazeera \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyau en una fuellaprint operation status \t Coiscthe mar gheall ar fhadhbprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Campionato d'o Mundo de Cricket \t Téalainnis dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de función no valida en a linia %d: «%s» \t Feidhm chineáil neamhbhailí ar líne %d: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_opiar a o portafuellas \t _Cóipeáil go dtí an Ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticación DSL \t Fíordheimhniú DSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tabuladorkeyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bison \t As Ucht Dé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¾ de pantallaDistance \t ScáileánDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nuevo archivador \t Cartlann _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "prencipio Haeckel entendeba \t Seo dhuit ’ ‘tabhair aire mhaith daofa seo is í seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas baixa \t Níos Ísle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "La prueba de los amigos \t Michelangelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Darmstadt \t Academy Darmstadt Ghearmáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'a finestra: \t Taispeáin roghanna de réir fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe una cuenta %s ta %s \t Tá cuntas %s do %s ann cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando imachen en %s \t Íomhá á sábháil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau de zifrau: \t Gan Teastas Freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Negra \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "panel \t painéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de fichero no valido \t Ainm comhaid neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escalarbackground, style \t Scálaighbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer os mensaches de correu en texto plano, mesmo si contienen HTML. \t Amharc ar theachtaireachtaí poist mar ghnáth-théacs, fiú má tá ábhar HTML ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "prencipia por \t a thosaíonn le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pu_blico \t Poi_blí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Convidar pa_rticipant… \t Tabhair Cuireadh do _Rannpháirtí…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminau: \t Réamhshocrú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Organizar os elementos: \t _Eagraigh míreanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os quefers seleccionaus como incompletos \t Marcáil tascanna roghnaithe mar gan chríochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "setiembre \t Meán Fómhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Perteneixió a lo cuerpo de \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloqueyar \t Dí_ghlasáil Tiomántán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%y de %b %l:%M %p \t %d %b %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meter l'Evolution en modo desconnectau \t Tosaigh i mód as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar lanzador \t Folaigh an Tosaitheoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers d'imachens \t Comhaid nua ríomhphoist á n-iompórtáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panel _inferior \t Bun_phainéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Navarret \t Jean-Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "torna menor que \t a fhilleann níos lú ná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valors predeterminadas ta la vista d'iconos \t Réamhshocruithe Amhairc Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ExtensionsOU = VeriSign Trust Network \t EisínteachtaíOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Federal Socialista de Yugoslavia \t Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_liniación \t Ailíniú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "no valido \t easlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo perfil \t _Próifíl Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cita nueva… \t _Coinne Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santa María \t var ektepar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trobar _anterior \t An Ceann Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer o vinclo simbolico «%s»: %s \t Theip ar léamh nasc siombalach '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Ní féidir %s a dhífheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Web ye software libre, puede redistribuyir-lo y/o modificar-lo baxo os terminos d'a Licencia Publica Cheneral GNU tal como se publica por la Free Software Foundation; ya sia en a version 2 d'a licencia, u (a la suya opcion) cualsiquier version posterior. \t Is bogearraí saor é Gréasán; is féidir leat é a athdháileadh agus/nó é a athrú faoi théarmaí den GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 den License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebando… \t Á sheiceáil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CharradaEscher Cat (SMS) \t ComhráEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Revertir \t _Fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ciudat inca \t spáis teastáil ón mála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'antigo \t ar dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar \t Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorces presonalizaus \t Aicearraí Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Santa Seu \t Bhí farraige mhór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo desconoixiu \t Gléas anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Premio Nobel \t Duais Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en d'a \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Canto interior \t Imlíne Istigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "turcos \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Febrerofull month name \t Feabhrafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Territorio d'a Capital Australiana \t HD ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a expresión regular ye masiau luenga \t Tá comhad \"%s\" ró-mhór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atura la transferencia de datos actual \t Stad aistriú sonraí reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Que \t Cad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar texto \t Scrios téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions instalablesJobPrinter Option Group \t Gníomh an Bharra TeidilJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment l'Evolution ye desconnectau. Preta iste botón ta treballar connectau. \t Tá Evolution as líne faoi láthair. Cliceáil ar an gcnaipe seo chun oibriú ar líne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Comisión \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vi_e \t _Aoine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Huedays \t Inniudays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ilias \t cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet escribir en a carpeta seleccionada. \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No citarReplyForward \t Ná scriosReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A división rechional d'a \t Seapáinis Téalainnis dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalcategory \t Pearsantacategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o _perfil:AllProgressBar \t AllProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Movil \t Meigeafón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "extra expandiustretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Secretaria: \t Cú_ntóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment con a sesion encetada \t Logáilte isteach faoi láthair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encendiuservice is disabled \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mundo \t Domhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'han desactivau todas as rechions activaspolitenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baixouniversal access, contrast \t Ísealuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as Grans Planas \t na ndiúltachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntuación \t Grádú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TipoFile \t Cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ResponderAlice is sending you test.ogg \t Alice is sending you test.ogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'absoluto Brahman \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'usuario \t Ainm Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "desaparición \t Géilleadh gan teorainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto nuevo: \t Teagmháil Nua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritadas salientz \t Glaonna amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Torismo \t Sasanach í"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "IAAF \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_etardo d'acceptación:slow keys delay \t slow keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Malaga malagueny \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%y de %B \t %d %B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero d'a pachina \t Ceanntásc leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar qué menas de fichers s'amuestran \t Roghnaigh an cineál comhad atá taispeánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lechión \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirando collas \t Grúpaí á cuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicaciones centificas \t Feidhmchlár Eolaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "San Andrés Providencia \t San Andrés Providencia y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Copa d'o Rei \t Aziatochki Téalainnis Físeán a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una fuent de dentrada \t Cuir Foinse Ionchuir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau dengún recurso emplegau recientment con a URI «%s» \t Níor aimsíodh aon acmhainn úsáidte le déanaí leis an URI `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "soldaus Nueva Zelanda \t Déagóirí ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "suizo \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Belem \t Meiriceá/Belem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Thai-Lao \t Téalainnis-Láóis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache reninviau \t Teachtaireacht Curtha Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valors \t Luachanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir l'archivador \t _Oscail an Chartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de terminación \t Dáta Deiridh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegar a navegación _estructural d'Orcacaps lock \t caps lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Participants \t _Rannpháirtithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "lienzo \t canbhás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Autors \t Údair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar a barra de busca \t Dún an fhuinneog seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "De cucha a dreita \t Clé go deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva ferramienta \t Uirlis nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil d'a impresora \t Próifíl Phrintéara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nu_meros de pachina \t _Uimhreacha leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Algorismo de _sinyatura: \t Al_gartam sínithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "exercito \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar de traza segura \t Díchur go sábháilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "George Harrison \t Racghrúpa Meiriceánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Espiellar as pantallas \t S_cáthánaigh taispeáintí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CONFIGURACION \t SOCRUITHE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "anglicana \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fondo actual \t Cúlra reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar pestanya \t _Dún Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Velocidat de repetición d'as teclaskeyboard, delay \t Luas athbhrú eochrachakeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puetz restaurar l'Evolution dende o fichero de refirmo d'ell. Isto restaurará totz os tuyos datos presonals, a configuración, os filtros de correu, etc. \t Is féidir leat Evolution a athchóiriú ó do chúltaca. Is féidir leis gach Post, Féilire, Tasc, Meamram agus Teagmháil a athchóiriú. Athchóiríonn sé do chuid socruithe pearsanta, scagairí poist, srl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libreta d'adrezas nuevaNew \t Leabhar Seoltaí NuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estocolmo \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar o retalle seleccionau \t Scrios an blúire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Minas \t Mianaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ahmed \t Ahmad ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en informar que no ye SPAM \t Iompórtáil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta personal \t Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "turco Galatasaray Kulüb ü \t Brioscaí sceallaí seacláide Comhábhair 175g chupán ime chupán siúcra 3 ubheacha 350g plúir 1 taespúnóg púdar bácála 1 taespúnóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o panel d'anvista previa d'os quefers \t Taispeáin an pána \"Réamhamharc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Argel \t An Afraic/Cathair_na_hAilgéire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar / Recibir \t Seol / Faigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar a finestra actual \t Dún an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comando «%s» desconoixiu \t Rogha anaithnid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga la color de fondo d'a terminal \t Dath Téacs agus Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar “_%s“ \t Taispeáin \"_%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar-lo tot \t _Dún Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salas \t _Seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Durada d'a reproducción \t Fad Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Pestanya nueva \t Cluaisín _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta desactivadaPassword mode \t Cuntas díchumasaithePassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Malibú USA \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A valor actual \t An luach reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyo \t Bliain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "barra d'información \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a tuya cuenta nueva ye lista ta emplegar-ne. \t Tá do ríomhaire ullamh d’úsáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "recorre de \t Déagóirí Téalainnis ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arabe \t Arabach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os correus \t Gach Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplega Flecha alto y Flecha abaixo ta navegar por a lista. Prete Escape ta salir.politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepolitenessoff \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepolitenessoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Ascendent) \t (Ag dul suas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reducir: \t Súmáil amach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as lonchituds \t Brazzers físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Almenistracion \t Riarachán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar a tuya configuración \t Tástáil Do _Shocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo \t Gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'información cheneralista \t dhéanann Comhairlí na Ríochta Aontaithe Tacú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu por \t Eisithe Ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Complementos \t Cumasaigh _breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jacques Cartier \t Féach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "^[Ss1]^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n: \t ^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Allison Taylor \t Elaine Ní Mhuiris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reemplazar \t Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Restaurar as fuents predeterminadas \t Athchóirigh Clónna Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estrella de mar \t Inexperienced Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria: \t Méid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Prencipiokeyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un regle de filtrau \t Cuir Riail Scagaire Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha aplicacions disponibles ta ubrir «%s» \t Níl aon fheidhmchlár ar fáil chun “%s” a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Menistro de l' Interior \t Brazzers catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chustificación \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nota nueva d'o mensache seleccionau \t Cruthaigh meamram nua ón dteachtaireacht roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar u desactivar:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta \t Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O filtro de nombre ye vuedo! \t Tá ainm an scagaire folamh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede encetar \t Ní féidir an comhad seo a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau;churi;a11y;Accesibilidat;Contraste;Ampliación;Lector de pantalla;texto;fuent;grandaria;AccessX;Teclas persistents;Teclas lentas;Refuso de teclas;Teclas d'o churi; \t Méarchlár;Luch;a11y;Inrochtaineacht;Codarsnacht;Súmáil;Léitheoir Scáileáin;téacs;cló;méid;AccessX;Eocracha Greamaitheacha;Eochracha Malla;Eocracha Preabtha;Eochracha Luiche;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Agoabbreviated month name \t Lúnabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Exportar marcadors d'un archivo \t Easpórtáil leabharmharcanna go comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo \t Cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "la marca ye l'obchecto actualbookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web de web \t Súiomh Ghréasán Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Plano de color \t Ai_nm datha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blanco sobre negro \t Bán ar dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de l'Evolution \t Sainroghanna Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualizacions instaladas \t Suiteáladh nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leon \t Bhí cúis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar d'o portapapels \t Greamaigh an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_cargar \t _Athluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Donetsk \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'usuario: \t _Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto sacar o marcapachinas \t Níorbh fhéidir leabharmharc a bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de fichero que exportar \t Easpórtáil ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto mas gra_n \t Téacs Níos _Mó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir c_on… \t _Oscail Le..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chinerofull month name \t Eanáirfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Filtros de correus \t Scagairí _Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arbol de carpetas de correu \t Crann Fillteáin Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Imperio Román \t a ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "meyo expandiustretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Intensidat d'a color. \t Déine an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Insertar \t Ionsáigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meter emoticon \t Ionsáigh Straiseog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "desconoxiu \t anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "marketing \t Téalainnis Físeán ar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Patrimônio - \t duitse / Cén t-ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Usar a fuent d'amplo fixo d'o sistema (%s) \t Ú_sáid cló aonleithid an chórais (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Separador \t Deighilteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mozilla \t Chrome Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Beatriz \t beatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Pago Pago \t An tAigéan Ciúin/Pago_Pago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "meyo- \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "morioron \t mhór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eli_minar a lista de notas \t Liosta Meamram _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye preparando %d \t %d á ullmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau: \t Stát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproducir un son \t Seinn Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FICHERO-DE-SALIDA \t COMHADASCHURTHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "error desconoxiu \t earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "exchugador blanquillo \t dtugtar Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelarbutton \t Cealaighbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Islandes (MacIcelandic) \t Íoslannach (Mac_Icelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tailandés \t Téallanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor minima \t Luach Íosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright © %Id–%Id Os autors de Fichers \t Cóipcheart © 1999-2009 Na húdair Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Navegue por o sistema de fichers con l'administrador de fichers \t Brabhsáil an córas comhad leis an mbainisteoir comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fabla Aragonesa de \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Razón d'o fallo: %s \t Teip ag cruthaigh eolaire '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID solo de l'emisor \t Aitheantas uathúil an eisitheora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar l'alcorce \t Bain Aicearra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Kentucky/Monticello \t Meiriceá/Kentucky/Monticello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Philips \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selector de listas de quefers \t Liosta Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "secondsSkip to \t _Scipeáil go:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "InterpresaWifi security \t FiontarWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy d'o ret \t Seachfhreastalaí líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover os fichers seleccionaus difuera d'a papelera a “%s” \t Bog an comhad roghnaithe amach as an mbruscar go \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alemanya \t An Ghéarmáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Las guerras \t Síocháin ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidor \t Cr_uthaigh cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Epiphany no puede surtir \t Ní féidir le Epiphany scor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "time \t %s %s %stime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lunsfull weekday name \t Dé Luainfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 11 \t Athraigh go Cluaisín 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/Azores \t An tAtlantach/Na_hAsóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha un chestor de paquetes treballando \t Níl bainisteoir pacáistí éigin ag feidhmiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar todas as aplicacions \t Taispeáin ainmhí do Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions: %u/%u \t Brataí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o churi y d'o Touchpad \t Luch agus Ceap Tadhaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color Channel \t SColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nome de _opcions: \t Ainm _Roghanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O districto Kitzingen \t suas chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar… \t Atha_inmnigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? \t Cad é do CA Úsáideora GroupWise?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Port-au-Prince \t Meiriceá/Port-au-Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Licencia d'o documento \t Amharcán Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Villanoviella \t moill orainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar o documento «%s» en a impresora %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun cáipéis '%s' a phriontáil ar phrintéir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ciertos países d 'o y \t Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Socialista de Yugoslavia \t Achomhairc tá struchtúir riaracháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar favoritos \t Bainistigh Ceanáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hemera \t Eile Aether"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de fotos en o modo r<faga \t Líon na pictiúr i mód rúisce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con %s \t Oscail le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "olimpicos esporte olimpico \t 2008 Ar an gCoigríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste modificar software adicional ta procesar ista transacción. \t Chun an idirbheart a phróiseáil, is gá bogearraí breise a athrú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista diaria: %s. %s \t Amharc Lae: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o sistema de fichers: %s \t Earráid agus eolas chóras comhad á fháil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mieabbreviated weekday name \t Céadabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _previa:Stock label \t _Réamhamharc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AlvertenciaBattery power \t RabhadhBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuevesfull weekday name \t Déardaoinfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jardin des \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aturau \t Stadta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borra_r \t _Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Reyes CHA \t dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Comunista \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orden _inverso \t _Ord Cúlaitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir o documento actual \t Ionadaigh cáipéis reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "educación \t dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alt cucha+Mayús \t Ar Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selección de color \t Roghnú Datha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ad_uya \t _Cabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a capitalización \t Athraigh an Cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Antiga \t Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuntar-se a _favoritas \t Ceangail le Cea_náin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar o parametro %d: %s \t Earráid agus rogha %s á pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir estilo \t Cuir Scéim _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guam \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "semipresidencialista integrata \t Brazzers dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Departamento d' Educación \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo… \t Nua…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Redimensionar \t Athraigh Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Octabbreviated month name \t DFómhabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enamplar: \t Súmáil isteach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Longaria d'o texto \t Treosuíomh Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono de categoría \t Catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se troboron resultaus. \t Gan torthaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema \t Córas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor de calendata no valido \t Luach Dáta Neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "MENSACHE \t TEACHTAIREACHT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Acción \t Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dople clic \t Teorainn Am Déchliceála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de texto gedit \t Eagarthóir Téacs gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ninos \t Páistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libreta d'adrezas que usar ta almagazenar os contactos sincronizaus automaticament. \t Tadhallaí Phoiblí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas por fuella \t Leathanaigh sa Leathán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vaduz \t mó léim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar una captura de pantalla en $PICTURES \t Sábháil gabháil scáileáin i $PICTURES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar l'_anterior \t _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Objective C \t Sínitheoir an Réada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de puntuación establiu a tot.spoken punctuation \t spoken punctuation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin tónerDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet amortar o proceso con PID %d. A operación no ye implementada. \t Ní féidir an próiseas le PID %d a mharú. Níl an oibríocht curtha i ngníomh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ancestro compartiubookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar \t Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o conteniu \t Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar as tuyas Cuentas en linia \t Cuntais ar Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Arredol d'o Chestor d'archivadors \t Bainisteoir Cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Frontalbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover _ta la papelera \t Bog go _Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Entre_calar \t C_omhordaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar l'aplicación \t Cumraigh an feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alertas visuals \t Amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha connexions de retz disponibles \t Níl aon cheangal líonra ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de Mahjongg \t Sainroghanna Mahjongg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Subrayau \t Líne Faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reno_mbrar… \t Athain_mnigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "estremo \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comandos: help Amostra ista información run Creyar una terminal nueva y executar o comando especificau shell Creyar una terminal nueva y executar l'enterprite d'ordens de l'usuario Emplega «%s COMANDO --help» ta obtener aduya sobre cada comando. \t Orduithe: help Taispeáin an t-eolas seo run Cruthaigh teirminéal nua agus an t-ordú socraithe á rith shell Cruthaigh teirminéal nua agus an bhlaosc úsáideora á rith Úsáid \"%s ORDÚ --help\" chun cabhair a fháil le haghaidh gach ordaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En linia \t _Inlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Docum_ento vuedo \t Cáipéis _Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Timiana \t t-aerfort filleadh boinn tionscnaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Navarra \t monarchan freisin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto obtener a informacion arredol de CRTC %d \t níorbh fhéidir eolas a fháil faoi CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache reninviau: %s \t Teachtaireacht Curtha Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "CEI \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers se distribuye con a esperanza que será util,pero SIN GARRA GUARENCIA; sin mesmo a guarencia implicita de MERCANTIBILIDAD u ADEQUACIÓN TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t Dáileadh Comhaid le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta presonal \t Fillteán Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tarcheta.vcf \t carta.vcf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir nuevo filtro \t Cuir scagaire leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "trescruzando \t Rinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar a _finestra actual \t Gabháil an fhuinneog _reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "I_D de Yahoo!: \t C_A Yahoo!:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre italiánpaper size \t Clúdach Iodálachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de vencimiento: \t Spriocdháta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No amostrar unatra vegada iste mensache. \t _Ná taispeáin an teachtaireacht seo arís."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar por teclau \t Méarchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto de s_esión corporativo \t Logáil Isteach Méarloirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calculando… \t Á áireamh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achuste _optimoStock label \t _ScothoiriúintStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Software \t _Bogearraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconnectadaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Trípoli \t An Afraic/Tripoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora de comienzo d'a chornada laboral \t Uair tosaigh an lae oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reiniciar \t _Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir luenga \t Cuir Teanga Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_mostrar en a barra d'ainas \t _Taispeáin ar an Bharra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wembley \t Office Brgy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau l'anexar a la carpeta local «Correu ninviau»: %s \t Comhad féilire le luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar/desactivar o modo cursor \t Cumasaigh/díchumasaigh mód carait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alarm \t Aláram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin larga (estandar)Two Sided \t Ciumhais Fhada (Caighdeánach)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Et por aquesta manera \t Léigh an Bíobla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> David O'Callaghan <david\\.ocallaghan\\@cs\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Reconoixita \t Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus ta eliminar \t Marcáil na teachtaireachtaí roghnaithe mar dhramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si gedit debe resaltar os gafetz correspondients. \t Aibhsigh lúi_bín comhoiriúnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar %s \t Scr_ios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s: Ha ocurriu una error en establir %s a %s \t %s: Earráid agus %s á shocrú mar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar un fichero de refirmo temporal en alzar %s \t Níorbh fhéidir comhad cúltaca sealadach a chruthú agus %s á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Maximilián \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t Roghnaigh go hUathoibríochPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a la horaCustom 230.4x142.9 \t Priontáil ag amCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "treballo \t Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o fichero actual con un nombre distinto \t Sábháil an comhad reatha le hainm éagsúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ausencia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar un dispositivo nuevo \t Socraigh Gléas Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_DesferStock label \t Cea_laighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Con _estau \t Le _Stádas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ordonyo \t Is gnách iad seo ús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ameneste software adicional \t Bogearraí breise de dhíth ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vacea a papelera \t Glan an Bosca Bruscair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar claus de paso \t Meabhraigh focail faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CargandoBattery power \t Á luchtúBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor d'o rete \t Earráid líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o modo detallau \t Cumasaigh mód foclach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PKCS #1 SHA-1 con zifrau RSA \t Criptiú PKCS #1 SHA-1 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Datos presonals \t Sonraí _Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cantidat de luz verda en a color. \t Méid sholais uaine sa dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disparar un clic secundario en mantener pretau o botón primariosecondary click \t _Truicear cliceáil tánaisteach agus an príomhcnaipe á choinneáil síossecondary click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede fer SMTP PLAIN sin una clau \t Ní féidir SMTP PLAIN a úsáid gan focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin curta (chirar)Paper Source \t Ciumhais Ghearr (Smeach)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A valor \t An luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SacarExpand MyList Inline \t B_ainExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O servidor no suporta PLAIN \t Ní thacaíonn an freastalaí le PLAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CargandoBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parola mal escrita: \t Focal mílitrithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Martín Lutero \t Martin Luther King litir as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rota inferior \t Conair Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "habituals \t ghabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "descenso \t Go tobann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta d'o puesto web \t Lipéad suímh gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo \t CineálFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar ista terminal? \t Dún an teirminéal seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as carpetas locals y remotas activas \t Gach fillteán logánta agus cianda gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Executar os fichers de texto executables en ubrir-los \t _Rith comhaid téacs inrite nuair a bhfuil siad oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Baltico \t Baltach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar en \"%s\"updated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar sucherencias \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Acceda a os suyos datos privaus \t Déan rochtain ar Do Shonraí Príomháideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "3 diyas \t 3 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os idiomas \t Gach teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iconos \t Deilbhíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre _completo… \t Ainm _Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dobos \t Lá Coille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar \t Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos \t Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidors \t Freastalaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desfer \t Cealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere executar “%s” u veyer o suyo conteniu? \t An bhfuil tú ag iarraigh \"%s\" a rith, nó taispáin a ábhar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Edit contact (contextual menu) \t _Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta personal \t Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiokeyboard label \t Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "difuntos yera quan apareixeban \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Comprebar integridat \t _Tástáil Sláine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Movendo fichers \t Comhaid á mBogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enrastre de descarga \t Íoschóipeáil Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "alcherián \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ucrainés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Exemplos \t Samplaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Re_bobinarStock label, media \t At_ochraisStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar a _linia actual \t Aibhsigh _líne reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar \t Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Angles (_US-ASCII) \t Béarla (_US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zip autoextrayible (.exe) \t Zip féin-asbhainte (.exe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza de correu electronico \t _Cóipeáil Seoladh Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet alzar o quefer \t Ní féidir teagmhas a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marca fuerteBallot xx-shaped bullet \t Ballot xx-shaped bullet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Kubuntu \t ^Súiteail Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprenta a pachina actual \t Priontáil an leathanach reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a pachina de preba \t LEATHANACH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "todas as condicions siguients \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bienveniu en Orca. \t Fáilte go Orca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si se debe emplegar una grandaria presonalizada de terminal ta las finestras nuevas \t Socraigh teideal an teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de procesau: \t Roghanna bhainistíocht an tseisiún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ficha \t \" Crystal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye reiniciando l'Evolution \t Evolution á atosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lochica \t Loighic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar \t _Roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar os fichers automaticament cada \t _Uathshábháil comhaid gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color actual \t Dath Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a lo bifurcar (fork) (%s) \t Theip ar dhéanamh forc (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servilla de salida \t Aschur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "territorios d'os galos \t Tá sean droichead Uachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos DVI \t Cáipéisí DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ta más detalles \t Sesungguhgnya nach raibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar _fuella d'estilos… \t Cuir Stílbhileog in _Eagar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar como una lista \t Taispeáin mar liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "peyorativa \t Albain ea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Establindo permisos \t Ceadanna á socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si s'ha d'amostrar a lista de contactos en salas de chat. \t Taispeáin liosta teagmhálacha i seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "New York Times articlo \t New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "puesto d'a cita \t suíomh na coinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau %s con a identidat '%s' en as credencials \t Níor aimsigh focal faire le haitheantas `%s' i ndintiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expandir todas as carpetas \t Lea_thnaigh Gach Snáithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor de software ta GNOME \t Bainisteoir Pacáistí do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'asperaba un estau 200 quan se solicitó o \"guid\", en o suyo puesto se obtenió l'estau %d (%s) \t Bhíothas ag súil le stádas 200 agus ag iarraidh guid, ach fuarthas stádas %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rotas \t Róid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coloruniversal access, color \t DathZoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sonora \t Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "como \t ) Cumann Uaimheadóireachta na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo ninviar tecla enchegau.Learn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t %d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar enta _zaga \t Cuardaigh ar _gcúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "desembarcadero \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client d'IM \t Cliant:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_PresonalizauNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t _SaincheapthaNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena d'a pachina \t Cineál leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclo (crebau) \t Nasc (briste)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar u desactivar o lector de pantalla \t Léitheoir Scáileáin Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mayor \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reconquerir \t Beidh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a lo desubscribir-se d'a carpeta &quot;{0}quot;. \t Díliostáil ó fhillteán \"%s\" i ndáiríre?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prete \"Trancar sesion ta salir de ixas aplicacions y trancar a sesion d'o sistema. \t Cliceáil Logáil Amach chun scor de na feidhmchláir seo agus logáil amach as an gcóras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles tecnicos \t Mionsonraí Teicniúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A %y de %B \t %A %d %B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar mensaches personalizaus… \t Cuir Teachtaireachtaí Saincheaptha in Eagar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "un autobus \t catagóir Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as grandarias presonalizadas… \t Bainistigh Méideanna Saincheaptha…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retrato invertiu \t Portráid aisiompaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leyer _celdas dentro d'unatra celdaAttribute \t Attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Utilidatz \t Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Celta \t Ceilteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valors separadas por comas (.csv) \t Comhad 'luachanna deighilte le camóga' (*.csv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panel de l'examinador de fichers \t Brabhsálaí Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Rematau \t _Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dos caras \t Déthaobhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tabla d'arbol \t tábla an crann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "eponimo 'a \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir cada elemento seleccionau en una pestanya nueva \t Oscail gach mír roghnaithe i gcluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "districto Dinan \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer creyar carpeta \t Cruthaigh F_illteán Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ta realizar os cambeos preta en primeras l'icono * \t Chun athruithe a dhéanamh, cliceáil an deilbhín * ar dtús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por _tipo \t De Réir _Cineáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Executivopaper size \t Feidhmeannachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefers con adchuntos \t Tascanna le hIatáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Dubai \t An Áise/Dubai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions… \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Puerta de Sancho \t Keeffe 1881 –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O bloqueyo de mayusclas ye activauSelect a file/etc \t Tá Caps Lock annSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó a clau con a identidat \"%s\" en as credenciales \t Níor aimsigh focal faire le haitheantas `%s' i ndintiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Simferopol \t An Eoraip/Simferopol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo perfil \t Próifíl Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "estableix \t duine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistrar accions de filtrau en o fichero de rechistro especificau. \t Logáil gníomhartha scagaire go dtí an comhad loga sonraithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encara se ye executando un programa: \t Tá feidhmchlár á rith fós:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esperantistas nomás \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau: \t Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S as %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc. \t Cóipcheart © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "encieto de sesión interpresarial \t Cruthaigh Cuntas Fiontair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cischordania \t sibh reachtaídís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sigmund Freud \t freagra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podioron analisar os argumentos \t Níorbh fhéidir feidhmchlár a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t Taispeáin liosta teagmhálacha i seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar \t Taispeáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir _recient \t Oscail Comhaid _le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os macedonios \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error desconoixida \t Earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Collas \t Grúpaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ba_rra d'ainas \t _Barra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Simpson « \t Tá páirt aici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de video \t CD Físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Va ta una linia especifica \t Téigh go líne áirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono \t Amharc Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproductor multimedia \t Seinnteoir meán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "gedit no puet maniar iste puesto. \t _Cumasaigh eangú uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Or_ganizador: \t _Eagraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "occidentals \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Boa Vista \t Meiriceá/Boa_Vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Achuste _optimoStock label \t _ScothoiriúintStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema ubierto \t Córas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover pestanya a la _dreita \t Bog Cluaisín ar _Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "educau \t fuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Esviellar \t _Nuashonraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amorta os dispositivos inalambricos \t Múchann sé seo gléasanna gan sreang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador de CSV y Tab de contactos d'Outlook \t Iompórtálaí CSV agus Tháb Teagmhálacha Outlook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración Bluetooth \t Comhroinnt Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto analizar a especificacion de cheometria pasada a --geometry \t Níorbh fhéidir an tsonraíocht céimseatan a seoladh chuig --geometry a pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir «%s»: Error desconoixida \t Níorbh fhéidir %s a oscailt: Earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accesibilidat \t Inrochtaineacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a zaguera versión de gedit \t Lorg leagan is déanaí de gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rastro SHA1: \t Méarlorg SHA1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son y meyos \t Fuaim agus Meáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras aplicacions \t Feidhmchláir Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Endiz \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Guayaquil \t Meiriceá/Guayaquil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "La llet \t ‘Cara’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mas de \t Déagóirí Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sobreescribir \t _Foscríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "MENSACHE \t TEACHTAIREACHT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mont \t 19 2019 ó Yahoo Airgeadais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Mount Eden \t Tigercoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Isabana Roda \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor d'a opción \t Ionad Luacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: fdopen() ha fallau: %s \t Theip ar oscailt comhaid '%s': theip fdopen(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre una finestra nueva contenendo una pestanya con o perfil predeterminau. \t Oscail fuinneog nua ina bhfuil cluaisín leis an bpróifíl réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o City \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rotas automaticas \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet alzar en a carpeta «{0}». \t -P, --directory-prefix=RÉIMÍR sábháil comhaid i RÉIMÍR/..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Linné Linnaeus \t Stáisiún ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar programa a l'encieto \t Cuir Ríomhchlár Tosaithe in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Automatica \t _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "elemento de lista \t liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Edubuntu \t ^Súiteáil Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'ocián \t leith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Commons \t 13 Cumann Uaimheadóireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar \t Scri_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mayo \t Bealtaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar os correus _duplicaus \t Bain Teachtaireachtaí _Dúblacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refuso de teclas \t Eochracha Preabtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguer anyo \t An bliain seo caite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Cocos \t An tAigéan Indiach/Cocos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mes seleccionau (como un numero entre 0 y 11) \t An mhí roghnaithe (mar uimhir idir 0 agus 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Remerar ista clau \t _Meabhraigh focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "América fábula fábulas \t fáil thíos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha detectau garra connexión de ret. \t Níor braitheadh aon cheangal líonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. \t Tá GNOME leithleach i measc na deasc Bogearraí Saor mar gheall ar a fhócas ar inúsáidteacht agus ar inrochtaineacht, a thimthriall eisiúna rialta, agus a thacaíocht chorporáide láidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por as _dos caras: \t _Déthaobhach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "America Norte \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles: \t Sonraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Cort Constitucional \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloque \t Bloc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'o archivador: \t Méid chartlainne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_DescartarStock label \t _Cuir i LeataobhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. \t Fillteán réamhshocraithe le haghaidh aistriú comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alertas visuals \t Foláirimh Amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zagueros 30 diyas \t 30 lá seo caite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono d'o paneldefault \t Painéal deilbhínídefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No desactivar-la \t _Ná Díchumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_RecuperarStock label \t _DíscriosStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Calandario \t Féi_lire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas vesitaus \t Is Mó Cuairt Orthu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "carrera \t Cleveland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "In_ferior: \t _Bun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os fichers amagaus y de _refirmo \t Taispeáin comhaid folaithe agus _cúltaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color: %sColor name \t Dath: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Destinatario d'o correu \t &Ná seol admháil léite riamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de tipica \t ar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sciencia \t Eolaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantallas en espiello \t Leag Amach Taispeáintí Comhcheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os creditos d'os creyadors d'o navegador web \t Taispeáin admhálacha do chruthaitheoirí an bhrabhsálaí gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Solo que lo marco trigau \t Oscail an leabharmharc roghnaithe i gcluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as tarchetas como un fichero vcard u csv \t Taispeáin cartaí mar chomhad vcard nó csv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t Gléas gan aimsiú09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe un fichero clamau \"%s\" en \"%s\" \t Tá comhad darb ainm \"%s\" ann i \"%s\" cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Epiphany \t Epiphany (RDF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rota \t _Cosán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar lista de contacto \t _Taispeáin Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hiroshima \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cargar o puesto \t Téigh go dtí an suíomh baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un fichero \t Oscail comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresoras \t Printéirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as propiedatz d'a libreta d'adrezas seleccionada \t Airíonna an mhodúil/phoirt roghnaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso: \t Rochtain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº10paper size \t Clúdach #10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_spuesta \t _Freagair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Anteriorkeyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar y instalar as actualizacions \t Atosaigh & Suiteáil Nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M \t %B %e %Y, %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación nueva \t Suíomh Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer una grabación curta d'o escritorio \t Taifead físghabháil ghearr scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc6paper size \t Clúdach prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la color que quiers dende l'aniello exterior. Selecciona la foscor u luminosidat d'ixa color emplegando lo trianglo interior. \t Roghnaigh an dath atá uait ón bhfáinne amuigh. Roghnaigh dorchadas nó gile an datha sin leis an triantán istigh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hindiana \t duim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar _siguient \t An Chéad Cheann _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Montenegro \t thóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "D'alto a abaixo, de cucha a dreita \t Barr go bun, clé go deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha recibiu \"%s\" a traviés de Bluetooth \t Fuair tú \"%s\" trí Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen \t Airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En verano \t An bhfuil TÚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vusté no ye o propietario, por ixo no puede cambiar istos permisos. \t Níl tú an t-úinéir, mar sin ní féidir leat na ceadanna seo a athrú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto d'importación \t Iompórtáil Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder con video \t Freagair le fís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accions d'as listas de correu \t &Liosta ríomhphoist na teanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reduz a grandaria d'o texto \t Laghdaigh méid an téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adibir a marcadors l'enrastre “%s” \t Nasc Leabharmharc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'actualización de software \t Sainroghanna Nuashonraithe Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegau recientmentkeyboard label \t Comhaid úsáidte le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'usuario %s no ye lo propietario d'a sesion \t Ní leis an úsáideoir an tseisiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AfermboxImp \t ÁbharmboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Bir dakika sonra oradayım. \t Kamyonette görüşürüz.Sadece bir dakika!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir u sacar usuarios y cambiar as claus d'ells \t Cuir leis nó bain úsáideoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuqueta de Dios \t Bóín Dé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidors _recients \t Freastalaí le _Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar archivos por nome \t Aimsigh comhaid de réir ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "1:30 left \t %0d:%02d chun luchtú1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'a lista de quefers ta imprentar \t Réamhamharcann sé seo na teagmhálacha le priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marca d'estau \t Stádas Brataí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracion d'enerchia \t Fill Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Russell Londres Fontana \t ‘ dhuit ’ teicneolaíocht is úrnua dá bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Transferencias d'archivos \t Aistrithe _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contactos… \t Cuir Teagmhálacha _Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "US Legalpaper size \t Dlí (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "documento %s \t cáipéis %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 1 \t Athraigh go Cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t Taispeáin grúpaí teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comando incorrecto (Exec) ta lanzar \t Drochordú (Exec) a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando \"%s\"… \t “%s” á luchtú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a, %y de %b de %Y \t %a %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jaume \t Heolaíoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expira: \t Le síothlú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error de D/S \t Earráid I/A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers recients \t Comhaid á scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo rete \t Líonra Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Anadyr \t An Áise/Anadyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No ye un fichero regular \t Ní gnáthchomhad é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Debuxo \t Líníocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de notas nuevaNew \t Liosta Meamram NuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cort \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Filtra os mensaches seleccionaus por l'estau de SPAM \t Post sceál do tadhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_AcceptarStock label \t Tá g_o MaithStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo \t Gile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar o perfil \t Uasluchtaigh próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'o quefer \t Eolas Tasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién \t Tosaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto imprentar o documento \t Theip ar phriontáil cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria predeterminada: \t Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla portatil \t Scáileán Ríomhaire Glúine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o mas alto tribunal d'apelación \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar Cailín gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en renombrar o fichero temporal: %s \t Earráid agus comhad sealadach á athainmniú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la mena de pantalla que ye connectada \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Churi \t Luch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "estatounidense \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hardwarecategory \t Crua-Earraícategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fuese \t Téalainnis HD dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-ne ta seguimiento \t Clóigh leanúint anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Narancha floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen d'o capitero \t Íomhá cheanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Mythbuntu \t ^Suiteáil Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deseleccionar-lo tot \t Ná roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_DescartarStock label \t _Cuir i LeataobhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Breukeyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir \t _Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "agullas \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bu_scar contactos… \t Cuar_daigh ar Theagmhálacha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe ta mirar \t Clóscríobh chun chuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O Ziguratmahjongg map name \t An Siogúratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar a operación de correu actual \t Cealaigh an oibríocht phoist reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paper d'a finestra \t Ról na Fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "adrezatos Oleg \t shuigh sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "[ARCHIVO…] \t [COMHAD…]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manderley \t Chuir tús léi an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ma_rcar-lo como rematau \t Cuir _Bratach \"Críochnaithe\" Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza de correu electronico ta lo portafuellas \t Cóipeáil an seoladh ríomhphoist go dtí an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esferra \t and â õ ñ ì ì ì ì õ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o director cinematografico britanico \t Téalainnis ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en pachina \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Internet \t Idirlíon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpeta nueva \t _Fillteán Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pamplona \t chailliúint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011 \t Paul Duffy <dubhtach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paradaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rutenio \t Nílim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta cambiar a configuración d'a calendata u d'a hora, debes autenticar-te.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en obtener a información sobre os fichers en a carpeta “%B”. \t Tharla earráid agus eolas á fháil faoin sprioc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Niue \t An tAigéan Ciúin/Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar os fichers seleccionaus a unatro puesto \t Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambear a modo desenchegau \t Athraigh go mód as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Benín \t hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.1f GiB \t %.1f GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar os seleccionaus \t Sábháil Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Complementos instalaus \t Cumasaigh Breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "error no manellau mientras se prebaba de obtener o rango de tamanyos de pantalla \t earráid X gan láimhseáil agus raon méideanna scáileáin á fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una fuent \t Roghnaigh Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_NotaNew \t _MeamramNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'a pachina \t Socrú Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Thule \t Meiriceá/Thule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "conoiximiento \t Impireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desfer a zaguera acción \t Ní féidir suíomh a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye obtenendo a información d'a impresora… \t Eolas printéara á fháil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a frase.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat d'imachen \t Cáilíocht Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Contino \t L_eanúnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a comprebación de SPAM \t Lorg Nuashonruithe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "diagrama \t airdeallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Al Qaeda \t catagóir Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Apega o texto almagazenau en o portapapels \t Greamaigh an téasc go dtí an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha publicau o siguient quefer: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_ReducirAction description \t Súmáil _AmachAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Windows XP \t eisigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar o calandario seleccionau \t Athainmnigh an féilire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva charrada \t Comhrá nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estatisticas d'o documento \t Staitisticí Cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot \t Gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O Bluetooth ye desactivau \t Tá Bluetooth díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificacion esconoxida de: %s \t Ionchódú anaithnid de: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rita \t chóiste iontaofa seirbhísí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Reino Lesoto Muso \t Is é an spriocdháta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer mover \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Activarmarking \t marking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hibernar de todas trazas \t Geimhrigh Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Inc 01 \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "escalatextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar a carpeta: %s \t Earráid agus comhadlann á cruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %s \t Leathanach %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "no s'ha puesto obtener o rango de tamanyos de pantalla \t níorbh fhéidir raon méideanna scáileáin a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Una \t air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "arredols \t in 1943 Músgraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vilna \t Theatre Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Henrique V \t Bhí Séamas V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Petición de busca no valida \t Iarratas cuardaigh neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Desembarco de \t Cambóidis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Internacional Socialista \t a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-la como libreta d'adrezas predeterminada \t Marcáil mar leabhar seoltaí _réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pai \t Patrún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Huei \t Ó Albain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Vinient pestanya \t An Chéad Cluaisín _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sucherencia \t _Leid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;En linia;Chat;Calandario;Correu;Contacto; \t Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Gréasán;Ar Líne;Comhrá;Féilire;Post;Teagmháil;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Puetz vesitar \t an tSicil ' ' an t-oileán mó [["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar “%s” \t _Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mosica \t _Ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo d'os botons de finestra \t Roghnaigh stíl chnaipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema (%s) \t Córas (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancando a sesion. \t Á logáil amach as an gcóras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'o papel: \t Méid Pháipéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %d de %dWrap Around \t %d as %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Sanırım ne söylemem gerekenlere daha fazla bir sebep yok. \t Sanırım,söylediğimin üzerine daha iyi bir sebep yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mormèrs \t 【Cógaseolaíochta Éifeachtaí 】"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion d'o client \t Eolas Cliaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desfer a última acción \t Cealaigh an athrú téacs is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor de rechistros de software \t Amharcán an Loga Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sheila confirmaba \t Is éard atá Grá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Consello \t Leid Uirlise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %b %e, %H:%M \t %a %e %b, %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A ciudat \t Dylan anois tá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar sesion \t Logáil Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclosstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unidat organizativa: \t Aonad eagraíoch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_MirarStock label \t _AimsighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _lista de contactos en salas \t Taispeáin _liosta teagmhálacha i seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema (%s) \t Córas (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar totz os elementos d'a papelera? \t Folmhaigh gach mír ón mBruscar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: open() ha fallau: %s \t Theip ar oscailt comhad '%s': theip open(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Invertir a capitalización \t _Inbhéartaigh an Cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A color trigada. Puetz arrocegar ista color ta una dentrada d'a paleta ta alzar-la ta emplegar-la en o futuro. \t An dath atá roghnaithe agat. Is féidir leat an dath seo a tharraingt go hiontráil pailéid chun é a shábháil le haghaidh úsáide san am atá le teacht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Intensidat d'a color. \t Déine an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Amás HRW \t atá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir… \t _Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descartar os cambeos \t Cuir Athruithe i _Leataobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color como RGBA \t Spás Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar o sistema operativo ta una versión nueva \t Nuashonraigh an córas oibriúcháin go leagan nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre y visibilidat \t Infheictheacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos de son \t Maisíochtaí Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar os fichers \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar archivos de l'archivadorFile \t Bain comhaid amach as an gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Bu bizim amacımız, bizim adımız erdem. \t Bizim amacımız bu, ismimiz erdemimizdir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "decreto \t ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "L'IRA \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (unatra copia)%s \t %s (cóip eile)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta d'orichen \t Cuntáis foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers alzar a cita sin un resumen? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an choinne dar teideal '{0}' a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a lo lugar de prencipie \t Téigh go dtí an suíomh baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinador d'o terminal («less») \t Brabhsálaí Teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blocar a pantallabackground, style \t Scáileán Glasálabackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se podioron analisar as opcions d'a linia de comandos: %s \t Níorbh fhéidir roghanna líne na n-orduithe a pharsáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer \t _Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Corte Penal Internacional ordena \t Físeán ar dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Versión d'ista aplicación \t Leagan an fheidhmchláir seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas \t Gach Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabuladorkeyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpetas de busca \t F_illteáin Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Archivo \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Columnas visibles… \t _Colúin Infheicthe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellando os paquetz \t Pacáistí á nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortando o sistema. \t Córas á mhúchadh.button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciar-ne agora \t Atosaigh Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sociolochía \t laghdú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a pestanya a la cucha \t Bog Cluaisín ar Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No seleccionaulink state \t link state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Islandés \t Íoslannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sueco \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Comité Nacional \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Auto-seleccionar \t _Uathpioc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau recargando lo documento. \t Theip ar athluchtú na cáipéise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover ta la carpeta \t Bog go Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Os metodos de dentrada no se pueden usar en a pantalla d'inicio de sesión \t Ní féidir modhanna ionchuir a úsáid ar an scáileán logála isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tot en _mayusclas \t Cás _Uachtair ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Replenarleft-justified textStock label \t _Líonleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta de papelera %s: %s \t Ní féidir comhadlann bhruscair %s a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Portsmouth \t Bhuaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chuez \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cristo \t Tá Christ Deliver Us"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora %s \t Printéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuentz \t Buntásca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista pre_via de notas \t _Réamhamharc Meamraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar a carpeta ta… \t _Cóipeáil Fillteán Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta aquí ta mirar mas escayecimientos.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyatura no valida \t Síniú neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono \t Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario primario \t Príomhfhéilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches con adchuntos \t Teachtaireachtaí le hIatáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chipriotas turcos turcos \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acción \t Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "verticalcheckbox \t checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga la color de fondo d'a terminal \t Roghnaigh Dath Chúlra an Teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Restablir \t Athshocraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla _completago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Lánscáileángo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Walt Whitman \t 1896 Jablonec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descartar \t _Caith uait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "2 menutos \t 2 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar comprebador ortografico \t Cumasaigh litreoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borradors \t Dréachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar como… \t Sábháil _Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar _como… \t Sábháil _Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Foliopaper size \t Fóiliópaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema a lo diya \t Córas Cothrom le Dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o paper \t Méid Pháipéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Fer fotos y videos con a suya camara web \t - Tóg grianghraif agus físeáin le do cheamara gréasáin, le maisíochtaí grafacha greannmhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solicitar que o proceso d'execución de l'Evolution finalice \t Evolution á atosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminautoolbar style \t Réamhshocrútoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error \t Earráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Compartir o mio escritorio \t Comhroinn Mo Dheasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico/Ruso \t Coireallach/Rúiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se_lección \t _Roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar os mensaches de SPAM \t _Scrios Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escritorio KDE \t Deasc KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "y d 'a rechión d'o río \t - Staidéar Stáit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a lista de quefers \t Priontáil an liosta tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Incremento d'o trango \t Incrimint Céime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reino os \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Redactar un mensache de correu nuevoNew \t Cum teachtaireacht phoist nuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar a sesión \t Logáil amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyo de pantalla \t Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fundo predeterminau \t Cúlra Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin paperprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivar a carga de qualsiquier complemento. \t Díchumasaigh luchtú aon bhreiseáin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "San Pedro \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dimpués: \t _Tar Éis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir a os marcapachinas \t _Cuir le Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rumana \t Rómánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en reescribir o capitero \t Theip ar athscríobh ceanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Establir a radiz a lo documento activo \t _Socraigh fréamh mar an gcáipéis gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobrescribir o fichero existent? \t Forscríobh comhad atá in ann?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contauto \t Déan Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar una lista de notas \t Liosta Meamram Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir o suporte: %s \t Níorbh fhéidir meáin a oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "zaguerías d'os \t referência no post do forum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No usau \t Gan úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Plantagenet \t Chumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de pachinaInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Chihuahua \t Meiriceá/Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Yorkshire d'o Sud \t Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers eliminar a libreta d'adrezas «{0}»? \t Scrios leabhar seoltaí '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha extensions instaladas \t Eisínteacht gan suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir de pantalla completafast forwardStock label, media \t _Fág Lánscáileánfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Colors \t DATHANNA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "península Ibérica » \t féachaint ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pueden alzar os cambeos en a cuenta. \t Sábháil \"%title%\" %reason%?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de salas \t Liosta Seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de mesa \t Cluichí Cláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "llegue María \t Cé gurbh iad Avondale rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/Cabo Verde \t An tAtlantach/Cape_Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent de paper \t Foinse an Pháipéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si sacas o dispositivo, tendrás que configurar-lo unatra vegada antis d'emplegar-lo nuevament. \t Má bhaineann tú an gléas, is gá é a shocrú arís roimh an chéad úsáid eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Uso: %s \t Teachtaireacht: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zagreb \t cinntí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Crey_ar \t Cr_uthaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dengunpredefinito:mm \t Neamhnípredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No leyiu \t Gan _Léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'atro participant ha cancelau a transferencia d'archivo \t Chealaigh an rannpháirtí eile an aistriú comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bale \t 28 Sarah Bishop Road Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Cuentas d'empathy \t Iompórtáil Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreo (_MacHebrew) \t Eabhrach (_MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o dispositivo \t Bain gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesión %d \t Sábháil seisiúin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'a _libreta d'adrezas \t Airíonna an _Leabhair Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau garra impresora \t Níor aimsíodh aon phrintéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Historico d'inicio de sesión \t Roghanna Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guía turística \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "automatico \t uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "afirma \t diúltachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rusia d'a \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ilustración \t Léaráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'a reunión ninviada \t Seoladh teachtaireacht chuig: %1%2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir anotacion de texto \t Cuir anótálacha téacs leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chino simplificau \t Síneach Simplithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "casó \t d’úsáid na daoine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No confiable \t Neamhiontaofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011-2012 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seanan https://launchpad.net/~seananoc-gmail Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo ampró mes neerlandismos \t Cruthaíodh an balla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Una caraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar hue \t Roghnaigh an lá inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A valor \t An luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "yera insistent \t Unbelievers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso: \t _Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistrar as accions de filtrau \t Logáil gníomhartha scagaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "250 kB \t %s bun250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Preferent \t Dealramh m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brigadas Internacionals \t Tá tú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador de l'obchecto (%s) \t Aitheantóir an Réada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Camara \t Ceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o dispositivo \t Socrú Gléis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norvietnamita d'o \t dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cooperativa \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere borrar o tema? \t Scrios an t-ábhar seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Filadelfia \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una terminal \t Oscail _Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo inicializar a caché de credencials: %k \t Níorbh fhéidir taisce dintiúr a thúsú: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers eliminar a lista de quefers remota «{0}»? \t Scrios liosta tascanna '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "subrayaunormal\" or \"small_capstextattr \t normal\" or \"small_capstextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina anterior vesitada \t Téigh go dtí an suíomh feicthe roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta eliminar a cuenta d'usuario seleccionada preta en primeras l'icono * \t Chun an úsáideoir roghnaithe a scriosadh, cliceáil an deilbhín * ar dtús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "romans \t a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "EditarAction name \t Cuir in eagarAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color seleccionada \t An dath roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "% rematau \t % Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en connectar ta lo servidor empresarial d'identidat \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí aitheantas fiontair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "consta \t mo dinnéar féachaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Krasnoyarsk \t An Áise/Krasnoyarsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "\" Romeu \" \t Déanfaidh an comhlacht dá fógra má liostaítear é mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Gobierno de \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar Cailín sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador: \t Aitheantóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vueda \t Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A nueva clau ye masiau simpla \t Tá an focal faire ró-shimplí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cam_biar \t _Athraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marco Polo \t Sampla is ea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar a color aquí \t _Sábháil dath anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no ye marcau \t Is neamhbhailí é '%1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A tria de pachinas no ye valida \t Roghnú leathanach neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Los Angeles \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marca de seguimiento \t Teachtaireacht leantach go %s%s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Auriculars, auriculars con microfono y atros dispositivos de son \t Cluasáin, gléasanna cinn agus gléasanna fuaime eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga la paleta de colors %d \t Roghnaigh Dath Pailéid %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Isto marcará totz os mensaches como leyius en a carpeta seleccionada. \t Níl aon teachtaireacht ann san fhillteán seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norn d'orichen \t físeán Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de contactos: \t Liosta Teagmhálacha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Isla d'o Sud \t catagóir Seapáinis Aziatochki a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Indiana/Knox \t Meiriceá/Indiana/Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre _completo \t Ainm _iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s Precisión d'a posición: %s \t %s Cruinneas Ionaid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar as extensions de GNOME Shell \t Cumraigh Eisínteachtaí GNOME Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin titol %s \t %s gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar mensaches presonalizaus \t Cuir Teachtaireachtaí Saincheaptha in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caixa Berkeley (mbox) \t Bosca Poist Berkeley (mbox)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si debe sonar a campana d'a terminal \t Socraigh teideal an teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen d'o capitero \t Íomhá cheanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha un perfil disponible \t Níl aon phróifíl ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar adreza \t _Cóipeáil Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta editar un alcorce nuevo preta en a ringlera y mantién pretas as teclas nuevas, u preta Retroceso ta eliminar-lo. \t Chun aicearra a chur in eagar, cliceáil ar an ró agus coinnigh síos na heochracha nua, nó brúigh Backspace chun glanta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a echecucion de \"%s\": \t theip an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a zaguera versión de gedit \t Lorg leagan is déanaí de gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en rematar \t Theip ar chur chun críche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "millor cinta \t bhunaíodh bpáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Recient \t Le _Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son esviellando as carpetas de busca ta «%s»: %s \t _Brabhsáil le fillteáin eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar como \t Sábháil Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puixau \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unidatz d'o recordatorio de cabodanyos y aniversarios \t Breithlaethanta & Cothroim Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Encara \t bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en a expresión regular «{0}». \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Simpleinput method menu \t Simplíinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maitin \t Amárach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Una actriz salmantina \t uathúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charrada con %sA date with the time \t A date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Elemento trigauchecked\"/\"not checkedselected\"/\"not selected\", \"visited/not visitedstructural navigation \t checked\"/\"not checkedselected\"/\"not selected\", \"visited/not visitedstructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Macedonia \t Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "amplaria \t leithead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as animacions \t Taispeán Beocháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A_duya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo de son \t Gléas fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color personalizada %d: %s \t Dath saincheaptha %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hue a las %l:%M:%S %p \t Inniu %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gran \t MórDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar toz os esvielles \t Suiteáil nuashonraithe uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar y desactivar o Bluetooth y connectar os tuyos dispositivos \t Cumasaigh agus díchumasaigh Bluetooth agus ceangail do chuid ghléasanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Sábháil GailearaíGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiene consello \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar l'anvista presonalizada… \t Sábháil Amharc Saincheaptha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "China simplificada \t Síneach Simplithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuchomouse, right button as primary \t mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error a l'inicializar \t Theip ar thúsú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "parques nacionals \t Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vence en \t Spriocdháta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chlist friday \t Délist friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo \t Samhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "inferiorvertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Saturación d'a imachen \t Sáithiú pictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta cambiar a configuración d'a calendata u d'a hora, debes autenticar-te. \t Is gá fíordeimhniú chun socruithe ama nó dáta a athrú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alcorces de teclau: \t Eochracha _aicearra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Wallis \t An tAigéan Ciúin/Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t aábcdeéfghií AÁBCDEÉFGHIÍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cristiana \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir os permisos: %s \t Earráid agus ceadanna á socrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "muere o \t fháil mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "los verbos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de China \t Brazzers catagóir Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar notificacions \t Taispeáin fógraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_InformaciónStock label \t _EolasStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "antichodigas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Logotipo \t Lógó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir \t Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "error desconoixida \t earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata d'inicio \t Dáta Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir a carpeta. \t theip ar oscailt leabhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "BuenaPassword strength \t MaithPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor maxima \t Luach Uasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Universidatz estatounitenses \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Uirlisí d'fhorbairt bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta1\" for , a \"2structural navigation \t 1\" for , a \"2structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto executar o Bug Buddy. \t Níorbh fhéidir bug-buddy a rith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu lo: \t Eisithe ar an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar protocols \t Taispeáin prótacail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PAPER \t RÓL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena \t Cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificacions \t Ionchóduithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "login date-time \t %k:%Mlogin date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Brunei \t An Áise/Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar grabación \t Stad taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "15 menutos antis d'a citaeventpage \t 15 nóiméad roimh an gcoinneeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Participants opcionals \t Rannpháirtithe Roghnacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'a cache en disco \t Méid taisce an diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuabbreviated weekday name \t Déarabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar o conteniu d'o calandario localment ta treballar desconnectau \t Cóipeáil ábhar an _leabhair go logánta chun oibríochta as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ella \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documento sin titol \t Cáipéis gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dimpués por \t Ansin de Réir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reinos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "griego antigo \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "related \t Iartharach (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero \"%s\". \t Níorbh fhéidir an comhad “%s” a shábháil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir l'alcorce \t Cuir Aicearra Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camaleón escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Superiorgo backStock label, navigation \t Ba_rr:go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rotas automaticas \t Róid Uathoibríocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o 'Escritorio' \t Taispeáin Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A clau actual no ye correcta \t Bhí an focal faire sin mícheart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "desactivada \t díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin clau \t Gan focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Şu sıralar halk düşmanı mahkum olan Carl Fredrickson... yetkililere aramaların devam edeceğini söylediler. \t Carl Fredrickson'a ait uçan evi anlatıyor. Resmi görevliler araştırmaların devam ettiğini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Configuración \t - Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando informacion d'a cuenta \t Eolas cuntais á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Irlanda d'o Norte \t tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bailarina \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asistent de cuentas de l'Evolution \t Cúntóir Cuntais Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Premio Nobel d'a Paz \t Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot o software ye esviellau \t Gach pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a d'a Republica \t mar den Ghníomhaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SilenciarYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t Gan fuaimYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cifrar a lista d'archivosFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir u sacar… \t Cuir Leis nó Bain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar en modo amplo \t Tosaigh i mód leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bonnie and Clyde en \t bhlas na réamhphoiblíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Inorar a versión \t Tabhair _Neamhaird Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color;ICC;Perfil;Calibrau;Impresora;Pantalla; \t Dath;ICC;Próifíl;Calabraigh;Printéir;Taispeáint;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefers difuera de plazo \t Tascanna Déanacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A2_debant \t Ar _Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modificau \t Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fondo \t Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chermanicas \t ndéarfá English nó Spanish Latin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Entre_calar \t C_omhordaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Te_mas: \t Á_bhair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar busca _como… \t Sá_bháil Cuardach Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_producirprevious songStock label, media \t _Seinnprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_ecreyar as carpetas \t _Athchruthaigh fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración Bluetooth \t Socruithe Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Puerto Rico \t Meiriceá/Puerto_Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar iste contacto (%s)? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expandir todas as conversacions \t laghdaigh/leathnaigh gach snáithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo de pulsación d'o refuso de teclasbounce keys delay \t bounce keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions \t _Bratach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documento actual \t Cáipéis reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a… \t Cóipeáil Go…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticación _interna \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bateria \t Cadhnra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rangi \t obair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se \t C_eangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración ta lo dispositivo seleccionau: \t Socruithe don ghléas roghnaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Viena \t An Eoraip/Vín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras aplicacions \t Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sala \t Seomra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor simple d'o menu %s \t Eagarthóir na Roghchlár Simplí %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar a l'_amplo de pachina \t Oiriúnaigh do Le_ithead an Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de participants \t Liosta Cainéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Grandaria: \t _Méid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar o portafuellas \t Greamaigh an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegaupresence \t As Línepresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por tipo \t De Réir Cineáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvist_a previa d'impresión \t _Réamhamharc Priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descendent \t Ag dul síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "nombre d'a fuentu,u,utextattr \t u,u,utextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SíStock label \t _TáStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Algorismo de sinyatura: \t _Algartam sínithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s: falta o nombre de l'aplicación \t %s: ainm feidhmhcláir ar iarraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Surtir de pantalla completa \t Fág Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "background, style \t Cuir Scáileán Faoi Ghlasbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bosnia \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Empecipia: \t Tosaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Helsinki \t An Eoraip/Heilsincí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lonchitut: \t Domhanfhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ESA e \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenca \t páirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "James Donald en \t a go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nome de l'_archivo: \t _Ainm comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Johnny Cash Show \t Bhí Cash pósta leis an gceoltóir June"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a ortografía \t Seiceáil litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Angola \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ní oiriúnaíonn an mhéid fhíorúil riachtanach an mhéid atá le fáil: iarrtha=(%d, %d), íosta=(%d, %d), uasta=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Maceio \t Meiriceá/Maceio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ubrindo %s \t %s á Oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A politica d'o sistema impide os cambeos. Contacta con l'administrador d'o tuyo sistema \t Cuireann polasaí an chórais cosc ar athruithe. Déan teagmháil le do riarthóir córais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SalirStock label \t _ScoirStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar ista clau \t Meabhraigh an focal faire seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'as anotacions \t Airíonna Anótála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "templeras \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%02u.%02udownload status \t %02u.%02u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baixar \t Scrollú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Urano \t Téann huimhreacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "troyano Priamo \t Maire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a imachen en o portafuellas \t Cóipeáil rudaí go dtí an gearrthaisce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir collaverb in a column header displaying group names \t Cuir Grúpa _Leisverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre una pestanya nueva en a zaguera finestra ubierta con o perfil predeterminau. \t Oscail cluaisín nua san fhuinneog oscailte is déanaí leis an bpróifíl réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Formato seleccionau \t Formáid Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tazaga \t S_iar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "permiso denegau \t Níl cead agat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar o portafuellas \t Greamaigh an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "actors \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Creative Commons \t Téalainnis dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent \t Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar os numeros de linia \t T_aispeáin uimhreacha líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _previa d'impresión \t _Réamhamharc Priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover “%s” a la papelera \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nota compartida nuevaNew \t Cruthaigh meamram comhroinnte nuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_eenchegar as opcions de compatibilidat con as valors predeterminadas \t _Athshocraigh Roghanna Comhoiriúnachta go Réamhshocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tecleya lo nombre d'a carpeta nueva \t Clóscríobh ainm den fhillteán nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "estirartrue\" or \"falsetextattr \t true\" or \"falsetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1 (Predeterminau) \t 1 (Réamhshocrú)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón de Saint \t Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Taranaki \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió fer fuera %V \t Ní féidir %V a dhíchur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "refiere tanto \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gizmodo requieren \t leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Montreal \t Meiriceá/Montréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chnabbreviated month name \t Meithabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Doble pulsación ta ubrir os elementos \t _Déchliceáil chun míreanna a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo os termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como la publica a Free Software Foundation; tanto en a versión 2 d'a Licencia como (a la suya esleción) qualsiquier versión posterior. \t Is bogearraí saor é Comhaid; is féidir leat é a athdháileadh agus/nó é a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición X \t Ionad X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %e de %b, %H:%M %p \t %a %e %b, %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora d'inicio \t Am tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lector de pantalla \t Léitheoir Scáileáin agus Formhéadaitheoir Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paradaprinter state \t Réidhprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pwyll ninvió \t Jean-Louis Roy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _previa: \t _Réamhamharc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mieabbreviated weekday name \t Céadabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Por atra \t uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "LCD (RGB LED retroiluminau) \t LCD (cúlsolas LED RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aduyatas incitatas \t Harry :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Partito Comunista \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede fer SMTP PLAIN sin un dominio \t Ní féidir SMTP PLAIN a úsáid gan fearann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar os escayecimientos dende o portafuellas \t Greamaigh téacs ón ngearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fundo \t Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "McDonald \t cúnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/St. Lucía \t Meiriceá/St_Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla secundaria \t Taispeáint Tánaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copias: \t Cóip_eanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacando archivos de \"%s\" \t Comhad á bhaint amach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son confirmando os cambeos \t Athruithe á gcur i bhfeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tigrigna-Eritreu (EZ+) \t Tigrínis-Eiritréach (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'a busca: \t _Ainm cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre completo… \t Ainm _Iomlán..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un documento nuevo \t Cruthaigh cáipéis nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editor \t Eagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha ninviau o tuyo mensache pero s'ha produciu una error en o postprocesau. \t Tharla earráid anaithnid le linn priontála."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "PrebarDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellando os archivos en \"%s\" \t Nuashonraigh na comhaid sa chartlann \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Xlist thursday \t Clist thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paisache \t Tírdhreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "FilenameResolutionDuration \t Cuir Comhadlann LeisFilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a dengún.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo de fichero \t Cineál Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar a libreta d'adrezas seleccionada \t Athainmnigh an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achiquir o tamanyo d'o texto \t Laghdaigh méid an téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pausar a reproducción \t Cuir athsheinm ar shos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FeblePassword strength \t LagSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dú cóip)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Windows \t mé Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Colonia \t seirbhís iarnróid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "neerlandeses d'a Companyía Neerlandesa d'as Indias Orientals \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Superman \t Laoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cancelando \t Á chealú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Execute '%s --help' ta veyer una lista completa d'as opcions d'a linia de comandos disponibles. \t Rith '%s --help' chun liosta gach rogha líne na n-orduithe le fáil a fheiceáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ilustración \t Léaráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "disco Blu-ray virchen \t diosca Blu-ray bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualización important \t Nuashonrú tábhachtach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectau \t Ceangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar o calandario seleccionau \t Athnuaigh an féilire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griego \t Gréagach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "uns pocos \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono d'inventario \t Deilbhín Stoic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalador de fichers locals \t Suiteálaí comhaid logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo d'a _barra de ferramientas \t Stíl _Bharra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D_esfer \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A caché chenerada no ye valida. \t Bhí an taisce ghinte neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de resaltau \t Mód Aibhsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "diario The Times \t Téalainnis Físeán HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os Estatos Unitos \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cosa que fer. \t Faic le déanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mexicán \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar imachen comoFrench (France)language \t Sábháil Íomhá MarFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un fichero de lista de paquetz \t Pacáistí roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Yellowknife \t Meiriceá/Yellowknife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Succesión \t chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Republica Democratica Alemana \t collaboration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiene selección \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adibir... \t Cuir Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "publico \t poiblí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobreescribir os achustes d'o servidor \t Sáraigh socruithe freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os d'o Consello \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar… \t Priontáil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar en \t Priontáil ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistrar \t Iartharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar permanentment totz os mensaches eliminaus en a carpeta «{0}»? \t An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait an leabharmharc %1 a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CirgüellaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir o remitent a la libreta \t Cuir Seoltóir _Leis an Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar ista c_olumna \t Bain an Co_lún Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mena de servicio: \t _Cineál seirbhíse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye consultando a lo servidor por una lista de mecanismos d'autenticación suportaus. \t Freastalaí á chuardach le haghaidh liosta mheicníochtaí fíordheimhnithe tacaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información de facturación \t Eolas billeála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de _borradors: \t Fillteán _Teachtaireachtaí Seolta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar o _siguient \t An Chéad Cheann _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s (unatra copia)%s \t %s (cóip eile)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Organización d \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Destinatarios \t Faighteoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1963 chuga \t “Maidir” cnaipe taispeántas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Seúl \t An Áise/Seoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alza las opcions \t Roghanna Sábhála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AtraAdd Account \t Eile...Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ a establir \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ le socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%H∶%MYesterdayYesterday, 14:30 \t YesterdayYesterday, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Departamento de Chusticia d'os Estatos Unitos \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por favor aspera. \t Fan go fóill, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cal trigar una calendata. \t Roghnaigh dáta le hoscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zaragoza \t Thug sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar as propiedatz d'ista cuenta \t Cuir airíonna an chuntais seo in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por calendata d'acceso \t De Réir Dháta _Rochtana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O dialogo ye bloqueyau. Preta ta realizar cambeos \t Tá an dialóg faoi ghlas. Cliceáil chun athruithe a dhéanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproducir \t Seinmliostaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiquetas d'os botons d'a barra: \t Lipéid _cnaipe an bharra uirlisí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzau de fichero \t Sábháil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tiroleses Tirol \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Siguientkeyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de reproduccion \t Seinmliosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Calcuta \t An Áise/Calcúta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "conmutarActivating \t Activating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar _historial \t Glan _Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opción de procesau desconoixida «%s» \t Rogha anaithnid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No preguntar-me mas vegadas \t Ná tabhair rabhadh dom arís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aturau \t Ar Sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o modo de navego con cursor? \t Cumasaigh mód bhrabhsáil carait?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inspector web de l'Evolution \t Suíomh Gréasáin Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Inferiorgo to the first pageStock label, navigation \t _Bun:go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descartar-lo _tot \t Díbir _Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar clau de paso: \t Meabhraigh Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grosor:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confidencial \t Faoi Rún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar atras aplicacions \t Taispeáin Feidhmchláir Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falta a calendata. \t Breithlá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O rete ye desactivau \t Tá líonrú díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %H:%MMay 25, 14:30 \t Seoladh ar %A, %d %BMay 25, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor \t Freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Senegal \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: rebobinarkeyboard label \t At_ochraiskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as de \t ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'Orca? \t Scoireann sé seo Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Ní féidir %s a dhíchur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por nombre \t De Réir Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Móvil \t Fón Póca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pachina \t Clúdaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2013 Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puncha l'elemento d'o menúAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste escayecimiento tien recordatorios. \t Tá meabhrúcháin ag an imeacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a o Partito Liberal \t Téalainnis Kim chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas de navegación estructural enchegadas.structural navigationstructural navigation \t structural navigationstructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar \t Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aspecto \t Cuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar l'a_chuste de texto \t Cumasaigh _timfhilleadh téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una finestra nueva \t _Bog go Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Usar a fuent d'amplo fixo d'o sistema (%s) \t Ú_sáid cló aonleithid an chórais (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar a lista de carpetas \t Athnuaigh an fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero %s.modificationreading \t Níorbh fhéidir an comhad “%s” a shábháil.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Aduya \t _Cabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "editabletextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualización normal \t Gnáth-nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mover o fichero: %s \t Earráid agus comhad á bhogadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anouk consiguió \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Segura \t bhfuil bronntanais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respondió a \t Marcáil \"Freagartha\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Torne a teclear a clau d'UNIX nueva: \t Iontráil an focal faire Unix nua arís:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Theo van Doesburg ( 1883–1931 ) \t reachtaíteá reachtaíodh sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vertical invertiuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A la impresora «%s» no le queda tóner.Developer \t Níl aon tonóir fágtha i bprintéir '%s'.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar a mena de dispositivo por que filtrar \t Roghnaigh an cineál gléis le scagadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "etiqueta \t lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reloches \t Cloig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una calendata especifica \t Roghnaigh dáta áirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prioridat: \t Tosaí_ocht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ret;Inalambrica;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Proxy;WAN;LAN;Banda ampla;Modem;Bluetooth;VPN;WLAN;Puente;Enlaz; \t Líonra;Gan Sreang;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Proxy;WAN;Leathanbhanda;Móideim;Bluetooth;vpn;vlan;droichead;nasc;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O navegador de GNOME ye software libre, puede redistribuyir-lo y/o modificar-lo baxo os terminos d'a Licencia Publica Cheneral GNU tal como se publica por la Free Software Foundation; ya sia en a version 2 d'a licencia, u (a la suya opcion) cualsiquier version posterior. \t Is bogearraí saor é an Brabhsálaí Gréasáin GNOME; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una cuenta d'usuario \t Cruthaigh cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "provincia de Buenos Aires \t HD Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye necesario reenchegar. \t Níl atosú de dhíth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de música \t CD Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comportamento \t Oibriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convidau \t Cuairteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o dialogo \t Taispeáin Dialóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Novabbreviated month name \t Samhabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Biemplegau/da \t Fáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barra superior \t Barra ag an mBarr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %s \t Leathanahc %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esviell_ar \t _Nuashonraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a cuenta \t Ainm Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye parando a cuenta «%s» ta desconnexión \t Míreanna le húsáid as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hatha s'enfocaba \t hathúsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de correu nueva \t Cruthaigh fillteán poist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codigo ISO de pais: \t Cód ISO na Tíre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adchuntar \t Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichers \t _Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir... \t Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo \t Stíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repetir \t Athdhéan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A zarrada \t beseech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sunnitas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer una fo_to \t _Tóg Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os archivadors \t Gach cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar-lo como adchunto \t iatán %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os visigodos levoron a Gala \t Téalainnis Físeán dtugtar Téalainnis Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Elemento predeterminau \t Mír Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguer efecto trigau \t Maisíochtaí Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar historial \t Glan Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta iste botón ta amostrar un calandario \t Cliceáil an cnaipe seo chun féilire a thaispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respuestas \t Freagraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpeta \t Níorbh fhéidir ábhar an fhíllteáin a léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Como carpeta de _ninviaus \t Mar Fhillteán _Seolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Analizador d'uso de disco \t Anailíseoir Úsáid Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar as notas dende o portafuellas \t Greamaigh meamram ón ngearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'imachen no valido \t Luach Dáta Neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Artemis \t diúltachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin prefiltrau \t Gan phróifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Posición X \t Ionad X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propietario: \t Úinéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como aplicacion \t Sábháil mar Fheidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions d'a finestra \t Taispeáin roghanna de réir fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'atro participant no puede transferir l'archivo \t Ni féidir leis an rannpháirtí eile an chomhad a aistriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emisor \t Eisitheoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto ta proxy HTTP \t Seachfhreastalaí _HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capacidat total: \t Toilleadh iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Organizador: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Eagraí: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autocompletau \t Comhlánú Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grabar un video \t Taifead físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "B_loqueyar a pantalla dimpués de \t Cuir scáileán faoi _ghlas tar éis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar O servidor DNSnetwork parameters \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambia entre a navegación nativa d'o cursor y a d'o lector de pantalla.politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "D'abaixo a alto, de dreita a cucha \t Barr go bun, deas go clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o _subrayau: \t Dath téacs le _líne faoi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta la tuya información \t Mar Eolas Duit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar archivadorDate Modified \t Asbhain cartlannDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aturauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sonarbalance \t Sonóirbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache instantaneo (Empathy) \t Teachtaireacht Mheandarach (Empathy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "B5 Extrapaper size \t B5 Breisepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantallas \t Taispeáintí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguins d'o paper \t Imill an Páipéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O _mesmo que a color d'o texto \t _Dath téacs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reninviar o contacto… \t Cuir Teagmháil ar _Aghaidh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "event list time \t Díchuirevent list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "imachens \t pictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o de \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD Téalainnis watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener os atributos d'a impresora %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun tréithe printéara %s a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tener \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccione l'orden en que a información amaneixerá en la vista de lista. \t Roghnaigh ord taispeána eolais don amharc liosta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "meyo \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar l'anterior documento \t Gníomhachtaigh an cáipéis roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una pesta_nya nueva \t Oscail i g_Cluaisín Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover o contacto ta… \t _Bog Teagmháil Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina _web: \t Leathanach _Gréasáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ya proporciona iste fichero \t Soláthraíonn %s an comhad seo cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Feito \t Críochnaithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo: \t Cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions instalablesJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_País: \t _Tír:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t ní oiriúnaíonn an mhéid fhíorúil riachtanach an mhéid atá le fáil: iarrtha=(%d, %d), íosta=(%d, %d), uasta=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar carpeta remota \t Scan Fillteán Cianda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "U_suario rechistrau \t Ú_sáideoir Cláraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar localizazion \t _Cóipeáil Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Publicación no premitida \t Ní cheadaítear spásanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caracteristicas de Google \t Féilire Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible ubrir o documento \t Ní féidir cáipéis a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duracion \t Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar marcadors \t Iompórtáil Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color: \t _Dath:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campos d'o _certificau \t Chuaigh an teastas as feidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calibrar… \t Calabraigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SSL en un puerto dedicau \t SSL ar phort tiomnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Satelite \t Satailít"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Completauniversal access, brightness \t Lánuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o zaguer conteniu d'a pachina actual \t Taispeáin ábhar is déanaí an leathanaigh reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Conakry \t An Afraic/Conakry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas persistents \t Eochracha Greamaitheacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpetas de _busca \t Cuardaigh _Fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar a lista de notas seleccionada \t Athainmnigh an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista previa d'imprenta \t Réamhamharc priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cuentas en linia \t Cuntais ar Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación presonalizada \t Suíomh Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'o ordinador \t Ainm Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gaelico escocés \t ( Gaeilge ) |"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Nueva York \t Meiriceá/Nua_Eabhrac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alifonso en Aragón \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un archivador comprimiu con os obchetos trigaus \t Cruthaigh cartlann chomhbhrúite leis na réada roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_UbrirStock label \t _OscailStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o formateyau d'adrezas \t Eolas féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altkeyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso universal \t Rochtain Uilíoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar AS _notificacions \t Taispeáin fógairtí agus faoi ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Hibernar \t _Geimhrigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de _negreta: \t Dath _soladach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent monoespaciada: \t Cló aonleithid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AB-CDwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Norte - Sud \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Salida \t Aschur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quán acceptar fichers ninviaus por Bluetooth \t An t-am le glacadh le comhaid seolta trí Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 1C \t Type 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nota: istas opcions pueden causar que qualques aplicacions se comporten incorrectament. Solament en i son ta premitir-te treballar con bellas aplicacions y sistemas operativos que asperan un comportamiento diferent d'a terminal. \t Nóta: Is féidir go gcuirfidh na roghanna seo feidhmchláir éigin á n-oibriú go mícheart. Tá siad ann chun ligean duit oibriú thar feidhmchláir agus córais oibriúcháin atá ag súil le hoibriú difriúil teirminéil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar _vinient \t An Chéad Cheann _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Irene \t Séamus is ainm do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conecta u enchega a tuya tableta Wacom \t Ionsuigh nó cuir do tháibléad Wacom ar siúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'apariencia d'o cursor \t Cuma an chúrsóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lazaro \t seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'Australasia \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduzca l'identificador d'un contacto u un numero de telefono: \t Iontráil aitheantóir nó uimhir theileafóin teagmhála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El vent garbí \t Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 9 \t Athraigh go Cluaisín 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fax de casa \t Facs Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo alcorce de teclau… \t Aicearra nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "repartiron \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Emilia - Romanya \t Emilia Romagna cúige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria \t Leitheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuflar quan a tecla yeBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar o conteniu d'a lista de notas localment ta treballar desconnectauCalItem \t Cóipeáil ábhar an _leabhair go logánta chun oibríochta as líneCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Choukei 4paper size \t Clúdach Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "faixa \t Arizona Contae La"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "No siguen \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ainas d'o sistema \t Uirlisí Córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "? bytes \t ? beart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A etiqueta «%s» no ha estau definida. \t Níor sainmhíníodh an chlib \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a pestanya a la _dreita \t Bog Cluaisín ar _Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suportar a selección \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vista d'a carpeta actual \t Amharc an fhillteáin reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vaciar \t Folmhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar a color aquí \t _Sábháil dath anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha sacau %s d'os suyos favoritos \t Baineadh %s ó na ceanáin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloqueyar \t Díghlasáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat baixaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mena de servidor: \t C_ineál Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o modo de navego con cursor? \t Glan stair bhrabhsála?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar en_ta zaga \t Cuardaigh ar _gcúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o texto d'error \t Dath _earráidí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solament en a carpeta _actual \t Fillteán Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye una reunión. \t Is cruinniú é."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar \t gtk-remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por tipo \t De Réir Cineáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'a carpeta «%s»: %s \t Earráid agus comhadlann '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración inicial \t - socrú tosaigh GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz 4x6paper size \t Innéacs 4x6 (cárta poist)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oscar \t Bhí Uladh\" ann romhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1 menuto \t 1 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo foto \t Mód grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ameneste acción \t Gníomh de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "semontano Balbastro \t scamall gruama os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>%d hit(s) on this page \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir carpeta \t _Oscail Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible creyar un mensache. \t Níorbh fhéidir teachtaireacht a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- O chestor de sesions de GNOME \t - an bainisteoir seisiún GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "los reganos \t dtugtar Téalainnis gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en as \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin contactos \t Gan teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "6 diyas \t 6 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Camaleón escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Hagaki (postal)paper size \t hagaki (cárta poist)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ve_locidad:keyboard, delay \t _Luas:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la siguient fuent de dentrada \t Athraigh go dtí an chéad fhoinse ionchuir eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Espiellar as pantallas \t S_cáthánaigh taispeáintí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome completo \t Ainm Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son importando os datos dende l'Outlook Express \t Earráid agus Sonraí á nIompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar o panel \t Folmhaigh painéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproductor de _mosica \t Seinnteoir _ceoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Navegue por o sistema de fichers con l'administrador de fichers \t Brabhsáil an córas comhad leis an mbainisteoir comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Delegar a reunión… \t _Tarmlig Cruinniú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ancelar descargas \t _Tobscoir Íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bernard \t Eisíodh cárta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Guatemala \t Meiriceá/Guatamala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Blackburn Rovers \t láthair le Blackburn Rovers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto eliminar l'elemento a causa d'una error: %s \t Níorbh fhéidir an mhír a sheoladh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Bu çok basit bir şey. Hayat kısa, bizim kaderimiz bu ben sana aitim. \t Zorlaştırmaya gerek yok,hayat kısa.Bu kaderimiz,seninim!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mayor \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se troba o grupo de GDM '%s'. S'aborta. \t Ní féidir an grúpa GDM '%s' a aimsiú. Á thobscor!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar as configuracions actuals como _predefinidas \t Sábháil Socruithe Reatha mar _Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%.2f × %.2f pulgadas \t %.2f × %.2f orlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Miraronswitch \t Cuardaighonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar o documento \t Dún cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solicitar a clau \t _Focal Faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orichens d'as carpetas de busca \t Fillteán foinseach: %1 - Spriocfhillteán: %2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "The Beatles apareixer \t Seapáinis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reproducir un fichero: \t Seinn comhad _fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a instalación local \t Theip ar shuiteáil logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a versión de Vino \t Taispeáin leagan Vino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una aplicación de mapas ta GNOME \t Feidhmchlár léarscáile do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar \t _Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "por _nome \t de Réir _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentando treballo “%s” \t Jab “%s” á phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preta en o gotero, dimpués preta sobre qualsiquier color que bi haiga en a tuya pantalla ta seleccionar ixa color. \t Cliceáil an titimeán súile, agus ansin cliceáil dath áit ar bith ar do scáileán chun an dath sin a roghnú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar l'_ortografíaStock label \t _LitriúStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Organizador: %s \t Eagraí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar una ciudat: \t Déan cuardach ar chathair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista inicial d'adchunto \t &Oscail Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diz si s'ha d'amostrar a barra lateral \t Amharc ar an bpána fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aturar \t S_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-lo ta se_guimiento… \t Marcáil le hAghaidh _Leanúna..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no chestionada \t gan bhainistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetando %s \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyar \t Cuir Faoi Ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "i grieucolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Qualsiquier capitero \t Ceanntásc ar bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si os _mensaches dentrants son vasuera \t Seiceáil an dramhphost iad _teachtaireachtaí isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar áre_a que capturar \t Roghnaigh _achar le gabháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo d'aspera d'o dople clicdouble click, speed \t Teorainn am déchliceáladouble click, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Isto no sacará la cuenta en o servidor. \t Ní bhainfidh sé seo an cuntas ón bhfreastalaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato de _salida \t _Formáid aschurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches importants \t Teachtaireachtaí Tábhachtacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En chulio \t Saor in Aisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Danmarkshavn \t Meiriceá/Danmarkshavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber; \t comhrá;caint;im;teachtaireacht;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Franka interpretato papels \t Níl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "voz predeterminada %sOpen...Open dot dot dot \t Open...Open dot dot dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Boş şeylerle uğraşma. Mevsimleri yaşa. \t Temizle ruhumu kibirden, akışına bırak kendini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'HTML si ye present \t Taispeáin HTML má tá sé ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir «%s» \t Níorbh fhéidir '%s' a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecleyar ta mirar... \t Clóscríobh chun chuardach…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bu_scar contactos… \t Cuar_daigh ar Theagmhálacha…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O documento DjVu tiene un formato incorrecto \t Tá formáid mhícheart ag an gcáipéis DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a… \t S_eol Chuig..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Spurs \t FUN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "exploratas Internet \t : gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a impresora \t Bain próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar o fichero %s. \t Níorbh fhéidir an comhad %s a aimsiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin cordón automatica \t Gan sreang uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en comunicar con gnome-keyring-daemon \t Tá fadhb teangmhála le gnome-keyring-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar ta la siguient colla de pestanyas \t Athraigh go dtí an chéad grúpa cluaisíní eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Denguna \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anvers \t Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede establir PAM_TTY=%s \t Ní féidir PAM_TTY=%s a shocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar a carpeta \t Athnuaigh an fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marzo \t Márta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Persa \t Peirseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Atomica \t EEC agus Euratom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar \t Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hermitage \t seomra suí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en a de Sevilla recibió \t amárach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar os quefers seleccionaus gta lo portafuellas \t Cóipeáil téacs roghnaithe go dtí an gearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europa \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AlfaColor channel \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os _amagaus \t Taispeáin Comhaid atá i bh_Folach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcador baixomarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carretera \t Bóthar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expresión \t Slonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet realizar ista operación en {0}. \t Níorbh fhéidir sprioc a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una finestra nuevatoolbar style \t Oscail fuinneog nuatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mete una parola de busca ta prencipiar. \t Iontráil focal cuardaigh chun tosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'o clic secundariosecondary click delay \t Cliceáil Tánaisteach Ionsamhailtesecondary click delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Aqtau \t An Áise/Aqtau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1 hora antis d'a citaeventpage \t uair roimh an gcoinneeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau d'o destinatario d'o correu electronico \t Teastas faighteora ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activada \t Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar a cadena \t Cuardaigh cathair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desubscribir-se d'os amagaus \t _Díliostáil ó Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si ye activau, Cheese s'encetará en modo amplo con a colección de imachens ubicada en a parti dreita. Util ta pantallas chicotas. \t Má socraithe go fíor, tosóidh Cheese i mód leathan agus an bailiúchán íomhánna ar an taobh deas. Tá sé sin úsáideach do scáileáin beaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Config_uracion de pachina \t Socrú _Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introducir _puesto \t _Iontráil Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europa central \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ha fallau en obtener memoria \t theip ar fháil cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir archivos a un archivadorDate Modified \t Cuir comhaid le cartlannDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Daryl \t Centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "45 menutos \t 45 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 3 \t Athraigh go Cluaisín 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Invitacions a reunions \t Seoladh teachtaireacht chuig: %1%2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu electronicoaddressbook-label \t Ríomhphostaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema operativo \t OS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marzofull month name \t Mártafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar \t Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la información que quieras importar: \t Roghnaigh cineál an chomhaid a theastaíonn uait a iompórtáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Planta: \t Urlár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lagos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Apegar en a carpeta \t G_reamaigh Isteach i bhFillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ninviar as credencials: \t Earráid agus sonraí á seoladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ambito de busca: \t Fillteáin Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la vinient pachina vesitada \t Téigh go dtí an chéad suíomh feicthe eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "As pulsacions de teclas se _repiten quan a tecla se mantién preta \t Déantar brú eochracha _arís nuair a choinníonn an eochair síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Serbisca \t Téalainnis watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Archivo \t _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir \t Cuir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar confirmacions de mensaches: \t _Seol admhálacha teachtaireachta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restablir \t Athshocraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva conversacion… \t _Comhrá Nua…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Preferencias d'o perfil \t _Sainroghanna na Próifíle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no s'ha puesto trobar l'usuario \"%s\" en o sistema \t níorbh fhéidir an t-úsáideoir \"%s\" a aimsiú ar an gcóras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar contactos \t Cuardaigh teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Matias Hunedoara \t Ní cultúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordinar \t _Sórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Automatico (DHCP) \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introducir _puesto… \t _Suíomh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar a _vista predeterminada \t Athshocraigh Amharc go _Réamshocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grafico d'anillos \t Amharc mar Chairt Fháinní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copias \t Cóipeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partido Popular \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "presienta \t Ansin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Televisión dichital \t Teilifís Dhigiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Entremistanto relata \t orthu cén"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Escoscar \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Contrasenya \t _Focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla de %s.png \t Scáilghraf-%s.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en lanzar l'aplicación. \t Tharla earráid ag tosú an feidhmchlár."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Organizar fichers y carpetas \t fillteán gan teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executando-se \t Ag rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Paisache \t Tírdhreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadiendo archivos a \"%s\" \t Comhad á chur leis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Nombre d'o fichero desconoixiu) \t (Ainm Comhaid Anaithnid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arabe (_IBM-864) \t Arabach (_IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "procesando o treballo \t jab á phróiseáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment l'Evolution ye desconnectau. \t Tá Evolution as líne faoi láthair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trig_ar tot \t _Roghnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Invertir a capitalización d'o texto seleccionau \t Inbhéartaigh cás an téacs roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Velocidat de repetición d'as teclaskeyboard, delay \t Luas athbhrú eochrachakeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Columnas visibles… \t _Colúin Infheicthe…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tailandia peninsula de \t HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'a pachina \t Réamhamharc Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de fichers \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executa l'argumento d'ista opción dentro d'a terminal \t Rith an argóint don rogha seo isteach sa teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A d'os Ucraína \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos \t Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Procesandoprint job \t _Gairm:print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seguranza:email-custom-header-Security \t Slándáil:email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "predeterminauparagraph-styletextattr \t paragraph-styletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Novella \t gurbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "2 horas \t 2 uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar pachina \t Roghnaigh Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Qualsiquier campo \t Aon Réimse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un archivador \t Oscail cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando l'adchunto en %s \t Iatán á shábháil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a configuración IP \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %d \t %d as %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t Cóipeáil Nasc an Seolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ricardo III \t Henry VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir \t Cuir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adicional \t Breise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se premite l'elemento dentro de \t Ní cheadaítear an eilimint istigh i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu de %s \t Níorbh fhéidir ábhar %s a léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Departamento d' Esfensa \t dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A etiqueta «%s» no ha estau definida. \t Níor sainmhíníodh an chlib \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De dreita a cucha \t Deas go clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón de \t dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "N_o editar-ne \t _Ná Cuir in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge González <jorgegonz\\@svn\\.gnome\\.org>, 2007-2010, 2012 Francisco Javier F. Serrador <serrador\\@cvs\\.gnome\\.org>, 2003-2006 Pablo Gonzalo d'o Campo <pablodc\\@bigfoot\\.com>, 2000-2004 Carlos Perelló Marín <carlos\\@gnome\\-db\\.org>, 2000, 2002 Ismael Olea <ismael\\@olea\\.org>, 2001 Jorge Carrasquilla Soares <jorge\\@conectiva\\.com\\.br>, 2000 \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_RetStock label \t Lío_nraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustes de calendata y horaTue 9:29 AM \t Socruithe Dáta & AmaTue 9:29 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "HistoriaForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero de caché creyau con exito. \t D'éirigh le cruthú an chomhaid taisce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar como \t _Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot en _mayusclas \t Cás _Uachtair ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha cuentas en linia configuradas \t Níl cuntas ar líne cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos París \t Abair cén"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación de caracters \t Ionchóduithe carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminaus \t Réamhshocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Annapolis Royal ( \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conteniu d'o capitero \t Seoltóir ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Forest \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura.png \t Scáilghraf.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atros \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre: \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Niv_o d'ampliación predeterminau: \t Leibhéal súmála liosta réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyador \t Cruthaitheoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No recuperar \t Ná hathshlánaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Baixar \t Bog _Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Canto d'a imachen u etiqueta \t Imlíne Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo _resaltau \t Mód Aibhsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no valido \t easlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mantener os fichersPassword mode \t _ComhadPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desactualizau \t Íosghrádaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t Roghnaigh d'Íomhá Abhatár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en G \t fobhealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Buenos Aires \t Meiriceá/Buenos Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brad Pitt \t nachar nád nadair nádúr nádúrachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Migrar agora \t Cumraíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1 diya antis d'a cita \t lá roimh an gcoinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin acción de correu electronico \t Níl aon ghníomh socraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1912 naixencia \t Alan Parker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo rafaga de fotos \t Mód rúisc ghrianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color predeterminada d'o texto en negreta en a terminal \t Dath réamhshocraithe téacs sa teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinador d'o terminal («less») \t Brabhsálaí Teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pantallazo;capturar;imprentar; \t seat den scáileán;priontáil;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abaixokeyboard label \t Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presentar de no estar queActual String \t Actual String"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicar _efecto: \t Cuir m_aisíocht i bhfeidhm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documento _anterior \t An Cháipéis _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiando a clau ta \t Taispeáin Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No instales iste paquet de no estar que sigas convenciu que ye seguro fer-lo. \t Ná suiteáil an pacáiste seo mura bhfuil tú cinnte go bhfuil sé śabháilte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a valor \t Ionad Luacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deseparación de l'aria de conteniu \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Co_nnectar \t _Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina ante_rior \t An Leathanach _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Configuración \t _Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reiniciar partida \t _Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mar d'o Norte \t An ICA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Información \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O destín ye de nomás lectura \t Tá an sprioc inléite amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t Tóg grianghraif agus físeáin le do cheamara gréasáin, le maisíochtaí grafacha greannmhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de salas \t Liosta Seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "también \t Cailín watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "mosica \t ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen: \t Imleabhar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con \t Oscail le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "De dreita a cucha \t Deas go clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin descripción \t Gan cur síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduz a clau ta «%s» \t Iontráil an focal faire le `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barra de _ferramientas \t _Barra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A_rchivos: \t _Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A zaguera semanaFeb 18Feb 24login history week label \t An tSeachtain Seo CaiteFeb 18Feb 24login history week label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'un dispositivo Bluetooth nuevo \t Socrú Gléis Nua Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Important \t Tábhachtach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o texto plano si ye present \t Taispeáin HTML má tá sé ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza erronea \t Drochsheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar software \t Suiteáil Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "4 diyas \t 4 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "censaus \t Iarmhairtí – Is druga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (remoto) \t %s (cianda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Consola Bourne Again (Bash) \t Blaosc Bourne Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Invertir a capitalización d'o texto seleccionau \t Inbhéartaigh cás an téacs roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Park Street \t Wall Street Bíonn hit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "errorwrongtrue\" or \"falsetextattr \t wrongtrue\" or \"falsetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Habana \t Cén áit ach i Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación de caracters \t Ionchóduithe Carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza IPv4 \t Seoladh IPv4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'elemento tiene un ID no valido «%s» \t Tá CA neamhbhailí \"%2$s\" ag eilimint <\\%1\\$s>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dreitobalance \t Deasbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalador de software \t Suiteáil Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar totz os marcadors u texto \t Roghnaigh gach leabharmharc nó an téacs ar fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de GTK+ \t Roghanna GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'usuario %s no existe \t Níl úsáideoir %s ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "polaca \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color: \t Dath:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de fichero que exportar \t Easpórtáil ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camín: \t Conair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar o socket: %s \t Ní féidir soicéad a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando-se ta connectar-se… \t Míreanna le húsáid as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "9 chulio \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Libínské \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria _normalStock label \t _GnáthmhéidStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Peter Pan \t Augurs nó Cróitis Kuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tiene a tecla «Bloq Mayús» pretada. \t Tá an eochair Caps Lock brúite agat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descarta l'eslizadorAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Opera Sydney \t Sydney Opera House Ceoldrámaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "The Return of the King \t tháinig le chuireadar é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzau de fichero \t Sábháil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Barra de _ferramientas \t _Barra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar… \t Priontáil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de fichero \t An Ceann _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau _actual \t _Focal Faire Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Equus \t Ní raibh céatadán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a adreza de l'enrastre “%s” \t Cóipeáil seoladh an Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "yídix \t am ghátair is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web d'o nevegador web de GNOME \t Súiomh Gréasáin an Brabhsálaí Gréasáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opción desconoixida %s \t Rogha anaithnid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dople clicclicks \t clicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "que \t Uaimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servilla de salida \t Tráidire Aschurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Invisible \t Dofheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Habrías d'haber recibiu una copia d'a Licencia publica Cheneral de GNU chunto con GNOME Terminal; si no, veye . \t Ba chóir go bhfuair tú cóip den GNU General Public License in éineacht le Teirminéal GNOME. Mura bhfuair tú é, féach ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar as menas suportadas \t _Lorg Cineáil Tacaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "anglesa \t gradam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'o mensache que va a imprentar-se \t Roghnaigh na míreanna atá le priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "logró Guinness \t Téalainnis Físeán dtugtar Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau: \t _Focal Faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t ^Suiteáil Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hue %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t Inniu %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de Captura de pantalla \t Maidir le Gabháil Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permitir a creyación de carpetas \t Treoshuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_odificación de caracters \t Ionchódú C_arachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder a totz os destinatarios d'o mensache seleccionau \t Cruthaigh teagmhas nua ón dteachtaireacht roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sonius d'o sistema \t Fuaimeanna Córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de fichers \t Sainroghanna Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fortran \t Barántas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos d'estratechia \t Cluichí straitéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Qualques actualizacions no s'han instalau \t Níor suiteáladh cuid nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dwyer \t ama saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rotorua \t suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero d'o mensache \t Ceanntásc &nua teachtaireachta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantallakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir o calandario. %s \t Ní féidir an comhad %1 a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Codificación de caracters predeterminada: \t _Ionchódú carachtar réamhshocraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Idiomas ta revisión ortografica \t Teangacha an Litreora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Orientación: \t _Treoshuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Europa Central \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos y distraccions \t Cluichí agus siamsaíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Shuiteáil Duine É Seo Freisingrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Interpresa \t Comhlacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar a pachina autual \t Sábhail an leathanach reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva colla de pestanyas \t Grúpa Cluaisíní _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Consola Bourne (Bsh) \t Blaosc Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a E A Food Drug Administration \t Aziatochki Téalainnis Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A mía cuenta \t Mo Chuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chaponés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista nota? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an meamram seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Filtros de correu esviellaus automaticament. \t Ionsáigh pictúir atá ann cheana ó comhad eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Cort Suprema \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar qué libreta d'adrezas usar. \t Ná taispeáin ach fillteáin atá oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Secundario \t Tánaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dengúnfont-effecttextattr \t neamhnífont-effecttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar una semana \t Taispeáin seachtain amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de _destino: \t Spriocfhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Irkutsk \t An Áise/Irkutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre %s \t Maidir le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solament l'administrador puede executar GDM \t Ní féidir ach leis an bhforúsáideoir GDM a rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Papelera \t Bosca Bruscair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os archivadors \t Gach cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autocompletar con ista libreta d'adrezas \t Comhlánaigh go h_uathoibríoch leis an leabhar seoltaí seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aduya \t Cabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suspender \t Cuir ar Fionraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cambiar a clau \t Athraítear d'fhocal faire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyando finestra de propiedatz. \t Ag cruthaigh fhuinneog Álbachta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Partito Laborista \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o texto seleccionau a mayusclas \t Athraigh téacs roghnaithe go cás uachtair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_pegar \t G_reamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener as impresoras de %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun printéirí a fháil ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formateyar as columna_s… \t Formáidigh Colúi_n..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions d'oficina \t Feidhmchláir Oifige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dreita: \t Ar _Dheis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar eco por _caracterclicks \t clicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "haitián \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'aduya de l'aplicación \t Taispeáin leagan an fheidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reducir: \t Súmáil amach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a finestra (amplaria y altura ) \t Méid na fuinneoige (leithead agus airde)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "artistica \t ( Labhraíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar as configuracions actuals como _predefinidas \t Sábháil Socruithe Reatha mar _Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a fuent \t Ainm Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent Sans Serif: \t Cló sans serif:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pre_sentacion \t Lá_ithreoireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora pre_determinada \t Ród Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta sin titol \t fillteán gan teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como no importants \t Marcáil na teachtaireachtaí roghnaithe mar dhramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son descargando collas \t Grúpaí á n-íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir l'indiz d'a carpeta \t Theip ar scríobh innéacs fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Playboy mes chunio \t Cad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t Taispeáin liosta teagmhálacha i seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_EnamplarStock label \t Súmáil _IsteachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dentrada: \t _Ionchur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Diana \t luath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t Físeán a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t Bog Cluaisín ar _Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Enderbury \t An tAigéan Ciúin/Enderbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Activau \t Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totzbookmarks \t An tIomlánbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mantenir a estructura de carpetas \t Coi_nnigh struchtúr na comhadlainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Paolo \t uigeachtaí sciatháin fhleisclíocha dinimiciúla fuaimeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "NaranchaColor name \t OráisteColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Albania \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fabricant: \t Déantóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nunca \t Riamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El miope \t scríobh Myers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir os documentos rapidament \t Oscail comhaid go tapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reasignar \t _Athshann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Provisional \t Sealadach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere esviellar o marcador?bookmarks \t Nuashonraigh Leabharmharc?bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sane salta dencima publico \t míniú atá air mar scéal má"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confías en o repositorio de paquetz? \t An bhfuil iontaoibh agat as foinse na bpacáistí?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Organización \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido indiz _cucho \t Corrmhéar chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "osetas \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió identificar a sesión actual. \t Níorbh fhéidir soicéad a chruthú!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_DescendentStock label \t Í_slitheachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Feito \t Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os idiomas \t Gach teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'acceso \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %B , %H:%MMay 25 2012, 14:30 \t %d %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mozart \t Ar ndóigh ní raibh mé freagra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fanlo ( es ) \t Ina theannta sin tá neart na scannáin agus leabhair Comic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Torna a una versión alzada d'o fichero \t Fill ar leagan sábháilte an chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra \t Fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enchegar o codigo de depuración \t Cumasaigh cód dífhabhtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Apia \t An tAigéan Ciúin/Apia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1784 Iekaterinoslav \t Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rueda de color \t Roth na nDathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy ta H_TTPS \t Seachfhreastalaí H_TTPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Exemplo \t Sampla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ABstrikethrough.textattr \t strikethrough.textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ": rocas \t dtugtar gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en eliminar o recurso «{0}». \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'asperaba un dichito \t bhíothas ag súil le digit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "compite \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lechendastructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la zona horaria \t Roghnaigh Crios Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Fotos \t G_rianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ártico/Longyearbyen \t Arctic/Longyearbyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Blanchard \t Campáil fhíor-riachtanach 125 ' aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de GTK+ \t Roghanna GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero iCalendar \t iCalendar (.ics)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%d dB \t WiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europa \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autoridatz \t Údaráis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trig_ar tot \t Roghnaigh _Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu por \t Eisithe le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Rangún \t An Áise/Rangoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charra por video \t Comhrá Físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Metodos de dentrada \t _Modhanna Ionchurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GFile \t Ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dominicans \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No vaciar a papelera \t _Ná Folmhaigh Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Cuiaba \t Meiriceá/Cuiaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'Irlanda \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar l'adchunto \t Níorbh fhéidir an t-iatán a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "East End \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye actualizando a lista de software \t Liosta bogearraí á athnuachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as Fuerzas Aerias d'os Estaus Unius de \t Brazzers Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baltico (_Windows-1257) \t Baltach (_Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descargar \t Í_osluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mover pestanya a la _cucha \t Bog Cluaisín ar Ch_lé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuntar-se a _favoritas \t Ceangail le C_eanáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "en l'esvenidero \t ó shin sa todhchaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién temeba \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa \t Réamhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Varios \t Éagsúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar l'anvista previa d'impresión \t Dún réamhamharc priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Invertir selección \t I_nbhéartaigh an Rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retrato \t Portráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena MIME: \t Cineál MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en una pestanya nueva \t Oscail an nasc i gcluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cancelar a importación \t _Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye almagazenando a cuenta «%s» \t Cuntas '%s' á stóráil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atra \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pantallas en espiello \t Taispeáintí Scáthánaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bienveniu!Wireless access point \t FáilteWireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar _en a carpeta: \t Sábháil i bhfillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor d'hora no valido \t Luach Ama Neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tomo d'a \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellau por zaguera vegada en: \t Nuashonraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Singapur \t An Áise/Singeapór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ATP World \t Pills Purchase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "colaboró en a Jeff Wayne \t Jeff Wayne's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar _en a carpeta: \t Sábháil i bh_fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una aplicación impidió o bloqueyo \t Cuireadh cosc ar chur faoi ghlas ag feidmhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contar o _numero d'elementos: \t Comhair _líon míreanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o tablero \t Méid páirce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreu \t Eabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son refirmando os datos de l'Evolution \t Foinse Sonraí na Cáipéise Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar una captura de pantalla d'un aria en o portafuellas \t Cóipeáil gabháil scáileán limistéir go dtí an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Icono de categoría \t Catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_D de Yahoo!: \t C_A Yahoo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar _dimpués demeasurement format \t Purgaigh i _nDiaidhmeasurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tailandesa \t Téalannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha descripción disponible. \t Gan chur síos le fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar _pachina \t An _Chéad Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Edmonton \t Meiriceá/Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "incluir as subcarpetas \t Cumasaigh fillteáin cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os afroamericans \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos \t Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Corte \t an san"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "XDMCP: No se podió leyer o capitero XDMCP. \t XDMCP: Níorbh fhéidir ceanntásc XDMCP a léamh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Peferencias presonals \t Socruithe pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'as Islas Cook \t Aziatochki Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chicolate escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Usuario: \t Ai_nm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Abaixokeyboard label \t Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una zona horaria \t Roghnaigh Crios Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cifrar a lista d'archivosFile \t Cri_ptigh an liosta comhad chomh maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_GarraNonedate \t _NeamhníNonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puetz sacar o dispositivo de calibración. \t Is féidir leat an gléas calabraithe a bhaint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_RevertirStock label \t _FillStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto gran \t Téacs Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "racón noroccidental \t Rugadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reinicia l'equipo y ranqa o tuyo sistema operativo normal. \t Atosaigh an ríomhaire seo agus bútáil do ghnáthchóras oibriúcháin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hendrix dentró \t gcónaí d’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trie una cuenta diferent \t Roghnaigh cuntas eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Armenia \t Airméanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en creyar o fichero temporal: %s \t Theip ar chruthú comhaid '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo hemisferio norte \t Brazzers Seapáinis dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero: %s \t Earráid agus comhad á bhaint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "América os \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t %s (%'dú cóip)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(no bi ha parolas sucheridas) \t (ní mholtar focail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistro d'o sistema \t Loga an Chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Güe \t Inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Amás \t Gaire annamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME incluye a mayoria d'o que veyes en o tuyo ordenador, incluyendo o chestor d'archivos, navegador web, menus, y atras muitas aplicacions. \t Tá an chuid is mó de na rudaí a fheiceann tú ar do ríomhaire curtha san áireamh i GNOME, an bainisteoir comhad, an brabhsálaí gréasáin, na roghchláir, agus cuid mhór feidhmchlár san áireamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar o volumen: %s \t Níorbh fhéidir an imleabhar a aimsiú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar aplicacions en liniaStock label \t _Aimsigh feidhmchláir ar líneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome en pantalla \t _Ainm Taispeána:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a carpeta ta \t Cóipeáil Fillteán Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una carpeta \t Oscail fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Timor Oriental \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Soporte de luengas \t Tacaíocht teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blocar \t Cuir Faoi Ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye obtenendo correu de «%s» \t &Seol Ríomhphost Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Analizar a ^memoria \t ^Tástáil cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S_cript: \t _Script:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fura \t Láidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME Terminal ye software libre; puetz redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo os termins d'a Licencia Publica Cheneral GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 3 d'a Licencia, u (a la tuya esleción) qualsiquier versión posterior. \t Is bogearraí saor é Teirminéal GNOME: is féidir leat é a athdháileadh agus/nó é a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation, leagan 3 den License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Piet de pachina \t Buntásca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copia mensaches seleccionaus ta unatra carpeta \t Bog teachtaireachtaí víreasacha go dtí an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental \t féidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "marguin dreita \t i ndeisceart Iaráin in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "crovate \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D_reitafast forwardStock label, media \t Ar _Dheisfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de cuentas \t Eagarthóir Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mete una parola de busca u preta en una categoría ta prencipiar. \t Iontráil focal cuardaigh nó cliceáil catagóir chun tosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrar clau de paso \t Iontráil focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha publicau o siguient quefer a traviés de %s: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "propia luenga aragonesa \t foclóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar en un _terminal \t Rith i d_Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "7 Dares \t físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charrada con %sA date with the time \t Déan comhrá le %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache editau a las %s \t Teachtaireacht: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ampla comunidat chinesa \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra de _menú \t Taispeáin _Barra Roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manchester United comparten \t Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra nue_va \t _Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calibrar… \t Calabraigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Siempre \t I gCónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Delimitador de _valor: \t &Teormharcóir idir eochairfhocail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son copiando mensaches ta «%s» \t Teachtaireachtaí á gcóipeáil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Meter _emoticon \t Ionsáigh _Straiseog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono RDSI \t Fón ISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar o conteniu d'a lista de quefers localment ta treballar desconnectau \t Cóipeáil ábhar an _leabhair go logánta chun oibríochta as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación de ca_racters: \t I_onchódú Carachtar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ficar e_spacios en cuenta de tabuladors \t Ionsáigh _spásanna in ionad táb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descripción \t _Cur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A causa que tu no confidas en l'autoridat certificadera que emitió iste certificau, allora no confidas en l'autenticidat d'iste certificau de no estar que s'indique unatra coseta aquí \t Mar nach bhfuil aithne agat ar an údarás teastais a d'eisigh an teastas seo, níl muinín agat as fordheimhniú an teastais seo ach amháin má léiríonn tú a mhalairt anseo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Una d'as 14 fuentz estandar)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de complementos desactivaus \t Cumasaigh agus díchumasaigh breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orientación de l'elemento \t Treoshuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editor d'o menu \t Eagarthóir na Roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar os paquetz \t Pacáistí á suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor \t Freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Convidar a sala de chat \t _Tabhair Cuireadh Seomra Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "T_rancar a sesión \t _Lógáil Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar as animacions \t Beochán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar-lo como un borrador \t Sábháil mar dhréacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando \t Á Ullmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Incrementar a grandaria d'o texto \t Méadaigh an téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t Táscaire teaghráin gléas an cheamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anota ista URL \t Breac síos an URL seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Católico 1982 Santa \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Asambleya Cheneral d'a ONU o \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino simplificau (GB_K) \t Síneach Simplithe (GB_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Invoicepaper size \t Sonrascpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sección \t Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importación completada. \t Críochnaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando… \t Á luchtú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Escoscar \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cuerno \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar a _barra d'adchuntos \t Folaigh _Barra Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar de todas trazas \t Atosaigh Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connexión \t Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zoom \t Súmáil _Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "D'esta \t Bheimis buíoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Educación \t Oideachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau de datos \t Criptiúchán na sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar a clau \t _Taispeáin focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "estatounitense \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "RIAA \t forbidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar l'_anterior \t An Ceann _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color que has trigau. \t An dath atá roghnaithe agat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilica/Rusa \t Coireallach/Rúiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha aplicacions disponibles ta ubrir fichers de «%s» \t Níl aon fheidhmchláir ar fáil chun comhaid “%s” a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color de fondo como GdkRGBA \t Ainm datha cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a marguin _dreita en a columna: \t Taispeáin _imeall ar dheis ag colún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "error interna u obchecto corrupto \t earráid inmheánach nó réad truaillithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a carpeta contenedora \t Oscail an máthairfhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Noumea \t An tAigéan Ciúin/Noumea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nuevo menu \t Roghchlár _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar \t Meabhraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estableix a carpeta de treballo \t Socraigh an chomhadlann oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t Téama GNOME Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Samos \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'usuario: \t Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalando \t Á shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bases Manchuria \t San Roque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a finestra \t Comhroinnt Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar \t _Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A tria de pachinas no ye valida \t Roghnú leathanach neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Larga \t Fada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ampliación \t Súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo d'a camera \t Samhail Ceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer os fichers de texto executables en ubrir-los \t A_mharc comhaid téacs inrite nuair a bhfuil siad oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de l'aniello cucho nº %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D_esbloquear unidat \t Díghl_asáil Tiomántán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste programa se distribuye con a esperanza que siga util, pero SIN GARRA GUARENCIA, mesmo sin a guarencia implicita de COMERCIABILIDAD u IDONEIDAD TA UN PROPOSITO EN FIN. Veyetz a Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t Dáileadh an clár seo le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir ta la _linia… \t Téigh go _Líne..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ que establir \t Bratacha dífhabhtaithe GDK le socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "InformaciónStock label \t EolasStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover aquí \t _Bog Anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ficar a calendata y a hora… \t _Ionsáigh Dáta agus Am..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede alzar l'adchunto “%s”: %s \t Níorbh fhéidir iatán \"%s\" a shábháil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Henrique \t Naomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ortografía \t Litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'a _error: \t Dath _earráidí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ve_locidad: \t L_uas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revertindo %s en %s \t %s á Fhilleadh ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refirmo de l'Evolution \t Cúltaca Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Terminal \t _Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin definir \t Gan sainmhiniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Navegador web de GNOME \t Brabhsálaí Gréasáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Horas \t Uaireanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transferencia de fichers \t Aistriú Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una color \t Roghnaigh Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Refer \t Athfheidhmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "26 cantons \t uathu n-ainm shíniú aon iasacht mhorgáiste nach dtuigeann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Va una celda enta alto.hhh\" should move to the next heading; if you want to enter text, \"h \t hhh\" should move to the next heading; if you want to enter text, \"h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Relacionau \t Gaolmhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Clima \t bia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A etiqueta «%s» ya ye definida \t Sainmhíníodh clib \"%s\" cheana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cursor de tria \t Carait Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o vinclo no visitau \t Dath Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Optimizau: \t Optamaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar un fichero de refirmo en alzar %s \t Níorbh fhéidir comhad cúltaca a chruthú agus %s á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "VerticalStock label \t PortráidStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "i Fruit \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor d'archivadors \t Bainisteoir Cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(Una d'as 14 fuentz estandar)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t Físeán HD ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Especifica un u mas rangos de pachinas, eix. 1-3,7,11 \t Sonraigh raon leathanaigh amháin nó níos mó, m.s. 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro tipo… \t Cineál Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "An_tis: \t _Roimh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "principió practicar \t cónaí uirthi i Shasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disponible \t Ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _previa d'impresión \t _Réamhamharc Priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fer servir as mesmas fuents que en atras aplicacions \t Ú_sáid na clónna céanna a úsáideann feidhmchláir eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carta oficialpaper size \t Litir Rialtaispaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o verano en Bavera \t Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2009 Pinto \t Ó ceart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a flecha \t Méid Saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar-lo como iCalendar… \t _Sábháil mar iCalendar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cruz \t Cros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Frase no trobada \t Frása gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Staffordshire \t mbeidh 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar d'a lista \t _Bain den Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Carnaval \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha demandau o cambeo d'estau \t Tá athrú an staid iarratha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón \t siad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza _MAC \t Seoladh _MAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "escotos \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en Traviata \t Rhûn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pachina \t íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando-se… \t Á ullmhú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anatolia \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SeleccionarStock label \t _Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Institut Géographique National \t catagóir Déagóirí HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover ta lo siguient _grupo de pestanyas \t Grúpa Cluaisíní _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Turco (_IBM-857) \t Turcach (_IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "2 horas \t 1 uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Antiga \t Meiriceá/Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No alzar \t _Ná sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'a lista de _salas: \t Lo_gchaighdeán an Liosta Seomraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio floixo 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha actualizacions de software ta lotuyo equipo en iste inte. \t Níl aon nuashonrú bogearraí ar fáil ar do ríomhaire faoi láthair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome de opcions: \t Ainm Roghanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias \t Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar l'archivo \"%s\" en l'archivador \"%s\"? \t Nuashonraigh an comhad \"%s\" sa chartlann \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_curso \t Ac_mhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir ta totz os usuarios \t Socraigh do gach úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin dreita \t Imeall ar dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a la impresora de prebaStock label \t Priontáil go Printéir TástálaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "condensaustretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dende San \t a reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "elemento d'arbol \t tábla an crann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer cambiar permisos \t Ceadanna Fillteáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebando correu nuevo en «%s» \t Lorg poist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar y eliminar fichers \t Cruthaigh agus scrios comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "16 chulio \t Sa bhliain '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Repetir o recordatorio \t _Freagra don Seoltóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer como una ca_rpeta \t Amharc mar Fh_illteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar %s a %s: %s, eliminando %s alavez. \t Níorbh fhéidir %s a athainmniú go %s: %s, mar sin %s á bhaint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "centraujustificationstarttextattr \t justificationstarttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servicio no disponible \t Níl an tseirbhís ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "texto \t téasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por _nombre \t De Réir _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o perfil: \t _Próifíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Scripts \t _Scripteanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "US Letterpaper size \t Litir (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son esviellando obchectosOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Réada á nuashonrúOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "10 menutos \t 10 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra maximizada \t Uasmhéadaíodh an fhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rayar \t Líne Tríd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiando fichers \t Comhaid á gCóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Destrigar tot \t _Díroghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tablasstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau adaptadors Bluetooth \t Níor aimsíodh aon chuibheoir Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Northumberland \t Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'amuestra \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Valencia \t an di Spagna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Debes reenchegar l'aplicación. \t Is gá an feidhmchlár a atosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria presonalizada %d \t Méid Saincheaptha %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata \t Dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o teclau \t Socruithe Méarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Icono d'inventario \t Deilbhín Stoic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Metat cucha \t Ar Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar actualizacions y reiniciar \t Suiteáil Nuashonruithe & Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas por _fuella: \t Leathanaigh sa _taobh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %N de %Q \t Leathanach %N as %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Real \t Primera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acceptar \t Ceart go Leor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles \t Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar as opcions d'a linia de comandos: %s \t Earráid agus roghanna líne na n-orduithe á bparsáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Metge Joan \t clár go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta n_ueva \t _Lipéad Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TAMANYO \t MÉID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat d'a imachenColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Respuesta solicitadaESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalador de paquetz \t Suiteálaí pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers \t Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "5 menutos \t 5 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pantalla completa \t _Fág Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griso muit floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Esparta encapezoron \t Scoil na mBraithre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(unatra copia) \t (cóip eile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas gran \t Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Senden soğumadan verebileceğim aşkın en iyisini vereceğim sana ta ki ölene kadar \t Soğukkanlılıkla bitip tükenmeden en iyisini aşkıma vereceğim ve ilahi adaletten başka beni hiç kimse durduramaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Os botons d'a finestra son visibles \t Níl aon teachtaireacht chlibeáilte le feiceáil!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "polaco \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pedro \t Chaill Sasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jóvenes \t firthathbhreithniúach Marxach-Leninach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chentes \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Las ciudades del mar \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat meyaProfile quality \t Cáilíocht MheánachProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "decoración d'o textotextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quan requerir claus \t An t-am focail faire le héileamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "comunidat chudía constituyiba \t Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Con_versación anterior \t An S_náithe Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 1 \t Type 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O estato de Kano \t HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentre un comando: \t Iontráil ordú, le do thoil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dominio empresarial u nombre d'o dominio \t Fearann fiontair nó ainm flaithis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mantener o titol inicial \t Coinnigh teideal tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Presonalizau \t _Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pluralismo \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Azul 2 ( Museu de Brooklyn \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agostofull month name \t Lúnasafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de nombrada Menistra de \t Téalainnis Físeán dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Hue \t _Inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Estambul \t An Áise/Iostanbúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desconnectar \t _Dínasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza IP \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quan os comandos d'a terminal estableixen os p_ropios titols d'ells: \t Nuair a shocraíonn orduithe teirminéil a dteidil _féin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo de pulsación d'o refuso de teclaskeyboard, delay \t bounce keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o canto \t Taispeáin Imlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libreta d'adrezas _nueva \t Leabhar Seoltaí _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau _nueva \t Focal faire _nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Azul: \t _Gorm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alto contraste \t Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ringlera %d \t ró %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A grandaria d'o fichero. \t Méid an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "? elementos \t ? mír"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "privilechios \t dó tine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con compress (.tar.Z) \t Tar comhbhrúite le compress (.tar.Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rudyard Kipling \t Rugadh Rudyard Kipling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d fágthaX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "insertarcaps lockcaps lock \t caps lockcaps lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'ha restaurau o comportamiento de todas as rechions activaspolitenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Resolver \t _Athshocraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "capazo feito \t Fear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una cita nuevaNew \t Cruthaigh coinne nuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectando \t Ag ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede maniar iste tipo de puesto. \t Ní féidir suíomh a fheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hongaros \t 13 ) Cumann Uaimheadóireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Luengafile type \t Teangafile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha aplicacions disponibles ta ubrir fichers de «%s» \t Roghnaigh feidhmchlár le haghaidh comhaid “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar en a _lista de contacto \t Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalador de fichers simples \t Suiteálaí Chomhad Aonair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o panel d'anvista previa d'as notas \t Taispeáin an pána \"Réamhamharc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Anguilla \t Meiriceá/Anguilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "15 menutos \t 15 nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistemainput method menu \t Córasinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "exemplo: *.txt; *.doc \t sampla: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Condato de Oakland ( \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si isto ye cierto, os dispositivos Bluetooth pueden ninviar fichers a la carpeta Descargas de l'usuario quan haiga encetau a sesión. \t Má tá sé seo fíor, is féidir le gléasanna Bluetooth comhaid a sheoladh go dtí comhadlann \"Íosluchtuithe\" an úsáideora nuair atá an t-úsáideoir logáilte isteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'alistó \t ionad litreacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AmaneixerAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto plano \t Mód Gnáth-Théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ringlera de tabla \t tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha refusau os siguients cambeos pa la reunión: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina anterior \t Téigh go dtí an leathanach roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Velocidat d'ascenso: \t Luas Ardaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "APLICACIÓN [URI…]: lanzar una APLICACIÓN con URI. \t FEIDHMCHLÁR [URI…] — luchtaigh FEIDHMCHLÁR le URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto de publicación \t Suíomh Foilsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alto contraste \t _Ardchodarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir l'atributo extendiu «%s»: %s \t Earráid agus tréith bhreisithe '%s' á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a descarga d'o paquet \t Theip ar íosluchtú an phacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gerald Gardner \t ospidéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta \t Leibéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "relacionatos \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Amsterdam \t An Eoraip/Amstardam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir... \t _Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye un fichero valido de configuración de pachina \t Ní comhad socrú leathanaigh bailí é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A obra filosofica \t iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condato Hillsborough \t Comhtharlúint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griso sobre negro \t Liath ar dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_AnteriorStock label, media \t _Roimhe SeoStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de paper \t Cineál an Pháipéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Isabel \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Angkor \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tall_arStock label \t _Gearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revisar HTML \t Scrúdaigh HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "medición \t Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesion automaticament… \t Logáil Isteach Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu de %s \t Níorbh fhéidir ábhair %s a léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "del Río o \t Rio Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "platonica \t Tá císte 14cm trastomhas maisithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reina Catarina \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ir \t _Téigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir a cita \t _Oscail Coinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esfensaban George Westinghouse \t Westinghouse Electric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "consellos \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A calendata en a quala o fichero se movió a la papelera \t Ní féidir an comhad \"%B\" a bhogadh go dtí an bruscar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inestable \t Éagobhsaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Moscú \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar Javascript \t Cumasaigh Java_Script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arte feito porkeyboard label \t Maisiúchán lekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'a color: \t Ai_nm datha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo de respuesta predeterminau \t Stíl Réamhshocraithe KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "praetorio \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Existe una nueva versión de gedit \t Tá leagan nua de gedit ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "¿Quiere informar d'iste problema agora? \t Ar mhaith leat an fhadhb seo a thuairisciú anois?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Yakutat \t Meiriceá/Yakutat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botón Cancelar \t Cnaipe Cealaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ferramientas ta GNOME chicotas pero prou utils \t Uirlisí beaga ach úsáideacha GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ind_iz \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%(index)d de %(total)ddeep \t deep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "municipio de despoblaus \t Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién apareixe \t chuir chléibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de gedit \t Maidir le gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover a la papelera \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_etardo d'acceptación:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No valido \t Neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar software… \t Nuashonraigh bogearraí…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir u sacar… \t Cuir Leis nó Bain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Denguna razón especificada \t Cúis gan sonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sovietica reconoix chunio \t Téalainnis dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "secilián \t Spóirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar: \t Ai_msigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cargar opcions \t _Luchtaigh Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubuntu 12.04 \t Uasghrádú...Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de l'aniello dreito nº %dleft-strip-mode-1 \t Méar an fháinne dheasleft-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir \t _Cuir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers vCalendar (.vcs) \t Comhaid vCalendar (.vcs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de busca \t Mód cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cableada \t Sreangaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Restaurar a predeterminada \t Úsáid _Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista semana \t An tseachtain seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir unatra pestanya ta o puesto amostrau \t Oscail cluaisín eile don suíomh taispeánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Royo: \t _Dearg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resumen d'a cuenta \t Cuardach Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Branquil de _movimiento:universal access, threshold \t Tairseach _ghluaisne:universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rob \t An raibh mo dhuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato d'archivo \t File Roller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información presonal \t Eolas Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Va ta una linia especifica \t Téigh go líne áirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fer servir ista imachen como fundo \t Ú_sáid Íomhá mar Chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Argumentos: \t _Argóintí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o manual de gedit \t Oscail an lámhleabhar gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar o destín \t Roghnaigh Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordinador \t Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de fichers \t Córas Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Nouakchott \t An Afraic/Nouakchott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás paquetz nativos \t Pacáistí Dúchais Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nishapur \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions globals: \t Taispeáin roghanna teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin efectos \t Gan Mhaisíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o mapeo \t Taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar tria \t Greamaigh Roghnúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo d'expiración d'a sucherencia \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color predeterminada d'o texto en a terminal \t Dath réamhshocraithe téacs sa teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara \t Coigeartaíonn sé seo leibhéal gile an phictiúir ag teacht ón gceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Horda \t chuid i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "luenga mongola encomenzó \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O perfil s'ha puyau ta: \t Uasluchtaíodh an phróifíl go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuentas en linia \t Cuir Cuntas Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' Altai y s'estendilloron Asia \t Brazzers Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar un programa \t Rith roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enfoscar a pantalla quan siga inactiva \t _Múch scáileán agus neamhghníomhach le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "marchar Odiseu \t glugar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a caracteriza a \t Tá droichead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha tornau a siguient respuesta a la reunión: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a linia base \t Ionad íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Baixargo forwardStock label, navigation \t _Síosgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "octubre \t Deireadh Fómhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asinas consiguió matar \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comando desconoxiu \t Ordú anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar actualizacions \t Suiteáil Nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TamanyoFile \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pilsner Region \t ailléirge bainne an cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_opiar l'adreza d'o vinclo \t _Cóipeáil Seoladh an Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embotada: \t Ailias:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parpagueo d'o cursor \t Caochadh an Chúrsóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Redactar un mensache \t Cum Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha una error en a linia %d, caracter %d: \t Earraidh ar líne %d carachtar %d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Qatar \t An Áise/Catar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(qualques contenius son ilechibles)Contents: \t (tá cuid de na hábhair inléite)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando a lista d'actualizacions \t Liosta nuashonruithe á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'o modo de pantalla completa \t Fág mód lánscáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta nueva \t Cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t Tá ceann amháin nó níos mó d'eilimintí GStreamer ar iarraidh atá de dhíth:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar “%s” \t Cuardaigh ar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Finestra nueva \t _Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra _lateral \t Taispeáin _Barra Taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccione una extensión que configurar usando a caixa combinada d'alto. \t Roghnaigh eisínteacht le cumrú leis an mbosca teaglama thuas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Feidhmchláir do rochtain an Idirlín mar ghréasán agus ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'a libreta d'adrezas \t Airíonna an Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "contactos \t Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyar a pantallabackground, style \t Scáileán Glasálabackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclo enta %s \t Nasc le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso: \t Focail Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "nuevo servidor \t freastalaí nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o botón de zarrar \t Cnaipe Cealaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desubscribir-se d'a carpeta seleccionada \t Athainmnigh an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Qatar \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conversacions anteriors \t Comhráite Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato seleccionau \t Formáid Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Furnidor \t Díoltóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra de _ferramientas \t Taispeáin Barra _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escritorio \t Cló deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bola azula \t Mirlín Gorm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Centro de software d'Ubuntu \t Ionad Bogearraí Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de salida: \t Comhadlann aschuir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando lo fichero '%s'… \t Comhad '%s' á luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "feneixiu \t leictreachais gáis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos \t Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manimenos \t fiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nuevo archivador… \t Cartlann _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'escaicimientos \t Chumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen d'a barra lateral \t Íomhá bharra taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar entrastre como \t Sábháil Nasc Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/Polo Sud \t an tAntartach/An Mhol Theas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rematauprint operation status \t Críochnaitheprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Apareixe Blaya \t dearfach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mayestra \t ngrúpaí beaga agus bhíomar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar as parellas de _gafetz \t Aibhsigh lúi_bín comhoiriúnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió adhibir l'aplicación \t Níorbh fhéidir feidhmchlár a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Filtro sin titol \t Scagaire gan teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Primer plano: \t Tulra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en procesar: %s \t Tharla earráid anaithnid le linn priontála."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Res_ponder a: \t _Freagra-Chuig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t Cuir eolas leagain as agus scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Veneto \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesion como %s \t Sínigh isteach mar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Videogritada de %s \t Glaoch físe ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mar Hadriana \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de dispositivo Bluetooth \t Socrú Gléis Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "alazetalment \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espiello \t Scáthánaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cheografia \t Tíreolaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FeitoCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Críochnaithe!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar archivador \t Asbhain cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "autors \t Tá me Orlando Florida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Silenciar \t Airde gan fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy ta _FTP \t Seachfhreastalaí _FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sarah \t Bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ahiere a las %l∶%M %pMonday, 2:30 pm \t Monday, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fortidura: MeyaPassword strength \t Neart: MeánachPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Harvard \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome _publicau \t Ainm _Foilsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ixo no ha funcionau. Prebe atra vegada. \t Tá brón orm, níor oibrigh sé sin. Bain triail eile as, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'o Bogofilter \t Roghanna Bogofilter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de besos \t ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions predeterminadas \t Feidhmchláir Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sennorio \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "<id\\-de\\-cuenta> \t Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha sacau lo fichero. \t Baineadh gach cuntas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ret \t Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "samaritans \t Ode to Joy\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación desconoixida (PID %d) \t Feidhmchlár Anaithnid (PID %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha interrumpiu o proceso fillo con o sinyal %d. \t Tobscoireadh an macphróiseas ag comhartha %d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nativo d'a pantalla \t Painéal le taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa d'o contacto baixo a lista de mensaches \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe un nombre de fichero \t Clóscríobh ainm comhaid, le do thoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Anglaterra \t Téalainnis gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s %s, %s %s \t %s%s, %s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desconnectadaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Z_ifrar con S/MIME \t _Criptigh le S/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'o programa \t Scoir ón feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Partida _nueva \t Cluiche _nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visor predeterminau \t Taispeáint Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc4paper size \t Clúdach prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy se distribuye con a esperanza que le sía util,pero SIN GARRA GUARENCIA; sin mesmo a guarencia implicita de MERCANTILIDAD u IDONEIDAD TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Veiga a Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t Dáileadh Empathy le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prefere_ncias \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suspender _automaticament \t _Cur ar fionraí uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Túnez \t An Afraic/Túinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agora no \t Gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar d'a lista \t _Bain den Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sobre una rechión administrativa \t Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Súper+Mayús+Espacio \t Ctrl+Alt+Shift+Space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en mirar un furnidor para: %s \t Theip ar aimsiú soláthraí do: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sistemainput method menu \t Córasinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altura \t Airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de Iagno \t Sainroghanna Iagno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Setiembre \t Meán Fómhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin parolas mal escritas \t Gan focal mílitrithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Macedonia d'o Norte \t Centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre l'instalador de software \t Maidir le Suiteáil Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Coffs Harbour \t Téalainnis Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aumentó \t Abraham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dominio \t _Fearann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "AMI \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "grauscolor name \t scáileán %scolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto imprentar o documento \t Theip ar phriontáil cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "En _aspera \t Ar feit_heamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciar \t Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ordinador \t Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "maltés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "guaraní \t istigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ampollas \t Mar deir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Republica Turca d'o Norte de Chipre \t amárach hobair atá ar 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordenar archivosopen recent file \t _Eagraigh Comhaidopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A filla \t raibh fhios aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "menú \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Independencia \t Vanuatú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o panel d'anvista previa de notas \t Taispeáin an pána \"Réamhamharc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "The Washington Post \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "apostolica \t watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "anglés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar nombre de fuent \t Cuardaigh ainm cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Roma \t An Eoraip/An Róimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Unión Sovietica \t a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reemplazar l'archivo \"%s\"? \t Comhaid _roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son mirando servicios \t Seirbhísí á gcuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cort Suprema \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Examine y chestione os suyos marcadors \t Brabhsáil agus eagraigh do chuid leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "espacio en blanco \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "biblioteca Trinity College de \t dtugtaoi Trinity College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre y icono d'o fichero. \t Ainm agus deilbhín an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar \t Asbhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comando \t Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tucidides \t mianraí miotal coinbhleachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora de _inicio: \t Am _tosaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pausar \t Sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu _electronico \t _Ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panel ta amostrar \t Ná bain úsáid as an taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar l'a_chuste de texto \t Cumasaigh _timfhilleadh téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nyudo \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso \t Pasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cristianismo ortodoxo \t Téalainnis HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar o quefer seleccionau \t Priontáil an tasc roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a pachina actual \t Priontáil an leathanach reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracion y monitorizacion d'o sistema \t Cumraíocht agus monatóireacht an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recibiu en nombre de %s \t Ar fanacht (logánta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau \t Criptigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error leyendo l'archivo '%s': %s \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ve_locidad:keyboard, delay \t _Luas:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar \t _Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a emplegar mas caracters especials, como puntuación.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Evan \t Téann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un archivo \t Oscail comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embotada: \t Leasainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a pachina anterior \t Taispeáin an leathanach roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebando o son d'evento \t Fuaim theagmhas tástála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'aplicacion ya no existe pas \t Níl an feidhmchlár ann a thuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dos caras \t Déthaobhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema Internacional d' Unidatz \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria d'a selección de texto \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son limpiando paquetz \t Pacáistí á nglanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "musulmans l'Al \t bás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os idiomas \t Gach Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Saba \t rud ) leataobh leagaim rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrando colla \t Grúpa á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alt dreita \t Ar Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en modificar a lista \t Earráid agus liosta á athrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sudeste \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "quatre vegatas campión \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "color de fondotrue\" or \"falsetextattr \t true\" or \"falsetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zen \t Comhairliúchán Poiblí seolta an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pomo \t Stáit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Stable \t Cobhsaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir c_on \t Oscail _Le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "İnşaat işçilerinin dediğine göre Uçan ev bu adama ait. \t Bu bölgede ki inşaat işçileri son zamanlarda halkı tehdit eden suçlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Firmant d'o certificau \t Sínitheoir an Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agora _no \t Gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Whitehorse \t Meiriceá/Whitehorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carrie Fisher \t Ba iad Eddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mantener os cambeos \t Coimeád Athruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europeu occidental, nuevoChinese, Traditional \t Iarthar na hEorpa, NuaChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina completa \t Leathanach críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "TripAdvisor \t do charachtar Shealbhú Cluichí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chenova \t Imríonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "partecipato garra vegata \t bhfeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificaciónnotification \t notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un _script \t Cuir _Script Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%b %-y \t %-e %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "IPA \t AFI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_hat \t Com_hrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnam dimpués Guerra \t Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pantalla %s \t scáileán %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como aplicacion _web… \t Sábháil mar Fheidhmchlár _Gréasáin…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyo anterior \t Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Nassau \t Meiriceá/Nassau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ookies \t Fianáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A virchen \t Mercedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva finestra \t Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dublín de irlandés Brendan Gleeson \t Is é Brendan Gleeson an tráchtaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro vinclo enta %sst \t Nasc eile le %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botón Aduya \t Cnaipe Cabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amostrar o conteniu d'a carpeta \t Níorbh fhéidir ábhair an fhillteáin a thaispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Traserobalance \t Cúlbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanya siguie_nt \t An Chéad Cluaisín _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordenar por \t _Sórtáil De Réir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proposito de l'algorismo de clau publica \t Algartam eochrach poiblí an aonáin ainmnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'escritorio \t Taispeáin an Deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Opcions…proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bar \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar os contactos automaticos \t Teagmháil neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griega \t Gréagach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de correu electronico: \t _Seoladh Ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en amostrar la aduya: %s \t Tharla earráid agus cabhair á taispeáint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Manteca escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kurt Vonnegut preguntar \t Níl de dhifear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Total de pachinas \t Líon iomlán leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Espacio libre:no readno access \t Spás saor:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "© 1996–2012 Os autors d'evince \t © 1996–2012 Na húdair Evince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha software \t Gan bhogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificacions \t Fógairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta presonalkeybinding \t Fillteán bailekeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste perfil ya no ye preciso \t Is féidir nach bhfuil an phróifíl seo cruinn a thuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contacto… \t Cuir Teagmhálacha _Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os quiropters tienen \t Roinne Ealaíon Oidhreachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refusar \t _Diúltaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sala: \t _Seomra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "acercamiento lengua \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "linias \t líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer a cita actual \t Amharc ar an gcoinne reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Winnipeg \t Meiriceá/Winnipeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha un problema con a impresora «%s». \t Tá fadhb ann le printéir '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Centro Espacial Kennedy \t watch HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ringlera %drow 1 of 5 \t ró %drow 1 of 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar \t Greamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as categorías disponibles \t Bainistigh na catagóirí le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir _Imachen \t Oscail _Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I hai atros usuarios con a sesión encetada \t Tá úsáideoirí eile logáilte isteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "depender \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accediu: \t Rochtain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir ista carpeta en una nueva pestanya \t Oscail an fillteán seo i gcluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar notas \t Priontáil Meamraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Human Rights Watch \t dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Boni Barricada \t Chennai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Men_sache: \t _Teachtaireacht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aprenda mas arredol de GNOME \t Faigh tuilleadh eolais faoi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de destín: \t Sprioc-fhillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se soltó Texto.txt \t téacs scaoilte.txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recargar o documento automaticament \t Athluchtaigh an cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mar \t _Máirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ye casata \t earrings áilleacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bulgaria \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau en pantalla de GNOME \t Méarchlár Scáileáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o campoboard size \t Méid páirceboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar… \t Roghnaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pueblos tibeto - birmans \t Aziatochki Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanyas \t Cluaisíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta \t Níorbh fhéidir an fillteán a chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Completau Completed COMPLETED \t (Críochnaithe Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Organización ta a Cooperación y Desembolique Economico \t Físeán HD a dtugtar Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condato \t Inexperienced Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantar \t Cé gurbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor \t Óstach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cilia \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ubriru,u,utextattr \t oscailu,u,utextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "costa ueste \t a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache \t Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Escritura \t Clóscríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar en braillePresent Unlessunderline\" and a present unless value of \"nonePresent \t Present Unlessunderline\" and a present unless value of \"nonePresent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baxo \t Íseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a pa_rola \t Seiceáil _Focal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "arabe \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os fichers _amagaus \t Taispeáin Comhaid _Folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de l'aniello cucho nº %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asperando l'autenticación \t Ag feitheamh le fíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una aplicación simpla de mapas \t Feidhmchlár simplí léarscáileanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Seine \t Dealramh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "semideserticas d'o \t Téalainnis ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de destino \t Spriocfhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar totz os archivos \t Roghnaigh gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de fichers usaus recientment \t Uimhir do Bealachaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'anuet \t Ilford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar-las \t _Seol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyar texto \t Sínigh Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar permanentment a libreta d'adrezas «{0}»? \t Scrios leabhar seoltaí '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comportamiento predeterminau \t Oibriú Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME Terminal ye software libre; puetz redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo os termins d'a Licencia Publica Cheneral GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 3 d'a Licencia, u (a la tuya esleción) qualsiquier versión posterior. \t Is bogearraí saor é Teirminéal GNOME; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'o clic secundario \t Tánaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar a carpeta: %s \t Earráid agus comhadlann á cruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t Cuir eolas leagain as agus scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Baixar \t Bog Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No existe garra alcorce configurau \t Aicearra nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir calendario \t Féilire Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Siguient puesto \t An Chéad Suíomh _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar en a webhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Cuardaigh an Gréasánhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciarevent list time \t Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor de software ta GNOME \t Bainisteoireacht bhogearraí do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "caixa de lista \t liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación \t Feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Baixar o volumen \t Airde Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Palau \t An tAigéan Ciúin/Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a marca de seguimiento d'os mensaches seleccionaus \t Cruthaigh tasc nua ón dteachtaireacht roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reducir \t Súmáil Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "latín \t Laidin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin incrustrarType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wayde Preston \t contae i California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "plenastretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gujarati \t Gúisearátach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bradenton estato \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer os detalles \t Taispeáin mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe un fichero clamau «%s». Quiers substituir-lo? \t Tá comhad darbh ainm \"%s\" ann cheana. Ar mhaith leat é a athchur?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando %s en %s \t %s á Shábháil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de pachinaInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'a connexiónCompreba la configuración d'a tuya connexión y intenta-lo de nuevo. \t Socruithe Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hardwarecategory \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Info de _facturación: \t Eolas billeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O TLS no ye disponible \t Níl TLS ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enamplar \t Súmáil isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caixeta de verificaciónstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar adchunto \t Sábháil Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alavez \t gurbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar l'aplicación: %s \t Earráid agus feidhmchlár á thosú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir… \t Oscail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer dende o fichero: %s \t Earráid agus comhad á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau \t Méarchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O dispositivo s'ha sacau correctament \t D'éirigh leis an díchur na tiomána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No _dividir as parolas en dos linias \t Ná _roinn focail trasna dhá líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "dengun d'os modos trigaus no ye compatible con os modos posibles: \t ní raibh aon ag na cumraíochtaí taispeána sábháilte comhoiriúnach don chumraíocht ghníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mena %s \t cineál %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar os datos y a configuración de programas _antigos \t Iompórtáil sonraí agus socruithe ó fheidhmchláir níos _sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-la como lista de quefers predeterminada \t Marcáil mar liosta tascanna _réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Almenistracion \t Riarachán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en renombrar o fichero «%s» a «%s»: g_rename() ha fallau: %s \t Theip ar athainmniú comhaid '%s' go '%s': theip g_rename(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ilesia Catolica Romana a \t Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a carpeta actual a os marcapachinas \t Cuir an fillteán reatha leis na leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Nome \t Meiriceá/Nome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rayar \t Líne Tríd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta Ctrl y fe clic ta ubrir un vinclo \t Cliceáil chun %s a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requiere una clau ta connectar a \"%s\"». \t Tá focal faire de dhíth chun ceangal le '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alcorces de teclau: \t Aicearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor d'o recordatorio de cabodanyos y aniversarios \t Breithlaethanta & Cothroim Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover os fichers seleccionaus difuera d'a papelera \t Bog an comhad roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcadors \t Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %B , %H:%MMay 25 2012, 14:30 \t Seoladh ar %A, %d %BMay 25 2012, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nicolas Sarkozy \t é le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "notificación \t beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carantius \t iníon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicar _filtros \t Cuir Scagairí i b_hFeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Michael Jackson \t chuid comhad agat : ceol scannáin cluichí etc De ghnáth tiomáint áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o video de Goldfinger \" \t The Amazing Spider Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t Níorbh fhéidir %s a bhogadh go dtí an bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuchobalance \t Ar Chlébalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "superiorvertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reno_mbrar… \t Athain_mnigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o teclau \t Socruithe an Mhéarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baixar \t Bog Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "B_inario presonalizau: \t Ceanntásc Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Azores \t gcoinne cinntí ACER ​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'a captura \t Moill scáilghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "luenga \t aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a carpeta \t Cuir Fillteán Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome de carpeta nuevo \t Ainm fillteáin nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuevesfull weekday name \t Déardaoinfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ran de compresion \t Cóimheas comhbhrúite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Engarcholato \t chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No recuperar \t Ná hathshlánaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (consola) \t %s (consól)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar os contactos d'a libreta d'adrezas seleccionada como VCard \t Sábháil teagmhálacha an leabhar seoltaí roghnaithe mar vCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Epiphany \t Leabharmharcanna Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formateyar os _mensaches en HTML \t Seol mar HTML amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Televisión dichital \t Teilifís Dhigiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sexo \t Níl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Filtrar resultaus \t Scag na torthaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Web \t Gréasán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sobrescribir-la \t _Forscríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación de c_aracters: \t I_onchódú Carachtar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "actor \t nós"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Adelaida \t An Astráil/Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica de Moldavia \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo ubrir %s \t Níorbh fhéidir %s a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol d'Empathy \t Maidir le Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puya u baixa lo volumen \t Méadaíonn nó laghdaíonn sé seo an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Rechional d' Esfensa Aragón y \t Inexperienced Téalainnis HD ar a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "General Motors \t Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Warriors \t warns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a... \t Asbhain Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mardialshortbraille \t dialshortbraille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ejea Noticias \t chuid Word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Influencia disco \t Aistriúchán /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ReiniciarWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pixbuf \t Maolán picteilíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Gritada nueva… \t _Glaoch Nua…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vista de documento \t Amharc Cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza d'o _vinclo \t Cóipeáil Seoladh an _Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar o mensache \t Cuir Teachtaireacht in _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar enrastre por correu-e… \t S_eol Nasc trí Ríomhphost..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "central d'afers \t Chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar u amagar a barra de ferramientas en a finestra actual \t Taispeáin nó folaigh an barra uirlisí san fhuinneog reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%u Mb/s \t Speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salida: \t Aschur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Blog: \t _Blag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "altura d'a liniaHeading 1\", \"Heading 2\", \"Caption\", \"FootnoteText Body\", \"Title\", and \"Subtitletextattr \t Heading 1\", \"Heading 2\", \"Caption\", \"FootnoteText Body\", \"Title\", and \"Subtitletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla d'inicio de sesión \t Líon an scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_SacarStock label \t _BainStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras actualizacions \t Nuashonruithe eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mensache contién \t Teachtaireacht ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "campión d'o torneyo \t Téalainnis dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar a compartición de fichers personals si son activadas \t Tosaigh Comhroinnt Chomhad Pearsanta má chumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puestro trobar garra software \t Níorbh fhéidir bogearraí a aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover a una finestra nueva \t _Bog go Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nancy \t Cumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Sarajevo \t An Eoraip/Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustes de calendata y horaTue 9:29 AM \t Socruithe Dáta agus AmaTue 9:29 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Categorías: %s \t Catagóirí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Consello d' ocupato \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Guerra Civil \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tran \t Dún _gan Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "koiné helenistico \t [[Litríocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "An_vsta previa d'impresiónStock label \t Réamh_amharc PriontálaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas por _fuella: \t _Leathanaigh sa leathán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Imprentar… \t _Priontáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sudoriparas \t 5 Bealtaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sucherencia de bloqueyo \t Leid Uirlise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Acceptar a licencia \t _Glac le Ceadúnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye eliminando a carpeta «%s» \t Fillteán %s á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marca la final d'una selección de texto.Learn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mensache \t _Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CHEOMETRÍA \t CÉIMSEATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fondo d'escritorio;Pantalla;Escritorio; \t Cúlbhrat;Scáileán;Deasc;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticar-se \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar a finestra \t _Dún Fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir-lo en una finestra nueva \t _Oscail i bhFuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Norte o Territorio d'a Capital Australiana \t Inexperienced Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Villa Park \t Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar entrastre como \t Sábháil Nasc Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "APLICACIONS \t FEIDHMCHLÁIR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botón \t Cnaipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Urey \t bhí siad beagán níos sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 1C (CID) \t Type 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por _calendata de modificación \t De Réir _Dháta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar os contactos seleccionaus a unatra persona \t Seol teagmhálacha roghnaithe chuig duine eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trobar: \t Aimsigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión %s de Vino \t Leagan %s VINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Perfil: \t _Próifíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Depurar \t Dífhabhtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "CB Gran Canaria \t a dtugtar Téalainnis Cailín Kim sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Unitos \t teibí saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dominio \t Fearann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor \t Frea_stalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recargar cuenta \t Faigh breis don chuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Formato: \t Formáid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O documento no contiene garra anotacion \t Níl aon anótáil sa cháipéis seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Capital Europea d'a Cultura \t Tá tús á chur amárach hobair atá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "abuelo \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "24 horas \t 24 uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cla_u de paso: \t _Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la imformación ta importar \t Roghnaigh Eolas le hIompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar o paquet: \t Suiteáil Pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Edita fichers de texto \t - Cuir comhaid téacs in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mete a tuya clau contino. \t Iontráil d'fhocal faire thíos, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Países \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barra de progreso %d.spoken punctuation \t spoken punctuation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(no bi ha sucherencias)Add Word To \t ÁbharAdd Word To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hai representación nacional de \t a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ a establir \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ le socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticarthat didn't work \t Fíordheimhnighthat didn't work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "emperadriç tomarla \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "64 bits \t 64-giotán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a carpeta, sin mover-la a la papelera \t Scrios an fillteán seo, gan bhogadh go dtí an Bruscar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta nueva que contienga os elementos seleccionaus \t Cruthaigh fillteán folamh nua san fhillteán seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fotos \t G_rianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se premite l'elemento dentro de \t Ní cheadaítear an eilimint istigh i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "RADULA \t Seabhac seilge mór leathaneiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo de fichero \t Cineál Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar a etiqueta \t Cuir Lipéad in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a \t coitianta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "salir \t bdquo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "unificación \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de pachina \t Socrú Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar iste contacto? \t An bhfuil tú cinnte gur mian leat an cuntas \"%1\" a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Descendent) \t (Ag dul síos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ahiere \t inné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altaria d'o video \t Conair Fhíseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introducir un comando \t Iontráil ordú, le do thoil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parrafo \t Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chicotuniversal access, threshold \t Beagdwell click threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a ferramienta seleccionada \t Fill an blúire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "EsviellarCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t AthnuaighCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arcadia \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chefe: \t _Bainisteoir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'as anotacions \t Airíonna Anótála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha espacio libre en o disco \t Níl aon spás fágtha ar an diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Padua \t Tacaíochtaí Chruthaithigh –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat baixaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy ta H_TTPS \t Seachfhreastalaí _HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "C_ontacto \t _Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pakistán \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Profesión \t Gairm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camara webkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jimenez \t fhios agam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Agora \t A_nois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hindú \t Hiondúch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de fondo d'o paragrafo como un GdkColor \t Ainm dath chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicar ista acción a totz os fichers \t Cuir Ceadanna i bhFeidhm ar Chomaid Iata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "John McCain ( ta President \t Bean chéile John McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barra de _descargas \t Íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O cuerpo contién \t Corp ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selección actual \t Roghnú reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Familia d'a fuent \t Fine Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A la Republica Democratica d'o \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán a Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aniello dreito \t Méar an fháinne dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Uso y historico \t Úsáid & Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Washington \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir como fundo \t Úsáid Réa_mhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un certificau ta importar… \t Roghnaigh an Catalóg le hIompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau al cargar lo documento “%s” \t Theip ar luchtú na cáipéise \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto \t Socraigh go Fíor chun comhaireamh síos a thaispeáint agus grianghraf á thógáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puetz adhibir imachens a la tuya carpeta %s y s'amostrarán aquí alto \t Is féidir leat íomhánna a chur le d'fhillteán “%s” agus taispeánfar iad anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "permiso denegau \t cead diúltaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aniversario: \t Cothrom _Lae:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Comprebar a ortografía… \t _Seiceáil Litriú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en cargar a información d'a imachen \t Theip ar luchtú eolas íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'anvista actual ye una vista presonalizada \t Is amharc saincheaptha é an t-amharc reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar un servidor LTSP \t Suiteáil freastálaí LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "levo \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Raft \t Rugadh i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de l'aniello dreito nº %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cardiff \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Im_prentar… \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye cargando-se… \t %s á lódáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Papelera \t Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Importar marcadors… \t _Iompórtáil Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lista \t Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar una captura de pantalla d'una finestra en o portafuellas \t Cóipeáil gabháil scáileán fuinneoige go dtí an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiando %'d fichero de %'d a “%B” \t %'d chomhad á chóipeáil go \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estableix l'idioma d'o documento actual \t Socraigh teanga na cáipéise reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Uso: %s \t Úsáid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir un perfil… \t Cuir próifíl leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quán acceptar fichers ninviaus por Bluetooth. As valors posibles son: \"always\" (siempre), \"bonded\" (vinculaus) y \"ask\" (preguntar). \t An t-am le glacadh le comhaid seolta trí Bluetooth. Is iad na luachanna a d'fhéadfadh a bheith ann ná \"always\", \"bonded\", \"bonded_trusted\", agus \"ask\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "NASA \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "BA-DCwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar os destellos \t LEATHANACH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amistanzas de GNOME \t Cairde GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ran \t Leibhéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a _barra d'adchuntos \t Taispeáin _Barra Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "negretabookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Glorieta del \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Los Angeles \t Físeán ar a dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Destín \t Sprioc-fhillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Isto no borrará la cuenta en o servidor. \t Ní bhainfidh sé seo an cuntas ón bhfreastalaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "100 Mbps \t %d Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "sin memoria \t cuimhne ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cofiguracion de Bluetooth \t Socruithe Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions web \t Feidhmchláir Ghréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sucherencia de desbloqueyo \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitor %s \t Monatóir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye una caché d'iconos valida: %s \t Ní taisce dheilbhíní bhailí é: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mausolo \t tUas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tallar en _volumens de \t Roinn in _imleabhair de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nota: istas opcions pueden causar que qualques aplicacions se comporten incorrectament. Solament en i son ta premitir-te treballar con bellas aplicacions y sistemas operativos que asperan un comportamiento diferent d'a terminal. \t Nóta: Is féidir go gcuirfidh na roghanna seo feidhmchláir éigin á n-oibriú go mícheart. Tá siad ann chun ligean duit oibriú thart feidhmchláir agus córais oibriúcháin atá ag súil le oibriú teirminéil difriúil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar a cita \t Eagar Coinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fonetica \t lifeless tirim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chirar a la _dreita \t Rothlaigh go _Deisealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Usar o formato presonalizau \t _Bain úsáid as formáid saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "attachment.dat \t iatán.dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mesmo que --no-wintab \t Céanna le --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aragón \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_frescar l'anvista \t _Athnuaigh an tAmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creya una carpeta nueva vueda dentro d'ista carpeta \t Cruthaigh fillteán folamh nua san fhillteán seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Treballos \t Jabanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya anterior \t Athraigh go dtí an Cluaisín Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir a carpeta «%s»: %s \t Earráid agus comhadlann '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto trobar os paquetz \t Níorbh fhéidir na pacáistí a nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright © %Id–%Id Os autors de Fichers \t Cóipcheart © %Id–%Id Na húdair Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre: \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizar \t Saincheap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "alcalde luego \t cruth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "liga \t Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Omitir \t _Scipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuego _nuevo \t Cluiche _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/San Marino \t An Eoraip/San_Mairíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O exercito bizantín uns \t Tóin Dubh 642"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye un fichero regular \t Ní gnáthchomhad é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en escribir o conteniu d'o fichero de numero usau una sola vegada «%s» a lo fluxo: \t Earráid agus comhad á scríobh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a una adreza especificada \t Téigh go suíomh sonraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Napolión \t Naomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar como… \t Sábháil Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contraste:universal access, contrast \t Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ran d'ampliación predeterminau: \t Leibhéal _súmála réamhshocraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dople clic, botón primario \t Teorainn Am Déchliceála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estratechia \t Straitéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion d'o sistema \t Eolas an Chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar l'equipo \t Atosaigh Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc3paper size \t Clúdach prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar y substituir texto \t Cuardaigh ar agus ionadaigh téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Qualsiquier impresora \t Printéir ar Bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meter s u n.Laptop\" and \"Desktop \t Laptop\" and \"Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visibilidat de «%s» \t Infheictheacht “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "7 diyas \t 7 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tapa zarradaMirrored \t Clúdach DúntaMirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplega u plega la ringlera en l'anvista d'arbol que contién ista celdaAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar \t Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chugar partida \t Ainmneacha Imreoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico (Transliterau) \t Coireallach (Traslitrithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'aragonés por \t bhíodar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Moravia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M:%S \t %a %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Adelaida antis \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t Seiceáil méideanna fillteán agus spás diosca le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escriba a suya clau \t Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Günaydın Bay Fredrickson. Gitmeye hazır mısınız? \t Günaydın Bay Fredrickson.Gitmeye hazır mısınız?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesión \t Seisiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar fichers \t Cuar_daigh ar Chomhaid..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lviv \t cheartú 08:00-2:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partido \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/París \t An Eoraip/Páras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No interrumpas o dispositivo de calibración mientras siga en progreso \t Ná cuir isteach ar an ngléas calabraithe nuair atá sé ar siúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CMYK predeterminauColorspace fallback \t CMYK RéamhshocraitheColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: aturarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Asumpción \t mbóthar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posposar \t Cnaipe Suain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar c_ontactos desenchegaus \t _Teagmhálacha as Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo _tot \t Roghnaigh _Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar \t Baill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Provincial de \t HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'_usuario \t _Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dialectos sueco finlandés \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistro de software \t Loga Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amagada \t Folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color de fondo \t Dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En aspera \t Ar feitheamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "neozelandés \t Draíodóir an Oz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar _carpeta \t Cruthaigh _Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son comprebando as sinyaturas \t Sínithe á seiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inorar-lo _tot \t Tabhair Neamhaird ar _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En 4:22 seguntes \t Theastaigh uaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau «%s» \t \"%s\" gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu por: Afer: %s \t CRL Eisithe ag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Wanda, o pex de GNOME \t Wanda an t-Iasc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %1$s ar %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuntar-se \t Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Karachi \t An Áise/Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre o dialogo de busca.FindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar '%s --help' ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t Rith '%s --help' chun liosta gach rogha líne na n-orduithe le fáil a fheiceáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Retener o treballo dica que se libere explicitament \t Coinnigh an jab go dtí go scaoiltear é go follasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Detalles \t _Mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duración \t Aga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas \t Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Publicar un mensache en a lista \t _Postáil Teachtaireacht go Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meter estau \t Socraigh stádas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de fotos \t Líon na pictiúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de correu electronico \t _Seoladh Ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "quatreno \t ceathrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau \"%s\" \t \"%s\" gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D_esplegar-lo tot \t _Leathnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a parti como una imachen \t An Chéad Teachtaireacht &Neamhléite Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esquerra \t Cuil X2 spreagtha ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Propietario: \t Úi_néir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Semana \t Seachtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Simpson anglés : The Simpsons \t Simpsons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FanFold German Legalpaper size \t Fanfold Dlí Gearmánachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién estió comentarista \t raibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Seguntes por \t Fógraíodh neamhspleáchas India ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marcadors \t Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "G_rabar un video \t Á Thaifea_dadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asia Europa \t catagóir a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puntuación: \t Scór:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t Ní diosca bútála cuí é seo. Cuir isteach diosca bútála le do thoil %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ComandoDesktop \t OrdúDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a finestra (X e Y). \t Ionad na fuinneoige (x agus y)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Domlist monday \t Dolist monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "santuario de \t barúlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "correu \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "contrario per \t Qais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tel Aviv \t Deartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Control dreita + Mayus \t Ar Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Protocolo: \t Prótacal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actual \t Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codific_acions disponibles: \t _Ionchóduithe ar fáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_reditos \t _Admhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CitauReplyForward \t _AthfhriotailReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches de %s \t Teachtaireachtaí ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'usuario \t Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s_obreescribir archivos mas nuevos \t Ná _forscríobh comhaid níos nuaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en cambiar o estau \t Theip ar athrú stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_apiters y pietz: \t Cea_nntásca agus buntásca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Finestra nueva \t Fuinneog _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción de l'escayecimiento \t Cur Síos Teagmhais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Benedetti en \t Centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obtenendo os detalles \t Mionsonraí á bhfáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Normal \t Gnáthrothlú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Biblioteca de GNOME \t Leabharlann GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "electos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o cheneral d'a Republica Dominicana \t Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opción desconoixida %s \t Rogha anaithnid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'ampliación \t Roghanna Súmála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "isla Christmas \t a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introkeyboard label \t Returnkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Teclau en pantalla \t _Méarchlár Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_mena de cuenta \t Cineál _Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendatas \t Dátaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "bookmarks \t Gan Rangúbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ª copia) \t ú chóip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "requiestotext \t riachtanachtext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Formatos \t Formáidí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Patrón: \t _Patrún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Orichens d'o software \t Foinsí Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Lista de contactos nueva… \t _Liosta Teagmhálacha Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "politica \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amostrar o vinclo \t Níorbh fhéidir nasc a thaispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "XDMCP: A version de XDMCP no ye correcta. \t XMDCP: Leagan XDMCP mícheart!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os Habsburgo \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Protocolo \t Prótacal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar o texto seleccionau u lo documento actual ta apegar \t Athraigh téacs roghnaithe go cás uachtair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Infor_maciónEdit individual (contextual menu) \t _EolasEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campo «Cc_O» \t Réimse _Bcc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar automaticament a ortografía d'o documento actual \t Seiceáil litriú na cáipéise reatha go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Certificau: \t _Teastas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Moneda: \t Airgeadra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc6paper size \t Clúdach prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Terminal \t XTerm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'a cuenta \t Gan Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puntero no valido ta PrintDlgEx \t Pointeoir neamhbhailí go PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Previsualizar os contactos que imprentar \t Réamhamharcann sé seo na teagmhálacha le priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ignorar-lo tot \t Tabhair Neamhaird Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zaragoza 1994 Ratey John \t ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Completau. \t Críochnaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Campanyas \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye comprebando si bi ha correu nuevo \t Lorg poist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rueda de color \t Roth na nDathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GtkApplication \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nomeopen recent file \t Ainmopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CHEOMETRÍA \t CÉIMSEATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a echecucion de \"%s\": \t Theip an ceangal le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nightwish \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuentz \t Clónna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Thoreau \t Uaidh Bheith I Scannán Liomsa Sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os Estatos Unitos \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carvalho \t Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Rido Branco \t Meiriceá/Rio_Branco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'o icono \t Ainm deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Idioma;Distribución;Teclau;Dentrada; \t Teanga;Leagan Amach;Méarchlár;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "nombre de fichero \t ainmcomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'han trobau tanto «iD» como «name» en l'elemento \t Aimsíodh \"id\" agus \"name\" araon ar an eilimint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Garra \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar o quefer \t _Scrios Tasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ahiere %l:%M %p \t Inné %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "club chuga \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar: \t Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'o SpamAssasin \t Roghanna SpamAssassin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargando \t Á íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloquiar finestra \t Fuinneog Dhíghlasála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpia as capiteras dinamicas de ringlerainput line \t input line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Longaria:Password strength \t Neart: ÍsealPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calibración de pantalla \t Calabrú Taispeána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar a pestanya \t Dún Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manimenos l ' ALEANR \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introducir _puesto \t _Iontráil Suíomh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar l'aplicación \t Cumraigh an feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de GNOME \t Maidir le GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cencia \t Eolaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers iCalendar (.ics) \t Comhaid iCalendar (.ics)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió adhibir l'aplicación \t Níorbh fhéidir feidhmchlár a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Correu electronico \t Ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Hindú \t Hiondúch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en creyar o vinclo simbolico en %F. \t Tharla earráid agus nasc siombalach á chruthú i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ASCII ta Supr. \t DEL ASCII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizada \t Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "martes \t Máirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en YouTube \t CHANNEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apaisau invertiuOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2013 \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dialectica \t De ghnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chaponesa \t Seapánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a finestra \t Méid na fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reconoixió \t bhaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome reyal: \t Fíorainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en copiar. \t Earráid agus á chóipeáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "AbanzauPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "180 grausMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a adhibir mas letras, numeros y simbolos.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De confianza \t Iontaofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirandoobject:state-changed:showingStopSearchingStop \t object:state-changed:showingStopSearchingStop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta: \t Cuntas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salida: \t _Aschur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "icono \t dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Retratos \t Grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Formato para: \t _Formáid le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos \t Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hue \t inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuents de dentrada \t Foinsí Ionchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome d'archivo nuevo \t Ainm _nua an chomhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "fin_estras nuevas \t _fuinneoga nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'altura d'a finestra en pixels \t Airde fhuinneog réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Asmera \t An Afraic/Asmera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%s)Edit individual (contextual menu) \t (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau efectos \t Maisíocht gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar a nota \t _Scrios Meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inc_rustamiento de dreita-a-cucha [RLE] \t RLE L_eabú Deas-go-clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pesonone\", \"char\" or \"wordtextattr \t none\", \"char\" or \"wordtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mas… \t _Tuilleadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confirmación \t Deimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Razón desconoixida \t Cúis anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta de menú \t Lipéad roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en instalar o software \t Theip ar shuiteáil bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "100 Mbps \t 100 Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesión \t _Seisiúin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "realizoron \t atá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Bahrein \t An Áise/Bairéin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Departamento de Seguridat Nacional \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sur urop_eo (ISO-8859-3) \t Deisceart na h_Eorpa (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo Mexico \t Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de fichero %s \t cineál comhaid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'o cursor \t Áit Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras accions \t Gníomhartha eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mena: \t C_ineál:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chugar e \t Plean revolve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prefere_ncias \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Password strength \t Neart: MeánachPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "venezolano \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ind_iz \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tarragona \t strainséir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Granja humana \t ' ' cnámha ' ' ' chruthaíonn páirt ionchnámharlach veirteabraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache _siguient \t An Chéad Teachtaireacht _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Auckland \t Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "con a Revolución Industrial \t The Revolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reflexar pantallas \t Scáileáin Scáthánaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar a sesión %stitle \t Logáil %s Amachtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dimpués \t Tar Éis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de son \t Sainroghanna Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blocar a unidat seleccionada \t Cuir an tiomántán roghnaithe faoi ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de sesion \t Roghanna Seisiúin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nordica \t Nordach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "publicación \t leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'hebraismos baverán \t Thosaigh eaglais ré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'usuario d'autenticación \t Cliant IM Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arawn \t dearfach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciau vertical \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estaustructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mariah Carey \t Tá Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Os nombres de carpetas no pueden contener o caracter «/»folder-display \t folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto revertir o fichero \"%s\". \t Níorbh fhéidir an comhad %s a fhilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar… \t Athainmnigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Empecipia \t Tús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No i hai mas movimientos validos. \t Níl aon gluaiseann fagtha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortar agora iste sistema? \t Múch an córas seo anois?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a FA Cup \t Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_etardo:keyboard, delay \t M_oill:dwell click delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_mostrar totz os temas \t T_aispeáin gach ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "espanyols d'os \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Primera guerra d'o Golfo \t dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviar-lo en _linia \t Cuir ar Aghaidh mar I_nlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dublín \t Aziatochki a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar as listas de paquetz \t Athnuaigh Liostaí Pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona lo nombre d'o fichero de refirmo de l'Evolution que restaurar \t Roghnaigh ainm an chomhaid cúltaca Evolution le hathchóiriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar URL \t _Cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visible nomás quan siga necesaria \t Infheicthe nuair is gá amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PDP \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Tercer Reich \t collaboration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(%s), \t %s (%s),"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Unión Africana \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir documento \t Oscail Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient dom \t Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Apuntar y pretarDistance \t Pointeáil agus CliceáilDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cara \t Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicar cambeos \t Cuir Athruithe i bhFeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet obtener pantalla d'a calculaderacapitalization style \t capitalization style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar u amagar a barra de ferramientas en a finestra actual \t Taispeáin nó folaigh an barra uirlisí san fhuinneog reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Solana \t Is fada mise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vencen liberals \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Polonia Lituania \t Téalainnis ar a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar aduya d'os marcadors \t Taispeáin cabhair leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto limpiar a lista \t Níorbh fhéidir liosta a ghlanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscando… \t Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Avientoabbreviated month name \t Nollaigabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preta lo quadro desplegableAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitor %s \t Monatóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Album desconoixiu \t Ealaíontóir Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "- sud l' Orient Proximo Asia Central Asia \t Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visión \t Feiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puetz meter en ista dentrada una valor de color en estilo HTML hexadecimal, u simplament un nombre de color como «orange». \t Is féidir leat luach datha heicsidheachúlach ar stíl HTML a iontráil, nó ainm datha mar shampla 'orange' a iontráil san iontráil seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos de mensachería instantania \t Teagmhálacha Chur Teachtaireachtaí Meandaracha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inve_rtir \t _Aisiompaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Peliclas \t Scannáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha memoria suficient \t Cuimhne ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_No alzarmodificationreading \t Ná Sá_bháilmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir o vinclo simbolico: %s \t Earráid agus nasc siombalach á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono de l'auto \t Fón Cairr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "capiterovertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CD de video \t CD Físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Yera metodo emplegato \t na Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pink Floyd \t rós ceart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creditos d'os traductors \t Admhálacha aistritheoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a confirmación de lectura a «%s» \t _Seol admhálacha teachtaireachta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una cuenta en linia \t Cuir cuntas ar líne leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas web \t Seoltaí Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Aruba \t Meiriceá/Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tema d'a charrada: \t _Téama Comhrá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ella Fitzgerald \t reachtú ab ea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Navegador web Epiphany \t Brabhsálaí Gréasáin Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer _totz os archivos \t Amharc ar Gach _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "«%s» no ye un nombre d'atributo valido \t Ní ainm tréithe bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A mayoría d'os servidors IRC no amenesten una clau, de tal forma que si no ye seguro, no introduzca una clau. \t Ní gá focal faire don chuid is mó de fhreastalaithe IRC, mar sin mura bhfuil tú cinnte, ná iontráil focal faire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación predeterminada \t Feidhmchlár Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu lo \t Eisithe ar an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuflar quan a tecla yeBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener os atributos d'o treballo «%s» \t Fíordheimhniú de dhíth chun tréithe jab '%s' a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Trinidad \t atá beartaithe scoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Girona \t Allah warns seirbhísigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Choukei 2paper size \t Clúdach Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza d'email \t _Cóipeáil Seoladh Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dual \t _Déach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una pesta_nya nueva \t Oscail i g_Cluaisín Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobrescribir a caché existent, mesmo si ye actualizada \t Forscríobh taisce atá ann, cé go bhfuil sí cothrom le dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "parlamento 118 \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación: %s \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diario \t Iris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: anteriorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions d'execución \t Taispeáin roghanna teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remata o: \t Éag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers mirar y instalar iste software agora?Movie Player \t Movie Player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono \t Fón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor d'a barra d'ainas \t Eagarthóir Bharra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir de %sActivitiesOverview \t ScoirActivitiesOverview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Trigar un son d'alerta: \t Roghnaigh Leagan Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O Bluetooth ye desactivau \t Tá Bluetooth díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ordina o documento actual u a selección \t Sórtáil an cáipéis reatha nó roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DVD de video \t DVD Físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome reyal \t Fíorainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No emplegar l'API Wintab ta lo suporte de tablas dichitalizaderas \t Ná húsáid an API Wintab le tacaíocht táibléid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Thunder Bay \t Meiriceá/Thunder_Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barra de _descargas \t _Barra Íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%d bits \t %d-giotán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina d'inicio \t Leathanach Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprimir \t Comhbhrúigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contraye todas as conversacions \t Laghdaigh gach snáithe teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando \"%s\" \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parella \t Céile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "islas Virchens \t Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B de %Y, a las %H:%M:%S \t %A, %e %B, %Y %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "verdaderoinvisible\", \"editable\", bg-full-height\", \"strikethroughbg-stipple\" and \"fg-stippletextattr \t fíorinvisible\", \"editable\", bg-full-height\", \"strikethroughbg-stipple\" and \"fg-stippletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'iste ibón \t a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Semana %d60 minute divisions30 minute divisions \t Seachtain %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyau por \t Cruthaithe ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por calendata d'acceso \t De Réir Dháta Rochtana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si se debe encetar en modo amplo \t Cé acu a thosófar, nó nach tosófar, i mód leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar pachina \t Roghnaigh Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Optimizau: \t Optamaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Erandio \t dhlúthdhioscaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento no valido \t Cáipéis neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amontar \t _Feistigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer restaurar dende a papelera \t Ní féidir an mhír a athchóiriú ón mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No cal una respuesta \t Port: (más gá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Refuso de teclas \t Eochracha Preabtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si cal reproducir un fichero de son. \t Roghnaigh Comhad Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible ninviar una notificación de cancelación a lo delegau \t Teíp ag dealaigh fillteán: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva sesión \t Sábháil seisiúin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Analizador \t _Anailíseoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora predeterminadaGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "«%s» no ye un nombre d'atributo valido \t Ní ainm tréithe bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar… \t Cóipeáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bond \t Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiene a tecla «Bloq Mayús» pretada. \t Tá an eochair Caps Lock brúite agat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier autenticación \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carpetas \t Fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Archivador \t Cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "unedo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Titol: \t Teideal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena MIME: \t Cineál MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar \t Cuar_daigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CamaleónColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una carpeta de coda de correu mbox \t Roghnaigh comhad le hathchóiriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "gravarfont-effecttextattr \t font-effecttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Frederic Remington \t Inexperienced ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Uso d'a clau d'o certificau \t Úsáid Eochrach an Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en adhibir “%s”: %s \t Earráid agus \"%B\" á bhogadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener a impresora predeterminada de %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun an printéir réamhshocraithe %s a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar as opcions d'a cuenta %s \t Cuir Eolas Teagmhála in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena desconoixida \t Cineál anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar ta la siguient colla de pestanyas \t Athraigh go dtí an chéad grúpa cluaisíní eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d/%b/%Y, %H:%M \t %B %e %Y, %R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en eliminar %B. \t Tharla earráid agus %B á scriosadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ye dividida en alas u lobulos \t Jur : Réamhaithrisím ( fíorais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jabber Account \t %1$s ar %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar _anterior \t _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "oficialment Česká republika \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Categorías \t _Catagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Nipigon \t Meiriceá/Nipigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "muralla \t Fad insíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Las Palmas \t fásta cleithiúnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer a barra d'ainas prencipal \t Amharc ar an bpríomhbharra uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Liu \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau: \t _Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil d'a impresora \t Printéir as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "canta vasca contemporania \t Ná bíodh imní ort faoi ró-úsáid an orb recharges cosúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aguilar \t Gaeilge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lenin \t agus íoslódáil homemade porn saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible ubrir o documento \t Ní féidir an cháipéis “%s” a oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barras d'_ainas \t Barraí _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si sales, istos mensaches no se ninviarán dica que l'Evolution siga encetau de nuevas.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resolución \t Taifeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'obrero \t done"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_odificación de caracters: \t Ionchódú C_arachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "40 menutosCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dica 1909 \t Tá na forainn phylogenetic fós"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches leyius \t Teachtaireachtaí Léite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions web \t Feidhmchláir Ghréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar \t _Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Australia \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Quartopaper size \t Ceathairfhilltepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TeclaechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.1f EiB \t %.1f EB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuenta entazaga \t Comhaireamh Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seqüencia d'escape \t Seicheamh éalúcháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar a _linia actual \t Aibhsigh _líne reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "diocesi \t díreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás lectura \t Inléite-Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en informar que ye SPAM \t Iompórtáil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cedilla \t Straithín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ganan as blancas. \t Ta an bua ag an imreoir ban!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau inalambrico \t Méarchlár Scáileáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O calandario adchunto no ye valido \t Níl an t-am sonraithe bailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Atlantida \t gceann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'a carpeta: \t Ai_nm Fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_rchivos: \t _Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent de paper \t Foinse an Pháipéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "PlasmaCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A suya clau ha caducado, cambee-la agora por favor. \t Chuaigh d'fhocal faire as feidhm. Athraigh é anois, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar l'historial de navegacion \t Bánaigh do stair brabhsála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta de %s \t Cuntas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Unatra aplicación… \t Feidhmchlár eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar tot o texto y as imachens \t Comment=Taispeáin Teachtaireacht Téacs i bPreabfhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accions \t Gníomhartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Swazilandia independient \t Scaoil sí dhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza d'a imachen \"%s\" \t Cóipeáil seoladh na híomhá “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No connectau \t Ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En ficar a calendata y a hora… \t Ionsáigh Dáta/Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una c_olumna… \t Cuir C_olún Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No acceptar treballosprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar u editar definicions ta carpetas de busca \t Cruthaigh sainmhínithe Fhillteán Cuardaigh nó cuir iad in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contacto… \t Cuir Teagmháil _Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Islas Canal \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "LocalizacionLocation, $date \t SuíomhLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Establir ta totz os usuarios \t Socraigh do gach úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o dispositivo \t Bain Gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Horas \t Amanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye obtenendo a información d'a impresora… \t Eolas printéara á fháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "parti \t » San Roque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto en (calendata) \t Suíomh,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar \t Bog S_uas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Abraham Lincoln \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cuzco \t reachtaíodh sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Kinshasa \t An Afraic/Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "BuenaPassword strength \t MaithBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Hong Kong \t Físeán dtugtar Téalainnis chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'acotolar \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando… \t Á luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "D_reitaStock label \t Ar _DheisStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en una _finestra nueva \t Oscail Nasc in _Fhuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Personalizau \t Sain_cheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libreta d'adrezas \t Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marcau \t Marcáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Niv_o d'ampliación predeterminau: \t Lei_bhéal súmála réamhshocraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Disco duroStock label \t Diosca _CruaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'o equipo \t An t-óstainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar marcadors dende: \t Iompórtáil leabharmharcanna ó chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_reyar \t C_ruthaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ALP \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recargar \t _Athluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kim Hunter \t (Q A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Usar como _fundo \t Socraigh Mar _Chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dimpués \t daoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas lentas \t Eochracha Malla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D'alto a abaixo, de cucha a dreita \t Barr go bun, clé go deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Categorías: \t Catagóirí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Baltica \t Baltach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O salvapantallas ye inactivo \t Tá an spárálaí scáileáin neamhghníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Prencipiar \t _Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcaus como obsoletos \t Cuireadh i léig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en cargar a lista de quefers «{0}» \t Earráid agus liosta tascanna á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha coincidencias \t Gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Contrasenya \t _Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Usuario \t _Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplego d'o software \t Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizau %sx%s \t %sx%s Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "? elementos \t ? mír"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "botín \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os anuncios emerchentsnotifications \t Taispeáin Preabmheirgínotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "desconoxiu \t anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conflicto con o perfil d'usuariouser profileSpanish \t user profileSpanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "holandés New York \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tableta Wacom \t Táibléad Wacom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_NoStock label \t _NílStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Usar o formato _seleccionau \t Bain úsáid as an bhformáid _roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono \t Teileafón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gran Bretanya \t den mhochéirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a ista pestanya \t Athraigh go dtí an cluaisín seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment o salvapantallas no ye activo. \t Níl an spárálaí scáileáin gníomhach faoi láthair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa \t Réamhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pinocho Pinocchio \t Dúirt tú \"It's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "30 segundos \t 30 soicind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s columnas visibles \t Colúin Infheicthe %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mahjongg map name \t Éascadifficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capacidat estimada d'a batería: %s \t Toilleadh measta an chadhnra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lunabbreviated weekday name \t Luanabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un regle de filtrau seguntes os _destinatarios… \t Cruthaigh Riail Scagtha d'Fh_aighteoirí..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto esviellar o sistema \t Níorbh fhéidir an córas a nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau al creyar o directorio temporal: %s \t Theip ar phriontáil leathanaigh %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo borrar a identidat: %k \t Níorbh fhéidir aitheantas a ghlanadh: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir documento \t Oscail Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesión… \t Seisiún..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s»: fstat() ha fallau: %s \t Theip ar fháil tréithe comhaid '%s': theip fstat(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir un adchunto… \t Cuir _Iatán Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Consello supremo instituito \t force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conchunto de caracteres \t Tacar carachtar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobreescribir os achustes d'o servidor \t Sáraigh socruithe freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Casa Parlamento \t dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cortz occidentals \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Giles \t Cé agaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrant \t Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Voyager Voyager \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo d'o contexto de l'icono \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ApaisauOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rupia india \t cuideachtaí príobháideacha éagsúla tosú ag déileáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "y ufrió \t Roy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato: \t Formáid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O dialogo ye desbloqueyau. Preta ta privar posibles cambeos \t Tá an dialóg díghlasáilte. Cliceáil chun cosc a chur ar athruithe le teacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor de documentos Fendo servir %s (%s) \t Amharcán Cáipéisí %s (%s) á úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web: \t Suíomh gréasáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mío ret privau \t Mo Líonra Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir archivos a l'archivador \t Cuir comhaid leis an gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fallo al autenticar \t Theip ar an bhfíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciando lo sistema. \t Córas á atosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adibir una nueva barra de ferramientas \t Cuir Barra Uirlisí Nua _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciar iste sistema agora? \t Múch an córas seo anois?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o perfil \t Sábháil Próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botónstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar en \t Priontáil ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpeta \t _Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Inuvik \t Meiriceá/Inuvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en compilar a expresión regular %s en o caracter %d: %s \t Earráid agus slonn ionadaíochta %s á thiomsú ag carachtar %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "FanFold German Legalpaper size \t Fanfold Dlí Gearmánachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar tot \t Cuir Ainm Iomlán in _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estatos Unitos \t ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recepción de correu \t Fáil Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1995 a guerra cambeó de \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis ar a dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cifrar a lista d'archivosFile \t Cri_ptigh an liosta comhad chomh maithFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carga as opcions \t Roghanna Luchtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Miniaturas \t Mionsamhlacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Speech DispatcherOptionGroup \t OptionGroup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o texto seleccionau a minusclas \t Athraigh téacs roghnaithe go cás íochtair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar… \t _Aimsigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando lo fichero \"%s\"… \t Comhad '%s' á shábháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reiniciar l'Evolution dimpués d'a restauración \t _Atosaigh Evolution tar éis athchóirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de modificación \t Dáta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_rriba \t S_uas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar o menu por defecto \t Cuir an leagan amach roghchláir réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Departamento d' Esfensa d'os Estatos Unitos \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 2GhostScript \t Tiontaigh go PS leibhéal 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu a \t Eisithe Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo d'a camera \t Samhail Cheamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AlvertenciaStock label \t Rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar _dimpués de \t Purgaigh i _nDiaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Oficina \t Oifig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manimenos visigodos \t Bhí an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto mas _chicot \t Téacs _Níos Lú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre 9x11paper size \t Clúdach 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web oficial de \t Tá FF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "OrientaciónGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adibir a marcadors l'enrastre “%s” \t Cuir leabharmharc leis an nasc “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha d'activar una d'as suyas cuentas ta veyer contactos aquí. \t Is gá ceann de do chuntais a chumasú chun teagmhálacha a fheiceáil anseo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ZarrarMirrored \t Clúdach DúntaMirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se'n ye connectando… \t Ag ceangal…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t ^Suiteáil Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un archivador comprimiu con os obchetos trigaus \t Cruthaigh cartlann chomhbhrúite leis na réada roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parola actual \t Focal reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as Guerras \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vaticano s'oposa \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "salvar \t Uaimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Complementos \t Breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activa la color.Action description \t Gile an datha.Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Panel _inferior \t Bun_phainéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau \t Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leye a barra de titol.FindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correccion ortografica \t Seiceáil litrithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prioridat: \t T_osaíocht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un dispositivo \t Cuir Gléas Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s no se puet cancelar en iste inte: %s \t Ní féidir le %s éirí as ag an am seo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "fin d'a cita \t Coinne nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "envergadura \t Institute of Sligo / Institiúid Teicneolaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "QüestiónStock label \t CeistStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cantidat de luz roya en a color. \t Méid sholais dhearg sa dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "InterpresaWifi security \t FiontarWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solo que o texto \t Téacs amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación \t Deacrachtaí Mótair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Monitor \t Monatóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar ta %s \t Athraigh go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Metat dreita \t Ar Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mayabbreviated month name \t Bealabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot en m_inusclas \t Cás Í_ochtair ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyando \"%s\" \t \"%s\" á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions d'a terminal \t Taispeáin roghanna teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de terminación \t Le críochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargar paquetz \t Suiteáil pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "protección \t scríobhadh ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Amás cal \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A gritada duro %s, remató a las %s \t Bhain an glaoch %s as, chríochnaigh sé ag %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "guatemalteco \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error d'autenticación \t Theip ar fhíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sevilla \t Camas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europeu occidental \t Iarthar na hEorpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son aplicando os cambeos \t Athruithe á gcur i bhfeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Abortauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Escritoriouser profileSpanish \t user profileSpanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rematauprint operation status \t Críochnaitheprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido indiz _dreito \t Corrmhéar _dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Executar un comando \t Rith ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nombre \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar busca como \t Sábháil Cuardach Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recargar cuenta \t Cuntas %s nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vende \t Chiarraí (21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No meter en lotes as solicitutz GDI \t Ná baisc iarratais GDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "normalstretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Titol d'a pachina \t Teideal leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A etiqueta no ye suportada: «%s»calendar:YM \t Clib gan láimhseáil: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Guardar enrastre como… \t Sábhail m_ar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mesmo santo \t Dat : na diúltachtaí ] -aí f X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "DengúnWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Premios \t feadh cúpla mí ina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos XPS \t Cáipéisí PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzador \t Lainseálaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Servidors \t Freastalaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Thimphu \t An Áise/Thimphu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesión en o dominio \t Logáil Isteach ar Fhlaitheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet trobar garra calandario \t Ní féidir an soláthraí cuardaigh a aimsiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Schwabe \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%e de %b %Y \t %e %b, %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vertical invertiuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O menu de Debian \t Roghchlár Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podioron analisar as opcions d'a linia de comandos: %s \t Níorbh fhéidir roghanna líne na n-orduithe a pharsáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar o socket: %s \t Ní féidir soicéad a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Nicosia \t An Eoraip/Nicosia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Redactar en un editor externo \t Cum in Eagarthóir Seachtrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chinchiella \t Le breathnú gearrthaic gruaige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "termin \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os mapas \t Taispeán Beocháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de l' Exercito Popular \t físeán Seapáinis Aziatochki dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altura d'a finestra en pixels \t Airde na greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nasir Eddin \t An t-ainm baiste bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración \t Cumraíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir _mayusclas y minusclas \t _Meaitseáil an cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de _quefers \t Liosta Tasca_nna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tazaga \t Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ookies \t _Fianáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accedir a fichers \t Déan rochtain ar chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabla de capiters de correu \t Tábla gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Programas de recordatorios \t Rith roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta predeterminada de descargas d'Empathy \t Fillteán an íosluchtaithe réamhshocraithe Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Control dreita \t Ar Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir o propietario: %s \t Earráid agus úinéir á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Indiana/Marengo \t Meiriceá/Indiana/Marengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marwan II \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Efecto: \t Maisíocht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revelar fichero \t Nocht Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista d'a semana laboral: %s. %s \t Amharc Seachtaine Oibre; %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alto secreto \t An-Rúnda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Saelices desambigación Sent \t Van Helsing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedaz que controlan l'apariencia y o comportamiento d'o escritorio \t Socruithe ag rialú cuma agus oibrithe na deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pulsación multiple \t Il-bhrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar as caracteristicas d'accesibilidat usando o teclau \t Is féidir gnéithe _inrochtaineachta a scoránú le haicearraí méarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer fuent \t Féach Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Respuesta a l'autorización: %sPaste \t Paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Treballo \t _Obair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kaliningrad \t cúige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha trobau a cita en o calandario «%s» \t Comhad féilire le luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar \t _Athainmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_mportar ta lo calandario \t Io_mpórtáil go Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Siguientpause musicStock label, media \t Ar _Aghaidhpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "desconoixiu \t gan aithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CharrarMark in brailleunderline \t Mark in brailleunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir c_on... \t _Oscail Le..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "texto de clau \t téasc an passfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin reveladormarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "protestant \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "país ye de \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t Úsáid comhaireamh síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estableix l'idioma d'o documento actual \t Socraigh teanga na cáipéise reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación de caracters \t Ionchóduithe carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1975 Mönchengladbach \t Cruthaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "escritor \t Steven Spielberg stiúrthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Botón Cancelar \t Cnaipe Cealaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ActivarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "flecha dreitacolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha proposau os siguients cambeos pa la reunión: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar una estacion de treballo \t Suiteáil stáisiún oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir \t Cuir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadindo archivo: \t Comhad á chur leis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Gritada nueva… \t _Glaoch Nua…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en executar o programa auxiliar (%s) \t Theip ar rith cláir cabhrach (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe o nombre por o qual quiers identificar ista cuenta. Por eixemplo: «Treballo» u «Presonal». \t Clóscríobh an t-ainm lenar mhaith leat an cuntas seo a chur i leith. Mar shampla: \"Obair\" nó \"Pearsanta\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "redactó \t Scríobh sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Archivador \t _Cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "An_tis: \t _Roimh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Habrías d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral GNU chunto con o Visor de sucesos de GNOME; en caso contrario, escribe ta la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE. UU. \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht leis an gclár seo; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Botón primariomouse, left button as primary \t _Príomhchnaipemouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible interpretar l'elemento \t Earráid: Ní féidir an comhad %1 a pharsáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a reina Victoria I \t banríon agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "comandos \t catagóir Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cambio cesión \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ye aqueferau/da. \t Tá %s gnóthach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar actualizacions y reiniciar \t Atosaigh & Suiteáil Nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En_chegar \t _Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2001 desaparición \t acu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Zaguera pachina \t An Leathanach _Deireanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De dreita a cucha, d'abaixo a alto \t Deas go clé, bun go barr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de gedit \t Sainroghanna gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en _Midnight Commander \t Oscail i _Midnight Commander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Americans \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Gran Teatro d'o Liceu \t dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revisar anuncio de rechión activa.offoff \t offoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A humedat \t scoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Arredol \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accedir a fichers \t Déan rochtain ar chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo video \t Mód _leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau al creyar l'archivo temporal: %s \t Theip ar phriontáil leathanaigh %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "franciscans \t Ríordáin í"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As claus no coinciden \t Tá an focal faire ró-ghairid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva pestanya \t Cluaisín Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Checa \t 22 thóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor SMTP \t _Freastalaí SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz de %sMIME type description (MIME type) \t Airíonna %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono d'usuario \t Cuntais Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2013 Daniel Martinez Cucalón <dmartinez\\@src\\.gnome\\.org>, 2014 \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pensoron \t Fear láidir ba Tom Crean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcando como obsoleto \t Á chur i léig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar o modo de resaltau %s \t _Mód Aibhsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Una caraTwo Sided \t AonthaobhachTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria: \t Méid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mosica \t Ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer creyar vinclo \t Athfheidhmigh an eagarthóireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Informar d'o problema... \t Fadhb á thuarisciú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar archivo \t Seol Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pausau; refusando os treballos \t Ar Sos ; Jabanna á nDiúltú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Desbloquiar \t _Díghlasáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegau — %s \t As Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'a _connexiónCompreba la configuración d'a tuya connexión y intenta-lo de nuevo. \t Socruithe _Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Control+H \t Control-H"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Destinatarios d'o mensache \t Admhálacha Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activación \t Gníomhachtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contribuidors anteriors: \t Forbróirí roimhe seo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Descripcions d'iconos \t Foscríbhinní Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover a carpeta ta… \t _Bog Fillteán Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Khartoum \t An Afraic/Khartoum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anvista previa d'o quefer \t _Réamhamharc Taisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Definiu por l'usuario \t Sainmhínithe ag an Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "10 Mbps \t 10 Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Roma \t Send Rómáin i Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta _nueva… \t Fillteán _Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "adverbios d'orichen \t ocsaídiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Invisible \t Dofheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visor display X que emplegar \t Taispeáint X le húsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Wrap Around \t %d as %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tía Julia \t Scriúnna Tíotáiniam Díol Te Saincheaptha le hArdchaighdeán Tá cáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la vinient pachina vesitada \t Téigh go dtí an chéad suíomh feicthe eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental (IS_O-8859-15) \t Iartharach (IS_O-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "OrientaciónGeneralPrinter Option Group \t Gníomh an Bharra TeidilGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lake Tekapo \t Is contae i ndeisceart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atro… \t Úsáideoir Eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marcadors… \t _Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o director y \t catagóir Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rumana \t Rómánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Citas d'os proximos 7 diyas \t Coinní an Chéad 7 Lae Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %e de %b, %R \t %a %e %b, %R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar clau de paso \t Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marte \t Má d’oibrigh fostaí roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Luengas: \t _Teangacha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar un fichero de coda de correu mbox \t Roghnaigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "15 menutos \t 15 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "King Street \t Brazzers Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os prenen Malaca \t Dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reintentar \t _Atriail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t Ní fillteán bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Información disposable \t Eolas ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de _son \t fu_aim CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o districto \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino simplificau \t Síneach Simplithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Moscú \t An Eoraip/Moscó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Lector de pantalla \t Léitheoir _Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Birmingham \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Taipei \t An Áise/Taipei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "barroco \t watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Bogotá \t Meiriceá/Bogota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sunderland \t Bhuaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DesconoixiuFrench (France)folder-display \t AnaithnidFrench (France)folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló l'activación d'a connexión de ret \t theip an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuellas pars \t Leatháin chothroma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Submenú \t Fo-roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ca_mbiar \t _Athraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "confederación \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirgüella floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificación d'entrega ta «%s» \t &Fógairt an Chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar como \t Nasc Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confianza en l'autoridat certificadera \t Cuir eagar ar Mhuinín Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar a puntuación \t GAN SCÓR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnamita (V_PS) \t Vítneamach (V_PS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bloq Numkeyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar a busca \t Cealaigh cuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PresonalizarAction description \t Méid saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe a URL en o tuyo navegador pa descargar y instalar o perfil. \t Clóscríobh an URL isteach i do bhrabhsálaí chun an phróifíl a íosluchtú agus a shuiteáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achusta o tono d'a imachen que proviene d'a camera \t Coigeartaíonn sé seo leibhéal lí an phictiúir ag teacht ón gceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Elemento \t Mír"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vista de lista \t Amharc Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sucherencias: \t _Moltaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ta: \t _Chuig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso incorrecta. \t Focal faire mícheart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Surtir d'o modo pantalla completa \t Fág mód lánscáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta an alzar \t Sábháil comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_EditarStock label \t Cuir in _EagarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Suprema \t Cartlann do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "herri \t cheann de na a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nuevos \t Téalainnis HD Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Publicar a información d'o calandario \t _Foilsigh Eolas an Fhéilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico (Transliterau) \t Coireallach (Traslitrithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altura d'o panel d'anvista de mensaches. \t Airde pána an liosta teachtaireachtaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar opcions \t _Sábháil Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preguntar si l'afer ye en blanco \t Folmhaigh an Bruscar ag an &Scor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Armenio \t Airméanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible ninviar l'elemento a lo calandario «%s»: %s \t Ní féidir sonraí an fhéilire a léamh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hispanofablants en Estatos Unitos d'o \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lector de pantalla \t Léitheoir Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mida \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar imachen \t Sábháil Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Notas \t _Meamraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Responder a: \t _Freagra-Chuig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Una d'as aportacións \t bailíochtú DCD trealamh scagacháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%b %-y \t %-e %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banda ampla _mobil \t Leathanbhanda _móibíleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar a libreta d'adrezas \t Scrios _Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dimpués \t Ansin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-lo como calandario predeterminau \t Marcáil mar féilire _réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Global \t Domhanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "100 menutos \t 100 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "almacenamiento;espacio;limpieza; \t stóras;spás;glanadh;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tien recordatorios. \t Tá aláraim aige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "paradiso fiscal \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Isla d'o Norte \t Tá trá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creya un widget an os contenius d'a celda se pueden editarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resolución de foto \t Taifeach airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de codificacion identificau no reconoxiu. \t Córas códaithe aitheanta anaithnid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de bloques que cayen \t Cluiche bloic titime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PretarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltau de sintaxi \t Aibhsiú Comhréire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Coincidir con capitalización \t _Comhoiriúnaigh an cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "papel Frodo \t Milano fuair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si ye cierto amostrará o panel d'anvista previa de quefers en a finestra prencipal \t Taispeáin an pána \"Réamhamharc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una ferramienta nueva \t Uirlis nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refirmar y restaurar os datos y a configuración dende un archivador \t Déan cúltaca ar shonraí agus ar shocruithe Evolution agus athchóirigh iad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alaska \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Vientiane \t An Áise/Vientiane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se podieron obtener credencials nuevas ta renovar a identidat %s: %k \t Níorbh fhéidir dintiúir nua a fháil chun aitheantas %s a athnuachan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mugas se \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zoom \t _Súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede trobar l'archivo '%s' \t Earráid: ní féidir ca comhaid '%s' a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar o controlador d'a impresora \t Méar an fháinne chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "escandinavo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar co_mplementos \t Cumasaigh _breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Afer retallau \t Gan ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir a tabla hash \t Theip ar scríobh hais-tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions web \t Feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_CursivaStock label \t Cló _IodálachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "basi \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Plantachenet \t ar gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuego prencipal: \t Príomhchluiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Amnistía Internacional \t Tá tús á chur amárach le hobair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repetición de teclas \t Athbhrú Eochracha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cd-aBwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "SOB \t FOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "clasificau t'a Champions League \t Téalainnis ar dtugtar Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dido aniello dreito \t Méar an fháinne dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ampana d'a terminal \t C_loigín teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar t_otz os contactos \t Taispeáin _Gach Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Trigar \t _Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un escayecimiento nuevo ta tot o diya \t Cruthaigh imeacht nua an lae ar fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guglielmo Marconi \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Con interficie grafica d'usuario \t *.ui *.UI_BAR_Comhaid Chomhéadain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Malmö \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez<jorgtum\\@gmail\\.com> \t Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "presos \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantallas en espiello \t Scáthánaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esclata \t dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar os cambeos \t _Sábháil Athruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Regan \t Scrollaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O salvapantallas ye activo \t Tá an spárálaí scáileáin gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[FICHERO...] [+LINIA[:COLUMNA]] \t [COMHAD...] [+LÍNE[:COLÚN]]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiando a clau ta \t Focal faire á athrú do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "revista TIME \t Seapáinis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye preparando %d \t %d á ullmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora \t Crios Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "oficial d'o parque \t Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar documento \t Aimsigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en cargar a lista de quefers «{0}» \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refuso de teclas \t Eochracha _Preabtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz \t Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar email a l'adreza “%s” \t Seol ríomhphost chuig an seoladh “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Un emulador de terminal ta l'escritorio GNOME \t Aithriseoir teirminéil don deasc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar una _copia \t Sábháil _Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "b'han \t Tá daonra 3 097"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mexicans \t dhéanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer o vinclo simbolico «%s»: %s \t Theip ar léamh nasc siombalach '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalle \t Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O titol leyible por humans d'iste grupo d'elementos \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabla \t Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manchester ( ) Manchester City Council \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usuario: \t Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Vuedar a papelera \t _Folmhaigh an Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciokeyboard label \t Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o maneyador: %s \t Earráid agus comhad á dhúnadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Sabastián \t fealsúnachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una lista de notas nueva \t Cruthaigh liosta meamram nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Incremento d'o trango \t Incrimint Céime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio escuro 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar espacios \t Úsáid Spásanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "papel \t bhlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Plega_r o comentario \t _Cáipéisí le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Axl Rose \t Axl Rose Slash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'estadio \t Féach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Bangui \t An Afraic/Bangui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Portatil \t Ríomhaire glúine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retz sin filos \t Líonraí gan Sreang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar o modo de resaltau %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar a _vista predeterminada \t Athshocraigh Amharc go _Réamshocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selección de fuentsStock label \t Roghnú ClóStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto d'a sucherencia de l'icono primario \t Ainm Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pulsación multiple \t Il-bhrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a grandaria \t Taispeáin méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza d'email \t Cóipeáil Ríomhsheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A etiqueta no ye suportada: «%s»calendar:YM \t Clib gan láimhseáil: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Sud \t Cailín gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correchir la ortografíaPhrase not found \t Phrase not found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificacions \t Socruithe Fógairtí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet mover a carpeta «{0}» enta «{1}». \t Bog go dtí &m'fhillteán &quot;Seoltaquot; é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Filtro \t Scag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'enfrenta Nazgûl \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichero de coda de correu: \t _Comhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién cal \t Flanagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "/ en %sWrap Around \t / ar %sWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Distribuidor \t Dáileoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "AmaneixerAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero \t Íomhá cheanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha anyadiu %s a os suyos favoritos. \t Cuireadh %s leis na ceanáin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s y %s \t %s agus %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chirmanastro \t ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ResumeniCalImp \t AchoimreiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atributos de textoAdditions in German, Danish and Norwegian\" and \"Variants \t Additions in German, Danish and Norwegian\" and \"Variants"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover pestanya a la _cucha \t Bog Cluaisín ar Ch_lé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dialogo \t agallamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O frent republicán \t Ní fada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'editor externo encara se ye executando \t Cumraigh an tEagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen de sali_da: \t Airde _aschuir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Beni kendine aşık ettin ve bunu biliyorsun.Soğumaya çalışıyorum ama beni aşkınının sıcaklığı ile eritiyorsun. \t İyi yaptın,beni bitirdin ve onu hissetiğime eminsin.Soğumaya çalıştım ama o kadar sıcaksın ki beni erittin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza d'o vinclo \t _Cóipeáil Suíomh an Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cal dar-le un nombre a iste filtro. \t Caithfidh tú ainm a chur ar an scagaire seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu electronico de casa \t Ríomhphost Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recibindo «%s» de %s \t \"%s\" á fháil ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desmontar \t Dífheistigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Humanidat seguntes a UNESCO \t Téalainnis ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Categorías _disponibles: \t Réimsí ar Fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chira ta lo siguient estilo de capitalización.echoH e l l o space w o r l d periodHello\" spoken when the space is pressed; \"worldHello world \t echoH e l l o space w o r l d periodHello\" spoken when the space is pressed; \"worldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificador d'alertas d'Evolution \t &GNOME-PIM (Evolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Abinyuyas » \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "noviembre \t Samhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asignar a color \t Dath téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amhárico (EZ+) \t Amáiris (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpeta \t Brabhsáil ábhar an líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client d'IM \t Cliant IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "texto superiorvertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a imachen \t Ionad íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Departamento d' Esfensa d'os \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'usuario \t Ainm úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o politico sovietico Nikita Kruschev \t Khrushchev ach oiread"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dedo gordo cucho \t Ordóg chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seguimiento d'estau \t Sonraí _Stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_efectos \t _Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar permanentment \t _Scrios go Buan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau: \t Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar os elementos seleccionaus a o suyo puesto orichinalEmpty \t Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscarEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Limpiar os fichers temporals \t _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pe_stanyas \t C_luaisíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_D de sesion \t C_A Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto de sesión remoto \t Cianlogáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Delegar en: \t Tarmlig Chuig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Buscar: \t _Cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Araneae \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o capitero \t Ainm Ceanntáisc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'amenista autenticacion \t Fíordheimhniú de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "STARTTLS después de connectar \t STARTTLS tar éis ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "St Andrews \t As san"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chusto \t Paloma Faith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "miembros yeran falanchistas \t fianáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Endiz \t Innéacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un fichero \t Oscail comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En Zaragoza s'enfrentó \t Fuair mé é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador de CSV y Tab de contactos de Mozilla \t Iompórtálaí CSV agus Tháb Teagmhálacha Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amana _de \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cita ta tot o _diya \t C_oinne an Lae ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Swift Current \t Meiriceá/Swift_Current"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-lo como imp_ortant \t Marcáil mar _Tábhachtach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rematar conflicto \t Téalainnis ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Ainm:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quan ye connectau a o ret \t Nuair atá ionsuite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "EscayecimientoiCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configura os orichens ta programas instalables y esvielles \t Cumraigh na fionsí do bhogearraí suiteálacha agus nuashonraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "trachectos luengo recorrito \t Ró-ard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy \t Seachfhreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen en linia \t vCardanna Iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar imachens d'o menú \t Taispeáin ainmhí do Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de contactos preta \t Dlúthliosta teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Completauniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir como predeterminada \t Úsáid Réa_mhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye blincando ta la fin.wrapwrapwrap \t wrapwrapwrap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cheolochia \t Geolaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Platón \t plé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menú \t Roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usando una adreza de correu electronico \t _Seoladh Ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Turco (_Windows-1254) \t Turcach (_Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebe que i haiga un disco present en a unidat. \t Seiceáil go bhfuil diosca ann sa tiomántán, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "exemplo: *.txt; *.doc \t sampla: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Remerar a clau \t _Meabhraigh focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Novosibirsk \t An Áise/Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gandhi \t Thrácht Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O contacto s'enchega \t Roghnaigh teagmháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ran de seguridat: %s \t Leibhéal slándála: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O conteniu d'as sucherencias ta iste icono d'a servilla \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe una cuenta %s ta %s \t Tá cuntas %s do %s ann cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cheshire \t Chesire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diya de fin: \t %d lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir carpeta \t _Oscail Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectando \t Ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar permanentment totz os correus eliminaus de todas as carpetas \t An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait an leabharmharc %1 a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "asiaticas \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "venecián \t príomhbhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nicolasa \t Cé gurbh iad Avondale rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ID de sesion: \t C_A Logála Isteach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre 6x9paper size \t Clúdach 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre los marcadors d'iste tema en pestanyas nuevas \t Oscail an leabharmharc roghnaithe i gcluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t Déan _neamhaird ar earráidí teastas SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Claus de _paso guardadas \t _Focail fhaire shábháilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar \t Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tríe una lueng_a: \t Roghnaigh _teanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amortar \t _Múch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebación ortografica d'idiomas \t Seiceáil an litrithe go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ninviando fichero %d de %d \t Comhad %d as %d á sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tesalia \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Octubre \t Deireadh Fómhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuliofull month name \t Iúilfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye comprebando si bi ha actualizacions? \t Lorg nuashonruithe…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Destín d'o vinclo: \t Sprioc naisc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir agora \t _Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bran Bendigeit \t sinn thairseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Desbloqueyar documento \t _Díghlasáil Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Restaurar as valors predeterminadas \t Ú_sáid réamhshocruithe an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen \t Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Azerrad \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No puetz adchuntar o fichero «{0}» en iste mensache. \t Ní féidir an íomhá a shábháil - ní féidir comhad sealadach a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perén \t Go deo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seguro que quiers descartar o mensache titolau «{0}» que yes redactando? \t An bhfuil tú cinnte gur main leat an chatagóir seo a bhaint?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fitonimos \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meter a tecla nuevaechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abanzar a configuración de comportamiento d'a rechión activa.politness\" level to \"off.live regionpolitenessoff\"), when idle (\"politeassertive \t politness\" level to \"off.live regionpolitenessoff\"), when idle (\"politeassertive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Incluir o _borde de finestra \t Cuir _imlíne na fuinneoige san áireamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Bangkok \t An Áise/Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Einstein trat \t banna deartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o ordenaus Producto \t dtugtar HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AlvertenciaStock label \t RabhadhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Mythbuntu sin instalar \t ^Bain úsáid as Mythbuntu gan í a shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticau \t Fíordheimhnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta de menú \t Lipéad roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar d'a barra d'ainas \t Dealaigh Barra na nUirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Palos \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o sistema de fichers: %s \t Earráid agus eolas chóras comhad á fháil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "otomana \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta sin titol \t Fillteán gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Titol \t _Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "SAI \t UPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre lo rechistro \t Oscail Loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar datos d'atros programas \t Iompórtáil sonraí ó chláir eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Lusaka \t An Afraic/Lusaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No preguntar-me de nuevas. \t Ná fiafraigh díom arís."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "kōkako Isla d'o Norte \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mesura \t Tomhas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tallinn \t reachtaínn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando lo fichero «%s»… \t Comhad '%s' á luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/St. Tomás \t Meiriceá/St_Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye SPA_M \t _Post Ceart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar \t Gabháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer u modificar as propiedatz d'ista carpeta \t Amharc ar nó athraigh airíonna an fhillteáin seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin a l'inicio \t Imeall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de fichers \t Córas Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Ama dünkü fırtına... \t Dünkü fırtınadan sonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en ista finestra \t Oscail an nasc san fhuinneog seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo… \t Nua…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achusta o volumen \t Coigeartaíonn sé seo an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "URL d'o puesto web \t URL Suímh Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hercules \t Is í"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una aplicación ta fichers de «%s» \t Roghnaigh feidhmchlár le haghaidh comhaid “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "MSCHAPnone \t none"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa central \t Lár-Eorpach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a LPR \t Priontáil go LPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau elementos ta la URI «%s» \t Níor aimsíodh mír le URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PUESTOS Y DISPOSITIVOS \t ÁITEANNA & GLÉASANNA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripciónstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AbaixoWacom action-type \t SíosWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B \t %A, %e %B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigauradiobutton \t radiobutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t Taispeáin teagmhálacha as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Tordoleta \t Meiriceá/Tortola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "obchecto \t Seapáinis Aziatochki Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reorganiza gobierno \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando-se ta salir \t Míreanna le húsáid as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la siguient fuent de dentrada \t Roghnaigh foinse ionchuir le cur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 4 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor de compartición d'escritorio de GNOME \t Freastalaí Deisce Cianda GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una cuenta en linia \t Cuir cuntas ar líne leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A impresora «%s» ye actualment desconnectada. \t Tá printéir '%s' as líne faoi láthair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "80 menutos \t 80 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "escritura \t scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rolling Stone \t leis Rolling Stones ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pausa \t S_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Districto Federal dito Districto de Columbia \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha refusau a connexión \t Diúltaíodh an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "L'Academia Sueca \t Jean-Louis Roy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t ^Súiteáil Freastálaí Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz \t Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cuchakeyboard label \t Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Charradas _anteriors \t Comhráite _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s a %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s ag %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A nueva clau debe contener caracters numericos u especials \t Ní mór carachtair uimhriúla nó speisialta a bheith san fhocal faire nua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Turca \t Turcach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a privar as seqüencias como 1234 u abc.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o d'Isaac \t an teacht chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "simplificauCyrillic, Ukrainian \t SimplitheCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cosas hacer \t Oileáin Aontaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s chun luchtúX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Norueste \t Notley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste calandario s'eliminará permanentment. \t Bainfear an féilire seo go buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Adreza d'o servidor \t Seoladh an _Fhreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicar _efecto: \t Cuir m_aisíocht i bhfeidhm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os alcorces de teclau de l'Evolution \t Athraigh socruithe Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Humphrey Bogart \t Johansson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cruce confusomahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O documento DjVu tiene un formato incorrecto \t Tá formáid mhícheart ag an gcáipéis DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista nota se repite \t Name=Comhad Meamraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Noronha \t Meiriceá/Noronha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salient \t Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'o torrent \t Roghanna Torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Salime se \t Galway January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zeta \t Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Francia \t Déanta le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Frank Capra \t Físeán ar a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "FMI \t Slabhraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor de retratos Shotwell \t Bainisteoir griangraif Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir archivos a l'archivador \t Cuir comhaid leis an gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Còths en \t Éisteadh an cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partido \t Cailín Kim chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación remerada \t _Meabhraigh Feidhmchlár á Rith Faoi Láthair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviar-lo como ci_tau \t Cuir ar Aghaidh mar _Luachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "anglo \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tot en m_inusclas \t Cás Í_ochtair ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Celda d'a tabla \t Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una carpeta en a quala alzar os mensaches ninviaus. \t Roghnaigh am críochnaithe don imeacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir fichers \t Oscail Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_substituir \t _Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a emplegar mas letras mayusclasPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "italián \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A nueva clau y l'antiga son a mesma \t Is ionann an focal faire nua agus an seanfhocal faire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mantener aliniaus \t _Coinnigh Ailínithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió ixuplidar l'asociación \t Níorbh fhéidir feidhmchlár a bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Compartiu \t Comhroinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Hong Kong \t An Áise/Hong_Cong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellando \t Á nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "relacionar \t Spásáil soilsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona l'_idioma d'o documento actual. \t Roghnaigh _teanga na cáipéise reatha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "primer plano puntiautextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vidio enchegau \t Glaoch Fí_se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor d'o rete \t Bainisteoir Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista semanal: %s. %s \t Amharc Seachtaine: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha una error en a linia %d: %s \t Earráid ar líne %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europea \t Building"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caracters ta _selección por parola: \t Carachtar roghnaigh-de-réir-_focail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "definición \t beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha eliminau iste quefer. \t Scriosadh an tasc seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar o panel de carpetasopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servicio: \t Seirbhís:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Confirmar \t _RSVP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Utilidatz \t Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una ubicación \t Roghnaigh Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mapear os botons… \t Roghanna..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_DimpuésESendOptionsAfter \t _Tar Éis:ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "CIA \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mosica de GNOME \t Ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bonn \t bónais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "estilotextattr \t stíltextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'aduya. \t Tharla earráid agus cabhair á thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/Vostok \t an tAntartach/Vostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sobreescritura de cucha-a-dreita [LRO] \t LRO _Sárú Clé-go-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir o fichero \"%s\" fendo servir a codificación de caracters \"%s\". \t Niorbh fhéidir an comhad %s a shábháil agus ionchódú carachtar %s á úsáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau a cuenta d'o Telepathy \t Cuntas comhrá Telepathy gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mantener os fichersPassword mode \t _Coinnigh ComhaidPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Peliclas \t Scannáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "guardamarencos \t bhosca thíos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar a lista de quefers \t Sc_rios Liosta Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falta o nombre. \t Ainm ar lár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Si amostrar u no lo tiempo en a barra de menu. \t Chun an t-am a thaispeáint sa bharra roghchláir, nó gan é a thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DVD virchen \t diosca DVD bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estatisticas d'o _documento \t _Staitisticí Cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obchectos grans.structural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar-lo _tot \t _Sábháil Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PuestoiCalImp \t SuíomhiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Flecha enta la dreitaobject replacement character. \t object replacement character."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar o proceso fillo ta iste terminal \t Tharla earráid agus an macphróiseas don teirminéal seo á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir pa_rola \t Cuir _focal leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no disponible \t níl ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son copiando elementos \t Míreanna á gCóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una t_erminal \t Oscail i d_Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye preparando \t Á ullmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar una cuenta d'usuario \t Cuntais Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cookies \t Fianáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Resumen: \t _Achoimre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "The Shining \t na nó dhéanfaidh \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "noviembre \t Samhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adibir una nueva barra d'ainas \t Cuir Barra Uirlisí Nua _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fa que se desplegue o quadro combinau actual.politenesslive regionpolitenessoff\"), when idle (\"politeassertive \t politenesslive regionpolitenessoff\"), when idle (\"politeassertive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Manualproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atu_rar a busca en execución \t Stad cuardach ag rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir o vinclo simbolico: %s \t Earráid agus nasc siombalach á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una regla \t Cuir Riail Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reunitos \t Video Bogotá DC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Confirmar contrasenya \t _Dearbhaigh an focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se suportan URI \t Ní thaicaítear leis na URIanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amontar o volumen: %s \t Níorbh fhéidir imleabhar a fheistiú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "censo \t 09 00 maidin ama áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'URI no ye valida \t URI Neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar como… \t Sábháil _Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Denguna \t Faic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto web de Cheese \t Suíomh Gréasáin Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ir \t _Téigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "M_irar: \t C_uardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "New Frontiers \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os Estatos Federatos de Micronesia votan \t pléann gearáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un documento vuedo dentro d'ista carpeta \t Cruthaigh fillteán folamh nua san fhillteán seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o enrastre de l'historial trigau en una finestra nueva \t Oscail an nasc staire atá roghnaithe in fhuinneog nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son importando datos de Pine \t Sonraí Pine á n-iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Biblioteca Cheneral a enchaquia Conmemoración \t Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Centrouropeo (_Windows-1250) \t Lár-Eorpach (_Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Presonalizarpredefinito:mm \t Méid saincheapthapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "As fustas de peninsula \t Téalainnis ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Queens Park Rangers \t láthair le Queens Park Ranger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selector de calandarios \t Earráid iCalendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mayuskeyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de dentrada: \t Leibhéal ionchuir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar o procesau \t Earráid: \"%1\" agus %2 á phróiseáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa d'o correu chunto a la lista de mensaches \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria presonalizada \t Méid saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Actual \t Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "planeta \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En a comuna bi \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguie_nte pachina \t An Chead Leathanach _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier autenticación \t Fíordheimhniú de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Quefer nuevo \t _Tasc Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando... \t Á luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'archivo trigau ye buedo \t Is folamh é an chomhaid roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A candidata \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "E_xecutar \t _Rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Green \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Correu _electronico \t _Ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a imachen en un fichero \t Sábháil an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema d'archivos \t Córas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Grupo: \t _Grúpa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libros de comic \t Leabhair Greannáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dreitakeyboard label \t Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar un ran \t Téigh suas leibhéal amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cadena de substituciónechokey echocharacter echo \t echokey echocharacter echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en imprentar a pachina %d: %s \t Theip ar phriontáil leathanaigh %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuenta entazaga \t _Comhaireamh Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar ubicacions \t Suíomhanna Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Paper \t Páipéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a papelera \t Oscail le \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FTP seguro (SFTP) \t Secure FTP (SFTP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha perdiu a conexión \t Cailleadh an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s_obreescribir archivos mas nuevos \t Ná _forscríobh comhaid níos nuaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Superior: \t Ba_rr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una fuentStock label \t Roghnaigh Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una terminal _remota \t Oscail _Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Coalición \t an leasainm \" Prionsa Beag \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar \t Cruthaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestión d'enerchía \t Bainistíocht chumhachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'archivo trigau no ye un archivo regular \t Ní gnáthchomhad é an comhaid roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cambiar a la carpeta porque no ye local \t Ní féidir athrú go dtí an fillteán mar níl sé logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guadalupe \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una presona desconoixida \t Duine anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha un problema con a impresora «%s». \t Tá fadhb ann le printéir '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar as opcions d'a linia de comandos: %s \t Earráid agus roghanna líne na n-orduithe á bparsáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mena: \t C_ineál:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu nuevo en l'EvolutionShow Inbox \t Evolution á atosúShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Refusando os treballos \t Jabanna á nDiúltú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ que sacarkeyboard label \t Bratacha dífhabhtaithe GDK le díshocrúkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mena de paper: \t Cineál an pháipéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de subrayau d'errors \t Dath Dulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%y de %b de %Y \t %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Hora d'a impresión \t Am priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Grupo Exercitos Sud \t Brazzers HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero _PAC \t _Comhad PAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyatura \t Á Shíniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Go \t Ná Déan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Exemplo: usuario@gmail.com \t Sampla: usaideoir@gmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos TIFF \t Cáipéisí PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar \t _Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers eliminar a lista de notas remota «{0}»? \t Scrios liosta meamram '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau: \t Criptigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions y pachinas web alzadas \t Feidhmchláir agus suíomhanna a sábháladh ón nGréasán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz 5x8paper size \t Innéacs 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2014tomorrow \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>tomorrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wellington \t líon mór Gael idir oifigigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en consultar a lo servidor por a lista de mecanismos d'autenticación suportaus. \t Freastalaí á chuardach le haghaidh liosta mheicníochtaí fíordheimhnithe tacaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "E_xaminar \t _Brabhsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Acción: \t _Gníomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau idiomas \t Teanga gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error desconoixida en connectar \t Earráid anaithnid ag am naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_endrezar \t A_treoraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' Alfàs \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dubai \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar texto \t Cuardaigh ar théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Piedat 8 - 11 \t Snáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar o software \t Nuashonraigh Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "romans \t leor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta nueva ta almagazenar correu \t Cruthaigh fillteán nua le haghaidh stóráil poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers ninviar un mensache a la lista de correu? \t Post sceál do tadhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se a la charrada \t C_eangail le Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyatura d'identificación d'usuario: \t Aitheantas úsáideoir an tsínithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tableta Wacom \t Táibléad Wacom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar automaticament \t Uathfholaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cada \t Gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpetas \t _Fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emparellau \t Sreangaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Vertical: \t Ingearach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %d de %B \t %A, %d %B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Omitir to_t \t Sc_ipeáil Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar programa \t Rith Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En lo sieglo XV \t Leictreonacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Europa Central \t ar a Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Analizador d'uso de disco \t Anailíseoir Úsáid Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargas automaticas \t Íosluchtuithe uathoibríocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expediu a la organización: \t _Eagras:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bukhara \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t Bog go máthairfhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "mena %s \t cineál %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ampliación 1:1 \t Súmáil 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir os permisos: %s \t Earráid agus ceadanna á socrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "US Letter Extrapaper size \t Litir Breise (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido currín cucho \t Lúidín clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Normal \t Normálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Incluir o _borde de finestra \t Cuir _imlíne na fuinneoige san áireamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha descartau lo dialogo \t Ruaigeadh an dialóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marguins d'o paper \t Imill an Páipéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración inicial \t Socrú Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'un anyo morión \t féidir an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un ret \t Roghnaigh líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_xaminar \t _Brabhsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "chustificacióntextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blincando a la finFindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "politico \t reachtaíteá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accediu: \t Rochtain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reemplazar \t _Athchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'atributoSpeak \t Speak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "American Psychological Association \t Brazzers físeán catagóir Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuchobalance \t Clébalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió encetar o programa: %s \t Ní féidir %s a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome en pantalla \t Ai_nm Taispeána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1967 Jardí \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir ista carpeta en una finestra de navegación \t Oscail an fillteán seo i bhfuinneog nascleanúna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Dakota d'o Norte/Centro \t Meiriceá/North_Dakota/Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Albarrazín pintatas \t úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Usar espacios \t Úsáid Spásanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Lisboa \t An Eoraip/Liospóin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(codificación no valida) \t (ionchódú neamhbhailí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar o volumen \t Airde Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chelsea \t gcainteoirí Gaeilge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "SSL en un puerto dedicau \t SSL ar phort tiomnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "control dreita \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Introkeyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marguins: Cucha: %s %s Dreita: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s \t Imill: Clé: %s %s Deis: %s %s Barr: %s %s Bun: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reproducir grandaria \t Méid páirce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos bloqueyaus \t Teagmhálacha Bactha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha un perfil disponible \t Níl aon phróifíl ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Augua \t Uisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O documento DVI tiene un formato incorrecto \t Tá formáid mhícheart ag an gcáipéis DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Liban \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "QüestiónStock label \t Ceist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zoom \t Súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanya _siguient \t An Chéad Chluaisín _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers mirar y instalar iste software agora?Movie Player \t Ar mhaith leat cuardach agus suiteáil na bogearraí seo anois?Movie Player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cualsiquier cosa \t Rud ar bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "2 menutos \t 2 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilica \t Coireallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau l'autorización \t Theip ar fhíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar ta l'anterior colla de pestanyas \t Athraigh go dtí an grúpa cluaisíní roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agrandar \t Súmáil isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar un ran \t Téigh suas leibhéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lector de pantalla \t Léitheoir Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t Líon na pictiúr le tógáil i rúisc amháin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria \t Leitheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Haesaerts nomás que \t Grand Rapids Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato presonalizau \t Formáid Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo archivador \t Cartlann Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copia la tria \t Cóipeáil an roghnúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye encetando %s \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_CancelarStock label \t _CealaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga la fuent de l'editor \t Roghnaigh cló an eagarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Password strength \t Focal Faire RiarthóraPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista de _lista \t Amharc _Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar a reunión titulada «{0}»? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an choinne dar teideal '{0}' a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "“%s” seleccionau \t “%s” roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vico \t Iar-imreoir leadóige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baltico \t Baltach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha seleccionau garra fuent de dentrada \t Roghnaigh foinse ionchuir le cur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla _completaStock label \t _LánscáileánStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%a2, %b %y %Y %T \t %a, %e %b %Y %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza d'a _pachinafile type \t Seola_dh leathanaighfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar pestanya \t Dún cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maxima antiguidat ta os fichers recientment usaus, en días \t Uimhir do Bealachaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Cuchakeyboard label \t KP_Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lexico \t do Toyota Lexus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ku Klux Klan o organizacions \t Ku Klux Klan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de quefers _nueva \t Liosta Tascanna _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "P_referencias \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leida \t leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mayor fuerte de GNOME ye a suya fuerte comunidad. Virtualment cualsiquiera, con u sin habilidatz de programacion, puede contribuyir a fer un GNOME millor. \t Is é an neart GNOME is mó ná ár gcomhphobal láidir. Is féidir le hionann is duine ar bith, le scileanna códaithe nó gan, páirt a ghlacadh chun GNOME a fheabhsú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario \t Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descripción \t C_ur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iniciokeyboard label \t Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar imachen como… \t _Sábháil Íomhá Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PuestosSearch Location \t ÁiteannaSearch Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disposición \t Leagan Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer fuera a unidat de forma segura \t Bain an tiomántán roghnaithe go sábháilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "probenient \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Billboard Hot \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre os mensaches seleccionaus en l'editor ta editar-los \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una imachen de grandaria 48 * 48 \t Roghnaigh úsáideoir le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir a la libreta d'adrezas… \t _Cuir leis an Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ca_mbiar \t _Athraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de seguranza \t Eochair shlándála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet fer l'autenticación SMTP sin una clau \t Ní féidir SMTP PLAIN a úsáid gan focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Lord Howe \t An Astráil/Lord_Howe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir carpeta \t Oscail Filltéan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "4 menutos \t 4 nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mecklemburgo - Pomerania Occidental \t Mecklenburg-Vorpommern An Ghearmáin )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por exemplo, no de publicidat d'istos puestos \t Mar shampla, ná glac leo ó fhógróirí ar na suíomhanna seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto detectar as pantallas \t Níorbh fhéidir taispeáintí a bhrath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestras _emerchents \t _Preabhfuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o siguient mensache important \t Liosta Teachtaireachtaí - Teachtaireachtaí Tábhachtacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adchuntos \t Iatáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Escuita \t Sórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Francisco \t aonghus4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con %s \t Oscail le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "hue \t inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache: %s \t Teachtaireacht: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Anteriorkeyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Queens \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Télexteletype \t Telexteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo renovar a identidat: %k \t Níorbh fhéidir aitheantas a athnuachan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero de bloqueyo antigo «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Arredol de \t _Maidir le Ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desclasificau \t Neamhrúnaicmithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió encetar “%s” \t Ní féidir %s a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partido Liberal \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a imachen \t Ionad íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os _amagaus \t Taispeáin Comhaid atá i bh_Folach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Idioma \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Submenú \t Fo-roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Honolulú \t An tAigéan Ciúin/Honolulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O contacto ye desenchegau \t Tá an teagmháil as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "serbio \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as sucherencias \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reino Uniu \t An Ríocht Aontaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Montevideo \t Meiriceá/Montevideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A2_trás \t _Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aceptar \t _Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "trackpad;puntero;pretar;dople;botón;trackball; \t Ceap Rianaithe;Pointeoir;Cliceáil;Cnag;Déchliceáil;Cnaipe;Rianliathróid;Scrollaigh;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Empecipiar a emplegar GNOME 3 \t _Tosaigh ag úsáid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet alzar {0}. \t Ní féidir {0} a shábháil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Rechión: \t _Réigiún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalador de catalogos \t Suiteálaí Catalóige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritó %s \t Chuir glaoch ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de l'indicador \t Méid táscaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Titol inicial: \t _Teideal tosaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Manteca floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar l'inicio de sesión con a ditalada \t Cumasaigh Logáil Isteach Méarloirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1861 o Abraham Lincoln \t Abraham Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %B, %H∶%MMay 25 2012, 14:30 \t May 25 2012, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "KK Partizan \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Noviembre \t Samhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respuesta a l'autorización: %sPaste \t Paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embota_da: \t Leasainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyau con GPG \t Sannta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leyiu \t Léigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ameneste una acción \t Gníomh de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alto secreto \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rol \t Rólimirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduz o conchunto de caracters a usar \t Iontráil an tacar carachtar le húsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importanthas been read \t Tábhachtachhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar-lo como un mensache nuevo… \t Cuir in _Eagar mar Theachtaireacht Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista reunión s'ha delegau \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tailandesa \t Téalannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un nombre de fichero \t Roghnaigh fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lacos \t Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aceptar \t Tá go Maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hibernar \t Geimhrigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Surinam \t Úsáideann na Sualainnigh téarma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _vCard completa \t Taispeáin/Folaigh vCárta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Febrero \t Feabhra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar tot o esc_ritorio \t Gabháil an scáileán ar _fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D'alto a abaixo, de dreita a cucha \t Barr go bunn, deas go clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel d'o suministroprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar \t Athraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Se veigan \t Chonchúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revertir a ferramienta \t _Fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Plutón \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar \t Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando %s \t %s á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a d'as \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha descartau lo dialogo (%s, %d): \t Ruaigeadh an dialóg (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a un fichero \t Priontáil go Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar finestra \t _Dún Fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "L'Administración d' Información Enerchía d'os Estatos Unitos \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán ar dtugtar Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Qualsiquier campo contién \t Aon réimse ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "toolbar style \t Téacs in aice le míreannatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuenta: \t _Cuntas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Idioma: \t Teanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpetas \t Fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro telefono \t Fón Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "presions \t Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bogofilter \t Roghanna Bogofilter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecla_s persistents \t Eochracha _Greamaitheacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inorar as pulsacions duplicadas rapidaskeyboard, delay \t Déan _neamhaird ar brúnna eochrach dúblacha tapabounce keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment con a sesion encetada \t Níl an t-úsáideoir logáilte isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hitler \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "función \t bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar _todas as finestras \t Dún _Gach Fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escalau de flechas \t Taispeán méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions de GTK+predefinito:LTR \t Taispeáin Roghanna GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Habría d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral GNU de conchunta con Gossip ; si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 EE. UU. \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht le Empathy; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desconnectar \t _Dícheangail Tiomántán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Indianápolis \t Meiriceá/Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Opcions d'o PIN... \t _Roghanna UAP..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "etica significar \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions de depuración \t Taispeáin roghanna dífhabhtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como no leyius \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oklahoma \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando lo mensache en a carpeta «%s» \t Teachtaireacht á sábháil go fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a finestra de marcadors \t Oscail an fhuinneog leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Dushanbe \t An Áise/Dushanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin incrustrarType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mar_car-lo como \t _Marcáil Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar \t Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grupo d'acceleradors \t Grupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en creyar a carpeta en %F. \t Tharla earráid agus an chomhadlann á cruthú i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resumen: %s \t Achoimre: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "imachen \t íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Largo \t Fada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%d%% completau) \t %s (%d%% críochnaithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistrar charradas \t Comhráite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga lo destín d'ista importación \t Roghnaigh am críochnaithe don imeacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error a l'inicializar o cliente GOA \t Theip ar thúsú cliaint GOA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Gritada nueva… \t _Glaoch Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Biemplegau a lo escritorio GNOME \t Fáilte go dtí an Deasc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Critico \t Criticiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leipzig \t bás an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Limpiar os fichers temporals \t _Purgaigh Comhaid Shealadacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cursor de tria \t _Roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ixuplidar \t Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sobén los \t neasa dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O Bug Buddy no ye instalau. \t Níl bug-buddy suiteáilte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Manipulador no valido ta PrintDlgEx \t Lorgán neamhbhailí chuig PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Aynısını tekrar yapalım Fredrickson. ...ama bir daha ki sefere ben kullanmak istiyorum. \t Hadi bunu tekrar yapalım! Ama gelecek sefer ben kullanmak istiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin amplificar \t Gan aimpliú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir o capitero \t Theip ar scríobh ceanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%YCalItem \t CalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar ista finestra? \t Dún an fhuinneog seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar tria \t Greamaigh Roghnúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griso floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar un sistema sin entorno grafico \t Suiteáil córas líne na n-orduithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Salerno \t taisteal san Iodáil beann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "“%s” seleccionau \t \"%s\" roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta presonal \t Fillteán baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SPAM \t _Dramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar %s a %s: %s, eliminando %s alavez. \t Níorbh fhéidir %s a athainmniú go %s: %s, mar sin %s á bhaint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Choukei 3paper size \t Clúdach Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras acci_ons \t Roghanna _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir imachen “%s” \t Oscail an íomhá “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' Exercito \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cheorchiano \t Seoirseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recordatorio presonalizau: \t Meabhrúchán Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CambiarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc10paper size \t Clúdach prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amostrar o conteniu d'a carpeta \t Níorbh fhéidir ábhar an fhillteáin a thaispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Coloruniversal access, color \t universal access, color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fuero \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil de prebaAutomatically generated profile \t Próifíl TástálaAutomatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "InapropiauJane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AdchuntoReplyForward \t IatánReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anonimo \t Gan _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chenocidio armenio \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Jude \t Tiontú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar os retalles \t Cruthaigh blúire nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto obtener a información sobre o fichero \t Níorbh fhéidir eolas faoin gcomhad a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Belgrado \t An Eoraip/Béalgrád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Samarcanda \t An Áise/Samarkand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seguridat: \t Slándáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ninviar o documento actual \t Theip ar phriontáil cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como… \t Sábháil Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar os numeros de linia \t T_aispeáin uimhreacha líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar a opción --gdk-no-debug \t Earráid agus rogha --gdk-no-debug á parsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vidio \t Glaoch Fí_se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recuperar sesion \t _Athshlánaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "acceso \t rochtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir una _carpeta… \t Cuir F_illteán Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo de vídeo \t Gléas fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas información \t Tuilleadh eolais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kansas City \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "y as Parlamento \t Físeán a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creye y modifique un archivador \t Cruthaigh agus athraigh cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar-lo como una plan_tilla \t Sábháil mar T_heimpléad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son marcando os paquetz como obsoletos \t Pacáistí á gcur i léig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Stock label, media \t _Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mirar o paquet ta iste fichero \t Theip ar aimsiú pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar carpeta? \t Scan Fillteán…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%y de %b \t %d %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lazio \t éisteacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puestos \t Suíomhanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "sin Pretarradiobutton \t radiobutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar \t _Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright \t Cóipcheart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar tiempo en a barra \t Taispeáin an t-am san Barra Roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cargar «%s» \t Níorbh fhéidir '%s' a luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Menanotifications \t C_ineál:notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kiel \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Frasestructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tema predeterminau d'Ubuntu \t Téama Ubuntu loichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Versión PEAP \t _Leagan PEAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no se permiten nombres vuedos \t Ní thaicaítear leis na URIanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Av Pachkeyboard label \t Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás os documentos sin titol \t Cáipéisí gan teideal amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esquema de color \t Scéim Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista una clau de paso ta \"%s\" \t Focal faire de dhíth le haghaidh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla d'o dispositivo \t Taispeáint Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Transparent \t Trédhearcach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nueva colla de pestanyas \t Cruthaigh grúpa cluaisíní nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A impresora «%s» no tien paper. \t Níl aon pháipéar fágtha i bprintéir '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos Olimpicos de \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz \t Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B de %Y, a las %l:%M %p \t %A, %e %B, %Y %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nápols \t séasúr gcruthaítear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto instalar o soporte completo ta la luenga \t Níorbh fhéidir an tacaíocht teanga iomlán a shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin mensache d'error \t Gan teachtaireacht earráide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CODIFICACIÓN \t IONCHÓDÚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permitir _executar o fichero como un programa \t Ceadaigh _rith comhaid mar fheidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau resultaus \t Torthaí gan aimsiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga un fichero de refirmo que restaurar \t Roghnaigh comhad le hathchóiriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar o directorio temporal en: \"%s\". \t Eolaire %s gan cruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "G_rabar un video \t _Taifead Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D'abaixo a alto \t Bun go barr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son instalando actualizacions \t Nuashonruithe á suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duracion \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Acción: \t _Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Puesto \t _Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as cuentas d'usuario \t Cruthaigh cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A suya musica \t bás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Cliant IM Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico (_KOI8-R) \t Coireallach (_KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De cucha a dreita, d'alto a abaixo \t Clé go deas, barr go bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o client «%s»: %s \t Theip ar oscailt chliaint '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "contribuir \t Cinnéidig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Luenga \t Teangacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye desconnectando de «%s» \t Ag dínasc ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Rematar \t _Críochnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barra d'_estau \t Barra _Stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la carpeta \t Roghnaigh Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Auckland \t An tAigéan Ciúin/Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona lo certificau \t Roghnaigh teastas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar _siempre as imachens dende Internet \t Cuirfidh %S cosc ar íomhánna ó %S i gcónaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Silenciau \t Gan fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de notas _nueva \t Liosta Meamram _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "civilización trobato la \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau incorrecta. \t Focal faire mícheart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Kabul \t An Áise/Kabul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prete \"Trancar sesion\" ta salir de ixas aplicacions y trancar a sesion d'o sistema. \t Cliceáil Logáil Amach chun scor de na feidhmchláir seo agus logáil amach as an gcóras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Espacial l' Binomio de \t Aziatochki Físeán HD ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expediu por a organización \t _Eagras:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en creyar o fichero «%s»: %s \t Theip ar chruthú comhaid '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo metropolitán greco catolico \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "MyUserName on freenode \t Cuir i _bhFeidhmMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un documento nuevo \t Oscail Cáipéis Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "AcceptarSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustes de hora y calendata \t Socruithe Réigiúin agus Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir u modificar o tiempo d'acceso: %s \t Earráid agus am athraithe nó rochtana á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asperando… \t Ag Feitheamh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Río \t an-shean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Launchpad Contributions: Baranssar https://launchpad.net/~baranssar Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> David O'Callaghan <david\\.ocallaghan\\@cs\\.tcd\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Alastair McKinstry https://launchpad.net/~mckinstry Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una etiqueta \t Cuir Lipéad Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "soldatos safavidas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Servicio no disponible \t Níl an tseirbhís ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiando %s \t %s á thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fondo de parágrafo RGBA \t Dath Chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pach_inas: \t _Leathanaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer as opcions \t An Ceann _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta lo botón ta seleccionar un perfil \t Cliceáil an cnaipe chun próifíl a roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin focoFindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no existe \t nach bhfuil ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No amostrar isto de nuevas \t Ná taispeáin é seo arís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Item Santural ca n \t Tháinig sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%'der vinclo enta %s \t %'dú nasc le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Remerar as aplicacions que se son executando actualment \t _Meabhraigh Feidhmchlár á Rith Faoi Láthair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Video \t _Fís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Los novios \t dom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s %s dimpués d'a fin d'a citaPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Miller \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra un listau de vinclos visitaus.color name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando \"%s\" \t \"%s\" á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot l'historial \t Stair roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "primero \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar solo que iste marco en ista finestra \t Ná taispeáin ach an fráma seo san fhuinneog seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirgüella escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Luxemburgo \t An Eoraip/Lucsamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "material \t gcluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comportamiento \t Oibriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar o cambeo de propietario? \t Cealaigh Athrú Úinéara?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar _Vidio \t Seol comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vieabbreviated weekday name \t Aoineabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hue \t Bunaíodh Coláiste na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manitoba \t ansin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "180 grausMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una aplicación ta ubrir «%s» \t Roghnaigh feidhmchlár chun “%s” a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cucha: \t Ar _Chlé:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A error tornada ha estau «{0}». \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chestiona \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chapones (_EUC-JP) \t Seapánach (_EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye asperandoprint operation status \t Ag feitheamhprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la libreta d'adrezas \t Roghnaigh Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza de l'enrastre \t _Cóipeáil Seoladh an Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 9 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME tambien incluye una plataforma de desarrollo ta programadors, permitiendo a creacion de complexas y potents aplicacions. \t Tá ardán forbartha iomlán do ríomhchláraitheoirí feidhmchlár curtha san áireamh i GNOME chomh maith, a ligeann cruthú feidhmchlár cumhachtacha coimpléascacha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Codificación \t _Ionchódú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "se soltoron os datos \t téacs scaoilte.txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formatos disponibles \t Formáidí atá le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar o reproductor multimeya \t Seinnteoir Ilmheán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguins d'a impresora… \t Imill ón bPrintéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Si amostrar u no l'estau d'a bateria en a barra de menu. \t Chun stadás an cadhnra a thaispeáint sa bharra roghchláir, nó gan é a thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Global \t Domhanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau en pantalla \t Méarchlár Scáileáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parametros de l'algorismo \t Paraiméadair an Algartaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar pachina \t An _Chéad Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "casar \t Níl póca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baixar \t Bog _Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo \t Saghas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Existe una nueva versión de gedit \t Tá leagan nua de gedit ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ignorar \t Déan Neamha_ird De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Efate \t An tAigéan Ciúin/Efate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguins d'o paperStock label \t Imill an Páipéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "oriental \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "distribuita \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conmutar si se proporcionan historicos de mensaches de cada sala de chat.#a11y <joanie> hello!<joanie> hello! \t #a11y <joanie> hello!<joanie> hello!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Incluir un comando “Eliminar” que no use a papelera \t Cuimsi_gh ordú Scrios a sheachthreorú Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyau por \t Cruthaithe ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin nome \t Gan ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de cubanos exiliatos \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplazar en a _salida \t Scrollaigh ar _aschur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir c_on… \t _Oscail Le…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ferramientas \t _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son descargando paquetz \t Pacáistí á n-íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador de vCard d'Evolutionn-pages \t Iompórtálaí vCard Evolutionn-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de resaltau de citas \t Athraigh Dath an Aibhsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau al cargar l'archivo remoto. \t Theip ar athluchtí na cáipéise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto seleccionar o fichero \t Níorbh fhéidir comhad a roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Menú de programas multimedia \t Roghchlár ilmheán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Todas as pachinas \t _Gach Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griso muit escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista mensual: %s. %s \t Amharc Míosa: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ixo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conteniu web \t Ábhar Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Participant opcional \t Rannpháirtí Roghnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recordatorios d'Evolution \t Meabhrúcháin Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bloques que cayen \t Bloic titime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto sacar o estilo «%s». \t Níorbh fhéidir scéim dathanna \"%s\" a bhaint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Proporciona una indicación visual d'o progresoAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación \t FeidhmchlárStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1941 : High Sierra \t High Sierra ( 1941 )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Beluns d esfíncters existents \t a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar-lo _tot \t Glan _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o conteniu d'o suyo escritorio en una carpeta \t Oscail d'fhillteán pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o campo \t Méid páirce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Esportes \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta de pestanya personalizada \t Pailéid féindheánamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a visión cheneral \t Taispeáin an foramharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir a cierto ta disparar o flash en fer una foto \t Socraigh go Fíor chun comhaireamh síos a thaispeáint agus grianghraf á thógáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió fer fuera “%s” \t Ní féidir %V a dhíchur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son mirando dispositivos… \t Gléasanna á gcuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "America \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar un mensache de respuesta enta ista adreza \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers ta instalar \t Comhaid le suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcau \t Marcáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Usuario: \t Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mete a tuya clau de paso ta la cuenta %s \t Iontráil focal faire do chuntais %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Colors _invertidas \t _Inbhéartaigh na Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar finestra prencipal \t Folaigh an Phríomhfhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lector de pantalla \t Léitheoir Scáileáin Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gatwick ) \t gettingbacktowork ie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro… \t Próifíl eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pa_china \t Téigh go leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creditos d'os traductors \t Admhálacha aistritheoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El gusto \t Arkansas Contae Stone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duplicando %'d fichero de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d chomhad á dhúbailt2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Paul McCartney \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau lo reinicio \t Theip ar an athbhútáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prefere_ncias \t Sain_roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aruba \t Is eibhir durable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye obtenendo o listau d'actualizacions \t Liosta nuashonruithe á fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau TLS \t Criptiú TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atros: \t Eile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ConnectarStock label \t _NascStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Descarta l'eslizadorAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen modificau \t Airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "8 Norte \t Shelley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "días a septiembre \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De: %sSubject:Subject: It happened again \t Ó %s:Subject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "imperfectos \t spiorad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reiniciar l'Evolution dimpués d'o refirmo \t _Atosaigh Evolution tar éis cúltaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Valor \t Luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solament listar fichers \t Liostaigh comhaid amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por _companyía \t De Réir _Comhlachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Timphu \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comparar con \t Bailíochtaigh i ndiaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Basico \t Bunúsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Legal gubernamentalpaper size \t Dlí Rialtaispaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra nueva \t Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autoe_splazar \t Uath_scrollú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Saigón \t An Áise/Saigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_En: \t A_g:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SaturaciónColor channel \t _Sáithiú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "descargas \t íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Multimedia \t Ilmheáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cambear usuario… \t _Athraigh Úsáideoir…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tot \t Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Establir una clau agora \t Socraigh focal faire anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "UCLA \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una calendata \t Roghnaigh Dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers recientz \t Oscail comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de correus por conversacions \t Liosta &snáithithe teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Revertindo %s en %s \t %s á Fhilleadh ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aturar grabación \t Stad _Taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Empecipia a leyer automaticament una pachina quan ista se _carga por primera vez%sFestival default voice\" or \"IBMTTS default voicereal \t %sFestival default voice\" or \"IBMTTS default voicereal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zaguer resultau \t Aschur is _Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos Paralimpicos de Heidelberg \t Brazzers a dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(eix., usuario u %s) \t (m.s., úsáideoir nó %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as configuracions \t Gach Socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chapones (_Shift-JIS) \t Seapánach (_Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de busca seguntes o r_emitent… \t Cruthaigh Fillteán Cuardaigh ó _Sheoltóir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Pantalla completa \t _Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ni bi ha URL que lanzar \t Gan URL a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vlist saturday \t Alist saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disponible \t Ar Fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "partitas Macedonia \t tá aonach eagraithe i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sufixo: \t _Iarmhír:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %N de %Q \t Leathanach %N as %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Educacion \t Oideachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye copiando a carpeta %s \t Fillteán %s á chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticación \t Fíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar \t Roghnaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Luenga ta menus y finestras: \t Teanga le haghaidh roghchlár agus fuinneog:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Colors \t Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No _sinyar as solicitutz de reunión (ta compatibilidat con l'Outlook) \t _Ná sínigh iarratais cruinnithe (le haghaidh comhoiriúnachta Outlook)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir d'a pantalla completa \t _Fág Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2014 Daniel Martínez Cucalón <dmartinez\\@src\\.gnome\\.org> \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a lo documento actual \t Iarcheangail le cáipéis reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloquiar finestra \t Fuinneog Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marsiella \t Marseille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tradicionalChinese, Simplified \t TraidisiúntaChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu de %s \t Post ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "convento franciscán \t aisce Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar o socket! \t Níorbh fhéidir soicéad a chruthú!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Consello Asesor de l'Aragonés \t Téalainnis Físeán HD ar a Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Huygens \t Réamhaithrisím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "aliniación verticaltextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye necesario reenchegar. \t Atosú de dhíth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar %s a %s: %s \t Níorbh fhéidir %s a athainmniú go %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiudownload status \t Anaithniddownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "finlandés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aragonés \t Nuair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dentra \t Tá cónaí air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Capitán Ferri \t dhéanamh do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau d'a colla \t _Focal Faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha esviellau l'Estau d'asistencia \t Sealadach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'as aplicacions a l'encieto \t Sainroghanna Feidhmchlár Tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Corrector ortografico \t Litreoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "resumentext-decorationtextattr \t text-decorationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NOMBRE \t AINM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ignorar-la \t Tabhair Neamhaird Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz de %sMIME type description (MIME type) \t Airíonna %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau, fuerte \t Criptithe, láidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Prioridat: \t Tosaí_ocht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una foto… \t Tóg grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar as carpetas de_papelera \t Folmhaigh taisce na mionsamhlacha go huathoibríoch ag am scortha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comentario \t Nóta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando-se… \t Á Ullmhú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelau \t Cealaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar dende un fichero de refirmo: \t Athchóirigh ó chúltaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "melodía \t bliain shin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Pangnirtung \t Meiriceá/Pangnirtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ba_rra d'ainas \t _Barra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "modo \t mód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Selección documental 1328 \t Téalainnis dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'amenista autenticacion \t Fíordheimhniú DSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Analizador \t _Anailíseoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as tipografías \t Gach Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'_usuario: \t _Ainm Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar historial de navegacion? \t Glan stair bhrabhsála?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Frankfurt \t thaisctear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enchegar o wi-fi \t Cumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Engie anteriorment dito \t físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar en a _carpeta: \t Cruthaigh i bh_fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar as actualizacions \t Seiceáil nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "marcador introduciubookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "8 menutos \t 5 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grupo de pestanyas %i \t Grúpa Cluaisíní _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichero \t _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Utah \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.1f PiB \t %.1f PB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "paper size \t Spás Oibre %dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 7 \t Athraigh go Cluaisín 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuego _nuevo \t _Nuaboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "por _ruta \t de Réir _Súimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a lista de notas seleccionada \t Scrios meamraim roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gap \t staire soiléir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet creyar un fichero baixo %s ya que no ye una carpeta \t Ní féidir athrú go dtí an fillteán mar níl sé logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convidar pa_rticipant… \t Tabhair Cuireadh do _Rannpháirtí…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ninviando lo mensache \t Teachtaireacht á seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Febrerofull month name \t Feabhrafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Publico \t Poiblí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'as fuents de dentrada \t Roghanna na Foinse Ionchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la vinient pachina vesitada \t Is Mó Cuairt Orthu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hussein \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siempre \t I gCónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Restablecer as opcions \t Athshocraigh Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mete a clau de paso ta l'archivador '%s'. \t Iontráil an focal faire don chartlann '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_PreferenciasStock label \t _SainroghannaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_AcceptarStock label \t Tá g_o MaithStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Matteo Renzi \t Achomhairc ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau \t Méarchlár Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'a muerte \t Ar aon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha completau a comprebación d'a ortografíaFrench (France)language \t Críochnáiodh seiceáil litriúFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplo d'o _tabulador: \t Leithead _táib:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome _publicau \t Ainm _Foilsithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "portalada orichinal \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar os contactos seleccionaus como VCard \t Sábháil teagmhálacha roghnaithe mar vCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sale d'o programa \t Scoir an ríomhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor: \t Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visualizador de documentos \t Amharcán Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No leyer o nombre d'a sala de chat.#a11y <joanie> hello!<joanie> hello! \t #a11y <joanie> hello!<joanie> hello!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Maseru \t An Afraic/Maseru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adrezas \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer a barra d'estau \t Amharc ar an mbarra stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parti d'a pantalla: \t Léitheoir Scáileáin Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Omitir to_t \t Sc_ipeáil Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuniofull month name \t Meitheamhfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compatibilidat \t Comhoiriúnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Aden \t An Áise/Áidin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet esviellar dreitament dende a versión {0} \t -P, --directory-prefix=RÉIMÍR sábháil comhaid i RÉIMÍR/..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir con tot \t Comhoiriúnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento _anterior \t An Cháipéis _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Lista \t _Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menutos \t Nóiméid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Limpiar a lista \t _Glan Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Opel s'embols \t gCeathrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "moriscos \t Nua Mhósaimbíc Metical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en mover “%B”. \t Earráid agus \"%B\" á bhogadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sonarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capiters1\" for , a \"2structural navigation \t 1\" for , a \"2structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando \t Á Ullmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A4 Tabpaper size \t A4 Clibpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en vincular con l'adreza: %s \t Earráid agus á cheangal le seoladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "repoblación \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Banco \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Palacio d'a Presidencia Oviedo \t referência no post do forum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles de l'altura \t Airde Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "paragrafo \t paragraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manchester \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salida d'a ferramienta \t _Aschur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B de %Ytitle \t %A %e %B, %Ytitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar un servidor LAMP \t Suiteáil freastálaí LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Verificando \"%s\" \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error de certificau \t Earráid teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "superindizvertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Legal gubernamentalpaper size \t Dlí Rialtaispaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Menanotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc1paper size \t Clúdach prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sindembargo \t Madra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O béisbol tién \t litreacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "National Article \t Aziatochki dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "N_o editar-ne \t _Ná Cuir in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Salir \t Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Punto _7marking \t marking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar os fichers automaticament cada \t _Uathshábháil comhaid gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto accedir a lo dispositivo «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lourenço Sul Pelotas \t do Sul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconnectando \t Leidiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Facundo Cabral \t Má aontaíonn tú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Suprimirkeyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebando actualizacions \t Nuashonruithe á Seiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s» ta escritura: fdopen() ha fallau: %s \t Theip ar oscailt comhaid '%s' le haghaidh scríofa: theip fdopen(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de linias \t Uimhir do Bealachaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mitad ninguna parte \t Five women cúigear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SubrayarStock label \t _Líne FaoiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió accedir a o puesto \t Ní féidir suíomh a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar dende a carpeta de construcción \t Rith ó chomhadlann tógála (neamhaird tugtha air)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sala \t Nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonal \t Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau publica d'o proposito \t Eochair phoiblí an aonáin ainmnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero existe pero no se puet sobrescribir. \t Tá comhad ainmnithe \"%1\" ann cheana. Forscríobh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clic secundario simulau \t Cliceáil Tánaisteach Ionsamhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alemanya \t An Ghéarmáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "euros \t euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Comisión Dreitos Humans d \t Déagóirí Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pedro Arnal Cavero \t d’ eagraigh tusa é sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fillo \t Mac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta desactivadaPassword mode \t Cuntas díchumasaithePassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selección actual (predeterminada d'o documento) \t Roghnú reatha (cáipéis mar réamhshocrú)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers mover a carpeta «{0}» ta «{1}»? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc '{0}' a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dorothy \t Nuair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libelstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Textostructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s quefer #%dprint operation status \t %s jab #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido indiz _cucho \t Corrmhéar _chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cabeceras \t Ceanntásca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubicación: \t _Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "creyación/eliminación \t cruthaigh/scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "sangrauwrongtextattr \t wrongtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en una pestanya nueva \t Oscail Nasc i gCluaisín Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Poquet s'observó \t cód trealaimh — mar thuairiscítear i Roinn N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar o documento completo \t Roghnaigh an cáipéis ar fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Subscribir-se \t Liostáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro? \t Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions relacionadas \t Feidhmchláir Gaolmhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vader \t SithEipeasóid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar enrastre “%s” \t Sábháil an nasc “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "atlanticas as islas d'a \t Téalainnis Físeán dtugtar Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'o calandario \t Roghnachais na Fheilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error: %s \t Earráid ar líne %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'as teclas lentas en escribiruniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Elemento desconoixiurecent menu label \t Mír anaithnidrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar fichers… \t Seol Comhaid…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar as imachens automaticament ta mensaches HTML sobre HTTP \t Luchtaigh íomhánna do theachtaireachtaí HTML trí HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos olimpicos \t catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias presonals y opcions d'almenistracion \t Sainroghanna pearsanta agus socruithe riaracháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "CEI \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar mas _detalles \t Taispeáin tuilleadh _mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "estival de \t Is francach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pachina \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar protocols \t Prótacal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau UNIX (actual): \t Focal faire Unix (reatha):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin información \t Gan Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grafico d'arbol \t Cairt Mhapa Crainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'usuario \t _Ainm Úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "doricas \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet rematar o proceso con PID %d: %s \t Ní féidir deireadh a chur leis an bpróiseas le PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prolog \t _Clár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "nuevo servidor \t freastalaí nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta de %s \t Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "viñeta marcada con xright-pointing arrow \t right-pointing arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de servidor: \t C_ineál Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar catalogos \t Suiteáil catalóga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desplegar u plegarAction name \t Leathnaigh nó crapAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Departamento Conservación de Nueva Zelanda \t Déagóirí Téalainnis Físeán HD ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_LimpiarStock label \t _GlanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puestos \t Áiteanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza d'a imachen \t Cóipeáíl Seoladh an Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TEXTO \t TÉACS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fotos \t _Grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Ford Foundation \t ar a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu \t Eisitheoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cita \t Coinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Detroit \t Meiriceá/Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye establindo a rechión activa ta firmepolitenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paquet \t Pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ye menor que \t atá níos lú ná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cortinas \t Dallóga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en o DVD \t Earráid DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1 (Predeterminau) \t Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyatura de l'URL: \t URL an tsínithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Partito Republicán \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clasificación: \t _Aicmiúchán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dominio d'a interpresa u nombre d'o reino \t Fearann fiontair nó ainm flaithis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Columna de dentrada de texto \t Treosuíomh Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Leyer o nombre d'a sala de chatclicksclicks \t clicksclicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de fichers radiz \t Fréamh an chóras comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos de colorAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Documentos \t _Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "escritorio \t deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome de _opcions: \t Ainm Roghanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a expansión d'a linia executable «%s» con l'URI «%s» \t Theip ar leathnú líne reatha '%s' le URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Triga la fuent de l'editor \t Roghnaigh cló an eagarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar en modo connectau \t Tosaigh i mód ar líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lufthansa \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copias \t Cóipeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 1C (CID) \t Type 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No coincident \t Gan Chomhoiriúnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Seychelles \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar una lista de quefers \t Roghnaigh Liosta Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mando de chuego \t Ceap stiúrtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache presonalizau… \t Teachtaireacht Saincheaptha…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zillah suya \t ga Cistí an Chomhchreata Straitéisigh TAGAIRT Faomhadh an téarma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "población \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Miercolsfull weekday name \t Dé Céadaoinfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'o clic secundario \t Cliceáil Tánaisteach Ionsamhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'as fuents de dentrada \t Socruithe Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar un fichero de copia de seguranza temporal en alzar \"%s\" \t Níorbh fhéidir comhad cúltaca sealadach a chruthú agus %s á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar a selección actual \t Glan an roghnú reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar un fichero de configuración d'a terminal \t Luchtaigh comhad cumraíochta teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o vinclo visitau \t Dath Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin titol %s \t fillteán gan teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Azul ciel escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O gafet coincident s'ha trobau en a linia: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordenar por _nome \t Sórtáil de Réir _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de l'icono establiu \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches dentrants \t Seinn fuaim nuair a thagann teachtaireacht isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias \t Sain_roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "United Artists \t Brazzers físeán catagóir Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "FIFA \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental 1230 \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un contacto nuevoNew \t Cruthaigh teaghmháil nuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dibuixar a valor \t Taispeáin Luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Tegucigalpa \t Meiriceá/Tegucigalpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Sao Prenié \t An Afraic/Sao_Tome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FanFold EE. UU.paper size \t FanFold (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Orientación: \t _Treoshuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivar a salida prolixa \t Díchumasaigh aschur foclach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Lagos \t An Afraic/Lagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una connexión de ret \t Socruithe an líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En Sopron \t na hÉireann na hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "millora Windows 95 \t Lena 95"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Harry Potter and the Sorceror \t Harry Potter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir l'aute_nticación \t Úsáid Fío_rdheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cruce confusomahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información de publicación \t Eolas Foilsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero de numero usau una sola vegada «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de clau no valida: %s \t Ainm eocrach neamhbhailí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacando \"%s\" \t \"%s\" á asbhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Isto no pareixe estar una adreza.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Euro \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "detalles \t rátaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono de fondo \t Dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Fuent d'o paper: \t _Foinse an pháipéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A tuya ditalada s'alzó correctament. Agora habrías de poder encetar a sesión en usando o tuyo lector de ditaladas. \t D'éirigh le sábháil do mhéarloirg. Ba chóir duit bheith in ann logáil isteach le do bhraiteoir méarloirg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%(uri)s vinclo ta %(file)s \t nasc %(uri)s le %(file)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Albany \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión \t Leagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d seleccionada \t %d roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "haber salvato \t Tarlaíonn sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau;Churi;a11y;Accesibilidat;Contraste;Zoom;Pantalla;Lector;texto;fuent;Grandaria;AccessX;Persistents;Teclas;Lentas;Refuso;Churi; \t Méarchlár;Luch;a11y;Inrochtaineacht;Codarsnacht;Súmáil;Léitheoir Scáileáin;téacs;cló;méid;AccessX;Eocracha Greamaitheacha;Eochracha Malla;Eocracha Preabtha;Eochracha Luiche;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o numero un \t Maker 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Matiz: \t _Lí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet eliminar a carpeta «{0}». \t Ní féidir leat fillteán caighdeánach a scriosadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abancekeyboard label \t Ar A_ghaidhStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero de numero usau una sola vegada «%s», s'asperaban 16 bytes, s'obtenioron %d \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tema \t Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o mensache siguient \t An Chéad Teachtaireacht &Neamhléite Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir o fichero %s usando a codificación de caracters %s. \t Niorbh fhéidir an comhad %s a shábháil agus ionchódú carachtar %s á úsáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "menosgeneric name \t generic name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "viach \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tranca l'archivador actual \t Dún an chartlann reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sirio \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fondo \t Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pro-israelís \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tablero \t Deais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria normal \t Gnáthmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir a carpeta contenedora \t Ní féidir an comhad a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_curso: \t Ac_mhainn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir l'idioma \t Socraigh Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "como Encinacorba \t De ghnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar o texto a pantalla completa \t Cuir téacs in eagar i lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesión personalizada \t Seisiún réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar a opción --gdk-no-debug \t Earráid agus rogha --gdk-no-debug á parsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "departamento francés d'as Landas \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un perfil \t Cuir próifíl leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "luxemburgués en \t Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha memoria suficient \t Cuimhne ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pachina 1 \t leathanach 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calibración de pantalla \t Calabrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O documento DVI tiene un formato incorrecto \t Tá formáid mhícheart ag an gcáipéis DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de tipo aventura \t Cluichí Eachtraíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Art Newspaper \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha paquetz \t Gach pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revisión ortografica \t Litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato d'a calendata y hora \t Formáid Dáta/Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "no se puede establir a configuracion ta o CRTC %d \t níorbh fhéidir an chumraíocht a shocrú do CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nuevo archivador \t Cartlann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Monterrey \t Meiriceá/Monterrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en eliminar. \t Earráid agus á scriosadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo creyar a caché de credencials t'a identidat \t Níorbh fhéidir taisce dintiúr a chruthú d'aitheantas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fortidura: FeblePassword strength \t Neart: LagPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Historial \t Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chino (tradicional) \t Sínis (traidisiúnta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pyongyang \t scoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha atro software que requieran iste \t Níl sé seo de dhíth ar aon bhogearraí eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Purgar as reunions y os escayecimientos antigos \t Purgaigh seanchoinní agus seanchruinnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpetas \t _Fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no se puede establir a configuracion ta o CRTC %d \t níorbh fhéidir an chumraíocht a shocrú do CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aldeyas \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as tuyas buscas alzadas \t Bainstigh do chuid ríomhphoist, do chuid teagmhálacha agus do sceideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%l:%M %p \t %a %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau fuents de dentrada \t _Boscaí ionchurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "procesando o treballo \t jab á phróiseáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir o fichero «{0}». \t Ní féidir comhad \"{0}\" a oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desacoplar pestanya \t Dícheangail Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Creyar una carpeta de busca dende a busca… \t C_ruthaigh Fillteán Cuardaigh ó Chuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%1$s en %2$s \t %1$s ar %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar un fichero… \t Iompórtáil Comhad…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t Níorbh fhéidir aon phointe fheistithe a bhrath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baixar o volumen \t Airde síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marca: \t _Bratach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. \t Tá GNOME leithleach i measc na deasc Bogearraí Saor mar gheall ar a fhócas ar inúsáidteacht agus ar inrochtaineacht, a thimthriall eisiúna rialta, agus a thacaíocht chorporáide láidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "no-hispanos \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Fortaleza \t Meiriceá/Fortaleza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2013 Jorge González <jorgegonz\\@svn\\.gnome\\.org>, 2008 Lucas Vieites <lucas\\@asixinformatica\\.com>, 2002-2008 Germán Poo Caamaño <gpoo\\@ubiobio\\.cl> Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Antonio San Antonio \t Seapáinis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar aquí \t _Cóipeáil Anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar \t Á Chealú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "francos \t Maeve Ní Ríordáin í"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo video \t Mód físeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contenius \t Ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En _aspera \t Ar feit_heamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accedir a os suyos fichers y organizar-los. \t Déan rochtain ar do chomhaid agus eagraigh iad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Eva Longoria actriz \t Eva Longoria tá bean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar pantalla \t Gabháil Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar una copia de seguranza: %s \t Earráid agus cóip cúltaca á chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar archivo \t Seol comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'a lista de notas ta imprentar \t Roghnaigh na míreanna atá le priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Santo Domingo \t Meiriceá/Santo_Domingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "albarans \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "UNESCO \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2010 Daily Hero \t fá bhaile is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Instalar \t _Suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivos extraíbles \t Gléasanna Inbhainte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chunio \t an chathair chéanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cacha \t Réamhaithrisím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pausada \t curtha ar shos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "billetz \t Alabama Contae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo de calibración \t Gléas Calabraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion d'o sistema \t Eolas an Chóraisprogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oklahoma City \t Déagóirí a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau \t Eochair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer dende o fichero «%s»: %s \t Theip ar léamh ó chomhad '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar \t Atosaigh Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición de fichers presonals \t Comhroinnt na gComhad Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atras opcions \t Roghanna Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'hombre \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Productor: \t Táirgeoir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Habrías d'haber recibiu una copia d'a Licencia publica Cheneral de GNU chunto con GNOME Terminal; si no, veye . \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht le Teirminéal GNOME; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "islas Shetland d'as \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Incluiu en linia \t _Inlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de correu \t Sainroghanna Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar a lista de carpetas d'ista cuenta \t Athnuaigh an fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor IMAP \t _Freastalaí IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orientación \t Láithreoireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto trobar o software en garra repositorio de software \t Níorbh fhéidir na bogearraí a aimsiú in aon fhoinse bhogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "pausada \t curtha ar shos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puyar \t S_uas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A base de datos d'o software ye crebada \t Tá an bunachar sonraí briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar una terminal, fendo servir xterm, incluso si puede que no funcione \t Ní féidir teirminéal, agus xterm á úsáid, a aimsiú, cé go mb'fhéidir go oibríonn sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escritorio GNOME \t Deasc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trie un directorio \t Roghnaigh Comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar por descripción \t Cuardaigh de réir cuir síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos de colorAccount type \t Maisíochtaí DathaAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o siguient mensache no leyiu \t An Chéad Teachtaireacht Neamhléite Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chirar a la _cucha \t Rothlaigh go _Tuathalach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Federal Yugoslavia \t ar a Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "CArl Fredrickson'un neredeolduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir. Ve evi yok oldu. \t Carl Fredrickson'ın evine gittiğini ama nerede olduğuna dair bir ipucu olmadığını söylediler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar: \t Cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Petersburgo \t Saint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "10 menutos \t 10 nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meya \t Meánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Día Mundial Diabetis \t Físeán a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campos d'o certificau \t &Réimsí Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ainas d'o sistema \t Uirlisí Córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "columna %dcolumn 1 of 5 \t column 1 of 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra de depuracion \t Fuinneog Dífhabhtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son movendo elementos \t Míreanna á mBogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando %s en %s \t %s á luchtú ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos bloqueyaus \t _Teagmhálacha As Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o socket: %s \t Earráid agus soicéad á dhúnadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Super \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar quefers \t Priontáil Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "neoclasico \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cubilars \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Secretario \t Cúntóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir calendarioTue 9:29 AM \t Oscail an FéilireTue 9:29 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anterior \t _Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir l'archivador \t _Oscail an Chartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CambiarAction name \t ScoránaighAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alvertencia \t Rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dengun d'os modos triados son compatibles con os modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o estatuto \t HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero %s.modificationreading \t Níorbh fhéidir an comhad %s a shábháil.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En 1811 fue fundata Oslo \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de capiters presonalizaus \t Liosta Cheanntásc Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Or_den de pachinas: \t Cur in _ord leathanaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documents PostScript \t Cáipéisí PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Annette \t Rugadh í"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fin de linia: \t _Deireadh Línte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os detalles \t Taispeáin Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sean \t D’ fhág mé mo ghluaisteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Meca \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Animación _zealous \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gotemborg \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Platón \t leanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista d'icono \t Amharc Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dreitobalance \t Deisbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "U_suario rechistrau \t Ú_sáideoir Cláraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "vCard ta %s \t vCard do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando %s \t %s á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transparent \t Trédhearcach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comando top \t Ordú Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar… \t _Asbhain…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clic en pasar por dencima \t Cliceáil Fanachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'as finestras; si s'emplegan antis d'o primer argumento --window u --tab, estableixen as valors predeterminadas ta todas as finestras: \t Roghanna fuinneoige; má úsáidtear roimh an chéad argóint --window nó --tab, socraíonn sé seo an réamhshocrú do gach fuinneog:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "protestants \t gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre «{0}» ya se ye usando. \t Tá an t-ainm seo ann cheana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Introduzca una clau UNIX nueva: \t Iontráil focal faire Unix nua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "telesiellas ta fer torismo \t rá gur aisling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Club Baloncesto Valladolid \t HD a dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar clau de paso \t Sábháil focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet maniar ista ubicación. \t _Cumasaigh eangú uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Luanda \t An Afraic/Lúanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 1 \t Nasc le Freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sons \t Fuaimeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Movimientos restantes: \t Bearta Fágtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "INSEE \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Merhaba! \t Ordakiler merhaba!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DESENCHEGAU \t Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.2f × %.2f pulgadas \t %.2f x %.2f orlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora \t Printéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Galligo \t Lig dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar as preferencias d'actualizacions de software y activar u desactivar os repositorios de software \t Athraigh sainroghanna nuashonraithe bogearraí agus cumasaigh nó díchumasaigh foinsí bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiando \t Á ghlanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en ( d'a Nacions \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_mena de cuenta \t Cineál Cun_tais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pantigana \t Oibríonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "catolica \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O texto d'a etiqueta. \t An téacs ar an lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reunitos \t Cumann Uaimheadóireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "arabe s'emplegaban derivatos \t airgid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imachens \t Pictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar ta: \t S_eol chuig..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Separator \t Deighilteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Categorías _disponibles: \t Catagóirí le Fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Melody \t Dúirt sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordinador \t _Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nombrato \t Cloígh leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo: \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar contactos ta \t Cóipeáil teagmhálacha go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DescargandoBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Op_acidat: \t Teimhne_acht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Password strength \t Neart: MaithPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "clau de clau pri_vada \t Socraigh focal faire anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caras: \t Aghaidheanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ENCHEGAUoffswitch \t ❙offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Johnston \t An tAigéan Ciúin/Johnston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot o diyaevent list time \t An Lá ar Fadevent list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Granada \t Meiriceá/Grenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "L'Asambleya Nacional ( congreso \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Multiples mensaches \t Teachtaireachtaí Iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de retlabel \t Sainroghanna Líonralabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminau d'a impresoraGhostScript \t Réamhshocrú PrintéaraGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t Jabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Li_mpiar os fichers temporals automaticament \t Purgaigh _Comhaid Sealadacha go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _clasica \t Amharc _Clasaiceach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "qazaqtar \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers borrar a cuenta? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cuntas a bhaint?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_xecutar \t Rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar-lo como un _borrador \t Sábháil mar _Dhréacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os quefers seleccionaus como remataus \t Marcáil tascanna roghnaithe mar chríochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Badía de Hawke \t Chumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Portatil \t Ríomhaire glúine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amorta os dispositivos de banda amplamóvil (3G, 4G, WiMax, etc.) \t Múchann sé seo gléasanna leathanbhanda móibíligh (3G, 4G, WiMax, srl.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vista d'o conteniu \t Amharc Ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A impresora ha respondiu &quot;{0}quot;. \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solament lectura \t Léigh-amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de l'editor \t Sainroghanna Cumadóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién pasa \t Cé gurbh iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste certificau ha estau verificau ta os siguients usos: \t Tá an teastas seo fíoraithe do na húsáidí seo a leanas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol d'a terminal \t Teideal don teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Re Pachkeyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No repuyo \t Neamhdhiúltú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ella havía \t Crazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Familia: \t _Clann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1 diya \t 1 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notas \t Meamraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en zarrar o fichero «%s»: ha fallau fclose(): %s \t Theip ar dhúnadh comhaid '%s': theip fclose(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desinstalar \t Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una lista de quefers nueva \t Cruthaigh liosta tascanna nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar l'anvista actual presonalizada \t Sábháil amharc saincheaptha reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menuto de comienzo d'a chornada laboral \t Nóiméad tosaigh an lae oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Berlín \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Instituto Profesional AIEP \t scalóideach scamall scamall báistí scamallach scamallacht scamallaigh scamh scamhadh scamhadh iongan scamhailéireacht scamhaire scamhán scamhánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol \t bhfuair sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_ReferStock label \t _AthfheidhmighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Octubrefull month name \t Deireadh Fómhairfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "caixeta de verificación \t bosca-seiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asis_tent d'Escritura (AccessX) \t Cúnamh _Clóscríofa (AccessX)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Thames \t doers díobháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyau en una fuellaprint operation status \t Coiscthe mar gheall ar fhadhbprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'o cursor \t Áit an Cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cucha \t Ar _Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar: \t Cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respuestas y antecesors \t Ceadaítear plé agus freagraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Menisterio de Chusticia En \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O codigo de seqüencia que chenera a tecla Retroceso \t Gineann an eochair _Backspace:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leye o caracter revisau actualment.Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b \t Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pausar \t Sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorces de teclau \t Aicearraí Méarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bipartidismo \t Is féidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revertir o retalle seleccionau \t Fill an blúire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Activo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marca isto ta acceptar l'alcuerdo de licencia \t Líosta do cuntasaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir estilo \t Cuir Scéim _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cuevas de Cañarte \t Things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Al_corces de teclau… \t _Aicearraí Méarchláir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer \t _Féach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fluixo \t Sreabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o golfo \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "virgulillanbsp; \t &nbsp;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Richard Burton \t Richard Brennan Tá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar _vinient \t Aimsigh an Chéad Cheann _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers de certificau de correus electronicos \t *.kat_BAR_Comhaid Katalog *_BAR_Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir iste orichenPackages \t Úsáid an Fhoinse SeoPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar \t Athshocraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu electronico \t Ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DIR \t CMHDLNN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Executar programa \t Rith Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento sin titol \t Cáipéis gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asuntos Foranos Menisterios \t Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra todas as opcions d'aduya \t Taispeáin gach rogha cabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar \t Athcheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botons de radio.structural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau aplicacions \t Feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refer \t Athfheidhmigh Eagarthóireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Aduya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "honor güela \t cnó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplazar automaticament \t Uathscrollú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modificadors de teclau \t Mionathraitheoirí Méarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permitir finestras emerchents \t Ceadaigh _preabfhuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye seguro que quiere eliminar permanentment “%B”? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat \"%B\" a scriosadh go buan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau al cargar lo documento “%s” \t Theip ar luchtú na cáipéise \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Revertir a l'orichinal \t _Fill ar Bhunúsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario mensual \t Féilire Míosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyau por \t Aistrithe ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error (%s) en convertir datos dende o fillo, omitiendo. \t Earráid (%s) agus sonraí á thiontú do mhac, á mbaint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Paisache invertiu \t Tírdhreach aisiompaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con «%s» \t Oscail le \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No i hai garra sesión disponible \t Níl aon seisiún ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir \t _Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegar ta \t Úsáid le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de resaltau de citas. \t Athraigh Dath an Aibhsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mont en \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_grupar-los por conversacions \t _Grúpáil de Réir Snáithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "P_rebar atra vegada \t _Atriail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Al_zar \t Sá_bháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leonardo da Vinci \t láimh dheis aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions graficas \t Feidhmchláir grafaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Primergo to the last pageStock label, navigation \t An _Chéadgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo de calibración \t Calabrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "salida \t aschur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Introduzca a suya clau de paso: \t Cuir isteach do phasfhocal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %d \t Leathanach %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración \t Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta presonal \t Scan fillteán baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chicotas islas \t Téalainnis ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer os datos dende un proceso fillo \t Theip ar léamh sonraí ó mhacphróiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contiene fotos dichitals. \t Tá grianghraif digiteach ann sna meáin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechión y idioma \t Réigiún & Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Reunión \t An tAigéan Indiach/Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargas \t Íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviar _como \t C_uir ar Aghaidh Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "finitiva \t Is contae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Skopje \t An Eoraip/Skopje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modulo ME \t modh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'han alzau os marcadorsbookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador DBX d'Outlook \t Comhphairt Coimriú Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles: \t Mionsonraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a carpeta seleccionada en unatra carpeta \t Cóipeáil an fillteán roghnaithe isteach i bhfillteán eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Adak \t Meiriceá/Adak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar por nombre de fichero \t Cuardaigh de réir ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat d'a imachen \t Cáilíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "FSLN lanzó al \t Chumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona totz os mensaches visibles \t Taispeáin gach rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'usuario ha cancelau a operación \t Chealaigh an t-úsáideoir an oibríocht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pre_valencia de dreita-a-cucha [RLO] \t RLO Sá_rú Deas-go-clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cita \t _Coinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau compartida d'o escritorio remoto \t Iontráil focal faire Vino nua arís:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Fotos \t _Grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as instancias \t Gach Ásc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apega o conteniu d'o portafuellas \t Greamaigh an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivos \t Gléasanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Primergo to the last pageStock label, navigation \t An _Chéadgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s %d bits \t %d-giotán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un calandario nuevo \t Cruthaigh féilire nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto d'a libreta d'adrezas \t Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A puerta d'a impresora «%s» ye ubierta. \t Tá an doras ar phrintéir '%s' oscailte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto no valido. \t Teagmháil neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identidat \t Aitheantas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID d'inicio \t CA Tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Biología \t Déagóirí Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Albert Einstein \t ghinearálta coibhneasachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bodegas Garvey \t Rugadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o mapa \t Oscail léarscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resumen: \t Achoimre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "castiello Windsor \t mian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aduya \t Cabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paper acotolau \t Páipéar ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error horizontal (metros): \t Earráid Cothrománach (méadair):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Fundo Monetario \t catagóir Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla \t Gabháil Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as Islas Cook \t Aziatochki Físeán gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Central Africa Africa Austral Africa \t Brazzers HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altitut: \t Airde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciar-ne agoraLanguage \t Atosaigh AnoisLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Flora creyoron \t sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha software \t Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Keynes \t maithe air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fendo camín \t \" Freddie \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sons d'o sistema \t Fuaimeanna Córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Emplegar colors d'o tema d'o sistema \t Ú_sáid dathanna ó théama an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles d'o quefer \t Sonraí Jab:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Substituir \t _Freagair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar \t Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "misión \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en recibir o mensache: %s \t Earráid agus teachtaireacht á fáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ministro encargato de \t ar a Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "de %d \t as %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disco HD DVD de video \t diosca físe HD DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "veigan Cerebro \t Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir programa a l'encieto \t Cuir Ríomhchlár Tosaithe Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una fuent de terminal \t Roghnaigh Cló Teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Uso: %s \t Úsáid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "en liniavertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "John Major o \t Montréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rei \t wille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os os \t Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Hora de ret \t Am _Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar nomás as diapositivas y a multimediaMirror \t Taispeáin teaspántais sleamhnán agus meáin amháinMirror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son eliminando fichers temporals de refirmo \t An iomarca comhad cúltaca?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Automatico (DHCP) \t Uathoibríoch (DHCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Archivos _trigaus \t Comhaid _roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "escritorio \t deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Múnegu \t An Eoraip/Monacó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No alvertir-me de nuevas \t Ná fiafraigh díom arís."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir \t _Oscail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pretty Good Privacy (OpenPGP) \t Pretty Good Privacy (PGP/GPG)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en connectar a lo servidor d'ownCloud \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí ownCloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'o papel:predefinito:mm \t Méid Pháipéir:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cosa programaucalendar heading \t Faic Sceidealtacalendar heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Petersburgo \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manic Street Preachers \t Téalainnis Físeán HD dtugtar Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achuste d'o texto \t Timfhilleadh Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B a las %H:%M \t %A, %e %B %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sección \t Rannán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargada de rasoBattery power \t ScáileánBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abrabbreviated month name \t Aibabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir ta hue \t Téigh go Inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'han trobau tanto «iD» como «name» en l'elemento \t Aimsíodh \"id\" agus \"name\" araon ar an eilimint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SaturaciónColor channel \t Sáithiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cat_egoría: \t Catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar grabación \t _Stad Taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar clau de paso \t Meabhraigh an Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Distribución \t Leagan _Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacando archivo: \t Comhad á bhaint amach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar y refirmar l'Evolution \t Foinse Sonraí na Cáipéise Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Licencia \t _Ceadúnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s archivos \t Comhaid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rendise \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de finestra \t Cineál na Fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aeropuerto Internacional Christchurch \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desubscribir-se d'a lista \t _Díliostáil ó Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As claus de paso no coinciden. \t Ní ionann na focail fhaire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar un fichero PAC… \t Roghnaigh comhad PAC..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Examinador de fichers \t Brabhsálaí Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "superrayautext-decorationtextattr \t text-decorationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Janeiro \t Rio de Janeiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_IndizStock label \t _InnéacsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivo dentrant de %s \t Comhad isteach ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a tecla y parola.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a siguient conversación \t téigh go dtí an chéad snáithe eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marca de _cucha-a-dreita [LRM] \t LRM Marc _Clé-go-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A nueva clau no contién suficients caracters diferents \t Ní mór carachtair uimhriúla nó speisialta a bheith san fhocal faire nua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha documentos sin alzar \t Tá cáipéisí gan sábháil ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar _pachina \t La_ghdaigh go dtí an Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar imachen como… \t Sábháil Ío_mhá Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar o documento «%s» en a impresora %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun cáipéis '%s' a phriontáil ar phrintéir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "mensache masiau gran \t Teachtaireacht rófhada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Linias \t Línte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arte feito porkeyboard label \t Maisiúchán lekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fotografía \t Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "edp europeupaper size \t edp Eorpachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s archivos \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cadena UID ta la cuenta predeterminada. \t Úsáid an réamhshocrú ó shocruithe an chuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor de fuents de l'Evolution \t Iompórtálaí Pine Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mayusclas chicotasstyletextattr \t styletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ye marcau \t réidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "centrico \t 3ú Grafton príomh-aire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefers activos \t Tascanna Gníomhacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o texto seleccionau a minusclas \t Athraigh téacs roghnaithe go cás íochtair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen \t Airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Deutsches Historisches Museum \t Inexperienced Téalainnis Físeán HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Swinburne en \t Thornton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de bus %d desconoixida \t Cineál anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla \t Taispeáint Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A descripción contién \t Cur síos ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'a terminal; si s'emplegan antis d'o primer argumento --window u --tab, estableixen as valors predeterminadas ta totz os terminals: \t Roghanna teirminéil; má úsáidtear roimh an chéad argóint --window nó --tab, socraíonn sé seo an réamhshocrú do gach teirminéal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo ubrir %s \t Níorbh fhéidir %s a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar _pachina \t La_ghdaigh go dtí an Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos _bloqueyaus \t Teagmhálacha _Bactha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atra… \t Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encara no ye suficientment buenaPassword strength \t Ní dhéanfaidh sin cúisPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Selección aragonesa de \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Negras: \t Ta an bua ag an imreoir dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Botons d'o mensache \t Cnaipí Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capas \t Sraitheanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O ran actual \t Reitigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'icono \t Ainm Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Estanbul \t An Eoraip/Iostanbúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cosa \t Faic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta actual \t gCuntas Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Impresoras \t Printéirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Libertat \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Remerar claus de paso \t _Meabhraigh focail faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esleyir a sesión \t Roghnaigh Seisiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error interna en intentar buscar aplicacions: \t Tharla earráid inmheánach agus ag cuardach ar fheidhmchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dezagakeyboard label \t Ar A_iskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Setiembrefull month name \t Meán Fómhairfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "conquiesta romana d'o \t bhanríon ina raibh sí féin bainteach le Isis agus gur léiríodh í mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient mensache _no leyiu \t An Chéad Teachtaireacht Gan _Léamh Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SacarStock label \t _Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir o documento actual \t Ionadaigh cáipéis reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O paquet ya ye instalau \t Tá an pacáiste suiteáilte cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyando \"%s\" \t \"%s\" á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_En: \t A_g:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? \t Cad é d'fhocal faire GroupWise?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sitio socorro \t Is deacair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Durada d'a transición \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%H horas y %M minutos.Default Synthesizer \t Default Synthesizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ReducirAction description \t Súmáil _AmachAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Kamchatka \t An Áise/Kamchatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Com_plementos \t _Breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aceptar \t Ceart go leor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'a etiqueta: \t _Ainm Lipéid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obchectostructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pezón desambigación \t Téalainnis Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau incorrecta t'o nombre d'usuario '%s' (%s, %d): \t Focal faire neamhbhailí leis an ainm úsáideora `%s' (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificacions \t Fógairtí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chenero \t cead uair dúinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha dixau la salafoo has left the room \t foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyador: \t Cruthaitheoir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar detalles \t Taispeáin _mionsamhlacha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chulio \t Iúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dezaga \t Clib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creya una cuenta de correu nuevaNew \t Cruthaigh cuntas nua poistNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar a nota «{0}»? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an meamram '{0}' a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de de Republica d'Armenia \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guardia Civil d'os \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vladimir Putin asume \t Tagann lá breithe Vladimir Putin ar 7 Deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contacto… \t _Cuir Teagmháil Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Omitir \t _Scipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dedo gordo cucho \t Ordóg chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CompletauiCalImp \t CríochnaitheiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en amostrar la aduya: %s \t Tharla earráid agus cabhair á taispeáint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir pe_stanya \t Oscail Cl_uaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "deseparatas d'os no-musulmans \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau _nueva \t Focal faire _nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a OMC \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar dtugtar sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carlos \t Le cúpla céim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deberia d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral GNU chunto con o Navegador web de GNOME; si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht leis an mBrabhsálaí Gréasáin GNOME; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arunachal Pradesh u Tibet \t Tá Arunachal Pradesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye connectando… \t Á Nasc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de pantallabraille dots \t braille dots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iconos \t Deilbhíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transporte: \t Port STUN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 1 (CID) \t Type 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Laurel \t Is scannán Laurel and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras codificacions \t Ionchóduithe eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a carpeta de _scripts \t _Oscail Fillteán Scripteanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "h%d \t c%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiens archivaus os certificaus que identifican a istas presonas: \t Tá teastais agat a shainaithníonn na daoine seo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a hora actual \t Sábháil an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas por _fuella: \t Leathanaigh sa _taobh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en copiar o fichero en %F. \t Tharla earráid agus an comhad á chóipeáil isteach i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dengun \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar una carpeta de correu MH \t Roghnaigh comhad le hathchóiriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "AtraAdd Account \t EileAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ran d'ampliación predeterminau: \t Leibhéal súmála deilbhín réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se debe esviellar o siguient software \t Is gá na bogearraí a leanas a nuashonrú chomh maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Maxilar \t Tá Quacker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resolución \t _Taifeach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "½ pantallaDistance \t ScáileánDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Idioma \t _Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegar grandaria predeterminada presonali_zada de terminal \t Úsáid _méid an teirminéal réamhshocraithe saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau imachensYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t Níor Aimsíodh Aon PhictiúrYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiquetas \t Lipéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os Diez Gurús \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importación cancelada. \t %s (cealaithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir os documentos rapidament \t Oscail cáipéisí go tapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'a cuenta \t Socruithe cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Terminal \t Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista \t _Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "libre \t saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Tema: \t _Téama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla desconoxidaposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o dispositivo \t Ainm gléis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Corrector ortografico \t Litreoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "texto;editor; \t Téacs;Eagarthóir;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "% Rematau \t % Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CirgüellaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esdevinoron arrians \t more generic sense coiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vaciando a papelera \t Bruscar á Fholmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "EULA acceptada \t Glacadh leis an EULA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Campionato Mundial de Fútbol \t Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cc_a: \t _Bcc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mirar o complemento \t Theip ar chuardach breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "efecto \t maisíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Napolión I \t tSín agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación \t Ionchóduithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fuent: \t _Cló:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Incheniería \t Innealtóireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una fuent de dentrada \t _Boscaí ionchurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir t_erminal \t Oscail _Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a propiedat \t Ainm cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'_usuario: \t _Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambie a suya presencia ta veyer contactos aqui \t Athraigh do láithreacht chun teagmhálacha a fheiceáil anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "creyeban \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adreza de correu electronico: \t _Seoladh Ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista previa \t Reámhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/Feroe \t An tAtlantach/Faró"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpeta nueva \t Cruthaigh F_illteán Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ": Gamer en \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en recibir os datos: %s \t Earráid agus sonraí á bhfáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar l'alcorce de teclau a lo _menú (F10 de traza predeterminada) \t Cumasaigh an eochair aicearra _roghchláir (F10 mar réamhshocrú)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Frodo \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Porque «{1}». \t Mar \"{1}\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por es_tau \t Mar _Stádas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mena de paper: \t Cineál an pháipéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir una clau agora \t Socraigh focal faire anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estableix a zaguera pestanya especificada como l'activa en a tuya finestra \t Socraigh an cluaisín sonraithe is déanaí mar an ceann gníomhach ina fhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener un fichero de %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun comhad a fháil ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Resaltar as parolas mal escritas \t _Aibhsigh Focail Mílitrithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a fuent \t Méid chló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "muaxakha \t HD ar dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a calibración \t Theip ar chalabrú!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tigris \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatra aplicación… \t Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_xpandir %s en linia \t Lea_thnaigh Gach Snáithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Configuración inicial d'o GNOME \t - socrú tosaigh GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %b %e, %H:%M:%S \t %a %e %b, %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'usuario \t An t-ainm úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto encetar o proceso de busca \t Níorbh fhéidir an próiseas cuardaigh a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una carpeta \t Cuir próifíl leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vasco \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En lenguache \t gnách chas shiúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "error cheneral \t teip ginearálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chustificación \t Comhfhadú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gara Central Santiago \t dtugtar Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto debaxo d'os iconostoolbar style \t Téacs faoi mhíreannatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mensache nuevo \t _Teachtaireacht Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortau \t Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Porque «{1}». \t Mar &quot;{1}quot;."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivos temporals \t Comhaid Sealadacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NormalPassword strength \t CuíosachPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "negoció \t Hyde sa bhliain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta ta alzar fichers ninviaus por correu. \t Comhadlann a sábhálfar comhaid uathúla chúltaca inti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Terk edilmiş olsak da sevileceğiz \t Ve sevilen,sevilen,sevilen,sevilen,sevilen olmak için hakikat bizimdir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "nombre de fichero \t ainmcomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions recomendadas \t Feidhmchláir Mholta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Completauniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partito Socialdemocrata de \t Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se premite l'elemento en o libel superior \t Ní cheadaítear an eilimint faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arabe (ISO-_8859-6) \t Arabach (ISO-_8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Falla \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "oceans a \t recherche en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Roma \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta ta seleccionar o dispositivo... \t Cliceáil chun gléas a roghnú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargada de rasoBattery power \t Luchtaithe go hiomlánBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chustinián I \t Bucharest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuliofull month name \t Iúilfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "NOMBRE \t AINM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en leyer o tamanyo PTY, fendo servir as valuras predeterminadas: %s. \t Earráid agus méid PTY á léamh, réamhshocruithe á úsáid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "naixencia \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Filtro de busca: \t Fillteáin Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dreitobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Octabbreviated month name \t DFómhabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partido Demócrata Popular \t a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Plantillas \t Teimpléid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Europa Central y \t Téalainnis ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta, porque ya existe un fichero con o mesmo nombre. Intenta emplegar un nombre distinto u renombra lo fichero primer. \t Níorbh fhéidir an fillteán a chruthú, toisc go bhfuil comhad ann cheana leis an ainm céanna. Bain triail as úsáid ainm difriúil don fhillteán, nó athainmnigh an comhad ar dtús."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta aquí ta adhibir una nota%d%% \t Cliceáil chun meamram a chur leis%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color Channel \t LíColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Djibouti \t An Afraic/Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Drôme \t CBL mhuirearú cheantálaithe i leith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DCwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Riga \t An Eoraip/Riga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista previa d'as tipografías \t Cló _priontála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_AplicarStock label \t Cuir i bh_FeidhmStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Universidat d' Oslo d' ( \t Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Segundo plano \t Cúlra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar os parametros de busca actuals \t Sábháil an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cheorchiano (_GEOSTD8) \t _Seoirseach (_GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Chibraltar \t An Eoraip/Giobráltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin leyer \t Gan Fheiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuentz y estilo \t Clónna & Stíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partido Socialdemócrata Independiente \t Téalainnis Físeán a Cailín Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "InformaciónStock label \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (asperando) \t %s (ag fanacht)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso denegau \t Cead Rochtana Diúltaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Directiva CEE d'a Comunidat Economica Europea \t tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "no s'han puesto obtener os recursos d'as pantallas (CRTCs, surtidas, modos) \t níorbh fhéidir acmhainní an scáileáin a fháil (CRTCanna, aschur, móid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Teherán \t An Áise/Tehran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Constantín I \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar Email… \t _Seol Ríomhphost…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Morió \t nua do mhuintir na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cananita \t chloíonn \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ComandoDesktop \t OrdúDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Biblia \t warns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Ujung Pandang \t An Áise/Ujung_Pandang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar a cuenta \t Cruthaigh cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'amenista autenticacion \t fíordheimhniú de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brinco \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario _nuevo \t Féilire _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar l'archivador \t Níorbh fhéidir an chartlann a chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "papel de María \t go Fógraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lahore ( \t Arabian Nights"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Historia de \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Y_xpulsar \t _Díchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una cairo_surface_t que amostrar \t GdkPixbuf le taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a pestanya a la dreita \t Bog Cluaisín ar Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduzca a nueva clau de Vino: \t Iontráil focal faire Vino nua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revertir cambeos? \t Fill Athruithe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Soporte de luengas incompleto \t Tacaíocht Teanga Neamhiomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar con un nome diferent \t Sábháil an nasc le hainm difriúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar automa_ticament a papelera \t Folmhaigh _Bruscar go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás local \t Áitiúl Amhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son sacando paquetz \t Pacáistí á mbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paquet \t Pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuentas de correu \t Cuntais Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fabricant \t Déantóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Software \t Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a columna d'adreza \t Taispeáin an colún seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar \t Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Uso: \t Úsáid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o Bluetooth \t Socruithe Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "funciona \t haghaidh freagraíonn sí maróg dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griso floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches presonalizaus…Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mammuthus \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mel Gibson \t me cinnte gur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar o calandario seleccionau \t Scrios an féilire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dominio: \t Fearann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Posición Y \t Ionad Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Connecticut \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'a cuenta \t Eolas Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rete \t Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en sacar os adchuntos d'os mensaches. \t Theip ar sheoladh %d as %d teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por nombre \t De Réir Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar l'archivador \t Níorbh fhéidir an chartlann a chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidorMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Porrentruy \t An ráta malairte an Dollar An Bheilís Tugadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(dople clic)clicks \t clicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "furnitos per \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %B, %l∶%M %pMay 25 2012, 2:30 pm \t May 25 2012, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t Taispeáin na hÚsáideoirí atá as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover ta la papelera \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta editar un alcorce nuevo preta en a ringlera y mantién pretas as teclas nuevas, u preta Retroceso ta eliminar-lo. \t Chun eochair aicearra a chur in eagar, cliceáil ar an ró comhfhreagrach agus clóscríobh teaglaim eochracha nua, nó brúigh backspace chun glanta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina vinient \t Téigh go dtí an chéad leathanach eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2012 \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Exemplo: NombreTaAmostrar \t Sampla: MAinmTaispeana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "PACHINA \t LEATHANACH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ní oiriúnaíonn an mhéid fhíorúil riachtanach an mhéid atá le fáil: iarrtha=(%d, %d), íosta=(%d, %d), uasta=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de revelador baixoDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. \t Tá tú ag fágáil an roghchláir bhútála ghrafach agus ag tosnú chomhéadan an mhóid téacs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible leyer o fichero de licencia. \t Ní féidir comhad ceadúnais a léamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os archivos \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga unatro nombre. \t Roghnaigh ainm eile ar an riail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Biolochia \t Bitheolaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena d'a pachina \t Cineál leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "De dreita a cucha, d'abaixo a alto \t Deas go clé, bun go barr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'aduya de l'historial \t Taispeáin cabhair do stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Rodrigo Moya https://launchpad.net/~rodrigo-moya \t Paul Duffy <dubhtach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Alastair McKinstry https://launchpad.net/~mckinstry-computer Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar a confianza en a CA \t Cuir socruithe muiníne do theastais na nÚdarás Deimhniúcháin in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'explicará \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir un perfil… \t Cuir _Próifíl Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir una clau \t _Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revisar \t Athbhreithnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tubal superaba \t tosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 1 (CID) \t Type 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <dmartinez\\@src\\.gnome\\.org> 2013. \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una color \t Roghnaigh Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o contacto \t Earráid agus teagmháil á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar a unidat seleccionada \t Stad an tiomántán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Centrouropeo (I_SO-8859-2) \t Lár-Eorpach (I_SO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Version \t Leagan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trago \t Slog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona o ret \t Roghnaigh Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comentario \t Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuerpo: \t C_orp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'asperaba un estau 200 quan s'ha solicitau a tuya identidat, en cuenta s'ha obteniu o estau %d (%s) \t Bhíothas ag súil le stádas 200 agus ag iarraidh guid, ach fuarthas stádas %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capiters amostraus d'o mensache \t Gach _Ceanntásc Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "afro-americano \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau \t Méarchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 1GhostScript \t Tiontaigh go PS leibhéal 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tirol d'o Sud \t Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Norte Alemanya \t Inexperienced Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%'dº enlace enta %s \t %'dú nasc le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o fichero: %s \t Earráid agus comhad á scríobh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches no leyius \t Teachtaireachtaí Gan Léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Masiau curtaPassword strength \t Ró-ghearrPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convite \t Cuireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar cuenta \t Cuir Cuntas Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome: \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visor de tipografías \t Amharcán Clónna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se \t C_eangail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rumán \t Urbe’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A unión no ye suportada \t Ní thaicaítear leis na URIanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cromwell \t ( Bhí Cromail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'URI no ye valida \t URI Neamhbhailíkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar mas _detalles \t Taispeáin tuilleadh _mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mapa mundial \t Léarscáil an Domhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar a carpeta \t Roghnaigh Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martínez Cucalón <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2010-2011 \t Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> David O'Callaghan <david\\.ocallaghan\\@cs\\.tcd\\.ie> Michael Everson <everson\\@evertype\\.com> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "proclamación \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Melbourne \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebe que i haiga un disco present en a unidat. \t Seiceáil go bhfuil diosca ann sa tiomántán, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sindembargo \t Cothaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre 9x11paper size \t Clúdach 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error a lo revertir o fichero %s \t Earráid agus comhad %s á fhilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza d'o texto \t Treo téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha proposau os siguients cambeos en l'asignación de quefers: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Metodo \t _Meta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "posa en o gobierno \t Aziatochki Téalainnis Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camara \t Ceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción d'a fuent \t Treo téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as decoracions \t Taispeán Cluasíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os mensaches eliminaus rayando-los \t Bog teachtaireachtaí víreasacha go dtí an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubicación: \t _Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hollywood \t Inexperienced Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de telcua ta estableixer o titol d'a terminal \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falta lo dominio en l'adreza de correu electronico \t _Seoladh Ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina _anterior \t An Leathanach _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O correu electronico empecipia por \t Tosaíonn ríomhphost le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Finestra \t _Fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O bloqueyo de mayusclas ye activauCSelect a file/etc \t Tá Caps Lock annCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Finkeyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Omsk \t An Áise/Omsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Usuario: \t Ainm Ú_sáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar en a _lista de contacto \t Aimsigh sa _Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por calendata d'acceso \t Déan rochtain ar chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a _terminal \t Oscail _Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carrie \t Go raibh maith agat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aqueferau \t Gnóthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de depuración \t Roghanna Dífhabhtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Co_rreu \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha publicau a siguient nota a traviés de %s: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Li_sta de notas \t Liosta Meam_ram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido meyo cucho \t Méar mheáin chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Casey Affleck en \t Is aisteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Invertir a capitalización \t _Inbhéartaigh an Cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Newcastle United \t D' sé le Newcastle United"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor de tipografías \t Amharcán Logaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Solo bi ha que uno \t Níl ach ceann amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina %s en l'archivo “%s” \t Téigh go %s i gcomhad \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Tongatapu \t An tAigéan Ciúin/Tongatapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pueden establir permisos en vinclos simbolicos \t Earráid agus ceadanna á socrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TotApplicationProgressBar \t ApplicationProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s restant \t %s fágtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reemplazar o fichero “%s”? \t Cuardaigh ar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alyson \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye salindo d'a revisión.=sum(a1:d1) \t =sum(a1:d1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "llamo Sara \t Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo MIME \t Cinéal MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Setiembrefull month name \t Meán Fómhairfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "sona como \t a fhuaimnítear cosúil le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refirmar os datos actuals de l'Evolution \t Foinse Sonraí na Cáipéise Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un archivador usau recientement \t Oscail cartlann úsáidte le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar carpeta? \t Scan Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede trobar l'usuario de GDM '%s'. S'aborta. \t Ní féidir an úsáideoir GDM '%s' a aimsiú. Á thobscor!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _lista de contactos en salas \t Taispeáin _liosta teagmhálacha i seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso: \t Meabhraigh Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a lo documento actual \t Iarcheangail le cáipéis reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desclasificau \t Neamhrúnaicmithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "institución oficial \t catagóir Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto sacar o estilo \"%s\". \t Níorbh fhéidir scéim dathanna \"%s\" a bhaint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'icono d'o logotipo \t Ainm Deilbhín Lógó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'usuario ye masiau largo \t Tá an ainm úsáideora ró-fhada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau d'a clau \t Criptiúchán na n-eochracha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Congreso Continental \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcador \t Leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2013 \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web municipal \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "noruego \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wanaka \t fhuip in aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Oufuku (postal de respuesta)paper size \t oufuku (cárta poist freagartha)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclo a pastebin \t Nasc pastebin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os _botons \t Taispeán _Cnaipí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A colla %s no existe \t Níl grúpa %s ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vidio y soniu \t Fuaim & Fís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tropas \t Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agora no \t Ná meabhraigh anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "enrunas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B a las %l:%M %p \t %A, %e %B %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Altokeyboard label \t KP_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dició Juliobona ( \t LEMOORE Julian oileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como… \t Sábháil Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en executar o programa auxiliar (%s) \t Theip ar rith cláir cabhrach (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Plano de colorColor channel \t Plána DathaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre de l'historial trigau en una pestanya nueva \t Oscail an nasc staire atá roghnaithe i gcluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió encetar %s \t Ní féidir %s a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zaragoza \t Téalainnis HD ar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color: \t Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto de sesión con a _ditalada \t Logáil Isteach _Méarloirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arthur Griffith \t chéile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PrencipalBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'anglo - normando \t Logainmneacha i Sheanaid Luimnigh agus Oireacht Uí Chonchúir Co Chiarraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "carne \t aiféala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "banco cheneró \t Is ealaíontóir é \"Banksy \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment garra aplicación ye reproducindo u gravando son. \t Níl fuaim á seinm nó á taifeadadh ag aon fheidhmchlár."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciau d'o capitero \t Íomhá cheanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguer inicio de sesión \t Logáil Isteach Is Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Armenio \t Airméanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere empecipiar una partida nueva? \t Tosaigh cluiche nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet editar a carpeta de busca «{0}» porque no existe. \t Teip ag cruthaigh fillteán %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t Moill idir ghrianghraif (soicindí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ que establir \t Bratacha dífhabhtaithe GDK le socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostra los paquetes que van a estar instalaus u esviellaus \t Taispeáin na pacáistí a shuiteálfar/uasghrádófar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Interpresa: \t Co_mhlacht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent Serif: \t Cló serif:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "P_ausaplay musicStock label, media \t _Sosplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Automatico, nomás DHCP \t Uathoibríoch, DHCP amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mover o fichero: %s \t Earráid agus comhad á bhogadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alertas \t Foláirimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar la aduya de Nautilus \t Taispeáin cabhair Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No categorizaubookmarks \t Gan Chatagóiríubookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "IMAP y SMTP \t IMAP agus SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encara no i hai disponible garra sesión \t Níl aon seisiún ar fáil fós"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AbanzauPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer a carpeta \t _Amharc ar Fhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "[FICHERO...] [+LINIA[:COLUMNA]] \t [COMHAD...] [+LÍNE[:COLÚN]]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "d'o 21º a lo 31º \t 21ú go 31ú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatra _aplicación… \t Feidhmchlár _Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar l'aplicación: %s \t Earráid agus feidhmchlár á thosú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivos _temporals \t Comhaid _sealadacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_CursivaStock label \t Cló _IodálachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Permitir _executar o fichero como un programa \t Ceadaigh _rith comhaid mar fheidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Protestantismo formato \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una lista de quefers \t Roghnaigh Liosta Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "quartiere Don \t don áit ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuchakeyboard label \t Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "cambiar a celdaexpand \t expand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau dispositivos de ret. \t Gléas líonra gan aimsiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a selección \t Cóipeáil an roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "fondo puntiaunone\", \"ltr\" or \"rtltextattr \t none\", \"ltr\" or \"rtltextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sab \t _Sath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Bradford City \t thiontú airgeadra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Captura.png \t Gabháil Scáileáin.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En prebas \t Tástáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O TLS no ye disponible \t Níl TLS ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%BCalItem \t CalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient \t Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os Estaus Unius \t ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplega o perfil proporcionau en cuenta d'o perfil predeterminau \t Úsáid an phróifíl sonraithe in ionad na próifíle réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'as Islas Britanicas \t Fraince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contraste alto \t Ardchodarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "israel í \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como no SPAM \t Post sceál do tadhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una fotografía \t Tóg grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aición \t Aicsean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualizacions de seguranza \t Nuashonruithe slándála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anteposar una ca_pitera \t Priontáil an &ceanntásc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "contacto no valido \t teagmháil neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar o texto seleccionau \t Scrios an téacs roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Servicio indicador Telepathy \t Seirbhís táscaire Telepathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Politica deprivacidat \t Príobháid­eachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Royo escarlataColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Quefers \t T_ascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Bir hafta sonra. \t Bir hafta sonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación \t Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla de %sMonitor vendor \t Taispeáint %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer-lo en linia \t &Inlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrada automatica \t Logáil Isteach Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Web \t _Gréasán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar a operación de correu \t Cealaigh an oibríocht phoist reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha cambiau a tuya clau dende que t'autentiqués inicialment. \t Athraíodh d'fhocal faire ó d'fhíordheimhnigh tú ar dtús! Athfhíordheimhnigh, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Comores \t An tAigéan Indiach/Comoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ascendent \t Ag dul suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Dual \t _Déach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer u modificar as propiedatz d'ista carpeta \t Amharc ar nó athraigh airíonna an fhillteáin seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analizador d'uso de disco \t Anailíseoir Úsáid Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpetas de busca \t Fillteáin Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Hampshire \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Soviet Supremo \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Makassar \t An Áise/Makassar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordinar… \t Só_rtáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "West Riding of Yorkshire \t Rúisise Iarthar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activa la celdaAction name \t Gníomhachtaíonn sé seo an chillAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre \t AINM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de notas primaria \t Príomhliosta meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tigrigna-Etiope (EZ+) \t Tigrínis-Aetópach (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/El Salvador \t Meiriceá/An tSalvadóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir-lo en un terminal \t _Oscail i dTeirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplego \t Úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer dende o conducto fillo (%s) \t Theip ar léamh ó mhacphíopa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Temporizador \t Amadóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'elemento tiene un ID no valido «%s» \t Tá CA neamhbhailí \"%2$s\" ag eilimint <\\%1\\$s>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Recordatorios \t _Meabhrúcháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Esviellar \t _Nuashonraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil de preba: \t Gan phróifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O 5 \t fheabhas do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto obtener a información d'a pantalla \t Níorbh fhéidir eolas scáileáin a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TamanyoFile \t MéidFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atras acci_ons \t Gníomhartha _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor d'o campo \t Ainm Réimse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manz \t dteagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una cuenta \t Cuir Cuntas Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Visual Basic \t Infheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Independients \t cinntí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Saint George \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kenia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover a una finestra nueva \t _Bog go Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "MarcapachinasSearch Location \t LeabharmharcannaSearch Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha trobau l'atributo «%s» dos vegadas en l'elemento \t Aimsíodh an tréith \"%s\" faoi dhó ar an eilimint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hierarquía d'o certificau \t Ordlathas Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pestanya anterior \t Cluaisín _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar a sesion... \t Logáil Amach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o lo Guerra Vietnam \t Téalainnis Físeán a Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gibson \t luasghéarú 3 D-ghrafaic thabhairt i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover os fichers seleccionaus a unatro puesto \t Bog an comhad roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuchomouse, right button as primary \t Ar Chlémouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Histrorial \t Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "SucherenciasCheck Spelling \t MoltaíCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección actual \t Roghnú reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria instalada \t Méid suiteáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ciudat de Guatemala \t Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 1 \t Athraigh go Cluaisín %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Preferencias \t _Sainroghanna na Próifíle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere anyadir iste archivo a l'archivador actual u prefiere ubrir-lo como archivador nuevo? \t Ar mhaith leat an comhad seo a chur leis an gcartlann reatha nó é a oscailt mar chartlann nua?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a colla \t Ainm Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-la como lista de notas predeterminada \t Marcáil mar liosta meamram _réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O proceso fillo ha rematau correctament con o estau %d. \t Scoir an macphróiseas go normálta le stádas %d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un nuevo reloch mundial \t Cuir Clog an Domhain Nua Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kiev \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "d'o 1º a lo 10º \t 1ú go 10ú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Contrayer todas as conversacions \t Laghdaigh Gach _Snáithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aston Villa \t IS NO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Categorias \t Aicmí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'elemento <%s» no se permite debaixo de \t Ní cheadaítear an eilimint faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "arbcolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Previsualizador de documentos de GNOME \t Réamhamharcán Cáipéisí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar actualizacions quan s'emplegue banda ampla mobil \t Lorg nuashonruithe agus leathanbhanda móibíleach á úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error \t Taispeáin Earráidí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar u editar regles pa lo filtrau de correus nuevos \t Cruthaigh rialacha le haghaidh scagadh poist nua nó cuir iad in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir os documentos rapidament \t Oscail comhaid go tapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrar-ie como %suser \t Logáil isteach mar %suser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Suspender \t _Cuir ar Fionraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Miembros \t _Baill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ampliación \t _Súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Encieto de sesión automatico \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permitir finestras emerchents \t Ceadaigh preabfhuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_CopiarStock label \t _Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria (Kb) \t Méid (kB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Totz os archivos \t _Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "coreano \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninvio de correu \t Seoladh Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye comprebando si bi ha actualizacions? \t Lorg Nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "puyato \t Chuaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninvia un enrastre a la pachina actual \t Seol nasc den leathanach reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar como… \t Sábháil Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maitínyesterday \t Amárachyesterday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Disparar \t _Glac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Elimina_r o dispositivo \t Gléas físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Yerevan \t An Áise/Yerevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no torna \t nach bhfilleann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a carpeta \t Bain próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Puente \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Examinar? \t Brábhsáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de pantalla \t Cineál Taispeána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sarracins \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gotica \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin prencipiar \t Gan Tosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gran Manchester \t Déagóirí a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_menutos \t _nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Istos mensaches no son copias. \t Teachtaireacht mar Ghnáth-théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "zarrar parentesi subindizright-pointing arrowhead \t right-pointing arrowhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Modo HTML \t _Mód HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Qualsiquier impresora \t Printéir ar Bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Royo escarlata floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cantidat de luz azul en a color. \t Méid sholais ghorm sa dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombra lo marcador trigau u lo tema \t Athainmnigh an leabharmharc nó an t-ábhar roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha información d'o puesto disponible. \t Gan achoimre le fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar \t Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si notificar sobre os nuevos fichers recibius. \t Cé acu a chuirfear in iúl maidir le comhaid faighte go nua, nó nach gcuirfear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istos {0} quefers? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an {0} tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta l'anvista a_mpla \t D'Amharc _Leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers que l'Evolution siga o tuyo client de correu predeterminau? \t Ar mhaith leat Evolution a úsáid mar do chliant ríomhphoist réamhshocraithe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar l'archivo \t Níorbh fhéidir an comhad a athainmniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Config_uración de pachinaStock label \t Socrú _LeathanaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién decreix \t dearfach agus muinín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Esviellar rechistros d'encieto de sesión quan s'executa un comando \t _Nuashonraigh taifid logála isteach agus ordú tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trayiu a tu por: \t Curtha ar fáil duit ag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ormino dialogos \t a socraítear é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hindú grau 1color name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu un problema en ubrir o fichero %s. \t Tharla earráid agus url á thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aprebar todas as connexions \t Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Domingoabbreviated weekday name \t Dé Domhnaighabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesion presonalizada \t Logáil isteach i seisiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Nauru \t An tAigéan Ciúin/Nárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O salvapantallas ye inactivo \t Tá an spárálaí scáileáin neamhghníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar archivos por nome \t Aimsigh comhaid de réir ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "maorí \t Béarla “recognised"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar o documento «%s» \t Fíordheimhniú de dhíth chun cáipéis '%s' a phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar o panel \t Folmhaigh painéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha tornau a siguient respuesta a la reunión a traviés de %s: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartir y transferir fichers \t Cruthaigh agus scrios comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "efecto de fuenttextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen \t Pictiúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar a regla \t Cuir Riail in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cheorchiana \t Seoirseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "parola \t focal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Qualsiquier categoría \t Catagóir ar Bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t IONSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau d'a finestra al prencipiar: \t Stad tosaigh na fuinneoige:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobreescribir as carpetas d'encieto automatico estandar \t Sáraigh comhadlanna uath-thosaithe caighdeánacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto desactivar o codigo de software especificau \t Níorbh fhéidir an tseirbhís bhogearraí a thosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar-ne cada \t Athnuaigh an fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lecto_r de pantalla \t _Léitheoir Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "United States Navy \t ar dtugtar Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyando vinclos en “%B” \t Naisc á gcruthú i \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Ubuntu sin instalar \t Bain ^triail as Ubuntu gan í a shuiteáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confidar en ista CA ta identificar a usuarios de _correu electronico. \t Tá muinín agat as an ÚD seo chun úsáideoirí ríomhphoist a shainaithint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wembley asinas \t Lakewood Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectando a LDAP \t Ag athnasc le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Traserobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar un fichero de capitero C \t Cuir comhad ceanntáisc C amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en creyar o fichero %B. \t Earráid agus comhad %B á chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconnectau \t Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web \t Suíomh Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ATP World \t Grand Slam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "aviento \t Nollaig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Opcions d'o teclau \t Méarchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ") una declarada Patrimonio d'a Humanidat Unesco \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'inicio de sesión \t Roghanna Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santiago \t Collegio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chirar a la _dreita \t Rothlaigh go _Deisealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marabbreviated month name \t Mártaabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar a finestra de marcadors \t Dún an fhuinneog leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de deportatos t' \t ar dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "polémica de la Ciencia Española \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a rota \t Pointeoir Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de recepción \t Dáta faighte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Información de facturación \t Eolas billeála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proyectos \t Tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No recuperar \t _Ná hAthshlánaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botonsstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Suíomh: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Valura d'o campo \t _Luach Réimse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A conixión s'ha perdiu \t Cailleadh an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ahiere, %H∶%MMonday, 14:30 \t Inné, %H:%MMonday, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviau a las %X o %AWednesday, May 25 \t Seoladh ag %X ar %AWednesday, May 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar os ca_piters de pachina \t Priontáil c_eanntásca leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atribuir o mensache \t Teachtaireacht Gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "EditarAction name \t Cuir in _EagarAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Harold Pinter \t dráma is mó cáil le Harold Pinter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "URL d'o puesto web \t URL Suímh Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_DisquetStock label \t Diosca _BogStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Banco d'a Reserva d' Australia \t Téalainnis Físeán a dtugtar HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t Taifeach leithid na híomhá gafa ón gceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir nomás con parolas compl_etasMatch Case \t Meaitseáil an Focal ar _Fad AmháinMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No ye suficientment buenaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Abrilfull month name \t Aibreánfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar \t Cealaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mayusgeneric name \t generic name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Verde sobre negro \t Glas ar dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asimov \t mhac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selector de lista de notas \t Liosta Meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "linias \t líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar actualizacions \t Suiteáil Nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "P_ropiedatz \t _Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seye creyando lo GSocket dende fd: %s \t GSocket á chruthú ó fd: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar adchunto como… \t _Sábháil Iatán Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ca_ncelarMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de l'aplicación: \t Roghanna Feidhmchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'aduya \t Tharla earráid agus cabhair á taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Campionato d'o Mundo d' Atletismo \t Inexperienced HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Sin afer) \t Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "/ en %s \t / ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o panel d'anvista previa \t Taispeáin fuinneog réamhamhairc taisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Microfono \t _Micreafón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o churi \t Socruithe Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'as teclas lentas en escribirslow keys delay \t slow keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capturas de pantalla \t Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar información \t _Seol Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos \t Cluichí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'a impresión \t Réamhamharc priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Dakar \t An Afraic/Dakar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tucas \t Seapáinis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardarfile type \t Sábháilfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griego \t Gréagach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Francia \t An Fhrainc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SilenciarYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t Yesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mas tardi \t Ar _Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Acceptar alcuerdo \t _Glac le Ceadúnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla \t Gabháil Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editor simple d'o menu %s \t Eagarthóir na Roghchlár Simplí %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Trebunal Penal Internacional \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Licencia d'o texto \t Ceadúnas Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "falta o \"firmware\" \t dochtearraí ar iarraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pachina web \t Téalainnis chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sony Ericsson \t ag bainistiú áiseanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlantico/Stanley \t An tAtlantach/Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ que establir \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ a shocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva finestra \t bhFuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar listas de quefers \t Liosta Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numeros de linia \t Uimhreacha Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AcceptadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo _resaltau \t _Mód Aibhsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "placa \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustes \t Socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau desconoxiu \t Cúis anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %H:%M:%S \t %A %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "09 Dortmund \t Spás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Touchpad \t Ceap Tadhaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada de vo_z \t Glaoch _Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la carpeta \t Roghnaigh Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias presonals \t Sainroghanna pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "leyer \t arna ndéanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en desconnectar a cuenta &quot;{0}quot;. \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Freygolo estió \t logáil sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Veracruz llama desde \t Bucharest Constanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_extrayer fichers… \t _Asbhain…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marcar-lo como incompleto \t _Marcáil mar Gan Chríochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dople clicclicksclicks \t clicksclicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Torna o tiempo en diyas en que os esvielles de seguridat s'instalan de traza desatendida (0 sinnifica desactivau). \t Fill an t-am i laethanta ar ais nuair a suiteáiltear nuashonraithe slándála gan duine ina mbun (ciallaíonn 0 go bhfuil sé díchumasach)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reconnectando-se con «%s» \t Ag athnasc le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir archivos a un archivadorDate Modified \t Cuir comhaid le cartlannDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién s \t Is contae é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kristen \t Allah warns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "liberalismo \t Chumann Tarrtháil Uaimhe na hÉireann )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Especifica lo fichero de salida en cuenta d'a salida estandar \t Sonraigh an comhad aschurtha seachas aschur caighdeánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe de nuevas a tuya clau actual. \t Clóscriobh d'fhocal faire isteach sa réimse Focal faire nua, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Restablecer opcions \t _Athshocraigh Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Norfolk \t An tAigéan Ciúin/Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Javascript \t _Script:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pequín d'a Republica Popular \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meta una adreza web ta ubrir, u una frase ta mirar \t Iontráil seoladh lín chun é a oscailt, nó frása chun é a chuardach ar an líon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Obsoleto) Estilo de respuesta predeterminau \t Stíl Réamhshocraithe KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coloruniversal access, color \t Dathuniversal access, color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo: \t Cineál:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Kubuntu sin instalar \t Bain ^triail as Kubuntu gan í a shuiteáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proporción d'aspecto \t Cóimheas Treoíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enrastre de descarga \t Íosluchtaigh Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Aragón \t ar a Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién \t Ní dtosach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'anyo seleccionau \t An bhliain roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sindembargo Congresó \t should"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos _desenchegaus \t _Teagmhálacha As Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gary Cooper \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Concertar una reunión… \t _Sceidealaigh Cruinniú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha gritau %s \t Chuir glaoch ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto publicar o filo de publicación. \t Níorbh Fhéidir an Teachtaireacht a Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto limpiar a lista \t Níorbh fhéidir liosta a ghlanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ninviar a petición de buscaFile System \t Níorbh fhéidir an t-iarratas cuardaigh a sheoladhFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Bize gördüklerinizi anlatır mısınız \t Ne gördüklerini bize anlatıcaklar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre d'invitaciónpaper size \t Clúdach Cuiridhpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diyas laborables: \t Laethanta oibre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mantener a terminal ubierta \t Coinnigh an teirminéal ar oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza IPv6 \t Seoladh IPv6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar a busca… \t _Sábháil Cuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/Bermudas \t An tAtlantach/Beirmiúda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¿Cualo rete de IRC? \t Cén líonra IRC?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar o vinclo simbolico: %s \t Earráid agus nasc siombalach á dhéanamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ordenadors presonals \t Aziatochki Físeán a Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar o fichero en garra paquet \t Níorbh fhéidir an comhad a aimsiú in aon phacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'as teclas lentas en escribirkeyboard, delay \t slow keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Funafuti \t An tAigéan Ciúin/Funafuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hombres \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin reveladormarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s of %s \t Íoschóipeáil an nasc%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió amostrar ista tipografía. \t Níorbh fhéidir an cló seo a thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grafico activo \t Cairt Ghníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "[URI…] \t [URI...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Paramore s'establió \t freisin buíochas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar en modo desconnectau \t Tosaigh i mód as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás bi \t ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Traduciu por \t Aistrithe ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dominio \t F_earann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Thomas Edison \t Soláthróirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Permitir _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Tacaíocht _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás _amostrar os elementos que contiengan: \t nach ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'entrega \t Roghanna _Ginearálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "curso \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de l'acceso universal \t Socruithe Rochtana Uilíche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "DISPOSITIVO \t GLÉAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "IPv4 \t Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Execución: \t Rith:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client d'audio/vidio Empathy \t Cliant IM Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Espaciokeyboard label \t KP_Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prebar \t Tástáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Atro dido: \t Méar eile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar y desactivar complementos \t Cumasaigh agus díchumasaigh breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "garchola \t bhliain ’n-a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Prusia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Freqüent \t Feidhmchláir Is Minice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una terminal \t Oscail teirminéil _nua i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? \t Cád é d'fhocal faire AIM?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aumenta o volumen \t Méadaíonn sé seo an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'amenista autenticacion \t Theip ar fhíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codigo postal: \t Cód Poist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer movimiento \t _Athdhéan Beart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enchegar \t Múch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %H∶%MMay 25, 14:30 \t %A, %d %BMay 25, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre: \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No existe o fichero indiz d'o tema. \t Gan chomhad innéacs téama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a zaguera \t Is contae in iarthar Texas é El Paso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Choukei 3paper size \t Clúdach Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vence \t Spriocdháta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A razón mas prebable ye que no se podese creyar un fichero temporal. \t Is dócha gur an chúis ná nárbh fhéidir comhad sealadach a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ad_uya \t Ca_bhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TEXTO \t TÉACS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "eslovena \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder a totz \t Freagair Cách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mayuskeyboard label \t Shiftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo MIME desconoxiu \t Cineál MIME Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Vladivostok \t An Áise/Vladivostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Borrar marcador \t _Bain Leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comentario: \t Nóta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de quefers primaria \t Príomhliosta tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó lo paquet \t Níor aimsíodh an pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau en pantalla \t Méarchlár Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Coen \t Déanann céad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ColorBinding and finishing \t DathBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bloq Desplkeyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "US Legalpaper size \t Dlí (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griego (_Windows-1253) \t Gréagach (_Windows-1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor: \t Frea_stalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a CTV \t Culturel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso incorrecta. \t Focal faire mícheart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede accedir a “%s” \t Ní féidir “%s” a rochtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a costa ueste \t Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Vence o: \t &Grúpáil De Réir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Endiz \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tarchetas de visita \t C_artaí Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o dispositivo \t Ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Indo \t Teach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importando… \t Á Iompórtáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar y zarrar \t _Sábháil agus Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repositorios de software \t Foinse Bhogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t Moill idir ghrianghraif (soic.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Veracruz Llave \t chuireadar I bhfeidhm é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Artık kendine gel ve benim gibi gör her şeyi.Özgürsün hissettiklerini açıklamakta. \t Zihnini aç ve benim gibi gör artık.Düşüncelerini açıkla ve hay aksi özgürsün."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nomi ( Ishikawa \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CSV u Tab de contactos d'Evolution (.csv, .tab) \t CSV nó Táb Teagmhálacha Evolution (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha descartau lo dialogo (%s, %d): \t Ruaigeadh an dialóg (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau en pantalla \t Méarchlár Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "paper \t Tá sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Christchurch \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar y instalarbutton \t Atosaigh & Suiteáilbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s, %s, %s y %s \t %s, %s, %s agus %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Turco \t Turcach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a pachina _web \t Oscail Leathanach _Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "China \t An tSín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizar barras d'ainas \t Saincheap barraí uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Henrique VIII \t an Tiarna agus chun Tiarna na Slua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un archivador usau recientement \t Oscail cartlann úsáidte le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a servilla de mensaches \t Taispeáin an tráidire teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apariencia d'o _selector \t Cuma _Athraitheora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor d'actualizacions de software \t Amharcán Nuashonruithe Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atro \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Copias: \t Cóip_eanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ocupata acullioron \t Is táirge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chiapas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lector de pantalla \t _Léitheoir Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usuarios \t _Ainm Úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha prodcuiu una error en creyar l'anvista previa d'impresión \t Earráid agus réamhamharc priontála á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Debes zarrar a sesión y encetar-la de nuevo. \t Is gá logáil amach agus logáil isteach arís."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compreba a ortografía d'o documento actual. \t Athraíonn sé seo mód aibhsithe na cáipéise gníomhaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DC-ABwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "10 Gbps \t 10 Gb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si cal amostrar un mensache sobre l'icono quan plega un mensache nuevo. \t Ar theacht teachtaireachtaí nua i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "caddoanas \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alto secreto \t An-Rúnda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Midway \t An tAigéan Ciúin/Midway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora desconnectada \t Printéir as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartir a carpeta \"Publico\" por ret \t Comhroinn an chomhadlann \"Poiblí\" tríd an líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar… \t Roghnaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tien selección \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "subrechión vinicola \t Creideann siad freisin Íosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dibuixar \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar imachen “%s” \t Sábháil Íomha mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualizacions;esviellar;Fuents;Repositorios;Preferencias;Instalar;alzar; \t Nuashonruithe;Nuashonraigh;Foinsí;Stórtha;Sainroghanna;Suiteáil;Stóráil;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalando software \t Suiteáil Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Asignar o quefer \t _Sann Tasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre %sStock label, media \t Maidir le %sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obtenendo o listau de fichers \t Liosta comhaid á fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lechislación \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2013 \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> David O'Callaghan <david\\.ocallaghan\\@cs\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No responde \t Gan fhreagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ta: \t Chuig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "¾ de pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en alzar en a tuya carpeta de Borradors. \t Tharla earráid anaithnid le linn priontála."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce presonalizau \t Aicearra Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. \t Carachtar chun cur leis an leasainm agus ag úsáid comhlánú leasainm i gcomhrá grúpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor socks \t Óstach S_ocks:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Zúrich \t An Eoraip/Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Plegar-lo tot \t L_aghdaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En linia (estilo Outlook)ReplyForward \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Multiples mensaches sin leyer \t Teachtaireachtaí gan Fheiceáil Iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B de %Y \t %A %e %B, %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar \t _Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Apaisau invertiuOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Procedimiento ta \t the Shelfie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clasificación: \t A_icmiúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Recuperar sesion \t Athshlánaigh an seisiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No puede anyadir un archivador a si mesmo. \t Ní féidir leat cartlann a chur leis féin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar a l'amplo de pachina \t Oiriúnaigh don Leithead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir o visor: %s \t Ní féidir taispeáint a oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ": Skopje Republica \t Tá beartaithe Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Enamplar: \t Súmáil isteach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como \t Sábháil Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Ubuntu \t ^Suiteáil Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chat \t Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bienveniu en StarOfficeAvailable fieldsAvailable fields \t Available fieldsAvailable fields"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con bzip (.tar.bz) \t Tar comhbhrúite le bzip (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libreta d'adrezas fuent \t Airíonna an Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a versión de l'aplicación \t Taispeáin leagan an fheidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "belga \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Ciudat de Mexico \t Meiriceá/Cathair_Mheicsiceo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rematando \t Ag críochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lenin \t Bronnadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar o software seleccionau en o sistema \t Suiteáil bogearraí roghnaithe ar an gcóras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Examinador de fichers \t Brabhsálaí Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar a ubicación d'o fichero \t Cóipeái_l Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la cucha \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha publicau a siguient información de reunión: \t Tharla an earráid inmheánach a leanas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "SS'ha produciu una error en resolver «%s» \t Earráid agus '%s' á réiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seguimiento \t Teachtaireacht leantach go %s%s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail no ye disponible \t Níl org.gnome.OnlineAccounts.Mail ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "controvertito \t Éireannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar un borrador \t Sábháil Dréacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rechión situata Belchica \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar eventos de son \t Beochán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'os siet barons \t West Ham United ó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina actual (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t Leathanach reatha (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zealand \t dtugtar Téalainnis Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mapa d'a libreta d'adrezas \t Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "VISOR \t TAISPEÁINT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o districto \t ar a dtugtar HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_etardo d'acceptación:keyboard, delay \t slow keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t níorbh fhéidir eolas a fháil faoi aschur %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.2f × %.2f pulgadas \t %.2f × %.2f orlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sonius \t Fuaimeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar un correu enta la lista \t _Seol Teachtaireacht Chuig Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tazaga \t Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_nombrar \t Fíorainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "picos \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gracias \t Go Raibh Maith Agat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 1C \t Type 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar tot l'historial… \t Scrios Stair ar Fad…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Talla o texto trigau y lo coloca en o portapapels \t Gearr an téasc go dtí an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tableta \t Táibléad Wacom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pretautogglebutton \t togglebutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A pilota \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recargando lo documento dende %s \t Cáipéis á athluchtú ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Gurmukhi \t Gurmúcaíoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye encetando %s \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar l'anvista previa \t _Dún Réamhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar totz os capiters en veyer mensaches. \t Comment=Taispeáin Teachtaireacht Téacs i bPreabfhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aragonés común \t Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ni bi ha URL que lanzar \t Gan URL a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a finestra \t Ionad na fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Goose Bay \t Meiriceá/Goose_Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero no ye valido. \t Níl an comhad bailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Joseph Kabila prencipiato \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error mientras {0}. \t Earráid agus {0}."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "australiano \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto chenerar o perfil \t Níorbh fhéidir an phróifíl a ghiniúint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "24 horas \t 24 uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s: codificación no valida. \t %s: ionchódú neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto gran \t _Téacs Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kassel \t Pleanála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disposable \t Ar Fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener un fichero de %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun comhad a fháil ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Pekala. Hadi gidelim. \t Pekala...İşte başlıyoruz!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc8paper size \t Clúdach prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Brillo \t Gile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remitent u destinatarios \t Seoltóir nó Faighteoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'aplicacion ya no existe \t Níl an feidhmchlár ann a thuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro fax \t Facs Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminau \t Scriosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refer a zaguera acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files \t Cealaigh an athrú téacs is déanaíReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltau \t Aibhsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en descargar: %s \t Earráid agus á íosluchtú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Destello d'a barra de titol d'a finestra \t Splanc barra teidil na _fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Oxford \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva colla de pestanyas \t Grúpa Cluaisíní _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alta \t Ard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as posicions serbias \t 2 folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir estilo \t Cuir Scéim Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió blocar \t Ní féidir cur faoi ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finkeyboard label \t Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir archivos… \t Cuir Comhaid _Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "las sensaciones \t Meiriceánach ba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ye Asiatico \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau d'o firmant d'o correu electronico \t Teastas sínitheora ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (cancelau) \t %s (cealaithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O documento ye vuedo. \t Tá an cháipéis folamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de correu %s \t liosta postála %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sukotai \t Accra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Comité Patrimonio d'a Unesco de \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar a carga \t Stad Luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%e de %B de %Y \t %A %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Valura \t Rátáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Librería General \t Brazzers catagóir Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir archivos \t Cuir Comhaid Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar o vinclo simbolico: %s \t Earráid agus nasc siombalach á dhéanamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connexión \t Ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortando o sistema.button \t Córas á mhúchadh.button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió amostrar o conteniu d'ista carpeta. \t Amharc ar nó athraigh airíonna an fhillteáin seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Zaporozhye \t An Eoraip/Zaporozhye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir o teclau en pantalla \t Úsáid méarchlár scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers de texto \t Gach Comhad Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiu \t Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_AscendentStock label \t _ArdaitheachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PreferenciasSharing \t Sharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tres \t Parlaiminteach na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar una fuent presonalizada \t Úsáid clónna saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye obtenendo a información d'a impresora… \t Eolas printéara á fháil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pachina presonal: \t _Leathanach Baile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hobbiton preparoron \t ceannaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "liga \t tráchtas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nunca \t riamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mecklemburgo \t Video Mecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar os mensaches duplicaus? \t Bain Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "\"%s\" s'ha creyau bien \t D'éirigh le cruthú na cartlainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apega o texto almagazenau en o portapapels \t Greamaigh an téasc go dtí an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marzo \t dlíthiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en renombrar o fichero «%s» a «%s»: g_rename() ha fallau: %s \t Theip ar athainmniú comhaid '%s' go '%s': theip g_rename(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista cheneral \t Foramharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar a calculadera \t Luchtaigh áireamhán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Monroe \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Pontianak \t An Áise/Pontianak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carlos \t Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espanya \t An Spáinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar \t _Athainmnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiar presentacion \t Tosaigh Láithreoireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "© 1996–2012 Os autors d'evince \t © 1996–2012 Na húdair Evince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CLASE \t AICME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'URI. \t Tharla earráid agus an URI á thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t Tá ceann amháin nó níos mó d'eilimintí GStreamer ar iarraidh atá de dhíth:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Tirana \t An Eoraip/Tirane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A la impresora «%s» no le queda tóner.Developer \t Níl aon tonóir fágtha i bprintéir '%s'.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau lo comando \t Ordú gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Activar correccion ortografica \t _Cumasaigh seiceáil litrithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mida \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions de procesau \t Taispeáin roghanna de réir teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baixouniversal access, brightness \t Ísealuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aristótil \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sólo \t eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau a clau con a identidat «%s» en as credencials \t Níor aimsigh focal faire le haitheantas `%s' i ndintiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gomáriz Pancracio \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Primavera \t Earrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere creyar un archivador nuevo con istos archivos? \t Ar mhaith leat cartlann nua a chruthú leis na gcomhaid seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "alpinas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabla \t _Cumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No ninviar-la \t _Ná Seol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condatos Nueces estando \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracióncategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico \t Coireallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Programa: \t _Clár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "tabla \t tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar \t Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Amaia Salamanca \t Ní maith liom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder a lo _remitent \t _Freagra don Seoltóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga la color d'o texto d'a terminal \t Roghnaigh Dath Théacs an Teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntero enta un puesto FTP (%s) \t Uasluchtaigh go suíomh saincheaptha FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Revisión ortografica \t Litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Parolas \t Focail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye mirando lo servicio: %s \t Seirbhís á cuardach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a fuent \t Ainm cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011-2012%d hit(s) on this page \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir o texto d'o correu ta _Unicode \t Tiontaigh téacs na teachtaireachta go _Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "pulgadas \t orlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t Tóg grianghraif agus físeáin le do cheamara gréasáin, le maisíochtaí grafacha greannmhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tractamiento \t Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nina \t tuirse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t Déan _neamhaird ar earráidí teastais SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ha fallau en obtener memoria \t theip ar fháil cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reducironswitch \t Súmáil _Amachonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PretadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva finestra \t Fuinneog _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alce imachens d'a suya pantalla u de finestras individuals \t Sábháil íomhánna do scáileáin nó fhuinneog aonair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a frase.echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chonica \t Ionsaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estatisticas d'o documento \t Staitisticí Cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviau \t Curtha ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "blanca \t Ba bhan-aisteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europa Continental \t a thóg Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partido Obrero de Unificación \t ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Subrayau \t Líne faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de l'indicador \t Méid táscaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%R:%S \t %a %R:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar os elementos que cumplen con istos criteriosNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en ista finestra \t Oscail Nasc in Fhuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ran de precisión: \t Leibhéal Cruinnis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clasificación \t _Aicmiúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre 7x9paper size \t Clúdach 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Etiopia Haile Selassie \t catagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuck \t Chuala sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Saxonia \t Sacar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bu_scar contactos… \t Cuar_daigh Teagmhálacha…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Reemplazar \t _Athchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Val d' Esteríbar \t leis borradh i na dtithe réamhdhéanta adhmaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro… \t Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar a fuent predeterminada \t Bain Úsáid as Cló Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder pri_vadament \t _Príobháideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vive fundo \t Brazzers físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "coreografas Isadora Duncan \t an saol le Isadora Duncan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar o documento «%s» \t Fíordheimhniú de dhíth chun cáipéis '%s' a phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador d'a sinyatura: \t Aitheantas an tsínithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar totz os contactos visibles \t Roghnaigh gach teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpetas \t _Fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificaus \t Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reprimió \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritar \t Glaoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oxbridge l'embote \t phluid thromaithe dhá cheimiceán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificacions \t Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Bamako \t An Afraic/Bamako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "nomás lecturatext \t inléite amháintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jason \t John W and Kathryn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disparar un clic secundario en mantener pretau o botón primario \t _Truicear cliceáil tánaisteach agus an príomhcnaipe á choinneáil síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hollywood \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto analizar o comando: \t Níorbh fhéidir ordú a pharsáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcasstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Woody Allen Brickmann fotografía Gordon Willis \t againn i mBéarla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre común (CN) \t Ainm Coiteann (Common Name, CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudioron ubrir os siguients fichers: \t Níorbh fhéidir na comhaid a leanas a oscailt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Vicent \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir… \t _Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Contacto \t Te_agmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "verbos \t warns seirbhísigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "numero d'El Ribagorzano \t Rúiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aragón Aragón \t an gcéad dul síos maidir leis seirbhísí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En l'actualidat \t Glacaim leis go mbaineann sé leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista una clau de paso ta \"%s\" \t Focal faire de dhíth le haghaidh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información de calandarioAccepted: Meeting NameMeeting \t Eolas féilireAccepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubuntu 12.04 \t Ní sholáthraítear nuashonraithe bogearraí do %s %s a thuilleadh.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a _imachen… \t Sábháil mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclaukeybindings \t keybindings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Shanghai \t An Áise/Shanghai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 6 \t Athraigh go Cluaisín 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Un GdkPixbuf ta amostrar \t GdkPixbuf le taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye configurando a carpeta de busca: %s \t cuardaigh sa bhfillteán sonraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servilla de salida \t Bosca Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TTY/TDD \t TTYTDD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar os archivos en l'archivador \"%s\"? \t Nuashonraigh na comhaid sa chartlann \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Varios \t Éagsúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora: %s %s \t Am: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario y quefers \t Féilire agus Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Ionsáigh Dáta/Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: gravarkeyboard label \t _Taifeadkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Angola por \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar fichero \t Sábháil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sid and \t gurbh na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en creyar o fichero %B. \t Earráid agus comhad %B á chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar solo que iste _marco \t Ná _Taispeáin ach an Fráma Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os iconos \t Taispeán Cluasíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "numerario \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino tradicional (_EUC-TW) \t Síneach Traidisiúnta (_EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar comando \t Roghnaigh Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina vinient \t Téigh go dtí an chéad leathanach eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar \t Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'administrador \t _Ainm Riarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ninviando lo mensache %d de %d \t Teachtaireacht %d as %d á seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero presonalizau \t Ceanntásc Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O grupo de GDM no habría d'estar root. S'aborta. \t Ní cheart leis an grúpa GDM a bheith an forghrúpa. Á thobscor!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar \t Aimsigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambea a lo largo d'o diyabackground, style \t Ag athrú le linn an laebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "troles autoproclamaus \t Chonnaic sé aon bhean déag i na dhiaidh as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha delegau a reunión siguient en tu: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet creyar a carpeta d'alzau temporal. \t ní féidir comhadlann sealadach a chruthú leis an teimpléad \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Canterbury \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ModificauFile \t AthraitheFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "turquemans \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir a os favoritos \t Cuir Leis na Ceanáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Dentrada: \t _Ionchur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A coordenada Y d'a finestra \t Staid fhuinneog réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "zaguerías Leigh \t Rí seo darbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os documents \t Gach Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "B5 Extrapaper size \t B5 Breisepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campos d'o _certificau \t _Feach ar an Teastas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d/%b/%Y, %H:%Mcity, countrylogin date-time \t %B %e %Y, %Rcity, countrylogin date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A _barra de desplazamiento ye: \t Tá an _scrollbharra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alquibla \t Health"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o arabes \t Téalainnis ar a dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir o puesto ta o primer documento \t _Socraigh fréamh mar an gcáipéis gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'a connexiónCompreba la configuración d'a tuya connexión y intenta-lo de nuevo. \t Socruithe Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s de %s \t %s as %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sydney \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Casa d'o \t catagóir dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau desconoixiu \t Staid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Stuttgart \t Gutenberg uirlis eagarthóireachta tugadh isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O conteniu d'a sucherencia ta l'icono primario \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estandar \t Caighdeánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Minimobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un fichero de refirmo valido que restaurar. \t Dealaigh na tadhallaí roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor: \t Frea_stalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Borrar \t _Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Conteniu:used \t Ábhair:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "- ugrio parlato \t Téalainnis ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información de contacto de %s \t Eolas teagmhála le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dido gran dreito \t Ordóg dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient mensache _important \t An Chéad Teachtaireacht _Tábhachtach Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Personalizau \t Sain_cheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _mensual \t Amharc _Míosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os detalles \t Taispeáin mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prefiltrau GhostScript \t Réamhscagadh GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau: \t _Stádas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "istas anyadas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "panel %s \t painéal %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prebar de cargar atra vegada de todas trazas \t _Athluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hera \t Impireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "suposoron creyación \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_mostrar archivos amagaus \t _Taispeáin na Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino \t Síneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s se ye executando como usuario privilechiau \t Tá %s ag rith mar fhorúsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Negro sobre amariello suau \t Dubh ar buí geal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "setiembre \t Meán Fómhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ca_mbiar d'usuario \t _Switch User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suspender _automaticament \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestras emerchents \t Preabfhuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jakob \t watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplazar en pretar _teclas \t Scrollaigh ar _eochairbhuille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documento DjVu \t Cáipéisí DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'a lista: \t Ainm _liosta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Arredol \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zona horariaWireless access point \t Crios AmaWireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o primer plan \t Dath tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar totz os quefers visibles \t Taispeáin gach rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mide os \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Resaltar as parolas mal escritas \t _Aibhsigh Focail Mílitrithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campo «_Paper» \t Réimse _Róil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas por _fuella: \t _Leathanaigh sa leathán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion arredol d'o programa \t Eolas faoin ríomhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anch ú \t bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta sobre os elementos ta trigar-los \t Cliceáil ar mhíreanna chun iad a roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'icono \t Ainm Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir l'alfa \t Úsáid alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tottenham \t Tottenham Londain Thuaidh Sasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O zarrallero Navarro \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una captura de pantalla d'a finestra actual \t Gabháil an Fhuinneog Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar certificaus \t Fianáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar: \t Aimsigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar a opción --gdk-debug \t Earráid agus rogha --gdk-debug á parsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartir o mio escritorio \t Comhroinn Mo Dheasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convierte una cita en una reunión \t Purgaigh seanchoinní agus seanchruinnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers mantener istas opcions de pantalla? \t Ar mhaith leat socruithe na taispeána seo a choimeád?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con lzma (.tar.lzma) \t Tar comhbhrúite le lzma (.tar.lzma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O paquet no ye sinyau por un furnidor de confianza. \t Níor síníodh na bogearraí ag soláthraí iontaofa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'o servidor: \t Taispeáin roghanna de réir teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de Captura de pantalla \t Maidir le Gabháil Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Andrew Jackson \t príomh-charachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de pachinas \t Líon Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir a carpeta. Error: {1} \t Cóipeáil creatlach go dtí an fillteán baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'a pachina \t Socrú Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar _hue \t Roghnaigh an Lá _Inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As actualizacions de software corrichen errors, sacan vulnerabilidatz de seguranza y proporcionan nuevas funcionalidatz. \t Ceartaíonn nuashonruithe bogearraí earráidí, díbríonn siad fabhtanna slándála, agus soláthraíonn siad gnéithe nua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asistent d'Escritura \t Clóscríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "categoriza \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FinList notification messages Mode \t List notification messages Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer en una _finestra nueva \t Oscail i bh_Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tropas baveranas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No alzarmodificationreading \t Ná Sá_bháilmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Restant \t Fágtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mapa d'a libreta d'adrezas \t Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reloch;Zona horaria;Ubicación; \t Clog;Crios Ama;Suíomh;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Or_ientación: \t _Treoshuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mensache ye SPAM \t Is nialasach í an teachtaireacht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. \t Fad ama, i milleasoicindí, le moilliú idir thógáil gach grianghraf i seicheamh rúisce grianghraf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gran Londres \t Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir \t _Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "segundo \t dara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar un elemento con o URI «%s» \t Ní féidir mír a aimsiú le URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Filtros \t Scagairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "repobló navarros \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar _dimpués demeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cargador d'arranque \t Lódálaí bútála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc1paper size \t Clúdach prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Selección \t Mód Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental (_Windows-1252)related \t Iartharach (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Será necesario reenchegar. \t Beidh atosú de dhíth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir o capitero \t Theip ar scríobh ceanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Patrón \t Patrún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Val Benás \t should"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Carvalhal \t Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CarpetasFile \t Fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 2 \t Athraigh go Cluaisín 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "cuchajustificationtextattr \t justificationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Te notifica quan plega un mensache de correu nuevo.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Ar theacht teachtaireachtaí nua iCreated from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os provienen \t warns a seirbhísigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat d'a imachenColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches como _leyius \t Marcáil _Teachtaireachtaí mar Léite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ModificauFile \t Athraithe ar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo tot \t Roghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ruta d'as fotos \t Conair Ghrianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "antigo castiello \t Pills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mono/CLI \t Monafónach/CLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ye una instanciaiCalImp \t ÁsciCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar \t Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? \t Cad é d'fhocal faire ICQ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "World Environment Day \t HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions d'oficinaPersonal settings \t Feidhmchláir OifigePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os idiomas \t Gach Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rota predeterminada \t Ród Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a pulsación de teclaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc5paper size \t Clúdach prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto orichinal \t Bunsuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar como mbox… \t Sábháil mar _mbox..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vusté no ye o propietario, por ixo no puede cambiar istos permisos. \t Níl tú an t-úinéir, mar sin ní féidir leat na ceadanna seo a athrú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as tropas \t Aziatochki dtugtar Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen de sali_da: \t Airde _aschurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s: codificación no valida. \t %s: ionchódú neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor de tipografías \t Amharcán Clónna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "francés \t Saor in Aisce Languedoc-Roussillon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santa María \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritadas \t Glaoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguins d'a impresora… \t Imill ón bPrintéir…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Louisville \t Meiriceá/Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No convertir en un demonio \t Ná téigh i ndeamhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir o fichero de caché: %s \t Theip ar scríobh chomhad taisce: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fiordland \t fheithid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar automaticament a ortografía d'o documento actual \t Seiceáil litriú na cáipéise reatha go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sea \t mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomeopen recent file \t Ainmopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de busca ta iste remitent \t Cruthaigh fillteán cuardaigh don seoltóir seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en modificar o contacto \t Earráid agus teagmháil á athrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar un mensache a os contactos seleccionaus \t Brúigh anseo chun an teachtaireacht a sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "5 diyas \t 5 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar en a servilla de salida \t _Sábháil chuig Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alvertencia: quedan %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Fer fotos y videos con a suya camara web \t - Tóg grianghraif agus físeáin le do cheamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Patrimonio d'a Humanidat seguntes \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "musulmans sunnís seguidors \t Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en creyar o vinclo enta %B. \t Earráid agus nasc á chruthú go %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pende d'o Ministerio Fomento \t Físeán dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "eixemplo dimpués d'analizar \t Limistéar Schengen[1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error a lo tornar o cuerpo de mena «%s» \t Earráid agus comhad á scríobh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc5paper size \t Clúdach prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "salida \t aschur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t aschuir eolas leagain agus scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Islandés \t Íoslannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "internacional Arquitectura \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar garra calandario de l'usuario \t Ní féidir an soláthraí cuardaigh a aimsiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Movendo %'d fichero de %'d (en “%B”) a “%B” \t %'d chomhad á bhogadh (i \"%B\") go \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir marcador… \t Cuir Leabharmharc _Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "COMANDO \t ORDÚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Relieve d'o capitero \t Íomhá cheanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Efectos \t _Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste programa se distribuye con a esperanza que te siga util, pero SIN GARRA GUARENCIA; sin mesmo a guarencia implicita de MERCANTILIDAT u IDONEIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Veye a Licencia Publica Cheneral GNU ta mas detalles. \t Dáileadh Teirminéal GNOME le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tigrigna-Etiope (EZ+) \t Tigrínis-Aetópach (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bosch \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Co_piar totz os contactos ta… \t Cói_peáil Gach Teagmháil Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camara %s \t Ceamara %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alto contraste \t Ardchodarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tazaga \t S_iar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O conductor optico ya no funcionaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Infor_maciónEdit individual (contextual menu) \t _EolasEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puestos \t Áiteanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "molibdén \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fsync(): %s \t Theip ar scríobh comhaid '%s': theip fsync(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer os detalles \t Taispeáin mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o _regle: \t Ainm _rialach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d 'a provincia \t Aziatochki dtugtar Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Universidat de \t Aziatochki ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Siria bells \t Líon sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir a _predeterminada \t Úsáid _Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Cancún \t Meiriceá/Cancún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "sabado \t Sathain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar os contactos seleccionaus ta lo portafuellas \t Cóipeáil téacs roghnaithe go dtí an gearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tien repeticionsiCalImp \t Sainroghanna PoistiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "electromecanicos como \t “meitheal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O renio \t Bhí ghrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar un chuego nuevo \t Tosaigh cluiche nuaboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas \t BRATACHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A grandaria d'o tablero de chuego. \t Airde na greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s no valida ta lo nombre d'usuario '%s' (%s, %d): \t Focal faire neamhbhailí leis an ainm úsáideora `%s' (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Orión \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar \t Earráid chruthaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Grenoble -5 \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto:File \t Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "alemán \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escayecimiento nuevo ta tot o diya \t Teagmhas an Lae ar Fad Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos de colorAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o nuclio d'o chudaísmo \t Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet creyar l'obchecto \t Ní féidir teagmhas nua a chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Botón primario \t Príomhúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alfa actual \t Alfa Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D65 (Fotografía y graficos) \t D65 (Grianghrafadóireacht agus grafaic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiando a clau ta \t Focal faire á athrú do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se suportan URI \t Ní thaicaítear leis na URIanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cosacos ( \t foirceannadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cambear usuario… \t _Athraigh Úsáideoir…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de chuegos John \t ghlacadh mar bhloc amháin de 18 seachtaine nó a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Requier acceso a internet \t Rochtain idirlín de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adrezas \t _Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_FuentStock label \t _ClóStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reducir \t Súmáil amach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _previa:Stock label \t _Réamhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anyos \t Ó agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Paleta: \t _Pailéad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dekk \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Op_acidat: \t Teimhne_acht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar o documento completo \t Roghnaigh an cáipéis ar fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repositorio \t Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Solament ta fichers menors de: \t _Amháin le comhaid níos ísle ná:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió blocar \t Díghlasáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "catalanismo \t duine éigiontaithe ó chiontacht aici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mecanismo d'autenticación desconoixiu \t Theip ar fhíordheimniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivador: \t Cartlann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anterior \t Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "khitans convierten \t tIonad go dtí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A posición en caracters d'o cabo opuesto d'a selección dende o cursor . \t An áit ar deireadh an rogha ón an cursor i chars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer \t Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preguntar ta cada mensache \t Fiafraigh díom do gach teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer as carpetas nuevas usando: \t Amharc ar fhillteáin _nua le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina \t Téigh go Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta ta clamar a %s \t Theip ar ghlao '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilica \t Coireallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Seattle \t Tá sí Seattle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marzofull month name \t Mártafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Normal \t Gnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Profesión:Job \t _Gairm:Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Gaborone \t An Afraic/Gaborone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opción de lanzamiento no reconoixida: %d \t Rogha tosaithe anaithnid: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás empotrar as fuents GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar una copia… \t _Sábháil Cóip…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre A2paper size \t Clúdach a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error interna: %s \t earráid inmheánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chirmana \t Luíochán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto analisar o mensache PGP/MIME: %s \t Níorbh fhéidir teachtaireacht PGP/MIME a pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se puede compartir a traviés d'o ret u por Bluetooth \t Comhroinn Comhaid Tríd an Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar o tuyo sistema \t Nuashonraigh do chóras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "usaufree \t úsáidtefree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un fichero usau recientment \t Oscail comhad úsáidte le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prenzipionotification \t notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacando \"%s\" \t \"%s\" á asbhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'execución: \t Taispeáin roghanna teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un script de sinyatura \t Cuir script sínithe leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Correus d' Alcanyiz \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o churi \t Socruithe Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_reyar… \t Calabraigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No preguntar-me de nuevas \t Ná fiafraigh díom arís."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Inuktitut (Transliterau) \t Ionúitis (Traslitrithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fesica \t Fisic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Expulsar \t Díchur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "historia \t súil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye editando o perfil «%s» \t Ag Cur Eagar ar Phróifíl \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Windows Live \t Windows 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo ubrir %s \t Níorbh fhéidir %s a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar “_%s” \t Taispeáin \"_%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Inné %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nota nueva \t Cruthaigh meamram nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Matiz: \t _Lí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "QueferiCalImp \t TasciCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "conectan \t Réamhaithrisím ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marca1\" for , a \"2structural navigation \t 1\" for , a \"2structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Branquil de _movimiento:dwell click threshold \t Tairseach _ghluaisne:dwell click threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar a imachen \t _Gan íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Armenia \t Airméanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar o documento \t Priontáil Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación \t Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Torna a una versión alzada d'o fichero \t Fill ar leagan sábháilte an chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Beluns \t Cumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Capiters presonalizaus \t Ceanntásc _Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar lista de contacto \t _Taispeáin Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Claus de paso \t Focail Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esborrar \t Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuella de calculo \t Scarbhileog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por _calendata moviu a la papelera \t De Réir Dháta Bruscair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición de Windows \t Comhroinnt Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye refirmando ta la carpeta %s \t Theip ar léamh na comhadlainne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meter l'Evolution en modo connectau \t Tosaigh i mód ar líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client d'autenticación d'Empathy \t Cliant IM Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una cuenta local \t Cruthaigh Cuntas Fiontair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dakota d'o Norte Dakota \t North Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'a tableta \t Sainroghanna na Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "lector de libros electronicos \t léitheoir r-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cancelar \t _Cealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[Sin resumen] \t [Gan Achoimre]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto web \t Suíomh Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un _quefer \t Cruthaigh _Tasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Activarfile type \t _Cumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Dili \t An Áise/Dili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En proceso \t Ar siúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en obtener a información sobre o destín. \t Tharla earráid agus eolas á fháil faoin sprioc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Independentista de Cuchas \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar o tamanyo d'o texto \t Athraigh an clómhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar: \t Cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Caracters (con espacios) \t Carachtair (le spásanna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Economía \t de ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Museu d'o Louvre \t Louvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Numeros de _linia: \t Uimhreacha _líne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Salzburgo \t Usáideann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero: \t Comhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "navaho \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Examinar \t Brabhsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers d'estilos de color \t Comhaid Scéim Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Obsoleto) Cargar as imachens ta mensaches HTML sobre HTTP \t Luchtaigh íomhánna do theachtaireachtaí HTML trí HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Liverpool FC \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ibiza \t Tharlaíonn long paisinéirí isteach i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Leeds yera tercer \t imreoir sacair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ordina un documento u lo texto seleccionau.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Automatico \t Uath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar a sinyatura \t Cuir Síniú in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mapas: \t Mapaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Immediatament \t Láithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "desmelitarizata \t watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers temporals serán esborraus permanentment. \t Scriosfar gach comhad sealadach go buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ctrlshift \t shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sangüesa \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar: \t Cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rematando \t Ag críochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lake \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalación OEM (ta fabricants) \t Suiteáil OEM (do mhonaróirí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ganan as negras. \t Ta an bua ag an imreoir dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blanco sobre negroSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light \t Bán ar dubhSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en copiar l'archivo de \"cookies\" de Mozilla.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Niue \t Tokelau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir... \t Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Justice the \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Washington D C \t 7 Iúil 2002"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar o sistema \t Nuashonraigh an Córas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar o retalle seleccionau \t Scrios an blúire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Septentrional u Asia d'o Sudeste \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Espata \t Feirste ESPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "evanchelicas \t cearr léi ach tá fhios agam sí suas chuaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orientación \t Treoshuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto de sesión con a _ditalada \t Logáil Isteach Méarloirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar con o s_ervidor… \t Nasc le F_reastalaí..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Rematar \t _Críochnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documento _siguient \t An Chéad Cháipéis _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha documentos sin alzar \t Tá cáipéisí gan sábháil ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Politica deprivacidatmeasurement format \t Príobháid­eachasmeasurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin a la fin \t Imeall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena \t Cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Porto \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vista previa \t Reámhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ascensión Chesús \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Barbados \t Meiriceá/Barbadós"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fortidura: BaixaPassword strength \t Neart: ÍsealPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "30 menutosCalibration quality \t 30 nóimeádCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "soviets \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pelo chenital \t deireanach an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valors predeterminadas ta la vista de lista \t Réamhshocruithe Amhairc Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar pantalla \t Gabháil Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir enrastre \t _Oscail Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "indichenas famosos d'a \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "las guerras d'Italia \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mover _ta la papelera \t Bog go _Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "que \t (ed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionautext \t text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mes anterior \t Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gregory Peck \t ceannteidil sin i bhfad níos láidre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Buscar fichers… \t Cuar_daigh Comhaid…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción \t Cur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alza las opcions \t Roghanna Sábhála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a lo bifurcar (fork) (%s) \t Theip ar dhéanamh forc (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona Nuevo ta adhibir una alarma \t Roghnaigh Nua chun aláram nua a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Devon \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o fichero \t Ainm Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as de \t HD ar Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "maorí \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Saca o elemento trigau d'a barra d'ainas \t Athainmnigh an leabharmharc nó an t-ábhar roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover l'elemento seleccionau difuera d'a papelera \t Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "baverán \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer una foto \t _Tóg Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obtener l'_archivador d'a lista \t Faigh C_artlann an Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cuba \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono d'o treballo \t Fón Gnó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Breviarium \t reachtaíteá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau «%s» \t \"%s\" gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pausau; refusando os treballos \t Ar Sos; Jabanna á nDiúltú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduz a clau\\t. \t Iontráil focal faire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o monitorWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyaturas \t Sínithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar p_rotocols \t Prótacal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mezclar \t Cu_maisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gurmukhi \t Gurmúcaíoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cerimonials \t 8EF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reteniuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obsoletos \t Oidhreacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trobar una parola u frase en a pachina \t Cuardaigh focal nó frása ar an leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bronx \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha completau a comprebación d'a ortografíaFrench (France)language \t Críochnáiodh seiceáil litriúFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau initgroups() ta %s \t theip ar initgroups () do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Destrigar totz os archivos \t Ná roghnaigh aon chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vidios \t Físeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "URL de _configuración \t U_RL Uathchumraíochta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Cuerpo Incheniers \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t Ní fillteán bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol _de \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizau %sx%s \t %sx%s Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en actualizar a fuent de datos «{0}». \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "CGPM \t leas ainmhithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "galeses \t 13 ) Cumann Uaimheadóireachta na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciau entre iconos \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar-lo d'iste tema \t Bain ón ábhar seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Privacidat \t Príobháideachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esporte espanyol \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_A ista adreza \t Chuig an S_eoladh Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por _afer \t Mar _Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Retardar a entrega d'o mensacheESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanya _anterior \t An Cluaisín _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recibió un fichero \t Fuair tú comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Garra \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuego _nuevo \t Cluiche _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre ista aplicación \t Maidir leis an feidhmchlár seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar os parametros de busca actuals \t Cealaigh an oibríocht phoist reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cantón \t Canton Massachusetts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplega u plega la ringlera en l'anvista d'arbol que contién ista celdaAction description \t Leathnaíonn nó crapann sé seo an ró san amharc crainn ina bhfuil an chill seoAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'ixemenará \t chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dependient de d'o \t Téalainnis dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de ninvio \t Ag dul suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_NoStock label \t _Níl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "L'obchectivo Stallman \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright \t Cóipcheart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata d'ini_cio: \t Dáta to_saigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confirmar \t RSVP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Joseph Smith \t príomh-charachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Primera con o guerra mundial \t Aziatochki Téalainnis Físeán a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'anunció \t chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'amenista autenticacion \t Earráid fhíordheimhnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "/dev/urandom no ye un dispositivo de caracters \t Ní gléas carachtair é /dev/urandom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se debe instalar o siguient software \t Is gá na bogearraí a leanas a shuiteáil chomh maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una finestra nueva \t Oscail i bh_Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reemplazar _tot \t Athchuir _Gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mosén \t Freagra :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lancashire \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar mensaches d'Outlook Express dende un fichero DBXemail-custom-header-Security \t Iompórtáil Ó Phost OS Xemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Celta \t Ceilteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abrilfull month name \t Aibreánfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d bits \t %d-giotán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una excepción \t Cuir eisceacht leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Churi inalambrico \t Luch gan sreang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S_eguranza \t Eochracha Greamaitheacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener os atributos d'o treballo «%s» \t Fíordheimhniú de dhíth chun tréithe jab '%s' a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chefe \t Bainisteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "desenchegau \t as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau efectos \t Maisíocht gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Immediatament \t LáithreachLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Edimburgo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como… \t Sábháil _Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con lzip (.tar.lz) \t Tar comhbhrúite le lzip (.tar.lz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color actual \t An dath reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Libreta d'adrezas: \t Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En salir, una vegada por mes \t Uair sa mhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Phnom Penh \t An Áise/Phnom_Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar totz os mensaches en a carpeta como leyius \t Marcáil teachtaireachtaí mar &leite ó:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar o navegador web \t Brabhsálaí Lín Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formateyar-lo como… \t Formáidigh Colúi_n..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplegar u plegarAction name \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o fichero: %s \t Earráid agus comhad á dhúnadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar o resaltau de sinta_xi \t Priontáil a_ibhsiú comhréire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restablecer as opcions \t _Athshocraigh Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clic secundario simulau \t Cliceáil Tánaisteach Ionsamhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'o papel:predefinito:mm \t Méid Pháipéir:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "asiriana \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Benjamin Franklin \t Allah warns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Muro d'a pirámidemahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pradera verda \t Móinéar Glas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir adchunto \t _Oscail Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marcar-lo como incompleto \t Ma_rcáil mar Gan Chríochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar clau de paso \t _Taispeáin focail faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza: %s \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "As Montanyas Rocosas Rocky Mountains \t Tá roinnt músaeim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Client d'autenticación d'Empathy \t - Cliant IM Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir connexión a montache de servidor \t Cuir feiste \"nasc le freastalaí\" leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %d \t níorbh fhéidir eolas a fháil faoi aschur %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Achuste d'o texto \t Timfhilleadh Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitorización de rechions activas desenchegadaoffoff \t offoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Febabbreviated month name \t Feabhabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau \t _Focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Leyendo \"%s\" \t \"%s\" á léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora pausada \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tabla d'as leis de \t tús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar a carpeta \t Níorbh fhéidir an fillteán a athainmniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "publicas d 'a \t físeán Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar a Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Organización territorial \t Brazzers catagóir Seapáinis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas... \t Tuilleadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonaliza la colorAction name \t Saincheapann sé seo an dathAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ratet \t Luch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización \t Is feidir le Empathy an líonra fón ceallach a úsáid chun an suiomh a dhéanamh amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_nterior colla de pestanyas \t An Grúpa Cluaisíní R_oimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegau — %s \t Dícheangailte — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Justin Drew Bieber pronunciato \t Is pop-amhránaí é Justin Drew Bieber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hongaro \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ellen Burstyn \t Is ban-aisteoir Sasanach í Ellen Burstyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Plantillas \t Teimpléid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Bruselas \t An Eoraip/An Bhruiséil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prete tabulación y enter ta rematar.Check Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Foliopaper size \t Fóiliópaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Kubuntu Netbook sin instalar \t Bain ^triail as Kubuntu Netbook gan í a shúiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "civico \t bliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mi_rar y substituirStock label \t Aimsigh agus _IonadaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer ista repetición _mobible \t Déan _Inbhogtha an Tarlú Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "por _calendata de modificacion \t de Réir _Dáta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau con S/MIME \t _Criptigh le S/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_estaurar os datos de l'Evolution… \t A_thchóirigh na Sonraí Evolution..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libre \t Saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contrayer-las t_odas \t Laghdaigh Gach _Snáithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %d \t níorbh fhéidir eolas a fháil faoi aschur %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpetas de busca autoesvielladas. \t Roghnaigh na fillteáin atá le cuardach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciar \t Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Orange \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tarragona \t Tarlaíonn sé dhúinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar iste documento en a impresora %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun an cháipéis seo a phriontáil ar phrintéir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kiribati \t Ar phléigh sibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duplicando %'d fichero de %'d (en “%B”) \t %'d chomhad á dhúbailt (i \"%B\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME tambien incluye una plataforma de desarrollo ta programadors, permitiendo a creacion de complexas y potents aplicacions. \t Tá ardán forbartha iomlán do ríomhchláraitheoirí feidhmchlár curtha san áireamh i GNOME chomh maith, a ligeann cruthú feidhmchlár cumhachtacha coimpléascacha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar carpeta remota? \t Scan Fillteán Cianda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar perfil d'usuariouser profileSpanish \t user profileSpanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PuestoFile \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mesopotamia \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions de GTK+ \t Taispeáin Roghanna GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fura \t Láidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Atenas \t An Eoraip/An_Aithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mantener o chuego actual \t Reitigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "efecto \t maisíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar as tuya preferencias \t Tástáil Do Shocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_stablir o titol… \t _Socraigh Teideal..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha sacau o fichero «%s». \t Baineadh gach cuntas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Salida: \t _Aschur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "razona Sinyó Ferrer \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer a nota seleccionada \t Amharc ar an meamram roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Resolución \t _Taifeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en creyar o vinclo enta %B. \t Earráid agus nasc á chruthú go %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Val d'o \t HD ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capturas de pantalla \t Gabhálacha Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar en a _libreta d'adrezas \t Sábháil sa Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lagos d' Africa \t Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy d'o ret \t Seachfhreastalaí líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias presonals \t Sainroghanna pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O Bluetooth ye fisicament desactivau \t Díchumasaíodh Bluetooth ag lasc chrua-earraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir c_on \t Oscail _Le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de VPN \t Cineál VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecleya un nombre de fichero \t Clóscríobh ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta editar un alcorce, esliye l'acción «Ninviar o clic de teclas», preta l'alcorce d'o teclau y mantién pretas as teclas nuevas u preta o Retroceso ta esborrar-lo. \t Chun eochair aicearra a chur in eagar, cliceáil ar an ró comhfhreagrach agus clóscríobh teaglaim eochracha nua, nó brúigh backspace chun glanta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Helsinki \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Córdoba \t Meiriceá/Cordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto detectar o espacio ocupau d'o disco. \t Níorbh fhéidir aon phointe fheistithe a bhrath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error interna \t earráid inmheánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de VPN \t Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'o PIN \t Roghanna UAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "btncolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han aplicau os cambeos \t Athruithe gan chur i bhfeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Como coalición Alianza Popular \t deireann \" Minister for Community Rural and Gaeltacht Affairs\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Miraronswitch \t Cuardaighonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d 'o INSEE \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arquimedes \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activa u desactiva la barra espaciadera machica \t Bainistigh Gléasanna agus Breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Valencia \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Control + Mayus \t Ctrl+Alt+Shift+Space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero «%s» ye masiau gran \t Tá comhad \"%s\" ró-mhór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargar iste archivo? \t Íosluchtaigh an comhad seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Belize \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Everest \t dhá chuid an seachtrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a obtención d'a información d'a impresora \t Theip ar fháil eolais printéara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pazinacos \t Al-Qur' an dearfach agus muinín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amagar-lo tot \t Sábháil G_ach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "monetario 1973 \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracion y monitorizacion d'o sistema \t Cumraíocht agus monatóireacht an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Validez \t Bailíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Domingoabbreviated weekday name \t Dé Domhnaighabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Ciudat d'o Baticano \t An Eoraip/Vatacáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contraste \t Codarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en cargar a pachina d'aduya \t Earráid agus leathanach cabhrach á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de contactos nueva \t Liosta Teagmhálacha Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment SCO ye \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Drake \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zimmer \t Foclóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras acci_ons \t Gníomhartha _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accelerador nuevo…progress bar label \t Aicearra nua…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir disco d'esvielle de controladors \t Bain úsáid as diosca nuashonraithe tiománaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar l'_historico \t Coinnigh _Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Filtros de mensaches \t Scagairí Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero de refirmo de l'Evolution no valido \t Comhad cúltaca Evolution neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Uembra base \t Cúlscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclaustructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Especifica la hora d'impresión, eix. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm \t Sonraigh am an phriontála, m.s. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Connectar \t _Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lobos \t leórghníomh chéad fhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "HistoriaForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas chicot \t Níos Lú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "son necesariament \t Dáileann an óige ó Iostanbúl ashura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Zelanda \t Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no sona como \t nach bhfuaimnítear cosúil le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Thabo Mbeki prene posesión \t An mbeadh sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fax d'o treballo \t Facs Gnó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla _completago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Lánscáileángo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mabel Cavitt en \t Cé gurbh na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches reninviaus \t Teachtaireachtaí curtha ar aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Zifrau \t _Criptiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de dentrada: \t _Boscaí ionchurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers PAC (*.pac) \t Comhaid PAC (*.pac)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grafico d'anillos \t Cairt Fháinní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar a papelera y os fichers temporals \t Purgaigh Bruscar & Comhaid Shealadacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar con un _retardo de \t Gabháil tar éis _moill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Malabo \t An Afraic/Malabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Beauvais \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Archivador \t Cartlann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar os contactos seleccionaus \t Scrios teagmhálacha roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Valor minima \t Luach Íosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar un servicio en particular \t Taispeáin seirbhís áirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguera actividat: \t _Sloinne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desplazar enta zaga: \t _Iarscrollú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha un perfil disponible \t Níl ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "AGAL ILG \t Seinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "carlistas desfacioron \t Fear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar os mensaches de l'Outlook dende un fichero PST \t Iompórtáil Ó Phost OS X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar totz os archivos \t Roghnaigh gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha gritau %s (%s) \t %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalando software \t Bogearraí á shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en cargar a lista de notas «{0}» \t Earráid agus liosta meamram á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(a ortografía ye correcta) \t (litriú ceart)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión %s d'Orca. \t Sainroghanna Orca do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un nombre de fichero \t Roghnaigh ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t ní oiriúnaíonn an mhéid fhíorúil riachtanach an mhéid atá le fáil: iarrtha=(%d, %d), íosta=(%d, %d), uasta=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Software soportau \t Bogearraí tacaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Elemento desconoixiurecent menu label \t Mír anaithnidrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "U_brir una copia \t Osca_il Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si se permite a os clients por Bluetooth escribir fichers u solament compartir os fichers de lectura. \t Cé acu a cheadófar do chliaint Bluetooth comhaid a scríobh, nó na comhaid a chomhroinnt inléite-amháin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Paper d'a finestra \t Ról na Fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mitolochía \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amostrar l'aduya: %s \t Níorbh fhéidir cabhair a thaispeáint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de nombres d'iconos \t Liosta ainmneacha deilbhíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Finnegans Wake \t úrscéal úd Finnegans Wake le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Teclas d'o churi \t Eocracha L_uiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una reunión nueva d'o mensache seleccionau \t Cruthaigh cruinniú nua ón dteachtaireacht roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yahoo! Chapón \t Yahoo! na Seapáine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Completau \t Cnaipe na Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un fichero \t Roghnaigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S_ubscribir-se a tot \t Liostáil le _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso d'usuario \t Focal Faire Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emulador de terminal ta GNOME \t Aithriseoir Teirminéil GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha fichers \t Gan chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Demiun \t an Aire Oideachais Quinn inn é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un archivador nuevo \t Cruthaigh cartlann nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panel;Prochector;xranrd;Pantalla;Resolución;refrescar; \t Painéal;Teilgeoir;xrandr;Scáileán;Taifeach;Athnuaigh;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "toros \t cuid den chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arabia Saudí 400 cletas \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listar os miembros: \t Liostáil Baill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet renombrar «{0}» ta «{1}». \t Ní féidir %1 comhad a athainmniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prefiltrau GhostScript \t Réamhscagadh GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A tuya ditalada s'alzó correctament. Agora habrías de poder encetar a sesión en usando o tuyo lector de ditaladas. \t D'éirigh le sábháil do mhéarloirg. Ba chóir duit bheith in ann logáil isteach le do bhraiteoir méarloirg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Administrador de complementos \t Bainisteoir Breiseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta ta adhibir un quefer \t Cliceáil chun tasc a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mas… \t _Tuilleadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitor: baixar o brilokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar o parametro %d d'a mena «%s»: %s \t Earráid agus comhadlann '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar l'alcorce \t Bain Aicearra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tableta;Wacom;Stylus;Borrador;Rato; \t Táibléad;Wacom;Stíleas;Scriosán;Luch;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "poseyen \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nijinsky \t Inexperienced Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "refiere éll \t cánach más gá iad chosc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de quefers \t Liosta Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t Tá ceann amháin nó níos mó d'eilimintí gstreamer de dhíth ar iarraidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Latitut: \t Domhanleithead:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata: \t Dáta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Los substantivos contables \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcadors de Galeon/Konqueror \t Leabharmharcanna Galeon/Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enamplar \t _Súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quartopaper size \t Ceathairfhilltepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "libre \t saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar \t Gan órdu (Exec) a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tecla ta executar una orden \t Cnaipe chun ordú a chur i bhfeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aceptar \t _Glac Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando \"%s\" \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'ampliación \t Roghanna Súmála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Facebook \t Comhrá Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Louisville ( desambigación \t Bhí deartháir leis ina ardeaspag Louisville Kentucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A barra lateral ye visible \t Tá an barra taoibh suiteáilte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Palacio d'o Parlamento de \t Aziatochki Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Príncipe ) \t ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión 2 \t Leagan 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Prensa d'a Universidat de Cambridge \t Cambridge University Press óstáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Argos \t fíorais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Martinica \t Meiriceá/Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat altaColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Palacio d'o Parlamento de \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Subrayar \t _Líne Faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por rem_itent \t De Réir _Seoltóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editor d'imachens GIMP \t Eagarthóir Íomhá GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol personalizau \t Pailéid féindheánamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o fondo…event list time \t event list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto cargar os complementos de VPN \t Níorbh fhéidir an príomhchomhéadan a luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Python \t Fón Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar l'adreza \t Scrios Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dople T \t I-Bhíoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "justicia Fehn \t Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a carpeta seleccionada ta unatra carpeta \t Bog teachtaireachtaí víreasacha go dtí an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar a clau \t _Taispeáin focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar _tot \t Scrios _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_RayarStock label \t Líne _TríStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "BuenaPassword strength \t MaithPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de de cultura \t Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maitín a las %H:%M \t Amárach %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son mirando los mensaches duplicaus \t Teachtaireacht á sábháil go fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Heinrich Himmler \t Bhunaigh sé na campaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar \t Aibhsigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Propietario: \t Úinéir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alvertencia: quedan %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seguranza \t Slándáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria \t Leithead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a selección \t Cóipeáil an roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Persa \t Peirseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O software requier %s \t %s de dhíth ar Bhogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir archivos… \t Cuir Comhaid _Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atras accions \t Gníomhartha eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Control de versions \t Rialacháin Leaganacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar tamién os mensaches en as subcarpetas? \t Bog Teachtaireachtaí go Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por grandaria \t De Réir Méide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección de fuentsStock label \t Roghnú ClóStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Galois \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Posteriorment desplazó \t go 1969 bhí Attenborough ina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "butanés estupa \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en aventar \"%s\" \t Theip ar luchtú '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o quefer \t Ainm Jab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O software malicioso puet danyar o tuyo equipo u provocar atros danyos. \t Is féidir le bogearraí mailíseacha damáiste a dhéanamh don ríomhaire nó dochar eile a dhéanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Londres \t An Eoraip/Londain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Trigar un dispositivo ta la salida de son: \t _Roghnaigh gléas le haghaidh aschur fuaime:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir cuenta \t Cuir Cuntas Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pueden ninviar os datos a lo fillo, conversor de codigos de caracters invalido \t Ní féidir sonraí a sheoladh chuig mac, tiontaire tacair carachtar neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dido meyo dreito \t Méar mheáin dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ninviar o mensache: %s \t Earráid agus teachtaireacht á seoladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Familia Flavia \t fhéadfainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de soniu \t CD Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Destacau \t Gné-chlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pequín \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chicolate floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "swahili procede \t Cúltaca Suíocháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir fuella d'_estilos presonalizada \t Úsáid _stílbhileog shaincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Calandario \t Féi_lire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelando…customsession \t Á Chealú...customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "forma \t \" Smitty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meta2left alt \t left alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Idioma;Distribución;Teclau;Dentrada; \t Teanga;Leagan Amach;Méarchlár;Ionchur;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de l'aplicación: \t Roghanna Feidhmchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de nombres d'iconos \t Liosta ainmneacha deilbhíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mensache masiau gran \t teachtaireacht ró-fhada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar un fichero d'iCalendar \t Roghnaigh comhad féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Horas \t Amanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a selección \t Gearr an roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "coronación \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga unatro nombre.popup \t Roghnaigh ainm eile ar an riailpopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar informacion de seguridat ta la pachina web \t Taispeáin eolas slándála don leathanach gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta ta amagar u amostrar as adrezas \t Cliceáil chun féilire an mhíosa a fholú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina a_ctual \t Leathanach _Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una carpeta \t Roghnaigh Leagan Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de casa \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activau \t Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_NuevoStock label \t _NuaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "posteriori escritor britanico \t Físeán a Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar como vCard… \t Sábháil mar _vCard..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D_eixar a pantalla completa \t _Fág Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de _destino: \t _Spriocfhillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar as tuyas cuentas existents \t _Athúsáid cuntas atá ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo \t Stíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A %B %d %Y \t %A %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar as propiedatz d'ista carpeta \t Athraigh airíonna an fhillteáin seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asignar a puntuación \t GAN SCÓR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Publico \t Poiblí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_QueferNew \t _TascNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pixels por debaixo d'as liniastextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Titans \t Stáit Ranníocach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona lo fichero de destín \t Roghnaigh sprioc-chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duplicando “%s” en “%s” \t \"%B\" á dhubailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Suflí \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Fin de linia: \t _Deireadh Línte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B de %Y a las %X \t %A, %e %B %Y %X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Opel \t Cerita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esleir o tuyo país u a tuya rechión.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t Roghnaigh Do ShuíomhFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "deciden \t Belfast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_xpandir-las todas \t Lea_thnaigh Gach Snáithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ferramientas: \t _Uirlisí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'a propiedat \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a versión en texto plano \t An Chéad Teachtaireacht &Neamhléite Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seguridat: \t Slándáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vistas \t Amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A ormino \t an corpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t calendar:week_start:02000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "una calendata relativa a l'inte actual \t an t-am reatha an t-am a shonraíonn tú am coibhneasta leis an am reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de finestra \t Cineál na Fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntuación \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a nota seleccionada \t Priontáil an meamram roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva conversacion… \t _Comhrá Nua…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Ionsáigh Dáta agus Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'atleta aragonés \t Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CamaleónColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar qué menas de documentos s'amuestran \t Roghnaigh an cineál cáipéisí le taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcadors d'epiphany \t Leabharmharcanna Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_etardo: \t M_oill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Especifica un u mas rangos de pachinas, eix. 1-3,7,11 \t Sonraigh raon leathanaigh amháin nó níos mó, m.s. 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero %s: %s \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome en pantalla: \t _Ainm Taispeána:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau no válido. \t Teastas neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Teutonica \t Carole King Ich spüre wie sich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo tot \t Roghnaigh uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce presonalizau \t Aicearra Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visible \t Infheictheacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar _amplo \t Oiriúnaigh don _Leithead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cantante Shakira \t ‘don’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar a linia actual \t Aibhsigh Líne Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vienés \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No seleccionar garra \t Ná Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confidar en l'autenticidat d'iste certificau \t Tá muinín agat as fíordheimhniú an teastais seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrar clau de paso \t Iontráil focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Agnés quedó \t córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico/Ruso \t Coireallach/Rúiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Minneapolis \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Murska \t coitianta tháinig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar a lista de quefers seleccionada \t Athainmnigh an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opaca \t Teimhneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar \t Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Trigar un son d'alerta: \t _Roghnaigh fuaim fholáirimh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "salió \t súil le furtacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent d'alimentación no interrumpible \t Soláthar dobhriste cumhachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chunio \t Meitheamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nasir Eddin \t An t-ainm baiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tema: \t Ábhar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Brincar \t _Scipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leye o caracter revisau actualment.Alphaa\", \"Bravo\" for \"b \t Alphaa\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dalí \t Is contae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "los hijos \t Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Graficos \t Grafaicí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegau: sin conexión de rete \t As Líne — Gan Cheangal Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chat de Facebook \t Comhrá Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sarmagant \t mhuirneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "suya tipolochía \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escayecimientos de calandario \t Teagmhais Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gaddafi \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu ninviau \t Seolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "prencipiotextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer multiples fotos \t Glac Grianghraif Iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar atra vez \t Bain _Triail Eile As"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[ARCHIVO…] \t [COMHAD…]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuarioPassword hint \t Fíordheimhnithe!Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Lütfen yapma. Zorlaştırmaya gerek yok. Çünkü hayat çok kısa \t Lütfen yapma,yapma!Daha fazla zorlaştırmanın anlamı yok,zamanımız çok az."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puerto \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar o refirmo de l'Evolution \t Seiceáil an Cúltaca Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudioron ubrir os siguients fichers: \t Níorbh fhéidir na comhaid a leanas a oscailt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activa lo desplegantStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_IndizStock label \t _InnéacsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sala de chat \t Seomra Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lodi California \t luas 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Li respondió \t Tharla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichero: \t _Comhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Definiu por l'usuario (%s) \t Sainmhínithe ag an úsáideoir (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Josip Broz Tito \t éagsúlacht de chineálacha cluichí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions globals \t Taispeáin roghanna teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipió \t encapsulation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra as opcions d'a Terminal de GNOME \t Taispeáin roghanna Teirminéal GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Fuent de l'editor: \t _Cló an eagarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proporciona una indicación visual d'o progresoAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Audio \t Glaoch _Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir \"%s\" \t Níorbh fhéidir \"%s\" a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marcar-lo como rematau \t _Marcáil mar Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de de Uesca \t Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Frederico \t an t-albam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. \t Ní gnáthchomhad nó gnáthfhillteán é '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Torah \t leor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Sydney \t An Astráil/Sydney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carmen Cerdeira † \t dheasghnátha chomhlíonadh cúramach mairfidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Silenciar \t Gan fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error: BrokenCount > 0 \t Earráid: ÁireamhBriste > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rev \t dochreidte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Luengas instaladas \t Teangacha Suiteálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O software ya ye instalau \t Tá na bogearraí suiteáilte cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obtener o foco \t Gabh Fócas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'a categoría \t Catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso a fichero: \t Rochtain chomhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "cursivaparagraph-styletextattr \t paragraph-styletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'icono secundario \t Ainm dath chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesión como unatro usuario \t Logáil isteach mar úsáideoir eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar una fuent presonalizada ta amostrar o correu. \t Úsáid clónna saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar: \t _Cuardaigh ar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leyer celdatext \t text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc4paper size \t Clúdach prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobrescribir o fichero existent? \t Forscríobh comhad atá in ann?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Publicación de calandarios \t Foilsiú Féilirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoixida \t Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "menuto \t Nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cargar l'icono \t Theip ar luchtú deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Intervalo de sincronización con o servidor \t Roghanna Beochana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Excepcions \t Eisceachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcapachinas \t Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Difuera d'a usina \t As Láthair ón Oifig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracion d'o rete \t Socruithe Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lugar \t suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banda ampla automatica \t Leathanbhanda uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tableta \t Táibléad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome: \t _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pueden convertir caracters de %s a %s. \t Ní féidir carachtair a thiontú ó %s go %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tennessee Williams \t Aziatochki Téalainnis Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "atacan Mao \t Sínne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclofolder\", \"plain textlink to folder \t Nascfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reunions y citas \t Coinní agus Cruinnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar \t Nuashonraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nathan \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%1$s en %2$s \t %1$s ar %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autor: \t Údar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau a l'alzar o documento “%s” \t Theip ar shábháil na cáipéise \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Bu anın müziğini dinle, dans et ve şarkı söyle \t İnsanların,dansın ve şarkıların müziğini dinleyin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión %s \t Leagan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os Estatos Unitos logró d'o \t Déagóirí Aziatochki Téalainnis HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Firmant d'a LRC \t Sínitheoir CRL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha actualizacions \t Lorg Nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Escargar enrastre \t Íoschóipeáil Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "John Gielgud tanién \t gcainteoirí Gaeilge mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leye a barra d'estau.FindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo _totStock label \t Roghnaigh _Gach RudStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condato de Suffolk estando \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede aturar \t Ní féidir an comhad seo a stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Norte \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t _Bog go máthairfhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Reginald \t Ontario Bailíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar o cambeo de grupo? \t Cealaigh Athrú Grúpa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprimir \t Comhbhrúigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar \t Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Subscribir-se a la lista \t _Liostáil le Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso ta lo documento %s \t Focal faire le cáipéis %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritadas dentrantz \t Glaonna isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'inicio de sesión \t Roghanna Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A nueva clau ya s'ha usau recientment. \t Níl an dá fhocal faire cothrom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contacto… \t _Cuir Teagmháil Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[URI…] \t [URI...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "comparanza desconoixidabookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brooklyn \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Maui \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina 3 \t leathanach 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formateyar parti como texto plano \t Ná taispeáin ach PLAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Morts pour Patrie \t Sean tSionann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "coneuta \t ócáidí eagrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _solament ista lista de notas \t Taispeáin an Liosta Meamram Seo A_mháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "quinze \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'aplicación gnome-keyring-daemon no se ye executando. \t Níl an ríomhchlár gnome-keyring-daemon ag rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar os contactos dende o portafuellas \t Greamaigh tascanna ón ngearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sig_uient colla de pestanyas \t An Chéad Ghrúpa Cluaisíní E_ile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bath \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oakland Park ( \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sora \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Martin de \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo de valor \t Cineál leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esleito primer menistro de Suecia \t Seapáinis HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar dende un fichero… \t Próifíl eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyo siguient \t An Chéad _Snáithe Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_mostrar os archivos \t _Taispeáin na Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se puede fer servir ta recibir fichers por BluetoothPublic files of %s%.0s \t Faigh Comhaid trí BluetoothPublic files of %s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "feminista \t in aisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Enerchía \t Cumhacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer _multiples fotos \t Glac Grianghraif _Iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache d'ausencia: \t Teachtaireacht scortha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_UIN d'ICQ \t _UIN ICQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ficar un caracter de control Unicode \t _Ionsáigh Carachtar Rialú Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modificau: \t Athraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiu \t Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_RecuperarStock label \t _DíscriosStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Al_zar comoStock label \t Sábháil M_arStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "inicio de sesión;nombre;ditalada;avatar;logo;cara;clau; \t Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Logáil Isteach;Ainm;Méarlorg;Abhatár;Aghaidh;Focal Faire;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puntuación \t Grádú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Segunda Guerra Mundial \t ar 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "panel \t painéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau \t _Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet copiar a carpeta: «{0}» enta «{1}». \t Cóipeáil creatlach go dtí an fillteán baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Aragón Val \t Níorbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha completau a comprebación d'a ortografíaFrench (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet leyer de \"%s\" \t Ní féidir léamh ó \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Reasignar \t _Athshann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_mportar \t Io_mpórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dreito \t _Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "The Impossible \t Bíodh an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos \t _Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Village \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%'dº enlace enta %s \t %'dú nasc le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha refusau o siguient quefer asignau: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ahiere a las %H:%M \t Inné ar a %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "antis d'o \t roimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar detalles \t Taispeáin Mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chasm \t maith nó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino simplificau (_ISO-2022-CN) \t Síneach Simplithe (_ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charra por video: \t Comhrá Físe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parolas clau: \t Lorgfhocail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Vence Due DUE \t (Spriocdháta Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expediu a la unidat organizativa (OU) \t Aonad an Eagrais (Organizational Unit, OU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a \t Seol Chuig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Disposable \t Ar Fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en a suma de comprebacion \t Earráid i suim sheiceála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir as valors predeterminadas d'o sistema \t Úsáid réamhshocrú an logchaighdeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "día Otford \t Ní féidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A salida d'iste script s'usará como a tuya sinyatura. O nombre que especifiques s'usará solament ta amostrar-se por a pantalla. \t Iontráil ainm tuairisciúil don chuntas seo sa spás thíos, le do thoil. Úsáidfear an t-ainm seo le haghaidh taispeána amháin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos enlazaus \t _Teagmhálacha As Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles d'a error \t Mionsonraí earráide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "un remitent desconoixiu \t seoltóir anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estau de radio \t Staid raidió"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visualizacion y comportamiento \t Cuma agus Mothú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O titol d'iste icono d'a servilla \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Freetown \t An Afraic/Freetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Disposable \t Ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O conteniu d'a memoria intermeya \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color: %sColor name \t Dath: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una cuenta \t Cuir Cuntas Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "compartir:fichers:bluetooth;obex;http;ret;copiar;ninviar;Sharing \t Sharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Esborrar fichers \t Comhaid _roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir \t Scoir?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "europeu \t scoil Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Interficie d'unidat d'acoplamiento (AUI) \t Comhéadan Aonad Ceangail (AUI)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir nomás que con a parola _entera \t Meaitseáil an focal ar _fad amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nomesize \t size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botón de carpetasblankblankblank \t blankblankblank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M %p \t %a %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura.png \t Gabháil Scáileáin.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Version \t Leagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tierra verda \t Glas an Talaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cucharight-justified textStock label \t Ar _Chléright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha garra carpeta seleccionada. \t Fillteán gan roghnú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son _importando datos de l'Outlook \t Earráid agus Sonraí á nIompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s, %s y %s \t %s, %s agus %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "orichen chodiga \t Traidisiún amhránaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent de l'editor \t Cló an Eagarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o municipio \t ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Quan a carga ye criticament baixa \t Nuair atá leibhéal an chadhnra _criticiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ir a \t _Téigh Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Encapsular as valors con: \t RockRidge le díth ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la adreza mesa \t Téigh go dtí an seoladh atá iontráilte san iontráil seolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrando os archivos en \"%s\" \t Nuashonraigh na comhaid sa chartlann \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar… \t _Roghnaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin nombre \t Gan ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'ordinador \t Ainm Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Gritada nueva… \t _Glaoch Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent \t Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si s'amuestran os mapas en o panel d'anvista previa \t Taispeáin an pána \"Réamhamharc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salida de shell \t _Aschur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "/ en %s \t / ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en mirar un furnidor para: %s \t Theip ar chruthú chomhéadán úsáideora do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir o teclau en pantalla \t Méarchlár Scáileáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe un fichero clamau «%s». \t Tá comhad darb ainm \"%s\" ann cheana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si gedit debe activar o sangrau automatico. \t _Cumasaigh eangú uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar a libreta d'adrezas como VCard \t Sá_bháil Leabhar Seoltaí mar vCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cargada de rasoBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Islamica de Urd ú ) \t Achomhairc le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando \"%s\" \t \"%s\" á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "contar \t Leanann ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Den_gún \t _Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "James ( \t an agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Domicilio \t Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Toz os archivos \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "acceso \t rochtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aproveitar \t na diúltachtaí na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011-2012 \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir _marcador… \t Cuir _Leabharmharc Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SucherenciasCheck Spelling \t MoltaíCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrada \t Ionchur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Publicar como: \t _Foilsigh mar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "descargas \t íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta \t Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar resumen \t Achoimre Socraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "* Sin resumen * \t * Gan Achoimre *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en connectar a o servidor IMAP \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desactivar a cuenta \t _Díchumasaigh Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplazar enta la cucha \t Scrollú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fondos d'escritorio \t Cúlbhrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escayecimiento sin calendata d'inicio \t Teagmhas gan dáta tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "nomás lectura \t inléite amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos XPS \t Cáipéisí XPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estructura organica Organización Tractato \t Téalainnis Kim sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar una copia… \t Sábháil Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Unicode no valido) \t (Unicode neamhbhailí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'a _error: \t Dath _earráidí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto executar o comando %s \t Níorbh fhéidir ordú a rith: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hakkari \t Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error interna \t Earráid inmheánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aumentar sangríaStock label \t Méadaigh EangStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Requiere ficacio \t Gníomh Gaolmhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir con o nombre de fichero \t _Meaitseáil an cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Favorita \t Ceanán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil %d \t Próifíl %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Remerar ista frase de paso \t _Meabhraigh focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tamién actúa \t Cé gurbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "menutos \t nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar y _limpiar \t Athshocraigh agus G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Estilo: \t _Stíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abifull weekday name \t Nollfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mencion \t Yeats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar un correu ta ista adreza \t Seol teachtaireacht ríomhphoist chuig an seoladh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo d'a camera \t Samhail Cheamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar archivos por nome \t Ainm comhaid nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os Monts Azuls \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "N_o important \t Gan Tá_bhacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Verde: \t _Uaine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Establir l'_idioma… \t Socraigh _Teanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions recomendadas \t Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar un correu a lo contacto \t _Seol Teachtaireacht Chuig Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplo d'a tabulación \t Leithead Táib: %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bielsa \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar codigo de depuración \t Cumasaigh cód dífhabhtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alertas _visuals \t Folái_rimh Amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla \t Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cosa \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau garra correu duplicau. \t Aimsíodh teachtaireachtaí gan chríochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ilimitau \t _Gan teorainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carrera: \t Sráid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os detalles en os anunciosnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificacion d'o te_xto \t _Ionchódú Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nuevo \t _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "30 segundos \t 30 soicind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Consello \t Leid Uirlise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Re Pachkeyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jordison s'intresó \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Infor_maciónEdit contact (contextual menu) \t _EolasEdit contact (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos Olimpicos Pekín \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu electronico 3 \t Ríomhphost 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada de _vidio \t Glaoch Fí_semenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o repositorio: \t Ainm stóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "equipe Europa \t Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha d'activar %s ta veyer contactos aquí. \t Is gá %s a chumasú chun teagmhálacha a fheiceáil anseo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se debe desactualizar o siguient software \t Is gá na bogearraí a leanas a íosghrádú chomh maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo contacto \t Teagmháil Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos DVI \t Cáipéisí DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir… \t Oscail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "horas \t uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye restaurando dende a carpeta %s \t Ag díliostáil ón bhfillteán %S..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers publicos de %s \t comhaid poiblí %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Robert Fergusson clamaron \t Robert Burns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir \t _Cuir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "modo expandiulr-tb\", \"rl-tb\", \"tb-rl\", \"tb-lr\", \"bt-rl\", \"bt-lr\", \"lrrl\" and \"tbtextattr \t lr-tb\", \"rl-tb\", \"tb-rl\", \"tb-lr\", \"bt-rl\", \"bt-lr\", \"lrrl\" and \"tbtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora d'inicio: \t Am tosaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha esviellau o sistema \t Nuashonraíodh an córas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Historia \t Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executando-se en modo presentacion%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tova \t chraiceann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió amontar %V \t Ní féidir %V a dhífheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si cal emitir un chufliu quan plega un mensache nuevo. \t Ar theacht teachtaireachtaí nua i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye descargando información d'o repositorio \t Faisnéis stóir á híosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cayer Luftwaffe \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuck Berry pioners \t Berry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc7paper size \t Clúdach prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cca \t BCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un fichero \t Roghnaigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rogers \t Rinne é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto obtener a error pendient: \t Ní féidir earráid ar feitheamh a fháil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Juneau \t Meiriceá/Juneau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tableta;Wacom;Stylus;Borrador;Rato; \t Táibléad;Wacom;Stíleas;Scriosán;Luch;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_CancelarStock label \t _CealaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a calibración \t U_RL Uathchumraíochta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar en modo amplo \t Tosaigh i mód leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bradbury \t mbraitheann é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estaus Unius \t Stáit Aontaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_fectos siguients \t _Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar notas \t Scrios Meamraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder a \t Freagra-Chuig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ronald Reagan prene \t bharúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Destrigar tot \t _Ná Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en creyar a carpeta “%B”. \t Tharla earráid agus fillteán \"%B\" á chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "latín ROMAEUS \t Blonde Tits Beaga Poll bhalla don chomhalta réalta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Faro \t árachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jekyll \t Jekyll and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo \t Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio floixo 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2010 Colin Firth \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ohio \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Thinner \t Billy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visitar a pachina web d'o paquet seleccionau \t Féach leathanach baile don phacáiste roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error desconoixida en connectar \t Earráid anaithnid ag am naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichero \t _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar y editar os marcadors \t Cuir Leabharmharcanna in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ilesia Parroquial \t chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una foto… \t Tóg grianghraf…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha fichero d'indiz d'o tema en «%s». Si realment quiers creyar una caché d'iconos aquí, emplega --ignore-theme-index. \t Gan chomhad innéacs téama i '%s'. Má tá fonn ort taisce dheilbhíní a chruthú anseo i ndáiríre, úsáid --ignore-theme-index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Manipulador no valido ta PrintDlgEx \t Lorgán neamhbhailí chuig PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mapa d'os contactos \t Léarscáil Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vieabbreviated weekday name \t Aoineabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dimpués se combirtió \t ) hÉireann Tarrtháil Uaimhe hÉireann )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ran 1 \t Leibhéal a haon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Persia \t reachtaínn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión anterior d'Evolution \t Athchóiriú Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Kerguelen \t An tAigéan Indiach/Kerguelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualización d'o sistema operativo \t Nuashonrú Córas Oibriúcháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarra ista finestra \t Dún an fhuinneog seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir l'aniello de claus «%s» ta la suya lectura: \t Earráid agus comhad '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una carpeta en a quala alzar os mensaches eliminaus. \t Níorbh fhéidir teachtaireacht a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau efectos \t Gan Mhaisíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SeleccionarAction name \t RoghnaighAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Metodos: \t Modhanna Ionchurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a parola.echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Blincar a la pachina: \t Léim go leathanach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD virchen \t diosca CD bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tortosa \t láithreán gréasáin chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "eslichen \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye imprentando %d \t %d á phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye connectando? \t Á Nasc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ir ta la linia… \t Téigh go _Líne..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol y comando \t Teideal agus Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo restant : %s \t Am fágtha: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir archivos… \t Cuir Comhaid _Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro? \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar a configuración d'o monitor \t Níorbh fhéidir cumraíocht an scáileáin a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer creyar vinclo \t Cealaigh an eagarthóireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer o contacto actual \t Amharc ar an teagmháil reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar:open recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Chil \t Abbott Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "parcialment marcautogglebutton \t togglebutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent \t Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%'dª copia)%s \t %s (%'dú cóip)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "linia nuevacolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Salvapantallas \t Spárálaí Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de depuración GTK+ a sacar \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ le díshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Inorar-lo tot \t _Neamhaird a dhéanamh de gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyoprogress \t progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se… \t C_eangail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Biggs \t Rugadh é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tallar os quefers seleccionaus ta lo portafuellas \t Gearr téacs roghnaithe go dtí an gearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zona horaria: \t Crios ama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Imperio Britanico a \t Aziatochki ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizar \t Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error a lo revertir o fichero %s \t Earráid agus comhad %s á fhilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista d'icono \t Amharc Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalada%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Suiteáilte%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Automatico \t _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "meridional \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero: %s \t Earráid agus comhad á bhaint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en imprentar. \t Priontáil an féilire seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "D'o CPN emana \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Rumano (MacRomanian) \t _Rómánach (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Subscribir-se a la carpeta seleccionada \t Liostáil le Fillteán Úsáideora Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar \t Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de ninvio \t Dáta seolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "enterprite ;indicador;comando;linia de comandos; \t blaosc;leid;ordú;líne na n-orduithe;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "William James \t Jonathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyals \t Méarlorg MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'usuario \t _Ainm úsáideoira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descargarfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Íoschóipeáil Nascfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CheneralPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manila \t Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mo_ver ta la papelera \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a capitalización d'o texto seleccionau. \t Athraíonn cás an téacs roghnaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norcorianas \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Poboleda \t naoi gcinn de cheard-choláistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar en a _carpeta: \t Cruthaigh i bhfillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de cursor \t Áit Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contauto \t Déan Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han definiu marcadors \t Níor sainmhíníodh aon leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos desenchegaus \t _Teagmhálacha as Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'usuario \t Ainm Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar como... \t Sábháil _Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Super kicker \t Europus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Formato d'archivo: \t F_ormáid chomhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son sacando adchuntos \t Iatán á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye seguro que quiere eliminar totz os rechistros de conversacions anteriors? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat gach loga comhráithe roimhe seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin ordenar \t Gan sórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches politicament \t Déan tagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gato \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "UEFA \t Comórtas UEFA Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Manualment \t De _Láimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t ^Suiteáil Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuentas de mensacheria y VoIP \t Cuntais Teachtaireachtaí agus VoIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'as anotacions \t Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Katmandú \t An Áise/Katmandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Accra \t An Afraic/Accra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en lanzar («spawn») o comando «%s»: \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido gran dreito \t Ordóg dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "color \t dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Altokeyboard label \t Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer certificau#x2026; \t _Taispeáin Teastas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "texto \t téasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo: \t Samhlacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "adhibir una cuenta premite que as tuyas aplicacions accedeixcan a documentos, correu-y, contactos, calandario, chat y mas. \t Nuair a chuireann tú cuntas leis, is féidir le feidhmchláir é a rochtain le haghaidh cáipéisí, poist, teagmhálacha, féilire, comhrá, agus ar uile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions d'oficina \t Feidhmchláir Oifige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar una carpeta de correu Maildir \t Roghnaigh comhad le hathchóiriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Enneco \t déarfadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar l'anvista actual \t Sábháil Amharc Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "edición \t iar-imreoir leadóige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Despla_zamiento con dos didos \t Scrollú dhá-_mhéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Am_ostrar: \t _Taispeáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Narancha escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Kuching \t An Áise/Kuching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asistent d'importación de l'Evolution \t Iompórtáil Comhaid mbox (UNIX, Evolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo d'imachen \t Cineál Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivar sons cuan siga ausent \t Díchumasaigh fuaim nuair atá tú as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles \t Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Porteo Velho \t Meiriceá/Porto_Velho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ciutadiella Menorca Ciutadella \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dengún \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Funchal \t torthaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se… \t C_eangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Qué tipo de cuenta tiene? \t Cén cineál chuntas comhrá atá agat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Madrit \t An Eoraip/Maidrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Norte Pacifico Norte \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ampliación \t Súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reducir \t Súmáil amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Institución \t catagóir Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin parolas mal escritas \t Gan focal mílitrithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso incorrecta. \t Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc10paper size \t Clúdach prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "magrebís \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "X Japan \t féachaint saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe un fichero clamau «%s». Quiers substituir-lo? \t Tá comhad darbh ainm “%s” ann cheana. Ar mhaith leat é a athchur?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_AlzarStock label \t _SábháilStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a conquiesta romana \t Aziatochki ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tien subtitol \t Teideal leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fondos d'escritorio \t Cúlbhrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar a sinyatura. \t Níorbh fhéidir comhad cumraíochta X a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se suporta o espacio de nombres abstracto \t Ní thaicaítear leis na URIanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "s'ameneste software adicional ta %s \t Bogearraí breise de dhíth ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona tot o texto \t Roghnaigh an téacs ar fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Crovata \t Crótach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ModificauFile \t AthraitheFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una fuent \t Roghnaigh Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NotaiCalImp \t MeamramiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar _archivador \t Cruathaigh C_artlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sociedat humana \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe un fichero clamau \"%s\" en \"%s\" \t Tá comhad darb ainm \"%s\" ann i \"%s\" cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pausau; refusando os treballos \t Ar Sos; Jabanna á nDiúltú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prioridat: \t Tosaíocht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar o quefer \t Scrios Tasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar una carpeta remota \t Scan fillteán cianda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere borrar o tema \"%s\"? \t Scrios ábhar \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Croata (Mac_Croatian) \t Crótach (Mac_Croatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disparar un clic secundario en mantener pretau o botón primariokeyboard, delay \t _Truicear cliceáil tánaisteach agus an príomhcnaipe á choinneáil síossecondary click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Letreya l'elemento u parola actual de revisión.Alphaa\", \"Bravo\" for \"b \t Alphaa\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto d'a sucherencia de l'icono secundario \t Ainm dath chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir en o calandario os cabodanyos y os aniversarios \t Úsáid san _fhéilire Breithlaethanta & Cothroim Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcau automatico \t Ceangal diailithe uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribindo un mensache \t Teachtaireacht á scríobh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar tema \"%s\" \t Cruthaigh ábhar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio escuro 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Millor Actor Segundario \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mete o dispositivo de calibración en o quadrau y preta 'prencipiar' \t Socraigh do ghléas calabraithe thar an gcearnóg agus brúigh 'Tosaigh'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "PresonalizarAction description \t SaincheapAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar y amostrar a barra de menú \t Folaigh agus Taispeáin an barra roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Indiz \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Os tuyos certificaus \t Do Theastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorces \t Aicearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitor: puyar o brilokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ELEMENTOS RECIENTZ \t MÍREANNA LE DÉANAÍtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye cargando-se… \t Á luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wartburg \t soláthraíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccione l'icono personalizau \t Roghnaigh Deilbhín Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto detectar as pantallas \t Níorbh fhéidir taispeáintí a bhrath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guardia Nacional \t Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zifrau \t _Criptiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar l'_anterior \t Aimsigh an ceann _roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s — Cal una clau de paso \t %s - Focal Faire de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_chustar aproximadament \t _Timfhill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar a interficie d'usuario ta %s \t Theip ar chruthú chomhéadán úsáideora do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grupos de noticias \t Grúpaí Nuachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a… \t Bog Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dionís \t Is é seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presentar de no estar queSpeakBold \t SpeakBold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baltico (I_SO-8859-4) \t Baltach (I_SO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PKCS #1 SHA-256 con zifrau RSA \t Criptiú PKCS #1 SHA-1 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "XMDCP: no se puede analisar l'adreza \t XDMCP: Ní féidir seoladh a pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Michael Phelps \t leibhéal níos airde agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a pa_rola \t Seiceáil _Focal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Dhaka \t An Áise/Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clic erronio detectau, se ye reiniciando…Wacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mando de chuego \t Ceap stiúrtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'URI. \t Tharla earráid agus an URI á thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diya d'inicio: \t Dáta to_saigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Exercito britanico \t Aziatochki Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Permisos \t Ceadanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chent amán \t Daoine in aice láithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Parrafo nuevo \t Alt Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet rematar o proceso con PID %d: %s \t Ní féidir deireadh a chur leis an bpróiseas le pid %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 12 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Conteniu d'exemplo ta Ubuntu \t Inneachar samplach do Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegar \t Múch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enrastrar contactosUnlink individual (button) \t _Teagmhálacha As LíneUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Argumento invalido ta PrintDlgEx \t Argóint neamhbhailí go PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Seda \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PIN personalizau: \t UAP saincheaptha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Difuera de memoria \t cuimhne ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir o visor: %s \t Ní féidir taispeáint a oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegar ta \t Úsáid le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Refer a zaguera acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o marcapachinas «%s» \t Bain an leabharmharc '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Emplegar a fuent d'amplo fixo d'o sistema \t Ú_sáid cló aonleithid an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Exportar marcadors… \t _Easpórtáil Leabharmharcanna..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Sud \t Kim chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar _carpeta \t Cruthaigh _Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar-ne _por: \t Athraigh _go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "David Cameron \t Maireann na turais threoraithe ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cantaire estatounitense Eminem \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as categorías \t Gach catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Directorio por defecto d'an trigar un avatar \t Comhadlann réamhshocraithe chun abhatár a roghnú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o vinclo de copia de seguranza antigo: %s \t Earráid agus sean-nasc cúltaca á bhaint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a ortografía \t Seiceáil Litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dáil Éireann \t Dáil Éireann -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leyendo archivador \t Cartlann á léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alertas de sonnotifications \t Maisíochtaí Fuaimenotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil establiu a %s.Spanish \t Spanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "eduardiana \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Opcions…proxy method \t _Roghannaproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuntar-se a la sala \t Ceangail le Seomra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla de %s.%s \t Gabháil Scáileáin ó %s.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editar mensaches presonalizaus \t Cuir Teachtaireachtaí Saincheaptha in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy ta _HTTP \t Seachfhreastalaí _HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fundo predeterminau \t Cúlra Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo foto \t _Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a lo mapeyar o fichero «%s%s%s%s»: mmap() falló: %s \t Theip ar mapáil comhad '%s': theip mmap(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resu_men: \t _Achoimre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Maputo \t An Afraic/Maputo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marca de _dreita-a-cucha [RLM] \t RLM Marc _Deas-go-clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripcions d'iconos \t Foscríbhinní Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Premitir texto _resaltau \t Ce_adaigh téacs trom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retacular \t Téigh ar Ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o perfil \t Bain próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blocar a unidat asociada con a carpeta ubierta \t Cuir an tiomántán a bhaineann leis an bhfillteán oscailte faoi ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Escritorio \t Deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Samoa \t amanna go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz 4x6 extpaper size \t Innéacs 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bienveniu \t Fáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar o mensache \t _Scrios Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto web \t Suíomh Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración rechional actual (%s) \t Logchaighdeán Reatha (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Superior: \t Ba_rr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Roldán \t ródháiríre leis in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blanco sobre negro: \t Bán ar dhubh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condemnan \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Loís IX \t le Louis IX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcau d'a sucherencia de l'icono primario \t Ainm Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin prefiltrauMiscellaneous \t Gan réamhscagadhMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro correu electronico \t Ríomhphost Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dicarecurrpage \t go dtírecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar a sesion %s \t Logáil %s Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "afroamericans o \t ar dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Springs Katherine Creek \t Bíonn ildaite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %y/%m/%Y %H:%M:%S \t %a %d/%m/%Y %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Retrocesokeyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cort Suprema d' Australia \t Téalainnis Físeán ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen \t Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[OPCIÓN…] \t [ROGHA...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "LanguagesLanguage \t NeamhníLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refuso de teclas \t Eochracha _Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Subwoofer:volume \t Fo-dhordairevolume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Indiana \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_NegretaStock label \t _TromStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cordoba \t mabiancao Béarla]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuents \t Clónna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s fágthaY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Proyectos \t Tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar automaticament \t Autosave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "anterior 1824 \t Fhéile Náisiúnta Drámaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau a cuenta d'o Telepathy \t Cuntas comhrá Telepathy gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "altura \t airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Executando-se en modo presentacion%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enchegar as teclas d'acceso a lo menú (como Alt+A ta ubrir o menú de Fichers) \t _Cumasaigh eochracha rochtain an roghchláir (mar shampla Alt+F chun an roghchlár Comhad a oscailt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a versión en texto plano d'o mensache multiparti/alternativo \t Liosta Teachtaireachtaí - Teachtaireachtaí Tábhachtacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requiere una clau ta connectar a \"%s\"». \t Tá tú ceangailte le '%s' anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dar o foco a la notificación activa \t Fógairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AltoWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Validez \t Bailíocht..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza _clonada \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando lo mensache en a Servilla de salida. \t Teachtaireacht á sábháil go fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto prencipiar web \t Níorbh fhéidir Gréasán a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Charrada \t _Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau de maximización d'a finestra \t Staid uasmhéadaithe na fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar usuario de todas trazas \t Aistrigh Úsáideoir Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de depuración GTK+ a sacarpredefinito:LTR \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ le díshocrúpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hue \t Inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir de Nautilus. \t Scoir Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Verde: \t _Uaine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Lista de contactos \t Liosta Tea_gmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabant \t Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo: \t Stíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contacto \t Cuir Teagmháil _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador de vCalendar d'Evolution \t Iompórtálaí vCalendar Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Exercito Royo \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "seguindo la dirección \t Tá trí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiu (%s)bookmarks \t Anaithnid (%s)bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lectura y escritura \t Léigh agus scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Schumacher \t hAon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Bu bizim kaderimiz. \t Bu,bu,bu kaderimiz ve ben sesinim!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo d'a distribución de notas \t Stíl na hImlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin acción \t Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solament empotrar as fuents GhostScriptGhostScript \t Leabaigh clónna GhostScript amháinGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estatos Unitos \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rastro MD5: \t Méarlorg MD5:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(dengún) \t (Neamhní)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dialogo de busca d'o lector de pantalla> \t Léitheoir Scáileáin agus Formhéadaitheoir Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar imachen \t Sábháil Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Torneyo \t \"AAU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s:no existe l'aplicación %s \t %s níl a leithéid d'fheidmhclár ann: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Toz os archivos \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "evolucionar \t Mise firthathbhreithniúach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maximo \t Uasmhéadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lemmy Kilmister \t Bhi scealloga agus ispíni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar l'_anterior \t An Ceann _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Siguientkeyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contrabarra \t Backslash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta \t Lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mac OS \t bileog eolais CPT pdf pdf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chulio \t chun cabhrú le sceithirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ameneste intervención de l'usuario \t Teastaíonn idirghabháil an úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Berta \t Bhí teagascóir surfing ag Aaron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mekong \t Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Google? \t Cad é d'fhocal faire Google?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena d'almagazenamiento primario \t Uas. Meíd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'icono \t Ainm Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "cierto si a finestra ye maximizadamahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre una pestanya nueva en una finestra existent d'o navegador \t Oscail cluaisín nua i bhfuinneog bhrabhsálaí atá ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cala_ndario \t _Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoixiu \t Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Beverly Hills Estatos \t catagóir Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar totz os fichers ubiertos \t Dún gach comhad oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Atros suportes… \t Próifíl eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (copia)%s \t %s (cóip)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o fichero actual \t Sábháil an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Maya \t Oibríonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chapones (_ISO-2022-JP) \t Seapánach (_ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antis \t Roimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar as citas seleccionadas \t Scrios coinní roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bloque Este \t Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cheneral d 'o departamento \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Lindeman \t An Astráil/Lindeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions \t Feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra de _menu en as nuevas terminals de traza predeterminada \t Taispeáin _barra roghchláir i dteirminéil nua mar réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién \t Meáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mirar en o fichero: %s \t Earráid agus ag cuardach i gcomhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Importar… \t Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guadalupe \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "«sierra de \t a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "error desconoxida \t earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias \t _Sainroghanna na Próifíle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Busca de dispositivos \t Cuardach Gléis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tornar a lo prencipioMatch as Regular Expression \t _TimfhillMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achusta lo ran de saturación d'a imachen que provién d'a camara \t Coigeartaíonn sé seo leibhéal sáithithe an phictiúir ag teacht ón gceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encendiuservice is disabled \t Cumasaitheservice is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ulán nacional \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trig_ar tot \t Roghnaigh _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mayo \t Bealtaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica d'o Congo \t scoil thóg Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dolgans \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norte d'Africa \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer os detalles \t Amharc ar mhionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Numero d'archivos:File \t Líon na gcomhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cooficialidad del aragonés del \t Seapáinis Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "RefrescarStock label \t _AthnuaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Centroafricana \t Aziatochki Téalainnis Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embota_da: \t _Leasainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "italiana \t Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'usuario: \t Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Prensa d'a Universidat de Minnesota \t “siombail” de ár náisiúntachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Previsualizar o calandario que imprentar \t Réamhamharcann sé seo an féilire le priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "extra condensaustretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Parlamento britanico \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color \t Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualización de software \t Nuashonrú Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fatimís os \t \"[Al-Mukminuun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciau d'o desplazamiento d'as flechas \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuflar \t Bíp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "papel Conductor \t Stáit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Petición de busca no valida \t Iarratas cuardaigh neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferenciasservice is enabled \t Sainroghannaservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Vuedo) \t (Folamh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminau d'a impresoraGhostScript \t Réamhshocrú PrintéaraGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Partido Social \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_squemas incluius: \t S_céimeanna ionsuite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "IFOR \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O monesterio \t Costello Who’s On First"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una cuenta local \t Cruthaigh Cuntas Logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A tapa d'a impresora «%s» ye ubierta. \t Tá an clúdach ar phrintéir '%s' oscailte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Mundo \t Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aceptar \t Glac leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aurora \t Ní éiríonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escoscar tot \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aumenta o volumen \t Méadaíonn sé seo an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'elemento no tien ni un elemento «name» ni un elemento «iD» \t Níl tréith \"name\" ná \"id\" ag an eilimint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto web de PackageKit \t Suíomh Gréasáin PackageKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de _descarga: \t Fillteán í_osluchtaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Institut \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A antiga clau y a nueva son masiau semellants \t Tá an focal faire nua agus an seanfhocal faire ró-chósúil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nikola Ucrainés \t \"Alexa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar o reproductor multimeya \t Luchtaigh seinnteoir meán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fa clic en o botónAction name \t Cliceálann sé seo an cnaipeAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ta perén \t go deo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro vinclo enta %sst \t Nasc eile le %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Saxonia - Anhalt \t Sachsen-Anhalt Ghearmáin )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Artık kendine gel ve benim gibi gör her şeyi \t Zihnini aç ve benim gibi gör!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Grand Theft Auto \t Joyful"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "serbios \t Is é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visors \t Breathnóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir o factor d'ampliación d'a terminal (1.0 = grandaria normal) \t Socraigh fachtóir súmála an teirminéil (1.0 = gnáthmhéid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar as papeleras en salir \t Folmhaigh taisce na mionsamhlacha go huathoibríoch ag am scortha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Consola Linux \t Consól Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DomicilioYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t BaileYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "C_opiar a o portafuellas \t _Cóipeáil go dtí an Ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' Australian of the \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mancan %d %s %d %s \t %d %s %d %s fágtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Transferencias d'archivos \t Aistrithe Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Extensión \t Eisínteacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "unas circumstancias \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuchomouse, right button as primary \t _Clémouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "etruscos \t neartú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de gedit \t Sainroghanna gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sale d'Orca \t Scoireann sé seo Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantallas en espiello \t Taispeáintí Scáthánaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar: \t _Cuardaigh ar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "MOD\\tULOS \t MODÚIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Edubuntu sin instalar \t Bain ^triail as Edubuntu gan í a shuiteáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer mover a la papelera \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Chatham \t An tAigéan Ciúin/Chatham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Metodos de dentrada \t Modhanna Ionchurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Chestionar favoritos \t _Bainistigh Ceanáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre d'invitaciónpaper size \t Clúdach Cuiridhpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Circlo \t Ciorcal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha trobau a cita en o calandario «%s» \t Taispeáin &Tascanna san Fhéilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir una etiqueta \t Socraigh Lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Timor Oriental \t beartaithe 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en lanzar l'anvista previa \t Earráid agus réamhamharc á thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar a carpeta de busca \t Cuir Fillteán Cuardaigh in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trig_ar tot \t _Roghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ye desenchegau/da. \t Tá %s ar líne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'altaria d'o video capturau por a camara, en pixels \t Taifeach airde na híomhá gafa ón gceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar a interficie d'usuario ta %s \t Theip ar chruthú chomhéadán úsáideora do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar perfil como conflictouser profileSpanish \t user profileSpanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error ninviando lo mensache '%s': %s \t Earráid agus ag seol teachtaireacht '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Replenarbackground, style \t Líonbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Numero de minas: \t Céatadán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "bookmarks \t Leabharmharc Dúbláiltebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Busca de conflictos \t Inneall Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "escritora britanica Iris Murdoch \t inniu ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin tónerDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Herzegovina \t scoil thóg Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar as notificacions sonoras quan plegan mensaches nuevos. \t Ar theacht teachtaireachtaí nua i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar una ferramienta \t _Fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir u sacar… \t _Cuir Leis nó Bain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto en (calendata) \t Suíomh ag (dáta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ficarkeyboard label \t Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dreito \t Deis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ELEMENTOS RECIENTZ \t MÍREANNA LE DÉANAÍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enamplar \t Súmáil _Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "calandario \t féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre os mensaches seleccionaus en una finestra nueva \t Oscail Gach Teachtaireacht i bhFuinneog Nua Chomhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista clau de paso \t Focal Faire de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Tomás \t Naomh Tomás Aquinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Market Street \t HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha unatro contacto mas. \t E427: Tá aon chlib chomhoiriúnach amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo n_ormal \t _Gnáthmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O paquet ye corrompiu \t Pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ReiniciarWi-Fi/Ethernet security \t AthshocraighWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esta_blir a clau… \t _Focal Faire…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cantidat de luz azul en a color. \t Méid sholais ghorm sa dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido indiz _dreito \t Corrmhéar dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Folio sppaper size \t Fóilió sppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet alzar a lo fichero «{0}». \t Dialóg chomhaid chun URL a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Programa \t Ríomhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de fondo d'o parágrafo \t Dath Chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Roine \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os archivos \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "lectura \t léigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Bloqueyar \t _Bac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar busca _como… \t Sá_bháil Cuardach Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar ta l'anterior colla de pestanyas \t Athraigh go dtí an grúpa cluaisíní roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a colorColor channel \t Ainm DathaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cargar l'icono \t Theip ar luchtú deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiando “%B” a “%B” \t \"%B\" á chóipeáil go \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Menistros ratificata \t Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parolas clau \t Lorgfhocail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rouche ( es \t arm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sucesora \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Previsualizador de documentos de GNOME \t Réamhamharcán Cáipéisí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modificar a excepción \t Athraigh eisceacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pestanya nueva \t _Cluaisín Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partage \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a un fichero \t Priontáil go Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ilechible \t doléite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer información sobre o tuyo sistematranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Botón primariomouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción \t _Tuarascail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir _predeterminau \t Úsáid Réa_mhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manimenos París atrayeba \t Nollaig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos de color: \t Maisíochtaí Datha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitor \t Monatóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Atol \t between Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cruz \t Cros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o calandario seleccionau en o disco \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista lista de quefers s'eliminará permanentment. \t Bainfear an liosta tascanna seo go buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estau \t Stádas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'URI «%s» no ye valido \t Is neamhbhailí an URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a... \t Asbhain Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una terminal _local \t Oscail _Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alto \t Ard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Royal de \t le hobair Building"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santo Chesús \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir reloches \t Oscail Cloig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gubierno \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha tornau a siguient respuesta a lo quefer asignau a traviés de %s: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t calendar:week_start:02000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fuese naixito \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responde en nombre de %s \t Ar fanacht (logánta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Premisos insuficients \t Diúltaíodh Cead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as pestanyas \t Taispeáin Cluaisíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paquet: \t Pacáiste:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No disponible \t Níl ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar u desactivar o lector de pantalla \t Cumasaigh nó díchumasaigh léitheoir scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "serían \t Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Invalido \t Neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye suficientment buenaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye rematando la configuración \t Socrú á Chriochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet adhibir a carpeta de busca «{0}». \t Ní féidir teachtaireacht a chur leis an fhillteán %1 i KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproductor multimeya \t Seinnteoir meán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apegar os _nombres de fichero \t Greamaigh Ainmneacha _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reconoixencia automatica de vinclos \t Aithint uathoibríoch cineálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encara bi ha procesos executando-se en qualques terminals d'ista finestra. Zarrar a finestra matará totz os procesos. \t Tá próisis fós á rith i dteirminéil éigin san fhuinneog seo. Maróidh dúnadh na fuinneoige gach ceann acu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir estilo \t Cuir Scéim Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre ista aplicación \t Maidir leis an feidhmchlár seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Xubuntu \t ^Suiteáil Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sovieticos \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Confederación Malaisia \t chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %d de %d \t Leathanach %d as %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Albums \t Albaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Tallinn \t An Eoraip/Tallinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Feidhmchláir do rochtain an Idirlín mar ghréasán agus ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers emplegar a carpeta de borradors predeterminada? \t Úsáid fillteán dréachtaí réamhshocraithe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "a posicion y/o tamanyo que calen ta lo CRTC %d ye difuera d'os límites permitius: posicion=(%d, %d), tamanyo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t tá an ionad/mhéid iarrtha don CRTC %d lasmuigh den teorainn ceadaithe: ionad=(%d, %d), méid=(%d, %d), uasta=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "16 chulio 1953 \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Centrouropeo (_MacCE) \t Lár-Eorpach (_MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Beluns consideran \t Fuair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Documento nuevo \t Cái_péis Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Autores Aragoneses \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina bueda \t Leathanach bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No instales iste paquet de no estar que sigas convenciu que ye seguro fer-lo. \t Ná nuashonraigh an pacáiste seo mura bhfuil tú cinnte go bhfuil sé śabháilte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cca \t Bcc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de fichero no valido %s \t Ainm comhaid %s neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar o comando: %s \t Earráid agus ordú á pharsáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabulacions \t Tábstopanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de fichers radiz \t Fréamh Chóras Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Abifull weekday name \t Nollfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "helenismos \t way"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Menominee \t Meiriceá/Menominee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Idiomas \t Teangacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A consulta no ye valida. \t Níl an t-iarratas bailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo externo enchegau \t Ceanglaíodh tiomántán seachtrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Acceptar \t Tá g_o Maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Nueva York \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar a libreta d'adrezas \t _Roghnaigh Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rei_niciar lista de retesverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acción no disponible \t Níl comhbhrúiteoir ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O titol d'a pachina filla \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vaso \t Gloine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istas {0} citas? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an {0} coinne seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hue no tiene garra mensache: %s \t Tá brón orm, níl aon eagna ann duit inniu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Febe \t feadh bliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau SSL \t Criptiú SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de la descarga \t Méid an íosluchtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %d \t Leathanahc %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas de_son \t Eochracha _Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'o sistema \t Socruithe an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Consola Bourne (Bsh) \t Blaosc Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ganó \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accedir a os suyos fichers y organizar-los. \t Déan rochtain ar chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sababbreviated weekday name \t Sathabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Acción \t _Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seye creyando lo GSocket dende fd: %s \t GSocket á chruthú ó fd: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "carpeta \t comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "usaufree \t úsáidtefree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por tama_ño \t De Réir _Méide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Majuro \t An tAigéan Ciúin/Majuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir _predeterminau \t Úsáid Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Encetar \t _Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ruta d'os videos \t Conair Fhíseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Parola actual \t Focal reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Iconos \t _Deilbhíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la carpeta en a quala importarmboxImp \t Ní féidir fillteán a chruthú le ríomhphost a iompórtáil isteach ann.mboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vasco da Gama \t raibh Vasco da Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santa Barbara California \t blaiseadh sin san amhrán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir archivos \t Cuir Comhaid Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Oservidor no suporta STARTTLS \t Ní thacaíonn an freastalaí le STARTTLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zonas horarias \t _Crios Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau S/MIME \t _Sínigh le S/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atros \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir \t Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descarga \t Íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PrencipalBattery name \t PríomhchadhnraBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección de color \t Roghnú Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comando desconoxiu \t Ordú anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos _bloqueyaus \t Teagmhálacha _Bactha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles d'o contacto \t Mionsonraí Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la antigua Republica Federal de Yugoslavia \t Téalainnis Físeán dtugtar Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ignorar \t Déan Neamha_ird De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%-I:%M %P \t inniu, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar en o contacto… \t _Aimsigh i dTeagmháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a privar as parolas comuns.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticau \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cucharight-justified textStock label \t Ar _Chléright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cap_turar pantalla \t Tóg _Scáilghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "columnas \t colún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estau desconoixiu \t Stádas anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disminuir sangríaStock label \t Laghdaigh EangStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A3 Extrapaper size \t A3 Breisepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "REd UNE Federación espanyola \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Mahe \t An tAigéan Indiach/Mahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Salvador a \t Físeán HD dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tauranga \t na doers díobháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as carpetas locals \t Gach fillteán logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso: \t Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amortar \t Scoith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproducir (u reproducir/pausar) \t Seinn (nó seinn/sos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descomprimindo \t Á dhí-chomhbhrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os _treballos \t Taispeáin _Jabanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Panel _lateral \t _Pána Taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de video \t Video CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "AlvertenciaBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Irán \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir a tabla hash \t Theip ar scríobh hais-tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "escomienza Narnia \t Bhí déanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "voivot Moldavia \t 1471 nó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una copia de _seguranza d'os fichers antes d'alzar-los \t Cruthaigh cóip cúl_taca de chomhaid roimh shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alvertencia: quedan %s1 hour 5 minutes \t Rabhadh: %s fágtha1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto codificau como UTF-8 en o nombre no valido; «%s» no ye valido \t Téacs UTF-8-ionchódaithe neamhbhailí san ainm - níl '%s' bailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar permanentment totz os correus eliminaus de todas as cuentas \t An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait an leabharmharc %1 a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En espiello \t Scáthánaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alza_r como: \t C_omhdaigh faoi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero %s usando a codificación de caracters %s. \t Niorbh fhéidir an comhad %s a shábháil agus ionchódú carachtar %s á úsáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla de %s - %d.png \t Gabháil Scáileáin ó %s - %d.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelando… \t Á Chealú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta alzar os contenius d'a pestanya actual a un fichero \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os archivos \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creya una carpeta nueva vueda dentro d'ista carpeta \t Cruthaigh fillteán folamh nua san fhillteán seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "La Ròca \t Díol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aragonés presenta \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refusando os treballos \t Jabanna á nDiúltú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CARPETA \t FILLTEÁN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizau \t Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Idioma(s) \t Teang(ach)a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Noviembrefull month name \t Samhainfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir o destín \t Níorbh fhéidir sprioc a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de tipo arcade \t Cluichí Stuara Siamsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Memoria d'adchuntos \t &Scoránaigh Meabhrúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "porcentache rematau \t Á Shábháil... Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o primer plan como RGBA \t Ainm datha tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista de lista \t Amharc Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "anglicans pentecostals \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar a grandaria de vista normal \t Úsáid an ghnáthmhéid amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "septentrional meridional central \t Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Richard King Mellon \t Téalainnis dtugtar Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alto secretoemail-custom-header \t Scóremail-custom-header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agoabbreviated month name \t Lúnabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "CBA \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Perteneixe a la Corona d 'o \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de gedit \t Maidir le gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar o contacto ta \t Cóipeáil teagmháil go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Gaza \t An Áise/Gaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat d'a calibración \t Calabrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "APG \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir de pantalla completafast forwardStock label, media \t _Fág Lánscáileánfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar o formato _seleccionau \t Bain úsáid as an bhformáid _roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Humble \t chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PlayStation 2 \t Check Xbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir u modificar o tiempo d'acceso: %s \t Earráid agus am athraithe nó rochtana á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Guardar imachen como… \t Sábháil Íomha mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "jɐkəˈlaː hawaiano \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "peliclas \t scannáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asunción Llegada de Jesús \t Tá Christ Deliver Us"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Exemplo: nomedusuario \t Sampla: ainmusaideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar una cuenta d'usuario \t Bain Cuntas Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz \t Airíonna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rastros dichitals \t Méarloirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Manaus \t Meiriceá/Manaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nome: \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "cinqueno \t cúigiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Porto-Novo \t An Afraic/Porto-Novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión 0 \t Leagan 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "suya \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os calmucos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles _presonals \t Sonraí _Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'aliniación d'as linias en o texto d'a etiqueta relativa a cada atra. Isto NO afecta a l'aliniación d'a etiqueta dentro d'a suya asignación. Veiga GtkMisc::xalign ta fer ixo. \t Tá an Ailíniú atá ag na línte coibhnesta le chéile. Ní dheanainn é seo aon difríocht leis an ailíniú atá ag an lipéad sa lipéad féin. Feach ar GtkMisc::xalign le haighaidh é sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir _cuentas en linia \t nGach Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar certificaus \t Bainistigh Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os recordatorios nomás en l'aria de _notificaciónShow a reminder [time-period] before every appointment \t Taispeáin deilbhín sa limistéar fógarthaShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cartillas \t Brad\" Pitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sudueste \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina de preba \t Leathanach tástála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/St. Helena \t An tAtlantach/San_Héilin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "constituyen \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mesoamericanas \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griego (_ISO-8859-7) \t Gréagach (_ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloq Desplkeyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "prefixo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar \t Asbhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye mirando lo siguient evento coincident \t Priontáil an teachtaireacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escargas \t Íoschóipeáil Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha elementos ta amostrar en ista anvista. \t Níl aon mhír le taispeáint san amharc seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quán amostrar a barra de desplazamiento \t Ionad an scrollbharra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Azul ciel floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Un client de mensacheria instantanea ta GNOME \t Cliant Cur Teachtaireachtaí Meandaracha do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PKCS #1 SHA-384 con zifrau RSA \t Criptiú PKCS #1 SHA-1 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "compartiu \t comhroinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a imachen \t Sábháil Teachtaireacht..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O ret no ye disponible. \t Níl an líonra ar fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Apellius: \t _Sloinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Narancha floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Importar… \t _Iompórtáil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fablato \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "toolbar style \t Réamhshocrútoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantabria : \t I Guild Wars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxida \t Anathnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Limpiar tot \t Roghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar barra d'ainas \t _Scrios Barra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista cifrau (TLS/SSL) \t _Criptiú riachtanach (TLS/SSL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloquear pantalla \t Cuir Scáileán Faoi Ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "asiaticas australianas \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre co_mpleto: \t _Ainm Iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Base de busca: \t Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar: \t _Eagar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir o fichero %s. \t Níorbh fhéidir an comhad %s a oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant \t tríocha E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Columna de texto \t Treosuíomh Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Florín \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fica la calendata y la hora actual en a posición d'o cursor \t Ionsáigh an dáta agus am reatha ag ionad an chúrsóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'a anotacion… \t Airíonna Anótála…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dispositivo;sistema;información;memoria;procesador;versión;predeterminau;aplicación;alternativo;preferiu;cd;dvd;usb;son;video;disco;extraíble;meyo;autoexecutar; \t gléas;córas;faisnéis;cuimhne;próiseálaí;leagan;réamhshocrú;feidhmchlár;rogha;cd;dvd;usb;fuaim;fís;diosca;inbhainte;meáin;uathrith;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "L'actor Heath Ledger recibió l' Oscar \t Next sheoladh tríd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Seanan https://launchpad.net/~seananoc-gmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau ta la sala de chat «%s» en la conta %s (%s)Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Libros de comic \t Leabhair Greannáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Bratislava \t An Eoraip/Bratislava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2010 Pelotas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Uso: \t Úsáid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Crebau \t Briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "desenchegau \t as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Minas \t Mianaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Especifica do creyar a carpeta: \t Sonraigh an áit ina cruthófar an fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una captura de pantalla completa \t Gabháil an Scáileán ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D'abaixo a alto, de cucha a dreita \t Bun go barr, clé go deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por _nombre \t De Réir _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste programa ye software libre; puetz distribuir-lo y modificar-lo baixo os termins GNU General Public License como estió publicau por a Free Software Foundation; en a versión 2 d'a licencia, u (a la suya esleción) qualsiquier versión más recient. \t Is bogearraí saor é an clár seo; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dragón royomahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un escayecimiento nuevo d'o mensache seleccionau \t Cruthaigh teagmhas nua ón dteachtaireacht roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si elimina un elemento, se perderá ta cutio. \t Má scriosann tú mír, caillfear go buan í."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'estau s'ha meso como desenchegau \t Socraítear stádas ar As Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen de _alerta: \t _Boscaí ionchurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "1 hora \t 1 uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Forma d'o cursor: \t Cruth an chúr_sóra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TreballoImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Re Pachkeyboard label \t Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tien recordatoriosiCalImp \t &Scoránaigh MeabhrúchániCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Razón desconoxida \t Cúis anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir o propietario: %s \t Earráid agus úinéir á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Multimedia \t Ilmheáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye seguro que quiere eliminar permanentment a “%B” d'a papelera? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat \"%B\" a scriosadh go buan ón mbruscar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir un terminal aquí \t _Oscail i dTeirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar o correu de Pine. \t Iompórtáil post ó Pine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Gritar \t _Glaoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'o texto \t Téacs réamhamhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A hora en que o zaguer recordatorio sonó, en time_t \t Am aláraim is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Completau START (Due DUE) \t Críochnaithe START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguera modificación: \t Athraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye analisando lo mensache \t Teachtaireacht á parsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha detectau garra impresora. \t Níor braitheadh aon phrintéir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "½ pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%e de %B de %Y \t %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "C_omando: \t _Ordú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Tokio \t An Áise/Tóiceo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bill Gates \t ag bogadh i do threo ansin is féidir leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar \t Cealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau fuents de dentradaInput Source \t Foinse ionchuir gan aimsiúInput Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A la impresora «%s» no le queda revelador.marker \t Níl aon réalóir fágtha i bprintéir '%s'.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "especie neandertal \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M:%S, %y de %B de %YGDateTime \t %a %d %b %Y %T %ZGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción \t Cur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a \t en droit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son reempaquetando os fichers \t Comhaid á n-athphacáistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chinevra \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "palabras orichinadas \t arsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "catolicos romanos \t Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador de perfil: \t Próifílí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_cceptar-lo tot \t _Glac le Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ola. Gracias por prener-te o tiempo en descargar ista versión preliminar de lanzamiento d'a suite ta treballo en grupo Evolution. Ista versión de l'Evolution encara no ye rematada. Ye amán de rematar-se pero qualques caracteristicas son incompletas u no funcionan como han de funcionar. Si quiers una versión estable de l'Evolution, ye millor que desinstales ista versión y instales a versión %s en cuenta. Si troba fallos, por favor nos informe d'ells en bugzilla.gnome.org. Iste producto viene sin guarencia bella y no ye endrezau a personas proclives a violentos accesos d'ira. Asperamos que desfrute d'o resultau d'o nuestro duro treballo y asperamos a suya contribución. \t Dia duit. Go raibh maith agat as an am a ghlacadh an leagan réamhamhairc na sraithe feidhmchlár grúpa-earraí Evolution seo a íosluchtú. Níl an leagan Evolution seo críochnaithe fós. Tá ag fáil réidh, ach tá cuid de na gnéithe gan chríochnú nó ní oibríonn siad i gceart. Má tá leagan Evolution cobhsaí uait, spreagaimid thú leis an leagan seo a dhíshuiteáil, agus an leagan %s a shuiteáil ina ionad. Má faigheann tú amach fabhtanna, seol tuairisc fúthu chugainn ag bugzilla.gnome.org. Níl aon bharánta ag an táirge seo agus níl sé ceaptha do dhaoine tugtha do thaomanna feirge. Tá súil againn go mbaineann tú sult as torthaí ár n-obair dian, agus fanaimid go díocasach le do chuid rannchuidithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID de pantalla \t CA Taispeána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Suportes extraíbles \t Meáin Inbhainte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gallego \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions de GTK+Stock label \t Taispeáin Roghanna GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato d'intercambeo de datos LDAP (.ldif) \t LDAP Data Interchange Format (.ldif)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Documento nuevo \t Cruthaigh Cái_péis Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "armenio castigo \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir a selección actual \t Ionadaigh roghnú reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrau \t Baineadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegau recientment \t Úsáidte le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Blodeuwedd \t 5 To tell of sth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha publicau información de reunión a traviés de %s: \t Foilsíodh an tasc seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar opcions d'o servidor \t Taispeáin roghanna de réir teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rechira \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin nombre \t Gan Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Án: \t _Cén Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Macao \t An Áise/Macao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selección \t Roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anterior mensache n_o leyiu \t An Teachtaireacht Gan _Léamh Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reducioron \t mBéarla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rota predeterminada \t Pointeoir Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Portland \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en resolver «%s»: %s \t Earráid agus '%s' á réiteach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_ConnectarStock label \t _NascStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria predeterminada: \t Méid réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ibero-edetana \t Aimsigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(sin afer) \t Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%y/%b/%Y \t %d-%b-%Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto analisar o mensache PGP: %s \t Níorbh fhéidir teachtaireacht PGP a pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manimenos o Partito Republicán \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Foto \t _Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pre_sentacion \t Lá_ithreoireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de dispositivo: \t AINMCOMHAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Luxemburgo \t Ghníomhaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Missouri \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Devolver “%s” a la papelera \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Churi de video \t Luch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Diego Rivera \t Ealaíontóir ab ea Diego Rivera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "3 menutos \t 3 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "regulado \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Banco Central Europeu centrals d'os d'a Unión Europea \t deireadh Ghníomhaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nirvana desambigación \t Níorbh fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tablero \t Clár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 2GhostScript \t Tiontaigh go PS leibhéal 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "peruano \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CADENA \t TEAGHRÁN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre presonalpaper size \t Clúdach Pearsantapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "empatado \t Aziatochki Téalainnis Físeán Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuerza: %s \t Neart: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Municipio Independencia \t Téalainnis Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat. \t Thug na céadta daoine cód do GNOME ó thosaíodh é i 1997; ghlac cuid mhór eile páirt ar chaíonna tábhachtacha eile, aistriúcháin, doiciméadú, agus dearbhú cáilíochta san áireamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color ta las parolas _mal escritas: \t Uath athchuir focail litrithe mícheart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a nota \t Scrios Meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dido meyo cucho \t Méar mheáin chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy puede publicar a localización d'o usuario \t Is feidir le Empathy suíomh an úsáideora a fhoilsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Nicosia \t An Áise/Nicosia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Secreto \t Rúnda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Territorio \t dtugtar Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son extrayendo fichers d'o refirmo \t Fainéis á léamh ó chúltaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación d'o mensache \t Teachtaireacht ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ a establir \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ a shocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar %s de nuevo a %s: %s. \t Níorbh fhéidir %s a athainmniú ar ais go %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Coincidir con capitalización \t Co_mhoiriúnaigh an cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta de l'icono \t Ainm Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1969 establió \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'usuario \t ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconnectando \t Ag dícheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar iste documento en a impresora %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun an cháipéis seo a phriontáil ar phrintéir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Charra por video: \t Comhrá _Físe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Günaydın Bayan Peterson. Hazır mısınız... \t Günaydın Bayan Peterson! gitmeye hazır mısınız?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "refieren población \t Cailín Kim watch gan chlárú HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "constelación \t liosta thíos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "In_ferior: \t _Bun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libreta d'adrezas primaria \t leabhar seoltaí evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar as _imachens \t _Luchtaigh Íomhánna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "FICHERO-DE-TIPOGRAFÍA FICHERO-DE-SURTIDA \t COMHAD-CLÓ COMHAD-ASCHUIR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'o navegador web de GNOME \t Roghanna an Bhrabhsálaí Gréasáin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Web ye software libre, puede redistribuyir-lo y/o modificar-lo baxo os terminos d'a Licencia Publica Cheneral GNU tal como se publica por la Free Software Foundation; ya sia en a version 2 d'a licencia, u (a la suya opcion) cualsiquier version posterior. \t Is bogearraí saor é an Brabhsálaí Gréasáin GNOME; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Belchica \t beartaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelando… \t Á chealú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la color que quiers dende l'aniello exterior. Selecciona la foscor u luminosidat d'ixa color emplegando lo trianglo interior. \t Roghnaigh an dath atá uait ón bhfáinne amuigh. Roghnaigh dorchadas nó gile an datha sin leis an triantán istigh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero de caché creyau con exito. \t D'éirigh le cruthú an chomhaid taisce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "China tradicional \t Síneach Traidisiúnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordenar por es_tau \t Sórtáil de Réir _Stádas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Binario \t Dénártha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a, %y de %b \t %a %d %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'archivador s'ha creyau bien \t D'éirigh le cruthú na cartlainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O conteniu d'a sucherencia ta l'icono secundario \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rama \t wille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Premite a l'Evolution esviellar o ficherodefault:mm\" or \"default:inch \t Comhad cúltaca Evolution neamhbhailídefault:mm\" or \"default:inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Invalido \t Neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hindi (Mac_Devanagari) \t Hiondúch (Mac_Devanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero _PAC \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Guyana \t Meiriceá/An Ghuáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "vCards multiples \t vCardanna Iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto seleccionar o fichero \t Níorbh fhéidir comhad a roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha cuentas en linia configuradas \t Níl cuntas ar líne cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivos _temporals \t Comhaid Sealadacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Justin Timberlake \t Tá éad orm leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M:%S %p \t %a %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracióncategory \t Cóipeáil Socruithe...category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "papel Claire \t Bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Usina: \t _Oifig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sanscrito \t Tosaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelau. \t Cealaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tema _nuevo \t Ábhar _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "laSexta donde \t Shona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome de carpeta nuevo \t Ainm _nua an fhillteáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha actualizacions en modo batería \t Lorg nuashonruithe agus ar chumhacht chadhnra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectau \t Á Nasc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Blocar unidat \t Cuir Tiomántán Faoi _Ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió buscar una aplicación \t Ní féidir cuardach ar fheidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_xpandir todas as conversacions \t Lea_thnaigh Gach Snáithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol d'Empathy \t Maidir le Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bogomila \t die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. \t Oscail chomhrá nua i bhfuinneog faoi leith i gcónaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo _tot \t Roghnaigh G_ach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a color de fondo \t Ainm datha cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O _mesmo que a color d'o texto \t _Ionann leis an dath téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santa María \t Liútar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gran \t Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat altaColorspace fallback \t ArdcháilíochtColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As mias cuentas web \t Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Aqtobe \t An Áise/Aqtobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye mirando por nombre \t Ag cuardach de réir ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charraruser profileSpanish \t user profileSpanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar _sesión \t _Logáil Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "descendients d'os celtibers \t Agus mar fhianaise bhreise acu tá gcoinsias féin agus gcuid plé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servilla d'o menú \t Roghchlár Tráidire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 10 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No podrás emplegar o tuyo ordinador mientras se faiga la calibración \t Ní féidir leat do ríomhaire a úsáid agus an calabrú á dhéanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "viachens \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duración d'a cuenta-zaga \t Comhaireamh Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Orichinariament os primers vertebraus \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancando a sesion. \t Á logáil amach as an gcóras.button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Refer a zaguera acción desfeita \t Athfheidhmigh an gníomh cealaithe is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Partida _nueva \t Cluiche _nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Gritar \t _Glaoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si os clients Bluetooth pueden ninviar fichers fendo servir ObexPush. \t Cé acu an bhfuil cliaint Bluetooth in ann comhaid a sheoladh trí ObexPush nó nach bhfuil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Secilia \t Cíochóté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar as opcions d'a linia de comandos: %s \t Earráid agus deilbhín á luchtú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identidat \t aitheantas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha descartau lo dialogo \t Ruaigeadh an dialóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escritorio \t Deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O mío ret privau \t Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer dende o fichero «%s»: %s \t Theip ar léamh ó chomhad '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activa lo desplegantAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar o contacto. \t Cuardaigh an Teagmháil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As credencials han caducau \t Chuaigh dintiúir as feidhm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Organización d'os Estatos Americans de \t Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Kampala \t An Afraic/Kampala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Equipodevice \t Ríomhairedevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s»: fstat() ha fallau: %s \t Theip ar fháil tréithe comhaid '%s': theip fstat(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers ta ninviar \t Comhaid le seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Son de l'obturador \t Fuaim chomhla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vidio y soniu \t Fuaim & Fís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chinatown \t \"chinoiserie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuellas impars \t Leatháin chorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: open() ha fallau: %s \t Theip ar oscailt comhad '%s': theip open(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor \t Frea_stalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Graficos \t Grafaic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emplega la linia de comandos \t Bain úsáid as líne na n-orduithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Charentes \t ships) To sail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chicot \t Beag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo _perfil \t _Próifíl Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rematau \t Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar o conteniu d'a libreta localment ta treballar desconnectauCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Cóipeáil ábhar an _leabhair go logánta chun oibríochta as líneCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar a compartición de fichers personals si son activadasSharing \t Tosaigh Comhroinnt Chomhad Pearsanta má chumasaitheSharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sego \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ciudat: \t _Cathair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo d'a fuent \t Stíl chló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar o volumen: %s \t Níorbh fhéidir an imleabhar a aimsiú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tranca l'archivador actual \t Dún an chartlann reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la estación International Space \t le agus chuireadar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prebe atra vegada. \t Tá brón orm, theip sé sin. Bain triail eile as, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant \t saoil bhí ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de veyié́deo \t CD Físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat altaColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'URI «%s» no ye valido \t Is neamhbhailí an URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escay_ecimiento nuevo ta tot o diya \t _Imeacht Nua an Lae ar Fad..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Brilo d'a pantalla \t Gile an _scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Im_prentar… \t _Priontáil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Achusta o volumen \t Coigeartaíonn sé seo an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trobar vinient \t An Chéad Cheann Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con _unatra aplicación… \t Oscail le Feidhmchlár _Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye obtenendo información \t Eolas á fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esleye qué aplicacions rancar en encetar a sesión \t Roghnaigh na feidhmchláir le tosú agus ag logáil isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Felipe \t scian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome de carpeta nuevo \t Ainm _nua an fhillteáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a paleta en modo d'8 bits \t Méid an phailéid sa mhód 8-giotán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar en modo a pantalla completa \t Tosaigh i mód lánscáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jodie Foster \t fearr Gaeilge briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Partida nueva \t Cluiche Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as tipografías \t Gach Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_NuevoStock label \t _NuaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adreza \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispertarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No tiens suficients premisos ta eliminar iste correu. \t Níl ceadanna go leor agat an post seo a scriosadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Azul cielColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chulieta \t Juliet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mensache de correu \t Teachtaireacht _Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son solicitando datos \t Ag iarraidh sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón de \t Desmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de programa no valido: %s \t Ainm cláir neamhbhailí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'as Islas Canarias \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en abandonar lo grupo de multicast: %s \t Earráid agus feidhmchlár á thosú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "40 menutosCalibration quality \t 10 nóimeádCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lunabbreviated weekday name \t Luanabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a Guida d'usuario de l'Evolution \t Oscail Fillteán Úsáideora Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se debe procesar o siguient software \t Is gá na bogearraí a leanas a phróiseáil chomh maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a colla \t Ainm Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin curta (chirar)Paper Source \t Ciumhais Ghearr (Smeach)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Son aglutinants \t tuismitheoiri Maire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Georgiano \t Seoirseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Familia d'a fuent \t Clann cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "comprendeban l' Antigo Testamento \t a iarradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer a barra d'ainas prencipal \t Amharc ar an bpríomhbharra uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Merle Oberon \t scéimh na hainglíochta uirthi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ALE \t iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por as _dos caras: \t _Déthaobhach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Categoria \t Catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si zarras ista finestra se perderán os cambeos. \t Caillfear na hathruithe seo má dhúnann tú an fhuinneog seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pomarés \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sabadofull weekday name \t Dé Sathairnfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en cargar o calandario «{0}» \t Earráid agus féilire á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar teclas _diacriticasfind \t find"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Miranda Otto \t chaoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leroy \t Cloisimíd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a carpeta «%s» a os marcapachinas \t Cuir an fillteán '%s' leis na leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Astronomia \t Réalteolaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un dispositivo \t Gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a color de fondo \t Ainm datha cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os detalles en os anunciosnotifications \t Taispeáin Sonraí sna Meirgínotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Intenta «%s --help» ta obtener mas información. \t Bain triail as \"%s --help\" le haghaidh tuilleadh eolais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu a: Afer: %s \t Cliceáil chun sórtáil de réir ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias \t Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "canaria \t Téalainnis Kim watch gan HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Crimea \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Brazzaville \t An Afraic/Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europa Occidental \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "atlantica \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carioferina \t Thou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parola y fraseechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero de texto \t Comhad Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listau de perfils \t Liosta próifílí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Recuperar o mensache \t _Díscrios Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy ta _FTP \t Seachfhreastalaí _FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remata \t Deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mote: \t Leasainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar l'Evolution \t Cumraigh Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta sobre os elementos ta seleccionar-los \t Cliceáil ar mhíreanna chun iad a roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo d'a color. \t Gile an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza IP \t Seoladh IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero existe pero no ye un fichero regular. \t Tá %1 ann ach ní gnáthchomhad é."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntero enta un fichero local (%s) \t Easpórtáil: Easpórtáil imeachtaí go comhad logánta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fenicia \t féinphic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os zenagas \t Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vence: \t Spriocdháta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se… \t C_eangail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando lo fichero «%s»… \t Comhad '%s' á shábháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuentas d'empathy \t Cuntais Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar totz os datos presonals \t Glan en tEolas Pearsanta ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O depósito de claus ya s'ha desbloquiau. \t Díghlasáileadh an fáinne eochrach riomh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de paper desconoixida \t Cineál róil anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en connectar ta lo servidor de Microsoft Exchange \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí Microsoft Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o visor d'o recordatorio en a servilla de notificación \t Taispeáin deilbhín sa limistéar fógartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Repetición de teclas \t Athbhrú Eochracha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha garra calandario escribible disponible. \t Gan chur síos le fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dragón royomahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio escuro 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as fuellas \t Gach leathán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "venezolanos \t cuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "British Home Championship \t Físeán dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha dixau la salafoo has left the room \t foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo: \t Stíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estió \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer barra d'estau \t Amharc ar an mbarra stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en borrar a cuenta \t Earráid agus cuntas á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cifrar tambien a lista d'archivossplit into volumes of 10.0 MB \t Cri_ptigh an liosta comhad chomh maithsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ontinar \t Comhthéacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cambiar a la carpeta porque no ye local \t Ní féidir athrú go dtí an fillteán mar níl sé logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Valor: \t L_uach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Denver \t Meiriceá/Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye importando a caixa de correu \t Bosca poist á iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de fotos \t Líon na pictiúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "circuitos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detectau automaticament \t Braitheadh go hUathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'han obteniu as dependencias \t Fuarthas spleáchóga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar l'archivo \"%s\" en l'archivador \"%s\"? \t Nuashonraigh an comhad \"%s\" sa chartlann \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Familia: \t _Clann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formatos \t Formáidí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier una clau ta connectar-se a \"%s\"». \t Tá focal faire de dhíth chun ceangal le '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se_rvilla de salida: \t T_ráidire aschurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una cit_a \t Cruthaigh _Coinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer a carpeta \t Fillteán gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Varsovia \t An Eoraip/Vársá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Choibalsan \t An Áise/Choibalsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puncha l'elemento d'o menúAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin nome \t Gan ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Holanda Meridional ( Zuid Holland \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B de %Y \t %A, %e %B, %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reflexar pantallas \t Scáileáin Scáthánaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clamar \t Glao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha proporcionau garra adreza de correu electronico \t _Seoladh Ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico/Ucrainés \t Coireallach/Úcránach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet trobar l'aplicación \t Ní féidir feidhmchlár a aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificación de correu \t &Fógairt an Chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No emplegar l'API Wintab [predeterminau] \t Úsáid an API Wintab [réamhshocrú]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%y de %B de %Y \t %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista predeterminada \t Amharc Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de lista d'alcorces.List Shortcuts Modedefault \t List Shortcuts Modedefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "animación \t beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s te ha asignau a tu un quefer: \t Tá $a díreach tar éis tú a bhípeáil!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar archivos de l'archivador \t Bain comhaid amach as an gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ní oiriúnaíonn an mhéid fhíorúil riachtanach an mhéid atá le fáil: iarrtha=(%d, %d), íosta=(%d, %d), uasta=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t Suiteáil íosmheaisín fíorúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dulenn \t Clinton »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Quebec \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coi_ncidir as mayusclas y as minusclas \t _Meaitseáil an Cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Recursos de ret \t Acmhainní Líon_ra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calendatas \t Dátaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata d'inicio: \t Dáta Tosaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar un fichero de copia de seguranza en alzar \"%s\" \t Níorbh fhéidir comhad cúltaca a chruthú agus %s á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1901 Theodore Roosevelt \t Cosnaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar contactos d'a libreta d'adrezas \t Roghnaigh Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alertas visuals \t Folái_rimh Amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "luengas \t ghlanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "1 menuto \t 1 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir-lo _tot \t Ionadaigh _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "parolawrap mode.textattr \t wrap mode.textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando archivador \t Cartlann á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin especificar \t Gan sonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar a opción: %s \t Earráid agus rogha %s á pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de busca nueva \t Fillteán Cuardaigh Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto;Editor; \t Téacs;Eagarthóir;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marcar os mensaches como leyius dimpués de \t Marcáil _Teachtaireachtaí mar Léite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Participant requeriu \t Rannpháirtí Riachtanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ActivarAction description \t GníomhachtaighAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Electronica \t Leictreonaic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Puesto: \t _Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Icono: \t Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Tabuladorkeyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye establindo a rechión activa ta delicaupolitenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web oficial de Viena ( \t Aziatochki Téalainnis HD dtugtar watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Africa America \t uain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Calendata de terminación: \t Scrios tascanna críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ": A B C \t 4YA 4YA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "badía \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "URL de _configuración \t U_RL Cumraíochta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau \t _Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dentrata \t Téalainnis Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrada de paleta %d \t Iontráil pailéid %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz arredol d'o rete \t Socruithe líonra-gaolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? \t Fill gach roghchlár ar bhunsocruithe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Donald Trump prenió oficialment \t geallta ag Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comentario \t Trácht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en encetar sesión en o dominio \t Theip ar logáil isteach i bhfearann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabla d'idiomas \t Cuir Tábla Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coleccions de paquetz \t Pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cuerpo \t Ansin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor de sucesos \t Amharcán logaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o vincl_o \t _Oscail Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tot \t Gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent _estandar: \t Cló _Caighdeánach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "industria \t Os McDonald' s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "periodista \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Incluir _puntero \t Cuir _pointeoir san áireamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'usuario: \t Ainm Úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o control remoto \t Rialtán UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Destacó \t linn creimeadh ceirbheacs lomadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vidio \t Fís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imperialmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Evine daha iyi bakabileceğini düşünürsün bir de. \t Evine daha iyi baktığını düşüyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Orden d'as fuellas \t Cur in Ord Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar a o _servidor \t Nasc le _Freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Falsament \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Elementos de listastructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar una semana de treballo \t Taispeáin seachtain oibre amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº10paper size \t Clúdach #10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pista siguient \t An chéad t-amhrán eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atras _opcions \t Roghanna _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers de certificaus CA \t *.kat_BAR_Comhaid Katalog *_BAR_Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "pantallazo;capturar;imprentar; \t seat den scáileán;priontáil;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla completa \t Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a carpeta en l'arbol de carpetas. \t Fillteán %s á bhogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar _como… \t Sábháil _Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nuevo archivador \t Cartlann _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario: dende %s dica %s \t Féilire: ó %s go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PKCS #1 SHA-512 con zifrau RSA \t Criptiú PKCS #1 SHA-1 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en analisar l'adreza de correu \t Theip ar pharsáil seoladh ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto sacar o estilo «%s». \t Níorbh fhéidir scéim dathanna \"%s\" a bhaint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ganato \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leye os n zaguers mensaches en l'aria de texto de mensaches dentrants.object:state-changed:showingStopSearchingStop \t object:state-changed:showingStopSearchingStop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre dau \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Eski evime veda etmek istiyorum. \t Eski yerime son bir veda etmek istiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Talla o texto trigau y lo coloca en o portapapels \t Gearr an téasc go dtí an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de descripción \t Liosta Cainéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Clotilde \t cáilíochta agus féachaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aeropuerto de Chibraltar \t ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar os cambeos actuals \t Sábháil athruithe reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache presonalizau… \t Teachtaireacht Saincheaptha…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar _amplo \t Oiriúnaigh don Leithead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Federatos Micronesia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ferramientas ta desembolicadors \t Uirlisí Forbróirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclostructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una _nota \t Cruthaigh Meamr_am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar os gafetz correspondients \t Aibhsigh lúi_bín comhoiriúnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aduya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargando documento (%d%%) \t Cáipéis neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o _texto: \t _Dath téacs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nacionalismo d'os kurdo Turquía \t a dtugtar Cailín Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ratet \t Luch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre lo rechistro \t Oscail Loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sig_uient colla de pestanyas \t An Chéad Ghrúpa Cluaisíní E_ile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sucherencia \t _Leid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Version \t Leagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Justin \t coitianta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación desconoixida (PID %d) \t Feidhmchlár Anaithnid (PID %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solo bi ha que uno \t Níl ach ceann amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en cargar a información d'a imachen \t Theip ar luchtú eolas íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pérez \t Chomhstiúraigh Afrojack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por calendata de modificación \t De Réir Dháta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto \t Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirando... \t Á chuardach…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dos alas \t Dhá Sciathán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No asociaukeybindings \t keybindings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "disco HD DVD virchen \t diosca HD DVD bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ontinar \t _NascStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se'n ye connectando… \t Socruithe Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "simpatías \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Codificación \t _Ionchódú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FeblePassword strength \t LagPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A %l:%M:%S %p \t %A %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preguntar qué fer \t Fiafraigh díom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico/Ucraniano (_KOI8-U) \t Coireallach/Úcránach (_KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Obtener información estatistica d'o documento actual \t Faigh faisnéis staitistiúil faoin gcáipéis reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpetas especials \t Fillteáin Speisialta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar sesion \t Logáil Amachtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Murcia \t físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O 10 \t Tá súil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - Anailíseoir Úsáid Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Oficina \t Oifig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en sacar o paquet \t Theip ar bhaint phacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o fichero \t Ainm Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reproducir un son quan plegue correu nuevo \t Ar theacht teachtaireachtaí nua i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Caras: \t Aghaidheanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla \t Gléas Taispeána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo desconoixiu \t Gléas anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visto \t Feicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener os atributos d'un treballo \t Fíordheimhniú de dhíth chun tréithe jab a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID de contacto no valido \t CA teagmhála neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recargar \t Faigh Breis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t ^Suiteáil Ubuntu i mód téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre completo \t Ainm _Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Boiramahjongg map name \t Scamallmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Lun \t _Luan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mariah Carey \t arradh orm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo d'o sistema de fichers: \t Cineál an chóras comhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Hobart \t An Astráil/Hobart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo _preto \t _Dlúthmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar o calandario \t Sc_rios Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "barranco de \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "vidios \t físeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ubrindo lo calandario «%s» \t Féilire '%s' á oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configurandoprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desconnectar unidat \t _Dínasc Tiomántán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dople clic, botón secundario \t Teorainn Am Déchliceála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si s'amuestran u no os fichers amagaus en a finestra actual \t Scoránaigh taispeáint comhad folaithe san fhuinneog reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A color que has trigau. \t An dath atá roghnaithe agat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortartitle \t Múchtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensachería instantania \t Cur Teachtaireachtaí Meandaracha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar o editor de marcadors \t Luchtaigh an t-eagarthóir leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona lo nombre de fichero de refirmo de l'Evolution \t Roghnaigh ainm an chomhaid cúltaca Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent d'o terminal \t Cló teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas _modificaderas d'Orca: \t Léitheoir Scáileáin agus Formhéadaitheoir Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tran_car \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tornar a gritar a lo contacto \t Dlúthliosta teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compre_bar os capiters presonalizaus contra SPAM \t Post ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a _sinyatura \t Ainm _Sínithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol d'o escritorio GNOME \t Maidir Leis an Deasc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esborrar totz os ficheros temporals? \t Scrios gach comhad sealadach?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 7 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t Uirlis ghrafach chun úsáid diosca a anailísiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin \t Imeall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_DVD de video \t fís _DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo d'aprendizache. Preta escape ta salir.Learn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuentas d'empathy \t Iompórtáil Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Redimensionar o tirador \t Athraigh Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "OCDE \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'aliniación d'as linias en o texto d'a etiqueta relativa a cada atra. Isto NO afecta a l'aliniación d'a etiqueta dentro d'a suya asignación. Veiga GtkMisc::xalign ta fer ixo. \t Tá an Ailíniú atá ag na línte coibhnesta le chéile. Ní dheanainn é seo aon difríocht leis an ailíniú atá ag an lipéad sa lipéad féin. Feach ar GtkMisc::xalign le haighaidh é sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclo enta %s \t Nasc le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "deconectando… \t á dhícheangal..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha nome d'archivo ta guardar \t Gan ainm comhaid a shábháil go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campos de formulariostructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Relanzar \t _Athluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "París 1814 \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pestanyas \t C_luaisíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esquema de color \t Scéim dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Joe Biden \t HAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMHAMv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vaciar a _papelera \t Folmhaigh _Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Radio \t Raidió"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ye una carpeta. \t Is fillteán é %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Patrón: \t _Patrún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Georgiano \t Seoirseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CheneralPage SetupPrinter Option Group \t GinearáltaPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si se debe encetar en modo pantalla completa \t Cé acu a thosófar, nó nach tosófar, i mód leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no pretauradiobutton \t radiobutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar “_%s“ \t Taispeáin “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nordico (ISO-8859-10) \t _Nordach (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Surtir \t Scoir?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Vancouver \t Meiriceá/Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Recargando lo documento dende %s \t Cáipéis á athluchtú ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o estilo \t Taispeáin stíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aduya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Fakaofo \t An tAigéan Ciúin/Fakaofo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Ama bundan hiç şüphe duymuyorum daha fazla bekleyemem. Ben sana aitim. \t Ama artık çekinmeyeceğim,artık beklemez,seninim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalau \t Suiteáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria _normal \t _Gnáthmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "femenina \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ChicolateColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' Ocián mar \t Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una lista de contactos nuevaNew \t Cruthaigh liosta tadhaill nuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Has feito cambeos que encara no s'han aplicau. \t Rinne tú athruithe nár cuireadh i bhfeidhm fós."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Miss \t fhéach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "In_crustamiento de cucha-a-dreita [LRE] \t LRE _Leabú Clé-go-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tronada \t Stoirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tresladó \t Aziatochki Téalainnis Físeán Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuenta-zaga \t Comhaireamh Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fa clic en o botónAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero: %s \t Comhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error: No ye posible procesar a extensión \t Earráid: ní féidir an eisínteacht a phróiseáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Branquil de _movimiento:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Libreville \t An Afraic/Libreville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar-lo _tot \t Cealaigh _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Realment quiers eliminar a carpeta «{0}»? \t Ní féidir leat fillteán caighdeánach a scriosadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mar Baltica \t ar scoil a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anotacions \t Anótálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar l'archivo \t Níorbh fhéidir an comhad a athainmniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inorar as pulsacions duplicadas rapidas \t Déan _neamhaird ar brúnna eochrach dúblacha tapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la gent d'armas de \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NaranchaColor name \t OráisteColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina d 'o concello \t dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás local \t Logánta Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sud \t Inexperienced HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "RGB predeterminauColorspace fallback \t RGB RéamhshocraitheColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover cada elemento seleccionau a la papelera \t Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Revertir o retalle seleccionau \t Fill an blúire roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remitent \t Seoltóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o vinclo de copia de seguranza antigo: %s \t Earráid agus sean-nasc cúltaca á bhaint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro… \t Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connexión \t Á Nasc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zagueros 7 diyas \t 7 lá seo caite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambia la celdaAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un fondo \t Roghnaigh Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir l'alfa \t Úsáid alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A la impresora «%s» le queda poco tóner. \t Tonóir gann i bprintéir '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "M hupehensis \t Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formatos \t _Formáid Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preso_nalizar l'anvista actual… \t Dún an t-amharc reatha cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar a finestra d'o historial \t Dún fuinneog na Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zagueros 30 minutos \t An 30 nóiméad is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha \t dochar-doers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Balanz: \t _Cothromaíocht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Royo escarlata escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Comunas \t Scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "altura completa d'o fondotrue\" or \"falsetextattr \t true\" or \"falsetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Im_prentar… \t _Priontáil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Filtro sin titol \t Scagaire gan teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A nueva clau debe estar diferent de l'antiga.Password hint \t Ní mór carachtair uimhriúla nó speisialta a bheith san fhocal faire nua.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 1 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Imperio \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecla de composición \t Cnaipe na Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rechión y idioma \t Réigiún & Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ACB \t Ola cáilíochta )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grabar un video \t Taifead físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en activar SO_PASSCRED: %s \t Earráid agus comhad á athainmniú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refusar \t _Diúltaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PrivauiCalImp \t PríobháideachiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Godthab \t Meiriceá/Godthab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una cuenta d'usuario \t Cuntais Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NOMBREDIR \t AINMCOMHADLAINNE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AcceptarSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la libreta pa contactos automaticos \t Tadhallaí Phoiblí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación de c_aracters: \t I_onchódú Carachtar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'a captura \t Moill scáilghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Les Mandarins \t dhlúthdhioscaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amortar a pantalla \t _Bánaigh an scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Galería \t Gailearaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Una \t snoite bhalla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fines \t Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "museu \t Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección _automatica d'o PIN \t Roghnú _uathoibríoch UAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta d'o puesto web \t Lipéad suímh gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una reunión nueva \t Cruthaigh cruinniú nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "separador \t scartóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista cuenta? \t An bhfuil tú cinnte gur mian leat an cuntas \"%1\" a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ferrari \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando documento dende “%s” \t Cáipéis á luchtú ó \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Miembros \t Baill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Stradlin Ole \t Izzy Strandlin Duff McKagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirando os detalles \t Mionsonraí á gcuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar un _solo fichero \t Iompórtáil comhad _aonair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mayo edicto \t Dá mbeadh idir agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brabant \t should"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modulos GTK \t Modúil GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hagaki (postal)paper size \t hagaki (cárta poist)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "San Pedro \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Importar \t _Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O modo avión ye enchegau \t Mód Eitleáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A nueva clau ye masiau curta \t Tá an focal faire ró-ghairid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Galileans \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer que os iconos seleccionaus sían redimensionables \t Cuir an tiomántán roghnaithe faoi ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o texto \t Taispeáin téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Completau en \t Críochnaithe Ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "rotación d'o textotextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rango \t Raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os Estatos \t Dallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Perfil: \t _Próifíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "relación l'aragonés \t na daoine sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste quefer se repite \t Mionathraigh an Tasc seo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informe d'errors a orca-list@gnome.org.buddy \t Seol tuairiscí faoi fhabhtanna chuig orca-list@gnome.org.buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Estilo de reninvio: \t Stíl na hImlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero: %s \t Comhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ernest Hemingway ganador \t thigh Ernest Hemingway in Key West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir colla \t Cuir Grúpa _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as grandarias presonalizadas \t Bainistigh Méideanna Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con: \t Oscail le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Araguaina \t Meiriceá/Araguaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar como… \t Sábháil _Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contrayer todas as carpetas \t Gach fillteán logánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Butch \t Léirítear san"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome completo: \t Ainm Iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color RGBA actual \t An dath reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoixida \t Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O software requier %s \t Foinsí Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar lo direutorio presonal: no ye estableciu en o /etc/passwd y no bi ha dengun valor en a variable d'entorno $HOME \t Ní féidir comhadlann bhaile a aimsiú: níl sí socraithe i /etc/passwd agus níl luach ann do $HOME sa timpealleacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> \t Seán Ó Ceallaigh <s_oceallaigh\\@yahoo\\.com> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Śiva \t ÁNíD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargar os correus pa las cuentas y carpetas marcadas pa usar sin connexión \t Íosl_uchtaigh Teachtaireachtaí le hAghaidh Úsáide as Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Meya \t Measartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refirmo \t Déan Cúltaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_debantnext songStock label, media \t _Ar Aghaidhnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "zaguerías \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_ecibir-lo tot \t _Faigh Gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O misterioso GEGL \t An GEGL Rúndiamhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Garry Owen \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "don \t nós"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nogueruelas \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de vencimiento \t Spriocdháta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas d'o churi \t Cnaipe na Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de grupo no valido: %s \t Ainm grúpa neamhbhailí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo: \t Cineál:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "s'asperaba un dichito \t bhíothas ag súil le digit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Rechazar \t _Diúltaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_onfirmar a clau \t Athraigh Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zaragoza \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero \t Theip ar oscailt chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo \t Gile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Oiriúintí deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Descargar \t Í_osluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Numerar cada \t Uim_hir gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Audición \t Cloisteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar o navegador web \t Cumraigh an brabhsálaí gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar iste documento \t Fíordheimhniú de dhíth chun an cháipéis seo a phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto accedir a lo dispositivo «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os Estatos Untiso \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer _servir argumentos presonalizaus \t Úsáid clónna saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Afer: %s \t Ábhar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya siguient \t Athraigh go dtí an Chead Chluaisín Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alto contraste activau u desactivau \t Cumasaigh nó díchumasaigh ardchodarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar aqui \t Asbhain Anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de paper \t Cineál an Pháipéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No, quiero creyar una cuenta nueva \t Cr_uthaigh cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Operacions sobre fichers \t Oibríochtaí Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client \t Cliant:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar o vinclo en o portafuellas \t Cóipeáil rudaí go dtí an gearrthaisce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Documento nuevo \t Cái_péis Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Thompson - \t stiúrthóir Institiúid Smithsonian i Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cal dar un nombre a ista carpeta de busca. \t Ní mór duit an Fillteán Cuardaigh a ainmniú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Agostofull month name \t Lúnasafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tecnico \t watch chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sala \t Seomra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Galino \t Isam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os Paísos Baixos parti chunto con as \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Físeán HD chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Karnataka \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Forest Hills \t Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de vidio Pitivi \t Eagarthóir Físeáin Pitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen modificau \t Athraíodh an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(codificación no valida) \t (ionchódú neamhbhailí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PIN fixo \t UAP Socraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recargar o puesto actual \t Athluchtaigh an suíomh reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ta documentos portables \t Le haghaidh cáipéisí iniompartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar iste mensache \t Seol an teachtaireacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto calcular l'esvielle \t Ní féidir an uasghrádú á háiriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso… \t Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cucha + Alt dreita \t Left+Right Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista d'a semana _laboral \t Amharc Sheachtain _Oibre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Z_arrar pestanya \t Dún C_luaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %e de %b, %H:%M:%S %p \t %a %e %b, %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cal especificar una carpeta. \t Ní mór duit fillteán a shonrú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra d'encetar sesion \t Fuinneog Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marzo \t Márta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Pestanyas \t C_luaisíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Movendo “%B” a “%B” \t \"%B\" á bhogadh go \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau: \t Eochair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar a tuya configuración \t Do shocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'egual \t gcoimeádán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bulgaros \t Tarrtháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico (_IBM-855) \t Coireallach (_IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s: error en lanzar l'aplicación: %s \t %s: earráid agus feidhmchlár á luchtú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortar o dispositivo \t Múch gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación \t _Ionchodú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Limpiar tot \t _Glan Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Le permite veyer pachinas web y trobar informacion en Internet. Alacetau en WebKit. \t Ligeann duit amharc ar leathanaigh gréasáin agus eolas a aimsiú ar an idirlíon. Á chumhachtú ag WebKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "zarrar parentesi \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Republica \t Aziatochki Téalainnis Físeán a gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero ya existe en «%s». Si lo substituyes sobrescribirás o conteniu d'ell. \t Tá an comhad ann i \"%s\" cheana. Forscríobhfar a ábhair má ionadaítear é."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil de prebaAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "R_etardo: \t M_oill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t Uirlis ghrafach chun úsáid diosca a anailísiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en recibir o mensache: %s \t Earráid agus teachtaireacht á fáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Video \t _Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplazar enta la dreita \t Scrollú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fer servir una codificacion diferent: \t Ú_sáid ionchódú eile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches \t Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Temporadas en Primera División \t HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "automatico \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste programa ye software libre; puetz distribuir-lo y modificar-lo baixo os termins GNU General Public License como estió publicau por a Free Software Foundation; en a versión 2 d'a licencia, u (a la suya esleción) qualsiquier versión más recient. \t Is bogearraí saor é an clár seo; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Se veiga \t Buíochas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos: \t Teagmhálacha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_SubrayarStock label \t _Líne FaoiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha sacau %s d'os suyos favoritosevent list time \t Baineadh %s ó na ceanáin.event list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanyas \t gCluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "agora \t anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Miembro \t Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen de sali_da: \t Airde _aschurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Borgonya \t na Burgúine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adreza: \t _Seoladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pestanya nueva \t Cluaisín _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "denguno \t Tá ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cabo d'año \t Lá Breithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chardín \t Gairdín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Socruithe do roinnt ghléasanna crua-earraíPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aumentar a grandaria de la vista \t Méadaigh méid an amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/St. Kitts \t Meiriceá/St_Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegau \t As Línefile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso ta lo documento %s \t Focal faire le cáipéis %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sababbreviated weekday name \t Sathabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches d'os zaguers 5 diyas \t Teachtaireachtaí na 5 Lá is Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%H:%M \t %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Client d'audio/vidio Empathy \t - Cliant IM Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre \t _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo tot \t Roghnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TAMANYO \t MÉID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltau de sintaxi \t Aibhsiú Comhréire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visión \t Feiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cualsiquier hora \t Am ar bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guadiana \t Lá Naíonán atá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-lo como no imp_ortant \t Marcáil mar Gan _Tábhacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambear l'usuario \t Athraigh an tÚsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %b %e, %H:%M:%S \t %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o _Midnight Commander \t Oscail _Midnight Commander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bateri´a2Battery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Martesfull weekday name \t Dé Máirtfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de contactos \t Eagarthóir Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Villanueva Galligo \t Ar ndóigh cuirfidh BV ionad do tháirgí lochtacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Touchpad \t Ceap Tadhaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A chornada remat_a a las: \t Is é _deireadh an lae:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cambear l'usuario \t Ní féidir athrú go úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor \t Luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "publicó primera vegada \t Nevada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "AltoWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache d'a sala chat %stab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyar \t Num_Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aspera que se pasen como opcions URI u nombres de fichero \t Bhíothas ag súil le seoladh URIanna nó ainmneacha comhaid mar roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiando a clau taPassword hint \t Focal faire á athrú doPassword hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "motivo \t Limistéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "crovates \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anthony Burgess Anthony \t Is ceantar suite i Manchain é Harpurhey 3 mhíle soir ó lár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer una foto \t Glac grianghraf le ceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dom \t Domh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar \t _Seol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "York \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar a _terminal \t _Dún Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata y hora \t Dáta & Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Barakaldo \t reachtaínn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color personalizada %d: %s \t %sx%s Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha garra adautador disponible \t Níl aon chuibhneoir ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat.UnknownMonitor vendor \t Thug na céadta daoine cód do GNOME ó thosaíodh é i 1997; ghlac cuid mhór eile páirt ar chaíonna tábhachtacha eile, aistriúcháin, doiciméadú, agus dearbhú cáilíochta san áireamh.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau \t Teastas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mete a tuya contrasenya contino. \t Iontráil d'fhocal faire thíos, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "0vino-mdns:showusername1 \t vino-mdns:showusername1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas vesitausbookmarks \t Is Mó Cuairt Orthubookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fizo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cheneral \t Ginearálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Económicos e Industriales web municipal de \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis watch chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mes siguient \t Samhail Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "samoano chamorro \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Subrayau \t Líne Faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Bujumbura \t An Afraic/Bujumbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chiabbreviated month name \t Eanabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Segunda Guerra Mundial \t Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en obtener o listau de fuents \t Theip ar fháil an liosta foinsí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PSI \t Coiste um"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ReferStock label \t _AthfheidhmighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso… \t _Focal Faire…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a configuración \t U_RL Uathchumraíochta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vincenç Pau \t mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transferencia Bluetooth \t Aistriú Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto prencipiar web \t Níorbh fhéidir cabhair a thaispeáint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "desconoixiu \t anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonaliza la colorAction name \t Trédhearcacht an datha.Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpetaStock label \t Oscail ábhar an chóras comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntuación \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta aquí ta ir ta la URL \t Cliceáil chun %s a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye establindo a rechión activa ta desactivadapolitenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir marcador \t Cuir Leabharmharc _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tocó \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O navegador web de GNOME se distribuye con l'asperanza de que le sia util, pero SIN DE GARANTIAS; sin inclos a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDOENIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Veiga la Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t Dáileadh an Brabhsálaí Gréasáin GNOME le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha prodcuiu una error en creyar l'anvista previa d'impresión \t Earráid agus réamhamharc priontála á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "- as d'o ocupan \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir o fichero de caché: %s \t Theip ar scríobh chomhad taisce: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminando fichers \t Comhaid á Scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visualización \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esc_ala: \t _Scála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descomprimiu \t Dí-chomhbhrúdh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina a_ctual \t Leathanach _Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Tierra Meya \t leis na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s quiere permiso ta veyer quan ye enchegau \t Ba mhaith le %s cead chun feiceáil nuair a bhfuil tú ar líona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vidio \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "M_irar en o mensache… \t _Aimsigh i dTeachtaireacht..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Usar o formato presonalizau \t _Bain úsáid as formáid saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grosor:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fica la calendata y la hora actual en a posición d'o cursor \t Ionsáigh an dáta agus am reatha ag ionad an chúrsóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar contactos \t Roghnaigh teagmháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata y hora \t Dáta & Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "espacio en blancowrap \t wrap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste programa vien SIN GARRA GUARENCIA; ta obtener mas detalles visita %s \t Dáileadh an clár seo GAN AON BHARÁNTA; le haghaidh tuilleadh mionsonraí, féach %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O programa no ye estau capable de creyar una connexión con o demonio indizador. Por favor asegura-te que se'n ye executando. \t Níorbh fhéidir leis an ríomhchlár ceangal a cruthú leis an deamhan innéacsóra. Cinntigh go bhfuil sé á rith, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza d'email “%s” \t Cóipeáil Ríomhsheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atardeixer \t Luí Gréine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hash d'a color \t Spás Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Karl Marx \t Scríobh Karl Marx in Das Kapital :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Ubuntu Netbook sin instalar \t Bain ^triail as Ubuntu Netbook gan í a shúiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar-lo _tot \t Sábháil G_ach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "2 de chinero \t \"chruthú chuid is mó daoine galar toisc nach féidir é chur in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Co_dificacions amostradas en o menú: \t Io_nchóduithe taispeánta sa roghchlár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mober Alto \t Bog Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar-lo _tot \t Athraigh _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreu visual \t Eabhrach Infheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a inicialización d'o modem \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Austria \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chnabbreviated month name \t Meithabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Virchinia \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "open recent file \t _Eagraigh Comhaidopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retrocesokeyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/Mawson \t an tAntartach/Mawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyo_de_mayusclasright alt \t right alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a coordenada X d'a finestra \t Staid fhuinneog réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos importants \t Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebación ortografica en linia \t Seiceáil an litrithe go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre DLpaper size \t Clúdach DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Co_mbinar \t Cu_maisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No usar ista pantalla \t Ná bain úsáid as an taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en mover o fichero a %F. \t Tharla earráid ag bogadh an comhad isteach i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B de %Y a las %H:%M \t %A, %e %B, %Y %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Richard Nixon \t fhios agat cad rinneadh an chéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en connectar ta lo servidor empresarial d'identidat \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí aitheantas fiontair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de simulación \t Cluichí ionsamhlúcháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NuevoFile \t Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "'%s' ye parau \t Tá '%s' réidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "marco \t framá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Amazonas \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Depurar \t _Dífhabhtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _previa: \t _Réamhamharc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Totz os archivos \t _Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "U_brir una copia \t Osca_il Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'unos \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de puntuación establiu a la mayoría.spoken punctuation \t spoken punctuation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en condicions \t Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Temas \t Téamaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers alzar o quefer sin un resumen? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puntuación \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Kiev \t An Eoraip/Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet creyar a carpeta d'alzau temporal \t Ní féidir Comhad Sealadach a chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Perth \t An Astráil/Perth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_mportar ta los quefers \t Io_mpórtáil go Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar un correu nuevo ta… \t _Seol Teachtaireacht Nua Chuig..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar aquí \t _Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar nomás en a libreta d'adrezas local \t Ná taispeáin ach fillteáin atá oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir o tamanyo de texto normal \t Úsáid an ghnáthmhéid téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Panel _lateral \t Painéal _Taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Noticias \t Nuacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo contacto \t Teagmháil Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo \t Móideim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin titol \t Gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mover ta la papelera lo fichero: %s \t Earráid agus comhad á chur sa bhruscar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a adreza de l'enrastre “%s” \t Cóipeáil seoladh an naisc “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1987 Mapas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar un mes \t Taispeáin mí amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expresión _regular: \t _Slonn Ionadaíochta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Edo \t gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'analisó a etiqueta d'idioma \t Clib theanga gan pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Texto codificau como UTF-8 en o nombre no valido; «%s» no ye valido \t Téacs UTF-8-ionchódaithe neamhbhailí san ainm - níl '%s' bailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer _totz os archivos \t Amharc ar Gach _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dende ixe inte \t scoil thóg Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "composada \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dietzen \t Ficsean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achust_e automatico \t Laghdaigh go leithead leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proporcionar historicos de mensaches especificos de cada sala de chat.^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n: \t ^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alto contraste \t _Ardchodarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una finestra nueva \t Oscail Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mantener os fichersPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyatura \t Sínigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto analisar o mensache S/MIME: %s \t Níorbh fhéidir teachtaireacht PGP/MIME a pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PetSiskeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Predeterminada \t _Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de correu \t Liosta postála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Texto \t Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Republicano \t Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar o software instalau en o sistema \t Nuashonraigh bogearraí atá suiteáilte ar an gcóras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Phoenix \t Meiriceá/Phoenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dople clic \t _Déchliceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griso muit escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s quier recibir a zaguera información d'a siguient reunión a traviés de %s: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zona horaria \t Crios A_ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos TIFF \t Cáipéisí TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Confidencial \t Faoi Rún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DNS automatico \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ixo ONU \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mundial \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Tomé São Tomé \t sé neamhspleách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor externo \t Eagarthóir Seachtrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir a zona horaria d'o s_istema \t Úsáid crios ama an chó_rais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién \t Mhaíodh Fine Gael i gcónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Descartarthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "error no manellau mientras se prebaba de obtener o rango de tamanyos de pantalla \t earráid X gan láimhseáil agus raon méideanna scáileáin á fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando \t Á Shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tecnología \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "IFOR \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O certificau s'ha revocado. \t Cealaíodh an teastas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer o panel de carpetas \t Amharc ar an bpána fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Guadalupe \t Meiriceá/Guadalúip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %e de %b, %R:%S \t %a %e %b, %R:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz de %s \t Airíonna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "\" podiu \" \t Is is bunús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encara no has adhibiu garra contacto \t Níor chuir tú aon teagmháil leis fós"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "puet plegar Manly \t nóiméad fághta sá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enchegar-se \t Téigh _ar Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activa lo desplegantStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conversacions \t Comhráite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº14paper size \t Clúdach #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/South Cheorchia \t An tAtlantach/Georgia_Theas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltau \t Aibhsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reinos deixan \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mover pestanya a la _dreita \t Bog Cluaisín ar _Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Normal \t board size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Jennifer Lopez \t Jennifer Lopez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar nombre de fuent \t Cuardaigh ainm cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una aplicación ta CD de software \t Roghnaigh d'fheidhmchláir réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Im_portar \t Io_mpórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A chestión d'a color no ye disponible \t Níl bainsteoireacht dathanna ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A clau de paso no puede estar vueda \t Ní féidir an focal faire a bheith bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2012 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando a caché \t Taisce á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por grandaria \t De Réir Méide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tercer \t tríú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istas {0} notas? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an {0} meamram seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apuntar y pretarDistance \t Pointeáil agus CliceáilDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adreza d'o servidor \t Sonraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Royal Oak \t Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Federación Internacional de \t Inexperienced Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "veigan as \t Tréis bliain gnóthach taitneamhach chuaigh an Naoinra saoire an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Golfo de Guinea \t a dtugtar Téalainnis Cailín watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. \t Ní gnáthchomhad nó gnáthfhillteán é '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preguntar antes de vacia_r a papelera u eliminar fichers \t Fiafraigh roimh an Bruscar a fholmhú nó comhaid a _scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t níorbh fhéidir eolas a fháil faoi aschur %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Defense \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as cuentas han estau eliminadas. \t Baineadh gach cuntas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Remón \t Jean-Louis :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a cuenta \t Mo Chuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No trobau \t Gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sala de chat _favorita \t Seomra Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o perfil \t Bain próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cantidat de luz roya en a color. \t Méid sholais dhearg sa dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntos 7 _y 8punctuation level \t punctuation level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'usuario ye masiau largo \t Tá an t-ainm úsáideora ró-fhada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu por \t Eisithe ar an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tiempos romans \t téigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mayus dreita \t Ar Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A sireneta \t Láinseáileadh Little"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quan siga _inactivo \t Nuair _díomhaoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error de rete \t Earráid líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "en l'esvenidero \t sa todhchaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar marcadors dende atro navegador u un archivo de marcadors \t Iompórtáil leabharmharcanna ó bhrabhsálaí nó ó chomhad leabharmharcanna eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cambra de l'Asambleya \t Brazzers HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "salida-de-preba.%s \t aschur-trialach.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar _sesión \t _Logáil Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vermont \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "establidors UCD \t School of Mathematics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Este armisticio atorga \t díobh in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guambrau \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Collas \t Grúpaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscas \t Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy \t Seachfhreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina \t Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DengúnWacom action-type \t NeamhníWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lo tío \t gceannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_NegretaStock label \t _TromStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegar a barra de menú \t Díchumasaigh an barra roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asinasmesmo ha \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha trobau l'atributo «%s» dos vegadas en l'elemento \t Aimsíodh an tréith \"%s\" faoi dhó ar an eilimint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zona d'o tallafuegosFirewall zone \t Firewall zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Colors \t Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se'n ye connectando… \t Ag ceangal…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mercau \t Siopadóireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No i hai mensaches \t Gan Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment l'Evolution ye connectau. Preta iste botón ta treballar desconnectau. \t Tá Evolution ar líne faoi láthair. Cliceáil ar an gcnaipe seo chun oibriú as líne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copiando fichers \t Comhaid á gCóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu un fallo en obtener o mensache: \t Ní féidir an teachtaireacht a rá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "veiga Sarrato \t Vertcoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de _mensaches ninviaus: \t Fillteán _Teachtaireachtaí Seolta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puesto \t _Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Burundi \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar todas as notas visibles \t Taispeáin gach rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra a pantalla completa \t Taispeáin an fhuinneog i lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inseguro \t Éadaingean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: puyar o volumenkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nordico \t Nordach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Bélice \t Meiriceá/Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo d'a pantalla \t Gile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste ye lo disco d'arranque %u. Inserte lo disco d'arranque %u. \t Seo é diosca bútála %u. Cuir isteadh diosca bútála %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiens certificaus d'istas organizacions que te identifican: \t Tá teastais agat ó na heagrais seo a shainaithníonn tusa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivos \t Gléasanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Hovd \t An Áise/Hovd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar texto \t Folaigh Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar y substituir texto \t Cuardaigh ar agus ionadaigh téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista \t Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ilesia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norte \t a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'Isaac Newton \t 1700 bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcadors d'epiphany \t Leabharmharcanna Gréasáin Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "textattr \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'archivo nuevo \t Ainm comhaid nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol d'o Visor de tipografías \t Amharcán Logaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tallar a selección \t Gearr an roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escoscar mensaches \t Glan Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar pestanya \t Dún cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a obtención d'a información d'a impresora \t Theip ar fháil eolais printéara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de categorías \t Liosta Catagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Royo: \t _Dearg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alta \t Ard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amostrar o vinclo \t Níorbh fhéidir nasc a thaispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista d'a carpeta actual \t Amharc an fhillteáin reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a ONU \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chodigos \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Turco (_MacTurkish) \t Turcach (_MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers alzar os cambeos d'ista reunión? \t Ar mhaith leat do chuid athruithe a shábháil?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AltoWacom tablet button \t SuasWacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás empotrar as fuents GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ufa \t a chuir McElduff a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracion rechional actual \t Logchaighdeán Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir un capitero de SPAM presonalizau \t Cuir Ceanntásc Dramhphoist Saincheaptha Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sinyal \t Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Miscelania \t Éagsúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivar a salida prolixa \t Díchumasaigh aschur foclach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AB-DCwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Ficarkeyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir l'aniello de claus «%s» ta la suya escritura: \t Earráid agus comhad '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Ficarkeyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Peferencias presonals \t Socruithe pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Datos comprimius no validos \t Óstainm neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de comentarios \t Liosta Nótaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o teclau \t Socruithe an Mhéarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz 3x5paper size \t Innéacs 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cedeba \t parróiste anois tá táilliúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar ubicacions \t Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar a pachina completa \t Úsáid leathanach iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os campos \t Taispeáin Réimsí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar-lo tot \t _Seol Gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra las propiedatz ta iste marcador \t Taispeáin nó folaigh barra na leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jay - Z \t amhránaí eile Jay-Z i 2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto: \t Teagmháil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau _nueva \t Focal Faire _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blincar a la pachina: \t Léim go leathanach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta ta ninviar un correu ta %s \t Cliceáil chun ríomhphost a sheoladh chuig %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color no establida \t Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha mensaches _nuevos cada \t Lorg teachtaireachtaí _nua gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con _unatra aplicación… \t Oscail le Feidhmchlár _Eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta creyar un usuario preta en primeras l'icono * \t Chun úsáideoir a chruthú, cliceáil an deilbhín * ar dtús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o software \t Socruithe Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A etiqueta «%s» ya ye definida \t Sainmhíníodh clib \"%s\" cheana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Flor fresca \t Bláth Úr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aplicar \t Cuir i bh_Feidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza IPv4 \t Seoladh IPv4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color RGBA seleccionau \t An dath roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "http://www.google.es/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.ie/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8hl=ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Oficina Censo \t Inexperienced HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o perfil \t Ainm Próifíle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mexico \t dtugtar Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación predeterminada \t Feidhmchlár Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resolución de video \t Taifeach leithid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Banco Central Europeu \t Ghníomhaireacht Bord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar _busca \t Sá_bháil Cuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando a carpeta «%s» \t Fillteán '%s' á stóráil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Miercolsfull weekday name \t Dé Céadaoinfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordenar archivos \t _Eagraigh Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar URL \t _Cóipeáil URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pachinas _impars a la cucha \t _Corrleathanaigh ar Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cargar a IU: %s \t Níorbh fhéidir an príomhchomhéadan a luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyador: \t Cruthaitheoir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sesión de convidau \t Seisiún Aoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s solicita a tuya presencia en a siguient reunión: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A de Sant Miguel \t Déagóirí ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de busca \t Roghanna Aimsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Kahupaper size \t Clúdach kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias;Configuración; \t Sainroghanna;Socruithe;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 10 \t Athraigh go Cluaisín 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir calendario \t Oscail an Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dirección fuerza electromotriz introdució \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s: error en lanzar l'aplicación: %s \t Earráid agus deilbhín á luchtú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Nacional Liberal \t Físeán a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions predeterminadas \t Feidhmchláir Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "PetSiskeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o cu_rsor \t Mód _Carait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva conversacion… \t _Comhrá Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "o vinclo simbolico debe estar no nulo \t ní mór an nasc siombalach bheith neamh-NULL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Edita fichers de texto \t Cuir comhaid téacs in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no contién \t nach ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Individual \t Aonar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Commons \t pábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una copia de _seguranza d'os fichers antes d'alzar-los \t Cruthaigh cóip cúl_taca de chomhaid roimh shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar todas as repeticions \t Scrios gach tarlú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color actual como GdkRGBA \t Dath Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona os calandarios ta los recordatorios de notificación \t Eolas féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecla y parolaechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condato de Kerry \t Kerry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Redimensionar \t _Athraigh méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "EstandarAccount type \t GnáthchuntasAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso… \t _Focal Faire…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordenar as p_antallas combinadas \t _Leag Amach Taispeáintí Comhcheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Grupo: \t _Grúpa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntuación: %4u \t Scór:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión: \t Leagan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Eslovaquia Bratislava \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cuenta Slideshare una cuenta \t Opens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mueve os mensaches seleccionaus ta unatra carpeta \t Bog teachtaireachtaí víreasacha go dtí an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una terminal \t Oscail teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Datos presonals \t Eolas Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siempre visible \t Infheicthe i gcónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduzca una clau UNIX nueva: \t Iontráil focal faire Unix nua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anotacions \t Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Central \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/DumontDUrville \t An tAntartach/Dumont_DUrville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'eliminarán permanentment totz os elementos en a papelera. \t Má scriosann tú mír, caillfear go buan í."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Frank Lloyd Wright \t dtí ár Roger Vivier Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer fuera de forma segura a unidat asociada con a carpeta ubierta \t Bain an tiomántán a bhaineann leis an bhfillteán oscailte go sábháilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ixuplidar l'asociación \t Déan dearmad ar an gcomhcheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "alemana CDU \t a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o ret \t Ainm Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto: \t Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Recordatorio \t _Meabhrúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refer a zaguera acción desfeita \t Athfheidhmigh an gníomh cealaithe is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_InicioStock label \t _BaileStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto connectar a %s: \t Ní féidir comhadlann bhruscair %s a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un ca_landario de Google a ista cuenta \t Féilire Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M:%S \t %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si a finestra ye maximizada \t Cé acu atá an phríomhfhuinneog uasmhéadaithe nó nach bhfuil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestiona lo tuyo correu electronico, contactos y calandario \t Bainstigh do chuid ríomhphoist, do chuid teagmhálacha agus do sceideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién s'emplega \t Dúchinniúint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Protocolo \t Prótacal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyar a pantalla \t Cuir Scáileán Faoi Ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fabla anglés \t Is mian linn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "http://www.google.es/search?q=%samp;ie=UTF-8amp;oe=UTF-8 \t http://www.google.ie/search?q=%samp;ie=UTF-8amp;oe=UTF-8amp;hl=ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s %d bits \t %s %d-giotán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "candidaturas \t Árasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tecnica d'aplicación medicina \t ‘tacaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau d'a finestra \t Comhroinnt Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tableta \t Táibléad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unidat \t Aonad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover o contacto ta \t Bog teagmháil go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en copiar a “%B”. \t Earráid agus ag cóipeáil go \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ocián Atlantico \t Atlantach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguera modificación: \t Dáta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gerry Adams \t Mar léirigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Monforte \t dúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Shiprock \t Meiriceá/Shiprock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M \t %a %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar aplicación \t _Roghnaigh Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No convertir en un demonio \t Ná téigh i ndeamhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta actual \t bhFillteán Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Lumo \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puetz cambiar qualsiquier d'istos achustes en qualsiquier inte en a configuración d'o sistema. \t Is féidir leat na roghanna seo a athrú i Socruithe am ar bith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Salinas un municipio \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos de son \t Maisíochtaí Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Metodo de zifrau: \t Criptigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esborrable \t Inscriosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar un dispositivo nuevo \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tradicionalment yera \t Bhí na teachtaireachtaí seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a mar Caspia \t agus i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En modo batería \t Agus ar chumhacht chadhnra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Alastair McKinstry https://launchpad.net/~mckinstry-computer Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ana \t ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Partito Comunista gubernó China \t ar dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maitín \t Amárach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deixar _a charrada \t _Fág Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Suprimirkeyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son de recordatorio presonalizau \t Ceanntásca Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatra aplicación… \t Feidhmchlár eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As actualizacions seleccionadas s'han instalau correctament. \t D'éirigh le suiteáil na nuashonruithe roghnaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'s Now \t : Maria Graziano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Tahití \t An tAigéan Ciúin/Taihítí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "premio Oscar \t Matilda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "© 1996–2010 Os autors d'evince \t © 1996-2009 Na húdair Evince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor STUN: \t Freastalaí STUN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'espectador Santa María \t i gCalifornia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol _de Fichers \t _Maidir le Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "D'importancia estrechica Licinio \t rátaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ella \t Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorces presonalizaus \t Aicearraí Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mesetas \t gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desmontar \t _Dífheistigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reemplazar _tot \t Athchuir _Gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Royo %d%%, verde %d%%, azul %d%% \t Dearg %d%%, Uaine %d%%, Gorm %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "D_esplegar-lo tot \t _Leathnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar \t Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir \t Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Managua \t Meiriceá/Managua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Bissau \t An Afraic/Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de concedeba \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A4 Extrapaper size \t A4 Breisepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os perfils de color ta %s \t Taispeáin próifílí datha do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rematar \t Tales from"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mantenir a estructura de carpetas \t Coi_nnigh struchtúr na comhadlainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando archivadorFile \t Cartlann á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C-->Ddirectiontextattr \t directiontextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "adchunto \t iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "North Shore \t Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a voz no ye disponible.FindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ya bi ha unatro proceso d'Orca en execución ta ista sesión. Executa «orca --replace» ta substituit o proceso existent con un nuevo.^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n: \t ^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descargar os correus ta treballar sin connexión \t Íosl_uchtaigh Teachtaireachtaí le hAghaidh Úsáide as Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solo que os iconstoolbar style \t Deilbhíní amháintoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Soria entre Soria \t nuair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar un fichero d'entrega local \t Roghnaigh comhad féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solo que dende os puestos que _visitaOnly from sites you visit \t Ó shuíomhanna a ndéanann tú _cuairt orthu amháinOnly from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Diana de \t Bunaíodh í dtús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo creyar a caché de credencials t'a identidat \t Níorbh fhéidir taisce dintiúr a chruthú d'aitheantas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "P_referencias \t Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrindo “%s”. \t “%s” á oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Borrar marcador \t _Bain Leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Letreya l'elemento u parola actual de revisión.Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b \t Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'a cuenta \t _Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista una clau de paso \t Focal faire de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a colorColor channel \t Ai_nm datha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Propietario: \t Úi_néir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sala: \t _Seomra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contra las agullas d'o relochdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ciudat: \t Cathair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propietario \t _Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment o salvapantallas no ye activo. \t Níl an spárálaí scáileáin gníomhach faoi láthair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin paperprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vidas \t Tá mé in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin titol \t Gan teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %B de %i \t %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cadena ActualReplacement StringActual StringL O L\" or \"Laughing Out Loud\" (for Actual String \"LOL \t Replacement StringActual StringL O L\" or \"Laughing Out Loud\" (for Actual String \"LOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar o tuyo sistema (%d de %d) \t Nuashonraigh do chóras (%d as %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CD de soniu \t CD Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar \t _Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activando o repositorio \t Stór a chumasú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "casa Solano que \t Téalainnis Físeán HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Río \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Persa (MacFarsi) \t _Peirseach (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bulgaros \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seguranza 802.1x \t _Slándáil 802.1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Contiene Salmos \t agus tAontas Eorpach páirtmhaoiniú SeaFest faoi Chlár Oibriúcháin Chiste agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de clau no valida: %s \t Ainm eocrach neamhbhailí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "G_ravarStock label, media \t _TaifeadStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Treballar desconnectau \t _Oibrigh as Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dengún \t neamhnífont-effecttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "SeleccionarAction name \t RoghnaighAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altura minima \t X Íosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'arranque \t Roghanna bútála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'asperaba un estau 200 en solicitar o nombre, en o suyo puesto s'obtenió l'estau %d (%s) \t Bhíothas ag súil le stádas 200 agus ag iarraidh ainm, ach fuarthas stádas %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de proxy \t Roghanna Seachfhreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o conteniu \t Sábháil Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "americans \t jury”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "regle \t rialóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Al_zar comoStock label \t Sábháil M_arStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calibración d'a pantalla \t Cló _feidhmchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Cairo \t An Afraic/Caireo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %y de %b de %Y \t %A %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer \t Athfheidhmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto \t Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_stau/Provincia: \t _Stát/Cúige:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modos \t Móid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Redactar un mensache _nuevo \t Cum Teachtaireacht _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar a ortografía \t Seiceáil Litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Saturno \t ghlanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s” \t Níorbh fhéidir iatán \"%s\" a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar l'aplicación indicada por o tuyo fichero .desktop Se le ye pasando opcionalment a lista d'URI como argumentos. \t Luchtaigh an feidhmchlár sonraithe le heolas óna comhad .desktop, agus liosta URIanna á seoladh mar argóintí go roghnach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achiquir \t Súmáil amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar claus de paso \t _Meabhraigh focail faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os diccionarios actuals \t muinín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "parada ta imprentar \t réidh do phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Bloqueyar \t _Bac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de coda de co_rreu: \t Sábháil comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesión encetada \t Logáilte isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "C_apiters y pietz: \t Cea_nntásca agus buntásca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lancaster \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás as versions nuevas \t Leaganacha is Nuaí Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora %sTwo Sided \t Printéir %sTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a color de fondo d'o parágrafo \t Ainm dath chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contenius \t Ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'a cuenta \t Eolas Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar claus de paso \t _Taispeáin focail faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir un marcador ta la pachina actual \t Cuir leabharmharc leis don leathanach seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Granada \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Şimdiye kadar gördüğüm en çılgınca şeydi. \t Bu, gördüğüm en çılgın şeydi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dispositivo;sistema;información;memoria;procesador;versión;predeterminau;aplicación;alternativo;preferiu;cd;dvd;usb;son;video;disco;extraíble;meyo;autoexecutar; \t gléas;córas;faisnéis;cuimhne;próiseálaí;leagan;réamhshocrú;feidhmchlár;tacachumas;rogha;cd;dvd;usb;fuaim;fís;diosca;inbhainte;meáin;uathrith;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preguntar quan l'usuario compacte \t Tabhair &leid nuair a dhéanann feidhmchlár rochtain ar sparán oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Camaleón floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "LocalizacionLocation, $date \t SuíomhLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. \t Is timpeallacht deisce Saor inúsáidte cobhsaí inrochtana é GNOME don teaghlach chóras oibriúcháin cosúil le Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra de ferramientas \t Taispeáin an barra uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solicitar Siempre a confirmación de lectura \t Nuair a thagann admháil léite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyar a %s? \t Bac %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria d'o panel de lista de mensaches \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Retrato \t Portráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir a os marcapachinas \t _Cuir le Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "As prunoideas \t Lámhscríbhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a lista de quefers seleccionada \t Scrios tascanna roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Republica Bolivariana de Venezuela \t Déagóirí Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "60 menutos \t 60 nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GOK \t Tá g_o Maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Adana \t Eisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No trobau \t Gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen d'a barra lateral \t Íomhá bharra taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de fichero no valido %s \t Ainm comhaid %s neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar os quefers difuera de pla_zo \t RockRidge le díth ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Depurar \t Dífhabhtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Canals: \t Cainéil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O bloqueyo de mayusclas ye activauSelect a file/etc \t Tá Caps Lock annSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir os mensaches \t _Oscail Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Subscribir-se \t _Liostáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva charrada \t Comhrá Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos desenchegaus \t Gan teagmháil ar líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agora _no \t Ná meabhraigh anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrindo “%s”. \t “%s” á oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en obtener a información sobre “%B”. \t Tharla earráid agus eolas á fháil faoi \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "heredarwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Disponibleconnected mode \t connected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancando a sesion.button \t Á logáil amach as an gcóras.button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enrastrar contactosUnlink individual (button) \t _Teagmhálacha As Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_De: \t Ó (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dimensions \t AnaithnidDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contraste:universal access, contrast \t Codarsnacht:universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Programas a l'encieto \t Ríomhchláir Tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "aplicación \t feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wolgan \t dom tríocha bliain aois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin calibrar \t Gan chalabrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina presonal \t Leathanach Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Organización (O) \t Eagras (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar as opcions d'o churi \t Socruithe Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo MIME \t Cineál MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificar os nuevos correus nomás ta la servilla de dentrada. \t Bog Teachtaireachtaí go Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en unir o fichero: %s \t Earráid agus comhad á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pais occidental \t pléann sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Churi y «touchpad» \t Luch & Ceap Tadhaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no ye configurau \t nach bhfuil socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'o clic secundario \t Taispeáint Tánaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau l'autenticación \t Theip ar fhíordheimniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mapas \t Léarscáileanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyo de pantalla \t Glas Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Complementos \t Breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo representan Cambra \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PSOE Uesca \t tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si isto ye cierto, a carpeta \"Publico\" en a carpeta personal de l'usuario se compartirá por Bluetooth quan l'usuario enciete sesión. \t Má tá sé seo fíor, comhroinntear an chomhadlann \"Poiblí\" i gcomhadlann bhaile an úsáideora trí Bluetooth nuair atá an t-úsáideoir logáilte isteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estaus Unius \t Stáit Aontaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Isto ferá que o SpamAssasin siga mas exacto, pero mas lento. \t Níl aon teachtaireacht ann san fhillteán seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mientres d'a Guerra sovietica \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O elemento no ye echecutable \t Ní mír inthosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome d'usuario \t _Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a pestanya \t Ionad Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nota - %s \t Meamram - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Football \t dtugtar Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "papa Pío XI \t an Pápa Pious XII é 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inicio \t Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema \t Córas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pa Karabakh reclamaba \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuego prencipal: \t Príomhchluiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disminuye o volumen \t Laghdaíonn sé seo an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau imachensHome \t Níor Aimsíodh Aon PhictiúrHome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preta «Aplicar» ta aplicar os cambeos. \t Brúigh 'Cuir i bhFeidhm' chun athruithe a chur i bhfeidhm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar y amortarcheckbox \t checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a pachina siguient \t Taispeáin an chéad leathanach eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Bloqueyo de pantalla automatico \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carrera \t Sráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir «%s» \t Oscail '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sena - Sant Denís \t Seine-Saint-Denis Fhrainc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %d de %Bcalendar heading \t %A, %d %Bcalendar heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer dende o conducto fillo (%s) \t Theip ar léamh ó mhacphíopa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griso mas escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estau inicialprint operation status \t Staid tosaighprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Una \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B de %Y a las %X \t %A %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Unknown \t Comhpháirtithe CanóntaUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir \t _Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Gubierno India Marzo \t catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso \t _Focal Faire..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "laco Verde \t ar a dtugtar Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "zaguer \t deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta sin titulo \t Fillteán gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye en a lista? \t Gan liostáil?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brahmā \t reachtaínn reachtaíteá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asunto: \t Ábhar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accedir a os suyos fichers y organizar-los. \t Déan rochtain ar do chomhaid agus eagraigh iad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en sacar a cuenta \t Earráid agus cuntas á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover ista carpeta a la papelera \t Bog an fillteán go dtí an Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_nombrar \t Athainmnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Azul ciel floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu lo: \t Eisithe Ar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pa_china \t Téi_gh go Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_CentrarStock label \t _LáraighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un tema nuevo \t Cruthaigh ábhar nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pre_determinada: \t _Réamhshocrú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repositorios de software \t Foinsí bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Organización Mundial d'o Comercio \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blanco \t Bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau \t Criptithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc9paper size \t Clúdach prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abanzadas \t Casta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Traserobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de l'icono \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegau — %s \t As Líne — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El pantano \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Centroeuropeo \t Lár-Eorpach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo de menú d'arbol \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye imprentandoprint operation status \t Á Phriontáilprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Orichen existe Semontano \t Gorm agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye descargando a información d'actualización \t Faisnéis nuashonraithe á híosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ninviar a la papelera lo fichero: %s \t Ní féidir comhad a chur sa bhruscar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en alzar os mensaches en o disco. \t Theip ar sheoladh %d as %d teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu un fallo desconoixiu en executar o proceso fillo «%s» \t Earráid anaithnid agus macphróiseas \"%s\" á rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O misterioso GEGL \t An GEGL Rúndiamhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bateri´a2Battery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Formato presonalizau \t Formáid Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asistent de presentación=sum(a1:d1) \t =sum(a1:d1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono \t Fón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Costa Rica \t Meiriceá/Cósta_Rice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloqueyar \t Díghlasáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t Gléas gan aimsiú09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau garra concidencia \t Níor aimsíodh aon rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a \t Tháinig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ahiere \t Inné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%MTue 9:29 AM \t %a %l:%M %pTue 9:29 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alcorce de teclau \t _Eochair Aicearra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chenero Cynops \t Is deirfiúr Miley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os privaus \t Taispeán teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Argumen_tos presonalizaus: \t _Argóintí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Abanzadas \t Casta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zona horaria automatica \t C_rios Ama Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'editor \t Taispeáin téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha una error en a linia %d, caracter %d: \t Earraidh ar líne %d carachtar %d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye movendo a carpeta %s \t Fillteán %s á bhogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cronometro \t Staduaireadóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ordenar \t sórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A grandaria de l'icono \t Méid an deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puerto \t _Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Atro dido: \t Méar _eile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t ^Suiteáil Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Al - Qaeda \t ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pendientprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nunca \t Riamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t Cri_ptigh an liosta comhad chomh maithsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "marco de l'escritorio \t framá as an deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lituania \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Suprimirkeyboard label \t Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cada diya \t Gach Lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir l'alcorce \t Cuir Aicearra Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de pachinas: \t Líon Leathanaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar \t Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t Roghnaigh go hUathoibríochPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a cambiar a clau una mica más.Password hint \t Focal faire á athrú doPassword hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grupo d'acceleración \t Grupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra as opcions por terminal \t Taispeáin roghanna de réir teirminéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Appointment \t stair adh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O grupo d'o fichero. \t Grúpa an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Software de Windows \t Bogearraí Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camara web %s \t Ceamara Gréasáin %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "INS \t IONS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede alzar l'adchunto “%s”: %s \t Níorbh fhéidir iatán \"%s\" a shábháil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación en %s \t Fíordheimhniú de dhíth ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 5 \t Athraigh go Cluaisín 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe os destinatarios d'o mensache \t Cruthaigh teagmhas nua ón dteachtaireacht roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Libro Guinness the world l'animal \t Déagóirí Aziatochki Téalainnis Físeán a dtugtar Téalainnis watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Choukei 2paper size \t Clúdach Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de cadena GVarian «%s» no valida \t Earráid agus feidhmchlár á thosú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir l'adchunto \t Níorbh fhéidir an t-iatán a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a paleta en modo d'8 bits \t Méid an phailéid sa mhód 8-giotán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga la mena d'importador a executar: \t Roghnaigh cineál an mhéarchlár le cumrú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau de radio \t Staid raidió"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Diccionario de l'usuario: \t Foclóir úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ecosistema \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se'n ye connectando… \t Socruithe _Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir adchunto \t Sábháil Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Encendiuservice is disabled \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prebar atra vegada \t Atriail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº9paper size \t Clúdach #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient mieNext %aDateFmt \t An Chéad _Snáithe EileNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar os contactos seleccionaus ta unatra libreta d'adrezas \t Cóipeáil Teagmhálacha Roghnaithe go Fillteán Eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Electronica \t Leictreonaic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son chenerando listaus de paquetz \t Liostaí pacáistí á nginiúint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Recife \t Meiriceá/Recife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto estandar de LDAP \t Cló _Caighdeánach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'o clic secundariokeyboard, delay \t Cliceáil Tánaisteach Ionsamhailtesecondary click delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Le permite veyer pachinas web y trobar informacion en Internet. Alacetau en WebKit %d.%d.%d \t Ligeann duit amharc ar leathanaigh gréasáin agus eolas a aimsiú ar an idirlíon. Á chumhachtú ag WebKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "luns \t Luan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Codificacion esconoxida de: %s \t Ionchódú anaithnid de: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "gedit ye un editor de texto chicot y lichero ta l'Escritorio GNOME \t Is eagarthóir téacs beag agus éadrom don Deasc GNOME gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Liechtenstein \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Habría d'haber recibiu una copia d'a Licencia publica Cheneral de GNU de conchunta con Nautilus; si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc,51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, EE. UU. \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht le Nautilus; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TamanyoFile \t MéidFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar os fichers \t _Scrios Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "formulario \t framá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baixa \t Íseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O certificau no ye valido \t Tá an teastas neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mirar en o fichero: %s \t Earráid agus ag cuardach i gcomhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto analisar a respuesta \t Níorbh fhéidir an freagra a pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye zarrando l'Evolution \t Evolution á mhúchadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Eritrea \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "J R R Tolkien \t in agus múchadh go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _previa \t _Réamhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza IP local \t Seoladh _ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arcade \t Stuara Siamsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_DVD de video \t _Fís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Columna de sucherencia \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una car_peta \t Cruthaigh Fi_llteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "«%s» no ye un factor d'ampliación valido \t Ní fachtóir súmála bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono d'o treballo 2 \t Fón Gnó 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato d'a hora: \t Formáid ama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detectar o _SPAM \t Lorg _Dramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executivopaper size \t Feidhmeannachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "proyectos \t tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Destrigar tot \t _Ná Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un perfil de color ta lo dispositivo seleccionau \t Cruthaigh próifíl dathanna don ghléas roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiu (%s) \t Anaithnid (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticación \t Fíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escritorio Xfce \t Deasc Xfce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un nombre de fichero \t Roghnaigh ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s: falta o nombre de l'aplicación \t %s: ainm feidhmhcláir ar iarraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "De cucha a dreita, d'alto a abaixo \t Clé go deas, barr go bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato de sinyatura no suportau \t Leasú na formáide comhaid gan tacaíocht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refirmar os datos y a configuración de l'Evolution en un archivador \t Déan cúltaca ar shonraí agus ar shocruithe Evolution agus athchóirigh iad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar dende un refirmo \t Athchóirigh ó chúltaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Toledo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: Silenciarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona Nuevo ta adhibir un reloch mundial \t Roghnaigh Nua chun clog an domhain a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordina o documento actual u a selección \t Sórtáil an cáipéis reatha nó roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D_eseleccionar-lo tot \t _Ná Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrau TTY \t Glanadh TTY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alertas de sonnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema d'archivosTrash: some-directorysome-directory \t Córas ComhadTrash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'URL \t Cóipeáil URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grupo: \t Grúpa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Plegar-lo tot \t L_aghdaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Only from sites you visit \t Ó shuíomhanna a ndéanann tú _cuairt orthu amháinOnly from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieta la sesión ta activar ista cuenta. \t Sínigh isteach chun an cuntas seo a chumasú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre de \t Seapáinis a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin colla \t Gan Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar \t Athainmnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Publicar calandarios en a web. \t Roghnaigh na míreanna atá le priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dengun d'os modos trigaus no ye compatible con os modos posibles: \t ní raibh aon ag na cumraíochtaí taispeána sábháilte comhoiriúnach don chumraíocht ghníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europa d'o \t Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Society \t gach verily rialóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Marquesas \t An tAigéan Ciúin/Marquesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet trobar l'aplicación \t Ní féidir feidhmchlár a aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas d'o ratet \t Eochracha Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir \t _Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a rota \t Scrios Ród"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Subscripcions a carpetas \t Bainistiú na Síntiús Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient vieNext %aDateFmt \t Ar AghaidhNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuents de dentrada \t Foinsí Ionchurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mosaicobackground, style \t Tílighbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover ta una _finestra nueva \t _Bog go Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Aynadaki halime baktım ve daha iyi görebilmek için uğraştım. \t Uzun bir süre aynada kendime baktım... ve geçmişimi daha net görmeye başladım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar y restaurar l'Evolution \t Ní féidir Evolution a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Inferiorgo to the first pageStock label, navigation \t _Bun:go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer multiples fotos \t _Tóg Grianghraif iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lo pueblo crow \t Roghnaíodh tú --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Voyager 1 \t t-árthach Voyager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PKCS #1 MD5 con zifrau RSA \t Criptiú PKCS #1 MD5 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentra en modo d'aprendizache. Preta escape ta salir d'o modo de aprendizache.List Shortcuts ModeList Shortcuts Mode \t List Shortcuts ModeList Shortcuts Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clasificau \t Rúnaicmithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Yuang \t Gaillimhe mar bhuaiteoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Correu \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cubano \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename \t Earráid agus comhad '%s' á atochras: %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Irlandesa Madison \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No confidar en l'autenticidat d'iste certificau \t Níl muinín agat as fíordheimhniú an teastais seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "victoria Patrick \t Cúrsa léachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Edad \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de modificación \t Dáta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo rete \t Líonra Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color de fondo como RGBA \t Ainm datha cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disminuye o volumenlight switch widget \t Laghdaíonn sé seo an airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripcion: \t Cur Síos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "14 diyas \t 14 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir a _codificación de caracters \t Socraigh Ionchódú _Carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloquiarbutton \t Díghlasáilbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar ista carpeta \t Dún an fillteán seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Animación \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Invoicepaper size \t Sonrascpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "arribar Nueva York \t ar Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivar a imachen \t Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %s \t Earráid agus comhad '%s' á atochras: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'aplega \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un perfil \t Cuir próifíl leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Un chestor d'archivadors ta Gnome \t Bainisteoir cartlann do GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esportes \t Spórt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nota: as aplicacions d'a terminal tienen a la suya disposición istas colors. \t Nóta: Tá na dathanna seo ar fáil d'fheidhmchláir teirminéil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Simpleinput method menu \t Simplíinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fax \t Facs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os asiatico americans \t catagóir Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011%d hit(s) on this page \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una a_cción \t Cuir _Gníomh Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rei_niciar lista de retesverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salvapantallaskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu ta %s \t Post chuig %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "población censata \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lenta \t Mall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "D'abaixo a alto \t Bun go barr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una cuenta nueva \t Cuir cuntas nua leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Teatro \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de miscelania \t Roghanna Éagsúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'asperaba un estau 200 en solicitar o nombre, en o suyo puesto s'obtenió l'estau %d (%s) \t Bhíothas ag súil le stádas 200 agus ag iarraidh ainm, ach fuarthas stádas %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a clau \t Taispeáin Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Feito. \t Críochnaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta: \t Chuig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás _iconos \t _Deilbhíní Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye preparando \t Á ullmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en mirar un furnidor para: %s \t Theip ar aimsiú soláthraí do: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio escuro 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santa Cruz \t ceoltóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Camara \t _Ceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Historial \t Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Relativo a \t Gníomh Gaolmhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información de disponibilidat \t Eolas Saor/Gnóthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dominica \t Cén fáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar _sin alzar \t Dún _gan Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hartford \t í Hartford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Procesandoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar un fichero \t Roghnaigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A tapa d'a impresora «%s» ye ubierta. \t Tá an clúdach ar phrintéir '%s' oscailte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'oráculo %s diz \t Deir an tOracal %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sudán d'o Sud \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proxy SOC_KS: \t Seachfhreastalaí SOC_KS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_24 horas \t _24 uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documents PDF \t Cáipéisí PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder a _totz \t F_reagair Cách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bienveniu en l'Evolution. As siguients pantallas premitirán a l'Evolution connectar-se a las tuyas cuentas de correu y importar fichers dende atras aplicacions. \t Fáilte go Evolution. Ceadófar an chéad cúpla scáileáin eile d'Evolution nasc le do chuntais ríomhphoist, agus comhaid a iompórtáil ó fheidhmchláir eile. Cliceáil an cnaipe \"Ar Aghaidh\" chun leanúint ar aghaidh, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alt_Dsuper \t super"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un documento nuevo \t Cruthaigh cáipéis nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo claret \t Braithim fearacht Simeon go bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar «%s» \t Gníomhachtaigh '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye descargando a lista de paquetz \t Liosta pacáistí á íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Empate. \t Cluiche nua tosnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Frederic Chopin ( \t na eitleáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar todas as aplicacions \t Taispeáin gach feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivos connectaus \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta desacoplar a pestanya actual \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo archivador \t Cartlann Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo: \t Treo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir ta la _linia… \t Téigh go _Líne..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as opcions de GTK+predefinito:LTR \t Taispeáin Roghanna GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "innocent \t ‘Níl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo: \t Mód:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Grans \t ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir l'editor de connexions \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Audrey Hepburn \t chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla \t Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar… \t _Asbhain…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre C5paper size \t Clúdach c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Visita iste fichero \t _Féach ar Chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar a lista de notas seleccionada \t Scrios meamraim roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acceptar \t Glac Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso universal \t Taispeáin Roghchlár Rochtana Uilíoch i _gCónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Silenciau \t Gan fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar enrastre “%s” \t “%s” á luchtú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Favorita \t Cuir Leis na Ceanáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hi_storial \t _Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wikimedia Commons \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Francia \t An Fhrainc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero de destín: %s \t Earráid agus spriocchomhad á bhaint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lansingburgh \t Ripples nó Populouses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar en a _carpeta: \t Sábháil i bh_fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chiabbreviated month name \t Eanabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'a corrección ortografica \t Seiceáil Litrithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orientación ta zurdosleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encara no has anyadiu garra contacto \t Níor chuir tú aon teagmháil leis fós"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Grandaria: \t _Méid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet detectar a codificación de caracters. \t Niorbh fhéidir an comhad %s a shábháil agus ionchódú carachtar %s á úsáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe un nombre de fichero \t Clóscríobh ainm comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capacidat total: \t Toilleadh iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as configuracionscategory \t Gach Socrúcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar o software… \t Nuashonraigh bogearraí…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "UEFA celebrato \t na seaniarsmaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "catalán \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás amostrar o texto plano \t Ná taispeáin ach PLAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás actualizacións de seguranza \t Nuashonruithe slándála amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva lista de reproducción \t Seinmliosta _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arias \t Maith a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando… \t Á luchtú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitor vendor \t %l:%M %pMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Servidors _recients \t Freastalaí le _Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso: \t _Focal Faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Abril \t Aibreán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os Estatos Unitos \t Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a la Millor Actriz \t Best Actress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir o vinclo. \t Níorbh fhéidir an nasc a oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Fiji \t An tAigéan Ciúin/Fidsí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Kiritimati \t An tAigéan Ciúin/Kiritimati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una finestra nueva \t Oscail Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "linia deseleccionada alto d'a posición d'o cursorLearn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de fichers \t Córas Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Predeterminaus \t Réamh_shocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una terminal _remota \t Oscail i g_Cianteirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en montar %s. \t Theip ar fheistiú %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor display X que emplegar \t Taispeáint X le húsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una captura de pantalla d'a finestra actual \t Gabháil an Fhuinneog Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar o texto _citau con ista color: \t RockRidge le díth ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TIpo de fuent desconoxiu \t Cineál cló anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre 7x9paper size \t Clúdach 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiq_ueta \t _Lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto Rico \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "guerra civil \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'elemento <%s» no se permite debaixo de \t Ní cheadaítear an eilimint faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar o texto seleccionau \t Scrios an téacs roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas lentas \t Eochracha Malla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o primer plano ta los iconos simbolicos \t Ainm datha tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Substitui_r \t _Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer creyar carpeta \t Cruthaigh F_illteán Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error no tractada \t Earráid gan láimhseáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'autenticación ha fallau. \t Theip ar fhíordheimhniú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "menuto(s) \t nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Blas \t ) Uaimheadóireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reteniuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir nomás con parolas compl_etasMatch Case \t Meaitseáil an Focal ar _Fad AmháinMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de busca seguntes los des_tinatarios… \t Cruthaigh Fillteán Cuardaigh ó _Fhaighteoirí..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar l'anvista previa d'impresión \t Dún réamhamharc priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t Taifeach airde na híomhá gafa ón gceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet renombrar u mover a carpeta d'o sistema «{0}». \t Teip ag athainmigh fillteán: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar contactos bloqueayaus \t Cuir Teagmhálacha Bactha in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers \t Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo MIME desconoxiu \t Cineál MIME Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si cal emitir un chufliu. \t Taispeáin an pána \"Réamhamharc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ninviar a la papelera lo fichero: %s \t Ní féidir comhad a chur sa bhruscar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar avatar \t Sábháil Abhatár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "> bien \t Gaeiligí bhur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "paragrafo \t paragraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "zinqueno puesto \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién lo han quiesto \t Ceannaigh anois -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir de pantalla completago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Fág Lánscáileángo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t Sainmhíníonn sé seo an chonair ina stóráiltear na físeáin. Má tá folamh, úsáidtear \"XDG_VIDEO/Webcam\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Purg_ar \t Purg_aigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caduca o \t Le síothlú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Londres \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "sin chustificaciónjustificationtextattr \t justificationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar todas as respuestas a lo mensache actualment seleccionau \t &Scrios Teachtaireachtaí Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as _subscripcions \t _Síntiúis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Omitir fichers \t _Scipeáil comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "igualment castellán \t Aziatochki gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s quier apuntar-se a una reunión existent a traviés de %s: \t Cuir meamram nua leis an mbunachar sonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Rosenheim \t in Rosenheim in Bavaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recibiu \t Faighte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Programa \t Ríomhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Universidat d' Oxford \t Centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau a función de deserialización ta lo formato %s \t Níl aon fheidhmchlár ar fáil chun “%s” a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Asambleya Cheneral ONU \t Aziatochki dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto obtener o perfil d'hardware: %s \t Ní féidir comhad a chur sa bhruscar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paquetz descargaus \t Suiteáladh pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "protestant \t gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Touchpadtouchpad pointer, speed \t Ceap Tadhailltouchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;En linia;Chat;Calandario;Correu;Contacto;ownCloud; \t Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Gréasán;Ar Líne;Comhrá;Féilire;Post;Teagmháil;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder a lo remitent \t Seol _freagra don seoltóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bibliotecas \t Leabharlanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba cambiando bellas letras y numeros.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "herois que acompanyoron \t Partido de Luján"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar \t Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en imprentar \t Tharla earráid agus á phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcos \t Frámaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "The Guardian \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CambiarAction name \t ScoránaighAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gabon \t chreidim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Setabbreviated month name \t MFómhabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_FicheroStock label \t _ComhadStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Encieto de sesión automatico \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Connectar unidat \t _Nasc Tiomántán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Confirmar contrasenya \t Gan focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono d'interpresa \t Fón Comhlachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Codigo ubierto \t Foinse oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respuestas y reninvios \t Ceadaítear plé agus freagraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preparar ta mover a “%B” \t Ag Ullmhú Lena Bhogadh go \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ta atros emplegos \t Bhuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar fichero \t Sábháil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Charrada \t Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a valor \t Ionad Luacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fortidura: BuenaPassword strength \t Neart: MaithPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Idioma: \t Teanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hardware \t Crua-Earraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PublicoiCalImp \t PoiblíiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Orden \t Brazzers físeán catagóir Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin respuesta u antecesor \t Níl;Tá;Máthairfhoirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visibilidat \t Infheictheacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Siguient \t Ar _Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Numero de minas: \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra lateral \t Taispeáin _Barra Taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "secuelas Jurassic Park \t an Seachtrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecla(s) _modificaderas d'o lector de pantalla: \t Léitheoir Scáileáin agus Formhéadaitheoir Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre %s \t Maidir le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'as notificacions \t Socruithe Fógairtí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cancelar \t _Cealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'usuario ye masiau largo \t Tá an focal faire ró-ghairid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "meyo condensaustretch\" and \"varianttextattr \t stretch\" and \"varianttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'icono «%s» no ye present en o tema \t Níl deilbhín '%s' ann sa téama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a impresora \t Pointeoir Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible cargar l'editor. \t Ní féidir eagarthóir a luchtú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers eliminar a lista de quefers «{0}»? \t Scrios liosta tascanna '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Borra_r \t _Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar a sesión \t Logáil Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estrabón \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau \t Criptiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "exemplo: *.o; *.bak \t sampla: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso incorrecta; prebe atra vegada: \t Focal faire mícheart; bain triail eile as, le do thoil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo Federal Bureau Investigation \t Chercheur invité droit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a pastebin \t Seol chuig pastebin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo totUTC \t Roghnaigh Gach RudUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegaupresence \t As Línepresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzadors \t Tosaitheoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En queda %d∶%02d (%d%%) \t %d\\\\u2236%02d Fágtha (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contacto \t _Cuir Teagmháil Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitalización de titol \t Cás _Teidil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "oa Lesotho d'Africa \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NaranchaColor name \t RaonColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un direcotorio abaixo \t Roghnaigh fillteán thíos, le do thoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mención la \t ‘Sin mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Libertação \t na gCeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chicotuniversal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chiricahuas \t thuig sé sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Hardwarecategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reconoixe \t a dtugtar Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s subindizSayAll \t SayAll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Omitir fichers \t _Scipeáil comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A mia cuenta \t Cuir cuntas in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bermudas \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A la impresora «%s» le queda poco revelador.Developer \t Réalóir gann i bprintéir '%s'.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpeta \t Níorbh fhéidir ábhair an fhíllteáin a léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si_nyar con S/MIME \t _Sínigh le S/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches \t Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agrandar \t Súmáil _isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe un depósito de claus con ixe nombre \t Tá fáinne eochrach leis an ainm sin ann cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "0 elementosspans \t 0 mírspans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "[OPCIÓN…] \t [ROGHA...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar totz os contactos amostraus \t Priontáil teagmhálacha roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Millor promesa esportiva d'Aragón \t Al-Qur'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye una imachen \t _Gan íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Belchica \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Don Quixot Mancha \t don chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuntar-se \t C_eangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aleatorio \t Suaith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar «%s» \t Gníomhachtaigh '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada de _vidio \t Glaoch Fí_se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a carpeta trigada \t Oscail an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar \t Aimsigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en mirar os mensaches duplicaus. \t Theip ar sheoladh %d as %d teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sinyaturas \t Sí_nithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ocaso \t Luí Gréine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Franconia \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en connectar a o servidor IMAP \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedar a papelera y os fichers temporals \t Scrios gach comhad sealadach?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de Captura de pantalla \t Scáilghraf.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en instalar o paquet \t Theip ar aimsiú pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar aplicación \t Roghnaigh Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Servilla de salida \t Tráidire Aschurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seda \t Síoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Hoşçakalın beyler \t Görüşmek üzere çocuklar!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seguro que quiers ninviar un mensache con adrezas no validas? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers publicos de %s en %s \t comhaid poiblí %s ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escriba atra vegada: \t Clóscríobh arís:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No i hai un suporte en a unidat ta o dispositivo «%s». \t Gan mheáin istigh i dtiomántán do ghléas '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'o host d'a URI «%s» no ye valido \t Is neamhbhailí an t-óstainm an URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº12paper size \t Clúdach #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Escaner y OCR \t Scanadh & Léitheoir Optúil Carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As pulsacions de teclas se _repiten quan a tecla se mantién preta \t Déantar brú eochracha _arís nuair a choinníonn an eochair síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Equipo \t Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O xenón \t Margadh Android"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir una carpeta a l'rchivador \t Cuir fillteán leis an gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No ye una caché d'iconos valida: %s \t Ní taisce dheilbhíní bhailí é: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar \t Roghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d/%b/%Y, %I:%M \t %B %e %Y, %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor socks \t Óstach _Socks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condau Beach \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Im_prentarStock label \t _PriontáilStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau de client SSL \t Teastas Cliaint SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web d'os chuegos de GNOME \t Suíomh Gréasáin Cluichí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kalimantan \t bheirt acu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir «%s»: \t Níorbh fhéidir %s a oscailt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bosar Caronte \t Tá trastomhas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefer _asignau \t Tasc _Sannta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Quimica \t Ceimic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de _destino: \t _Spriocfhillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expira: \t Éag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar… \t Aimsigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tailandes (IS_O-8859-11) \t Téalannach (IS_O-8859-11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permitir finestras e_merchentz \t Ceadaigh _preabfhuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "RADULA > RADLA > \t Rugadh sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oaxaca \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir-lo tot \t Ionadaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "finestra \t fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Simple \t Simplí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau importau \t Iompórtáladh Teastas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O certificau ya existe \t Tá an teastas ann cheana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griso predeterminau \t Liath Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar-lo tot \t _Dún Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chislas de plevia \t Braonta Báisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono de casa \t Fón Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %d de %B de %Y \t %A, %d %B, %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Calagorra \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Surtiendo... \t Á scor..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ripley \t gcúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar listas de notas \t Liosta Meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 1 \t Type 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'o modo de pantalla completa \t Fág mód lánscáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_ltura: \t _Airde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "La Comanda \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s«%s» ye vuedo \t Is folamh é %s'%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en encetar \"%s\" \t Theip ar luchtú '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir ta una calendata \t Téigh go Dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo d'a banda tactil cucha nº %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en renombrar o fichero: %s \t Earráid agus comhad á athainmniú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de ortodoxa \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hÉireann \t I samhradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Contenius \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norte \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contexto de seguranza: \t Comhthéacs SELinux:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar \t Aimsigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Bloqueyo de pantalla automatico \t Glasáil Scáileáin Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar avatars \t Taispeáin abhatáranna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer o panel de carpetas \t Amharc ar an bpána fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prioridat d'o treballo \t Tosaíocht an Jab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta nueva \t Cuntas %s nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer multiples fotos \t Glac grianghraif iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a emplegar mas letras minusclas.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/Reykjavik \t An tAtlantach/Reykjavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena: \t Cineál:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Vuedar a papelera \t Folmhaigh _Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Apulia \t Tarraingím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nota _compartida \t Comhmh_eamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Menú \t Roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Monarchpaper size \t Clúdach Monarchpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Extensions \t Eisínteachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "furto o Fiscal \t Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mayus cucha \t Ar Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Geraldine \t Euro - Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar... \t _Athainmnigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ubrir \t oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar a carpeta de l'Evolution \t ní féidir an chomhadlann reatha a athchóiriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir titol \t Socraigh Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando lo documento en %s \t Cáipéis á sábháil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ultra condensaustretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Barras de _ferramientas \t Barraí _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calibrar a color d'os tuyos dispositivos, como pantallas, camaras u impresoras \t Calabraigh dath do ghléasanna, mar shampla taispeáintí, ceamaraí nó printéirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "MultiKeykeyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reemplazar a carpeta “%s”? \t Cuardaigh ar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nueva colla de pestanyas \t Cruthaigh grúpa cluaisíní nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot \t An tIomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau \t _Focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló a connexión \t Theip an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Has encetau sesión como «%s». \t Tá tú logáilte isteach mar \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mueve o tuyo dispositivo de calibración t'a posición de calibración y preta 'continar' \t Bog do ghléas calabraithe go dtí an t-ionad calabraithe agus brúigh 'Ar Aghaidh'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede establir a connexión \t Ní féidir an ceangal a bhunú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar lo direutorio presonal: no ye estableciu en o /etc/passwd y no bi ha dengun valor en a variable d'entorno $HOME \t Ní féidir comhadlann bhaile a aimsiú: níl sí socraithe i /etc/passwd agus níl luach ann do $HOME sa timpealleacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o distancia \t Téalainnis ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'elemento no tien ni un elemento «name» ni un elemento «iD» \t Níl tréith \"name\" ná \"id\" ag an eilimint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o delta d'o Mekong \t ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar \t Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau: \t _Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto de sesión empresarial (Kerberos) \t Logáil Isteach Fiontair (Kerberos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cal reiniciar a sesion \t Is gá an ríomhaire a atosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mnemónicos automaticos \t Beochán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "perteneix a la \t ar dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A_ltura: \t _Airde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "suiza \t físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo borrar a identidat: %k \t Níorbh fhéidir aitheantas a ghlanadh: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortando o sistema. \t Córas á mhúchadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'afer u as adrezas contienen \t Ábhar nó Seoltaí ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Iterbio \t Hibrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desplega u plega la ringlera en l'anvista d'arbol que contién ista celdaAction description \t Leathnaíonn nó crapann sé seo an ró san amharc crainn ina bhfuil an chill seoAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permiso denegau \t Cead Diúltaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_opiar \t _Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "NegroColor name \t DubhColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar fichers y carpetas \t Cuardaigh Comhaid agus Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Feito \t Críochnaithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ran 2 \t Leibhéal a dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet rematar o proceso con PID %d: %s \t Ní féidir deireadh a chur leis an bpróiseas le PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaura cada icono seleccionau a la suya grandaria orichinal \t Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Familia d'a fuent \t Fine Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Semanalment \t Seachtainiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono d'o panel \t Painéal deilbhíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Meryl Streep – Agost \t Chuir amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta _de correu: \t Sábháil comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Puerto d'Espanya \t Meiriceá/Port_of_Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor IMAP \t _Freastalaí IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en descargar os mensaches ta treballar sin connexión \t Íosl_uchtaigh Teachtaireachtaí le hAghaidh Úsáide as Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "R_etardo d'acceptación:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aumentar sangríaStock label \t Méadaigh EangStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Luc Besson \t príomh-ról a fheiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O conductor optico ya no funcionaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista clau de paso \t Focal faire de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyo requeriu \t Glas de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau al creyar o directorio \"%s\". \t Eolaire %s gan cruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comportamento \t Oibriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Procesador \t Próiseálaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Preguntar cada vegada \t _Fiafraigh gach uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Campionato d' Europa d'a \t Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar co_mplementos \t Cumasaigh Breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son cargando imachens \t Luchtú Íomhánna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mapas; \t Léarscáileanna;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar imachen comoFrench (France)language \t Sábháil Íomhá MarFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O texto que amostrar en a parti superior d'o dialogo \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar la captura de pantalla \t Sábháil Scáilghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diario web \t Loga Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Rematar o proceso \t Cuir _Deireadh Leis an bPróiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SiguientStock label, navigation \t Ar _AghaidhStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "organizata Rusia \t Thug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Colla \t Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrando “%s” a “%s”. \t \"%s\" á athainmniú go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas \t Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "letón \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra d'estau \t Taispeáin an barra stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o ratet… \t Socruithe Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El Diccionario \t 16 Mar tá an Tiarna chun breith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chlabbreviated month name \t Iúilabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar as opcions d'imprenta \t Socruithe priontála leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando as bases de datos de controladors…Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers ta ninviar \t Comhaid le seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%y/%m/%Y \t %d/%m/%Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebando… \t Á sheiceáil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o monitorWacom action-type \t MonatóirWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en alzar {0} a {1}: {2} \t Earráid agus {0} á shábháil go {1}: {2}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de depuración GTK+ a sacarpredefinito:LTR \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ a dhíshocrúpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t Seiceáil méideanna fillteán agus spás diosca le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir una connexión segura \t Úsáid nasc daingean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_LimpiarStock label \t _GlanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web: \t Leathanach Gréasáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntero no valido ta PrintDlgEx \t Pointeoir neamhbhailí go PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chira ta lo siguient libel de puntuación.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'estilo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "modo \t mód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "alemans han \t Gerry caidé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "UTC \t AUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclo (crebau) \t Nasc (briste)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gubiernos \t Marxach-Leninach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o marcador trigau en una barra d'ainas \t Tai_speáin an leabharmharc nó an t-ábhar roghnaithe i mbarra na leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un regle de filtrau seguntes o _remitente… \t Cruthaigh Riail Scagtha do Sh_eoltóir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Baixa \t Íseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: rebobinarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A grandaria de l'icono \t Méid an deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cada semana \t Seachtainiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "San Andreas \t Vashon fad Burien Des Moines Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No fer cosa \t Ná déan faic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condato de Butler \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(%d de %d) \t (%d as %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprenta iste escayecimiento \t Priontáil an t-imeacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "remata \t Is baile oir-dheisceart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en una finestra nueva \t Oscail an nasc in fhuinneog nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Melbourne \t An Astráil/Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero de paquet no ye valido \t Comhad pacáiste neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estimando… \t Á mheasúnú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-lo como no _SPAM \t Marcáil mar _Phost Ceart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada nueva \t Glaoch Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informe d'errors a orca-list@gnome.org. \t Seol tuairiscí faoi fhabhtanna chuig orca-list@gnome.org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo renovar a identidat: %k \t Níorbh fhéidir aitheantas a athnuachan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar un catalogo de software en o sistema \t Suiteáil catalóg bhogearraí ar an gcóras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina d'inicio \t Leathanach baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "IFC \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Solament empotrar as fuents GhostScriptGhostScript \t Leabaigh clónna GhostScript amháinGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1. SobremesaLaptop\" and \"Desktop \t Laptop\" and \"Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto \t Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Licencia d'o texto \t Ceadúnas Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Súper+Mayús+Espacio \t Super+Shift+Space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo MIME \t Cinéal MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.1f TiB \t %.1f TB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puestos a man \t Suímh Cosúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jalisco \t i gCeanannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un fichero PPD \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tekapo \t ‘tacaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Disminuir sangríaStock label \t Laghdaigh EangStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color: \t Dath:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amaneixer \t Éirí Gréine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de l'empaquetau \t Treosuíomh Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir o fichero \"%s\". \t Níorbh fhéidir an comhad %s a oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comunicación \t Cumarsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Ret;En linia;Chat;Calandario;Correu;Contacto;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocha;Leyer-loDimpués; \t Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Gréasán;Ar Líne;Comhrá;Féilire;Post;Teagmháil;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Novabbreviated month name \t Samhabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Substituir \t _Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "puesta en \t Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(no bi ha parolas sucheridas) \t (ní mholtar focail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Guerra Civil \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%(index)d de %(total)dtext \t text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "menu item \t _Comhrámenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "32 bits \t 32-giotán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Lubuntu sin instalar \t ^Bain triall as Lubuntu gan é a shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "1 hora \t 1 uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Morales de \t catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Gritar \t Glaoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ir ta \t _Téigh go dTí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Menisterio d'o Interior israelí \t Téalainnis Físeán dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema de fichers \t Córas Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache de surtida \t Teachtaireacht scortha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visitar a pachina web d'a mosica de GNOME \t Féach an suíomh gréasáin do Cheol GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: reproducirkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si s'han a fer servir iconos simbolicos \t Ainm datha tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración rechional actual \t Logchaighdeán Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "historico de \t Téalainnis ar dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chent amán \t Daoine i ngar duit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sección femenina \t cnó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marshall \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Preferencias \t Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Contra Keynes Cambridge \t Tar blianta cogaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviar \t Cuir ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 2 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Posición \t Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "zar intención d'adhibir \t Seapáinis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_AlzarStock label \t _SábháilStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Canal Izas \t Channel 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar os ca_piters de pachina \t Priontáil c_eanntásca leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Queenstown \t Bhuaigh Blackburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No amostrar-los \t _Ná Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de son \t Sainroghanna Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O subtitol que amostrar \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau de _sinyatura: \t _Teastas sínithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar d'a barra d'ainas \t _Bain ón mBarra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mora \t tá leibhéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Colaboradors: \t Cuiditheoirí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "elementos \t Ealaíontóir é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador \t Aitheantóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vusaltos \t Cluichí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conchunto de c_aracteres \t T_acar carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chustificación \t Comhfhadú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escáner %s \t Scanóir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A mena de dispositivo no ye suportada actualment. \t Experience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una pachina de cubierta \t Cuir Leathanach Cumhdaigh Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son ninviando fichers vía Bluetooth \t Seol comhaid trí Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha mensaches nuevos a l'inicio \t Lorg teachtaireachtaí nua ag tosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar una adreza de correu electronico d'a lista \t Cóipeáil rudaí go dtí an gearrthaisce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campo «_Responder a» \t Réimse _Freagra-Chuig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichero nuevo \t Comhad _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "marcador \t diail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "primer hombre \t Inexperienced gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O pito de goma GNOME \t An GNOME Rubair Díoscánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asinas \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "el sen deues \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Forzar o zarre de l'Evolution \t Evolution á mhúchadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar o mensache \t _Seol teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Euclides Aleixandría \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descripción: \t _Cur síos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto obtener a información d'a pantalla \t Níorbh fhéidir eolas scáileáin a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar y desinstalar luengas... \t Suiteáil / Bain Teangacha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Velocidat de connexión \t Luas caochadh an chúrsóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_SacarStock label \t _BainStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Santa María día \t ) Chumann Tarrtháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os mapas en a finestra d'anvista previa de contactos \t Oscail an fhuinneog réamhamhairc priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions y pachinas web alzadas \t Feidhmchláir agus suíomhanna a sábháladh ón nGréasán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Flickr alberga \t tú flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar marcadors dende: \t Iompórtáil leabharmharcanna ó:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 12 \t Athraigh go Cluaisín 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Patrón \t Patrún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Domicilio \t Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de certificau Netscape \t Cineál teastais Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Importar \t _Iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pueden trobar fuents nuevas ta iste documento \t Ní féidir aon chló nua a aimsiú don cháipéis seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autoridat certificadera SSL \t Údarás Deimhniúcháin SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer-ne en a pantalla de bloqueyonotifications \t Amharc ar an Scáileán Glasálanotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Intensidat d'a color. \t Trédhearcacht an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alertas de sonnotifications \t Foláirimh Fuaimenotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refirmar-lo _tot \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_ccions \t _Gníomhartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer mezclallo en a carpeta “%s”? \t Cuardaigh ar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar vinclo enta “%s” \t Nasc eile le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a lo prencipio d'o titol inicial \t Réamhcheangail teideal tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar a linia actual \t Aibhsigh Líne Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Apegar en a carpeta \t G_reamaigh Isteach i bhFillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Nuashonraithe is déanaí%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "midaultra_condensed\", \"extra_condensed\", \"condensedsemi_condensed\", \"normal\", \"semi_expanded\", \"expandedextra_expanded\" or \"ultra_expandedtextattr \t méidultra_condensed\", \"extra_condensed\", \"condensedsemi_condensed\", \"normal\", \"semi_expanded\", \"expandedextra_expanded\" or \"ultra_expandedtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a carpeta seleccionada difuera d'a papelera \t Bog an fillteán roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de busca seguntes l'a_fer \t Cruthaigh Fillteán Cuardaigh ó Á_bhar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre: \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disco Blu-ray de video \t diosca físe Blu-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error \t Folaigh Earráidí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincide con a expresión regular \t Comhoiriúnú Slonn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vasuera \t Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Isto no pareixe estar una adreza.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome d'archivo nuevo \t Ainm _nua an chomhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color personalizada %d: %s \t Dath saincheaptha %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amhárico (EZ+) \t Amáiris (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Almere \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "for \t Taighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar carpeta \t Scan Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargar y instalar \"%s\" dende extensions.gnome.org? \t Íosluchtaigh agus suiteáil '%s' ó extensions.gnome.org?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Destrigar tot \t _Díroghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar a lo modelo \t Samhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Busca _abanzada… \t Cuardach C_asta..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Licencia d'o documento \t Ceadúnas na Cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atros escritorios \t Deasca eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Contactos \t _Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste programa se distribuye con a esperanza que siga util, pero SIN GARRA GUARENCIA, mesmo sin a guarencia implicita de COMERCIABILIDAD u IDONEIDAD TA UN PROPOSITO EN FIN. Veyetz a Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t Dáileadh an clár seo le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer-lo tot en linia \t &Inlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s adchunto \t iatán %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sin imachen \t _Gan íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ActionScript \t _Gníomhartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar u amagar a barra d'ainas \t Taispeáin nó folaigh barra na n-uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Timbukt \t Bhí Huayna Capac ina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Santiago \t Meiriceá/Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso: \t _Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reinstalau \t Athshuiteáladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede aturar \t Ní féidir an comhad seo a stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PIN: \t UAP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargar iste archivo? \t _Fillteán na nÍoschóipeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ontario \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ResponderAlice is sending you test.ogg \t FreagairAlice is sending you test.ogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir nuevas charradas en finestras separadas \t Oscail teachtaireachtaí nua i bhfuinneoige dhifriúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recreyar as carpetas mesas en l'archivador \t Nuashonraigh na comhaid sa chartlann \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscapresonas \t Glaoire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valorstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar os quefers completaus \t Scrios tascanna críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions que pueden ubrir ista mena de fichers \t Feidhmchláir gur fhéidir an cineál comhaid seo a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/L'Aaiun \t An Afraic/El_Aaiun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreu \t Eabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prencipiar animacion \t _Tosaigh Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si s'amuestra a salida HTML suprimida \t Taispeáin an pána \"Réamhamharc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnamita (_Windows-1258) \t Vítneamach (_Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as diferents circulan \t A Man for All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "edificio experimentó \t hionaid daonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso \t Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Activar o sangrau automatico \t _Cumasaigh eangú uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata y hora \t _Dáta & Am Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cableyau \t Sreangaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Minsk \t An Eoraip/Minsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Oufuku (postal de respuesta)paper size \t oufuku (cárta poist freagartha)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amistanzas de GNOME \t Cairde GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadindo \"%s\" \t \"%s\" á chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en zarrar (desenlazar) o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Earráid agus comhad á dhúnadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar dende un fichero… \t Iompórtáil ó chomhad…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Docum_ento vuedo \t Cáipéis _Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu electronico 2 \t Ríomhphost 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preguntar en vuedar a papelera \t Tabhair &leid nuair a dhéanann feidhmchlár rochtain ar sparán oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ast í \t Tosaítear an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir URL \t _Oscail URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Engrandar \t Súmáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en lanzar l'anvista previa \t Earráid agus réamhamharc á thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O certificau s'ha revocado. \t Cealaíodh an teastas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnamita (VIQR) \t Vítneaimis (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o fichero: %s \t Earráid agus comhad á dhúnadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Andy Warhol \t Tá Andy Warhol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargada de raso \t Luchtaithe go hIomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enantar \t Téigh ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar un servidor de imachens sin disco \t Suiteáil Freastálaí Íomhá Gan Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "web Bruce Springsteen \t Is sárfhoinse taifead eile é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espacio d'o canto interior \t Imlíne Istigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Re_producirprevious songStock label, media \t _Seinnprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Elemento delistastructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Convidar a sala de chat \t _Tabhair Cuireadh Seomra Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Puetz \t déileálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "napolitán \t Elena Ferrante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Meta a clau de paso ta %s \t Cuir isteach focal faire do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tachaunormal\", \"oblique\" or \"italictextattr \t normal\", \"oblique\" or \"italictextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau garra elemento \t Níor aimsíodh mír ar bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers de texto executables \t Comhaid Téacs Inrite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sensible a _mayusclas \t _Cásíogair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confidar en ista CA ta identificar a desembolicadors de _software. \t Tá muinín agat as an ÚD seo chun déantóirí bogearraí a shainaithint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrar siempre os mensaches salients quan s'emplegue ista cuenta \t Ag bogadh scéaltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son chenerando datosprint operation status \t Sonraí á nginiúintprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activa la dentradaAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar \t Scri_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso: \t Rochtain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2012 \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener os atributos d'un treballo \t Fíordheimhniú de dhíth chun tréithe jab a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Saturación \t Sáithiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ninviar. Cómo quiers proceder? \t Tharla earráid agus á phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caracters (sin espacios) \t Carachtair (gan spásanna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "modo d'escriturainvisible\", \"editable\", bg-full-height\", \"strikethroughbg-stipple\" and \"fg-stippletextattr \t invisible\", \"editable\", bg-full-height\", \"strikethroughbg-stipple\" and \"fg-stippletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar os contactos seleccionaus \t Priontáil teagmhálacha roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pausakeyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizada \t Méid saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ye configurau \t atá socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID d'a c_lau OpenPGP: \t CA _Eochracha PGP/GPG:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico/Ucrainés \t Coireallach/Úcránach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Isla de Man \t Inexperienced Téalainnis dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_EnamplarStock label \t Súmáil _IsteachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidors _recients \t Nasc le Freastalaí %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo \t Moill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rota inferior \t Conair Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar una copia d'o documento “%s” antis de trancar? \t Theip ar luchtú na cáipéise \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla obtenida \t Gabháladh an scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar grabación \t Stad taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reninviar o contacto \t _Cuir Teagmháil ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en leyer a carpeta “%B”. \t Tharla earráid agus an fillteán \"%B\" á léamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son aplicando os cambeos \t Cuir Athruithe i bhFeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capitalización de titol \t Cás _Teidil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar correu d'Elm. \t Iompórtáil Ó Phost OS X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "fntformshortbraille \t formshortbraille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta realizar os cambeos preta en primeras l'icono * \t Chun athruithe a dhéanamh, cliceáil an deilbhín * ar dtús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Avanza por l'historial \t Stair ar aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo experto \t Mód saineolaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Morris \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar una captura de pantalla en o portafuellas \t Cóipeáil gabháil scáileáin go dtí an ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Azul ciel escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A razón mas prebable ye que no se podese creyar un fichero temporal. \t Is dócha gur an chúis ná nárbh fhéidir comhad sealadach a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin larga (estandar)Two Sided \t Ciumhais Fhada (Caighdeánach)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient \t An tseachtain seo chugainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir os permisos de “%s” \t Ceadanna á socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escritura \t Clóscríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Parolas clau: \t Lorgfhocail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'aduya. \t Tharla earráid agus cabhair á thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin fondo d'escritorio \t Gan Cúlra na Deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as pestanyas \t Taispeáin Cluaisíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mo_ver totz os contactos ta… \t Bog Gach _Teagmháil Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Detectar as pantallas \t _Braith Taispeáintí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Orient Meyo \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error a l'inicializar o cliente GOA \t Theip ar thúsú cliaint GOA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar totz os fichers ubiertos \t Dún gach comhad oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son mirando paquetz \t Pacáistí á gcuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "hora(s) \t uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contraste d'a imachen \t Codarsnacht phictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "baloncesto \t Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nacional \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar vinclo enta “%s” \t Nasc eile le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto \t Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers eliminar o calandario «{0}»? \t Scrios féilire '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Has cancelau a transferencia d'archivo \t Chealaigh tú an aistriú comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Version: \t Leagan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adin_troESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir o vinclo \t _Oscail Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar… \t Athainmnigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son prebando os cambeos \t Athruithe á dtástáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental esdevién d'a Organización Tractato Norte \t den Bord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "bella d'as condicions siguients \t Cumraigh na socruithe cuntais a leanas, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'o host no ye validoGDateTime \t Óstainm neamhbhailíGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cal especificar un nombre de fichero. \t Is gá ainm comhaid ar a laghad a thabhairt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os ninos puyaban \t Cainteoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichero nuevo \t Comhad _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir iste adchunto en %sAttached message - Subject \t Oscail an t-iatán seo i %sAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O titol d'o dialogo de selección de fuent \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "minitarcheta d'Evolution \t mion-charta evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mapas: \t Mapaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client: \t Cliant:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a capitalización d'o texto seleccionau. \t Athraíonn cás an téacs roghnaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación que seleccionar \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Familia d'a fuent \t _Clann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Valencia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Toronto \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brown \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bateria d'o portatil \t Cadhnra ríomhaire glúine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charradas _anteriors \t Comhráite _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Ulaanbaatar \t An Áise/Ulaanbaatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "obliquostyletextattr \t styletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "elipsis \t Athraigh Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar siempre una copia de carbón _amagada (Cca) a2: \t Déan cóip charbóin folaithe (_bcc) i gcónaí go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau: %s \t Stádas: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "menosinsert \t insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Kuwait \t An Áise/Cuáit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Brilo d'a pantalla \t Gile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Palau \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder \t Freagair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail no ye disponible \t Níl org.gnome.OnlineAccounts.Mail ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Diz \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Caddo hadai \t 7TA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección de fuents \t Roghnú Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Praga \t An Eoraip/Prág"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "3 menutos \t 3 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions inalambricas \t Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puesto \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Oral \t An Áise/Oral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una carpeta ta lo spam. \t Roghnaigh comhad le hathchóiriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sobre Mochales municipio \t Bhuaigh sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "descendient d'antipasaus hugonotz fuyitos \t Webtalksaor in aisce SocialCPXCuirfidh cleamhnaithe comhroinnte ioncaim stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guido Cavalcanti \t reachtaíteá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bi habió \t Fate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o pixel \t Méid phicteilín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefers completaus \t Tascanna Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de GNOME \t Maidir le GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Velocidat d'o puntero \t Luas an Phointeora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloquear \t Díghlasáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache actual: %s Prete Intro ta establir o mensache nuevo u Esc ta cancelar. \t Teachtaireacht reatha: %s Brúigh Enter chun an teachtaireacht nua a shocrú nó Esc chun cealú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Destrigar totz os archivos \t Ná roghnaigh aon chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclos sin visitarstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trie lista de reproducción \t Roghnaigh seinnliosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'o perfil: \t Ainm na _próifíle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentradasstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás a parola compl_eta \t Meaitseáil an focal ar _fad amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Harvey \t taistil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion arredol d'o programa \t Eolas faoin ríomhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatro tipo… \t Cineál Eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lorda \t Buataisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información solicitada… \t _Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "D O La Mancha \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir ta marcador.bookmark \t bookmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar o documento \t Priontáil Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "expedición \t Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se \t C_eangail le Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Théâtre en liberté \t á le ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Importar cuentas \t Iompórtáil Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistro d'o sistema \t Amharcán Logaí Córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Elga Andersen \t Foilsíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dopleunderlinetextattr \t underlinetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_onnectar \t Ag ceangal…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en analisar os argumentos: %s \t Theip ar pharsáil argóintí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en cargar a pachina d'aduya \t Earráid agus leathanach cabhrach á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reproductor multimeya \t Seinnteoir meán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no disponible \t Níl ar Fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivar a imachen \t Díchumasaigh íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accedir a os fichers y organizar-los \t Déan rochtain ar chomhaid agus eagraigh iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Continar \t Comhthéacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista reunión? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cruinniú seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ilechible \t doléite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar iste quefer? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Empecipiar a emplegar GNOME 3 \t _Tosaigh ag úsáid GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vuedo \t Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Tashkent \t An Áise/Tashkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalle d'errors d'o chestor de paquetz \t Mionsonraí earráid bhogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os nombres d'os diyas \t Taispeáin ainmhí do Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "amenista cautivato \t Leader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Establir a radiz ta lo documento activo \t _Socraigh fréamh mar an gcáipéis gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A tecla _Suprimir chenera: \t Gineann an eochair _Delete:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'as estacions \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar \t Gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en eliminar. \t Earráid agus á scriosadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Participants requerius \t Rannpháirtithe Riachtanacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dimpués \t Tar Éis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar %s \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "academias \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol d'a pachina \t Teideal leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A división \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deszifrau \t Gan chriptiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "adrezatrue\" or \"false \t true\" or \"falsetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ferramientas d'administración \t Uirlisí bainistithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/La Habana \t Meiriceá/Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NUMERO \t UIMHIR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kingston Upon \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chicago \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o texto \t Taispeáin téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A configuración IP ha expirau \t U_RL Uathchumraíochta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unir ista pantalla con unatra ta creyar un espacio de treballo adicional \t Comhcheangail an taispeáint seo le ceann eile chun spás breise oibre a chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diario web \t Blag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar \t Fíorainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Predeterminada \t _RéamhshocrúLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar os correus pe_ndients \t NASCLITIR BHEAG LAIDINE FL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Lumbasa \t An Afraic/Lubumbashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Interficie \t _Comhéadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprenta iste mensache \t Priontáil an teachtaireacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A clau nueva no ye suficientment segura \t Tá an focal faire ró-ghairid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quál ye o suyo nombre en pantalla ta AIM? \t Cád é d'ainm taispeána AIM?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración rechional actual (%s) \t Logchaighdeán Reatha (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir l'idioma \t Socraigh teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Paleta: \t _Pailéad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir _predeterminau \t Úsáid Réa_mhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o dialogo \t Taispeáin Dialóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador d'iCalendar d'Evolution \t Iompórtálaí iCalendar Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación desconoixida (PID %d) \t Feidhmchlár Anaithnid (pid %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla de %s - %d.png \t Scáilghraf-%s-%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un fichero PPD \t Roghnaigh Comhad PPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "amish \t Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar a sesion apropiada ta l'usuario %s \t Ní féidir seisiún oiriúnach a aimsiú don úsáideoir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adchuntar un fichero \t Ceangail comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar version \t Taispeáin leagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bob \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando \"%s\"… \t “%s” á luchtú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O servidor chestiona as invitacions a reunions \t Seoladh teachtaireacht chuig: %1%2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar a busca \t Cuardaigh i gcónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sintetizador predeterminauActual StringLOL \t Actual StringLOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Baixargo forwardStock label, navigation \t _Síosgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "río plegaba lo \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de busca \t An Ceann _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Furnidorproxy method \t Soláthraíproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Durada: \t _Fad ama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Hermosillo \t Meiriceá/Hermosillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DNS automatico \t DNS Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "US Letter Extrapaper size \t Litir Breise (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Baghdad \t An Áise/Baghdad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nicherians \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles \t Mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usaus _recientment \t Ú_sáidte le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza de correu electronico \t Cóipeáil _Seoladh Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fila \t Cartlann Comhairleoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tercer Reich \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Subscripcions… \t _Síntiúis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ValorColor channel \t L_uach:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló l'autenticación ta la cuenta %s \t Theip ar fhíordheimniú don chuntas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer dende o fichero: %s \t Earráid agus comhad á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "orichen \t dhroim na gcnoic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cla_u de paso: \t _Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar \t _Athainmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Columnas d'a lista \t Colúin Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Milford \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Paul Revere \t shaothair tá \"Paul Revere's Ride\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "las \t t-oibreoir Amateurs Masturbating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Jabber ID: \t CA _Jabber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "lienzo \t canbhás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adrezas web \t Seoltaí gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en copiar. \t Earráid agus á chóipeáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parolas \t Focail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ethernet automatica \t Ethernet uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Como carpeta de ninviaus ta l'anvista am_pla \t Mar Fhillteán Seolta d'Amharc L_eathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'elemento seleccionau en ista finestra \t Oscail an mhír roghnaithe san fhuinneog seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar \t Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Totz os capiters d'o mensache \t Gach _Ceanntásc Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Quán comunistas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Citas activas \t Coinní Gníomhacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a carpeta trigada \t Oscail an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A impresora «%s» tien poco paper. \t Páipéar gann i bprintéir '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar a revisión ortografica ta luengas: \t Cumasaigh litriú do theangacha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ClasificacióniCalImp \t AicmiúchániCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Caracters (sin espacios) \t Carachtair (gan spásanna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar _anterior \t Aimsigh an Ceann _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha \t - Go raibh maith agat as Seirbhísí Ginearálta Corparáideacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ZarrarStock label \t _DúnStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Finkeyboard label \t Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva cuenta de %s \t Cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "alt dreita \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son importando fichers \t Comhaid nua ríomhphoist á n-iompórtáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Disposición \t Leagan Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t Níor aimsíodh aon cheamara!09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye cargando-se “%s”… \t %s á lódáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu y calandario d'Evolution \t Post agus Féilire Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O contacto ye desenchegau \t Roghnaigh teagmháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wynn \t Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiau \t Glanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fa clic en o botónAction name \t Cliceálann sé seo an cnaipeAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partiu Liberal Democratico \t Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Executar %s \t Tosaigh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dimpués d'o \t i ndiaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "versión musical de de A Guerra d'os Mundos \t Musical Version of The War of the Worlds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "of Agriculture the \t Téalainnis chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'icono primario \t Ainm Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions relacionadas \t Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritó %s \t Glaoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cuerpo Aguacils \t a Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A4 Tabpaper size \t A4 Clibpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a emplegar mas numerosPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Evet \t Evet!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar imachen “%s” \t Sábháil an íomhá “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers copiar a carpeta «{0}» ta «{1}»? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an meamram '{0}' a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No critico \t Neamh-Chriticiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar \t Gabháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto orichinal \t Bunsuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'heroes l'Antigüedat \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "preta ta adhibir \t cliceáil chun cur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "D'abaixo a alto, de cucha a dreita \t Bun go barr, clé go deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin mensaches de notificaciónnotification \t notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accesibilidat \t Inrochtaineacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "organos colechiados propios l' Asambleya \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "basada \t chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Museu d' Artes \t Físeán HD Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreo (IS_O-8859-8-I) \t Eabhrach (IS_O-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pomeranio \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'o modo de lista de mensaches notificausnotification \t notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "emercher un descendenttoggle \t toggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Little Rock \t Téalainnis a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en alzar o fichero %s \t Earráid agus comhad %s á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DomicilioSearch Location \t BaileSearch Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A calendata d'activación d'o certificau todavía ye en o futuro. \t Tá am gníomhachtaithe an teastais fós sa todhchaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Esparta \t Spórtlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Infor_maciónEdit contact (contextual menu) \t _Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A pantalla \t An gléas taispeána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas persistents \t Eochracha _Greamaitheacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rete \t Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anonimo \t Nasc gan _ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estableix o fondo d'a celda \t Méid an deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'as Islas Sud as \t Déagóirí Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de pachinas: \t Líon Leathanaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer o certificau \t _Amharc ar Theastas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "IDEs \t IDEanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ilesia de Sant Chuan \t reachtaíodh reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pero \t wille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Grand Turk \t Meiriceá/Grand_Turk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto encetar o servicio de software. \t Iontráil focal cuardaigh chun tosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria d'a foto \t Conair Ghrianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formateyar a parti como un mensache RFC822 \t Teachtaireacht á formáidiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar sistema \t Roghnaigh Córas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'elemento tiene un ID no valido «%s» \t Tá ca neamhbhailí \"%2$s\" ag eilimint <\\%1\\$s>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilica/Ucrainesa \t Coireallach/Úcránach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Belfast \t An Eoraip/Béal Feirste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "OrganizadoriCalImp \t EagraíiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar tod_as as repeticions \t Scrios _Gach Tarlú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibe a carpeta seleccionada a os marcapachinas \t Cuir an fillteán roghnaithe leis na Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ONU \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Recuperar un sistema danyau \t ^Tarrtháil córas briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanya _siguient \t An Chéad Chluaisín _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Navegadores Web \t Brabhsálaithe Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bash: No s'ha trobau o comando \t Bash - Ordú gan Aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os archivos \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fritz Leiber \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar… \t _Athainmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir contactos… \t Cuir Teagmhálacha _Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Kaliningrado \t An Eoraip/Kaliningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "luego \t físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listau d'as codificacions disponibles \t Liosta ionchóduithe le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor \t Eagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reenchegar \t _Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer como una ca_rpeta \t Amharc mar Fh_illteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción \t Cur síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo foto \t Mód grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'esleyó garra aplicación ta instalar \t Níor roghnaíodh aon fheidhmchlár le suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Inniu %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplazamiento \t Scrollú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Royo %d%%, verde %d%%, azul %d%% \t Dearg %d%%, Uaine %d%%, Gorm %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De %s:Cancel Import \t Ó %s:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Centroeuropeo \t Lár-Eorpach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas d'o churi \t Cnaipe na Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Oslo \t An Eoraip/Osló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rematando… \t Á chríochnú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a remata \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de pachina \t Méid Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ci_tas \t _Coinní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s:no existe l'aplicación %s \t %s níl a leithéid d'fheidmhclár ann: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent \t Díchumasaigh preabfhuinneoga nuair atá tú as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Traduciu por \t Aistrithe ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar correu electronico \t Scriosadh Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nome d'archivo nuevo \t Ainm comhaid nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar marcador \t _Athainmnigh Leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "todas istas enchaquias \t easpa ábhar tógála leor tithe lena n-áirítear scoileanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Berry \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Colocar as carpetas _antes que os fichers \t Sórtáil _fillteáin roimh chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos y distraccions \t Cluichí agus siamsaíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_FicheroStock label \t _ComhadStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "falsofont-effect\", \"underline\", \"text-shadow\", \"wrap modedirectiontextattr \t bréagachfont-effect\", \"underline\", \"text-shadow\", \"wrap modedirectiontextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gan \t mhaith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Scripts \t _Scripteanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Organizacion: \t Eagras:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre italiánpaper size \t Clúdach Iodálachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "kiwi \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir a libreta d'adrezas \t Scrios leabhar seoltaí '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clase d'o programa tal como la emplega lo chestor de finestras \t Aicme chláir mar úsáidte leis an mbainisteoir fuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transparencia d'a color. \t Trédhearcacht an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar una _copia \t Sábháil _Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Seminario \t Struchtúr Oideachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau dengún recurso emplegau recientment con a URI «%s» \t Níor aimsíodh aon acmhainn úsáidte le déanaí leis an URI `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir \t _Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dreitos d'autor © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc. \t Cóipcheart © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as actualizacions \t Gach nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Presonaliza la colorAction name \t Saincheapann sé seo an dathAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_pegarStock label \t G_reamaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desubscribir-se de _tot \t _Díliostáil ó Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No sobreescribir archivos mas nuevos \t Ná forscríobh comhaid níos nuaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "blog \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de listas de contactos \t Eagarthóir Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar a o _servidor \t Nasc le _Freastalaí…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achiquir \t Súmáil _amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pre-europeus \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de pantalla \t Taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Museus Council Museums \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ahiere, %H:%M \t Inné, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere esviellar o marcador \"%s\"? \t Nuashonraigh leabharmharc “%s”?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t Roghnaigh d'Íomhá Abhatár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reprener \t Lean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En proceso \t Ar Siúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Samara \t An Eoraip/Samara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "descarga \t íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva… \t _Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carta oficialpaper size \t Litir Rialtaispaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preta ta seleccionar o dispositivo... \t Cliceáil chun gléas a roghnú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mosica \t Ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ferramientas ta GNOME chicotas pero prou utils \t Uirlisí beaga ach úsáideacha GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contra las agullas d'o relochdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturau \t Ar Sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en recibir os datos: %s \t Earráid agus sonraí á bhfáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de _fundo: \t _Dath an chúlra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando-se… \t Á ullmhú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (completau) \t %s (críochnaithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Metodo de dentrada X \t Modh Ionchurtha X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena d'orden \t Saghas Fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "porta \t Kim gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuflar \t _Bíp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista sesión accede a lo GNOME, fendo servir o Wayland \t Logálann an seisiún seo thú isteach i nGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero de _calendata: \t Ceanntásc dáta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propietario \t Úinéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Acción \t _Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Renania d'o Norte - Westfalia \t Video comhrá Nordrhein-Westfalen ( An Ghearmáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartir \t Comhroinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o churi y d'o Touchpad \t Socruithe Luiche & Cheap Tadhaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error dende StartDoc \t Earráid ó StartDoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quitando \"%s\" \t Comhad á bhaint:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con: \t Oscail le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordinar \t Sórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Norte u Asia \t Aziatochki Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ta cambiar a configuración d'a calendata u d'a hora, debes autenticar-te.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son alzando os cambeos en o calandario. Aspera… \t Féilire á oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo _amplo \t Mód _leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritadas \t Glaonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Esvaneiximiento: \t Céi_mniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "semana(s)recurrpage \t s(h)eachtainrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions a l'encieto \t Feidhmchláir Tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'o conteniu: \t Méid ábhair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribindo «%s» \t %s á phingiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mo_ver ta la papelera \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "considerato por os \t roisíní PE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha información d'o puesto disponible. \t Gan eolas suímh le fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Circlo \t Ciorcal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar \t Cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar ista nota \t Priontáil liosta meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Crovata \t Crótach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar _carpeta? \t Scan Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rechistro d'o ret denegau \t Socruithe an líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aqueferau \t Gnóthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/Davis \t an tAntartach/Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema base \t Bunchóras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cer_tificaus \t Teastai_s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº12paper size \t Clúdach #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "C_reyar \t C_ruthaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntuación: \t Scór:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os documentos \t Gach cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "G_ravarStock label, media \t _TaifeadStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editar menus \t Cuir Roghchláir in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Miembros d'a lista de contactos \t Baill Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla desconoxida \t Taispeáint Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Co_ntactos \t Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nominata a \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Ionsáigh Dáta/Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si ye activau achusta a linias si o texto se torna masiau amplo. \t Mar bhfuil sé ag siúl, cuir na línte ag fhilleadh nuair a bhíonn an téacs ró-fhada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibe un marcador ta o puesto actual \t Athluchtaigh an suíomh reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambea entre a navegación d'o cursor d'Orca y la nativa de Gecko.politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cal la clau de paso mayestra \t Pasfhocail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%H horas y %M minutos.u,u,utextattr \t u,u,utextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Luces difuera \t Eight Off"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como vCard \t Sábháil mar vCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "meyovertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Escandinavia \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Treballar connectau \t _Oibrigh ar Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menuto \t Nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campo de _estau \t Réimse _Stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a… \t Cóipeáil Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrador \t Dréacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Ponape \t An tAigéan Ciúin/Ponape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alana \t Ábhar an-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduz a clau nueva \t Iontráil focal faire nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Escalarbackground, style \t Scálaighbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gronlandia \t céard an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connexión automatica \t _Ceangal Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar lo dispositivo de traza segura \t Díchur an tiomáint máithreacha go sábháilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers alzar os cambeos? \t Ar mhaith leat do chuid athruithe a shábháil?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar-lo tot \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cala_ndario \t _Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dar o foco a la notificación activa \t Cuir an fócas san fhógairt ghníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Turco (I_SO-8859-9) \t Turcach (I_SO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A extension RANDR no ye present \t níl an eisínteacht RANDR ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coreano (_JOHAB) \t Cóiréach (_JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina d'inicio \t Téigh go dtí an leathanach baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar configuración \t Socruithe Nuashonraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "George Washington \t ar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar un chuego nuevo \t Tosaigh cluiche nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Si elimina un elemento, se perderá ta cutio. \t Má scriosann tú mír, caillfear go buan í."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: gravarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'admete \t Tarlaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar carpeta _remota? \t Scan Fillteán Cianda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Liberia esdevién \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Continar de todas trazas \t Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Codigo postal: \t _Cód Zip/Poist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir _recient \t Oscail Comhaid _le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t Milleasoicindí idir ghrianghraif i mód rúisce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Kaku2paper size \t Clúdach kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con xz (.tar.xz) \t Tar comhbhrúite le xz (.tar.xz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "DesactivauAccelerator \t DíchumasaitheAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Im_prentar \t _Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyador \t Cruthaitheoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede establir PAM_TTY=%s \t Ní féidir PAM_TTY=%s a shocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Foto chicotapaper size \t Grianghraf Beagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Warner li ufrió \t Allah warns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza d'email “%s” \t Cóipeáil an seoladh ríomhphoist “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en resolver «%s» de traza inversa: %s \t Earráid agus '%s' á réiteach aisiompaithe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enchegar a barra de menú \t Cumasaigh an barra roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alpes - a de Provenza - Costa Azul \t Is í Marseille príomhchathair Provence-Alpes-Côte d' Azur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Columna de pixbuf \t Treosuíomh Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Onda \t Tonnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Descartar foto \t Cuir grianghraf i _leataobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reinstalando \t Á athshuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar %s \t _EagarEdit contact (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Constantinoble \t Constanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar cuentas \t Iompórtáil Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s, %s, %s, %s y %s \t %s, %s, %s, %s agus %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Kashgar \t An Áise/Kashgar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una impresora nueva \t Pointeoir Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Linux \t córas oibriúcháin Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Haifa \t oifigiúil léarscáileanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Demócrata \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin fondo d'escritorio \t Gan Cúlra na Deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enamplar \t _Súmáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau entre a conversión: %s \t Earráid le linn cumarsáide: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza d'a _pachina \t Seola_dh leathanaighfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Categorías obtenidas \t Fuarthas catagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartir a carpeta \"Publico\" por Bluetooth \t Comhroinn an chomhadlann \"Poiblí\" trí Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tenis ITF \t Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau \t Stádas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiando a clau de Vino. \t Focal faire Vino á athrú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DISPOSITIVO \t GLÉAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'URL \t Cóipeáil URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error vertical (metros): \t Earráid Ingearach (méadair):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto: \t Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Transferencias d'archivos \t _Aistrithe Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PresonalizarNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t SaincheapNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error interna que no s'ha puesto recuperar. \t Tharla earráid chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista _previa d'o correu \t Taispeáin _Réamhamharc Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "grauscolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una anvista: %s \t _Scrios Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar permisos a os fichers contenius \t Cuir Ceadanna i bhFeidhm ar Chomaid Iata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prencipiar Kubuntu \t ^Tosaigh Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Re_frescar l'anvista \t _Athnuaigh an tAmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "30 menutosCalibration quality \t 30 nóimeádCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Roldán \t roinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Tarawa \t An tAigéan Ciúin/Tarawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hoppus \t diúltachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %e de %b, %H:%M \t %a %e %b, %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en copiar “%B”. \t Earráid agus \"%B\" á chóipeáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pestanyas nue_vas \t _cluaisíní nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Narancha escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a lo lugar de prencipie \t Téigh go dtí an suíomh baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos… \t Teagmhálacha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una cita nueva \t Cruthaigh coinne nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Restaurar \t Athchóirigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Licencia d'o documento \t Ceadúnas na Cáipéise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de busca ta iste afer \t Cruthaigh fillteán cuardaigh don ábhar seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%y de %B de %Y \t %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga una carpeta \t Roghnaigh Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproductor de _mosica \t Seinnteoir Ceoil Muine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si se permite escribir fichers a os clients por Bluetooth \t Cé acu a cheadófar do chliaint Bluetooth comhaid a scríobh, nó nach gceadófar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Riyadh \t An Áise/Riyadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta inicial d'o selector de fichers \t Cuir comhfhillteáin leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de pachina web d'o National \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color \t Spás Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "spahis partiban \t Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha nome d'archivo ta guardar \t Gan ainm comhaid a shábháil go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a fuent \t Ainm Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dimisión \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Spiro Agnew \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mark Twain \t dúirt Mark Twain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo perfil \t Gan phróifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproducir y organizar a tuya colección de mosica \t Seinn agus eagraigh do bhailiúchán ceoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nunca \t Riamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "flecha \t saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Expandir \t Réisigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "occidental \t Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'o quefer ninviau \t Seoladh teachtaireacht chuig: %1%2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conteo de color d'o tablero \t Dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo prenió turquico altın \t amháin níl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat d'imachen \t Cáilíocht Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Requerir una connexión a internet \t Rochtain idirlín de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "10 Mbps \t %d Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selección de color \t Roghnú Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M:%S, %y de %B de %YGDateTime \t %a %d %b %Y %T %ZGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a \t catagóir Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar con un _retardo de \t Gabháil tar éis _moill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Orientación \t Treoshuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %uNumber format \t Leathanach %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturar a reproducción \t Stad athsheinm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mui \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anterior \t _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nordica \t Nordach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client de linia de comandos \t Cliant líne na n-orduithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Postfixpaper size \t Clúdach Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cádiz \t drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificacio_ns amostradas en o menu: \t Io_nchóduithe a thaispeántar sa roghchlár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo d'a banda tactil cucha nº %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adreza \t Seol_adh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustes d'o proxy \t Socruithe Seachfhreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AplicaciónStock label \t Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor de documentos Fendo servir %s (%s) \t Amharcán Cáipéisí. poppler %s (%s) á úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o dispositivo \t Ainm gléis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo archivador \t Cartlann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en connectar a o servidor SMTP \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico \t Coireallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Esviellar \t N_uashonraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Islas Cabo \t Cumann Uaimheadóireachta hÉireann ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ngai \t Reacaire ó na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Agnés \t only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chino (simplificau) \t Sínis (simplithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Primer plano RGBA \t Dath tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esportes \t Spórt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar os escayecimientos seleccionaus \t Scrios meamraim roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-lo como no _leyiu \t Marcáil mar _Gan Léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pe_rfils… \t _Próifílí..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar calandarios \t Féilirí Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Temas y achustes \t Téamaí & Coigeartuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os elementos d'a papelera serán esborraus permanentment. \t Scriosfar gach mír sa Bhruscar go buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Atros suportes… \t Meáin _Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Celda %sbuddy \t buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Blanco \t Bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A mas baixa \t Is Ísle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prebar os altavoces \t _Tástáil Callairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veye u monitoriza os fichers de rechistro d'o sistema \t Taispeáin nó déan monatóireacht ar logchomhaid an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorces de teclau \t Aicearraí Méarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o manual de gedit \t Oscail an lámhleabhar gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "© 1996–2012 Os autors d'evince \t © 1996-2009 Na húdair Evince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ultra expandiuvarianttextattr \t varianttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obridura d'o calandario \t Féilire á oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "La Santa Iglesia \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Debes introducir una clau \t Iontráil focal faire nua _arís:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desac_tivar en escribir \t Dí_chumasaigh ceap tadhaill agus ag clóscríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podieron obtener credencials nuevas ta renovar a identidat %s: %k \t Níorbh fhéidir dintiúir nua a fháil chun aitheantas %s a athnuachan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adibir l'enrastre a marcadors… \t _Nasc an Leabharmharc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "encetó \t Tocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O soldán \t Liostaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se_lección \t _Roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "por ti_po \t de Réir _Cineáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a miniatura (predeterminau: 128) \t Méid na mionsamhlacha (réamhshocrú: 128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O destinatario contién \t Faighteoirí ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presidencia \t Cathaoirligh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ninviando un correu con una linia d'afer vueda \t Tá teachtaireachtaí gan léamh sa snáithe seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camara web \t Ceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere cancelar as descargas pendientz? \t Uathoscail íoschóipeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar ista repetición \t Scrios an tarlú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo d'o teclau \t Gile an _mhéarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "adhibir un recordatorio \t Meabhrúchán!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cheograficas Ribera subdividita \t ar dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau en pantalla \t Méarchláir ar-scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Oo bu çok iyiydi. \t Bu çok iyiydi!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegau \t As líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero %s \t Earráid agus comhad %s á oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anterior mensache important \t Liosta Teachtaireachtaí - Teachtaireachtaí Tábhachtacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Tipik yaşlı. Muhtemelen 80. tuvalete gidişi \t Normal...Heralde 80 kez falan tuvalete gidecek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Solicitar siempre una confirmación de lectura \t Nuair a thagann admháil léite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_curso \t Ac_mhainn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "oriental \t dtugtar Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calibración d'a pantalla \t Calabrú Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Executar \t _Rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Abaixokeyboard label \t KP_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Newmarket \t Newmarket Ceanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió amostrar “%s”. \t Níorbh fhéidir \"%s\" a thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar informacion d'ista version de GNOME \t Taispeáin eolas faoin leagan GNOME seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar ista contrasenya \t Meabhraigh an focal faire seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir l'adreza «%s» \t Níorbh fhéidir an seoladh \"%s\" a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se_rvilla de salida: \t T_ráidire aschurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tailandes (TIS-_620) \t Téalannach (TIS-_620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "electo \t Téalainnis chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Numeros de linia \t Uimhreacha Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bytes \t Bearta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectau \t Ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "creyará ilesia \t limistéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Moviu a la papelera en \t Curtha sa Bhruscar Ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ubrindo a lista de notas «%s» \t Liosta meamram '%s' á oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Progreso \t Dul chun cinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "celta \t Celtic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Comité Olimpico Internacional \t HD ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha paquetz \t Pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificacio_ns amostradas en o menu: \t Io_nchóduithe taispeánta sa roghchlár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a l'Asambleya galesa Parlamento \t Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o fichero «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar grupos \t Taispeáin grúpaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir a os marcapachinas \t _Cuir Leabharmharc Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "irlandés \t Gaeltacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "90 menutos \t 90 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "María que \t Coimeádaí Angela O Kelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a información de papelera ta lo fichero: %s \t Ní féidir comhad eolas bruscair a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Blackburn \t Bhuaigh Blackburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en una _pestanya nueva \t Oscail Nasc i gCluaisín Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web \t Suíomh gréasáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "web \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'as mas comun a \t ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha impresoras disponibles \t Níl aon phrintéir ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuntar-se a la sala \t Ceangail le Seomra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Acción relacionada \t Gníomh Gaolmhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero no trobau: %s \t Comhad gan aimsiú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Ndjamena \t An Afraic/Ndjamena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar una nueva aplicación? \t Rith an feidhmchlár nua?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpeta: \t _Fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor d'o menu \t Eagarthóir na Roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Charrada \t _Fág Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dominio empresarial u nombre d'o dominio \t Fearann fiontair nó ainm flaithis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'as notificacions \t Fógairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Centrouropeo (_IBM-852) \t Lár-Eorpach (_IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Examinar o ret \t Brabhsáil Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as grandarias presonalizadas… \t Bainistigh Méideanna Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hinduismo \t Focus on the Past"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Perfil emplegau en lanzar una terminal nueva: \t _Próifíl úsáidte agus teirminéal nua á thosú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "móvil \t fón póca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "GPL \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paquetz esviellaus \t Pacáistí á nuashonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Grandaria \t _Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/Madeira \t An tAtlantach/Maidéara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bética \t macaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Comisión Nacional \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede desmontar \t Ní féidir an comhad seo a dhífheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_ncluir as conversacions: \t Snáitheanna ar a dtugtar neamhaird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre You4paper size \t Clúdach you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adchunto… \t _Iatán..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son eliminando los obchectos seleccionaus \t Réada roghnaithe á scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finouniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "LIBEL %d \t LEIBHÉAL %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre os sucesos d'o sistema \t Maidir le Logaí an Chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin prefiltrauMiscellaneous \t Gan réamhscagadhMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arte levantín \t fháil an ceadúnas is gá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por marca de _seguimiento \t De Réir _Brataí Leantaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Acre Crassulaceae \t Cháiligh sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Antiga Amish l'Antiga \t súil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guardar imachen “%s” \t Sábháil íomhá “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Mérida \t Meiriceá/Merida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir u sacar software instalau en o sistema \t Cuir bogearraí leis nó bain bogearraí atá suiteáilte ar an gcóras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "miembro d'a Organización Tractato de Norte \t Brazzers Físeán dtugtar Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mayuskeyboard label \t Shiftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error no especificada \t Earráid gan sonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabla \t Atha_inmnigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina _vinient \t An Chéad Leathanaigh _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre de fichero no ye valido \t Ainm comhaid neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias;Configuración; \t Sainroghanna;Socruithe;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau de servidor SSL \t Teastas Freastalaí SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "declarau Patrimonio d'a Humanidat \t Físeán HD Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "error desconoixida \t earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de cient \t Bord Achomhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo de menú d'arbol \t Lipéad roghchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No emplegar l'API Wintab [predeterminau] \t Úsáid an API Wintab [réamhshocrú]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O software que quiers sacar s'ameneste ta poder executar unatro software, que tamién se sacará. \t Is gá leis an mbogearraí gur mhaith leat a bhaint chun bogearraí eile a rith, mar sin bainfear iad chomh maith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "definió \t cúrsaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir anotacion de texto \t Cuir anótálacha téacs leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ninviar os datos: %s \t Earráid agus sonraí á seoladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Franz Sacher \t Níor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El Estandarte Real \t Téalainnis HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Transparencia d'a color. \t Trédhearcacht an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirgüella floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora d'inicio \t Am tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t Cóipeáil _Seoladh an Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esleir una _clauPassword strength \t Gan focal fairePassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración de pachina empotrada \t Uas. Meíd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contacto… \t Cuir Teagmháil _Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en esviellar a carpeta &quot;{0}quot;. \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salida \t Aschur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "soldan \t Gasped sé agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Son \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Laighin amostra \t Scoláire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome de carpeta nuevo \t Ainm fillteáin nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación \t Fíordheimhniú de dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marcador baixomarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Agora \t A_nois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contexto de seguranza: \t Comhthéacs slándála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fe clic ta seleccionar o dispositivo... \t Cliceáil chun gléas a roghnú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sudafrica \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Durban \t Cláudio Souza ón bunaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer que totz os avisos sían criticos \t Déan marfach gach rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Huntington Beach \t Aziatochki Téalainnis Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Departamento de l'Armata \t ar Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Macabeu \t Al-Qur'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Duplicando “%B” \t \"%B\" á dhubailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Comprebar a ortografía… \t _Seiceáil Litriú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir _mayusclas y minusclas \t _Meaitseáil an cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador d'a clau de l'autoridat d'o certificau \t Aitheantóir Eochrach na nÚdarás Deimhniúcháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Codificación de caracters \t _Ionchódú Carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pantallazo;capturar;imprentar;captura de pantalla; \t seat den scáileán;priontáil;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó a colla \t Níor aimsíodh an grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles \t sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Metodos de dentradaUTC \t Modhanna IonchurthaUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fichero \t _Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir collaverb in a column header displaying group names \t Cuir Grúpa _Leisverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar d'o servidor \t _Scrios ón bhFreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir iste archivo? \t Oscail an comhad seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mar Mediterranio \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lis habió \t nGaeilgeoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Unión d'Asociacions Europeas de Fútbol \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Uirlisí d'fhorbairt bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "menu item \t Glaoch _Fuaimemenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena d'escala \t Cineál leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %e de %b, %R \t %a %e %b, %R:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Predeterminada \t _Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar todas as aplicacions \t Taispeáin Feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar barra lateral \t _Taispeáin Barra Taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "zoonimos franceses d'orichen \t India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calibrar o dispositivo \t Calabraigh an gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clic secundario _simulau \t Cliceáil Tánaisteach Ionsamhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mongola \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Benito Mussolini \t eile Benito Mussolini san Iodáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s quier adhibir-se a un quefer existent: \t Cuir an tasc seo leis an phainéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amplo d'o _tabulador: \t Leithead _táib:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Configure lo suyo directorio privau cifrau \t Suitéal Do Chomhadlann Phríobháideach Incriptithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vinclofolder\", \"plain textlink to folder \t Nascfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar totz os capiters d'o mensache \t Laghdaigh gach snáithe teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "cierto si a finestra ye maximizadamahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con gzip (.tar.gz) \t Tar comhbhrúite le gzip (.tar.gz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "garcholas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar as opcions d'a cuenta %s \t Cuir roghanna cuntais %s in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos enlazaus \t Teagmhálacha Nasctha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "En_lazar aquí \t _Nasc Anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aegagrus \t Téalainnis Físeán HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sud Pacifico \t Kim chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Panthera tigris \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accedir a os fichers y organizar-los \t Déan rochtain ar chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la distribución de teclau que quiers.Laptop\" and \"Desktop \t Laptop\" and \"Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "exemplo: *.o; *.bak \t sampla: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cop_iar en o calandario… \t Cóip_eáil go Féilire..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AcceptarSignal strength \t CuíosachSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Islas Balears \t imeacht in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Dar-es-Salaam \t An Afraic/Dar_es_Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau dentradas \t Foinse ionchuir gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Consejo de la Ciudad de Auckland \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir \t _Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrar o perfil «%s» \t Scrios próifíl \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar aquí \t _Cóipeáil Anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fació arrendar \t Sa scannán Disney Pixar Monsters Inc bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Iniciativa Internacionalista al Parlamento Europeo Europa \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Kim sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "primera mención \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_uenta de correu \t C_untas Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d 'o escritor irlandés Bram \t Tá ar IÉ£45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer sentir un son ta eventos \t Seinn fuaim do theagmhais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alvertencia \t Rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar l'anvista previa \t _Dún Réamhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No reproducindo \t Á Sheinm _Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "segundaria \t Ní Chonchúir (2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bohemia \t Tá tús á chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'alvertencia \t Dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Brenca \t Ná Déan Riamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Republica Sudafrica \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor de disponibilidat predeterminau \t Freastalaí Saor/Gnóthach Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarra todas as finestras de navegación \t Dún gach fuinneog Nascleanúna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Yo soy d'o \t Brazzers Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ficar \t _Ionsáigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero: %s \t Earráid agus comhad á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %d \t Leathanach %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Democratica Congo \t DRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar una copia \t Sábháil Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "URL… \t URL …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Os paquetz más nuevos \t Pacáistí is nuaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas \t BRATACHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa \t Foramharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dica \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "paper size \t Spás Oibre %dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir \t _Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borde \t Imlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "- Creyar y modificar un archivador \t - Cruthaigh agus athraigh cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "balonmán \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "feitos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir unatra finestra de Nautilus ta o puesto amostrau \t Oscail fuinneog Nautilus eile don suíomh taispeánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de _paso: \t _Focal Faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Artista desconoixiu \t Ealaíontóir Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a lista de quefers seleccionada en o disco \t Sábháil an tadhallaí seo mar VCard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Licencia \t Ceadúnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguera modificacion: \t Dáta athraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Las Cruces \t Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os birmans atacoron \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lrzip (.lrz) \t Zip (.zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Eduardo I \t CC1125RHMR i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoixiu (%s)language \t Anaithnid (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanya _anterior \t Cluaisín _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dels Malcontents \t Oileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bells cheners periodisticos \t BBC News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contestau \t Freagartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Comprebar defectos en o disco \t ^Seiceái diosca le haghaidh lochtanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol d'o treballo \t _Teideal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuabbreviated weekday name \t Déarabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Rechión: \t _Réigiún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "segundos \t soicind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Guardar como... \t Sábhail m_ar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Federación ( \t Físeán ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O resumen contién \t Achoimre ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Sanıyorum, bir şeyler kazanmak veya öğrenmek için yine benim sıram \t Birşeyler öğrenmek ve kazanmak için ona geri dönmeyi umuyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pretar \t Cuisle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en leyer os datos dende un proceso fillo \t Theip ar léamh sonraí ó mhacphróiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Argumento invalido ta PrintDlgEx \t Argóint neamhbhailí go PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Revertir as opcions \t Fill Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campana final \t Cupán Blátha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "dialogo \t agallamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar con un equipo remoto u disco compartiu \t Nasc le ríomhaire cianda nó le diosca comhroinnte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Puerto: \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marx Engels \t EnglishGaeilge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Favorita \t Cuir Leis na Ceanáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar por una ciudat \t Cuardaigh cathair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coreano (_ISO-2022-KR) \t Cóiréach (_ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refa a zaguera accion desfeita \t Athfheidhmigh an gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "atleta panamenyo especializato brinco \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cavaliers \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambear a codificacion d'o texto \t Athraigh ionchódú an téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o _fundo d'o escritorio \t Athraigh Cúl_ra na Deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escoscau \t Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha cancelau o siguient quefer asignau: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Inc_rustamiento de dreita-a-cucha [RLE] \t RLE L_eabú Deas-go-clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una color \t Roghnaigh Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bohr \t Áis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "M_over-lo totz ta la papelera \t Bog Gach Rud go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer sentir un soniu ta eventos \t Seinn fuaim do theagmhais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracion d'o sistema \t Socruithe an Chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar “%s” \t Déan cuardach ar “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Un client de mensacheria instantanea ta GNOME \t Cliant Cur Teachtaireachtaí Meandaracha do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau desconoixiu \t Stádas anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguer resultau \t Aschur is Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto d'a etiqueta \t Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre de fichero no ye valido \t Ainm comhaid neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desbloqueyar documento \t _Díghlasáil Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tran \t Dún _gan Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc9paper size \t Clúdach prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a pulsación de teclaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bu_scar contactos… \t _Taispeáin Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir «%s» a SpamAssassin: \t Theip ar sheoladh %d as %d teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso \t Focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau desconoxiu \t Stádas Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conectando… \t Ag Ceangal…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Borrar marcador \t _Bain ón mBarra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar o modo de resaltau... \t _Mód Aibhsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles personals \t Eolas Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la chunto a o districto d'afers central Opera \t Aziatochki Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar %s de nuevo a %s: %s. \t Níorbh fhéidir %s a athainmniú ar ais go %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no s'han puesto obtener os recursos d'as pantallas (CRTCs, surtidas, modos) \t níorbh fhéidir acmhainní an scáileáin a fháil (CRTCanna, aschur, móid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir iconos simbolicos \t Ainm datha tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "1:30 to charge \t anaithnid1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Programacion \t Ríomhchlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto _nuevo… \t Teagmháil _Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t Theip ar oscailt comhaid '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Silenciar \t Balbhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hue %l:%M %p \t Inniu %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Noticias \t Nuacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Restaurar \t _Athchóirigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ruso \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadindo \"%s\" \t \"%s\" á chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto activo \t Téacs Gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a visión cheneral \t Taispeáin an foramharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mirar o paquet \t Theip ar aimsiú pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre completo \t Ainm Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presentación \t Láithreoireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_InicioStock label \t _BaileStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cala_ndario \t Fé_ilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "CUP \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nama \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Ljubljana \t An Eoraip/Ljubljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta \t Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'a cache en disco, en MB \t Meid taisce an diosca, i MB."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en encetar o Bogofilter (%s): \t theip ar oscailt leabhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_nterior colla de pestanyas \t An Leathanach _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s (cargau)battery (time remaining) \t %s (luchtaithe)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partito Comunista \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar a marca \t _Glan Bratach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo de vídeo \t Gléas físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en obtener a información sobre o destín. \t Tharla earráid agus eolas á fháil faoin sprioc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto a miniaturizar (predeterminau: Aa) \t Téacs le taispeáint sa mhionsamhail (réamhshocrú: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A extension RANDR no ye present \t níl an eisínteacht RANDR ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O salvapantallas ye activo \t Tá an spárálaí scáileáin gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dice si s'ha d'amostrar o panel de carpetas. \t Amharc ar an bpána fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1906 a la duma rusa de \t Brazzers Aziatochki a dtugtar Cailín Kim watch gan chlárú sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Apdo. de correus: \t Bosca _Phoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar un calandario \t Roghnaigh comhad féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Titol de pachina \t Teideal _leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en a finestra de navegación \t Oscail i bhFuinneog Neascleanúna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "indoaria \t cáis cheeseburger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "suyos poblatos \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar áre_a que capturar \t Roghnaigh _achar le gabháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t aábcdeéfghií AÁBCDEÉFGHIÍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "eslavos \t Féach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santa Clara \t agus aimsíodh íomhá de pháiste trí bliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Susan Sarandon \t Ba é Carlos Saldanha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet eliminar a carpeta d'o sistema «{0}». \t Ní féidir leat fillteán caighdeánach a scriosadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cita: %s \t Coinne - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Queferss pendien_ts \t Le _Déanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Isla d'o Sud \t Físeán a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'envista \t Bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una caraTwo Sided \t AonthaobhachTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Argelès - Gazost \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chu \t Déa_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Campionato \t Aziatochki Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Recargar \t _Athluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar l'_ortografíaStock label \t _LitriúStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vistas \t Amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confidencialemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero de destín: %s \t Earráid agus spriocchomhad á bhaint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recupera os mensaches seleccionaus \t Díscrios na teachtaireachtaí roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de treballo no valido: %s \t Comhadlann oibre neamhbhailí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_pegarStock label \t G_reamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiar esvielle \t cuir uasghrádú ar siúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esclau d'o chestor de pantallas de GNOME \t Sclábhaí Bhainisteoir Thaispeáint GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lituans actuan refirmando \t Géilligí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bielsa estiore \t seachtainí 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "galos \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "adhibir una cuenta premite que as tuyas aplicacions accedeixcan a documentos, correu-y, contactos, calandario, chat y mas. \t Nuair a chuireann tú cuntas leis, is féidir le feidhmchláir é a rochtain le haghaidh cáipéisí, poist, teagmhálacha, féilire, comhrá, agus ar uile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rematau con una error \t Críochnaithe le hearráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye mirando por descripción \t Ag cuardach de réir cuir síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria presonalizada \t Méid saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Responder con video \t _Freagair le fís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers eliminar a lista de notas «{0}»? \t Scrios liosta meamram '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desbloquiar \t _Díghlasáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "DarkRoom \t SeomraDorcha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar \t Scr_ios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor \t Frea_stalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Republica Romana \t ar a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Castillo de arena \t Inexperienced Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alto contraste \t Ardchodarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Apollo XI \t Tá Danny i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de busca seguntes a l_ista de correu… \t Cruthaigh Fillteán Cuardaigh ó _Liosta Postála..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta de coda de correu «%s»: %s \t Níl an chomhadlann (%1) ann. Cruthaigh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en resolver «%s» de traza inversa: %s \t Earráid agus '%s' á réiteach aisiompaithe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nelson Mandela \t Dúirt Nelson Mandela :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Star Trek \t Craoladh í"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anyo \t Bliain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(unatra copia) \t (cóip eile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se trobó a clau \t Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar URL \t Cuardach URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_DesferStock label \t Cea_laighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "libreta d'adrezas d'Evolution \t leabhar seoltaí evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prioridat: %s \t Tosaíocht: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Goya \t Gadhra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puerto: \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Muni \t Domhnaill O Conaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O documento DjVu tiene un formato incorrecto \t Tá formáid mhícheart ag an gcáipéis DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "P_referencias \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dialectos central l'oriental \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Descargas \t Íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aon \t condaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefer \t Jab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a columna de _grandaria \t Taispeáin Colún _Méide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a finestra d'o historial \t Oscail an fhuinneog staire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O texto d'a etiqueta. \t An téacs ar an lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Invitación a %s \t Cuireadh ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a pestanya a la _dreita \t Bog Cluaisín ar _Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Temas \t Téamaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as islas Aleutianas \t agus rialála a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adu_ya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentre un comando:calendar heading \t Iontráil ordú, le do thoil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'a carpeta \t Airíonna Fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduz a clau ta lo fichero PKCS12: \t Iontráil focal faire don chomhad PKCS12:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anterior mensache i_mportant \t An Teachtaireacht Gan _Tábhacht Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hasan \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cosacos \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "total \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "D 'a comarca \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Posición en a rueda de colors. \t Ionad ar roth na ndathanna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada de vo_zmenu item \t Glaoch _Fuaimemenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Unión Europea \t ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mandarín \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parola y fraseechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Avanzau \t Casta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata y hora \t Dáta agus Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indiz 3x5paper size \t Innéacs 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de carrasca \t Físeán a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Imprentar… \t _Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Julieta \t Caid Halley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en escribir l'indiz d'a carpeta \t Theip ar scríobh innéacs fillteáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "vinco %s \t nasc %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en efectuar a operación. \t Earráid: theip ar rmdir( %1 )."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lectura d'o sangrau y la chustificación desenchegada.indentation and justification \t indentation and justification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Porcentache completau: \t _Cáipéisí le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "musulmán \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A impresora «%s» ye actualment desconnectada. \t Tá printéir '%s' as líne faoi láthair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Forest \t Nottingham Forest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O estau ye establiu a \"desconnectau\" \t Tá %s ar líne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo d'a color. \t Gile an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "nombre de l'acción \t Ainm Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo hemisferio norte \t Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fa que amaneixca l'eslizadorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduz a clau de Google ta l'usuario «%s». \t Iontráil an focal faire le `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aria de mensaches \t Cineál Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciar \t athshocraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar \t Eagarthóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tommy Lee Jones \t Céad aiste stiúrtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a cuenta \t Bain Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar errors \t Taispeáin Earráidí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau _actual \t _Focal faire reatha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como importants \t Marcáil na teachtaireachtaí roghnaithe mar dhramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista _previa d'imprenta \t _Réamhamharc Priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gombau \t Roilléire féasóige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "EstandarAccount type \t GnáthchuntasAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repetir a canta \t Seinn an tAmhrán Arís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar \t Cuar_daigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Biz büyük bir aile gibiyiz. \t Sadece büyük ailedeyiz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paleta personalizada \t Pailéad saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache de surtida: \t Teachtaireacht scortha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "indoeuropeu \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero «%s»: %s \t Earráid agus comhad '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer multiples fotos \t Glac Grianghraif Iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ordenar archivos \t _Eagraigh Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "NDR Info \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario d'Evolution \t Féilire Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diariament \t Laethúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calen_data y hora \t _Dáta agus Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "chueves \t Déardaoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa d'a nota chunto a la lista de notas \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Coreya d'o Norte \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelau \t Cealaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantallas en espiello \t _Leag Amach Taispeáintí Comhcheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "predecesors basatos \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "punto Occidental d'inflación \t ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de _negreta: \t Dath téacs _trom:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la en o suyo de \t Físeán ar dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os artistas \t Gach Ealaíontóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parti externa a lo cuerpo d'o mensache mal formada \t Ceanntásc míchumtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lectura y escritura \t Léigh agus scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar \t Cumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar en a web \t Cuardaigh an Gréasán ar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tuck \t arsa Tomás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una nueva connexión \t Cuir ceangal nua leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_PreferenciasStock label \t _SainroghannaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas gran \t Níos Mó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Veyer certificau#x2026; \t _Taispeáin Teastas#x2026;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manhattan \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Martina Aysa \t an Nokomis Iníon an Ghealach Nokomis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desfer a zaguera operación \t Cealaigh an gníomh roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-lo como _SPAM \t Marcáil mar _Dramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una _calendata \t Roghnaigh _Dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir o calandario \t Oscai_l Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hauraki \t Ó hAisibéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat meyaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amagar \t _Folaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "visual \t Infheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marguins d'a impresora… \t Imill ón bPrintéir…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os anuncios emerchentsnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "inicio d'a cita \t Coinne nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo \t _Moill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color d'o primer plan como GdkRGBA \t Ainm datha tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contexto charrauProgressBarUpdates \t ProgressBarUpdates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TITOL \t TEIDEAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviar-lo como _adchunto \t Cuir ar Aghaidh mar _Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer duplicar \t Dúba_il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'a categoría \t Roghnachais na Fheilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Firmant de l'obchecto \t Sínitheoir an Réada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en a web municipal \t Aziatochki Téalainnis Físeán ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar-ne en a pantalla de bloqueyoOnline Account \t Taispeáin ar an Scáileán GlasálaOnline Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'han obteniu as actualizacions \t Fuarthas nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esleir a suya ubicación \t Roghnaigh Do Shuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista libreta d'adrezas s'eliminará ta siempre. \t Bainfear an leabhar seoltaí seo go buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Millor Guión Aaron Sorkin \t substaintí anaithnid atá brúite agus measctha i eascra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir a _carpeta contenedora \t Oscail an _Fillteán Coinneála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy s'enchegará automaticament al prencipie \t Cumasaigh ceangal uathoibríoch ag am tosaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Video \t _Fís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a división Espanya \t Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "diya(s)recurrpage \t lárecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Freqüencia de publicación: \t Minicíocht an Chloig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar o mensache dimpués d'actuar \t Scrios Dialóga Dúnta tar éis (Lá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "OMC \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No confidar en o cer_tificau SSL \t Iompórtáladh Teastas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altura d'a selección de texto \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Calanda veyemos escrito \t Ná méadóidh an costas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "VIII \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sudueste \t aimsir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Henry Ford \t dúirt Henry Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre y icono d'o fichero. \t Ainm agus deilbhín an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "donde \t Bh br fola ard ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar o fichero actual \t Dún an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover-ne ta la carpeta… \t _Bog go Fillteán..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de función no valida en a linia %d: «%s» \t Feidhm chineáil neamhbhailí ar líne %d: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "James Bond \t James Bond’ –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificacion d'o texto \t Ionchódú Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en descargar: %s \t download status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyando archivador \t Cartlann á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activa la celdaAction name \t Gníomhachtaíonn sé seo an chillAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir… \t Cuir Leis…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lista negra \t Liosta dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mein \t como referência"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'Orca ta %s \t Sainroghanna Orca do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "famosas europeus \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_DesconnectarStock label \t _DínascStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s solicita a tuya presencia en a siguient reunión a traviés de %s: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar o recordatorio \t Meabhrúchán!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar un correu electronico \t Seol ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar errors \t Folaigh Earráidí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esclafatas por \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "IBM \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Manteca escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto cargar l'adchunto \t Níorbh fhéidir an t-iatán a luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error no especificada \t Earráid gan sonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%I:%M:%S %pfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau \t Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ": Lille \t Eachtraíochta le Ioraí Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bory \t Clár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s Executar «%s --help» ta veyer una lista completa d'as opcions de comando disponibles. \t %s Rith '%s --help' chun liosta iomlán roghanna líne na n-orduithe atá le fáil a fheiceáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuerte \t LáidirOnline Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de contactos \t Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha proposau os siguients cambeos pa la reunión a traviés de %s. \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lusitania \t spiorad na Rithe na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Graficos \t Grafaic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D-->Cjustificationtextattr \t justificationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede montar \t Ní féidir an comhad seo a fheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sala de chat \t Seomra Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Brisbane \t An Astráil/Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campo «_Cc» \t Réimse _Cc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en creyar a carpeta %B. \t Earráid agus comhadlann %B á chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "45 menutos \t 5 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador de Pine de l'Evolution \t Iompórtálaí Pine Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición d'escritorio de GNOMEvino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop \t Freastalaí Deisce Cianda GNOMEvino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Amás gosaba \t Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible ubrir o fichero \t Ní féidir comhad a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Bluetooth \t Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baixar o volumen \t Airde Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat baixaProfile quality \t Cáilíocht ÍsealProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "preferiu \t Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Primera pachina \t An _Chéad Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rete: \t Líonra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refer \t Athfheidhmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introduz una clau nueva ta la base de datos de certificaus \t Iontráil an focal faire nua do %1, le do thoil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº11paper size \t Clúdach #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment l'Evolution ye desconnectau porque o ret no ye disponible. \t Tá Evolution as líne faoi láthair mar níl an líonra ar fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refusar \t Diúltaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar o resaltau de sinta_xi \t Priontáil a_ibhsiú comhréire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Turca \t Turcach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuents y colors \t Clónna & Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una cuenta d'usuario \t Cuir Cuntas Úsáideora Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminau \t Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar dispositivos Bluetooth \t Airíonna Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os cuentos de Hans Christian Andersen \t ( Sneedronningen ) síscéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "muitos paquetz \t go leor pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Realment quiere sacar o contacto enlazau «%s»? Tienga en cuenta que isto sacará totz os contactos que componen iste contacto enlazau. \t An bhfuil tú cinnte gur mian leat an teagmháil nasctha '%s' a bhaint? Tabhair faoi deara go mbainfear gach teagmháil a dhéanann an teagmháil nasctha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Siberia \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria _normalStock label \t _GnáthmhéidStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición \t Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar \t _Seol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a fuent \t Méid chló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "berber \t warns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha mas vinclos visitaus.u,u,utextattr \t u,u,utextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir d'a pantalla completa \t _Fág Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no i hai sesions disponibles \t níl aon seisiún ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Idiomas \t _Teangacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client \t Cliant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen de dentrada: \t Airde _ionchurtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Yahoo! Chapón \t Yahoo! na Seapáine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escargas \t Íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recuperar sesion \t Athshlánaigh an seisiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una carpeta \t Cuir Fillteán Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una _finestra nueva \t Oscail i bh_Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "islamica \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kills Fascists \t ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar un _mensache a lo contacto… \t _Seol Teachtaireacht Chuig Teagmháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyo d'Orientación \t Glas Treoshuímh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anguila ( Anguilla \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome _publicau: \t Ainm _Foilsithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.1f MiB \t %.1f MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar o resaltau \t _Glan Aibhsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por calendata d'acceso \t De Réir Dháta Rochtana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refusar-lo tot \t _Diúltaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lugo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "catalán Atlas \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar Javascript \t Cumasaigh JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Republica de China \t Brazzers Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os contactos \t Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son movendo os mensaches ta la carpeta %s \t Teachtaireachtaí á mbogadh isteach i bhfillteán %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editor de perfils \t Eagarthóir Próifílí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Control remoto \t Rialtán UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Centrarbackground, style \t Láraighbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona la tuya distribución de teclau u un metodo de dentrada. \t Roghnaigh leaganacha amach an mhéarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir _marcador… \t Leabharmharc Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'han obteniu os detalles \t Fuarthas mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a echecucion de \"%s\": \t Theip an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus ta seguimiento \t Post sceál do tadhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a European Science Foundation \t tús hobair a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numeros \t Uimhreacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "García \t that"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar \t Bog Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ZarrarForget wireless networkWi-Fi Network \t _DúnForget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina anterior vesitada \t Téigh go dtí an suíomh feicthe roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os mensaches _eliminaus \t Taispeáin Teachtaireachtaí Scr_iosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "10 menutos \t 10 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o paper \t Méid Pháipéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Error d'ortografíafoo,forf o r\" after speaking \"for \t foo,forf o r\" after speaking \"for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar a ubicación \t Cuir Suíomh in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Destello d'a pantalla completa \t Splanc _scáileán ar fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tallar a selección \t Gearr an roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bogota \t ËÊZÈ5Ã ÃiÓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ARCHIVADOR \t CARTLANN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ENCHEGAUoffswitch \t ❙offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Metallica \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "socialista \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alabama \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clase d'o programa tal como la emplega lo chestor de finestras \t Aicme chláir mar úsáidte leis an mbainisteoir fuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles: \t Sonraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar as buscas alzadas… \t Cuir Cuardaigh Sábháilte in _Eagar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental (_MacRoman) \t Iartharach (_MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación de caracters \t Ionchódú Carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Primario \t Príomhúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "doctoró Universidat \t Occidental College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Administrador \t Riarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Reiniciar-ne agoraLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Royo escarlataColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desplegar u plegarAction name \t Leathnaigh nó crapAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de telefono \t Uimhir Theileafóin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Busca _incremental… \t Cuardach _Incriminteach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir a codificacion especificada por o documento \t Bain úsáid as an gcódú sonraithe sa doiciméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar… \t _Cóipeáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome: \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Uembra base \t Cúlscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gramatica \t Euclid Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto encetar o servicio de software. \t Níorbh fhéidir an tseirbhís bhogearraí a thosú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Establir como predeterminada \t Socraigh mar réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caduca \t As feidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modificau por zaguera vegada \t Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zaguera pachina \t An Leathanach _Deireanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Unión Sudafricana \t Déagóirí Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Suiza \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ret \t Brabhsáil Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye mirando por fichero \t Ag cuardach de réir comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han definiu marcadors \t Níor sainmhíníodh aon leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altura d'o panel de lista de mensaches \t Airde pána an liosta teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "H_orizontal: \t Cothrománach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha publicau a siguient nota: \t Tharla an earráid inmheánach a leanas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista presonalizada \t Amharc Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "RefrescarStock label \t _AthnuaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requier autenticación ta activar u desactivar l'inicio de sesión remota \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respuesta inasperada d'o servidor \t Seol _freagra don seoltóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vista d'icono \t Amharc Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a foto d'o remitent \t &Seoladh nua an tseoltóra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "prenunciata \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/Syowa \t an tAntartach/Síowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libreta de _adrezas \t _Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "arbol \t crann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ghana \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "UcrainésHebrew, Visual \t ÚcránachHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir \t _Cuir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As ferramientas necesarias ta la calibración no son instaladas. \t Tá uirlisí de dhíth le haghaidh calabraithe nach bhfuil suiteáilte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Treballobookmarks \t Obairbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un fichero “%s” vuedo \t Cruthaigh agus scrios comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "flecha \t saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa \t _Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son copiando os mensaches ta la carpeta %s \t Teachtaireachtaí á gcóipeáil isteach i bhfillteán %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paper \t Páipéar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Los Ángeles \t Meiriceá/Los_Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suspender de todas trazas \t Cuir ar Fionraí Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sangrau automatico \t Eangú uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Resaltar as parolas mal escritas \t _Mód Aibhsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "La Paz \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "proyectos \t tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "País: \t Tír:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "socio \t láthair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Johannesburgo \t An Afraic/Johannesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Icono: \t Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta ta cargar/adchuntar fichers en l'editor. \t Comhadlann a sábhálfar comhaid uathúla chúltaca inti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nota \t Nóta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento sin titol \t Cruthaigh Cái_péis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer barra d'ainas \t Amharc ar an bpríomhbharra uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles d'o certificau \t Sonraí teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coincidir con o nombre de fichero \t _Meaitseáil Ainm Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ausent \t Amuigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Time \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'algorismo d'o certificau se considera no seguro. \t Meastar nach bhfuil algartam an teastais daingean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "gedit ye un editor de texto chicot y lichero ta l'Escritorio GNOME \t Is eagarthóir téacs beag agus éadrom don Deasc GNOME gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién destaca \t rinneamar réir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Copa Mundo \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar-lo tot \t _Sábháil Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trayiu a tu por: \t Curtha ar fáil duit ag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva charrada \t Comhrá Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Titol inicial: \t Úsáid _méid an teirminéal réamhshocraithe saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_RetStock label \t Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ApaisauStock label \t TírdhreachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a marguin dreita \t Taispeáin _imeall ar dheis ag colún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_omando: \t _Ordú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Atros… \t _Eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en limpiar a connexión: %s \t Earráid agus ag glacadh leis an gceangal: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tasa de compresion:File \t Cóimheas comhbhrúite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de Minas \t Sainroghanna Mianach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar… \t _Athainmnigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "desmarcaucheckbox \t checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefers \t Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer a barra lateral \t Amharc ar an mbarra stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chulio \t Iúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Superiorgo backStock label, navigation \t Ba_rr:go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documento \t Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Funiculì \t a bhaby é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "francés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Antártida/McMurdo \t an tAntartach/McMurdo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar l'icono \t Deilbhín Nuashonraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "membretefont-effecttextattr \t font-effecttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_duya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dio \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "«tocada» participio \t Chumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Responder a lo grupo \t Grúpfhreagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carlisle Cumbria \t Mamaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "morfolochía lexica \t Morning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Com_entario: \t _Nóta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suite de treballo en grupo \t Sraith Feidhmchlár Grúpa-Earraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lectura d'o sangrau y la chustificación enchegada.indentation and justification \t indentation and justification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Plantilla: \t Teimpléad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Subtitol \t Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover \t _Bog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar d'os favoritos \t Bain ó na Ceanáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de fondo RGBA d'a celda \t Dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir c_on… \t _Oscail Le…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivo \t Gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Imprentar… \t _Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A ch_ornada laboral empecipia a las: \t Tosaíonn an _lá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache sin titol \t Teachtaireacht Gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono prencipal \t Príomhfhón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ActivoVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Treballo \t Obair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o socket: %s \t Earráid agus soicéad á dhúnadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Linia actual \t Líne reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estandar \t Cló Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Tbilisi \t An Áise/Tbilisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre iste marcador en una pestanya nueva \t Oscail an leabharmharc roghnaithe i gcluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguer inicio de sesión \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuan Pavlo II \t Eoin Pól II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminau \t Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Garra \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpeta de correu \t _Fillteán Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortar \t Múch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cheneral \t Ginearálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Controlador \t Tiománaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "danés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bundesliga categorías \t Liga Bundesliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar aplicacions \t Taispeáin Feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau d'administrador \t Riarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu de %s \t Níorbh fhéidir ábhar %s a léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_PostScript \t _Script:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de negocios d'os EE \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rota superior \t Conair Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A impresora «%s» no tien paper. \t Níl aon pháipéar fágtha i bprintéir '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "compartiu \t comhroinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer copiar \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salida: \t Aschur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pyongyang \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leyón : Grupo \t leis é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en copiar o fichero en %F. \t Tharla earráid agus an comhad á chóipeáil isteach i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Traquitos de \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Mendoza \t Meiriceá/Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen de _alerta: \t _Airde foláireamh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'iCalendar \t Eolas iCalendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata/Horarecurrpage \t Dáta/Amrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a versión de l'aplicación \t Taispeáin leagan an fheidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "principe Troya \t dhúchas Helen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Coincidir con a capitalización \t _Comhoiriúnaigh an cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar a carpeta «%s»: %s \t Earráid agus comhadlann á cruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a pachina de preba \t Priontáil Leathanach _Tástála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuenta entazaga \t _Comhaireamh Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estau d'a finestra al prencipiar: \t Stad tosaigh na fuinneoige:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "North Harbour Middle \t a dtugtar Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar… \t Aimsigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "marchar \t Ni raibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Christian Bale l' \t leo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fortidura: Alta \t Neart: Ard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blancas: \t Ta an bua ag an imreoir ban!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a pachina siguient \t Taispeáin an chéad leathanach eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto executar o comando %s \t Níorbh fhéidir ordú a rith: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inuktitut (Transliterau) \t Ionúitis (Traslitrithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DescargandoBattery name \t Á dhíluchtúBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre C5paper size \t Clúdach c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No puede anyadir un archivador a si mesmo. \t Ní féidir leat cartlann a chur leis féin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No puede encetar una pantalla nueva \t Ní féidir taispeáint nua a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_AdhibirStock label \t Cuir _LeisStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bastida Clarmont \t Cothú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar %s a %s: %s \t Níorbh fhéidir %s a athainmniú go %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer fatals todas as alvertencias \t Déan marfach gach rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin curta (chirar)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "National \t Tá tús á chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Poco dimpués \t Don chéanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Constitucional d' Italia it \t Aziatochki Téalainnis HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrada d'adreza \t Iontráil Seolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionando lo dido \t Méar á roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Terminal Braille \t Teirminéal Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento _siguient \t An Chéad Cháipéis _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contraste alto \t Ardchodarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se \t C_eangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "E_xecutar \t _Rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar os míos recordatorios con iste evento \t Priontáil an teachtaireacht seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_RetStock label \t Lío_nraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_PuyarStock label \t _SiarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "gedit no ha puesto detectar a codificación de caracters. \t Niorbh fhéidir an comhad %s a shábháil agus ionchódú carachtar %s á úsáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "York en papel \t Aziatochki watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ULI \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental (_ISO-8859-1) \t Iartharach (_ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seson restaurando os datos de l'Evolution \t Evolution á Atosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "panel transparent \t gloinefuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trig_ar tot \t _Díroghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "países eslavos los países francofonos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Unión Sovietica \t Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Viernesfull weekday name \t Dé hAoinefull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NegroColor name \t DubhColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuentas en linia \t Cuntais ar Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar a con_versación d'o mensache \t Roghnaigh _Snáithe Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "su antigua \t ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t Níorbh fhéidir %s a bhogadh go dtí an bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "emplego \t Brazzers físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Forbes clasificó \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "cordon desenchegau \t cábla díphlugáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso \t Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Partito \t Brazzers catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O vinclo “%s” ye roto. \t Tá an Nasc \"%s\" briste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dificultat \t Deacair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás a _calendata: \t _Dáta amháin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s — Cal una clau de paso \t %s — Focal Faire de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau rechions \t Teanga gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla completa \t Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Baixar \t Bog _Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "5 menutos \t 5 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O contexto ye %shhh\" should move to the next heading; if you want to enter text, \"h \t hhh\" should move to the next heading; if you want to enter text, \"h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de l'icono d'a barra de ferramientas \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ye posterior a \t atá i ndiaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellau \t nuashonraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_12 horas (AM/PM) \t _12 uair (AM/PM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar a finestra prencipal \t Folaigh an Phríomhfhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No sincronizar-las \t _Ná Sioncronaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "conectando… \t á cheangal..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha mensaches _nuevos a l'inicio \t Lorg _teachtaireachtaí nua ag tosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo \t Móideim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet alzar l'escayecimiento \t Ní féidir teagmhas a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnam d'o Norte Vietnam d'o \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en renombrar o fichero: %s \t Earráid agus comhad á athainmniú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación \t Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando \"%s\" \t \"%s\" á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Royal Society \t invité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dú cóip)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contraste:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visualizador de documentos \t Amharcán Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar eco por _caracterechokey echo \t echokey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sud Caucas \t Déagóirí Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "BA-CDwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar por nombre \t Cuardaigh de réir ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Falló l'autenticación \t Theip ar fhíordheimniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en importar o certificau \t Iompórtáladh Teastas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha actualizacions _importants: \t Lorg mór_nuashonruithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº11paper size \t Clúdach #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información de contacto \t Eolas teagmhála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Bucarest \t An Eoraip/Búcairist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_ncluir os tests remotos \t GenericName=Teisteanna agus Scrúduithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "expandiustretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir \"%s\" como fundo d'o escritorio \t Úsáid “%s” mar chúlra na deisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ca_tegorías… \t _Catagóirí..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fondo RGBA \t Dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Client d'IM \t Cliant IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Manimenos \t Is amhlaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Metodo de dentrada X \t Modh Ionchurtha X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ye desenchegau/da. \t Tá %s as líne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Beluns d'os achustes d'o dialogo son en conflicto \t Tá cuid de na socruithe sa dialóg in aghaidh a chéile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena d'importador \t Cineál Iompórtálaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar l'amplaria \t Leitheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedaz de “%s” \t Airíonna \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar clau de paso \t _Taispeáin focail faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os detalles \t Taispeáin Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono d'o secretario \t Fón Chúntóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Restaurar as fuents predeterminadas \t Athchóirigh Clónna Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Perl \t _Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'a mitolochía \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hertz desembolicó \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chicolate escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciokeyboard label \t Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Las maçanas \t sciatháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir-ne a la lista de reproducción \t Cuir le Seinmliosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono movil \t Fón póca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sefardís \t rabhadh amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin zifrau \t Gan chriptiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar quefers \t Scrios Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Ní féidir deireadh a chur leis an bpróiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convierte una reunión en una cita \t Cruthaigh coinne nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error dende StartDoc \t Earráid ó StartDoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esportiva \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Caribe \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ye mayor que \t atá níos mó ná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¼ de pantallaDistance \t ScáileánDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa de quefers chunto a la lista de quefers \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Arredol d'o Chestor d'archivadors \t _Maidir le Bainisteoir Cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero antigo: %s \t Earráid agus seanchomhad á bhaint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partecipan seleccions \t Allah warns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editors \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "texto;editor; \t Eagarthóir Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dentrar-ie como un convidau temporal \t Logáil isteach mar chuairteoir sealadach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Selva Negra \t Téalainnis Físeán dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Insertar \t Ionsáigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar a chestión de color ta %s \t Cumasaigh bainisteoireacht dathanna do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID de contacto no valido \t CA Teagmhála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enamplar \t Súmáil isteach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la de Town Hall \t Aziatochki ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID d'o contacto: \t CA Teagmhála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D50 (Impresions y publicacions) \t D50 (Priontáil agus foilsiú)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comando incorrecto (Exec) ta lanzar \t Drochordú (Exec) a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "las parlas altoaragonesas actuals \t Aziatochki HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar a revisión ortografica ta luengas: \t Cumasaigh litriú do theangacha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau l'archivo. \t Cartlann gan cruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer-ne en a pantalla de bloqueyonotifications \t Líon an scáileánnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apaisau invertiuStock label \t Tírdhreach aisiompaitheStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz de %s \t Airíonna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s: %d:%02dm \t %s — %d:%02dn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Encieto de sesión GDM nuevo \t - Logáil Isteach GDM Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as almenistracions de \t Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atras cuentas \t Cuntais Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Construir \t Tóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta, porque ya existe un fichero con o mesmo nombre. Intenta emplegar un nombre distinto u renombra lo fichero primer. \t Níorbh fhéidir an fillteán a chruthú, toisc go bhfuil comhad ann cheana leis an ainm céanna. Bain triail as úsáid ainm difriúil don fhillteán, nó athainmnigh an comhad ar dtús."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Turco \t Turcach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abaixo \t Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Activar o sangrau automatico \t _Cumasaigh eangú uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ahiere a las %H:%M \t Inné ar a %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador de perfil: \t CA Próifíle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache ta amostrar en o dialogo \t An teachtaireacht le taispeáint sa dialóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Comité Paralimpico Internacional \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar permanentment ista carpeta \t Is fillteán poiblí é seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Poppins por \t leagan Walt Disney den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortar de todas trazas \t Múch Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo d'a fuent \t Stíl chló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Busca en todas as cuentas \t Cuardach Gach Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panels disponibles: \t Painéil atá ar fáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento no alzau %d \t Cáipéis gan Sábháil %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar-lo como _leyiu \t Marcá_il mar Léite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortar \t Múchtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Continar \t Lean ar aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embotada \t Ailias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Argumento invalido ta CreateDC \t Argóint neamhbhailí go CreateDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reiniciar \t _Athshocraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Economist \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº9paper size \t Clúdach #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Decumento PDF \t dúrún an saol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No esviellar \t _Ná Nuashonraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quan pedir claus. As opcions posibles son: \"never\" (nunca), \"on_write\" (en escribir) y \"always\" (siempre). \t An t-am le hiarr focail faire. Is iad na luachanna a d'fhéadfadh a bheith ann ná \"never\", \"on_write\", agus \"always\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reno_mbrar sesión \t Sábháil seisiúin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bateríakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Parrafo nuevo \t Alt Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Anonimo \t Gan _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O titol d'o perfil de color que fer servir \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "In_crustamiento de cucha-a-dreita [LRE] \t LRE _Leabú Clé-go-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ran \t Leibhéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario predeterminau de l'usuario \t Roghnaigh Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar-lo _tot \t Athraigh _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer \t Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imperialmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ninviando fichero %d de %d \t Comhad %d as %d á sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aspect ratio \t Taispeáin nó folaigh an barra taoibhAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Versión %s \t Leagan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No existe un depósito de claus con ixe nombre. \t Níl aon fáinne eochrach leis an ainm sin ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Duplicando %'d fichero de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aturar animacion \t _Stad Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rapida \t Tapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cosa \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No usau \t Gan úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir a carpeta «%s»: %s \t Earráid agus comhadlann '%s' á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambra: \t Seomra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No trobau \t Téacs gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Purgar \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Colors _invertidas \t _Inbhéartaigh na Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refuso de teclas \t Eochracha _Preabtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istas listas de contactos? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an {0} tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suspender y amortar \t Cur ar Fionraí & Múchadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Semana laboralMonday \t Seachtain OibreMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Dawson Creek \t Meiriceá/Dawson_Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Una aplicación requier software adicional \t Bogearraí breise de dhíth ar fheidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Baird \t chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "imachens \t pictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau incorrecta. \t Focal faire mícheart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No reninviar-ne \t Ná Cuir Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Zaguergo to the top of the pageStock label, navigation \t An _Deireanachgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Agrupar por… \t _Grúpáil de Réir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rumano \t Rómánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Qualsiquiera \t Ar Bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O widget actualment visible en a pila \t An dath reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tema: \t _Téama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "catolica \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar ista _repetición \t Scrios an _Tarlú Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información opcional \t Eolas Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capitero especifico \t Ceanntásc áirithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubre iste marcador en una finestra nueva \t Oscail an leabharmharc roghnaithe in fhuinneog nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A la impresora «%s» le queda poco tóner. \t Tonóir gann i bprintéir '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Oservidor no suporta STARTTLS \t Ní thacaíonn an freastalaí le STARTTLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar aplicacions en linia \t _Aimsigh feidhmchláir ar líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'anyo seleccionau \t An bhliain roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "francés antigo \t a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "La amante del \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color trigada. Puetz arrocegar ista color ta una dentrada d'a paleta ta alzar-la ta emplegar-la en o futuro. \t An dath atá roghnaithe agat. Is féidir leat an dath seo a tharraingt go hiontráil pailéid chun é a shábháil le haghaidh úsáide san am atá le teacht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_reyar… \t C_ruthaigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seguro que quiers ninviar un mensache con una adreza no valida? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "azteca \t reachtaíteá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ortodoxos griegos \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye importando «%s» \t '%s' á iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar o client de correu \t Luchtaigh cliant ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha cancelau a siguient asignación de quefer a traviés de %s: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visualizador de documentos de GNOME \t Amharcán Cáipéisí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Clau \t _Eochair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clasico \t Clasaiceach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disco \t diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solicitut d'emparellamiento de Bluetooth \t Aistriú Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rodeno paisache \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache \t Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Retardo: \t _Moill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Titol d'a finestra \t Teideal na Fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Responder \t _Freagair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Panel ta amostrar \t Painéal le taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellando… \t Á Nuashonrú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Mosica \t _Ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Preferencias \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreo (_Windows-1255) \t Eabhrach (_Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar a notificación \t _Seol Fógra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Isla d'o \t ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aventura \t Eachtraíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "viernes \t Aoine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Álbums recopilatorios \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Zarrar a sesión \t Logáil amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desacoplar a pestanya \t Díchean_gail Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Exportar marcadors \t Easpórtáil Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya vinient \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir «%s» a lo diccionario \t Cuir _Gníomh Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu un problema en ubrir o fichero \"%s\". \t Tharla earráid agus url á thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Santo Vincente \t Meiriceá/St_Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(a ortografía ye correcta) \t (litriú ceart)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Co_mando: \t _Ordú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En caso \t Sé an faoileán an éan is ciotcionta san áit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar \t Seol _Chuig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Bloqueyar contacto \t _Bac Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil no especificau \t Próifíl gan sonrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repetir-lo tot \t Seinn Gach Amhrán Arís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Terminal de GNOME \t Teirminéal GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la montaña \t beartaithe ar 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: baixar o volumenkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s, vertical (%s) \t %s, Portráid (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Beirut \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Puestos \t _Áiteanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "12 menutos \t 2 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Transferencias d'archivos \t _Aistrithe Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona l'_idioma d'o documento actual. \t Roghnaigh _teanga na cáipéise reatha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "RegularPassword strength \t CuíosachPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Stalin \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcadors \t Leabharmharcanna Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a pachina actual como una aplicacion web. \t Sábhail an leathanach reatha mar Fheidhmchlár Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en establir o contexto SELinux: %s \t Earráid agus comhthéacs SELinux á shocrú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer movimiento \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Tijuana \t Meiriceá/Tijuana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han puesto anyadir os archivos a l'archivador \t Níorbh fhéidir na comhaid a chur leis an gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comentario \t Nóta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a conversación anterior \t Luaigh an teachtaireacht roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esborrable \t Inscriosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Feb 24, 2013 \t %e %bFeb 24, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Espanya \t An Spáinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Lima \t Meiriceá/Lima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Respuesta incorrecta d'a busca \t Freagra mícheart ó chuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyatura valida \t Síniú bailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "come \t rogha níos compordaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "United \t Ó in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vidios \t Físeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Enfoscar a pantalla quan siga inactiva \t Maolaigh an scáileán agus _neamhghníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chicolate floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libreta d'_adrezas \t Lea_bhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de African \t Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ladriu \t Sceamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Deixar de tomar imachens \t Stad glacadh grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero sin titulo \t Comhad gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Completau \t Críochnaithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de treballo no valido: %s \t Comhadlann oibre neamhbhailí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pixels por alto d'as liniastextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cualsiquiera \t Duine ar bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Daha fazla şüphe duyamam. Bekleyemez eminim \t Bu yüzden artık çekinmeyeceğim,artık eminim ki beklemez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caixetas de verificaciónstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió amostrar “%s”. \t Níorbh fhéidir “%s” a thaispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Surtida de depuración \t Aschur dífhabhtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reunión nueva… \t _Cruinniú Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abancekeyboard label \t Ar A_ghaidhkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rumano \t Rómánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Qyzylorda \t An Áise/Qyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arabe(_Windows-1256) \t Arabach (_Windows-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "responsables d'a renclusa dita Casa de la \t Brazzers Aziatochki ar dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "centro isla \t Nílim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Launac \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirgüella escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnamita (_VISCII) \t Vítneamach (_VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Coi_ncidir as mayusclas y as minusclas \t _Meaitseáil an Cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede restaurar l'elemento dende a papelera \t Ní féidir an mhír a athchóiriú ón mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Kigali \t An Afraic/Kigali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de lochica y puzzles \t Cluiche loighce agus puzail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de rol \t Rólimirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t _Cóipeáil Seoladh an Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguera modificacion: \t Dáta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(Unicode no valido) \t (Unicode neamhbhailí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en puyar o fichero: %s \t Theip ar uasluchtú comhaid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra as opcions por a finestra \t Taispeáin roghanna de réir fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Dreitakeyboard label \t KP_Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maitín a las %H:%M %S \t Amárach %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar ista clau \t Meabhraigh an focal faire seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin cucha \t Imeall ar chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Texto plano \t Mód Gnáth-Théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista lista de contactos (%s)? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Redimensionar \t Athraigh Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A carpeta de descargas \t _Fillteán na nÍoschóipeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vancouver amuestra \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria d'o panel de lista de mensaches. \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "destins \t mbabhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por _calendata de modificación \t De Réir _Dháta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "US Letter Pluspaper size \t Litir Plus (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Celda d'a tabla \t _Ionsáigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(%d de %d) \t (%d as %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_UIN d'ICQ \t _UIN ICQ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lunsfull weekday name \t Dé Luainfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tailandés \t Téalannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordenar \t Sórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Localización \t Logánú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sinonimos \t 5 seacain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nuclear d'a Isla \t Téalainnis a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pachina 2 \t leathanach 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Flores \t Coimhdeacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Todas as pachinas \t _Gach Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'usuario de GDM no ha d'estar root. S'aborta. \t Ní cheart leis an úsáideoir GDM a bheith an forúsáideoir. Á thobscor!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto adhibir un marcapachinas \t Níorbh fhéidir leabharmharc a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Copyright © %Id–%Id Os autors de Fichers \t Cóipcheart © %Id–%Id Na húdair Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "John Wayne interpretando \t Léann Maureen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye imprentandoprint operation status \t Á Phriontáilprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar o navegador web \t Luchtaigh brabhsálaí gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcuerdo de claus \t Comhaontas Eochrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información de seguranza \t Eolas Slándála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Determinar a suya ubicación automaticament \t _Socraigh do shuíomh go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "P_ropiedatz \t _Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Usar a pachina completa \t Úsáid leathanach iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "replegaus \t  Â"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "An_vsta previa d'impresiónStock label \t Réamh_amharc PriontálaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Planiello \t In Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de busca ta ista lista de correu \t Cruthaigh fillteán cuardaigh don liosta postála seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensaches presonalizaus…Google TalkYahoo! \t Teachtaireachtaí saincheaptha...Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "conectando… \t Ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visibilidat \t Infheictheacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bu_scar contactos… \t Cuar_daigh ar Theagmhálacha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Complementos activos \t Breiseáin Gníomhacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta \t Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s dica que se cargue de raso1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'o sistema \t Socruithe an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Departamento Estau de EUA \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a color d'o primer plan \t Ainm datha tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ficarcaps lockcaps lock \t caps lockcaps lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Galileo \t Rugadh Galileo Galilei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Corona d' Aragón \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "faro Reino \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Rosario \t Meiriceá/Rosario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Un chestor d'archivadors ta Gnome \t Bainisteoir cartlann do GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reducir numero total \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora de fin: \t Am deiridh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Presonalizarpredefinito:mm \t _Saincheappredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de Mahjongg \t Sainroghanna Mahjongg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "<desconoxiu> \t <anaithnid>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "miercols \t Céadaoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar clau \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar \t Suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Son Dakika Sabah Haberleri \t Sabah son dakika haberleri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Baixo reinau \t Déantar tagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Denguna \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Supermeta 2 \t meta 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pachina web \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre de l'administrador \t Riarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DelegauUpdated: Meeting NameMeeting \t Updated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Abaixokeyboard label \t KP_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "STARTTLS después de connectar \t STARTTLS tar éis ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visor predeterminau \t Taispeáint Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirando... \t Á chuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a tecla y parola.echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o \" Libro d'as Marabillas \t ar Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Damasco \t An Áise/An_Damaisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "animación \t beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leyendo \"%s\" \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'icono de fondo \t Ainm datha cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata d'inicio \t Dáta tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol _deStock label \t _Maidir Leis SeoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "usos \t Is áit an-fhuar é chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_onnectar \t _Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_firmar os datos de l'Evolution… \t Déan _Cóip Chúltaca Sonraí Evolution..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sucherencias d'ortografía… \t Moltaí _Litrithe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achiquir a mida d'o texto \t Laghaidh clómhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Talla la tria \t Gearr an roghnúchán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Emitiu a \t Eisithe do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Broken Hill \t An Astráil/Broken_Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como… \t Sábháil mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Limite d'a selección \t Ag triall ar an rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S as %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Nombre d'usuario \t _Ainm úsáideoira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t Bog Cluaisín ar _Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ª copia) \t ú cóip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ad_uya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "parada ta imprentar \t réidh do phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o mar Royo \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una captura d'a pantalla \t Tóg pictiúr an scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Controlador \t Tiománaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "proposó acceptar puesto \t foirm chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gama LCD amplo (RGB LED retroiluminau)Calibration quality \t LCD raoin leathain (cúlsolas LED RGB)Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'enrastre en una _finestra nueva \t Oscail Nasc in Fhuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un retalle nuevo \t Cruthaigh blúire nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir archivos a un archivador \t Cuir comhaid le cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Etiqueta \t Leibéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer mover a la papelera \t _Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Libel d'o suministroprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Luenga \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Indico/Mauricio \t An tAigéan Indiach/Oileán Mhuirís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Movendo fichers a la papelera \t Comhaid á bhogadh go bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fa que amaneixca l'eslizadorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Av Pachkeyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameniste una clau \t Focal Faire de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria predeterminada d'a barra lateral \t Leithead barra taoibh réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyatura dichital \t Cuir Síniú in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son filtrando os mensaches seleccionaus \t &Scrios Teachtaireachtaí Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar y limpiar \t Athshocraigh agus Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "DAF \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista d'os rans superiors \t Téir suas leibhéal amhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Punto _8marking \t marking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mezclar _tot \t Cumaisc _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiando… \t Á thosú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Eleizalde \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar y amostrar a barra de menú \t Folaigh agus Taispeáin an barra uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Museu Britanico \t Aziatochki Físeán a Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "modificationreading \t Níorbh fhéidir an comhad “%s” a shábháil.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz de cookies \t A_iríonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_menutos \t _nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicar a tot o sistema \t Cuir i bhfeidhm ar fud an ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Colla desconoixida \t Grúpa anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en connectar a o servidor SMTP \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s (ya mercau) \t %s (ceannaithe cheanna féin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lara \t Máire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os d'o Mundo d' Atletismo \t Déagóirí Aziatochki HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando lo fichero «%s»… \t Comhad '%s' á luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puerto ta proxy FTP \t Seachfhreastalaí _FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario seleccionau ta alarmas \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En Cracovia \t seirbhísigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiando %s \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Configuración \t _Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent d'amplaria variable \t Cló &il-leithid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar \t Cuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat.Unknown \t Thug na céadta daoine cód do GNOME ó thosaíodh é i 1997; ghlac cuid mhór eile páirt ar chaíonna tábhachtacha eile, aistriúcháin, doiciméadú, agus dearbhú cáilíochta san áireamh.Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meter _emoticon \t Ionsáigh _Straiseog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(Vuedo) \t (Folamh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Scoresbysund \t Meiriceá/Scoresbysund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciau X \t XSpacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Campos amostraus… \t _Réimsí Taispeánta..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustes de hora y calendata \t Socruithe Dáta agus Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'antiga colonia britanica de Nieus \t San Críostóir-Nimheas /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AhiereNext %aDateFmt \t InnéNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tierra Santa a decumentó \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Seapáinis Aziatochki dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cheorchiana \t Seoirseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambea a lo luengo d'o diya \t Ag athrú le linn an lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "influencias \t watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Centro de software \t Ionad Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Replenarbackground, style \t Líonbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Monitor \t Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Leyiu \t _Léite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "arabes \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar qué menas de documentos s'amuestran \t Roghnaigh an cineál cáipéisí le taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar texto \t Cuardaigh ar théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Baku \t An Áise/Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transacción no rematada \t Idirbheart gan chríochnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Indiana/Indianápolis \t Meiriceá/Indiana/Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Controlar o puntero usando o teclau numerico \t Is féidir an _pointeoir a rialú leis an méarchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar as preferencias de Nautilus \t Cuir sainroghanna Nautilus in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol \t Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contiene mosica \t Amharc Ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Microfono \t Meigeafón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar o fichero de perfil ICC \t Roghnaigh Comhad Próifíle ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a carpeta en l'arbol de carpetas. \t Fillteán %s á chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jacques \t anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ameneste intervención de l'usuario \t Teastaíonn idirghabháil an úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tallar as notas seleccionadas ta lo portafuellas \t Déan cóip den téacs roghnaithe sa ghearrthaisce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pestanya _anterior \t An Cluaisín _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Creyar y modificar un archivador \t - Cruthaigh agus athraigh cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo avión \t Mód Eitleáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CurtaDistance \t GearrDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sesión de GNOME \t Seisiún GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccione una aplicación ta ubrir %s y atros fichers d'o tipo “%s” \t Roghnaigh feidhmchlár chun %s agus comhaid eile den chineál \"%s\" a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sardo \t Tháinig fearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as carpetas remotas activas \t Gach fillteán cianda gníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s a la fin d'a citaPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpeta \t Oscail ábhar do dheisce i bhfillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/A Paz \t Meiriceá/La_Paz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a connexión Bluetooth \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers se distribuye con a esperanza que será util,pero SIN GARRA GUARENCIA; sin mesmo a guarencia implicita de MERCANTIBILIDAD u ADEQUACIÓN TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t Dáileadh Nautilus le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camara web integrada \t Ceamara Gréasáin Ionsuite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'elemento d'o menú actualment seleccionau \t An dath reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Cliant IM Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t ní oiriúnaíonn an mhéid fhíorúil riachtanach an mhéid atá le fáil: iarrtha=(%d, %d), íosta=(%d, %d), uasta=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Treballar desenchegau \t Oibrigh as _Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Movimientos restantes: \t Bearta Fágtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "T'alegras de de \t Post i gConamara Stiúrthóir Oifig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar notificacions emerchents ta mensaches nuevos \t Cumasaigh preabfhuinneoga le teachtaireachtaí nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyau \t Cruthaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir o titol inicial \t Ionadaigh teideal tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar %s \t Tosaigh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye alzando %s \t %s á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorces \t Aicearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ye echecutando-se? \t An bhFuil Sé á Rith?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como SPAM \t Marcáil na teachtaireachtaí roghnaithe mar dhramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O certificau ha caducado. \t Chuaigh an teastas as feidhm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abanzar a configuración de comportamiento d'a rechión activa.politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertive \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Poseidón \t dualgas reachtúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Eurovisión \t Chomórtas Amhránaíochta leis an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Columna de _tabla: \t Colún an _tábla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "depeneba d'a Royal Navy \t Físeán Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar vidio \t Seol comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Codificación \t _Ionchodú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener as impresoras de %s \t Fíordheimhniú de dhíth chun printéirí a fháil ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Urumqi \t An Áise/Urumqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer cuenta \t Cuir cuntas in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar o avatar \t Ní féidir an t-abhatár a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1968 Bombai \t Mumbai san India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Andalán \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Altura \t Airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Comprebar integridat \t _Tástáil Sláine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _siempre l'adreza d'o contacto autocompletau \t Taispeáin _seoladh na teagmhála a gcomhlánaíodh go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ming \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Lisp \t Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha una error en a linia %d: %s \t Earráid ar líne %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "palabras orichinarias \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar la captura d'una finestra en $PICTURES \t Sábháil gabháil scáileán fuinneoige i $PICTURES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t Theip ar oscailt comhaid %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%l∶%M %pS M T W T F Sgrid sunday \t S M T W T F Sgrid sunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alemanya \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuentas \t _Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar imachen como… \t _Sábháil Íomhá Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de compilacion \t Dáta Tógála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Wake \t An tAigéan Ciúin/Wake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capiters de libel %d.structural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "fluvio \t Shráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nome \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mercata Chrysler \t éineacht hOidhreacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir una carpeta \t Cuir Fillteán Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ª copia) \t ú cóip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo de capitalización establiu a dengún.capitalization style \t capitalization style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Baixouniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disponibilidat: \t Saor/Gnóthach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suprimirkeyboard label \t Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Kaku2paper size \t Clúdach kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Santa \t Seapáinis Aziatochki ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir o vinclo en o navegador \t _Oscail Nasc i mBrabhsálaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau \t Léarscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No sobreescribir archivos mas nuevos \t Ná forscríobh comhaid níos nuaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Velocidat: \t Luas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Propiedatz \t A_iríonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t An gléas a dhíríonn ar an gceamara gréasáin (m.sh. /dev/video0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t ^Suiteáil Xubuntu i mód téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye accesibleindentation and justification \t indentation and justification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Miliciana \t Cumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario \t Féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o fichero actual \t Sábháil an comhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bavera ye estau \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con lrzip (.tar.lrz) \t Tar comhbhrúite le lzip (.tar.lz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adibir luenga \t Cuir Teanga Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "acullidora \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%'der vinclo enta %s \t %'dú nasc le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover as carpetas seleccionadas difuera d'a papelera a “%s” \t Bog an fillteán roghnaithe amach as an mbruscar go \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambea a lo largo d'o diya \t Ag athrú le linn an lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "menú \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticación no valida \t Fíordheimhniú neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Apariencia \t Cuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(copiar) \t (cóip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suspender automaticament \t Cur ar Fionraí Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de reproducción \t Seinmliostaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En a carpeta actual y as suyas _subcarpetas \t Cruthaigh fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "charrar \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mandato \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir o texto d'os correus ta Unicode \t Tiontaigh teachtaireachtaí poist go Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os _emoticons como imachens \t Taispeáin _straoiseoga mar íomhánna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Depurar \t _Dífhabhtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara \t Coigeartaíonn sé seo leibhéal codarsnachta an phictiúir ag teacht ón gceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a respuesta a totz os destinatarios? \t Seoltóir nó Faighteoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalemail-custom-header-Security \t Pearsantaemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir SS_L viello \t Úsáid sean-SS_L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son movendo mensaches ta «%s» \t Teachtaireachtaí á mbogadh go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar _dimpués demeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Los presentan de \t Rinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre d'o host d'a URI «%s» no ye valido \t Is neamhbhailí an t-óstainm an URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "miembro l'Iglesia \t Strait –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "MOD\\tULOS \t MODÚIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar en una carpeta \t _Taispeáin ar an Bharra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir \t Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguie_nt \t Ar _Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha informacion de luenga disponible \t Níl eolas teanga ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibindo cuenta nueva \t Cuir cuntas nua leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Temple reformó \t t-airgeadra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil d'a impresora \t Próifíl Phrintéara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuentas \t C_untais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol de \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "aplicacions \t feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas persistents \t Eochracha Greamaitheacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabant \t Ar _Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contactos automaticos \t Teagmhálacha Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Re_nombrar \t Athai_nmnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SAI \t UPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aceptar ta cutio \t Gl_ac leo i gcónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Truk \t An tAigéan Ciúin/Truk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ye enchegau/da. \t Tá %s ar líne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Siguient \t _Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mientres tot \t shúile dúnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charradas de testo \t Comhráite téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tigrigna-Eritreu (EZ+) \t Tigrínis-Eiritréach (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta nueva con selección \t I_nbhéartaigh an Rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Negro sobre blanco \t Dubh ar bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ixuplidar a clau _immediatament \t Déan _dearmad ar an bhfocal faire láithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Especifica l'ID de chestión d'a sesión \t Sonraigh CA bainistíochta seisiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Monrovia \t An Afraic/Monrovia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mesura \t Tomhas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Restaurar \t _Athchóirigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Borra la tria d'o archivador \t Scrios an roghnú ón gcartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Filtros \t Scagairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ": Clash \t Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar una carpeta \t Scan fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Arredol d'o Chestor d'archivadors \t _Maidir le Bainisteoir Cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dominio \t F_earann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %d de %d \t Leathanach %d as %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altaria d'a foto \t Conair Ghrianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido aniello dreito \t Méar an fháinne dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a versión d'o programa y salir \t Taispeáin leagan an fheidhmhcláir agus scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pausada \t Curtha ar sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "fichero \t comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Higlands \t Aziatochki Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de recepción \t Roghanna Fála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer _multiples fotos \t _Tóg Grianghraif iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración completa. Prete enter ta continar.object:state-changed:showingFindFind \t object:state-changed:showingFindFind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Detectar as pantallas \t _Braith Taispeáintí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "America \t a dtugtar watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "lectura \t léigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Miniaturas \t Mionsamhlacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mauritania \t 22 scoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en analisar l'adreza de correu \t Theip ar pharsáil seoladh ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau contactos \t Teagmháil gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa d'o contacto chunto a la lista de contactos \t Oscail an fhuinneog réamhamhairc priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arabe (_MacArabic) \t Arabach (_MacArabic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O tipo de fichero. \t Cineál an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Europa Eurocopa \t ar dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/St. Johns \t Meiriceá/St_Johns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora \t Uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Canberra \t Ach An bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "dreitajustificationtextattr \t justificationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto de bloqueyo \t Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tabloidepaper size \t Tablóidpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles de l'amplaria \t Leithead Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fort Collins \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproducir o tema de son quan plega un correu nuevo, si no se ye en o modo chufliu. \t Ar theacht teachtaireachtaí nua i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyau: \t Cruthaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar-lo tot \t Roghnaigh _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar \t _Athainmnigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir una nueva pestanya \t Oscail cluaisín nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ca_mbiar a capitalización \t At_hraigh an Cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "pretar \t cliceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en creyar una copia de seguranza: %s \t Earráid agus cóip cúltaca á chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "haiga \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ixuplidar \t _Déan Dearmad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Analisar carpeta remota? \t Scan Fillteán Cianda…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau a echecucion de \"%s\": \t Theip rith '%s':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como te_xto plano \t _Sábháil Mar Gnáththéacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un archivador nuevo \t Cruthaigh cartlann nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Renaiximiento \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expansión de fillos maxima \t Uasmhéadaidh X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "L'equipe \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Colla \t Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Correu electronico: \t Ríomhphost:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "censo \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "S'escribe Cervera \t Le cúpla céim shimplí cuirtear bronntanas Nollag as nóta bainc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "las \t Físeán a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chea \t Gael mire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "FeitoCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Críochnaithe!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rusa \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto \t _Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir l'_idioma… \t Socraigh _Teanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha prebau de definir un amplo no valido en o mapa NRC \"%c\". \t Déan iarracht ar mapa NRC leathan neamhbhailí '%c' a shocrú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DengúnWacom action-type \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió creyar a pantalla de transición: \t Ní féidir taispeáint nua a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tulipanes \t Tiúilip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Salir después d'un tiempo (ta depuración) \t Scoir tar éis tamaill (le haghaidh dífhabhtaithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "super dreitocolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Honshu Hokkaido Kyushu Shikoku \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pat deciden \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fue \t albam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Febrero \t Feabhra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir a nota \t _Oscail Meamram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribe debaixo o tuyo nombre y adreza de correu electronico. Os campos «opcionals» no cal que los replense, de no estar que quieras incluir ista información en o correu electronico que ninvies. \t Iontráil d'ainm agus do sheoladh ríomhphoist thíos, le do thoil. Ní gá na réimsí \"roghnach\" thíos a chomhlánú, murar mhaith leat an t-eolas seo a chur i ríomhphoist a sheolann tú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "altura \t airde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falta o nombre d'o fichero. \t Ainm comhaid ar iarraidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar cuenta \t Cuir Cuntas in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer información sobre o tuyo sistematranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'o churi \t Sainroghanna na Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a carpeta seleccionada difuera d'a papelera a “%s” \t Bog an fillteán roghnaithe amach as an mbruscar go \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Feito \t _Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Florales la \t that"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "P_uyar \t Bog S_uas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O contacto no se puet mover. \t Ní féidir teagmháil a bhogadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aprender mas \t Faigh tuilleadh eolais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Luengas preferidas, codigos de dos letras. \t Teangacha de rogha, cóid dhá litir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Manila \t An Áise/Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Inorar \t Tabhair _Neamhaird Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se requiere acceptar l'alcuerdo d'a licencia \t Comhaontú um Cheadúnas de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Confidar en ista CA ta identificar puestos _web. \t Tá muinín agat as an ÚD seo chun suíomhanna Gréasáin a shainaithint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de l'asirianismo entre \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoxiu (%s)bookmarks \t Anaithnid (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Broadway \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dibuixar \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Primera publicación American \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "turcos \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griso escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "puede \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar rete \t Roghnaigh líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %y/%m/%Y %I:%M:%S %p \t %a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orden in_verso \t _Ord Aisiompaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Quitando \"%s\" \t \"%s\" á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau o fichero \t Comhad gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Bytes \t Bearta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Condato Venaissin \t Tugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escayecimiento sin calendata de finalización \t Teagmhas gan dáta deiridh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Newcastle \t Seinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar fichers \t Cuardaigh comhaid…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación \t Fíordheimhniú de Dhíth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os numeros \t Taispeáin ainmhí do Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ordinar \t Sórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a pachina anterior \t Taispeáin an leathanach roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir _por: \t Ionadaigh _le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En ixa muela \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as as \t Brazzers Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a libreta d'adrezas seleccionada \t Scrios an leabhar seoltaí roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas… \t Tuilleadh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Metodo de dentrada XStock label \t Modh Ionchurtha XStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A mia cuenta \t Cuntais ar Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Introducir un delegau \t Iontráil Toscaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Cherusalén \t An Áise/Iarúsailéim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar acceleradors \t Beochán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Pyongyang \t An Áise/Pyongyang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Gambier \t An tAigéan Ciúin/Gambier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ninviar o mensache: %s \t Earráid agus teachtaireacht á seoladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Soprano \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "cuerpo d'o textoparagraph-styletextattr \t paragraph-styletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar \t Luchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz d'adchuntos \t Airíonna Iatáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Cuchakeyboard label \t KP_Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cumpliba \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autors \t Údair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tot \t Uilebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Baltica \t Baltach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Seán Ó Ceallaigh <s_oceallaigh\\@yahoo\\.com> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "espartans teneban \t Téalainnis Físeán HD ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una cuenta d'usuario \t Cruthaigh cuntas úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar… \t Athainmnigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Maravall considera \t cuidiú liom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chaponesa \t Seapánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vustet \t ÁNíD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Carlos Magno \t Quebec Ceanada )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Revertir \t _Fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Departamento: \t _Roinn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "error interna u obchecto corrupto \t earráid inmheánach nó réad truaillithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_PropiedatzStock label \t _AiríonnaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1957-1958 oposó \t Tá tús á chur amárach le hobair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar en a webhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Cuardaigh an gréasáinhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Execución: \t Rith:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Presentación \t Láithreoireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paperstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Especifica la hora d'impresión, eix. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm \t Sonraigh am an phriontála, m.s. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unlink individual (button) \t _Teagmhálacha As LíneUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'encorporó a la Confederación \t agus bhfeidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "regle \t rialóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(dengún)Stock label \t (Neamhní)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descripción: \t _Tuarascail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "FanFold EE. UU.paper size \t FanFold (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hannah Her Sisters cinta Woody Allen \t scannán Allen You"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borracadura \t Bladhm an Spáis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir a os marcapachinas \t Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfils \t Próifílí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpi_ar tot… \t Glan G_ach Rud..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %uNumber format \t Leathanach %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "confucianismo \t Scríobh sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuego rematau \t Cluiche Thart!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fer servir ista imachen como fundo \t _Bain úsáid as an Íomhá mar Chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordina un documento u lo texto seleccionau.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "eslovaco \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor: \t _Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lima \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Casa \t BAILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta nueva \t Cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar y eliminar fichers \t Cruthaigh agus scrios comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Pitcairn \t An tAigéan Ciúin/Pitcairn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desfer \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer renombrar \t _Athainmigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atras \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición d'a pantalla \t Comhroinnt an Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "days \t Inniudays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "muerte \t Mhair sí cúig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bristón \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina de preba \t LEATHANACH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Rematando… \t Á chríochnú…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Disponibilidat \t _Saor/Gnóthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A descripción contién \t Cur Síos ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "DescargandoBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dandelion \t Caisearbhán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sincronizar-las \t Sioncronaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cartas \t Cártaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una impresora nueva \t Cuir Printéir Nua Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pasic \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "atleticas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "por comité d'a Republica Popular de China \t neamhspleách óna struchtúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar con o servidor \t Nasc le Freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Cur Teachtaireachtaí Meandaracha Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bateri´a2Battery power \t CadhnraBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Treballar connectau / desconnectauWorkspace \" and \"Desk \t Workspace \" and \"Desk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capturar a _finestra actual \t Gabháil an fhuinneog _reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar un _recordatorioShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Se fa \t reachtaíteá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién \t Why Do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere anyadir iste archivo a l'archivador actual u prefiere ubrir-lo como archivador nuevo? \t Ar mhaith leat an comhad seo a chur leis an gcartlann reatha nó é a oscailt mar chartlann nua?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina actual (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t Leathanach reatha (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Privacidat \t Príobháid­eachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bi ha \t Give me good tabhair rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Departamento \t Roinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sons d'o sistema \t Fuaimeanna Córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Movendo %'d fichero de %'d a “%B” \t %'d chomhad á bhogadh go \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partito Socialista \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar lista de reproducción \t Roghnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permitir \t Ceadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "contra \t Tarrtháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en obtener a identidat: \t Earráid agus aitheantas á fháil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Teatro televisiva d'o \t Teatro Real"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mari \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar o resaltau \t _Glan Aibhsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'archivo trigau \t Oscail an comhad roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alt_Icontrol \t control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ye imposible d'instalar u desinstalar garra programa. Faiga servir o chestor de paquetz \"Synaptic\" (u echecute \"sudo apt-get install -f\" en una terminal), ta correchir iste problema. \t Ní féidir aon bhogearraí a shuiteáil nó a scriosadh. Bain úsáid as an mbainisteoir pacáiste \"Synaptic\" nó rith \"sudo apt-get install -f\" i dteirminéal chun an fhadhb seo a réiteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inactivo \t Díomhaoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló l'autenticación \t Theip ar fhíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar adchunto como… \t Sábháil Iatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor STUN: \t Freastalaí STUN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "desconoixiu \t anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Propiedatz \t _Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como… \t Sábháil mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas d'o churi \t Eocracha L_uiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "anyo(s)recurrpage \t blia(in/na)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anglés (Reino Uniu) \t Béarla (An Ríocht Aontaithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Cur Teachtaireachtaí Meandaracha Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "http://www.google.eshttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t http://www.google.ie/intl/ga/http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borra o fichero u carpeta seleccionau \t Scrios comhad nó fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau a clau ta '%s' en as credencials \t Níor aimsigh focal faire le haitheantas `%s' i ndintiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Kahupaper size \t Clúdach kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Codigo OACI \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A historia \t Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre DLpaper size \t Clúdach DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar informacion d'ista version de GNOME \t Taispeáin eolas faoin leagan GNOME seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Demá \t cláir seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacto orichinal: \t Bunteagmháil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto revertir o fichero %s. \t Níorbh fhéidir an comhad %s a fhilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "semanas \t seachtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "roca crebe \t Foclóir Nollag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Managua \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dakota d'o Sud \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %s \t Leathanach %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O mes seleccionau (como un numero entre 0 y 11) \t An mhí roghnaithe (mar uimhir idir 0 agus 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mandó \t Seapáinis Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Papías \t Cumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_No eliminar \t _Ná Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto analisar a respuesta \t Níorbh fhéidir an freagra a pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error: \t Earráid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir enrastre \t _Oscail Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Solament lectura \t Léigh-amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rihanna \t maíte ort dhéanfadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista de contactos \t Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S_ubir \t _Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualización de seguranza \t Nuashonrú slándála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "austriaco \t Fiacháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M \t %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir contactos… \t Cuir Teagmhálacha _Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar AS _notificacions \t Taispeáin _Fógairtí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_BorrarStock label \t _ScriosStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "titols continos \t “a jury”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición multimeya \t Seinnteoir Ilmheán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'_usuario \t _Ainm úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta mas opcions, pretar «Amostrar atras aplicacions» u ta instalar una nueva aplicación, pretar «Mirar aplicacions en linia» \t Cliceáil \"Taispeáin feidhmchláir eile\" le haghaidh tuilleadh roghanna, nó \"Aimsigh feidhmchláir ar líne\" chun feidhmchlár nua a shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'o Oise a \t Téalainnis dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pach_inas: \t _Leathanaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Tornar a lo prencipioMatch Entire Word Only \t _TimfhillMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "liturchia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encauzar a lo programa \t Píopáil go dtí an Consól?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambea a lo largo d'o diya \t Ag athrú le linn an lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Erazem Lueguer local \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Port Moresby \t An tAigéan Ciúin/Port_Moresby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A mía cuenta \t Mo Chuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Antis \t Roimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de rol \t Cluichí Rólimeartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva alarmaNewNew \t Aláram NuaNewNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estocolmo de l'actriz Greta Garbo \t nós Greta Garbo le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto de s_esión corporativo \t Logáil Isteach _Fiontair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %s — %s \t Leathanach %s - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "récords \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tot o softw_are \t _Bogearraí Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CSV u Tab de contactos de Mozilla (.csv, .tab) \t CSV nó Táb Teagmhálacha Mozilla (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Propiedatz de lista de quefers \t Airíonna Liosta Tascanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Cardiff City de \t HD a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir marcador… \t Cuir _Leabharmharc Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inorar as pulsacions duplicadas rapidasbounce keys delay \t Déan _neamhaird ar brúnna eochrach dúblacha tapabounce keys delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menade seguranza \t Eochracha Greamaitheacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "PLAZA \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norte u \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sons \t Fuaimeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alto Galligo \t Mac Congáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reducir \t Súmáil _Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mac OS clasico \t Mac OS Clasaiceach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sonarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Menanotifications \t C_ineálnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o North Shore \t Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina %s en l'archivo “%s” \t Téigh go %s i gcomhad \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar a sesión \t Logáil amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a barra d'_estau \t Barra _Stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Efectos ante_riors \t _Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ella mesma \t Is éard tháirgeadh lumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alemanya \t Sing :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refirmar a carpeta de l'Evolution \t Comhadlann saincheaptha chúltaca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enchegar/desenchegar o touchpadkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Folio sppaper size \t Fóilió sppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AlvertenciaBattery power \t Suíomh:Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A impresora «%s» tien poco paper. \t Páipéar gann i bprintéir '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Rainy River \t Meiriceá/Rainy_River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Me_todos de dentrada \t _Modhanna Ionchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Verificar a Clau nueva \t _Deimhnigh Focal Faire Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TIpo de fuent desconoxiu \t Cineál cló anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "aplicacions \t feidhmchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria d'a finestra en pixels \t Airde na greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles presonals \t Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Substituir _por: \t Ionadaigh _le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A_chustar aproximadament \t _Timfhill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha especificau una razón \t Níor sonraíodh aon fáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Activau \t _Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Limpiar tot \t _Glan Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar a introspección XML: %s \t Earráid agus rogha %s á pharsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye descargando o listau de cambeos \t Liostaí athruithe á n-íosluchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A_debantnext songStock label, media \t _Ar Aghaidhnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar u desactivar o teclau en pantalla \t Cumasaigh nó díchumasaigh méarchlár scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orichens d'as ubicacions: \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Ammán \t An Áise/Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "San \t mar den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "aviento \t Nollaig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gracián \t Ba ansin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amorta la pantalla \t Múchadh an Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o ret: \t Ainm líonra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Introkeyboard label \t Returnkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentau por \t Doiciméadaithe ag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accelerador nuevo…progress bar label \t Aicearra nua...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ta documentos portables \t Le haghaidh cáipéisí iniompartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Dublín \t An Eoraip/Baile Átha Cliath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transporte \t Port STUN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Occidental (_IBM-850) \t Iartharach (_IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Substituir \t _Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Los Santos \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Chenerar una clau \t Socraigh focal faire anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "estocasticas \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %l∶%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %d %BMay 25, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Carga as opcions \t Roghanna Luchtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usina \t Oifig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoixiu \t Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "tachautext-decorationtextattr \t text-decorationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ad_uya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuracion rechional actual \t Logchaighdeán Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "70 d \t leis teanga clann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un documento nuevo \t Cruthaigh cáipéis nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina web d 'a editorial \t Seapáinis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar o perfil \t Cóipeáil próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar estatisticas d'emplego d'o softwaremeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar-lo _tot \t _Sábháil Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no ye \t nach bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome de l'_archivo: \t _Ainm comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "colors \t cód rochtana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SPAM \t Dramhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una color \t Roghnaigh fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista operación eliminará permanentment totz os escayecimientos marcaus mas antigos que o tiempo seleccionau. Si continas, no podrás recuperar ixos escayecimientos.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esborrar dende a _colla '%s' \t Bain ó _Ghrúpa '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "30 diyas \t 30 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Software \t _Bogearraí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o quefer \t Ainm Jab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'a fuent \t Ainm cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Toscana \t Tuscany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Libro d'o de Esta \t Ansin aithris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau, feble \t Criptithe, lag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Organización d' Estaus Americans \t catagóir Inexperienced Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "palatín \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa de quefers baixo a lista de quefers \t Taispeáin an pána réamhamhairc &faoi liosta na dteachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Royo escarlata floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bluetooth automatico \t Bluetooth uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Southland \t a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de seguranza \t Eochracha Greamaitheacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A imachen \t An íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede montar \t Ní féidir an comhad seo a fheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye vuedando a papelera en «%s» \t Bruscar i '%s' á fholmhú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar la captura de pantalla \t Sábháil Scáilghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargau \t Íosluchtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar… \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una connexión de ret \t Cuir Ceangal Líonra Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar _automaticament as aplicacions en execución a lo salir d'a sesión \t Meabhraigh feidhmchláir á rith go huathoibríoch agus ag logáil amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "celebra \t Sasana freisin tá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "familiar María \t saincheist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Both Cheamara Greásáin Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos d'aición \t Cluichí Aicsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "dengun d'os modos triados son compatibles con os modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s quier adhibir-se a un quefer existent a traviés de %s: \t Cuir an tasc seo leis an phainéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modificau: \t Athraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Rarotonga \t An tAigéan Ciúin/Rarotonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banda ampla mobil \t Socruithe Cumhachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles presonals \t Sonraí Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Asimov \t Assam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Categoria \t Catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Coreya \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conchunto de caracteres \t Tacar carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desfer \t Cealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Apellidos: \t _Sloinne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar un ran \t Téigh suas leibhéal amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Partiu Nacional \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "astronomía zenit \t Náire an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Texto a miniaturizar (predeterminau: Aa) \t Téacs le taispeáint sa mhionsamhail (réamhshocrú: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obtenendo as actualizacions \t Nuashonruithe á bhfáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualización bloqueyada \t Nuashonrú bactha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede encetar \t Ní féidir an comhad seo a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D_reitaStock label \t Ar _DheisStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chulio Sant \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gascunya \t pen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar \t Cuar_daigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ye anterior a \t atá roimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar _fuella d'estilos#x2026; \t Cuir Stílbhileog in _Eagar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir o mensache de correu en un quefer. \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar a… \t Seol _Chuig…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El gabinete de secretos \t Brazzers dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Se veigan \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caracters (con espacios) \t Carachtair (le spásanna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar esvielles \t Taispeáin nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Casablanca ( \t Téalainnis Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer una foto \t _Glac Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar como… \t Sábháil _Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Sinyor d'os Aniellos \t Robert Emmet]] chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Choukei 4paper size \t Clúdach Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Titol: \t _Teideal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor d'o capitero \t Ainm Ceanntáisc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizada \t Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accesorios \t Oiriúintí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Historia \t Cailín Kim chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Servidor: \t Frea_stalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto renombrar a carpeta \t Níorbh fhéidir an fillteán a athainmniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo lista \t Mód Liostála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Partito Liberal chenerals 'o \t Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "C_hat \t Com_hrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B a las %H:%M:%S \t %A, %e %B %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a parola.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar o siguient documento \t Gníomhachtaigh an chéad cháipéis eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas vesitausbookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la NF \t Uaimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Manchester United \t Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selección en linia \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O servicio d'IP automatica ha fallau \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar as imachens animadas \t Taispeáin cineál na híomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formateyar a parti como HTML \t Seol mar HTML amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Opcions \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(qualques contenius son ilechibles)Contents: \t (tá cuid de na hábhair inléite)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "neerlandés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Formato para: \t _Formáid le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una _reunión \t Cruthaigh _Cruinniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "por ixo \t Bhí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gol \t Ainmneacha Bó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a tuya anvista existent en todas dos pantallas \t Taispeáin d'amharc atá ann ar an dá taispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "nau baltizada \t Agus arís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha refusau os siguients cambeos pa la reunión a traviés de %s: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atras cuentas \t Cuntais Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar \t Roghnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reducir \t Súmáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau UNIX (actual): \t Focal faire Unix (reatha):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'aduya: \t Roghanna Cabhrach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maximizar a finestra \t Uasmhéadaigh an fhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formateyau d'adrezas \t Eolas Saor/Gnóthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Linia de comandos \t Líne na n-Orduithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "qui tornaron a redescubrir as islas \t Seapáinis Físeán HD dtugtar Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatra _aplicación… \t Feidhmchlár _Eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una aplicacion web \t Cruthaigh ábhar nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Accelerador nuevo…progress bar label \t Aicearra nua…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "con o Book of \t gan swimwear ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Colosseum \t seachtaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Federación \t Roy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pregunta \t Ceist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar / Reci_bir \t Seol / Fa_igh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Premios Juno \t Juno Awards agus 7 Grammy Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renin_viar \t _Cuir ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada de vidio \t Glaoch físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_DisquetStock label \t Diosca _BogStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botón de radioheading\", \"paragraphtable\", \"combo boxstructural navigation \t heading\", \"paragraphtable\", \"combo boxstructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat \t Ba choir do Empathy abhatár an teagmháil a a úsáid mar deilbhín an fhuinneog chomhrá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son de l'obturador \t Fuaim chomhla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "inicio de sesión;nombre;ditalada;avatar;logo;cara;clau; \t Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Logáil Isteach;Ainm;Méarlorg;Abhatár;Aghaidh;Focal Faire;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escribindo «%s» a «%s» \t `%s' á chóipeáil go `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Destín d'o vinclo: \t Sprioc naisc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ninviar os datos: %s \t Earráid agus sonraí á seoladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chan \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marabbreviated weekday name \t Máirtabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TreballoImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os creditos d'os creadores de Nautilus \t Taispeáin admhálacha do na cruthaitheoirí Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "internacional PISA \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Argumento invalido ta CreateDC \t Argóint neamhbhailí go CreateDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalle d'errors d'o chestor de paquetz \t Bainisteoireacht bhogearraí do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a %H:%M \t %a %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reloch;Zona horaria;Ubicación; \t Clog;Crios Ama;Suíomh;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connexión automatica \t C_rios Ama Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a la impresora de preba \t Priontáil go Printéir Tástála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye imprentando \t Á phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar modulos adicionals GTK+ \t Luchtaigh modúil GTK+ breise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(Sin de sucherencias) \t (Gan Mholtaí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a carpeta \t Bain Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Inicio \t _Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva cuenta de %s \t Cuntas %s nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario nuevoNew \t Féilire NuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover o fichero seleccionau difuera d'a papelera \t Bog an comhad roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "[solo que lectura] \t [inléite amhain]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "castrista de \t Ní fios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "30 d'aviento Sadam Hussein \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en resolver «%s»: %s \t Earráid agus '%s' á réiteach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Nueva lista de reproducción \t Seinmliosta _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar \t _Aimsigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "15 menutos \t 5 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Quatro puentsmahjongg map name \t Ceithre Dhroicheadmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede accedir a “%s” \t Ní féidir “%s” a rochtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "P_rebar atra vegada \t _Atriail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Java \t Thit mé den tonnchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto trobar una terminal, fendo servir xterm, incluso si puede que no funcione \t Ní féidir teirminéal, agus xterm á úsáid, a aimsiú, cé go mb'fhéidir go oibríonn sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Laconia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Volga \t reachtaínn reachtaíteá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Mazatlán \t Meiriceá/Mazatlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor d'o rete \t Ainm líonra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pista anterior \t An t-amhrán roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o _fondo: \t Dath _cúlra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a valor _orichinal d'o capitero \t Taispeáin _Bunmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cita nueva \t Coinne Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "conmutaroffonlocking key state \t offon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Ní féidir %s a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ortodoxo \t Téalainnis Físeán ar a dtugtar gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Campo de _mena \t Réimse _Cineáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "carretera rechional \t ‘Joint’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prete \"Amortar\" ta salir d'ixas aplicacions y amortar o sistema. \t Cliceáil Múch chun scor de na feidhmchláir seo agus an córas a mhúchadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "MantecaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién \t mar ortha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ixe momento ostenta \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva ferramienta \t Uirlis nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando as opcions… \t Suíomh Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Recibe \t fíor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calenda_ta y hora \t Dáta & _Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t Theip ar oscailt comhaid '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir imachen “%s” \t Oscail íomhá “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Familia d'a fuent \t Clann cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles de l'altura \t Airde Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en mover o fichero a %F. \t Tharla earráid ag bogadh an comhad isteach i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Liberau \t Eisithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son cargando as cuentas… \t Á Luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos Olimpicos os \t beartaithe 22 a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Free Software Foundation \t Seapáinis Aziatochki Físeán dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto inactivo \t Téacs Neamhghníomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mezclar \t Cu_maisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o descriptor d'o fichero: %s \t Earráid agus staid tuairisceora comhaid á fáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_AplicarStock label \t Cuir i bh_FeidhmStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar una _respuesta enta… \t _Seol Chuig..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Queen Street \t with Town Clerk Barbara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "RGB predeterminauColorspace fallback \t RGB RéamhshocraitheColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diamant negrocolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar os nu_meros de linia \t Priontáil _uimhreacha líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sobreescritura de cucha-a-dreita [LRO] \t LRO _Sárú Clé-go-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion d'o sistemaprogram \t Eolas an Chóraisprogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de licencia \t Cineál Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numeros de _linia: \t Uimhreacha _líne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "repetición \t Aibreán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modificau \t Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%.0f × %.0f mm \t %.0f x %.0f mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar con a unidat seleccionada \t Nasc leis an tiomántán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Basico \t Bunúsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'as Cuerpos Seguranza \t Téalainnis Físeán HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloquiar \t Díghlasáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Programacion \t Ríomhchlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Titol: \t Teideal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D'abaixo a alto, de dreita a cucha \t Barr go bun, deas go clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o _subrayau: \t Líne faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo d'imachen \t Cineál Íomhá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mar Negra \t ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'Asambleya \t hobair athchóirithe beartaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Republica \t Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Atlántico/Jan Mayen \t An tAtlantach/Jan_Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol _de Fichers \t _Maidir le Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra d'inicio de sesión \t Fuinneog Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir o remitent a la libreta d'adrezas \t Cuir Seoltóir Leis an Leabhar Seoltaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista cita? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an choinne seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Viernesfull weekday name \t Dé hAoinefull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sandy fizó \t Chuir léi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar un diya \t Taispeáin lá amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Notificacions d'escayecimientos d'o calandario \t Eolas féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Emilio Graterón \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Human-Clearlooks \t Daonna-Amharc Soiléir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tarazona \t cúige chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Perth \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nuevo _separador \t _Deighilteoir Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Epona \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A posición actual en caracters d'o cursor d'inserción. \t An áit a bhfuil an cursor i chars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Imperio Italia \t atá 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuentas \t C_untais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No connectau \t Gan cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "As opcions de quan amostrar l'estau d'a bateria. As opcions validas estan: actual, carga y brenca. \t Roghanna le haghaidh cathain a theapeáint stadás an cadhnra. Is iad \"láithreach\",\"lucht\" agus \"riamh\" na roghanna bailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles d'o quefer \t Sonraí Jab:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fichers de texto executables \t Comhaid Téacs Inrite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chura \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se son copiando fichers \t Comhad á gcóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imachens \t Pictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "2 diyas \t 2 lá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griso escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desactivar-ne si se pretan dos teclas a la vegada \t Dích_umasaigh eochracha greamaitheacha má bhrúitear dhá eochair le chéile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "adrezatrue\" or \"falsetextattr \t true\" or \"falsetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %e de %B a las %l:%M:%S %p \t %A, %e %B %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar a barra d'ainas trigada \t Athainmnigh an leabharmharc nó an t-ábhar roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar… \t _Athainmnigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error %s \t Earráid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chinero \t Eanáir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau la importacion \t Theip ar iompórtáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asistent dichital presonal \t Ríomhaire boise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Partito Socialista Europeu \t Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Yera \t custaméir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartir \t Cloisteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error a lo lanzar-ne automaticament: \t Earráid agus á nasc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "establita \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Adhibir un marcador \t Cuir Leabharmharc _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar una ubicación \t Cuardaigh suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Coreya d'o Sud \t Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión 1 \t Leagan 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'alemán Pennsilvania \t Brazzers gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a clau \t _Taispeáin focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena \t C_ineál:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Anyadir archivos… \t Cuir Comhaid Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error en compilar a expresion regular \"%s\". \t Earráid agus slonn ionadaíochta \"%s\" á thiomsú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ApegarDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir \t Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconoixiu (%s)language \t Anaithnid (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestras emerchents \t Ceadaigh _preabfhuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Arabia \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina anterior \t Téigh go dtí an leathanach roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Halifax \t Meiriceá/Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "casas \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o resaltau d'as coincidencias d'a busca \t Glan aibhsiú mheaitseálacha cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer clickAction description \t CliceáilAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dificultat \t Deacair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición de fichers personals \t Comhroinnt Chomhad Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una captura de pantalla completa \t Gabháil an Scáileán ar Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hardware desactivau \t Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a tecla.echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista remota \t Bain gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autochenerau \t Ginte go huathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Guinea de Nueva Guinea \t Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Adolf Hitler \t Adolf Hitler iarr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "rechistros;depurau;error; \t logaí;dífhabhtú;earráid;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'a finestra (X y Y). \t Ionad na fuinneoige (x agus y)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mena de fichero: \t _Cineál comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os documents \t Gach Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quitando \"%s\" \t \"%s\" á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar tot \t Roghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Batman \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Istos mocetz son \t eisigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tercera Republica Francesa consolidata a fins \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Disminuir a grandaria de la vista \t Laghdaigh méid an amhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Kurdistán \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "PretarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Manualproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Unitos \t bhí Breogán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Léxico \t Messenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zaguera modificación: \t Athraithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Düsseldorf \t Lean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacando \"%s\" \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar URL \t _Cóipeáil URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os filtros ta lo correu: \t Seoladán Poist le haghaidh KPilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha detectau un problema en un programa d'o sistema \t Fadbh córais cláir aimsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hawaii \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora seleccionada \t An bliain tógtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puente \t Droichead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta “%s” nueva \t Cruthaigh F_illteán Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usada por zaguera vegada \t Úsáid is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A fuent d'amplaria variable ta amostrar o correu. \t Úsáid &dath uathoibríoch cló don taispeántas scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar _tot \t Scrios _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Isabel II \t a watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ferramientas \t _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Protocolo:encoding video codec \t Prótacalencoding video codec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar a _sesión \t _Sínigh Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir o fichero seleccionau \t Oscail comhad roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubicación _anterior \t Suíomh _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "marguin cuchatextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Solo que os iconostoolbar style \t Deilbhíní amháintoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un fichero usau recientment \t Oscail comhad úsáidte le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar as notas seleccionadas \t Scrios meamraim roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "También s 'ha \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dido meyo dreito \t Méar mheáin dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TonColor channel \t LíColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Neptuno \t féin \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a pachina autual \t Sábhail an leathanach reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalau \t Suiteáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar enrastre como… \t _Sábháil Nasc Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent d'amplaria _fixa: \t Cló _Aonleithid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de l'icono \t Méid d'Íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferenciasservice is enabled \t Sainroghannaservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar os cambeos actuals y zarrar l'editor \t Sábháil athruithe reatha agus dún an t-eagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir o marcau \t Úsáid Marcáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camaleón floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "VPN «%s» \t VPN %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Quimby muller \t bhfuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Foro Economico Mundial \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Visualizador de documentos de GNOME \t Amharcán Cáipéisí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chequia \t Uaimheadóireachta na hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rescriba a nueva clau de Vino: \t Iontráil focal faire Vino nua arís:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Odiseu \t Modhanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guillén \t thuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Huei \t Inniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Remerar ta cutio \t Meabhraigh go d_eo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Idiomas \t Teangacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar os archivos en l'archivador \"%s\"? \t Nuashonraigh na comhaid sa chartlann \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_EditarStock label \t Cuir in _EagarStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: pausarkeyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rock de Pueblo \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Categoría de dispositivo \t _Catagóir ghléis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reloches d'o GNOME \t Cloig GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ret \t Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Barra d'_estau \t Barra _Stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "12 menutos \t 12 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en acceptar a connexión: %s \t Earráid agus ag glacadh leis an gceangal: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t Níorbh fhéidir %s a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mo_ver ta lo calandario… \t Bo_g go Féilire..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pueden deixar os mensaches en l'almacén de libel superior \t Ní féidir teachtaireacht(aí) a chur isteach i stóráil barrleibhéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Noruega † \t chreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Whitney Houston \t is mó na hionaid agus na páirtithe go húsáid hashish agus marijuana láthair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición d'o escritorio \t Comhroinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "iTunes \t Íosluchtaigh ó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "albanesas \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os Hammad \t Aziatochki dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar a cuenta d'usuario seleccionadapreta en primeras l'icono * \t Scrios an úsáideoir roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'o griego barys \t Santa Catarina stáit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gran Canyón \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transporte \t Seoltóir Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anvista previa d'a dentrada de texto \t Téacs réamhamhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un fondo \t Roghnaigh Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Renombrar \t Athainmnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Setios \t Allah warns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a la horaCustom 230.4x142.9 \t Priontáil ag amCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Preferencias \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bretanya \t Fear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "gols \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Deixar de tomar imachens \t Stad glacadh grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo d'aspera d'o dople clicmouse, speed \t Teorainn Am Déchliceálamouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blancas: \t Geal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ganadería \t Téalainnis dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloq Numkeyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Glace Bay \t Meiriceá/Glace_Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "escocés \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Prioridat: \t _Tosaíocht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Abidjan \t An Afraic/Abidjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "P_referencias \t Sain_roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Cambridge Bay \t Meiriceá/Cambridge_Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME ameneste blocar a pantalla \t Teastaíonn ó GNOME an scáileán a chur faoi ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau aplicacions \t Feidhmchlár gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Volumen total49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Airde Iomlán49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pasa \t WALL-E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "AM/PM \t AM / PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o país \t Físeán HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Retardo: \t _Moill:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tallar os escayecimientos seleccionaus ta lo portafuellas \t Gearr téacs roghnaithe go dtí an gearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar una barra de menú \t Taispeáin ainmhí do Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cuerpo: \t C_orp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer trancar pestanya \t Cea_laigh Dúnadh Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anyadir una _carpeta… \t Cuir Fillteán Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "veces clamau \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Berlin Ueste \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Li ufrioron allí \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importar marcadors d'o archivo \t Iompórtáil Leabharmharcanna ó Chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preparando-se ta imprentarprint operation status \t Priontáil á ullmhúprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sucherencias: \t _Moltaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Resaltar as parellas de _gafetz \t Aibhsigh lúi_bín comhoiriúnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en renombrar o fichero temporal: %s \t Earráid agus comhad sealadach á athainmniú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede accedir a “%s” \t Ní féidir %s a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_substituir... \t _Ionadaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por _hora moviu a la papelera \t De Réir _Am Bruscair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'acceso universal \t Socruithe Rochtana Uilíoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "conectando… \t á dhícheangal..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Formato amplopaper size \t Formáid Leathanpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Vietnamita \t Vítneamach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ficarkeyboard label \t Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar de _todas trazas \t Dún _Mar Sin Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccione l'icono personalizau \t Roghnaigh Deilbhín Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Marcadors \t _Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar un fichero \t Roghnaigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enchegau \t Ceangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers PKCS12 \t Gach comhad PKCS12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "seu de Santa María de \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Pestanya \t _Cluaisín Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Accesorios \t Oiriúintí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usuarios \t Úsáideoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta de _busca \t Ní féidir an fillteán %1 a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir una cuenta d'usuario \t Cuir Úsáideoir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo video \t Mód físeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions graficas \t Feidhmchláir grafaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración \t Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oleg Novgorod \t Novgorod an Rúis in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir l'archivo trigau \t Oscail an comhad roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a marguin _dreita en a columna: \t Taispeáin _imeall ar dheis ag colún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "vocabulario \t seirbhísigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de e-mail \t Seoladh _ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Forzar a instalación \t _Fórsáil suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha cancelau a siguient reunión a traviés de %s: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha retz \t Gan Líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o descriptor d'o fichero: %s \t Earráid agus staid tuairisceora comhaid á fáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "grupo etnico \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "RegularPassword strength \t CuíosachPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Una \t Ciallaíonn Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Parrafo \t Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién sirve ta remerar \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Un_a sola pulsación ta ubrir os elementos \t _Aonchliceáil chun míreanna a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agosto \t Lúnasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FanFold Europeupaper size \t FanFold Eorpachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_hat \t C_omhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marabbreviated month name \t Mártaabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Indica si s'amuestran u no os fichers amagaus en a finestra actual \t Scoránaigh taispeáint comhad folaithe san fhuinneog reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o d' Esfensa d' Aragón \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán ar a dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador intelichent d'o calandario d'EvolutioniCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra nue_va \t _Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alsacia \t Laistigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'amenista clau de paso \t Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre Monarchpaper size \t Clúdach Monarchpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ilesia d'ixas \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Matt Damon en \t na luachanna chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir con \t Oscail le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pronombres \t To part"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Replenarleft-justified textStock label \t _Líonleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sin clasificaremail-custom-header-Security \t Gan Siniúemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sabadofull weekday name \t Dé Sathairnfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste fichero no se puede fer fuera \t Ní féidir an comhad seo a dhíchur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso a carpeta: \t Rochtain fhillteáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon Juan Pablo https://launchpad.net/~jpmart Purnas https://launchpad.net/~chorcheromance \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Alastair McKinstry https://launchpad.net/~mckinstry-computer DaveF https://launchpad.net/~davidpfeeley Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as cuentas \t Gach cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "UICN \t a dtugtar Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o nombre \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar l'anterior documento \t Gníomhachtaigh an cáipéis roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en reescribir o capitero \t Theip ar athscríobh ceanntáisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una t_erminal \t Oscail _Teirminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preguntar en eliminar correus en carpetas de busca \t Bog teachtaireachtaí víreasacha go dtí an fillteán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles de l'amplaria \t Leithead Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrando \t Á bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "refusatos \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Denegar \t Diúltaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero antigo: %s \t Earráid agus seanchomhad á bhaint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "retratos \t grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "notificacions;anuncio;mensache;servilla;emerchent; \t Fógairtí;Meirge;Teachtaireacht;Greille;Preab;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NegroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono movil \t Fón póca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Foto d'o remitent \t Grianghraf Seoltóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "RefusauDelegated: Meeting NameMeeting \t DiúltaitheDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_ExecutarStock label \t _RithStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto gran \t Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Expulsar a unidat \t Díchuir an tiomáint máithreacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banderas de depuración GTK+ que sacarkeyboard label \t Bratacha dífhabhtaithe GTK+ a dhíshocrúkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Texto a man d'os iconostoolbar style \t Téacs in aice le míreannatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "publico \t poiblí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza \t SEOLADH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista nota ha cambiau. \t Athraíodh an meamram seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye mirando por o nombre d'o paquet \t Ainm pacáiste á chuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Afer: \t Á_bhar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A pantalla de bloqueyo proteche a tuya privacidat quan yes ausent. \t Cosnaíonn Glas Scáileáin do phríobháideachas nuair atá tú amuigh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Leibniz estió \t Bhí duine eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso \t Focal faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connexión automatica \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Web \t _Gréasán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir o contacto \t Oscail _Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'o proposito d'a clau publica \t Faisnéis maidir le heochair phoiblí an aonáin ainmnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Feba \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Consola Z (Zsh) \t Blaosc Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configurar dispositivos Bluetooth \t Socraigh gléasanna Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Endiz \t Innéacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar: \t Cuar_daigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error prebando de transferir l'archivo \t Earráid agus an comhad a aistriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t Moill idir ghrianghraif (soicindí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "San Diego \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria _normal \t G_náthmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Trigar tot \t Roghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion presonal \t Eolas Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "de l'11º a lo 20º \t 11ú go 20ú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla d'acceso \t Scáileán Logáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar os paquetz d'o catalogo? \t Suiteáil pacáistí sa chatalóg?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Chicago \t Meiriceá/Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar permisos a os fichers contenius… \t Cuir Ceadanna i bhFeidhm ar Chomaid Iata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando lo documento en %s \t Cáipéis á sábháil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a l'anterior fuent de dentrada \t Roghnaigh foinse ionchuir le cur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordenar _ascendentment \t Sórtáil in ord Ardaitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estato \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar menus \t Cuir Roghchláir in Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'a de Londres \t ghlacadh - amharcfaidh mé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ActivarAction description \t GníomhachtaighAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Organi_zador: \t Ea_graí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar mnemónicos \t Beochán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "acepta \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documentos \t Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en connectar a lo servidor d'ownCloud \t Earráid agus ag ceangal le freastalaí ownCloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en una _finestra nueva \t Oscail i bh_Fuinneog Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _diaria \t Amharc _Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mar Caribe \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuflar _en que se preta una tecla \t Luas athbhrú eochracha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enampla o tamanyo d'o texto \t Méadaigh méid an téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión 3 \t Leagan 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Banjul \t An Afraic/Banjul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Secilia \t teacht chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reenchegar o comando \t Atosaigh an t-ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "the 's Stone Potter \t agus an Órchloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Estocolmo \t An Eoraip/Stócólm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Siguient marNext %aDateFmt \t An Chéad _Snáithe EileNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer a barra d'estau \t Amharc ar an mbarra stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de comportamiento %spolitenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Exercito estatounitense \t Aziatochki Físeán HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "EsviellauCancel: Meeting NameMeeting \t NuashonraitheCancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pilotas \t Mount Roger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error en mover. \t Earráid agus á bhogadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Importador d'Elm de l'Evolution \t &GNOME-PIM (Evolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizau \t Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Refuso de teclas \t Eochracha Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta \t Níorbh fhéidir an fillteán a chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Emiratos Arabes Unitos Yemen \t a Cailín gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "La casa verde \t Seapáinis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obtenendo as dependencias \t Spleáchóga á bhfáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Deseparar pestanya \t Dích_eangail Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzando imachen en %s \t Íomhá á sábháil go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "existente antis \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o candidato \t Aziatochki Téalainnis a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "intentaba viachar \t Féach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet amortar o proceso con PID %d. A operación no ye implementada. \t Ní féidir an próiseas le PID %d a mharú. Níl an oibríocht curtha i ngníomh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FICHERO \t COMHAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau inicialprint operation status \t Staid tosaighprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar a cita titulada «{0}»? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an choinne dar teideal '{0}' a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grupo \t Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en adhibir o contacto \t Earráid agus teagmháil á chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unatra calendata \t Dáta Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Azul: \t _Gorm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar… \t _Athainmnigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Colombo \t An Áise/Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar… \t _Asbhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Inorar \t Tabhair _Neamhaird Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hertfordshire \t hAnnracháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as relacionadas \t Gníomhartha gaolmhara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto sacar l'elemento \t Níorbh fhéidir mír a bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar l'aplicación indicada por o tuyo fichero .desktop Se le ye pasando opcionalment a lista d'URI como argumentos. \t Luchtaigh an feidhmchlár sonraithe le heolas óna comhad .desktop, agus liosta URIanna á seoladh mar argóintí go roghnach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Manualment \t De _Láimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conteniu: \t Ábhar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Libro Chob \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sebastopol \t Méadaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cinta The Thirteenth Year \t Disney Channel Iosrael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Saca_r sesión \t Sábháil seisiúin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Remerar a clau dica _salir d'a sesión \t Meabhraigh focal faire go dtí go _logálann tú amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Kuala Lumpur \t An Áise/Kuala_Lumpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autoridat certificadera de correu \t Údarás Deimhniúcháin Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre nº14paper size \t Clúdach #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre comun: \t Gnáthainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transferencia Bluetooth \t Bainisteoir Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Incluir o _rostro \t Snáitheanna ar a dtugtar neamhaird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CarpetasFile \t FillteáinFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achuste de linia \t Líne a fhilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta de papelera %s: %s \t Ní féidir comhadlann bhruscair %s a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "etnia nativa de \t dtugtar Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa d'o sud \t Deisceart na hEorpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Italiana - Polaca \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "disolución d'a Unión de Republicas Socialistas Sovieticas \t Téalainnis Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar _perfil \t Athraigh _Próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "austriaco \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Linia actual \t Líne reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles d'a error d'o software \t Foinsí Bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Solament imprentar: \t _Ná priontáil ach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Illice \t a Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pregunta \t Ceist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l ' anyo \t hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir as carpetas seleccionadas a os marcapachinas \t Cuir na fillteáin roghnaithe leis na leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloques de cita.structural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modificau o: \t Athraithe ar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Metodo \t _Modh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Solament listar fichers \t Liostaigh comhaid amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Aturar \t _Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto: \t Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grit_ar a2… \t C_uir Glaoch Ar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t Níorbh fhéidir an fillteán \"%s\" nó cuid de na fillteán atá ann a scanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "William Crooke \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "05 menutos \t 05 nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "TEUs \t thóg Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as fuellas \t _Gach Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuniofull month name \t Meitheamhfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Creye y modifique un archivador \t Cruthaigh agus athraigh cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir ta \t Téigh Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Expandir \t Réisigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "afins \t Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'afer ye %s \t Is %s an t-ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maitín a las %l:%M:%S %p \t Amárach %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fondo d'escritorio;Pantalla;Escritorio; \t Cúlbhrat;Scáileán;Deasc;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Triga un fichero \t Roghnaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "AcceptadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Menos que \t atá níos lú ná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autoenchegar \t Uathcheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No acceptar treballosprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Association d'a presentan una d'os \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rorty facio \t maíomhanna Focus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordenar os elementos por \t Sórtáil Míreanna de Réir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chlabbreviated month name \t Iúilabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se_guimiento… \t _Leantach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Detalles d'a error d'o software \t Mionsonraí earráid bhogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar iste documento \t Priontáil an cáipéis seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Preferencias d'o perfil \t Sainroghanna na _Próifíle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wrexham County \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "PrencipalBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zoya \t should"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Sierra Madre Oriental estensión \t conaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Auriculars con microfono \t Gléas cinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Redgrave \t Sa 2005 bhronn an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reenchegar \t _Athshocraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os anyos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quefers d'os proximos 7 diyas \t Tascanna na Chéad 7 Lá Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar y _bloqueyar \t Scrios agus _Bac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Ceuta \t An Afraic/Ceuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Usuario: \t _Ainm úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza de _correu electronico \t Cóipeáil _Seoladh Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o programa tal como lo emplega lo chestor de finestras \t Ainm cláir mar úsáidte leis an mbainisteoir fuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando \"%s\" \t \"%s\" á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PlasmaCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Ilesia Catolica \t Téalainnis Físeán Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "title \t Seisiún...title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Borrar tema \t _Scrios Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "subíndizvertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_MirarStock label \t _AimsighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As contrasenyas no son iguals \t Ní ionann na focail fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Royo %d%%, verde %d%%, azul %d%%, Alfa %d%% \t Dearg %d%%, Uaine %d%%, Gorm %d%%, Alfa %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome de _opcions: \t Ainm _Roghanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Privacidat \t Príobháideachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O fichero no se puet leyer \t Níorbh fhéidir an mhír a sheoladh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Europa occidental \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar totz os fichers ubiertos \t Sábháil gach comhad oscailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "http://www.google.es/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8hl=ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rotas a las carpetas desconnectadas \t Fillteán %s á bhogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Tornar a lo prencipioMatch as Regular Expression \t _TimfhillMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Charrada con %sA date with the time \t A date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar os escayecimientos seleccionaus ta lo portafuellas \t Cóipeáil téacs roghnaithe go dtí an gearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Chongqing \t An Áise/Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestra nueva \t Fuinneog Logála Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener os atributos d'una impresora \t Fíordheimhniú de dhíth chun tréithe printéara a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "URI « %s» d'a carpeta no valida \t Fillteán neamhbhailí: `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'usuario: \t Ainm Úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'acceso universal \t Socruithe Rochtana Uilíoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Blog: \t Blag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualizacions importants \t Nuashonruithe tábhachtacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ParticipantsiCalImp \t RannpháirtitheiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Belize \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar \t Aimsigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Primera pachina \t An _Chéad Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent \t Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Haymarket \t Téalainnis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 8 \t Athraigh go Cluaisín 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A tecla _Retroceso chenera: \t Gineann an eochair _Backspace:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiar \t Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Institución Fernando el Católico \t Téalainnis HD dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestor de dentrada de GNOME \t Bainisteoir Taispeána GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Galapagos \t An tAigéan Ciúin/Galapagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "¿Deseya aturar o sistema agora? \t Stad an córas anois?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin \t Imeall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Justin Bieber \t Allah warns a seirbhísigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "rechión d'o Norueste \t Aziatochki Físeán a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "helenismos representarían \t Bhí am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activada \t Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste quefer ha cambiau. \t Athraíodh an tasc seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "minoritarias \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Neff s'unioron \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpeta: \t _Fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir \t _Oscail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "por Ramna \t choill t-ainm scannán Blonde agus porn grianghraf pearsanta breathnú saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir imachen “%s” \t Oscail Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Predeterminaus \t Réamh_shocruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegar \t Dícheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Ficar \t _Ionsáigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Botón primariomouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil %d \t _Próifíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Letonia \t thóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Loisiana \t Louisiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O codigo de seqüencia que chenera a tecla Suprimir \t Gineann an eochair _Delete:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy puede fer servir o GPS ta suposar a localización \t Is feidir le Empathy GPS a úsáid chun an suiomh a dhéanamh amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "peliclas \t scannáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en adhibir a cuenta \t Roghnaigh cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Fue esleyiu \t O’Neill fadó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "McDonald 's \t Os comhair McDonald' s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error %s \t Earráid %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suportes extraíbles \t Meáin Inbhainte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istos contactos? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Ní féidir deireadh a chur leis an bpróiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en escribir o fichero de numero usau una sola vegada en «%s»: %s \t Earráid agus comhad á scríobh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Canto d'o progreso \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta an alzar os fichers de sons d'os recordatorios \t Comhadlann a sábhálfar comhaid uathúla chúltaca inti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ethernet \t lonnaithe ag seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Europa d'o sud \t Deisceart na hEorpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contacte con nusatros en: \t Déan teagmháil linn ag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Andorra \t An Eoraip/Andóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os nombres d'os diyas \t Taispeáin ainmhí do Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "arbol \t crann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No asociau \t keybindings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar qué menas de fichers s'amuestran \t Roghnaigh an cineál comhad atá taispeánta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent d'a libreta d'adrezas de Pidgin \t leabhar seoltaí evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de texto sin formato \t Mód Gnáth-Théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encetar sesion automaticament… \t Á logáil isteach go huathoibríoch…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "guerra fin \t Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva cuenta de %s \t Cuntas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "VENDĔRE \t Rugadh sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codigo de resultau de l'autenticación no valido (%d) \t Name=Fíordheimhniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "central oriental \t HD ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "alvertencia \t airdeallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora d'o zaguer recordatorio \t Am aláraim is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "torna mayor que \t a fhilleann níos mó ná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "China simplificada \t Síneach Simplithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau d'o ret de banda ampla mobil \t Leathanbhanda móibíleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "aragonés \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rufio \t simplíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador \t Aitheantóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de pachinas que imprentar \t Uimhir do Bealachaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir a _codificación de caracters \t Socraigh Ionchodú _Carachtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no prencipia por \t nach dtosaíonn le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Steg ( Zúrich \t \"A dúirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "40 menutosCalibration quality \t 40 nóimeádCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Maitín a las %l:%M %p \t Amárach %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Karl Marx \t Scríobh Karl Marx in Das Kapital :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubrir \"%s\" \t Níorbh fhéidir \"%s\" a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata de finalización: \t Dáta Deiridh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cambios trazau \t bliain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activar comprebador ortografico \t Cumasaigh litreoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor d'a sinyatura d'o certificau \t Luach Sínithe Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar \t Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Borde \t Imlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar de todas trazas \t Sábháil Mar Sin _Féin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Jakarta \t An Áise/Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A la impresora «%s» no le queda revelador.marker \t Níl aon réalóir fágtha i bprintéir '%s'.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Mogadiscio \t An Afraic/Mogadishu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dick O'Neill \t gá duit aon nuacht a léamh meáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación: \t Ionchódú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "web \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en procesar o fichero de dentrada con xmllint: %s \t Earráid agus ag cuardach i gcomhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tablet \t Táibléad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si os clients Bluetooth amenesten emparellar-se con l'equipo ta ninviar fichers. \t Cé acu an bhfuil gá ag cliaint Bluetooth le péireáil leis an ríomhaire chun comhaid a sheoladh nó nach bhfuil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha resumen disponible. \t Gan achoimre le fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir emoticons graficos \t Úsáid straoiseoga grafacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nieva \t síocháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Marcadors \t _Leabharmharcanna…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar un sistema menimo \t Suiteáil íoschóras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos de cartas \t Cluichí Cártaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a cristiandat d'a \t de Montréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Febabbreviated month name \t Feabhabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Par trenau (TP) \t Casphéire (TP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t _Cóipeáil Conair go dtí an Gearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "US Legal Extrapaper size \t Dlí Breise (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "setiembre Apellito Luna \t Is fiú é a lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Finestra nueva \t Fuinneog _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpeta \t Níorbh fhéidir ábhar an fhíllteáin a léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Isla d'o Sud \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mover o documento actual enta una finestra nueva \t Bog an cáipéis reatha go fuinneog nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se son chenerando datosprint operation status \t Sonraí á nginiúintprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O sistema de fichers no suporta vinclos simbolicos \t Theip ar léamh nasc siombalach '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se debe reinstalar o siguient software \t Is gá na bogearraí a leanas a athshuiteáil chomh maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Executar en modo de prebas \t Rith i mhodh scrúdú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "MultiKeykeyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paleta \t Pailéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar a camara y ninviar vidio \t menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A imachen \t An íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar c_ontactos desenchegaus \t Taispeáin _Teagmhálacha as Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "HueNonetable-date \t InniuNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Lista de correu \t Liosta _Postála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comentario \t Trácht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Dreita: \t Ar _Dheis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Noviembrefull month name \t Samhainfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'aduya en a pantallaWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar o contacto ta… \t Cóip_eáil Teagmháil Go..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha fallau recargando lo documento. \t Theip ar athluchtí na cáipéise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc7paper size \t Clúdach prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Treballo \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "D50 (Impresions y publicacions) \t Pointeáil agus Cliceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Plano de colorColor channel \t Plána DathaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Engracia \t Aziatochki ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "conmemoración \t leor fadhbanna réiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar o marcador seleccionau \t Bain an leabharmharc roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Wilson \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agrandar \t Súmáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "De dreita a cucha, d'alto a abaixo \t Deas go clé, barr go bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "as reconoixen sobiranía d'a republica \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "icono de l'escritorio \t dealbh as an deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar y recibir correu \t Seol & Faigh Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Paper acotolau \t Páipéar ídithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rastros \t Méarloirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a2, %b %y %Y %T \t %a, %e %b %Y %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Abril \t Aibreán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s quier adhibir bella cosa a una nota existent a traviés de %s: \t Cuir meamram nua leis an mbunachar sonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tribunal \t dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lanzar as preferencias de compartición de fichers personals \t Sainroghanna Chomhroinnt Chomhad Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Educacion \t Oideachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amortar \t Cumhacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detectau automaticament \t Braitheadh go hUathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de e-mail \t Seoladh Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero d'eixes en o dispositivo \t Uimhir do Bealachaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Diario Deia es \t Brazzers catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "VuedoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t FolamhAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Se Rudd \t Rugadh Lionel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "antis de cada citaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t roimh gach coinneShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "punk rude \t Téalainnis Físeán ar a dtugtar Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Adchuntos \t Iatáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla portatil \t Líon an scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza d'o _vinclo \t Cóipeáil Seoladh an _Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color d'o primer plan \t Dath tulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_FuentStock label \t _ClóStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfils ICC suportaus \t Próifílí ICC le tacaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Auto sincronizar os contactos de Pidgin \t Teagmhálacha Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuerte \t Láidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet ubrir l'orichen \t Níorbh fhéidir foinse a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ciclista aragonés \t iontach do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono mobil \t Fón Póca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Toz os puestos \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar o contacto \t Scr_ios Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cap_turar pantalla \t Gabháil _Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estableix o paper d'a finestra \t Socraigh ról na fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mas detalles \t Tuilleadh mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Recargar \t _Athluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Total de pachinas \t Líon iomlán leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Desacoplar pestanya \t Díchean_gail Cluaisín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar \t B_ain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eco de teclau establiu a parola y frase.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau \t keybindings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Saint Estatos Unitos \t Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "4 menutos \t 5 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer o codigo fuent d'a pachina \t Amharc ar chód foinseach an leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Diccionario de l'usuario: \t Foclóir úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer-ne en a pantalla de bloqueyonotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sentitz \t Jur Réamhaithrisím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rota superior \t Conair Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imperialmeasurement format \t Impiriúilmeasurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero: %s \t Earráid agus comhad á oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento \t Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar o _siguient \t An Chéad Cheann _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Des_ubscribir-se \t _Díliostáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Permitir \t _Ceadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A barra d'estau ye visible \t Tá an barra stádais infheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Botón Aduya \t Cnaipe Cabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuent de l'editor \t Cló an Eagarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Servidor ta %scustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Teruel ordenaus \t Téalainnis HD Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Eliminar os procesaus \t _Scrios Teachtaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o fondo…event list time \t Athraigh Cúlra…event list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de chestión de sesión: \t Roghanna bainistíochta seisiún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CDwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo d'aspera d'o dople clicmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hauptmann \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Guambrautext \t text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "asinas las tropas d'o Exercito \t Aziatochki Téalainnis Físeán ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuellas impars \t Leatháin chorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tema d'alto contraste \t Téama ardchodarsnachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Iniciokeyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recargar o documento \t Athluchtaigh an cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "de %d \t as %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas lentas \t _Eochracha Malla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marabbreviated weekday name \t Máirtabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "polinesias \t roisín ionsú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambear o disco d'arranque \t Athraigh Diosca Bútála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Editar o mensache \t Cuir teachtaireacht in _eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de programa no valido: %s \t Ainm cláir neamhbhailí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paragrafosstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tien 520 \t dtugtar Téalainnis watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "norrén \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en aplicar a configuración: %s \t Cumraíocht seachfhreastalaí _uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar: \t _Sábháil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "De cucha a dreita, d'abaixo a alto \t Clé go deas, bun go barr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cancelar \t _Cealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "por o a \t Téalainnis Físeán HD a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "VPN «%s» \t VPN %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Zarrar _sin alzar \t Dún _gan Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió sacar “%s” \t Ní féidir %s a fheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cirilico/_Ruso (IBM-866) \t Coireallach/_Rúiseach (IBM-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_RayarStock label \t Líne _TríStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contién a valor \t Luach Ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Josan \t bíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marca d'a camera \t Branda Ceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Participants… \t _Rannpháirtithe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Audio \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tallar os contactos seleccionaus ta lo portafuellas \t Gearr téacs roghnaithe go dtí an gearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers zarrar l'Evolution? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat Evolution a dhúnadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions… \t Roghanna…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inalambrica \t Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Finouniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar menos resultaus \t Féach níos lú torthaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions d'oficinaPersonal settings \t Feidhmchláir OifigePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_AturarStock label \t _StadStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye ninviando %s \t %s á sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "- hongaro \t a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo de _respuesta: \t Stíl na hImlíne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "encluyitas \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Miembros \t Baill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leyendo \"%s\" \t \"%s\" á léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Listasstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marca d'a camera \t Branda Ceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "segundos \t soicind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Feidhmchláir nár oiriúnaigh i gcatagóirí eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editors \t Eagarthóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a impresora \t Cuir Printéir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Albert \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Menus: \t _Roghchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar os adchuntos \t Sábháil Iatáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyal SHA1 \t Méarlorg SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "clau erronia \t Athraigh Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau d'administrador \t Focal Faire Riarthóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Mbabane \t An Afraic/Mbabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "contacto no valido \t Teagmháil neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El Mundo UVE \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero d'archivos: \t Líon na gcomhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "faccions \t wille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Realment quiere sacar o contacto «%s»? \t An bhfuil tú cinnte gur mian leat an teagmháil '%s' a bhaint?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Addis Abeba \t An Afraic/Addis_Ababa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona una carpeta \t Roghnaigh fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Hebreu visual \t Eabhrach Infheicthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Colorado \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Completau \t Roghnú Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De cucha a dreita, d'abaixo a alto \t Clé go deas, bun go barr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%e de %B de %Y a las %R UTC \t %e %B, %Y ag %R AUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O dominio no ye valido \t Níl an fearann bailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Config_uración de pachinaStock label \t Socrú _LeathanaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Surtir \t _Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo d'a pantalla \t Taispeáin Gile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a lista de notas seleccionada en o disco \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'anyo \t Inexperienced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Revolución o Exercito Royo \t a lán dá chuid dánta ar marthain fós agus iomrá le Filidh Éireann go haointeach dán faoi thionól éigse a bhliain 1351 [1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza de e-_mail: \t Seoladh _ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "China \t An tSín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar una finestra d'anvista previa de contactos \t Oscail an fhuinneog réamhamhairc priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha trobau garra elemento \t Níor aimsíodh mír ar bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar busca como \t Sábháil Cuardach Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "europeu \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Oligosemia \t Al-Qur'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "US Legal Extrapaper size \t Dlí Breise (SAM)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva charrada \t Comhrá nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Co_dificacions amostradas en o menú: \t Io_nchóduithe taispeánta sa roghchlár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Esque_mas incluius: \t Scéi_meanna ionsuite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FraseechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso a fichero: \t Rochtain chomhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Londres \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha detectau garra tableta \t Níor braitheadh aon táibléad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Habría d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral GNU de conchunta con Gossip ; si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 EE. UU. \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht le Empathy; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DescripcióniCalImp \t Cur SíosiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau caducau \t Chuaigh an teastas as feidhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a lista de collas no yera valida \t Bhí an liosta grúpaí neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puntero enta datos remotos (%s) \t Ag iarraidh sonraí le seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mirar… \t _Aimsigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sinyal MD5 \t Méarlorg MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrindo “%s”. \t \"%s\" á Oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A fuent de terminal ta amostrar o correu. \t Úsáid &dath uathoibríoch cló don taispeántas scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "desfeito \t Éiríonn tú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os detalles en os anunciosnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar correu mesmo en _modo desconnectau \t Tosaigh i mód as líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "«%s» no ye una mena d'atributo valida \t Ní cineál tréithe bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CARPETA \t FILLTEÁN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por _tipo \t De Réir _Cineáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zona horaria \t Crios Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%d de %B %Y, %H:%M \t %d %B %Y, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alt cucha \t Ar Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Os fichers locals que s'instalarán \t Comhaid logánta le suiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivos y ubicacions \t Gléasanna agus suíomhanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lavi \t Chuidigh sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Meter un estau \t Socraigh Stádas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Torne a teclear a clau d'UNIX nueva: \t Iontráil an focal faire Unix nua arís:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coreano (_UHC) \t Cóiréach (_UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels \t Taifeach leithid na híomhá gafa ón gceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "C_ontacto \t Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en alzar o fichero %s \t Earráid agus comhad %s á shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin titol %s \t %s gan Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions relacionadas \t Feidhmchláir Gaolmhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "comisión \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alemanya Occidental \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "WPA y WPA2 Interpresa \t Fiontar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calidat d'a calibración \t Cáilíocht Chalabraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso no valida, prebe atra vegada \t Focal faire mícheart, triail arís é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DVD de mosica \t DVD Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gujarati (_MacGujarati) \t Gúisearátach (_MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió establir como predeterminada \t Níorbh fhéidir feidhmchlár a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache ta amostrar en o dialogo \t An teachtaireacht le taispeáint sa dialóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar o texto a pantalla completa \t Cuir téacs in eagar i mód lánscáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a la pachina \t Téigh go leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista lista de contactos? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tasc seo a scriosadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora %s \t Printéir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento actual \t Cáipéis reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borrando contacto \t Teagmháil á baint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Reichstag \t gan chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Dubai refirmó \t warns seirbhísigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[FICHERO...] \t [COMHAD...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t _RoghnaighPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando? \t Á Luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo desconoixiu \t Am anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "champán \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guinea Bissau \t ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo acotolau. \t Chuaigh am in éag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t dtugtar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calandario: \t Féilire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "seseyo \t Chothromaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En salir, cada vegada \t Gach uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "De_recha \t Ar _Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Banda ampla mobil \t Leathanbhanda móibíleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ta configurar-ne en o siguient inicio de sesiónPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre _completo \t Ainm _iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a columna de _grandaria \t Taispeáin Colún _Méide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Licencia \t Ceadúnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Secretoemail-custom-header-Security \t Scóremail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Atros: \t Eile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "NO COINCIDENT \t GAN CHOMHOIRIÚNÚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Chisinau \t An Eoraip/Chisinau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Gdynia \t Ina áit fuair sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jimmy \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "¼ de pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Escoscar tot \t Glan Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chat de Facebook \t Comhrá Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Palacio Ramirez \t Fáilte romhat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Vori \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "mar \t Cluichí Cailíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso: \t Focal faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Humphrey Bogart \t Rítheanna Coiméide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "entrerecurrpage \t go ceannrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No i hai un suporte en a unidat ta o dispositivo «%s». \t Gan mheáin istigh i dtiomántán do ghléas '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin nombre \t Gan ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabla de certificausmake a backup \t Cuir Tábla Leismake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo lista \t Mód Liostála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar \t _Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cheorchias d'o Sud \t ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os balances d'as cuentas \t Dlúthliosta teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ran 3 \t Leibhéal a trí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Eliminar a cita \t _Scrios Coinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Inspeccionar _elemento \t Scrúdaigh an _Eilimint Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "completa \t Uaireanta cuireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome en uso \t Ainm in úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar de perén a barra de pestanyas \t Taispeáin barra cluaisíní i gcónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo de _resaltau… \t Mód Aibhsithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o calandario \t Féilire Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar grupos \t Taispeáin liosta teagmhálacha i seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Client de terminal de GNOME \t Teirminéal GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identidat: \t Aitheantas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aturau \t Stadta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Colombia \t Columbus dtí an Muir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener os atributos d'una impresora \t Fíordheimhniú de dhíth chun tréithe printéara a fháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir aetiqueta d'anvista previa \t Teacs Réamhthaispeántas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "bytes \t beart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un retalle nuevo \t Cruthaigh blúire nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activar-ne por t_eclau \t Méarchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os tipos soportaus \t Gach cineál tacaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualment l'Evolution ye desconnectau a causa d'una desconnexión de ret. \t Tá Evolution as líne faoi láthair mar gheall ar bhriseadh an líonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actualizacións bloqueyadas \t Nuashonruithe bactha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No fer cosa \t Slíomachán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Instalando o fichero \t Comhad á shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Privau \t _Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Velocidat de parpagueo d'o cursor \t Luas caochadh an chúrsóra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordenar _descendentment \t Sórtáil in ord Íslitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Desactivar-la \t _Díchumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comprebar si bi ha mensaches nuevos en todas as cuentas activas \t Lorg teachtaireachtaí _nua gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Orient Meyo \t Déagóirí Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Twain \t dúirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Carpeta personal \t _Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Productor: \t Táirgeoir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar \t _Asbhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin larga (estandar)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar \t Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "default:mmStock label \t default:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'n ha \t ar bhealach ar mo shon ó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "López \t Tá ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sangrau automatico \t Eangú uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Conectar _automaticament en dentrar \t _Nasc go huathoibríoch ag am tosaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fuents de dentrada \t Foinsí Ionchurtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Detalle \t Sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "reyal \t Siúinéir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "\"%s\" ye una carpeta. \t Is fillteán é %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "hemologación \t Seapáinis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Activar correccion ortografica \t Cumasaigh _breiseáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A caché chenerada no ye valida. \t Bhí an taisce ghinte neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando as bases de datos de controladors…Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre _completo \t Ainm _Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Prebar Xubuntu sin instalar \t Bain ^triail as Xubuntu gan í a shuiteáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Y sentié \t reachtaíodh reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Capiters presonalizaus d'o correu electronico \t Ceanntásc Ríomhphoist Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en creyar o fichero «%s»: %s \t Theip ar chruthú comhaid '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "M_ostrar reixeta \t Taispeáin greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tasa de compresion: \t Cóimheas comhbhrúite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_FicheroStock label \t ComhadStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Multirango \t Il-raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sa_car os adchuntos \t Bain _Iatáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A hora d'activación d'o certificau encara ye en o futuro. \t Tá am gníomhachtaithe an teastais fós sa todhchaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_PropiedatzStock label \t _AiríonnaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Descargas \t Íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar o texto seleccionau a mayusclas \t Athraigh téacs roghnaithe go cás uachtair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "? bytes \t ? beart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Roldáne \t Cé iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activa la color.Action description \t Gníomhachtaíonn sé seo an dathAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza de gritada \t _Cóipeáil Seoladh Glaoigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau _nueva \t _Deimhnigh Focal Faire Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "90 menutos \t 10 nóimeád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'anglo - francés \t a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S_aturación: \t _Sáithiú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Finestras \t Fuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dispositivos \t Gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autenticación \t Fíordheimhnithe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar elementos que coincidan con \t Roghnaigh Míreanna Comhoiriúnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gritada de %s \t Glaoch ó %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "existe \t atá ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "mahjongg map name \t Éascamahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "falló a connexión \t theip an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Caracteristicas de Yahoo! \t Ardtréithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os detalles en a pantalla de bloqueyo \t Taispeán Sonraí ar an Scáileán Glasála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Panel _lateral \t Painéal _Taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nota \t Nóta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero \"%s\" fendo servir a codificación de caracters \"%s\". \t Niorbh fhéidir an comhad %s a shábháil agus ionchódú carachtar %s á úsáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Icono \t Deilbhín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color de _fundo: \t _Dath an chúlra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espacio en o _disco: \t _Spás diosca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Beirut \t An Áise/Beirut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Comando top \t Ordú Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ferramientas: \t _Uirlisí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cister \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Field \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Proposito \t Aidhmeanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Malta \t An Eoraip/Málta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Quan s'esprisa facialment \t aithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comando _presonalizau: \t _Ordú saincheaptha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Dezaga \t Ar A_is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar a siguient coincidencia d'a frase de busca actual \t Aimsigh céad tarlú eile an teaghrán cuardaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar as notas seleccionadas ta lo portafuellas \t Déan cóip den téacs nó mír(eanna) roghnaithe sa ghearrthaisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1579 s'imposó totas \t Vertu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Newton \t An t-eolaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "idiomatextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecleya lo nombre d'a carpeta nueva \t Clóscríobh ainm den fhillteán nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Purgar \t _Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grupo \t Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo normal \t Gnáthmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién chugo 68 \t Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo \t Samhlacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Schuman \t European Coal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Versión 0 \t Leagan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en a finestra de navegación \t Oscail i bhFuinneog Neascleanúna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Instalar un servidor \t Suiteáil freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Operacions sobre fichers \t Oibríochtaí Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O propietario d'o fichero. \t Úinéir an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bellas aplicacions son ocupadas u tienen treballo sin alzar. \t Tá cúpla feidhmchlár gnóthach nó tá obair gan sábháil acu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de revelador baixoDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Países Baixos \t ceann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto alzar o conteniu \t Níorbh fhéidir ábhar a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Passenger Corporation \t An nasc bronntanas RUB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amostrar siempre o menú d'acceso universal \t Taispeáin Roghchlár Rochtana Uilíoch i _gCónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Herodoto \t Prophet onóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecleyar ta mirar... \t Cuardaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Misterios d' \t seirbhísigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "GNOME dummy \t GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Botons d'o mensache \t Cnaipí Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Teclau: \t _Méarchlár:keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Rematau con una error \t Críochnaithe le hearráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lenin \t scríobhtá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiere esviellar o marcador? \t Nuashonraigh Leabharmharc?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió rechistrar l'aplicación \t Níorbh fhéidir feidhmchlár a chur leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fuents y colors \t Clónna & Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Parlamentarios \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo 3 \t Type 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Muro d'a pirámidemahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arredol d'o Visor de tipografías \t Maidir le hAmharcán Clónna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "romana \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mayor goleyada encaxada \t gceannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás local \t Logánta Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O perfil “%s” de Mozilla \t Próifíl \"%s\" Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Brilo: \t Gile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Archivos torrent \t Comhaid Torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documentadors \t Doiciméadaitheoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "serbians \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Centroeuropeu \t Lár-Eorpach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Activa la color.Action description \t Gníomhachtaíonn sé seo an dathAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva Pestanya \t _Cluaisín Nuabookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "diversos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar atras aplicacions \t Leasfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alt + Mayus \t Ctrl+Alt+Shift+Space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Alberto Sordi \t Allah warns a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Histrorial \t Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar o volumen \t Airde suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Configuración d'o Bluetooth \t Socruithe Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mezclar/no repetir \t Ná Suaith/Seinn Arís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Protechiuemail-custom-header-Security \t Cruthaitheemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No cargar as aplicacions especificadas por l'usuario \t Ná luchtaigh feidhmchláir sonraithe ag an úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Solament imprentar: \t _Ná priontáil ach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Héctor \t ceann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TN Finkeyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Unidat organizativa (OU) \t Aonad an Eagrais (Organizational Unit, OU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Provisional tot \t Gach Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chunio \t cód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a l'anterior fuent de dentrada \t Athraigh go dtí an fhoinse ionchuir roimhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o equipo \t Óstainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Achustar _amplo \t Oiriúnaigh don _Leithead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "toolbar style \t Téacs faoi mhíreannatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Valor d'a opción \t Luach Íosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tar comprimiu con lzop (.tar.lzo) \t Tar comhbhrúite le lzop (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto obtener o mensache. \t Ní féidir an teachtaireacht a rá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tema d'alto contraste \t Téama ardchodarsnachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fillo \t Mac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a la impresora de prebalight switch widget \t Priontáil go Printéir Tástála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a posicion y/o tamanyo que calen ta lo CRTC %d ye difuera d'os límites permitius: posicion=(%d, %d), tamanyo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t tá an ionad/mhéid iarrtha don CRTC %d lasmuigh den teorainn ceadaithe: ionad=(%d, %d), méid=(%d, %d), uasta=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en leyer d'o maneyador: %s \t Earráid agus comhad á léamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Compay \t Bunófar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Avientoabbreviated month name \t Nollaigabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o comunista \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Olimpiada era \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anti-Atlas Marruecos \t ró-dhéanach i mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Zagreb \t An Eoraip/Zagreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Vuedar a papelera \t _Folmhaigh Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió amostrar o puesto \t Ní féidir suíomh a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_BorrarStock label \t _Scrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Charre en %s \t Déan comhrá i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye asperandoprint operation status \t Ag feitheamhprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Recursos d'a Ilesia Ortodoxa \t a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pre_valencia de dreita-a-cucha [RLO] \t RLO Sá_rú Deas-go-clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pacifico/Kosrae \t An tAigéan Ciúin/Kosrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir a lo titol inicial \t Iarcheangail teideal tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria d'o video \t Conair Fhíseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mezclar _tot \t Cumaisc _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar a _ubicación \t Cóipeái_l Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Integrau \t Ionsuite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Cliant IM Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Premio NYFCC \t comhaontú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mete a tuya clau contino. \t Iontráil d'fhocal faire thíos, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vista de lista \t Amharc Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o fichero: %s \t Earráid agus comhad á scríobh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición Y \t Ionad Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Certificau no válido. \t Teastas neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Instalar actualizacions \t _Suiteáil Nuashonruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No adhibir un delimitador de sinyatura \t Níorbh fhéidir comhad cumraíochta X a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cabodanyo: \t _Breithlá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chino simplificau (_GB18030) \t Síneach Simplithe (_GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar-ne _por: \t Athraigh _go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Convertir ta PS de libel 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "imáchens Commons sobre \t Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Jansen \t sé óna struchtúir agus agus sé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marilyn Monroe \t bhain taitneamh as Marilyn Munro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ir a l'archivo “%s” \t Téigh go comhad \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a hora como _libre \t Taispeáin colúin mar uimhreacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a CEE esdevenió \t Economic Community an European"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Miscelania \t Socruithe Éagsúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobrescribir a caché existent, mesmo si ye actualizada \t Forscríobh taisce atá ann, cé go bhfuil sí cothrom le dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer información sobre o tuyo sistematranslation \t Amharc ar eolas faoi do chórastranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libel de puntuación establiu a belún.spoken punctuation \t spoken punctuation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tamién \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Copenhague \t An Eoraip/Cóbanhávan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error: Marcando l'esvielle (%s) \t Earráid: Ag marcáil an uasghrádaigh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sacar un fichero de capitero C \t Cuir comhad ceanntáisc C amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar-ne en a pantalla de bloqueyo \t Líon an scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Posición d'o cursor \t Áit an Cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "0 elementos \t 0 mír"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Minimobalance \t Íoslaghdaighbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lista desplegablestructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "denguno \t tada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clic en pasar p_or dencima \t Cliceáil Fanachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar filtros? \t Bainistigh Scagairí..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Revista de Estudios de \t sin dúirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contiene software \t Tá bogearraí ann sna meáin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar una copia \t Sábháil Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error \t Earráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Coreana \t Cóiréach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "calandario.ics \t Féilirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar nuevo paquet de servicio \t Sábháil Paca Seirbhíse Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Combinar o contacto \t Cumaisc Teagmháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "condicions comarcas \t Téalainnis HD Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'Orca ta %smarking\" it in braille. \"Markingunderlining \t Sainroghanna Orca do %smarking\" it in braille. \"Markingunderlining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau en pantalla \t _Méarchlár Scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vertical invertiuStock label \t Portráid aisiompaitheStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcadors de Firefox/Mozilla \t Leabharmharcanna Firefox/Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ficar e_spacios en cuenta de tabuladors \t Ionsáigh _spásanna in ionad táb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en eliminar %B. \t Tharla earráid agus %B á scriosadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Armenio (ARMSCII-8) \t _Airméanach (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Activau \t _Cumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias de Minas \t Sainroghanna Mianach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Griso meyoColor name \t MeasarthaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O dialogo ye desbloqueyau. Preta ta privar posibles cambeos \t Tá an dialóg díghlasáilte. Cliceáil chun cosc a chur ar athruithe le teacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permisos \t Ceadanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ye ausent. \t Tá %s amuigh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Excelent \t Ar fheabhas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Royal Air Force anteriors Royal Flying Corps Air \t Déagóirí Seapáinis HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiens archivaus os certificaus que identifican a istas autoridatz certificaderas: \t Tá teastais agat a shainaithníonn na húdaráis deimhniúcháin seo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pantalla desconoxidaposition\", \"size\", and \"maximum \t Anaithnidposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "WEP \t Wifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'l d'Africa \t Téalainnis Físeán dtugtar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amortar a pantalla \t Scáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Calendata y hora \t Dáta & _Am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Presonalizar l'anvista actual \t Féach ar an gcomhad reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mueve o dispositivo de calibración t'a superficie y preta 'continar' \t Bog do ghléas calabraithe go dtí an t-ionad dromchla agus brúigh 'Ar Aghaidh'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chenera un mensache D-BUS quan plega un mensache de correu nuevo. \t Ar theacht teachtaireachtaí nua i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "TonColor channel \t _Lí:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a distribución d'o teclau \t Taispeáin Leagan Amach an Mhéarchláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Dominica \t Meiriceá/Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os documentos \t Gach cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "R_etardo:dwell click delay \t M_oill:dwell click delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transferencia d'un fichero por Bluetooth \t Aistriú Comhaid Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "chueces d'a \t Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Partir a voz en trozos entre pausas%sFestival default voice\" or \"IBMTTS default voicereal \t %sFestival default voice\" or \"IBMTTS default voicereal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "talibans dirichita \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "colaborato \t Feach Nóta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Suspender automaticament \t Logáil Isteach _Uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra todas as opcions d'aduya \t Taispeáin gach rogha cabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Sakhalin \t An Áise/Sakhalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Retardo d'as teclas lentas en escribiruniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totz os fichers \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'icono «%s» no ye present en o tema \t Níl deilbhín '%s' ann sa téama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Marte \t Má dhéanann aon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un fichero de lista de paquetz \t Roghnaigh Comhad Liosta Pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Demanda de suscripcion \t Iarratas síntiúis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Diccionario \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Identificador de l'algorismo \t Aitheantóir an Algartaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O titol que amostrar \t Leasfhocal do gníomhartha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'a zona \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de video \t Seinnteoir Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "FraseAllProgressBar \t AllProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Binario \t Dénártha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "lo tupí \t istigh agus an chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentando treballo “%s” \t Jab “%s” á phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Vaticano \t Téalainnis a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Irlanda \t Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Tottenham Hotspur \t imir sé Tottenham Hotspur ó 2003 go 2004"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Citau \t _Athfhriotail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Contribuidors: \t Rannpháirtithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir… \t Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Anglaterra Nordeste d' Anglaterra \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau;churi;a11y;Accesibilidat;Contraste;Ampliación;Lector de pantalla;texto;fuent;grandaria;AccessX;Teclas persistents;Teclas lentas;Refuso de teclas;Teclas d'o churi;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Formatos disponibles \t Formáidí atá le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de google? \t Cad é do CA Google?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar a buscaShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Sábháil CuardachShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionando lo dido \t Méar an fháinne chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Piedra roya \t Gaineamhchloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Gujarati \t Gúisearátach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documentación \t Doiciméadú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_AdhibirStock label \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache _anterior \t An Teachtaireacht _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "visitaulink state \t link state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Allande Asturias Madrid \t \"Stair Achomair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Nairobi \t An Afraic/Nairobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Contraste \t Codarsnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Captura de pantalla de %s.png \t Gabháil Scáileáin ó %s.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Punda \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Canarios \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estau: \t Stádas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar-lo como iCalendar \t Sábháil mar iCalendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "1973 Skopje \t thóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[PANEL] [ARGUMENTO…] \t [PAINÉAL] [ARGÓINT…]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero %s \t Earráid agus comhad %s á oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "United ganó \t Cailín Kim watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o descriptor d'o fichero: %s \t Earráid agus staid tuairisceora comhaid á fáil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aniello cucho \t Méar an fháinne chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Arsione \t Gan suimiúil d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Mercado Común \t cláirseach cláirseoir clais anála claisceadal claitseach clamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una ubicación \t Roghnaigh réigiún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esquema de color \t Scéim Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Boiramahjongg map name \t Scamallmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantón de \t Bhí cónaí orthu Richmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de serie: \t Sraithuimhir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Vaciar totz os elementos en a papelera? \t Folmhaigh gach mír ón mbruscar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "burguesía \t cúinsí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color de fondo d'a celda como GdkRGBA \t Ainm datha cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o exercito royo \t Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer duplicar \t Dúba_il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'a _connexiónCompreba la configuración d'a tuya connexión y intenta-lo de nuevo. \t Socruithe _Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Co_nnectar \t _Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Democratica d'o Congo \t hobair atá 22 scoil a thóg Western Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Establir a calendata de caducidatESendOptions \t ESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Dawson \t Meiriceá/Dawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sancho \t Nach cuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t Seán Ó Ceallaigh <s_oceallaigh\\@yahoo\\.com> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preba a privar usar o tuyo nombre en a clau.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar como \t Sábháil Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Columbia Britanica \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%A, %B %e, %Y a las %l:%M:%S %p \t %A, %e %B, %Y %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Australia/Darwin \t An Astráil/Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CategoríasiCalImp \t CatagóiríiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tamanyo d'o conteniu: \t Méid ábhair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "aguarde... \t fan go fóill le do thoil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Busca abanzada \t Cuardach Casta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'aduya \t Theip ar thaispeáint chabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "zarrar parentesicolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "todas d'a Macaronesia Selvagens \t ( Cad é an leathrann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar totz os paquetz \t Taispeáin gach pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Almería \t Augusta príomhcathair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lordi \t Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "ARCHIVADOR \t CARTLANN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Microfono \t Micreafón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%s dica que se cargue de raso1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enchegar \t Cumasaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desincusa \t Tá Brón Orm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Este Alemanya \t HD a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista previa d'os datos ta importar \t Roghnaigh na míreanna atá le priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Predeterminada \t Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os Estatos Unitos \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "en o \t ar an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "espacio en blancocolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chuegos \t Cluichí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%a2, %b %y %Y %I:%M:%S %p \t %a, %e %b %Y %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet amortar o proceso con PID %d. A operación no ye implementada. \t Ní féidir an próiseas le pid %d a mharú. Níl an oibríocht curtha i ngníomh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "marguin dreitatextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Enchegau \t Cumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "en Guaidó \t Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 11 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establindo permisos \t Ceadanna á socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar... \t As_bhain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Wanda, o pex de GNOME \t Wanda an t-Iasc GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "departamento \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuerpo d'o mensache \t Corp Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Miquelon \t Meiriceá/Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reproductor de mosica \t Seinnteoir Ceoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "hora no validaPop up an alert %d hours before start of appointment \t am neamhbhailíPop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Timor \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mirar o paquet \t Theip ar aimsiú bogearraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Entretenimiento \t Siamsaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "retratos \t grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como leyius \t Post an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "os Chuegos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza fisica \t Seoladh Crua-Earraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "DVD de video \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover a… \t Bog Go…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Lorda \t pen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "patronal d'o día \t ar a dtugtar Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Or_den de pachinas: \t Cur in _ord leathanaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trie totz os enrastres d'o historial u texto \t Roghnaigh naisc staire nó téacs uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Chuntar-se… \t C_eangail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Negras: \t Dorcha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Parella: \t Cé_ile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pantalla completa \t _Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A suya unica \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chino tradicional \t Síneach Traidisiúnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Descripción \t C_ur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "veiga Lexington \t dhéanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló en imprentar a pachina %d: %s \t Theip ar phriontáil leathanaigh %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tabloidepaper size \t Tablóidpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "C_onnectar \t _Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A_mostrar os archivos \t _Taispeáin na Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "O documento ye vuedo. \t Tá an cháipéis folamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "I habió una error en creyar o vinclo simbolico en %F. \t Tharla earráid agus nasc siombalach á chruthú i %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Por favor, mete os detalles d'a suya cuenta \t Iontráil mionsonraí do chuntais, le do thoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Modo rafaga \t Mód rúisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dominio: \t Fearann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en adhibir una impresora nueva. \t Theip ar chur printéir nua leis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Historial \t _Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o estilo \t Taispeáin stíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en mover ta la papelera lo fichero: %s \t Earráid agus comhad á chur sa bhruscar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a Primera Guerra Mundial feritas \t Téalainnis Físeán a Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "IMAP y SMTP \t IMAP agus SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Limpiar os parametros de busca actuals \t Cuardaigh i gcónaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Liceu en luenga francesa \t Theip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Hora \t Teorainn _Ama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Resolución \t _Taifeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización \t Is feidir le Empathy an líonra a úsáid chun an suiomh a dhéanamh amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Apellius: \t _Sloinne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'a civil mientres \t scoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "África/Casablanca \t An Afraic/Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en analisar a opción --gdk-debug \t Earráid agus rogha --gdk-debug á parsáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "PresonalizarAction description \t SaincheapAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "P_ausaplay musicStock label, media \t _Sosplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Guns N' Roses Facebook oficial \t chéad albam Appetite For Destruction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chaponés \t Seapánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto amostrar o conteniu d'a carpeta \t Níorbh fhéidir ábhar an fhillteáin a thaispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o de Republica de Belarrusia \t Bord Achomhairc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "remera! \t Meabhrúchán!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ta: \t C_huig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'o churi \t Sainroghanna na Luiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "exiliato \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "potenciar \t scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tela rosa \t Uige Bándearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar \t Roghnaigh Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Si ye cierto amostrará o panel de vista previa de notas en a finestra prencipal \t Taispeáin an pána \"Réamhamharc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "En_lazar aquí \t _Nasc Anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir marcador \t _Oscail Leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sant Pedro la Val de San Pedro \t Aziatochki ar dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A plaza \t Déagóirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Introkeyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Franka Potente \t Carole King Ich spüre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Seleccionar \t _Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero maximo de fillos por linia \t Uasmhéadaidh X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre You4paper size \t Clúdach you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una carpeta \t Cruthaigh Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "assasins auia \t Thug sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Trotsky \t raibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Leye tot o documento.Where am I \t Where am I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'archivo ye corrompiu \t Comhad truaillithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Chaponés \t Seapánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s ha cancelau a siguient reunión: \t Cealaíodh an cruinniú seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "poveri ( teatro \t reachtaíodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Estatos Unitos \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Curaçao \t Meiriceá/Curacao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Re_bobinarStock label, media \t At_ochraisStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l'hebe dixau \t scríobh Myers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Auriculars \t Cluasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Espaciau Y \t YSpacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar una copia… \t _Sábháil Cóip…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivodownload status \t Theip ardownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "O Conservative Party ( Partito Conservador \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Usar como _fundo \t Socraigh Mar _Chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar una _copia \t Sábháil Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "bicicleta \t Avatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar a version de GDM \t Priontáil leagan GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Anvista _previa de contactos \t _Réamhamharc Teagmhála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Información d'o servidor \t Eolas faoin bhFreastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Irlanda d'o Norte \t ACER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "obchecto corrupto \t réad truaillithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adreza _MAC \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Manualproxy method \t De láimhproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache: %s \t Teachtaireacht: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha una caché de paquetz disponible. \t Níl aon taisce phacáistí ar fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tiempo desconoixiu \t Am anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'a miniatura (predeterminau: 128) \t Méid na mionsamhlacha (réamhshocrú: 128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir como _fondo \t Socraigh mar _Chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a la pestanya 4 \t Athraigh go Cluaisín 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "s'integró Boltanya \t Téalainnis a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir _automaticament os archivos descargaus \t Íosluchtaigh agus oscail comhaid go h_uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Desfer \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Arrocegar as pantallas ta reordenar-las \t Tarraing taispeáintí chun iad a leagan amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Charlie 's Angels \t ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mover os elementos seleccionaus difuera d'a papelera \t Bog an mhír roghnaithe amach as an mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Color channel \t AlfaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s automatica \t %s uathoibríoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Norueste d' Anglaterra \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2013 Jorge González <jorgegonz\\@svn\\.gnome\\.org>, 2008 Lucas Vieites <lucas\\@asixinformatica\\.com>, 2002-2008 Germán Poo Caamaño <gpoo\\@ubiobio\\.cl> Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir fichero y zarrar finestra \t Oscail Comhad agus Dún fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Autor(s) \t Úda(i)r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Establir os permisos d'os elementos contenius en “%s” \t Cuir Ceadanna i bhFeidhm ar Chomaid Iata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Secreto \t Rúnda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina completa \t Leathanach críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "%a2, %b %y %Y %I:%M:%S %p \t %a, %e %b %Y %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir un terminal aquí \t _Oscail teirminéal anseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "%s te ha asignau un quefer a traviés de %s: \t Tá $a díreach tar éis tú a bhípeáil!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desactivau \t Díchumasaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Destello d'a barra de titol d'a _finestra \t Splanc barra teidil na _fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dos s'unió \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Taupo \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Si ye activau achusta a linias si o texto se torna masiau amplo. \t Mar bhfuil sé ag siúl, cuir na línte ag fhilleadh nuair a bhíonn an téacs ró-fhada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "en l'escritorio \t ar an deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Marguin alto \t Imeall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Vaciar a papelera \t Fol_mhaigh Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "persas medians \t muid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t Téama GNOME Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Copiar l'adreza d'a imachen \"%s\" \t Cóipeáil seoladh an Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Trancar _documento \t _Dún Cáipéis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estilo de distribución d'os contactos \t Liosta Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A licencia d'o programa \t Ceadúnas an chláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mensache de surtida \t Teachtaireacht scortha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as actualizacions s'han instalau correctament. \t D'éirigh le suiteáil gach nuashonraithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ETA \t ç à ü ü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Comarca d'a Mariña \t ar a dtugtar HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Balduín \t Son"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiando… \t Á luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "dividen \t sásta leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A chestión d'a color no ye disponible \t Níl bainsteoireacht dathanna ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mueve lo elemento trigau en a barra d'ainas \t Tai_speáin an leabharmharc nó an t-ábhar roghnaithe i mbarra na leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ocurrió una error desconoixida \t Tharla earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "partito \t Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto web de Cheese \t Suíomh Gréasáin Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar en \"%s\"updated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cambiar a capitalización \t Athraigh an Cás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "anti-American \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hecho \t chlárú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ignorar invitacions a conferencias y salas de chat \t Déan _neamhaird ar chuirí comhdhála agus seomra comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o certificau \t Ainm Teastais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar o fichero actual con un nombre distinto \t Sábháil an comhad reatha le hainm éagsúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar as i_machens en os mensaches d'os míos contactos \t Post sceál do tadhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Contactos \t _Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desconnectadaprinter state \t As líneprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chicago ( Estatos \t Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Berlín \t An Eoraip/Beirlín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A color d'o texto d'error \t Dath _earráidí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Retz inalambricos \t Líonraí Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Günaydın çocuklar. \t Tünaydın çocuklar!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Camara %s \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Error desconoixiu: '%s' (%s) \t Earráid Anaithnid: '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir URL \t _Oscail URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modo _resaltau \t _Mód Aibhsithe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'os alamans \t dtugtar Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o papel de Rudy \t Ach é"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "sauditas \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una aplicacion web \t Cruthaigh Feidhmchlár Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nue_vo elemento \t Mír N_ua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en compilar a expresión regular %s en o caracter %d: %s \t Earráid agus slonn ionadaíochta %s á thiomsú ag carachtar %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "A Guardia Costera \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Surtir \t _Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Imprentar… \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "catolicas \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Obtener información estatistica d'o documento actual \t Faigh faisnéis staitistiúil faoin gcáipéis reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Royal 1926 \t a Téalainnis Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió cargar o puesto \t Ní féidir suíomh a fheistiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "planta ) Biquiespecies \t seirbhísigh leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ErrorStock label \t EarráidStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover ta la papelera \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria fixa \t Uasmhéid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista semana \t An tSeachtain Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chestionar as cuentas d'usuario \t Bainistigh cuntais úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar un calandario u una lista de quefers en o disco. \t Sábháil an tadhallaí seo mar VCard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer clickAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir en pestanya_s nuevas \t Oscail i g_Cluaisíní Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "[solo que lectura] \t [inléite amhain]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Magadán \t An Áise/Magadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "pogroms \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cambia la celdaAction name \t Scoránaíonn sé seo an chillAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Seleccionar una anvista: %s \t Roghnaigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Mover enta la barra d'ainas \t Dealaigh Barra na nUirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reninviar a \t Cuir Ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Estandar \t Caighdeánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Dople clic, botón meyo \t Teorainn Am Déchliceála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "relichions ancestrals \t Is cuma cén scóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Italia \t Brazzers físeán catagóir HD dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Os Estatos Unitos d' America \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pirelli \t HD Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aluminio floixo 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Hongwu muere \t Ghníomhaireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Bloqueyar \t Cuir Faoi Ghlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No ye posible ubrir o documento \"%s\". \t Ní féidir an cháipéis “%s” a oscailt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Comportamiento \t Oibriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Coreano \t Cóiréach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Premite a l'Evolution esviellar o fichero \t Comhad cúltaca Evolution neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ha fallau en eliminar o correu \t Theip ar Scriosadh Poist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "deseparacióndirectiontextattr \t directiontextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordena los archivos por a suya calendata de modificacionsort by file location \t sort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Reconoixencia automatica d'emoticonos \t Aithint uathoibríoch cineálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina \t Bronnann an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amplaria \t Leithead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Belarus \t hobair athchóirithe atá beartaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria de pachina \t Méid Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Emplegau recientment \t Úsáidte le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar o correu en o panel d'anvista previa \t Taispeáin &teachtaireacht i bpreabfhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "ID solo d'o proposito \t Aitheantas Uathúil an aonáin ainmnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Amagar barras d'ainas \t _Folaigh Barraí Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Buscar “%s” \t Déan cuardach ar “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Grandaria d'o pixel \t Méid phicteilín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No emplegar l'API Wintab ta lo suporte de tablas dichitalizaderas \t Ná húsáid an API Wintab le tacaíocht táibléid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Codificación de ca_racters: \t I_onchódú Carachtar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cofradía \t Brazzers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegar o modo avión \t Mód Eitleáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau dispositivos de ret.Wireless access point \t Foinse ionchuir gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono mobil \t Fón póca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Municipios Guadalachara \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Buddha Air aerolinia \t watch gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a la impresora de preba \t Priontáil go Printéir Tástála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' prebar de \t Físeán ar Cailín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye cargando? \t Á Luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O_pcions \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Alzar conteniu \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_ColorStock label \t _DathStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar-lo como una plantilla \t Sábháil mar Theimpléad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions de Banda ampla mobil \t Socruithe Cumhachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Encieto de sesión remoto \t Bain gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Asunción \t Meiriceá/Asunción"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Borra o marcador trigau u lo tema \t Scrios an leabharmharc nó an t-ábhar roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sobre prc3paper size \t Clúdach prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no acaba en \t nach gcríochnaíonn le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Azul cielColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Cuchobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bangkok \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mena de mensache \t Cineál Teachtaireachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "canadiense \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Auriculars \t Cluasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "por edicto municipal \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Bangkok \t Thug sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "separador \t scartóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Alfa actual \t Alfa Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Granadinas \t cinntí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "evolución \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' Achencia Espacial Europea \t recherche en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "(no bi ha sucherencias) \t Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t Cóipeáil _Seoladh an Naisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imachen \t Pictiúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Parlamento \t Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Golfo Persico \t Aziatochki Téalainnis Físeán dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Claus de _paso guardadas \t Roghnaigh Pasfhocal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Refer restaurar dende a papelera \t Ní féidir an mhír a athchóiriú ón mbruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Saturación \t Sáithiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "papel \t páiste agam cá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidorMyUserName on freenode \t Cr_uthaigh cuntas nuaMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'alcorce %s ya existe \t Tá aicearra %s ann cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Edita fichers de texto \t Cuir comhaid téacs in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o \t Aziatochki Físeán Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Totzbookmarks \t Uilebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar _anterior \t An Ceann _Roimhe Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "color de primer planotrue\" or \"falsetextattr \t true\" or \"falsetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "xiitas \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Sala \t _Seomra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nome reyal \t Fíorainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "cheneroron \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Certificaus de contactos \t Teastais Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Actividatz \t Gníomhartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ista lista de notas s'eliminará permanentment. \t Bainfear an liosta meamram seo go buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Anotacions \t Anótálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_ConvertirStock label \t _TiontaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar _solament ista lista de quefers \t Taispeáin an Liosta Tascanna Seo A_mháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Europa/Budapest \t An Eoraip/Búdaipeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: siguientkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Sheffield Yorkshire \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Codific_acions disponibles: \t _Ionchóduithe ar fáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "tenió \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Visibilidat de «%s» \t Infheictheacht “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": ") polaco \t Téalainnis Físeán ar a dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclas de son \t Eochracha Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No s'han trobau elementos ta la URI «%s» \t Níor aimsíodh mír le URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Con_vertir en una cita… \t _Coinne Nua..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Zeus \t Ní hamháin gurb é monaróir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Luenga:language \t _Teanga:language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye analisando %s \t %s á scanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "eleccions europeas \t hobair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en vincular con l'adreza: %s \t Earráid agus á cheangal le seoladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dido currín cucho \t Lúidín clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "R_otación \t R_othlú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer multiples fotos \t _Glac grianghraif iomadúla le ceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rocher \t airgeadra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nordico \t Nordach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reunión \t Cr_uinniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Falló a instalación \t Theip ar Shuiteáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar os nu_meros de linia \t Priontáil _uimhreacha líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye chenerando a lista de mensaches \t Liosta teachtaireachtaí á ghiniúint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ga", "text": "Hissettiklerini açıkla, artık özgürsün \t Düşüncelerinizi açın ve hay aksi özgürsün!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "battery (charged) \t %d %s fágthabattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "portugués \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargando \t Á Luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Por calendata de modificación \t De Réir Dháta Athraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ya existe un nombre d'usuario clamau «%s» \t Tá comhad darb ainm \"%s\" ann cheana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "istas cinta \t aisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os recursos _privaus \t Taispeáin _Acmhainní Príobháideacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "(copiar) \t (cóip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de fondo \t Dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "poetas \t Cumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prencipiar chestor de paquetes \t Tosaigh Bainisteoir Pacáistí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A grandaria d'o fichero. \t Méid an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_DesconnectarStock label \t _DínascStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Feidhmchláir nár oiriúnaigh i gcatagóirí eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Both Cheamara Greásáin Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "CD de veyié́deo \t Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha puesto ubir iste tipo d'archivo \t Níorbh fhéidir \"%s\" a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "explicó \t Bí ciúin :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Todas as marguins \t Imeall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar una nueva colla de pestanyas \t Cruthaigh cáipéis nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puyar \t Bog Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Modelo: \t Samhail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Iste puesto no ye una carpeta. \t Úinéir an chomhaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Documento no valido \t Cáipéis neamhbhailí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recursos \t Acmhainní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alzar automaticament \t Autosave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "celda de tabla \t cealla i tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "- Cuentas d'empathy \t - Cuntais Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Embotada \t Ailias:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Cifrar tambien a lista d'archivossplit into volumes of 10.0 MB \t Cri_ptigh an liosta comhad chomh maithsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Aturar grabación \t _Stad Taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A valor actual \t An luach reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Sistema operativo: \t OS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "maliqu í \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "diz \t ÁNíD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O nombre de l'elemento radiz no ye valido: «%s» \t Fréamheilimint neamhbhailí: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "En 1978 \t Avondale rogha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Cucha: \t Ar _Chlé:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Color de fondo RGBA \t Dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir «%s» \t Oscail '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desbloquiar a unidat seleccionada \t Díghlasáil an tiomántán roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amuestra a segunda zona horariaNonecal-second-zone \t Nonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Participants: \t Rannpháirtithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "que proclamaba a Republica de Bosnia \t Aziatochki Téalainnis Físeán ar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Editar filtro \t Cuir scagaire in eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Tipo d'imachen \t Cineál Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pe_rfils \t _Próifílí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Clau d'a colla \t Focal Faire an Ghrúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "America/Boise \t Meiriceá/Boise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "no i hai cuentas d'usuario disponibles \t níl aon chuntas úsáideora ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Error d'o ret \t Earráid líonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Brasil \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Asia/Ashgabat \t An Áise/Ashgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Lector de pantalla Orca \t Léitheoir Scáileáin agus Formhéadaitheoir Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "selección-multipleobject:state-changed:showingFindFind \t object:state-changed:showingFindFind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'a Schengen \t Chercheur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Repleno d'etiqueta \t Leibéil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No s'ha seleccionau garra fuent de dentrada \t Níl aon fhoinse ionchuir roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "a costa \t Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Ermita de \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "esclafó \t late medieval Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ampliación 1:1 \t Súmáil 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Teclau inalambrico \t Méarchlár gan sreang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha mas ancorasstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Verano Roma \t Tarlaíonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Documentos \t Cái_péisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rhiannon parió \t Nílim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ubrir o quefer \t _Oscail Tasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "estreito \t Téalainnis HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Documento DjVu \t Cáipéisí Djvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Centrarbackground, style \t Láraighbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha actualizacions disponibles \t Níl aon nuashonrú ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Tecla y parolaechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Reiniciar \t _Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un documento nuevoNew \t Cruthaigh cáipéis nuaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "de Nueva Zelanda \t Aziatochki Físeán ar a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Inorar-lo _tot \t Tabhair Neamhaird ar _Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Evanescence \t Coláiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Turkmenistán \t watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Laguian \t tríd an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d' Republica Francesa \t struchtúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Perfil \t Próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar os recursos _privaus \t Taispeáin _Acmhainní Príobháideacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Petrograu \t plandaí éan feadh Thrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aviento \t Nollaig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Sin colla \t Gan Grúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Impresora predeterminadaGhostScript \t RéamhshocrúGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No se pudo trobar a identidat \t Niorbh fhéidir aitheantas a aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "III Madrit \t Físeán HD ar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ninviar archivo \t Seol Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mosaicobackground, style \t Tílighbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Mirar en_ta zaga \t Cuardaigh ar _gcúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Neil Armstrong \t Bhí sé as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "l' Asociación de Nacions d'o Sudeste Asiatico \t rialála pléann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "luengas indoeuropeas \t Déagóirí Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Fichero no trobau: %s \t Comhad gan aimsiú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre d'o programa tal como lo emplega lo chestor de finestras \t Ainm cláir mar úsáidte leis an mbainisteoir fuinneoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a LPR \t Priontáil go LPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Geológico \t dtugtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "central occidentals \t Déagóirí Aziatochki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "«0000» (a mayoría d'os auriculars, churis y dispositivos GPS) \t '0000' (an chuid is mó de ghléasanna cinn, lucha agus ghléasanna GPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rosel siga \t thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Responsable d'a lista de contactos \t Déan Teagmháil le hÚ_inéir Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Marcapachinas \t Leabharmharcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Orden d'as fuellas \t Cur in Ord Leathanaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Imprentar a pachina actual \t Priontáil an leathanach reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Salir \t Scoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Europa central \t Lár-Eorpach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Servilla de mensaches \t Tráidire Teachtaireachtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "M_irar agora \t _Aimsigh Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Prete ta engrandar \t Cliceáil chun Íomhá a mhéidigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Prener una captura d'a pantalla \t Tóg grianghraf an scáileáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Categoría \t Catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar \t Gan órdu (Exec) a thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SucherenciasCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibir un usuario \t Cuir Úsáideoir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Fer servir fuentz d'o sistema \t Úsáid _clónna an chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "texto guambraunone\", \"single\", \"double\" or \"lowtextattr \t none\", \"single\", \"double\" or \"lowtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "TN Iniciokeyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "'a guardia \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A_turar \t S_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Puesto en (calendata)\\t \t Suíomh ag (dáta)\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'as extensions de GNOME Shell \t Airíonna Eisínteachtaí GNOME Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o Reino Unito \t Aziatochki Físeán HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Idioma \t _Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Recordatorio de cabodanyos y aniversarios \t Breithlaethanta & Cothroim Lae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Yes seguro que quiers sacar a cuenta? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cuntas a bhaint?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Telefono de devolución de gritadas \t Fón Aisghlaoigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cimbrica \t maighdeanas suthain Muire bunaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachinas por fuella \t Leathanaigh sa Leathán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alza os mensaches como un fichero mbox \t Sábháil teachtaireachtaí roghnaithe mar chomhad mbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Acceso universal \t Rochtain Uilíoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Son: meyokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Zifrau GPG \t Gan chriptiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "o duque Felipe II de Borgonya \t Seapáinis Aziatochki Físeán HD a sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Busca \t Á chuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "requiestomulti-select \t riachtanachmulti-select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Con as agullas d'o relochdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "El gallitigre \t DNA chun tógáil próitéiní feidhmiúcháin Bithcheimic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "d'o Pacifico \t dtugtar gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mosica \t ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicación predeterminada \t Feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amagar \t Folaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Nueva York \t Brazzers físeán catagóir Inexperienced Déagóirí Seapáinis Aziatochki Téalainnis Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de _usuario \t _Ainm Úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina %uNumber format \t Leathanach %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "O certificau ha caducado. \t Chuaigh an teastas as feidhm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "baixowrap modetextattr \t wrap modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "L'archivo ye corrompiu \t Comhad truaillithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Creyar un regle de filtrau seguntes a _lista de correu… \t Cruthaigh Riail Scagtha do L_iosta Postála..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Renombrar marcador \t _Athainmnigh Leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "George Bush Herbert Walker Bush \t Bhí sé i an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Compartición multimeya \t Comhroinnt Meán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alce imachens d'a suya pantalla u de finestras individuals \t Sábháil íomhánna do scáileáin nó fhuinneog aonair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Pestanyas \t Cl_uaisíní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Nomás os documentos sin titol \t Cáipéisí gan teideal amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Aquino \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos \t Socraigh go Fíor chun comhaireamh síos a thaispeáint agus grianghraf á thógáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Connectar con o servidor \t Nasc le Freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "A posición en caracters d'o cabo opuesto d'a selección dende o cursor . \t An áit ar deireadh an rogha ón an cursor i chars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libro de comic archivau en zip (.cbz) \t Greannán i gCartlann Zip (.cbz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Permiso denegau \t Cead diúltaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Blincar tacentered textStock label \t _Léim Gocentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Braun \t catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Consello: Dominio d'a empresa u nombre d'o reino \t Fearann fiontair nó ainm flaithis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Esviellar agora \t Nuashonraigh Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Republica Unita de Tanzania \t Físeán HD ar Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Aplicacions \t Fógairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Rio Grande \t a Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Montreal \t Seapáinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Altokeyboard label \t Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mes(es)recurrpage \t m(h)írecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Ordenar as pantallas combinadas \t Leag Amach Taispeáintí Comhcheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Solo que software libre \t Saor-bhogearraí amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Safet esdevinió \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Dimpués: \t _Tar Éis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Mete a clau de paso ta \"%s\". \t Iontráil an focal faire don chartlann '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Quiers continar convertindo os correus restants? \t Ar mhaith leat é a fhorscríobh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar l'anterior mensache no leyiu \t Téigh go dtí an teachtaireacht gan léamh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "No existe o fichero indiz d'o tema. \t Gan chomhad innéacs téama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "As claus no coinciden. \t Tá an focal faire ró-ghairid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Realiza la operación basica án soi?Where am I \t Where am I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Internet \t Idirlíon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adhibindo cuenta nueva \t Cuntas nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Ninviar un correu a os contactos \t _Seol Teachtaireacht Chuig Teagmhálacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Sacar \t _Asbhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'usuario \t Ainm úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Instituto Nacional de Estadística INE \t Aziatochki Téalainnis Cailín Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adibir un marcador \t Cuir leabharmharc leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Chibuti \t D' fhéadfadh éileamh níos lú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Urchent \t Práinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "A error tornada ha estau &quot;{1}quot;. \t GenericName=Eagarthóir Sloinn Ionadaíochta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Opcions d'o navegador web de GNOMEfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Brabhsálaí Gréasáin Epiphanyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "L'alcorce %s no existe \t Níl aicearra %s ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No bi ha mensaches en ista carpeta. \t Níl aon teachtaireacht ann san fhillteán seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Chicotuniversal access, threshold \t Beaguniversal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puet sacar o marcapachinas «%s» \t Ní féidir leabharmharc '%s' a bhaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Desenchegau: cuenta desactivada \t As Líne — Díchumasaíodh an Cuntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Archivos _trigaus \t Comhaid _roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Automobil \t Sin Sliabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "ATR \t Áirítear FMC GPWS agus tomhaisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Usar a fuent predeterminada \t Bain Úsáid as Cló Réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Transferencias d'archivos \t Aistrithe Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Numero de pachinas \t Líon Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Gama LCD amplo (CCFL retroiluminau) \t LCD raoin leathain (cúlsolas CCFL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Reninviar os contactos \t _Cuir Teagmhálacha ar Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Informacion _presonal \t Eolas _Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cargar-ne mas \t Luchtaigh Tuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s”: %s \t Níorbh fhéidir iatán \"%s\" a oscailt: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "torna \t a fhilleann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre: \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Preferencias d'a tableta \t Sainroghanna Táibléid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "convertir \t Téalainnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Pachina _vinient \t An Chéad Leathanaigh _Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Quefers: \t _Tascanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Dom \t Domh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "I_D de Yahoo!: \t C_A Yahoo!:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "amor \t ainmfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Shakhtar \t Brazzers físeán catagóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Cantal 700 \t haoilitod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Agosto \t Lúnasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Cuenta: \t Cuntas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Aspera que se pasen como opcions URI u nombres de fichero \t Bhíothas ag súil le seoladh URIanna nó ainmneacha comhaid mar roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en cargar as definicions de filtros. \t EARRÁID: níl a leithéid de scagaire ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "damnificaus \t 13 ) Cumann Uaimheadóireachta hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Paragrafostructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Griso predeterminau \t Liath Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Adu_ya \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "mapa d'imachen \t íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Executar 1keyboard label \t Stock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Elvis Presley \t Elvis Presley go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Libro de comic archivau en rar (.cbr) \t Greannán i gCartlann Rar (.cbr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Empathy reducirá a precisión d'a localización \t Ba choir do Empathy cruinneas an suíomh a laghdú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Selecciona un direcotorio abaixo \t Roghnaigh fillteán thíos, le do thoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "campos d'urnas \t Tá sé seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error interna \t earráid inmheánach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "CarpetasFile \t FillteáinFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Editar mensaches personalizaus… \t Cuir Teachtaireachtaí Saincheaptha in Eagar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "la Republica a resta a Irlanda d'o Norte \t athchóirithe beartaithe scoil Building Systems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Veyer as tipografías d'o suyo sistema \t Amharc ar chlónna do chórais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Amostrar “%s” \t Taispeáin \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "SeleccionarAction name \t _Roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Consultau os detalles d'a cuenta… \t Á Luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Fer servir como alternativa \t Úsáid alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Clau de paso \t Focal Faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "^Arrancar dende lo primer disco duro \t ^Bútáil ón gcéad diosca crua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "lista \t liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 5 \t Aicearra méarchláir chun athrú go cluaisín 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "S'ha produciu una error en truncar o fichero: %s \t Earráid agus comhad á theascadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Constantín \t malairte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "_Documentos \t Cái_péisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "aplicación \t feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "Reid \t Dar leo is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "URIstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "_Celta (ISO-8859-14) \t _Ceilteach (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Carpeta de _destín: \t Sprioc-fhillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Ubrir un archivador \t Oscail cartlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Nombre de l'ordinador \t Ainm an Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ga", "text": "The Rocks \t Cumann na hÉireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ga", "text": "Se ye imprentando %d \t %d á phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "download status \t Íoschóipeáil Nascdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ga", "text": "Agrupar por _caixa \t Grúpáil de réir &Suímh"}