{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દેખાવ શરૂ કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપેલ ભૂમિતિ માટે નવી શરૂઆતની વિન્ડો બનાવો. \t Hlama lefesetere la mathomo leo le nago le tšeometri e filwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' માંથી વાંચવામાં અસમર્થ વિગતો: %s \t Ga e kgone go phethagatša '%s' Dintlha: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_પોલિશ \t N-Z_BAR_Sepholiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોચની બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se se nago selo ka godimo ga dirapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઇની વિગતો \t Bophara bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એવુ લાગે છે કે તમે કોન્સોલમાં પ્રવેશ મેળવ્યો નથી \t O bonagala o sa tsena ka sehomotši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કસ્ટમ જગ્યા \t Lefelo la Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"callto\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"callto\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લૅ પ્રતિ યજમાન (_h): \t Dipontšho go ya ka _moswari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganya go Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો... \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેવિગેશન વિન્ડો માટે ભૂમિતિ શબ્દમાળા. \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો \t OPTIONS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોર્ન શેલ લિપિ \t Sengwalwa sa legapi la Korn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વીકારેલBeep when a key is \t _amogetšweBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણા ક્લિક માટેનો સમય \t Kgotla Nako Gabedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "IFF ચિત્ર \t Seswantho sa IFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓછુuniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ (_H): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બનાવનાર નોંધ \t Tsebišo ya Modiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CDROM વોલ્યુમ \t Bolumo ya CDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તૃત \t Katološitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગ RGBA રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વીંટી લો \t Phutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જર્મન \t A-M_BAR_Sejeremane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફૅસ બ્રાઉઝરની સાથે જીનોમ કલાનો વર્તુળમાં બદલાવ \t Go fapana ga Dikgokolo tša Bokgabo tša GNOME ka Sefetleki sa Sefahlego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_r) \t Dira modumo ge senotlelo se:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" વિશે જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાન શોધી શકાશે નહિ \t E ka se hwetše moswari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્રમબધ કરવા માટેના સૂચકને બતાવુ કે નહિ \t Ge eba go swanetše go bontšhwa selaetši sa go hlaola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવનારની આસપાસના પડછાયાનો દેખાવ \t Ponagalo ya moriti wo o dikologilego seswaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DXF સદિશ ચિત્ર \t Seswantho sa sehlahli sa DXF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે થોડા સમય માટે સિસ્ટમને વાપરવાની પરવાનગી નિષ્ક્રિય કરી છે. \t Molaodi wa gago wa tshepedišo o paledišitše go tsena ga gago tshepedišong nakwana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયાનો પ્રકાર %u જાણીતો નથી \t Mohuta o sa tsebjwego wa go šoma wa %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની સ્થિતિ \t Boemo bja Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એકલુ સમાપ્ત \t Kgetho ya Mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલસિસ્ટમ \t Tshepedišo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી વસ્તુઓને પસંદ કરો \t Kgetha dilo ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશનમાંના કુલ ચોકઠા (_T): \t _Palomoka ya diforeime tsošološong:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભો ઢાળ \t Go Sekama go Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે તમારા રૂપરેખાંકનમાંથી એપ્લેટ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Na o nyaka go phumola tirišo ya khomphuthara phetolong ya gago ya sebopego?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, મેનુ_પથ કી પથ તરીકે વપરાય છે જેમાંથી મેનુના સમાવિષ્ટો બનાવવા જોઇએ. જો ખોટુ હોય તો, મેનુ_પથ કી અવગણી દેવાશે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"મેનુ-વસ્તુ\" હોય. \t Ge eba e le therešo, senotlelo sa menu_path se dirišwa bjalo ka tsejana go tšwa moo dikagare tša lelokelelo la dikagare le swanetšego go agwa gona. Ge eba e le maaka, senotlelo sa menu_path le a hlokomologwa. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"menu-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધું પસંદ કરો (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ લંબાઈ \t Botelele bjo bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર ચેતવણીPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેમરી ફાળવી શકાતી નથી: %s \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa hlogwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોટસ ૧-૨-૩ સ્પ્રેડશીટ \t Lelokelelo la ditokumente la Lotus 1-2-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, નવી વિન્ડોમાંની ફાઇલો ઉલટા ક્રમમાં ગોઠવાશે. એટલે કે જો નામ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો \"a\" થી \"z\" ના ક્રમમાં ગોઠવવાની જગ્યાએ ફાઇલો \"z\" થી \"a\" ના ક્રમમાં ગેઠવાશે. જો માપ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો, ચડતા ક્રમની જગ્યાએ ઉતરતા ક્રમમાં ગોઠવાશે. \t Ge eba e le therešo, difaele tšeo di lego mafesetereng a maswa di tla hlaolwa ka tatelano e bušeditšwego morago, e lego gore, ge eba di hlaotšwe ka leina, go e na le gore o hlaole difaele go tloga go \"a\" go fihla go \"z\", di tla hlaolwa go tloga go \"z\" go ya go \"a\"; ge e ba di hlaolwa ka bogolo, go e na le gore di hlaolwe ka bonyenyane di tla hlaolwa ka bogolo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણો હાંસ્યો \t Morumo wa Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \t Go Thala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરખામણીઓ માટે જોવા માટે શોધ કીની ન્યૂનતમ લંબાઈ \t Botelele bjo bonyenyane bja senotlelo sa nyako bakeng sa go lebelela tše swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભના માપને વપરાશકર્તા બદલી શકે છે \t Kholomo e ka lokišwa bogolo ke modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાપાની \t A-M_BAR_se-Japane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપાવો (_H) \t _Uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કર્સરને ઝબકતુ કરવુ જોઈએ \t Ge eba leswao la go šupa mo o lego le swanetše go ponya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને .png અથવા .jpg જેવું અલગ એક્સટેન્સન વાપરી જુઓ.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો \t E-tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરો \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ક્રિયા માટે સાધનટિપ્પણી. \t Maele a sedirišwa bakeng sa mogato wo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ દેખાડો \t Bontšha Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ. \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર %d \t Mananeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનીટર રૂપરેખાંકનને ગમે તે રીતે બદલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. \t Es wird trotzdem versucht, die Bildschirmkonfiguration zu ändern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "IEF ચિત્ર \t Seswantho sa IEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન પુનઃસંગ્રહો. \t Restore a domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય થીમનુ નામ \t Leina la Sehlogo sa Bohlokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Bzip2 સંકુચિત ફાઈલ \t Faele e gateletwego ya Bzip2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે %s વ્યસ્ત છે. પહેલેથી જ બીજું X સર્વર ચાલા રહ્યુ છે. \t Go bontšha ga %s go swaregile. Go šetše go na le seabi se sengwe sa X seo se šomago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલમાં URI નું આમાં સ્થળાંતર થઈ રહ્યું છે \t URI yeo gona bjale e fetišetšago go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ફાઈલની (\"%B\" માંથી) \"%B\" માં નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Go kopiša difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ ગુણવત્તાColorPrinter Option Group \t Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાની \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅલેન્ડર \t Covalent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુના હાંસ્યોની પિક્સેલમાં પહોળાઈ \t Bophara bja morumo wa lanngele dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં પ્રવેશો \t Tsena _Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X માટે મહત્તમ શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bogolo bjo kgonegago bja X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રનો ICO તરીકે સંગ્રહ કરવા માટે તે ખૂબ મોટુ છે \t Seswantšho ke se segolo kudu gore se ka bolokwa bjalo ka ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_થાઇ \t N-Z_BAR_se-Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરનો દેખાવ \t Tebelelo ya faele ya gona bjale goba sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થયેલ છેBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CD-ROM ડ્રાઈવ \t Tisiki ya CD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિન્ડોનું કેાઈ ન્યૂનતમ માપ નથી. આને ખરા તરીકે સુયોજિત કરવાની યુક્તિ ૯૯% સમય ખોટી છે \t Ge eba e le THEREŠO, lefesetere ga le na bogolo bjo bonyenyane. Go beakanya se go THEREŠO mabakeng a 99% ke kgopolo e mpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અપારદર્શક \t E sa bonagatšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "EGID ને વપરાશકર્તા GID પર સુયોજિત કરી શકાશે નહિ \t E ka se beakanye EUID go UID ya modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાઇ રહ્યા છે \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ મળી નહિં: %s \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "¼ સ્ક્રીનDistance \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપુ બતાવો \t Bontšha e Utilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'drd ની %s સાથે કડી \t kgokaganyo ya %d go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ %s માટે ગુમ થયેલ સ્રોત જાણકારી \t missing source information for device %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ ને સ્થાનિક રીતે સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... \t Go boloka seswantšho sa %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ પર ભલે પધારો \t O a amogelwa Tesekeng ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એબજેક્ટાવ C સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya Sediriwa sa C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરો (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMCP: અયોગ્ય XDMCP આવૃત્તિ! \t %s: Kgatišo e fošagetšego ya XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરવાનું પાછુ લાવો (_U) \t K_opiša gore e be dikarolo tše pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લાઈડશો, મંત્રણા અને વેબ પાનાંઓ માટે ઈમ્પ્રેસની મદદથી રજૂઆતો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો. \t Hlama le go rulaganya ditlhagišo tša dipontšho tša selaete, dikopano le matlakala a Wepe ka go diriša Impress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનો (_S)... \t D_intlha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને વિન્ડોમાં બેસાડો \t Bula diswantšho go lefesetere le leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ XPM હેડર મળતું નથી \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલના બંધારણની %s આવૃત્તિ માટે આધાર નથી \t Tokollo ya %s ya sebopego sa faele ya GIF ga e thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ માટેની મદદ પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha thušo ya Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DCL લિપિ \t Sengwalwa sa DCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવની શૈલી \t Mokgwa wo pampiri e beilwego ka wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન \t Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LRO ડાબેથી જમણે ઉપર ચઢવુ (_o) \t LRO Beela ka thoko lanngele go ya go _lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ એ પહેલેથી વપરાશમાં છે. \t Go Kopanya ga Senotlelo ga (%s) go šetše go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહવા માટે કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ: %s \t E ka se kgone go lemoga sebopego sa faele ya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેની પોતાની વિન્ડોમાં દરેક ફોલ્ડરને વાપરો (_f) \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પ્રક્રિયાઓ બતાવો \t Bontšha mešomo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક સાથે Orca \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \t Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક રંગ પસંદ કરો \t Kgetha mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજી પટ્ટીમાં ખસેડો \t Bophara bja sešireletši sa ka thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રંગ બનાવવા માટે પેલેટ પ્રવેશ ઉપર ક્લિક કરો. આ પ્રવેશને બદલવા માટે નમૂના માટેરંગને ઘસેડો અથવા તે રંગ પર જમણી બાજુનુ ક્લિક કરો અને \"રંગનો સંગ્રહ અહી કરો\" પસંદ કરો \t Kgotla tseno ye ya mebala gore o o dire mmala wa gona bjale. Go fetola tseno ye, topa kgoboketšo ya mebala mo goba o kgotle ka la go ja gomme go kgethe \"Boloka mmala mo.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદ માટે મૂળભૂત પથ. \t Dira gore tsejana ya lefesetere la faele ya go Fetleka le hlaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણો હાંસ્યો \t Go Aletša go Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફકરાની સાપેક્ષ ગોઠવણીને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma tokafatšo ya serapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી \t Temošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (%'drd નકલ)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ પૂર્વ-ગાળણ નહિંMiscellaneous \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwegoMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત થમ્બનેઈલ ચિહ્ન માપ \t Dira gore mogato wa go godiša wa leswao o tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ ચલાવી શક્યા નહિં: %s ખાતરી કરો કે આ માન્ય આદેશ છે. \t E ka se kgone go phethagatša taelo: %s Tiišetša gore taelo ye e gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન \t E bonagala ge e tsepame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપકમાં ખોલો \t Bula Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ પ્રકારની પેટી નથી \t Ga se polokelo ya ditokumente ya sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એન્ટીએલિઆઝીંગ \t Kantenglättung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કેડ \t Tša motšheneng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ એ બીજા કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ \t Ge eba sedirišwa se na le go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ વિસ્તારની કિનારી \t Mollwane wa lefelo la mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય UTF-8 \t UTF-8 yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો (_L) \t _E tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત વસ્તુને બતાવો \t Bontšha diswantšho tša lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યની દિશામાં પગલા \t Mogato wa go Diragatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હેસ્કેલ સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya Haskell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ફાઈલ લાવવા માટે મેમરી ફાળવી શકાઈ નહિ \t Ga se ya kgona go aba kgopolo bakeng sa go laiša faele ya JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "UTCનો ઉપયોગ કરો \t Diriša UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ ID \t Sehlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પ્રોક્સી રુપરેખાંકિત URL \t STS ya go fetola sebopego ya kemedi yeo e itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ બધી જ વસ્તુ હંમેશ માટે કાઢી નાખો \t Phumola dilo ka moka tše kgethilwego go ya go ile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t K_opiša gore e be dikarolo tše pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કમ્બો બોક્સ ફોકસ મેળવે છે જ્યારે તે માઉસ સાથે ક્લિક થાય છે \t Ge eba konope e tšea hlokomelo ge e kgotlwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું ‘%s’ દસ્તાવેજ %s માં મળ્યું નહિં. \t Letlakala le le kgethilwego ga le hwetšwe tokumenteng ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપી રહ્યા છે... \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું રેન્ડર થયેલ pixbuf સ્થિતિ અનુસાર રંગ અપાયેલ હોવું જોઈએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ ચલ \t Go fapana ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો (_l) \t Di_faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go šuthišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પાનાંને બુકમાર્ક કરો \t Puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાળીમાં વસ્તુઓ ગોઠવવા માટે લપેટવાની પહોળાઈ \t Phuthela bophara bakeng sa go bea dilo sekopanying"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ \t Poledišano ya kgetho ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટની કિનારી આગળ શબ્દોને વીંટાળેલ છે \t Ge eba mantšu a phuthetšwe dintlheng tša sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન વિજેટ સક્રિય \t Sedirišwa sa Ponelopele se a šoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG 2000 ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેક અથવા રેડિયો સૂચકની આસપાસની જગ્યા \t Go dira sekgoba go dikologa selaetši sa go lekola goba sa radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડો બનાવો (_W) \t Hlama lefesetere le _Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાયેલી વિજેટ \t Sedirišwa se oketšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રંગ \t Mmala wa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ બંધ કરો \t Go nolofatšwa ga bolumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતની કિંમત \t Lešoba la Bohlokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુની ડાબી અને જમણી બાજુએ વધારાની જગ્યા \t Sekgoba se oketšegilego godimo le ka tlase ga lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિભાજક દોરાયેલ છે, અથવા ખાલી જ છે \t Ge eba searodi se thadilwe, goba ga go na selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વેવ ઓડિયો \t Modumo wa Wave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર સરનામું (_S) \t _Seabi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આલ્ફાને બતાવવી જોઇએ \t Ge eba di-tab di swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t Go Itokišeletša go Hlama Dikgokaganyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CPIO પેટી (Gzip-સંકુચિત) \t Polokelo ya ditokumente ya CPIO (Gzip-e gateletwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ ચલાવશે: '%s' \t E tla diriša taelo: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાપો (_t)Stock label \t Rip_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થન્ડરબર્ડ \t Thunderbird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ દ્વારા (_N) \t Ka _Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ચિત્ર પ્રવેશ માટે પૂર્વદર્શન હોવું જોઇએ. \t Ge e ba tseno ya pixmap e swanetše go ba le ponelopele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ પસંદગીઓમાં ફેરફાર કરો \t Nautilus ke legapi la seswantšho bakeng sa GNOME yeo e dirago gore go be bonolo go laola difaele tša gago le tshepedišo ya gago ka moka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા નામ \t Leina la Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ કચરાપેટીમાંથી પુનઃસંગ્રહી શકાશે નહિં \t Faele ya \"%s\" e ka se šuthišetšwe ditlakaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" માંની વસ્તુઓ કાઢી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેમને જોવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકપટ્ટી ક્રિયા \t Mogato wa Bara ya Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટીકી કી બંધ થયેલ છે \t Temošo ya Dinotlelo tše Kgomarelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું \t Bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગની અપારદર્શકતા \t Mmala o bonagalago ka morago o sa bonagatšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ વિજેટ \t Sedirišwa seo e lego motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલની જમણી બાજુ (અથવા ઊભુ હોય તો નીચેથી) ને સંબંધિત વસ્તુની સ્થિતિ ઉકેલાય છે. \t Ge eba e le therešo, boemo bja sedirišwa bo tolokwa go tswalana le ntlha ya lagoja ( goba tlase ge eba e le e tsepamego) ya panele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગને દૂર કરવા તેની પર ક્લિક કરો \t Kgotla mmala gore o o tloše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલ ઓળખી શકાય તેવા PNM ઉપબંધારણ નથી \t Faele ya PNM ga e ka gare ga seka-sebopego sa PNM seo se lemogwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમ્પેરીઅલmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પત્તાં \t Dikarata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો \t Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે કરેલા ફેરફારને રદ કરો \t Dirolla go lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વસ્તુ ઉપર કી દબાવવાથી મેનુનો પ્રવેગક બદલી શકાય છે \t Ge eba diakgofiši tša lelokelelo la dikagare di ka fetolwa ka go gatela senotlelo selong sa lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરથી વધારાયેલી બાજુવાળી પેનલ \t Panele ya Ntlha e Katološitšwego Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાફ કરો (_e) \t _Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_M): \t _Mojako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીની દિશા અને વિકાસ \t Moo thulaganyo le kgolo di lebilego tša bara ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલ જબરદસ્તી બહાર નીકળો બટનની પરવાનગીઓ દૂર કરીને કાર્યક્રમમાંથી જબરદસ્તી બહાર નીકળવા માટે વપરાશકર્તાને પરવાનગી આપશે નહિ. \t Ge eba e le therešo, panele e ka se dumelele modiriši gore a gapeletše tirišo gore e tlogele ka go tloša go tsena konope ya go gapeletša go tlogela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચડતાક્રમમાં (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાથ અસ્તિત્વમાં નથી \t kgaoletšo ya %s ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (ઉરુગ્વે) \t N-Z_BAR_Sepaniši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/http_પ્રોક્સી/યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke \"/system/http_proxy/host\" yo o mo emelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ બદલો \t Lokiša bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ તમને પરવાનગી આપશે કે તમે ફાઇલને તેની જગ્યાએથી કચરાપેટીમાં મોકલવાને બદલે સીધી કાઢી શકશો પરંતુ તે ખતરનાક હોવાથી તેનો ઉપયોગ કાળજી રાખીને કરવો. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla ba le sebopego seo se go dumelelago go phumola faele kapejana le yeo e lego boemong bja yona, go e na le go e šuthišetša ditlakaleng. Sebopego se se ka ba kotsi, ka gona diriša temogo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો y અને y_bottom કીઓ અવગણવામાં આવે છે અને પેનલ સ્ક્રીનના y-axis ના કેન્દ્ર આગળ મૂકવામાં આવે છે. જો પેનલનું માપ બદલાઈ જાય તોપણ પેનલ તે જ સ્થાને રહેશે - એટલે કે પેનલ બંને બાજુએ વધશે. જો ખોટું હોય, તો y અને y_bottom કીઓ પેનલનું સ્થાન સ્પષ્ટ કરે છે. \t Ge eba e le therešo, senotlelo sa y se a hlokomologwa gomme panele e bewa magareng ga ase ya x sekirining. Ge eba bogolo bja panele bo lokišwa bo tla dula bo le boemong bjona bjo, e lego seo se bolelago gore, panele e tla gola ka mahlakoreng ka bobedi. Ge eba e le maaka, senotlelo sa y se laetša lefelo la panele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ વિન્ડોને છુપાડો અને ડેસ્કટોપ બતાવો \t Uta mafesetere gomme o bontšhe teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆત %s \t Go thoma %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાનાં રૂપરેખાંકનને ફરી સંગ્રહો (_R) \t Go Fetola Sebopego ga Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇ ભૂલ નથી \t Ga go na phošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો નારંગીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ માટેની વિનંતી \t Kgopelo ya Bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલેન્ડરમાંથી તારીખ પસંદ કરો \t Kgetha letšatši-kgwedi khalendareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાના લેબલનું લખાણ \t Sengwalwa sa leswao la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત માર્ગ \t Leswao le Bontšhago mo o lego la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન ટીપ્પણી \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાથ કે જેમાંથી મેનું સમાવિષ્ટો બંધારિત થયેલ છે. જો ખાલી હોય તો, મેનુ એ મૂળભૂત કાર્યક્રમ મેનુ હશે. \t Tsejana yeo dikagare tša lelokelelo la dikagare di agwago. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa use _menu_path e le therešo e bile senotlelo sa object_type e le \"menu-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/socks_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Lefelo leo mo motšeneng le hlalositšwego ke \"/system/proxy/socks_host\" tšeo o di emelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરિસ્થિતિ \t Keletšo ya Melao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. \"list_view\", \"icon_view\" અને \"compact_view\" શક્ય કિંમતો છે. \t Ge sephuthedi se etetšwe selebeledi se se a dirišwa ka ntle le ge o kgethile tebelelo e nngwe bakeng sa sephuthedi se kgethegilego. Boleng bjo kgonegago ke \"tebelelo ya_lelokelelo\" le \"tebelelo ya_leswao\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "gtk_radio_action_get_current_value() દ્વારા મળેલી કિંમત જ્યારે આ ક્રિયા એ તેના જૂથની વર્તમાન ક્રિયા હોય છે. \t Boleng bjo bo bušitšwego ke gtk_radio_action_get_current_value() ge mogato wo e le mogato wa gona bjale wa sehlopha sa wona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો \t Fetleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભરોbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિક્સેલો \t Dikarolwana tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganya ka Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટ શૈલી લેબલમાં બતાવાય છે \t Ge eba setaele se kgethilwego sa fonto se bontšhitšwe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક કરેલ સર્વરનુ મઉન્ટ દૂર કરવામાં નિષ્ફળ \t Ga e kgone go ntšha seabi se kgokagantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ Pixbuf ફાળવી શકાતુ નથી \t Ga e kgone go šupa pixbuf e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સુયોજનો \t Diriša dipeakanyo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ બંધ કરો \t _Tswalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોઝિલ્લા થન્ડરબર્ડ \t Thunderbird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%S જેટલું %S માંથી2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભેળવેલ UI વ્યાખ્યા \t Tlhaloso ya UI e kopantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો નેવિગેશન એપ્લેટ ફેક્ટરી \t Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Tshepetšo ya Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રના પ્રકાર '%s'ને ધીરેધીરે લાવવા માટે આધાર નથી \t Go laiša mo go okeditšwego ga mohuta wa seswantšho wa '%s' ga go thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ;માઉસ;a11y;સુલભતા;ભેદ;નાનું મોટુ કરો;સ્ક્રીન રીડર;લખાણ;ફોન્ટ;માપ;AccessX;સ્ટીકી કી;સ્લો કી;બાઉન્સ કી;માઉસ કી;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો \t Tloša Dilo ka Moka ka Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CD-RW ડિસ્ક \t Tisiki ya CD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ. \t THEREŠO ge lefesetere le sa swanela go ba go pager."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ %B બનાવતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go hlangwa kgokaganyo go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇનપુટ સ્ત્રોત સુયોજનો \t _Amogela Peakanyo ya Sebopego..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: Authdir %s ડિરેક્ટરી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે. \t %s: TšhTum ya %s ga se tšhupetšo. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પીક્સેલની અંદર, બાળ અને પડોશીની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા \t Sekgoba se oketšegilego sa go se bea magareng ga ngwana le baagišani ba gagwe, dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાંઓની સંખ્યા કે જે છપાશે. \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ બાકી રહેલી વિનંતીઓ (_p): \t Bogolo bja dikgopelo _tše sa letilego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પહોળાઈ \t Bophara bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારુ વિન્ડો સંચાલક ડેસ્કટોપ દર્શાવતા બટનને આધાર આપતું નથી, અથવા તમે વિન્ડોસંચાલક ચલાવી રહ્યા નથી. \t Molaodi wa gago wa lefesetere ga a thekge go bontšhwa ga konope ya teseke, goba ga o šomiše molaodi wa lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# કમ્પ્યુટર વિરામ યાદ અપાવનાર #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# કોમ્યુટરના વિરામ સમયની યાદ અપાવનાર. \t Kgopotšo ya go khutša ga khomphuthara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ હેડર માટેના બટન બતાવો \t Bontšha dikonopo tša hlogwana ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટી લપેટવાની સ્થિતિ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya mokgwa wa go phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર \t Seswantho sa GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘેરો જાંબલી \t Phepolo e tseneletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માહિતી ને ઉત્પન્ન કરી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજને લાવી શક્યા નહિં \t E ka se bule lefesetere le leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે ખાતાના સંચાલનનું સુયોજન કરી શકાયુ નહિ \t E be e ka se beakanye nako ya tiišetšo ya mgmt bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બધા બાળકો સરખા માપના હોવા જોઈએ \t Ge e ba bana ka moka ba swanetše go ba bogolo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છોડાયેલી મૂળભૂત બહારની જગ્યા \t Go Dira Sekgoba ga ka Ntle ga Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Go Aletša Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એડોબ ફ્રેમ-મેકર ફોન્ટ \t Fonto ya Sediri sa Foreime sa Adobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન મળ્યું નહિં \t Faele ga se ya hwetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની રૂપરેખા બનાવોHelp \t Fetola sebopego sa tirišoHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧ (મૂળભૂત) \t Leswao le Bontšhago mo o lego la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી \t Ga e na selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી પેનલ પર ચિત્ર ફેરવો \t Dikološa seswantšho dipaneleng tše tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમયસમાપ્તિ ગાળો કે જેના પછી શોધ સ્થિતિ નિષ્ક્રિય થઈ જાય \t Sešireletši seo se bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓફલાઇનprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ ફોલ્ડરો બંધ કરો (_a) \t Tswalela D_iphuthedi tša Motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યુનતમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે \t E na le mogato wa Kgodišo o monyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો પ્લમColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલનો સમય અને તારીખ મેળવો \t Hwetša nako le letšatši-kgwedi tša gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આંકડા \t Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગ RGBA \t Peakanyo ya ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમ \t Tatelano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો દસ્તાવેજ સમાવિષ્ટ ક્રમબદ્દ રાખેલ છે \t Tokumente e kgethilwego ga e bulege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન પર સાધનમદદનાં સમાવિષ્ટો \t Dikagare tša tseno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવગણો (_D)Stock label \t PaledišitšweStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબને ભરવુ \t Tlatša tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તૃતકો તીર અને કૅપ્શન વચ્ચે અંતર \t Go dira sekgoba go dikologa lerungwana la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_બાસ્ક \t A-M_BAR_se-Basque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની X દિશામાં ગોઠવણી \t Teka-tekanyo ya X ya ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભરોbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની માહિતી માટે વપરાતી રજૂઆત \t Boemedi bjo bo dirišetšwago tsebišo ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તભંની સંખ્યા કે જે બાળ વિસ્તારે છે \t Palo ya dikholomo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળ બંધારણ \t Sebopego se tlwaetšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન કે જ્યાં આ પરિસ્થિતિ ચિહ્ન દર્શાવવામાં આવશે \t Sekirini seo lefesetere le le tla bontšhwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો પ્રકાર. \t Mohuta wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડને ઉત્પન્ન કરો (_G) \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિક પર ફોકસ \t Lebiša hlokomelo go kgotla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ આઇકોન પર સાધનમદદનાં સમાવિષ્ટો \t Dikagare tša tseno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુની આસપાસ ઉઠાવનો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkTreeView ને બધી હરોળોની ઊંચાઈ સરખી છે એમ ધારીને ઝડપી બનાવે છે \t E akgofiša GtkTreeView ka go gopola gore methalo ka moka e na le bophagamo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોની પરવાનગી ઓક્ટલ નોંધણીમાં. \t Ditumelelo tša faele, ditlhakeng tše arolwago ka seswai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડા વિભાજકની પહોળાઈ \t Bophara bjo Searodi se Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ને સાધનમદદ છે \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા (_A): \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેલની મહત્તમ પહોળાઇ, અક્ષરોમાં \t Bophara mašaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નહિં સુયોજિત કરવાના Gdk ડિબગીંગ ફ્લેગોkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સુયોજનો \t Diriša dipeakanyo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માંથી ડોમેઈન બનાવવામાં નિષ્ફળ \t Failed to create domain from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ડ્રોપડાઉનો મેનુઓની જગ્યાએ યાદીઓ તરીકે દેખાવા જોઈએ \t Ge eba lepokisi la go kopanya le wela fase le swanetše go bonagala bjalo ka malokelelo go e na le malokelelo a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ પરની મદદ \t Thušo tirišong ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટી લપેટો \t Go phuthelwa ga mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુ વિભાજન \t Dikgetho tše rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જરૂરી ફોલ્ડરને બનાવવાનું અસમર્થ, મહેરબાની કરીને નીચેનાં ફોલ્ડર બનાવો, અથવા તેની પરવાનગી એવી રીતે સુયોજિત કરો કે જેથી નોટિલસ તે બનાવી શકે: %s \t Pele o diriša Nautilus, hle hlama sephuthedi se latelago, goba o beakanye ditumelelo ka tsela yeo ka yona Nautilus e ka di hlamago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાન \"%s\" પ્રવેશ સત્રને અત્યારે આધાર આપવા ઇચ્છતો નથી. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Moswari \"%s\" ga a ikemišetša go thekga lenaneo la go tsena gona bjale. Hle leka gape ka morago-nyana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુની આસપાસ ઉઠાવનો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa konope ya go dikologa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આવૃત્તિ બતાવો \t show version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક સંગ્રહ પ્રકાર \t Mohuta wa bobolokelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમ \t Tshepedišo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"ભેગું થયેલ\", \"અલગ\" અને \"નિષ્ક્રિય\" શક્ય કિંમતો છે. \t Boleng bjo ke \"merged\", \"separate\" le \"disabled\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કડી વાપરી શકાતી નથી કારણ કે તેનું લક્ષ્ય \"%s\" અસ્તિત્વમાં નથી. \t Kgokaganyo ye e ka se dirišwe, ka gobane seo e se lebantšego \"%s\" ga se gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PCX ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આને પેનલ તરીકે મેનુમાં ઉમેરો (_m) \t Oketša se bjalo ka lelokelelo la dikagare paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોમાં શોધખોળ માટેના સંબંધતિ એપ્લેટોનું કારખાનું \t Feketori ya ditirišo tša khomphuthara tše tswalanego le tshepetšo ya lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ \t Letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓફિસ \t Ofisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખુલ્લી સિસ્ટમ \t Bula Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુ રાખો (_o) \t _Fetošetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુનું લેબલ \t Leswao la lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM જૂથ '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s: Ga e kgone go hwetša sehlopha sa gdm (%s). E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓબ્જેક્ટ કોડ \t Khoutu ya Sediriwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો \t Go bea ga boroto ya dinotlelo ya XKB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુદ્દા પર બ્લોક કરી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સ્થાનને બુકમાર્ક કરો \t Puku-tshwayo bakeng sa Lefelo leo le Sego Gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન પર ક્લિક કરે છેAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઈલ ગોઠવવાનો અહેવાલ \t Pego ya sebopego sa poso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરનારની પ્રક્રિયા કરવા માટેની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go šoma ga sekgethi sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ટર્મિનલ \t Kgokagano ya dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ લેબલની ઊભી કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane o tsepamego bja maswao a tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગો \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આમાં અયોગ્ય ડોમેઈન નિર્દેશક \t invalid domain pointer in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાફ કરો (_C)Stock label \t _PhumolaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"https\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"https\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનુ માપદંડ \t Sekala sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પરંતુ તમે પુનઃસુયોજન ઈમેજ બદલી શકતા નથી. \t Ka maswabi, o ka se tšeele beakanya seswantšho ka leswa legato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"man\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"man\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત માર્ગ \t Kgokagano ya Dithapo ya Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરનુ \t Godingwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે '%s' Xnest દ્વારા ખોલી શકાતુ નથી \t Go bontšha '%s' go ka se bulwe ka go logaganya ga X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપમેનુ છૂપાવતા પહેલાનો વિલંબ \t Diega pele ga ge o uta seka-lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ સંચાલનની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Taolo ya Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલપેપર દૂર કરો \t Sephuthedi sa gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક (_N) \t Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટનાઓ \t Ditiragalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ લોડ કરવામાં ભૂલ હતી, અને મૂળભુત થીમ લાવી શકાઈ નહિં. પ્રમાણભૂત આવકારનાર શરૂ કરવાનું કરી રહ્યા છીએ \t Go bile le phošo ya go laiša sehlogo, e bile sehlogo sa tlhaelelo se ka ba se sa laišwa, ke tla leka go thoma sedumediši sa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમબધ કરવા માટેનો ક્રમ \t Tatelano ya go hlaola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાંથી '%s' ને પુન:સંગ્રહો \t _Phumola Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (પેરુ) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો વપરાશકર્તાનાં ઇનપુટનાં ફિડબેક તરીકે ઘટના અવાજો ને વગાડશો કે નહિં \t Ge eba sedirišwa se arabela go tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" માં ખસેડવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ \t Go Itokišeletša go Šuthišetša Ditlakaleng..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો પ્રાપ્ય ઉભી જગ્યા બાળને જરુર કરતા વધારે હોય તો, બાળ માટે તેનો કેટલો ઉપયોગ થયો. 0.0 એટલે જરાપણ નહિ, 1.0 એટલે બધી \t Ge eba sekgoba se tsepamego seo se lego gona e le se segolo go feta kamoo se nyakegago ka gona bakeng sa ngwana, ke se sekaakang seo se swanetšego go dirišetšwa ngwana. 0.0 e ra gore ga se gona, 1.0 e ra gore ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પછી આ નિશાની હાંસ્યોથી રખાયેલા અંતરને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma go ngwala magareng ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બફરનાં સમાવિષ્ટો \t Dikagare tša tseno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "UDP પોર્ટ પર સાંભળો (_U): \t Theeletša mafelong a _UDP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબેથી વધારાયેલી બાજુવાળી પેનલ \t Panele ya Ntlha e Katološitšwego go Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ફેઈલસેફ જીનોમ સત્ર માટે gnome-session મળ્યું નહિં, xterm નો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ \t %s: lenaneo la gnome ga se la hwetšwa bakeng sa lenaneo la sešireletši sa go palelwa la GNOME, leka kgokagano ya dithapo ya x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં માપ દર્શાવો \t Bontšha bogolo mokgweng wa fonto ya tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ ચલ \t Go fapana ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયમો માટેના સંકેત \t Keletšo ya Melao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ બંધ કરો (_C) \t _Tswalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટને વધારે ઊભી જગ્યાની જરૂર છે \t Ge eba sedirišwa se a bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુના સમાવિષ્ટો માટે કસ્ટમ પથ વાપરો \t Diriša tsejana ya tlwaelo bakeng sa dikagare tša lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુની પટ્ટીને કાર્યશીલ કરવા માટે ફાળવાયેલી કી \t Go kopanywa ga senotlelo bakeng sa go diragatša bara ya lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ ધપાવો (_F) \t _Pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો બંધ કરો (_C) \t _Tswalela lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ હોઇ શકે \t Ge eba sedirišwa e ka ba sedirišwa sa tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની દિશા \t Mo sengwalwa se lebilego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર (_F): \t _Sephuthedi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ pixbuf \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લૅટવીયન \t A-M_BAR_se-Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વીચ ટોગલ કરે છેAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PS સ્તર ૨ માં ફેરવોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ \"%s\" માટે સ્થાપનમાં નિષ્ફળતા. \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રનો પ્રકાર '%s' આધાર આપતો નથી \t Mohuta wa seswantšho wa '%s' ga o thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક \t Taolo ya Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ણન \t DESCRIPTION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રાહ જોવાનો મહત્તમ સમય (_w): \t Bogolo bja_nako ya go leta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ગૅલીશીયન \t A-M_BAR_se-Galicia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂની રૂપખાઓનું પરિરૂપ ફેરવાઈ ગયું \t Sedirišwa sa go fetola sebopego sa nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓ ખોલવા માટે એક ક્લિક (_S) \t _Kgotla gatee bakeng sa go diragatša dilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "libbonoboui કોડનો પ્રારંભ કરી શકતો નથી \t Ga e kgone go beakanya khoutu ya libbonoboui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ પણ રીતે હાઇબરનેટ કરો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીમાં કિંમત \t Boleng lelokelelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો કાર્યસ્થળ બદલનારમાંના કાર્યસ્થળો કાર્યસ્થળોના નામો દર્શાવશે. નહિંતર તેઓ કાર્યસ્થળ પર વિન્ડો દર્શાવશે. આ સુયોજન માત્ર ત્યારે જ કામ કરે છે જ્યારે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક મેટાસીટી હોય. \t Ge eba e le therešo, dikgoba tša go šomela sefetoding sa sekgoba sa go šomela di tla bontšha maina a dikgoba tša go šomela. Go sego bjalo di tla bontšha mafesetere sekgobeng sa go šomela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટુ કરો (_I) \t Godirša ka _Ntle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X માટે મહત્તમ શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bogolo bjo kgonegago bja X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેની માટે પાસવર્ડને બદલી રહ્યા છેPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Pin_g અંતરાલ: \t Sekgoba sa go Kokot_a (metsotswana):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CMU રાસ્ટર ચિત્ર \t Seswantho sa dikhutlo te thalago seswantho sa CMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતોને બતાવો \t Bontšha dikagare ka dintlha tše oketšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર પુન:લોડ કરો \t Laiša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગને વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોAction name \t Go bonagala ga mmala.Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ગ્રીક (સાયપ્રસ) \t A-M_BAR_Segerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુservice is disabled \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટી કાઢો (_D) \t Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે %-l:%M:%S %p વાગે \t lehono ka %-I:%M:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોમોડોર ૬૪ અવાજ \t Modumo wa mohlankedi-mogolo wa 64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીકોન્ફ બદલનાર સમૂહ પાસે માહિતી હોય છે જે અમલમાં મૂકતાં જીકોન્ફ ક્લાયન્ટને મોકલાય છે \t GConf e fetola peakanyo yeo e nago le tsebišo yeo e swanetšego go fetišetšwa go modirelwa wa gconf tirišong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગર્તની કિનારી \t Mollwane wa Sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્કર પૂરવઠો ઓછોmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલે %H:%M વાગ્યે \t Maabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ પાછી લાવો (_U) \t _Dirolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ નામpaper size \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ, તેથી ફેઈલસેફ xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. વિન્ડો માત્ર ત્યારે જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશ તેમની ઉપર હોય. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે વિન્ડોના ઉપલા ડાબા ખૂણે 'exit' લખો \t Ke be ke sa kgone go thoma lenaneo la gago ka gona ke thomile xterm ya sešireletši sa go palelwa. Windows gona bjale e lebišitše hlokomelo ge eba o na le leswao la gago le bontšhago mo o lego godimo ga tšona. Gore o tšwe mokgweng wo tlanya 'e-tšwa' lefesetereng leo le lego godimo go lanngele sekhutlwaneng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રીયલઓડિયો દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Modumo wa Kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"man\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"man\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ \t Sehlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી \t Ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચી ડિસ્ક જગ્યા \t Zu wenig Speicherplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને ફક્ત એક જ ચિત્રને કસ્ટમ ચિહ્ન પર સુયોજિત કરવા ખેંચો. \t Hle goga seswantšho se tee feela gore o se beakanye bjalo ka leswao la tlwaelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આજ્ઞાંકિત બાળ \t Hlompha ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલી રહેલા GDM માટે ચકાસો નહિં \t O seke wa lekola go diriša ga gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરનો પડછાયો \t Moriti wa lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનો નું સુસંગત રૂપરેખાંકન શોધી શકાતુ નથીMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન માટે GIcon \t Leswao la lefesetere le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ બદલી શકાય તેવા પસંદ થયેલ ચિહ્નને બનાવો \t Dira gore leswao le kgethilwego le otlologe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું gtk_widget_show_all() એ આ વિજેટને અસર કરવું જોઈએ નહિં \t Ge eba gtk_widget_show_all() ga e a swanela go kgoma sedirišwa se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો (_T) \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ પ્રવેશ \t Go Tsena mo go Beetšwego Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક-ચિહ્ન દૂર કરો (_R)... \t _Tloša seswantšho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપ \t _Lebelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દશાંશ પછી પ્રદર્શિત કરવા માટે આંકડાની સંખ્યા \t Palo ya mafelo a someng ao a swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઉપલબ્ધ નહિં એવા સ્રોતોનો નિર્દેશ કરતી વસ્તુઓ દર્શાવવી જોઈએ \t Ge eba difaele le diphuthedi tše utilwego di swanetše go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરાયેલ \t in shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આમાં નકલી કી દબાણ (બાઉન્સ કીઓ) અવગણો (_I) \t H_lokomologa go gatelelwa ga senotlelo mo go lego gabedi ka gare ga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_રોમાની \t N-Z_BAR_se-Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી પ્રવેશ પ્રક્રિયા કોન્સોલ પર જ બરાબર કામ કરશે. \t Go thoma go tsena go go swa go šoma feela ka mo go nepagetšego sehomotšing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમનું ઉપયોગિતાપણુ અને સુલભતાપણુ પરનું ફોક્સ, તથા નિયમિત પ્રકાશન ચક્ર અને મજબૂત બેકઅપનો આધાર તેને મુક્ત સોફ્ટવેર ડેસ્કટોપમાં અનન્ય બનાવે છે. \t Go lebia tlhokomelo ga GNOME tabeng ya go diriwa le go fihlelelega, modikologo wa go lokolla ka mehla le thekgo ya tiriano e matla go dira gore e be ya moswana-noi gare ga diteseke ta Software ya Bolokologi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો (_T)open in new window \t Bula Lefesetereng le Leswaopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ બદલી શકાય તેવુ \t E ka lokišwa bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોચOrientation \t Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરતાં પહેલા અથવા ફાઇલો કાઢી નાખતા પહેલા પૂછો (_e) \t Botšiša pele _o ntšha dilo ka moka ka Ditlakaleng goba o phumola difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૦૦ K \t 100 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોર્બા કારખાનું \t feketori ya corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો બાળ તેની અરજી કરતાં નાનું બનાવી શકાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, ngwana a ka dirwa o monyenyane go feta kgopelo ya yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પેનલ માટે કયા પ્રકારનું પાશ્વ ચિત્ર વાપરવું જોઇએ. શક્ય કિંમતો \"none\"-મૂળભૂત GTK+ વિજેટ પાશ્વનો ભાગ વપરાશે, \"color\" - રંગ કી પાશ્વ ભાગના રંગ તરીકે વપરાશે અથવા \"image\" - ચિત્ર કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ ચિત્ર પાશ્વ ભાગ તરીકે વપરાશે. \t Ke mohuta ofe wa bokamorago bjoo bo swanetšego go dirišetšwa panele ye. Boleng bjo kgonegago ke \"gtk\" - go tla dirišwa bokamorago bja sedirišwa sa GTK+, \"mmala\" -senotlelo sa mmala se tla dirišwa bjalo ka mmala o bonagalago ka morago goba \"seswantšho\" - seswantšho se laeditšwego ke senotlelo sa seswantšho se tla dirišwa bjalo ka bokamorago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PCF ફોન્ટ \t Fonto ya PCF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DjVu ચિત્ર \t seswantho sa DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગોઠવણી \t teka-tekanyo ya x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગાળક \t Sekgethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું ખેચાણ પેન્ગો ખેંચાણ તરીકે, દા.ત PANGO_STRETCH_CONDENSED \t Go otlologa ga fonto bjalo ka go PangoStretch, ka mohlala, PANGO_STRETCH_CONDENSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યામાંથી વિન્ડો દર્શાવો (_l) \t Bontšha mafesetere go tšwa mafelong ka m_oka a go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટીકી કીઓની ચેતવણી \t Temošo ya Dinotlelo tše Kgomarelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક (_I)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વળાંક રેખીય, સ્પ્લાઈન ઈન્ટરપોલેટેડ, અથવા ફ્રી-ફોર્મ છે \t Na kgopamo ye e otlologile, e okeditšwe ka sedirišwa sa kota, goba ke ya bolokologi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યાઓ (_P) \t _Mafelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબુ ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ એક નિષ્ફળ ના જાય તેવુ xterm સત્ર છે. જો તમારુ કર્સર વિન્ડો પર હશે તો જ એ પ્રકાશિત હશે. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે વિન્ડોના ડાબા ઉપલા ખૂણામાં 'exit' છાપો \t Le ke lenaneo la kgokagano ya dithapo ya x la sešireletši sa go palelwa. Windows gona bjale e lebiša hlokomelo feela ge o na le leswao le bontšhago mo o lego godimo ga tšona. Gore o tšwe mokgweng wo tlanya 'e-tšwa' lefesetereng leo le lego godimo go lanngele la sekhutlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરવઠો સ્તરprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છબીStock label \t _GatišaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આમાંથી નામ બદલો: \t Thea ka Leswa go Tloga go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખો: આદેશો સાથે મદદ માટે 'help' બહાર નીકળવા માટે 'quit' \t Type: 'help' for help with commands 'quit' to quit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સ્ત્રોત ડેટાબેઝ \t X-Ressourcendatenbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિન્ડોની મેનુ બધી કામ કરવાની જગ્યામાંથી બધી વિન્ડો દર્શાવશે. નહતિર એ ફક્ત હાલની કામ કરવાની જગ્યાની વિન્ડો દર્શાવશે. \t Ge eba e le therešo, lelokelelo la lefesetere le tla bontšha mafesetere go tšwa dikgobeng ka moka tša go šomela. Go se bjalo le tla bontšha feela mafesetere go tšwa sekgobeng sa gona bjale sa go šomela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાનો માટે કોઇ પ્રોક્સી નથી \t Baswari bao e sego dikemedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બરાબર (_O)Stock label \t _Go LokileStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરો \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની પસંદગી \t Kgetho ya Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ <= 0 છે \t Faele ya XPM e na le bophara bja seswantšho bja <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ:used \t Dikagare:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન પાનું \t Alfa ya Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું \"અસંગત\" સ્થિતિ દર્શાવી \t Ge eba e swanetše go bontšha boemo bja \"go se kwane\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 3p \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s ના મૂળને %s માં ડમ્પ કરવામાં નિષ્ફળ \t Failed to core dump domain %s to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મધ્યમ ગુણવત્તાProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોન્કર \t Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિપરીત લૅન્ડસ્કેપOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા શરૂ કરનાર પર નિર્દેશક લાવે તો તે પ્રકાશતિ થશે. \t Ge eba e le therešo, setsebagatši se bonagaditšwe ge modiriši a šuthiša selaetši ka godimo ga sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે બહાર નીકળવા માટે કાર્યક્રમ પર દબાણ કરવાનું પસંદ કરો, કોઈપણ ખૂલેલા દસ્તાવેજો માં અસંગ્રહેલ બદલાવો તેમાં નષ્ટ થઇ શકે છે. \t Gapeletša tirišo ye gore e tšwe? (Tokumente le ge e le efe e butšwego e tla lahlega.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો (_S) \t _Kgetho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીઓ \t _Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બેટરીBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પ્રિન્ટરGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર (_T)notifications \t Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DNS સર્વર કાઢી નાંખોnetwork parameters \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માન્ય ઊંચાઇ \t Bophagamo bjo bo ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Windows NT વોલ્યુમ \t Bolumo ya Windows NT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાં પસંદ થયેલ ફાઈલોને આ ફોલ્ડરમાં કાપો કે નકલ કરો આદેશ દ્વારા ખસેડો કે નકલ કરો \t Šuthiša goba o kopiše difaele tšeo di kgethilwego nakong e fetilego ka taelo ya Ripa Difaele goba ya Kopiša Difaele sephutheding se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ GUI પુસ્તકાલય \t Bokgoba-puku bja GNOME GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરવા માટે રંગ પસંદ કરો \t Kgetha mmala o swanetšego go oketšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવનું જોડાણ તોડો \t Šireletša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાંબી બાજુ (પ્રમાણભૂત)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ \t Bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કદાચ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ થયેલ છેsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પ્રવેશના કેટલા પિક્સેલ સ્ક્રીનની ડાબી બાજુ ખસેડાય છે \t Palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho tša tseno e ntšhitšwego sekirining go ya go lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FLC એનિમેશન \t Tsooloo ya FLC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલનાં પાશ્ર્વભાગો \t Bokamorago bja Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેની ભૂલની સાથે લખતા અટકવાના ગુણધર્મોના સંવાદને લાવવો શક્ય નથીઃ %s \t Ga e kgone go tswalanya poledišano ya dipharologantšho tša go khutša le phošo e latelago: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણભૂત સર્વર \t Seabi sa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછાં જાઓ (_B) \t _Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે (સંભવિત રીતે ફાળવ્યા વગરનો) \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka (mohlomongwe o sa abjwago) GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જલન \t Lehufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરનાર \t Sekgethi sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આઉટપુટ %d વિશે જાણકારી મેળવી શકાતી નથીposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળ વચ્ચે જગ્યા \t Go dira sekgoba mothalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન \t SEKIRINI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FALSE વિકલ્પ પ્રવેશમાંથી બહારનો ઊઠાવ કાઢી નાંખે છે \t MAAKA a tloša sethadi sa diswantšho sa ka ntle tsenong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"man\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"man\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કી અપ્રચલિત થયેલ છે, નીચેનું નવી લાઇબ્રેરી એપલેટોનું સ્થળાંતર એપલેટો માટે છે. એપ્લેટની બોનોબોમાં અમલમાં મૂકવાની ઓળખ. - દા.ત. \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે object_type ની કી \"બોનોબો-એપ્લેટ\" હોય. \t Boitsebišo bja go thomološwa ga Bonobo bja tirišo ya khomphuthara - ka mohlala, \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"bonobo-applet\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરની અંદર બીજુ નવુ ખાલી ફોલ્ડર બનાવો \t Hlama sephuthedi se seswa seo se se nago selo ka gare ga sephuthedi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોના જૂથ ક્યારે પાડવા \t Ke neng mo o swanetšego go dira mafesetere dihlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ થીમો પસંદ થયેલ નથી! \t Ga go na faele e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકેત (_H) \t _Keletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્બિયન (લેટિન) \t N-Z_BAR_se-Serbia (Selatine)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%s\" નું નામ આમાં બદલો: \t Thea faele ka leswa go tloga go \"%s\" go ya go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya Boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PICT ચિત્ર \t Seswantho sa PICT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પાશ્વ ભાગનો રંગ પૂરેપૂરી લીટીને રંગથી ભરી દે છે કે ફક્ત નિશાનીત કરેલાઅક્ષરોની ઊંચાઈ સુધી જ \t Ge eba mmala o bonagalago ka morago o tlatša bophagamo ka moka bja mothaladi goba feela bophagamo bja ditlhaka tše swailwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોંધણીને સક્રિય કરે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જિંગBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત મોડેલ \t Tše sa Tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરો \t Ga go na Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સેલ બધી હારમાળાઓમાં સરખા માપના હોવા જોઇએ \t Ge e ba bana ka moka ba swanetše go ba bogolo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પ્રગતિ લખાણ તરીકે બતાવેલ છે. \t Ge eba tšwelopele e bontšhwa bjalo ka sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U) \t _Dirolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર સંચાલક સાથે સંપર્ક થઈ શક્યો નથી \t Ga e kgone go kgokagana le molaodi wa lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "BDF ફોન્ટ \t Fonto ya BDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તુરંત સંદેશાવ્યવહાર \t Go Fana ka Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણભૂત \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાં સુયોજન \t Letlakala %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના ખેંચાણને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go atologa ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૉગલ ઓન-સ્ક્રીન કિબોર્ડ \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ માપ (બાઇટ્સમાં) કરતા મોટા ચિત્રોને મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવાશે નહિ. આ રીતનુ સુયોજન કરવાનો હેતુ મોટા ચિત્રોને મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શવતા અટકાવવાનો છે કારણકે તેને લાવવામાં ઘણો સમય થશે અને તે વધારે મૅમરીનો ઉપયોગ કરશે. \t Diswantšho tše fetago bogolo bja (ka dipaete) di ka se khutsofatšwe. Morero wa peakanyo ye ke go phema go khutsofatša diswantšho tše kgolo tšeo di ka tšeago nako e telele go laiša goba tša diriša kgopolo e ntši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલપેપરો \t Oketša Pampiri ya leboteng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકાણો સુયોજિત નથી \t Kgaoletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ બેસતુ કરો \t Tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇ મૂળભુત કાર્ય સંકળાયેલું નથી \t Ga go na tiro ya tlhaelelo yeo e tswalanywago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટાવો (_R) \t _Boela morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે પોર્ટ આંક વાંચી શકાયો નહિ \t %s: E ka se bale go bontšha ga nomoro ya lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ZWNJ શૂન્ય પહોળાઈ ન જોડનાર (_n) \t ZWNJ Seo e sego sekopanyi sa bophara sa _lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની ઊંચાઈ મેળવી શકાતી નથી (ખરાબ TIFF ફાઈલ) \t Ga e kgone go hwetša bophagamo bja seswantšho (faele e mpe ya TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જરુરી છે \t Go bohlokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું સુયોજનInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Netware વોલ્યુમ \t Bolumo ya Netware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ ઓવરલેપ \t Mollwane wa Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટમાં ફેરફાર કરો \t Sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઇલ દ્દારા ફાઇલને મોકલો, તાત્કાલિક સંદેશો.. \t Faele ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાંખો (_D)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરવાની ક્રિયા રદ કરો (_a) \t K_hansela go Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાઓ (_A) \t _Megato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Pixbuf સ્તંભ \t Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તા આપવા માટેની ડિરૅક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત કરેલી છે પરંતુ તે ખોટી પરવાનગી છે એની પાસે %o ની પરવાનગી હોવી જોઇએ. મહેરબાની કરીને પરવાનગીઓ અથવા GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Tšhupetšo ya Tumelelo ya Seabi (daemon/TšhTumSea) e beakantšwe go %s eupša e na le ditumelelo tše fošagetšego, e swanetše go ba le ditumelelo tša %o. Hle phošolla ditumelelo goba go fetola sebopego sa gdm sa %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પડછાયાનો પ્રકાર \t Mohuta wa moriti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંજ્ઞાસૂચિ કી \t Senotlelo sa kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#12 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રાઇવને બંધ કરવાનું અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો શીર્ષક \t Karolo e Bapalwago ke Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ભાષા પસંદ કરેલ છે \t maleme a %s a kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાંના ઇનપુટ સ્ત્રોતને પસંદ કરવા માટે બાઇન્ડીંગ \t Tabogela go koša e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી નામ આપો (_R) \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ વિન્ડો \t Senepe sa go Tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સર્વર સાથે કાયમી જોડાણ બનાવો \t Dira kgokagano ya go ya go ile le seabi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર નાનુમોટુ કરો \t Go Godiša Seswanšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર દ્વારા (_T) \t Ka _Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં ફોલબેક કરવા માટેની ચિહ્ન થીમનું નામ \t Leina la sehlogo sa leswao leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ફ્રેંચ (કેનેડા) \t A-M_BAR_Seisemane (Canada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી ગોઠવી શકાય એ રીતે જુઓ \t Pono e ka laelwa gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી CD-RW ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya CD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ICNS ફાઇલ ને ડિકોડ કરી શકાતી નથી \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ ખોલો (_P) \t Bula _Motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા થયેલ ની દિશા \t Thulaganyo ya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય સર્વર આદેશ '%s' \t Taelo ya seabi yeo e sego ya kgonthe '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલવાનું નિષ્ફળ ગયું, શું તમે બીજો કાર્યક્રમ પસંદ કરવા માગો છો? \t Go Bula go Padile, na o ka rata go kgetha tirišo e nngwe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીટાર પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya Gtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ શોધમાં નવી વિચારધારા ઉમેરો \t Dira kgokagano ya go ya go ile le seabi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ ગોઠવો \t Sedirišwa sa seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ગતિશીલ છે \t e kgokagantšwe ka tsela e sa tiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નારંગીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરનું ઝબકવુ \t Go Ponya ga Leswao leo le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્યના મૂળભૂત \t Ditlhaelelo tša Tebelelo ya Lelokelelo<sebaka>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઈબ્રેરી બોલાવવાનું નિષ્ફળ, કદાચ આધારભૂત નથી \t library call failed, possibly not supported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૫ મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_બંગાલી \t A-M_BAR_se-Bengali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "US કાયદાકીય વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું mnemonics એ હાલમાં આ વિન્ડોમાં દૃશ્યમાન છે \t Ge eba mogato o phagamego ke lefesetere la gona bjale le šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર થીમ નામ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઇલ એ સામાન્ય ફાઇલ અથવા ડીરેક્ટરી નથી. \t Faele ya '%s' ga se faele ya ka mehla goba thupeto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘસેડતા પહેલા કર્સર ખસી શકે તેટલા પિક્સેલની સંખ્યા \t Palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo leswao leo le bontšhago mo go lego le ka di šuthišago pele ga go goga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગનું સૂચન કરે છે. \t Sehlogo se se šišinya bokamorago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની ન્યૂનત્તમ આડી ઊંચાઇ \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa bareng ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાનો પ્રારંભીક કાર્યક્રમ (_p): \t Mananeo a oketšegilego _a go thoma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાં ખસેડો \t Go šuthišetša difaele Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગનક્શાના પ્રવેશો ફાળવી શકાતા નથી \t Ga e kgone go šupa ditseno tša mmapa wa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક સ્થિતિ વિજેટ બનાવો. \t Hlama sehlogo seo se se nago leina sa boemo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેશ (_C): \t Taolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલેન્ડર%%s \t Khalendara%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રેકોર્ડ (_R)Stock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ આઇકોન સંવેદનશીલ \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U) \t _Dirolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પસંદગીકારક સંવાદનું શીર્ષક \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આઇરીશ \t A-M_BAR_se-Irish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડરના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારોcreate folder \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwegocreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GConf પૂર્વગ કે જેમાંથી પ્લગઈન સુયોજનો લાવવાના છે \t GConf-Prefix, von wo aus Moduleinstellungen geladen werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હારમાળા હોમોજિનીયસ \t Mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે મેનુ એ ઉપમેનુ હોય, તો તેને આ પિક્સેલોની સંખ્યાનો ઓફસેટ આડી રીતે ગોઠવો \t Ge lelokelelo la dikagare e le seka-lelokelelo la dikagare, boemo bja dikarolwana tše mmalwa tše bopago seswantšho bo swanetše go leka-lekanywa ka mo go rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં માપ દર્શાવો \t Bontšha bogolo mokgweng wa fonto ya tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરનું X દિશામાં સ્થળાંતર \t Go Hudušwa ga Lerungwana la X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાઈપીંગ મોનીટર \t Ka ga Lepokisana la Sekirini la go Tlanya la GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનામત મૅમરીમાં ચિત્રનો સંગ્રહ કરવા માટે અપૂરતી મૅમરી \t Kgopolo e sa lekanago go boloka seswantšho sešireletšing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ બદલો \t Lokiša bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખવા માટે '%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwe go bula '%s' bakeng sa go ngwala: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા છોડનારનું માપ \t Bogolo bja sediri sa sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે કરેલી પ્રક્રિયાને રદ કરો \t Dirolla mogato wa mafelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ હેડર બટન રાહત \t Bontšha dikonopo tša hlogwana ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM ચિત્રના બંધારણનું કુટુંબ \t Lapa la sebopego sa seswantšho la PNM/PBM/PGM/PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમારા લખાણને છેંકી નાખવુ છે \t Ge eba o swanetše go kgabaganya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બુકમાર્કે સ્પષ્ટ કરેલ સ્થાન પર જાઓ \t Eya lefelong le laeditšwego ke puku-tshwayo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની શૂન્ય ઊંચાઈ \t Seswantšho se na le bophagamo bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભ પ્રવેશ (_g) \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Socks યજમાન (_o): \t M_oswari wa disokisi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યુ IM મોડ્યુલ ને વાપરવુ જોઇએ \t Ge eba go swanetše go dirišwa kgetho ya mebala e lego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરવા માટેની કર્સર થીમનું નામ, અથવા મૂળભૂત થીમ વાપરવા માટે NULL \t Leina la sehlogo sa leswao leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ આપોઆપ સંતાડવા લાગતો સમય \t Go diega ga go uta mo go itiragalelago ga panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાદા લખાણ દસ્તાવેજ \t Tokumente e se nago selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ જવાનું ગૌણ સ્ટેપર \t Mogato wa go ya pele wa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PDF _Pop દિશાકીય ફોરમેટિંગ \t PDF _Tšweletša sebopego sa go lebanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૪૦ મિનિટોCalibration quality \t metsotsoCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારીમુક્તની રીત \t Setaele sa thušo e nago le mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રનો સંગ્રહ કરો \t Boloka Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર કે જ્યાં સૂચના ચિહ્નો દેખાય છે \t Lefelo leo maswao a tsebišo a tšwelelago go lona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય ભૂલ \t Phošo ya kakaretšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત સમય \t Nako ya go Utolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R) \t _Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને ચિત્ર પસંદ કરો. \t Hle kgetha seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડી બનાવો (_L) \t Di_ra Kgokaganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુલાકાત લેવાયેલ કડીઓનો ટ્રેક કરો \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સ્થિતિ ગુણધર્મનો ઉપયોગનો કરવાનો હોય તો ખરુ \t THEREŠO ge eba thoto ya Boemo e swanetše go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈનોની યાદી આપે છે. \t Returns list of domains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (%'drd નકલ)%sth copy) \t %s (%d kopiša)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માન્ય ઊંચાઇ \t Bophagamo bjo bo ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચડતાક્રમમાં (_A)Stock label \t _Eya godimoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાસ્તવમાં તમે કદાચ અલગ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક વાપરી રહ્યા હશો, જેમ કે KDM (KDE ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) અથવા xdm. જો તમે હજુ પણ આ લક્ષણ વાપરવા ઈચ્છો, તો ક્યાં તો તમારી જાતે GDM શરૂ કરો અથવા GDM શરૂ કરવા માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને પૂછો. \t Ge eba o sa rata go diriša sebopego se, o ka thoma GDM wena ka noši goba wa kgopela molaodi wa gago wa tshepedišo gore a thome GDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ઉમેરી શક્યા નહિં \t Ditirišo tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/http_પ્રોક્સી/યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke \"/system/http_proxy/host\" yo o mo emelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડો (_M) \t Š_utha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જુઓ (_V) \t _Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગના રંગનુ નામ \t Leina la mmala wa bokamorago bja sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લો કી ચાલુ છે \t Temošo ya Dinotlelo tše Nanyago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા મૂળભૂત કાર્યક્રમો પસંદ કરો \t Kgetha ditirišo tša gago tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટી માટે હાલની પસંદગીને ખસેડો \t Bula selo se kgethilwego lefesetereng le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન પર વિસ્તારને કેવી રીતે બદલવી \t Kamoo mehuta e swanetšego go dirwa gore e be nakong sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને સાંકેતિક ચિહ્નનું અલગ નામ પસંદ કરો. \t Hle kgetha leina le fapanego la seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્ચ \t Nyakišiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' અણધાર્યો શરુઆતનો ટૅગ %d લીટી પર %d અક્ષર \t Kgokaganyo ya go thoma yeo e sa letelwago la '%s' mothalading wa %d wa tlhaka ya %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કી %s સુયોજિત થયેલ નથી, લોન્ચર લાવી શકતા નથી \t Senotlelo sa %s ga se a beakanywa, e ka se kgone go laiša setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ઉન્નતીકરણ \t Go Godiša Seswanšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ (_D): \t _Sedirišwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IPv6 સરનામું \t _gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય રંગની માહિતી મળી \t E amogetše tsebišo ya mmala yeo e sa amogelegego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ પસંદ કરો \t Kgetha faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લિકસવેર સ્પ્રેડશીટ \t Lelokelelo la ditokumente la Applixware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર દર્શક વિશે (_A) \t Selebeledi sa Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ \t GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટને પહોળુ કરવાની વિનંતીને દબાવી દો, અથવા તો જો કુદરતી વિનંતી હોય તો -૧વાપરવુ જાેઇએ \t Go beela ka thoko ga kgopelo ya bophara bja sedirišwa, goba -1 ge eba kgopelo ya tlhago e swanetše go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ સંયુક્ત વિજેટનેા ભાગ છે \t Ge eba sedirišwa ke karolo ya sedirišwa se kopanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિલંબ (_D): \t _Diegiša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની પસંદગી \t Kgetho ya Mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર પ્રકાર \t _Seswantšho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલના પરિમાણ પ્રમાણે ચિત્રનું માપ બદલાશે. ચિત્રની ગુણવત્તા બદલાઇ જાય છે. \t Ge eba e le therešo, seswantšho se tla lekantšhwa le ditekanyo tša panele. Tekanyo ya karolo ya seswantšho e tla bolokwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તાળુ મારોbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "S/MIME ફાઈલ \t Faele ya S/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય કરો \t Aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી છે \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ICO ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આમંત્રણ કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટનું માપ કોઈ પ્રમાણ વડે બદલે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kala bogolo bja fonto ka lebaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C) \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટને ઘાટ આપવાની વિગતો \t Dintlha tša go Fana ka Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશતા \t Go taga go tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટવાની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go Phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સેલ વિસ્તરે છે \t Ge eba sedirišwa se arabela go tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રાઉઝ કરો (_B) \t _Tloša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વિસ્તાર વચ્ચે જગ્યા છોડો \t Go Aletša Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલા કદને અનમાઉન્ટ કરો \t Fokotša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ સુલભતા (_M) \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભેગુ કરો \t _Šuthišetša mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "yelp:document પર કોઈ href લક્ષણ મળ્યું નહિં \t Ga go na pharologanyo ya href e hweditšwego go sedirišwa se bogale:tokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "¾ સ્ક્રીનDistance \t SekiriniDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ DOS વોલ્યુમ \t Bolumo e okeditšwego ya DOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એકતરફીTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળનું ઉભુ વર્તન સ્પષ્ટ કરતા વિકલ્પો \t Dikgetho tšeo di laetšago boitshwaro bjo tsepamego bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ પ્લગઇન \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનીમેશન %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી એનીમેશન ફાઈલ છે \t E paletšwe go laiša tsošološo ya '%s': lebaka ga le tsebjwe, mohlomongwe faele e senyegilego ya tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્ચાર્જ થઇ રહ્યુ છેBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%d છાપી રહ્યા છીએ \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ ઈમેજો બતાવો \t Bontšha diswantšho tša lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાગળ માપ (_P): \t _Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરવા માટેન ચિહ્ન થીમનું નામ \t Leina la sehlogo sa leswao leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ પસંદગી સંચાલનની પહોળાઇ \t Bophara bja go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે માઉસ રૂપરેખાંકિત કરવાનો પ્રયત્ન કરવા ઈચ્છો છો? નોંધ કરો કે તમારે આના માટે રૂટ પાસવર્ડની જરૂર રહેશે. \t Na o ka rata gore ke leke go diriša lenaneo la go fetola sebopego la X? Ela hloko gore o tlile go hloka lentšuphetišo la modu bakeng sa se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારેuniversal access, contrast \t Tsenya sehlogouniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર \t Seswantšho se bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધુ પસંદ કરો (_A) \t Kgetha _Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા માઉસની પસંદગીઓ ગોઠવો \t Beakanya tše ratwago tša legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ કરો \t Diriša kemedi ya PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલવા માટે ફાઇલો પસંદ કરો \t Kgetha difaele tšeo di swanetšego go bulega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ ચિહ્નને ખેંચીને મોટું કરી શકાય તેવુ બનાવો \t Dira gore leswao le kgethilwego le otlologe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમઘડી દિશામાં ફેરવો (_R) \t _Dikološa go ya ka go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વગાડવાનું અટકાવો \t Emiša senotlelo sa bapala o boele morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત \t Boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઘટનાબોક્સની ઘટના-પકડતી વિન્ડો એ બાળ વિજેટની ઉપર હોય જેમ નીચે દર્શાવ્યું છે. \t Ge eba lefesetere la go thea molaba wa ditiragalo la lepokisi la ditiragalo leo le lego ka godimo ga lefesetere la sedirišwa sa ngwana go fapana le leo le lego ka tlase ga lona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ મેમરી: \t Max memory:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો (_F) \t _Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મીડિયા કી પલ્ગઇન \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Dinotlelo tša Legotlwana #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરવા માટે મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ કે જેના માટે ટર્મિનલ જરુરી છે. \t Tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelelago yeo e tla dirišwagoo bakeng sa ditirišo tšeo di nyakago kgokagano ya dithapo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X11 વિધેયો \t Ditirišo tša Bokgoba-puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું ફોલ્ડર (_N) \t _Sephuthedi se Seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixbuf \t GdkPixbuf yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ અને સમય સુયોજિત કરો (_j) \t Lo_kiša Letšatši-kgwedi & Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ની સંગ્રહપદ્ધતિ જાણીતી નથી \t Go tsenya khoutu mo go sa tsebjego ga: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "x-અક્ષ પર પેનલને મધ્યસ્થ કરો \t Panele ya magareng aseng ya x-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ સ્થિતિઓમાંથી કોઇપણ શક્ય સ્થિતિઓ સાથે સુસંગત ન હતી: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોકેટ \t Sokhete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "URL નકલ કરો (_C) \t Kopa URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"સ્થાન\" ગુણધર્મ માટે નાનામાં નાની શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bonyenyane kudu bjo kgonegago bja thoto ya \"boemo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કદાચ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ થયેલ છેsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના માપનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલનું લખાણ \t Sengwalwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PID ફાઈલ %s પર લખી શકાતુ નથી: સંભવિત છે કે ડિસ્કજગ્યા બહાર છે. ભૂલ: %s \t E ka se ngwale faele ya PID ya %s, mohlomongwe ga go na sekgoba tisiking. Phošo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ, તેથી નિષ્ફળ ના જાય તેવું xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. Windows ને માત્ર આનો જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશક એ તેમની ઉપર હોય. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે ઉપર ડાબે ખૂણેની વિન્ડોમાં 'exit' લખો \t Ke be ke sa kgone go thoma lenaneo la gago ka gona ke thomile xterm ya sešireletši sa go palelwa. Windows gona bjale e lebišitše hlokomelo ge eba o na le leswao la gago le bontšhago mo o lego godimo ga tšona. Gore o tšwe mokgweng wo tlanya 'e-tšwa' lefesetereng leo le lego godimo go lanngele sekhutlwaneng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s એ %s માંથી બન્યું છે \t Domain %s created from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ (_D) \t Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બટન માં URI બાઉન્ડ \t Boemo bja go thumaša le go tima ga konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરો (_d) \t Diph_uthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નને ખેંચીને મોટુ કરો (_h)... \t Otlo_lla Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ પસંદગીઓ (_S) \t Tše Ratwago tša Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ગ પસંદ કરો: \t Kgetha Legoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાન કરવુ \t Swaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની મુદ્રણાધિકાર માહિતિ \t Tshedimošo ya tokelo ya ngwalollo bakeng sa lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Microsoft વર્ડ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Microsoft Word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ણાત રીત \t Distela tsa bakgoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PGP હસ્તાક્ષર \t Mosaeno wa PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સ્થિતિ ગુણધર્મનો ઉપયોગનો કરવાનો હોય તો ખરુ \t THEREŠO ge eba thoto ya Boemo e swanetše go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X ઈનપુટ પદ્ધતિStock label \t Mokgwa wa Tsebišo wa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેમરી વોલ્યુમ \t Bolumo ya Kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PGP સંગ્રહિત ફાઈલ \t Faele e tsenthitwego khoutu ya PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને નામ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka leina methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ નામ \t Leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુ માટે સાંકેતીક કડી બનાવો \t Hlama kgokaganyo ya mohlala bakeng sa selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાના નામો: \t Maina a sek_goba sa go šomela:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત JPEG માટે શૂન્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ હોય છે. \t PNG e fetotšwego e na bophara goba bophagamo bja lefeela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે વોલ્યુમ \"%s\" ને કચરાપેટીમાં ખસેડી શકતા નથી. \t O ka se kopiše dilo ka gare ga ditlakala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધીમી કીઓ \t Temošo ya Dinotlelo tše Nanyago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ મલ્ટી-ડિસ્ક ડ્રાઇવને બંધ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુ અથવા બંધ કરો:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યાં સુધી તમે ફરી અંદર પ્રવેશ ના કરો ત્યાં સુધી સહાયક ટેક્નોલોજીઓમાં કરેલા ફેરફારો અસર કરશે નહિં. \t Ela hloko: Diphetogo tšeo di dirwago peakanyong ye di ka se šome go fihlela ge o tsena gape nakong e latelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપિત કરી રહ્યા છે \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM વપરાશકર્તા %s અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Sediriši sa gdm ga se gona. Hle phošolla go fetola sebopego ga gdm ga %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ વિસ્તારતી કિંમતો સમાવતી TreeModel સ્તંભ \t Kholomo ya Mohlala wa Mohlare e nago le dika tša tekanyo ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેલેટ છે \t E na le kgetho ya mebala e lego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું (_R)fast forwardStock label, media \t _Metswako ya mebala:fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મધ્યમ ભૂખરોColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્ય આદેશ ને વાપરો (_U) \t _Tloša Leswao la Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશાGeneralPrinter Option Group \t Thulaganyo ya Legotlwana General"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા ક્યારે બતાડવી \t Ke neng mo go swanetšego go bontšha palo dilo tšeo di lego sephutheding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_કૅટાલન \t A-M_BAR_se-Catalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતી કાર્યક્રમને ઉમેરો \t Oketša Lenaneo la go Thoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અદૃશ્ય અક્ષર \t Tlhaka e sa bonagalego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી બાજુનો હાંસ્યો \t Morumo wa lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લૂપનો ક્રમ (_L) \t _Kgaotša tsela ya tatelano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkIconSize કિંમત કે જે રેન્ડર થયેલ ચિહ્નનું માપ સ્પષ્ટ કરે છે \t Boleng bja Bogolo bja Leswao bja Gtk bjo bo laetšago bogolo bja leswao leo le neilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SuperMount વોલ્યુમ \t Bolumo ya SuperMount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, કસ્ટમ સાંકેતિક ચિહ્નનો સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ. \t Ka maswabi, ga e kgone go boloka seswantšho sa tlwaelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટમાં લેબલ દોરવામાં આવવું જોઈએ \t Ge eba leswao le thadilwe ka fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોમવાર, ઓક્ટોબર 00 0000 00:00 PM વાગે \t Moš, Okt 00 0000 ka 00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ ટૂંકાણો \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પૂર્વદર્શનવાળીનું નામ સાથે સ્ટોક લેબલ દર્શાવવાનું છે. \t Ge eba o swanetše go bontšha leswao la setoko leo le nago le leina la faele ya ponelopele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ICNS ચિત્ર ને વાંચવામાં ભૂલ: %s \t Phošo e kotsi ya go bala faele ya seswantšho ya PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓછુuniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PIN ને ચકાસોlibpurple/request.h \t libpurple/request.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી વીંટી આંગળી \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ domid \t domain information incomplete, missing domid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરાયેલ ફોન્ટનું નામ \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય ખેંચવાનો પ્રકાર વાપર્યો હતો. \t Go dirišitšwe mohuta wa go goga wo e sego wa kgonthe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XBEL બુકમાર્ક ફાઈલ \t Faele ya dipuku-tshwayo ya XBEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પીન બટને તેની મર્યાદાએ પહોંચી જાય ત્યારે લપેટાઇ જવુ જોઇએ \t Ge eba konope ya go dikologa e swanetše go phuthela ge e fihlelela ditekanyo tša yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખનું બંધારણ \t Sebopego sa Letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Y અંતર \t Go dira sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "greeter નો પાશ્વભાગ રંગ. \t _Mmala o bonagalago ka morago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી લખાણ ગોઠવણ, 0 (ટોચ) થી 1 (તળિયે). \t Teka-tekanyo e tsepamego, go tloga go 0 (godimo) go ya go 1 (ka tlase)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકો વચ્ચે અંતર લાવો \t Dikatološi tša go Ngwala magareng ga Mela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન માટે મૂળભુત ફોન્ટ વિકલ્પો \t Leina la fonto ya tlhaelelo yeo e swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર ખસેડો (_U) \t Šuthela _Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનોની નકલ કરો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \"%s\" એ ઘણું લાંબુ છે. મહેરબાની કરીને વિવિધ નામ વાપરો. \t Leina la \"%s\" ga se la kgonthe. Hle diriša leina le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો \t shut off"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યુટર ફરીથી શરૂ કરો \t Thoma khomphuthara ya gago gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc8 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની શૈલી કે જે તે કેવું દેખાશે તેના વિશેની માહિતી ધરાવે છે(રંગ વગેરે) \t Setaele sa sedirišwa se na le tshedimošo ka kamoo se tla bonagalago ka gona (mebala, bj.bj)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેલેટ (_P): \t _Sehlopha sa mebala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોર્ટ: \t Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મલ્યાલમ \t A-M_BAR_se-Malayalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની ઓળખાણ માટેની શબ્દમાળા \t Mothaladi wa boitsebišo bja tirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%F માં ડિરેક્ટરી બનાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધારણ (_M) \t _Magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યવહરીકરણ (_z) \t Tlwaelan_ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોન્ચર સંગ્રહી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go hlama setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભની ચોક્ક્સ વર્તમાન પહોળાઈ \t Bophara bja gona bjale bjo beilwego bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થળાંતરનો ભાગ અત્યારે પૂરો થયો \t Seabelo sa phetišetšo yeo gona bjale e feditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: BaseXsession ખાલી; %s વાપરી રહ્યા છીએ \t %s: LenaneolaMotheolaX ga le na selo, go dirišwa %s/gdm/LenaneolaX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પટ્ટી દ્દારા દર્શાવેલ કિંમત સૂચકની સ્થિતિ \t Leswao la setoko leo le bontšhitšwego selong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું ફોલ્ડર (_F) \t _Sephuthedi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "x-અક્ષને અનુલક્ષીને પેનલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર અવિસ્તૃત માધ્યમમાં ઉપયોગી છે. વિસ્તૃત માધ્યમમાં આ કી અવગણ્ય છે અને દિશાકીય કી દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલી સ્ક્રીનની બાજુએ પેનલ મૂકાય છે. \t Lefelo la panele go bapelana le ase ya x. Senotlelo se se sepelelana feela mokgweng o sa katološwago. Mokgweng o katološitšwego senotlelo se se a hlokomologwa e bile panele e bewa ntlheng ya sekirini yeo e laeditšwego ke senotlelo sa thulaganyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઇલ (_M) \t Poso ya K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક ભૂલ \t Phošo ya ka gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર કરો (_U)Stock label \t _GodimoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્રમબધ કરવા માટેના સૂચકને બતાવુ કે નહિ \t Ge eba go swanetše go bontšhwa selaetši sa go hlaola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગામાની કિંમત (_G) \t _Boleng bja Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાઈપીંગ મોનિટર જાણકારી પ્રદર્શિત કરવા માટે સૂચક વિસ્તાર વાપરે છે. તમારી પેનલ પર સૂચક વિસ્તાર હોય એમ લાગતું નથી. તમે તમારી પેનલ પર જમણું ક્લિક કરીને અને 'પેનલમાં ઉમેરો' પસંદ કરીને, અને 'સૂચક વિસ્તાર' પસંદ કરીને અને 'ઉમેરો' ક્લિક કરીને તેને ઉમેરી શકો છો. \t Lepokisana la sekirini la go tlanya le diriša lefelo la go lemoša bakeng sa go bonagatša tshedimošo. O bonagala o se na lefelo la temošo paneleng ya gago. O ka le oketša ka go kgotla go lagoja paneleng ya gago gomme o kgethe 'Oketša paneleng -> Dithušo -> lefelo la Temošo'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઈલ સિસ્ટમનો અહેવાલ \t Pego ya tshepedio ya poso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મલય \t A-M_BAR_se-Malay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર કાઢો (_E)Unmount \t N_tšhaUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ યજમાન પસંદગીકાર \t Sekgethi sa Moswari sa GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર (_H) \t _Gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માટે GDM ગૌણ પ્રક્રિયા પેદા કરવામાં નિષ્ફળ \t %s: E paletšwe go arola gdm ka dikarolo tše pedi bakeng sa mosepelo wa bokgoba bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન રીઝોલ્યુશન બદલો \t Fetola setlamo sa sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વર્તમાન કિંમત સરકપટ્ટીની બાજુની શબ્દમાળા તરીકે દર્શાવાયી છે \t Ge eba boleng bja gona bjale bo bonagaditšwe bjalo ka mothaladi kgauswi le seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમુક ફાઈલો પ્રદર્શિત થઈ શકશે નહિ. \t Difaele tše dingwe di ka se bontšhwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળના ટ્રેક \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યુનીડેટા નેટ CDF દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Unidata netCDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૦૦ મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે ખસેડો (_n) \t Šuthela _Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરી વ્યસ્ત છે \t Tšhupetšo e swaregile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નકારેલ ગુણધર્મ, તેની જગ્યાએ shadow_type વાપરો \t E kgaoditšwe ka mo go swanetšego, diriša mohuta wa moriti_legatong la yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ક્રિયાનું સ્તર જરૂરી. \t Mogato wa go abelana tsebišo ga modiriši mo go nyakegago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાંખો (_D)Stock label \t _Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનામત મૅમરીમાં ચિત્રનો સંગ્રહ કરવા માટે અપૂરતી મૅમરી \t Kgopolo e sa lekanago go boloka seswantšho sešireletšing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Peakanyo ya mmala o Bonagalago ka Morago wa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણ્યુ \t Lefesetere le sa Tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાં સુયોજન (_u)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા રજીસ્ટરી મળી નહિં. \t %s: Tšhupetšo ya lenaneo ya %s ga se ya hwetšwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન બંધ થયેલ છેprint-job xy \t print-job xy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અરજી થયેલ પાનું દસ્તાવેજ ‘%s’માં મળ્યું નહિં. \t Letlakala le le kgethilwego ga le hwetšwe tokumenteng ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME સ્પ્લૅશ સ્ક્રીન \t Seswantšho sa Sekirini sa go Tlampuletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો સ્ટોક મેનુ વસ્તુ ને બનાવવા માટે લેબલ લખાણ ને વાપરો \t Ge eba sengwalwa sa leswao se ka kgethwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ને વાપરો (_r) \t _Sebadi sa sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મ સંપાદક માહિતી મુક્ત કરે છે કોલબેક \t Tsebišo ya morulaganyi wa thoto yeo e lokollago go letša gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિંStock label \t E be e ka se kgone go hlama sephuthedi sa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તાજેતરનાં સર્વરો (_R) \t Diabi tša Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા ફોલ્ડરો માટે શોધો (_B) \t _Fetleka bakeng sa diphuthedi tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન લાવવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go laiša leswao: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાન \"%s\" શોધી શકતા નથી. કદાચ તમે તેને ખોટી રીતે લખ્યું હશે. \t Nka se hwetše moswari wa \"%s\", mohlomongwe ga se wa tlanya gabotse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ '%s' ચલાવી શકતા નથી: %s. \t E ka se ngwale go %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CD-ROM ડ્રાઇવ \t Draeve ya CD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપી રહ્યા છીએprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુના બટનના ચિહ્ન માટે વાપરવાની ચિત્રની ફાઈલની જગ્યા. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\" અથવા \"મેનુ-વસ્તુ\" હોય અને 'કસ્ટમ_ચિહ્મ_વાપરો' કી સાચી હોય. \t Lefelo la faele ya seswantšho e dirišwago bjalo ka leswao la konope ya sedirišwa. Senotlelo se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"drawer-object\" goba \"menu-object\" e bile senotlelo sa use_custom_icon e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણો ક્લિક સમય \t Kgotla go Fela ga Nako Gabedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(સમય: %.3f ms) \t (Time: %.3f ms)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(મેમરી બફર) \t (sešireletši sa kgopolo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ ક્ષેત્રનો હેતુ \t Leina la sehlogo sa leswao leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેકિન્ટોસ બાઈનરી હેક્સ-સંગ્રહપધ્ધતિમાં ફેરવાયેલી ફાઈલ \t Faele e tsenthitwego khoutu ya Macintosh BinHex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગાળક \t Sekgethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવનારના બાળની બહાર ખાલી કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane o se nago selo ka ntle ga bana ba diswaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG લેખનના કટકાઓ માટેની કી ASCII અક્ષરોમાં હોવી જરૂરી છે. \t Dinotlelo tša go dira modumo ga sengwalwa sa PNG e swanetše go ba ditlhaka tša MMAFT."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેલ કે જે હાલમાં પ્રકાશિત છે \t Selo seo gona bjale se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "gid %d સુયોજિત કરી શકાયું નહિં, અડધેથી અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t E ka se beakanye boitsebišo bja g bja %d. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓનસ્ક્રીન કિબોર્ડને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ. \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ નહિ \t ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અરૅબીક(ઈજિપ્ત) \t A-M_BAR_se-Arabia (Egepita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા જૂથ માટે નામ. \t Leina la sehlopha sa mogato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થગિત કરો (_p) \t Fe_ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચીને મૂકવુ એ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમને આધાર આપે છે. \t Goga o Lahlele e thekgwa feela ditshepedišong tša faele tša mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એ સ્થાન કે જ્યાં વર્તમાન કિંમત દર્શાવાયી છે \t Boemo bjo boleng bja gona bjale bo bontšhitšwego go bjona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગનુ નામ \t Leina la mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન માપો \t Bogolo bja Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ લાવી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go tsebagatša leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કારખાના સંકેત \t Sešupetši sa feketori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેકંડો \t metsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝીપ ડ્રાઇવ \t Tsenya Draeve Khoutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપનુ સંચાલન કરી શકાયુ નહિ (પસંદગીઓના સંવાદમાં પસંદગીઓના સુયોજનને અવગણો). \t O seke wa laola teseke (hlokomologa peakanyo ya poledišano ya tše ratwago)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" ખૂલી રહી છે. \t Go bula \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પદ્ધતિ \t Sekgoba sa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાનું શોધો (_P) \t _Fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉત્તમ Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રારંભિક સમય \t Nako ya mathomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તૈયારprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: fifo ખોલી શકાયુ નહિં! \t %s: E ka se bule fifo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ચાલને રદ કરો \t Dirolla kgato ya mafelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉચ્ચસ્તર પ્રકાશિત છે \t Lebiša hlokomelo go kgotla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને પેનલમાં ખેંચો \t Otlolla seswantšho paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગ બંધ કરો \t Setswaledi sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (નિકારાગ્વુઆ) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. \t Ga e kgone go tsentšha bolumo e kgethilwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સફેદ નિર્દેશક - વર્તમાન \t Leswao le Bontšhago mo o lego le Lešweu - Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "? વસ્તુઓ \t ?dilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટી માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa tsebišo ya mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CD ડિજિટલ એડિયો \t Modumo wa Dinomoro wa CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જબરદસ્તી બહાર નીકળો \t Gapeletša go Tlogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેવી રીતે સ્થાનિક DNS-SD સેવા પ્રદર્શિત કરવી \t Kamoo o ka bonagatšago tirelo ya mo gae ya DNS-SD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આયાત કરો (_I) \t _Amogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તાળુ સ્ક્રીન \t E ka se notlele sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખુલ્લા ફેલાવનાર માટે Pixbuf \t Pixbuf bakeng sa sekatološi se bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવગણો \t Ignorieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભા વિભાજકની પહોળાઈ \t Bophara bja Searodi se Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂઆત ID \t Sehlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ નહિ \t ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પેનલ કાઢી શકતા નથી \t E ka se kgone go hlama setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગક જૂથ \t Sedirišwa sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા ખાતાઓ \t Tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાળી લીટીઓ સક્રિય કરો \t E kgontšha dinotlelo tša lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" ખોલવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી. \t Phošo e sa tsebjwego e tšweletše ge go be go lekwa go bula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પ્રમાણભૂત X સર્વર મળ્યું નથી; વિકલ્પોનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ \t %s: Seabi sa X sa Motheo ga se a hwetšwa, go lekwa tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની ફાઇલને મોટા ચિહ્ન તરીકે બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવો. જો \"માત્ર-સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે મોટા ચિહ્ન દર્શાવો. જો \"ક્યારેય નહિ\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, મોટા ચિહ્ન માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ, માત્ર સામાન્ય ચિહ્નો વાપરો. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nako ya go bontšha faele ya swantšho bjalo ka khutsofatšo. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla khutsofatša, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha feela dikhotsofatšo tša ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe e le \"never\" gona o se ke wa itshwenya ka go khutsofatša diswantšho, diriša feela leswao la kakaretšo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માછલીના એનિમેશનમાંના ચોકઠાઓ \t Diforeime tsošološong ya hlapi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ માટે ગુમ થયેલ લક્ષ્ય જાણકારી \t missing target information for device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X પ્રદર્શિત ઊપયોગ માટે \t go bontšha ga X mo go tla dirišwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલું ફોલ્ડર કાયમ માટે કાઢી નાંખો \t Phumola dilo ka moka tše kgethilwego go ya go ile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો (_F)Stock label \t _HwetšaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ માટે શોધવામાં અસમર્થ \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG લેખનના કટકાઓ માટેની કીમાં ઓછામાં ઓછા ૧ અને વધારેમાં વધારે ૭૯ અક્ષરો હોવા જરૂરી છે. \t Dinotlelo tša go dira modumo ga sengwalwa sa PNG di swanetše gore di be le bonyenyane tlhaka e 1 goba ge e le tše dintši e be tše 79."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ એ બધા કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ \t Ge e ba bana ka moka ba swanetše go ba bogolo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%S ને લક્ષ્યમાં નકલ કરવા માટે વધારે જગ્યાની જરૂર છે. \t Ga go na sekgoba mo go iwago gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ રંગ \t Mmala o Tiilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો જુઓ (~/.xsession-errors ફાઈલ) \t Lebelela dintlha (~/.faele ya diphošo tša lenaneo la x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફાઇલને છાપો \t Gatiša faele ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન સંવાદને બ્રાઉઝ કરવા માટેનું શીર્ષક. \t Sehlogo sa leswao la go Fetleka la poledišano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે લીટી કરો (_U)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યારેય નહિં \t _Le gatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ પ્લગઇનને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની નીચેલીટી કરવાના વિકલ્પને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME ઇમેજ દર્શક \t Selebeledi sa Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાથે ખોલો \t Bula Ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો ડિસ્પ્લે શરુ કરી શકાયો નહિ \t E ka se thome pontšho e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લખાણ જે ભાષામાં છે, ISO ના કોડ તરીકે. પેન્ગો લખાણને ઘાટ આપતી વખતેતેનો ઉપયોગ સંકેત તરીકે કરી શકે છે. જો તમે આ પરિમાણને સમજી ના શકો, તો કઈ નહિતમારે તેની જરુર નહિ પડે \t Leleme leo sengwalwa se se lego ka lona, bjalo ka khoutu ya ISO. Pango e ka diriša se bjalo ka keletšo ge e fana ka sengwalwa. Ge e ba o sa kwešiše tekanyo ye, mohlomongwe ga o e hloke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"mailto\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"mailto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અસંગત \t Go se kwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપાયેલી વિન્ડો ફરી લાવવા અહીં ક્લિક કરો. \t Kgotla mo go boloka gape mafesetere a utilwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રોલ પદ્દતિ સાથે પસંદ થયેલ સરખી પદ્દતિ દ્દારા આડી રીતે સ્ક્રોલીંગ ની પરવાનગી આપવા માટે આ TRUE ને સુયોજિત કરો (_m). \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, um horizontales Rollen mit der Methode zu erlauben, die im Schlüssel »scroll_method« festgelegt ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન અપારદર્શકતાનું કિંમત (૦ આખું પારદર્શક, ૬૫૫૩૫ આખું અપારદર્શક) \t Boleng bjo kgethilwego bjo bonagatšago seetša (0 e bonagalago ka mo go feletšego, 65535 e bonagatša seetša ka mo go feletšego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xbase ડેટાબેઝ \t Datapeisi ya Xbase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ \t Mmala o Bonagalago ka Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા કાર્યક્રમો \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલની Y અક્ષ \t Go kopanya ga Y ga panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ \t Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ સાધન ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa wepe #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધારણ (_F): \t _Sebopego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ બંદ કરીએ? \t Ke time gona bjale?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \t Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા \t Thulaganyo ya Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Windows સોફ્ટવેર \t Mollwane wa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "BMP માટે હેડરનું માપ આધારભૂત નથી \t Seswantšho sa BMP se na le bogolo bja hlogwana bjo bo sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટાચિહ્ન તરીકે દર્શાવવા માટેનુ ચિત્રનુ મહત્તમ માપ \t Bogolo bjo bogolo bja seswantšho bakeng sa khutsofatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ ઓળખની યાદી \t Lelokelelo la Boitsebišo bja Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરસPassword strength \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ ઓબ્જેક્ટ ID ઓની યાદી. દરેક ID વ્યક્તિગત પેનલ ઓબ્જેક્ટ ઓળખાવે છે (ઉ.દા. એપ્લેટ, લોન્ચર, ક્રિયા બટન અથવા મેનુ બટન/બાર). આમાંના દરેક ઓબ્જેક્ટના સુયોજનો /apps/panel/objects/$(id) માં સંગ્રહિત થાય છે. \t Lelokelelo la Boitsebišo bja didirišwa tša panele. Boitsebišo bjo bongwe le bjo bongwe bo lemoga sedirišwa sa panele ka se tee ka se tee (ka mohlala, setsebagatši, konope ya mogato goba konope ya lelokelelo la dikagare/bara). Dipeakanyo tša e nngwe le e nngwe ya didirišwa tše di bolokilwe go /apps/panel/general/$(dikakaretšo)/objects/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# જ્યારે છાપવાની મનાઈ હોય ત્યારે વિરામોનો સમયગાળો #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# જ્યારે લખવાની પરવાનગી ના હાેય ત્યારે બ્રેકને લાગતો સમય \t Botelele bja go khutša ge o tlanya ga bo a dumelelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો...universal access, seeing \t Dikgethouniversal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા સુયોજનો \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG લેખનના કટકાઓ માટેની કીમાં ઓછામાં ઓછા ૧ અને વધારેમાં વધારે ૭૯ અક્ષરો હોવા જરૂરી છે. \t Dinotlelo tša go dira modumo ga sengwalwa sa PNG di swanetše gore di be le bonyenyane tlhaka e 1 goba ge e le tše dintši e be tše 79."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી બંધ કરો \t Etšwa tekong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું હરોળો જ્યારે નિર્દેશક તેમના ઉપર ખસે ત્યારે વિસ્તૃત થવી જોઈએ/સંકોચાવી જોઈએ \t Ge eba lefesetere le swanetše go kgabišwa ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનોની નકલ કરો... \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્વીક ટાઇમ ચિત્રપટ \t Filimi ya QuickTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા હાંસ્યો \t Morumo wa Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન અપારદર્શકતાનું કિંમત (૦ આખું પારદર્શક, ૬૫૫૩૫ આખું અપારદર્શક) \t Boleng bja gona bjale bja ponagatšo ya seetša (0 e bonagalago ka mo go feletšego, 65535 e bonagatšago seetša ka mo go feletšego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપિત કાર્યક્રમો બ્રાઉઝ કરો અને ચલાવો \t Ga e kgone go hwetša tirišo e swanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર વિશે સંકેત \t Tlanya keletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી બાજુનો હાંસ્યો \t Morumo wa lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કાર્યક્રમ વિજેટની ઉપર સીધુ દોરશે \t Ge eba tirišo e tla penta ka go lebanya sedirišweng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ/પાસવર્ડ દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ડિસ્પ્લે ધ્રુજાવો. \t Sehlogo ga se na tlhaloso ya karolo ya tseno ya leina la modiriši/lentšu-phetišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રોફ એમ.એસ. ઈનપુટ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya tsebio ya Troff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Gtk ગોઠવણી જે વ્યુપોર્ટ માટેની આડી સ્થિતિની કિંમત નક્કી કરે છે \t GtkAdjustment yeo e hwetšago boleng bja boemo bjo rapamego bakeng sa lefelo le la go lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ વિશે \t Mabapi le Teseke GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Y માટે મહત્તમ શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bogolo bjo kgonegago bakeng sa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૩ MB \t 3 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ માટે મહત્તમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Boleng bjo bogolo bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ID સુયોજિત કરો (_u) \t Beakanya _Boitsebišo bja Modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો (_R) \t _Diriša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ એ પિતૃના શરુઆતના શું અંતના સંદર્ભમાં બંધાયુ છે કે નહિ તે દર્શાવવા માટેનુંGtkPackType \t Mohuta wa Ngatana wa Gtk o bontšhago ge eba ngwana a pakilwe ka tšhupetšo go mathomo goba mafelelo a motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કસ્ટમ મૂળભૂત બાજુની તકતીનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે. \t Ge eba bokamorago bja sešireletši sa ka thoko sa tlhaelelo sa tlwaelo se beakantšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર મૂળભૂતGhostScript \t TlhaeleloGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અદૃશ્ય અક્ષર સુયોજન \t Tlhaka e sa bonagalego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba ga boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કરેલુ \t E na le tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પ્રકાશન માટેના સૂચકને વિજેટની અંદર દેખાડવુ છે \t Ge eba go swanetše go thalwe selaetši sa go bontšha hlokomelo ka gare ga didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ કીઓ \t Dinotlelo tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલ્યુમને ઘટાડોAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે ફક્ત ચિત્રો કસ્ટમ ચિહ્નો તરીકે વાપરી શકો. \t O ka diriša diswantšho feela bjalo ka maswao a tlwaelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો (_E) \t _Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓ હેઠળ લખાણ \t Sengwalwa ka tlase ga maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ની પરવાનગીઓને સુયોજિત કરો \t Phošo ya go Beakanya Ditumelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગકો બદલી શકે છે \t E ka fetola diakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું માપ \t Bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતી કાર્યક્રમમાં ફેરફાર કરો \t Lokiša Lenaneo la go Thoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લૂપનો ક્રમ (_L) \t _Kgaotša tsela ya tatelano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણીતુ વોલ્યુમ \t Bolumo e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દોરી શકાય તેવો કાર્યક્રમ \t Tirišo e pentegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકારી પત્રpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બટન એક વિન્ડો ખોલશે જે તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે. \t Konope ye e tla bula lefesetere go go dumelela go kgetha leswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકને સક્રિય કરે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ સ્થાન \t Boemo bjo Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રાઇવર ડેટાબેઝને લાવી રહ્યા છે...Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોટોકોલમાં ભૂલ \t Phošo ya porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(ખાલી) \t (E se nago selo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ \t Phošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટ માટેની Y સ્થિતિ \t Boemo bja Y bja sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "BMP ચિત્ર પાસે ખોટી હેડર માહિતી છે \t Seswantšho sa BMP se na le tsebišo ya hlogwana yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Wacom ટૅબલેટ પરિભ્રમણ \t Fetola setlamo sa sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkRGBA તરીકે અગ્ર ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ પ્રવેશમાં દર્શાવવાનું ફાઇલ નામ. \t Leina la faele leo le swanetšego go bonagatšwa tsenong ya faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં સ્થાન દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Bontšha bara ya lefelo mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ માટે ફાઇલનામ પસંદ કરો \t Kgetha leina la faele leo le swanetšego go bolokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgone go oketša puku-tshwayo bakeng sa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/લખાણને નિશાનીત કરો \t Ditokumente/Go Swaya Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આભાસી ટર્મિનલોને આધાર નથી. \t Dikgokagano tša dithapo tša bothakga tšeo di sa thekgwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં નકલ કરો... \t _Kopiša Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવવા માટેની ફાઈલ ને શોધવામાં નિષ્ફળ: \"%s\" \t Ga e kgone go hwetša go akaretša faele: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલા વોલ્યુમને અનમાઉન્ટ કરો \t Fokotša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "LyX દસ્તાવેજ \t Tokumente ya LyX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હિંદી \t A-M_BAR_se-Hindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ફોલ્ડર વિન્ડો બંધ કરો \t Tswalela mafesetere ka moka a sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ: %sColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાયથન બાઈટ કોડ \t Khoutu ya paete ya Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ શોધવી \t Fokotša diphošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેલિફોની સાધનો \t Didirišwa tša Tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટવાની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go Phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બફરને અમુક લખાણ વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ છે કે નહિં \t Fonto ya Gdk yeo e kgethilwego gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બેનરમાં વિગતો બતાવોnotifications \t Bontšha _maswao malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેન્યુબ \t Danube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છેprinter state \t Go Fetola Sebopego ga Kemedi ya Netewekeprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org ચિત્ર \t Go thala ga OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રુપરેખા ક્રમિત કરવા ઉપયોગમાં આવેલ વિન્ડોનું નામ. \t Leina la lefesetere - leo le dirišitšwego go tatelano ya go fetola sebopego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: BaseXsession ખાલી; %s/gdm/Xsession વાપરીને \t %s: LenaneolaMotheolaX ga le na selo, go dirišwa %s/gdm/LenaneolaX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને લાકડીથી મારી રહ્યા છે...to set on fire. \t to set on fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થયેલ છેBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FanFold જર્મન કાયદાકીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની વેબસાઈટ માટે URL ની કડી \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન વિકલ્પો \t Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ નામ \t _Leina la sehlogo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નબળુPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિક \t Mong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \t Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ આકારવૃદ્ધિ નો અંશ \t Bogolo bja tekanyo ya kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ સત્તાધિકરણ \t Lentšu-phetišo ga le a fetolwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણો ઘટ્ટ ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવા ફોલ્ડરને બનાવો (_F) \t Hlama _Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્ય (_V) \t _Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો પાસવર્ડ ગુપ્ત કોડમાં ફેરવયા વગર મોકલાશે. \t Lentšu-phetišo la gago le tla fetišwa le sa tsenywa khoutu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાકીનું સંગ્રહી શકાતુ નથી \t Ga e kgone go e boloka ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી (_T) \t _Ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત HTTP ભૂલ કોડ %d મળ્યો \t got unknown HTTP error code %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટું કરો (_I)Stock label \t Godišetša _ka gareStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજકર્તા \t Batšweletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને વાપરી શક્યા નહિં. \t E ka se kgone go tsena ditlakaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Leina la moswari la kemedi la PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વગાડો (અથવા વગાડો/અટકાવો) \t Bapala (goba bapala/emiša nakwana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ફેરબદલી કરનાર માટેની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૯૦ મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ નામ \t Leina la sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તપાસો કે બ્રેકોને મુલતવી રહેવાની પરવાનગી છે કે નહિં \t Lekola ge eba go khutša go dumeletšwe gore go šuthišwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યને ફરીથી મૂળભૂત માટે સુયોજિત કરો (_D) \t Beakanya ka Leswa Tebelelo go _Ditlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org Writer સ્પ્રેડશીટ \t Lelokelelo la ditokumente la OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શુરુઆતી કાર્યક્રમો \t Mananeo a go Thongwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર અને નીચે વધારવા માટેના બાળના માપનું પ્રમાણ \t Palo ya go oketša bogolo bja ngwana ka godimo le ka tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે રૂપરેખાની માહિતિ લાવવામાં કે સંગ્રહિત કરતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. તમારી કેટલીક રૂપરેખા ગોઠવણી કદાચ યોગ્ય રીતે કાર્ય ન કરે. \t Go tšweletše phošo ge go be go laišwa goba go boloka tshedimošo ya go fetola sebopego bakeng sa %s. Tše dingwe tša dipeakanyo tša go fetola sebopego di ka no se šome ka tshwanelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યુપોર્ટની આસપાસ છાયા પેટી કેવી રીતે દોરાઇ છે તે નક્કી કરે છે \t E hwetša kamoo lepokisi le fsifaditšwego go dikologa lefelo la go lebelela le thalwago ka gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરી શરૂ કરો \t Lokiša Gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ય જગ્યામાં બાળની આડી સ્થિતિ.0.0 ડાબી બાજુ, અને 1.0 જમણી બાજુ કતારબંધ રીતે ગોઠવાયેલી છે \t Boemo bjo rapamego bja ngwana sekgobeng seo se lego gona. 0.0 e leka-lekantšwe go lanngele, 1.0 e leka-lekantšwe go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણા બધા ડ્રાઈવરો રજીસ્ટર થયેલ છે \t too many drivers registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરૅક્ટરી કે જે ચિહ્ન માટે શોધવામાં આવશે. \t Tšhupetšo yeo go tla nyakišišwago maswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IP સરનામું \t _Oketša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓપન ટાઈપ ફોન્ટ \t Fonto ya OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" ને ફરીથી નામ આપવા માટે તમારી પાસે જરૂરી પરવાનગી નથી. \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago go thea ka leswa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી પાસવર્ડ \t Lentšu-phetišo la kemedi la PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવના વિકલ્પો (_O)... \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિન્ડો નમૂનારૂપી છે. (જ્યારે આ હોય ત્યારે બીજી બધી વિન્ડોનો ઉપયોગ કરી શકાય નહિ) \t Ge eba e le THEREŠO, lefesetere ke mohlala (mafasetere a mangwe ga a dirišege ge le le bulegile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર ખોલો \t Bula Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે આ સત્ર માટે %s પસંદ કર્યું છે, પરંતુ તમારુ મૂળભુત સુયોજન %s છે. \t O kgethile %s bakeng sa lenaneo le, eupša peakanyo ya gago ya tlhaelelo ke %s. Na o rata go dira %s tlhaelelo bakeng sa mananeo a nakong e tlago?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Caps Lock એ ચાલુ છેSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળવાની પ્રક્રિયા રદ કરો \t Khansela go Tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોંક્રીટ \t Konkereiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર સમૂહ (_I) \t Kgoboketšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અદૃશ્ય \t E sa bonagalego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ ખૂબ લાંબુ છે \t Leina ke le letelele kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની જમણી બાજુના હાંસ્યોને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma morumo wa lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબસાઈટ લેબલ \t Diriša bogolo leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણીતી જીનોમ VFSSeek સ્થિતિ %d \t GnomeVFS ya go Nyaka Boemo ya %d e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ઉમેરો \t Tirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%s\" બીજા મશીનમાં આવેલી છે (%s કહેવાય છે) અને કદાચઆ પ્રોગામ માટે ઉપલબ્ધ નહીં થાય. શું તમે ખરેખર તે પસંદ કરવા માગો છો? \t Faele ya \"%s\" e dula motšheneng o mongwe (o bitšwago %s) e bile mohlomongwe e ka se hwetšagale lenaneong le. Na o kgonthišegile gore o nyaka go e kgetha?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંડર્સ કાર્લસન દ્વારા ઉમેરાયેલ આઈ કેન્ડી \t Lelekere la leihlo le okeditšwe ke Anders Carlsson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહિનો \t Kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ISO ઝડપ ક્રમ: \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટને સંબધિત હેન્ડલની સ્થિતિ \t Boemo bja go swara bjo tswalanego le sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપૂર્ણ નામ (_F) \t _Tletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ કરો (_B)go downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_D) \t E le mmala wa t_lwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં મોકલો (_v) \t Šuthi_šetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલપેપર ઉમેરો \t Oketša Pampiri ya leboteng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સંચાલન \t Taolo ya Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતાવણી: \t Temošo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન અને લેબલ વચ્ચેની જગ્યા પિક્સેલોમાં \t Go dira sekgoba magareng ga dikonope le taolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર વિન્ડો ખોલો (_W) \t Bula Lefesetere le %d?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્ય \t Tebelelo ya Lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે માઉસ વિન્ડોની ઉપર જાય ત્યારે તેને પસંદ કરો (_S) \t _Kgetha mafesetere ge legotlwana le sepela ka godimo ga wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કદને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ વોલ્યુમનુ બંધારણ એવુ હશે કે જેથી તેને માઉન્ટ કરી શકાય નહિ. \t Ga e kgone go tsentšha bolumo e kgethilwego. Mohlomongwe bolumo e ka sebopego seo e ka se tsentšhwego ka sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો અને ફોલ્ડરોને ક્રમમાં ગોઠવો \t sephuthedi seo se se nago sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XBM ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરની આજુબાજુ તેના પડછાયાનો દેખાવ \t Ponagalo ya moriti o dikologilego lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગમાં થતા બદલાવો માટે વિજેટનું નિરીક્ષણ કરો \t Sedirišwa seo se tla bewago leihlo bakeng sa diphetogo tša seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કોઇ દૂરસ્થ આવકારનાર સ્પષ્ટ કરાયો નથી. \t %s: Ga go na sedumediši sa kgole seo se laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગમાં રહેલા બિંદુઓ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go fsifatša ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય, તો વિન્ડોને ન્યૂનતમ સ્થિતિમાંથી બદલતી વખતે હાલની કામ કરવાની જગ્યામાં ખસેડો. નહિંતર, હાલની કામ કરવાની વિન્ડો પર જાઓ. \t Ge e ba e le therešo, ge o se sa fokotša lefesetere, le šuthišetše sekgobeng sa gona bjale sa go šomela. Go sego bjalo, fetogela go sekgoba sa go šomela sa lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રમાં ભ્રામક ફેરફાર કરો \t Lokiša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોકેટ \t SOKHETE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્નેપથી ટીક્સ \t Go Akgofiša go ya go Ditshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલવા માટે ફાઇલ પસંદ કરો \t Kgetha faele yeo e swanetšego go bulega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીસું કરવાનું \t Go Dira Boreledi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ \t Mokgwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પેલેટ છે \t E na le kgetho ya mebala e lego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી થીમ લાગુ કરો \t _Diriša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સફળ રંગ \t Mmala wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME સુયોજન ડિમન \t Diriša dipeakanyo tša GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_લિથુઆનીયન \t A-M_BAR_se-Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિનાં દૃશ્ય સંકેત પૂરા પાડે છેlight switch widget \t light switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દરવાજો ખુલ્લો છેmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ વગરની માછલી બહુ આળસુ હશે. તેને કોઇ નામ આપીને જીવંત બનાવો. \t Hlapi yeo e se nago leina ke hlapi e sa kgahlišego. Dira gore hlapi ya gago e phele ka go e thea leina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ દર્શક માટે પસંદગીઓ \t Tše ratwago bakeng sa Leihlo la GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ xalign \t Teka-tekanyo ya x ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રોઅર સાથે પેનલ જોડાયેલી છે \t Panele e kopantšwego le sethadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લખાણ જે ભાષામાં છે, ISO ના કોડ તરીકે. પેન્ગો લખાણને ઘાટ આપતી વખતેતેનો ઉપયોગ સંકેત તરીકે કરી શકે છે. જો તમે આ પરિમાણને સમજી ના શકો, તો કઈ નહિતમારે તેની જરુર નહિ પડે \t Leleme leo sengwalwa se se lego ka lona, bjalo ka khoutu ya ISO. Pango e ka diriša se bjalo ka keletšo ge e fana ka sengwalwa. Ge e ba o sa kwešiše tekanyo ye, mohlomongwe ga o e hloke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba ga bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકાણો \t Kgaoletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ \t _Tletšegouniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભના હેડરના બટનમાં સ્તંભના શીર્ષકની જગ્યાએ વિજેટ મૂકવાનું છે \t Sedirišwa seo se swanetšego go tsenywa konopeng ya hlogwana ya kholomo go e na le sehlogo sa kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં લઇ જયા વગર પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુ કાઢી નાખો \t Phumola selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego, ka ntle le go šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી તરતી પેનલ \t Panele e Phaphametšego go Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ‘%s’ અસ્તિત્વમાં નથી. \t Faele e kgethilwego e ka se balwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામચલાઉ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને લાફો મારી રહ્યા છે...to pinch someone on their butt \t to pinch someone on their butt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પીડો ફોન્ટ \t Fonto ya Speedo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેના કલાકો \t Iri ya Tlasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય સુયોજનોને ખોલવાનું નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša seswantšho sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શણગારાયેલ \t Kgabišitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ પર ભલે પધારો \t O a amogelwa Tesekeng ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંદ કરો \t Tima khomputara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખક પ્રવેશ \t Go tsena ga mongwadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનદર્શકપટ્ટી (_T) \t _Bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરીક પ્રકાશન \t Go Lebiša hlokomelo ga ka Gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો પ્રાથમિક આઇકોન સંવેદનશીલ છે \t Ge e ba selo sa lelokelelo se swanago e le lepokisi le taba e tseneletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચકની આસપાસની જગ્યા \t Go dira sekgoba go dikologa selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો સ્થાપિત કરી શકાતા નથી. \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "SuperMount વોલ્યુમ \t Bolumo ya SuperMount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર સ્ક્રોલ કરો \t Phutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધું પસંદ કરો (_A) \t Kgetha _ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોચ સ્તરની ફાઈલોનું નામ બદલી શકતા નથી \t Selo se ka se thewe ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s નું %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s \t phošo ya go hlama tšhupetšo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલની URI અનુક્રમણિકા - ૧ થી ચાલુ થાય છે \t Tlhatlamano ya gona bjale ya URI - e thoma go 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેમપીડ પેકેજ \t Ngatana ya Stampede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાલચટક રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ આપોઆપ સંતાઇ જાય એ પહેલાં નિર્દેશક પેનલનો વિસ્તાર છોડી દે તો લાગતાે સમય મિલિસેકન્ડમાં દર્શાવે છે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે છે જ્યારે 'આપોઆપ_સંતાડો' કી સાચી હોય. \t E laetša palo ya go diega ga metsotswana yeo e lego ka tlase ga metsotswana ka morago ga ge selaetši se tlogela lefelo la panele pele ga ge panele e utwa ka mo go itiragalelago. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa uta_ka mo go itiragalelago e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વયંસંચાલિત પ્રોક્સીની રૂપરેખા (_A) \t _Go fetola sebopego ga kemedi mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવાં મિત્રને પકડી રાખે છેDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનની ફેરબદલની સ્થિતિ \t Boemo bja go thumaša le go tima ga konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરનુ Y દિશામાં સ્થળાંતર \t Go Hudušwa ga Lerungwana la Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વર્ષ \t Ngwaga o kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenSSL રૂપરેખાંકન \t Difaele tša go Fetola Sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યવસ્થાપક (_M): \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિવિધ દસ્તાવેજો \t Lokolla Tšhedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Bonobo UI નો પ્રારંભ થઈ શકતો નથી \t Ga e kgone go beakanya UI ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દોને વીંટાળો \t Go Phuthela Lentšu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠુ ધરાવે છે \t E na le foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ \t Taba e tseneletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રમતો અને મનોરંજકો \t Dipapadi le boikgantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો (_S) \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડાવા માટેના બટનો પર તીર સક્રિય કરો \t Kgontšha marungwana dikonopeng tša go uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવનું તાળુ ખોલો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુંStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"info\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"info\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"સ્થાન\" ગુણધર્મ માટે નાનામાં નાની શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bonyenyane kudu bjo kgonegago bja thoto ya \"boemo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો \t Nyakišiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ પ્રવેશમાં દર્શાવવાનું ફાઇલ નામ. \t Leina la faele leo le swanetšego go bonagatšwa tsenong ya faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "JFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya JFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટબુકની કઈ બાજુઓ ટેબો રાખે છે \t Ke lehlakore lefe la puku ya go ngwalela dintlha leo le swerego di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે માછલી ને ક્લિક કરવામાં આવે ત્યારે જે આદેશ ચલાવવાનો પ્રયત્ન કરવાનો છે તે સ્પષ્ટ કરો. \t Senotlelo se se laetša taelo yeo e tla lekwago bakeng sa go phethagatša ge hlapi e kgotlwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક સાથેનો સંપર્ક નિષ્ક્રિય કરો \t Palediša kgokagano e yago go molaodi wa lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્બો બોક્સ માટે મોડેલ \t Mohlala wa lepokisi la kopanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડોBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરવા માટે ફાઈલ સિસ્ટમ બેકેન્ડનું નામ \t Leina la mafelelo a tshepedišo ya faele leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X બાજુનું નમન (_t): \t Tilt ya X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને મોકલો… \t Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય XBM ફાઈલ \t Faele yeo e sego ya kgonthe ya XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બૂટ ડિસ્ક %u અંદર નાખો. \t Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબને ભરવુ \t Tlatša tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" માં સ્રોત ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. ભેગું કરવાનું ખાતરી માટે પૂછશે તે ફોલ્ડરમાં કોઈપણ ફાઈલોને બદલવા પહેલાં કે જે નકલ થવા માટેની ફાઈલો સાથે તકરાય. \t Ge eba o tšeela sephuthedi seo se šetšego se le gona legato, difaele le ge e le dife tšeo lwantšhanago le tšeo di kopišwago go tla ngwalwa godimo ga tšona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી ગોઠવણી \t Tokišo e tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc5 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સંતાડેલી ફાઇલો બતાડવી કે નહિ \t Ge eba go swanetše go bontšhwe difaele tše utilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો યાદી બટનોના સમૂહમાં બધી વિન્ડોની યાદી બતાવે છે અને તેમને બ્રાઉઝ કરવા માટે તમને પરવાનગી આપે છે. \t Lelokelelo la lefesetere le bontšha lelokelelo la mafesetere ka moka e bile le go dumelela go a fetleka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીના ચિહ્નનું માપ \t Bogolo bja leswao la bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છેPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવી શકાય તેવી લખાણ ફાઇલો \t Difaele tša Sengwalwa tše ka Phethagatšwago<sekgoba>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત હોય તો, OpenType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે. \t Ge eba e beakantšwe gore e be therešo, gona difonto tša Mohuta o Bulegilego di tla khutsofatšwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમર્થન \t Tokafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ કિનારી \t Mollwane wa Sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય રંગ મળ્યો હતો \t E amogetše tsebišo yeo e sego nakong ya mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"info\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"info\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગમાં વાદળીરંગનું પ્રમાણ. \t Tekanyo ya seetša se setala-lerata mmaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkRGBA તરીકે સેલ પાશ્ર્વભાગ રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago ga sele bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુબાર પડછાયા અને મેનુની વસ્તુઓની કિનારી વચ્ચે રહેલી જગ્યા \t Palo ya sekgoba sa mollwane magareng ga moriti wa bara ya lelokelelo la dikagare le dilo tša lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્ફિગI am mobile.\" / \"John is mobile. \t I am mobile.\" / \"John is mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજન \t E sa bonagatšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આને પેનલમાં ડ્રોઅર તરીકે ઉમેરો (_d) \t Oketša se bjalo ka sethadi paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દૃશ્યમાં વસ્તુઓ માટેનો મૂળભૂત ક્રમ. શક્ય કિંમતો \"name\", \"size\", \"type\" અને \"mtime\" છે. \t Tatelano ya go hlaola ya tlhaelelo bakeng sa dilo tšeo di lego tebelelong ya lelokeleo. Boleng bjo kgonegago ke \"name\", \"size\", \"type\", le \"modification_date\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" નૉટીલસ સાચવી શકે તેના કરતાં વધારે ફાઈલો ધરાવે છે. \t Sephuthedi sa \"%s\" se na le difaele tše dintši go feta tšeo Nautilus e ka di kgonago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન (URL) (_L): \t _Lefelo (URI):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાપો અથવા નકલ કરો આદેશ દ્વારા પહેલાં પસંદ થયેલ ફાઈલો ખસેડો અથવા નકલ કરો \t Šuthiša goba o kopiše difaele tšeo di kgethilwego nakong e fetilego ka taelo ya Ripa Difaele goba ya Kopiša Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશનમાં અણધાર્યો ચિહ્નનો કટકો છે \t Go dira modumo ga leswao mo go sa letelwago tsošološong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવના વિકલ્પો (_O)... \t Dikgetho tša go Bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુ કચરાપેટીમાં મોકલો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની શૈલી સુયોજિત છે \t Peakanyo ya setaele sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું ફોલ્ડર \t Sephuthedi se Seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણુ (_R): \t Bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશનમાં અણધાર્યો ચિહ્નનો કટકો છે \t Go dira modumo ga leswao mo go sa letelwago tsošološong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ દર્શાવો \t Bontšha Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂના ગુણધર્મો, અવગણાયેલ છે \t Thoto ya kgale, e hlokomologilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી રાખવા માટેની પરવાનગી આપો \t Dumelela e se nago selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એલ્યુમિનિયમ 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશે (_A)... \t _Ka ga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલસિસ્ટમ માટે કોઇપણ ચેતવણીઓ ફરીથી બતાવશો નહિં \t _O seke wa bontšha molaetša wo gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનામ રુપાંતરિત કરી શકાયુ નહિFile System \t E be e ka se fetole leina la faeleFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ પ્લગઇન \t Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા કે જે પતી ગઈ હોય તેનો વર્તમાન અંશ \t Seabelo sa palomoka ya mošomo o phethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ બાકી રહેલ પરોક્ષ માંગણીઓ (_e): \t Bogolo bja d_ikgopelo tše sa lebanyego tše sa letilego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkImage \t GdkImage yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણ \t Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન મદદ \t print help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ દેખાવને શરૂ કરતી વખતે તેમાં ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મને ખબર નથી કે ફાઈલ '%s' કેવી રીતે ખોલવી. કદાચ આ એ પ્રકારનું ચિત્ર છે કે જે હજુ સુધી ટેકો આપી શકાય તેવુ નથી મહેરબાની કરીને એના બદલામાં બીજુ ચિત્ર પસંદ કરો. \t Ga ke tsebe kamoo nka bulago faele ya '%s'. Mohlomongwe ke mohuta wa seswantšho seo sešogo sa thekgwa. Hle kgetha seswantšho se fapanego legatong la se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડો માટેનુ ચિહ્ન \t Leswao la lefesetere le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી સરકાવવાની તીરોની લંબાઈ \t Ge bara ya go ya godimo le tlase e rapamego e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એન્ટરપ્રાઇઝWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા સ્થાનમાં પસંદ થયેલ ફાઇલોની નકલ કરો \t Kopiša sengwalwa se kgethilwego go seboloki sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન લેબલ વાપરો \t Diriša Leswao la Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની સ્થિતિ \t Boemo bja Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ માટે લાઇસન્સ પ્રકાર \t Thulaganyo ya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો સંવાદ પસંદગીને આધાર આપે છે \t Ge eba leswao le thadilwe ka fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે ફોલ્ડરને તેની અંદર જ મોકલી શકો નહિ. \t O ka se šuthišetše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %snamename \t Phoo ya go bueta faele ya '%s': %s moragonamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માછલીના એનિમેશનમાં જેટલા ચોકઠા દર્શાવાય તેની સંખ્યા આ કી સ્પષ્ટ કરે છે. \t Senotlelo se se laetša palo ya diforeime tšeo di tla bontšhwago tsošološong ya hlapi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફાઇલને છાપો \t Gatiša faele ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ ચકાસાયેલી છે \t Ge eba selo sa lelokelelo la dikagare se lekotšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ કી વિલંબ \t secondary click delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થગિતprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો પાસવર્ડ (_N): \t _Lentšu-phetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ છે: \t Mpshafaditšwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યૂટર પુનઃશરૂ કરો (_R) \t _Thoma khomphuthara gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું દાખલ થયેલ લખાણ વર્તમાન સમાવિષ્ટો પર ફરીથી લખે છે \t Ge eba sengwalwa se tsentšhitšwego se ngwala godimo ga dikagare tšeo di šetšego di le gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિસ્ટ્રોક %s મોકલોAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત \t _Diriša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો પરના શક્ય નામોની યાદી \t Lelokelelo la ditlhaka-kgolo tše kgonegago maswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૉપ-અપ પસંદકારકમાં નીચેના કલાકો \t Iri ya tlasana nakong ya sekgethi sa tšeo di tšwelelago di sa letelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"callto\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"callto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો (_P)previous songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "US પત્ર વત્તાpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ બ્રાઉઝર \t Sefetleki sa Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બેટરીBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરેલ છે: \t Tsenwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો લાલચટક રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s સત્ર પસંદ કરાયેલ છે \t lenaneo la %s le kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાન %s પાસેથી XDMCP પરનો સવાલ નકારી કઢાયો \t Ngongorego e gannwego ya XDMCP go tšwa moswaring wa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેશ (_u): \t Taolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલવા માટે ફાઇલ પસંદ કરો \t Kgetha faele yeo e swanetšego go bulega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવકારનાર કાર્યક્રમ ભાંગવા જઈ રહ્યો હોય એવું લાગે છે. અલગ વાપરવા જઈ રહ્યા છીએ. \t Lenaneo la go dumediša le bonagala le senyega. Ke tla leka go diriša le lengwe le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ ચકાસાયેલી છે \t Ge eba selo sa lelokelelo la dikagare se lekotšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkFont કે જે વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ છે \t Fonto ya Gdk yeo e kgethilwego gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિદર્શકપટ્ટી (_S) \t _Bara ya boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ડચ (બેલ્જિયમ) \t A-M_BAR_Sefora (Belgium)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરનું વૉટરમાર્ક \t Leswao la meetse la Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- GNOME સ્પ્લેશ સ્ક્રીન \t Seswantšho sa Sekirini sa go Tlampuletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રાઇઝ વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go Gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%a, %b %-d %Y %-l:%M%S %p વાગે \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પસંદ કરો \t Kgetha Mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba ga bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્કઅપ વાપરો \t Diriša go swaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળવા માટે ખરાબ વર્તણૂકવાળા કાર્યક્રમને દબાણ કરો \t Gapeletša tirišo yeo e sa itshwarego gabotse gore e tlogele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રપટ વાંચક \t Bolela mantšu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળ વચ્ચેની જગ્યા \t Kholomo ya tekanyo ya mothalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "BonoboUI- નમસ્તે. \t BonoboUI-Dumela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવકારનાર પસંદગીકારક \t Sedumediši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજના (_S)/ \t _Dipeakanyo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s શંકાસ્પદ દેખાતી કૂકી ફાઇલ %s ને અવગણી \t %s: Go hlokomologa faele yeo e bonagalago e belaetša ya faele e nyenyane ya go boloka tsebišo ya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિક્સેલ માપ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોનું શીર્ષક \t Sehlogo sa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ટેગ ફકરાના પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e ama mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની અગ્ર ભાગને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma mmala o bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાનગી જાણકારી \t _Fonto ya kgokagano ya dithapo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશો મોકલોAction \t Action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઇલ દ્દારા ફાઇલને મોકલો, તાત્કાલિક સંદેશો... \t Faele ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક કરો (_C) \t K_opanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી બાજુનાં હાંસ્યોનો સુયોજિત છે \t Peakanyo ya morumo wa lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "“%s” ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ચલાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t %s: E paletšwe go phethagatša: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગColor channel \t _Metswako ya mebala:Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હા (_Y)Stock label \t _EeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટ્રીમ માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa hlogwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "180 અંશMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત લખાણ \t Sengwalwa feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" બનાવવામાં ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આખી સ્ક્રીન ઝબકાવો (_s) \t Phadimiša _sekirini ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ દર્શાવો \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ચિત્ર (_i): \t Seswantšho se _bonagalago ka morago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂની સેવાની માહિતી માટે વિનંતી કરે છે \t Kgopela tsebišo ya tirelo ya tša kgale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સ્ક્રીનવાંચક ટૉગલ માટેની કીબોર્ડ ટૂંકાણનું નામ છે.આ નામ કીબોર્ડ ટૂંકાણો પસંદગીઓ સંવાદમાં બતાવવામાં આવશે. \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે ખસેડો \t Šuthela _Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાનાં સ્ત્રોતમાં બદલો \t Tabogela go koša e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ હેડરમાં દર્શાવવાનું શીર્ષક \t Sehlogo seo se swanetšego go tšwelela hlogwaneng ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નને નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર \t Dira gore mogato wa go godiša wa leswao o tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાઓ (_G) \t _Eya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ અસરોnotifications \t Ditiragalo tša Modumonotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સીની વિગતો \t Dintlha tša Kemedi tša PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixmap \t GdkPixmap yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવાં ટુંકાણો... \t Kgaoletšo ya go tšwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો \t Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તા આપવા માટેની ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત કરેલી છે, પરંતુ તે વપરાશકર્તા %s અને સમુહ %s ની માલિકીમાં નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Tšhupetšo ya Tumelelo ya Seabi (daemon/TšhTumSea) e beakantšwe e le %s eupša ga se ya modiriši wa %s le sehlopha sa %s. Hle phošolla go ba mong goba go fetola sebopego sa gdm sa %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓક્ટોબર 00 0000, 00:00 PM \t Okt 00 0000, 00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત આના કરતા નાની ફાઇલો માટે (_O): \t _Feela bakeng sa difaele tše nyenyane go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર સુયોજનોને બદલો \t Fetola Dipeakanyo tša Bokamorago bja Teseke ya Gago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોઇન્ટર ઝડપ \t Le_belo le legolo la selaetši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું માપ \t Bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશાઓ કે જેમાં માપ જૂથ તેના ઘટક વિજેટોના અરજી થયેલ માપોને અસર કરે છે \t Dithoko tšeo sehlopha sa bogolo se kgomago bogolo bjo kgopetšwego bja didirišwa tša karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Minix વોલ્યુમ \t Bolumo ya Minix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાં સુયોજન \t Bogolo bja Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન-મદદ જૂઓ (_V) \t _Lebelela maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને તેની જોડણી તપાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Hle lekola mopeleto gomme o leke gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવuniversal access, seeing \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ X સ્થળાંતર \t Go Hudušwa ga Ngwana wa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ ફાઇલોની પરવાનગી શોધી શકાઈ નથી. \t Ditumelelo tša faele e kgethilwego di ka se lemogwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારો \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડર રાહત \t Dihlogwana tšeo di Kgotlegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનિયંત્રિત ટેગ: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"h323\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"h323\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e rapamego bakeng sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Suspend આદેશ \t Fega khomphuthara ya gago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક નેબરહૂડ \t Baagišani ba Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%s\" નું નામ \"%s\" માં બદલવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go thea faele ka leswa go tloga go \"%s\" go ya go \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકારેલ ગુણધર્મ, તેની જગ્યાએ shadow_type વાપરો \t E kgaoditšwe ka mo go swanetšego, diriša mohuta wa moriti_legatong la yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર ફાઈલ: %s માં કોઈ Exec વાક્ય નથી. તેની જગ્યાએ જીનોમ નિષ્ફળ નહિં જાય તેવું સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ \t %s: Ga go na mothaladi wa go Phethagatša faeleng ya lenaneo: %s, go thoma GNOME ya sešireletši sa go palelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ લપેટો \t Phuthela bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો આ ખોટુ સુયોજિત થયેલ હોય તો નાના ચિત્રો શરુઆતમાં સ્ક્રીનમાં ખેંચીને બેસાડી શકાય એમ નથી. \t Ge eba go beakantšwe go FALSE, diswantšho tše dinyenyane di ka se ke tša otlollwa gore di tlale sekirini mathomong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાના સામાન્ય લેબલની જગ્યાએ વિજેટ દર્શાવો \t Sedirišwa sa go bontšha legatong la leswao le tlwaelegilego la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાલ્મ પિક્સમેપ ચિત્ર \t Seswantho sa Palm Pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાયપરવિઝર મેળવવામાં નિષ્ફળ \t failed to get hypervisor type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક બદલવા માટે બાંધી રહ્યા છીએ. \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધુ વિગતો બતાવો (_d) \t Dintlha tša _Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું કરો \t E-tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Go Aletša go Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને વાપરી શક્યા નહિં. \t E ka se kgone go tsena ditlakaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પષ્ટ કરે છે કે વિન્ડોનું માપ બદલવાની પકડ દૃશ્યમાન છે. \t Ge eba sehlopha sa mogato se a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોચ (_T)go backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળી શકાતુ નથી: %s \t E ka se ngwale go %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર વપરાશકર્તા %s દ્વારા ઉત્પન્ન કરવાનું હતું પરંતુ તે વપરાશકર્તા અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી \t %s: Seabi ga se sa bewa ke uid %d eupša modiriši yo ga a gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ ખૂબ જ લાંબુ છે \t Leina ke le letelele kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની સાધનદર્શકપટ્ટીને બતાવો/છુપાવો. \t Bontšha/uta bara ya didirišwa ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM વપરાશકર્તા રુટ તરીકે સુયોજિત થયેલો છે. પરંતુ આની પરવાનગી નથી કારણકે તે સુરક્ષા માટે ખતરો છે. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Sediriši sa gdm se beakantšwe gore e be modu, eupša se ga se a dumelelwa ka ge se ka baka kotsi ya polokego. Hle phošolla go fetola sebopego ga gdm ga %s ke moka o thome gdm gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી લખાણ ગોઠવણ, 0 (ડાબે) થી 1 (જમણે). RTL દેખાવો માટે આરક્ષિત. \t Teka-tekanyo e rapamego, go tloga go 0 (lanngele) go ya go 1 (lagoja). Bušeditšwe morago bakeng sa go bea ga RTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ (_C)Stock label \t _MmalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનીમેટ થયેલ \t Tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજના (_S) \t _Dipeakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરાયેલ યજમાન માટે સત્ર ખોલો \t Bula lenaneo go moswari yo a kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એલ્યુમિનિયમ 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરને તાજુ કરો (_f): \t Di_ra tekanyo gape:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્ય \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમો \t _Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફકરાની સાપેક્ષ ગોઠવણીને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma tokafatšo ya serapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ X \t X e Nyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવવા માટેની મુખ્ય થીમની RC ફાઈલનું નામ \t Leina la faele ya sehlogo sa bohlokwa sa RC yeo e swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ દર્શાવો \t Tše Ratwago tša Bokamorago bja Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ વધારો \t Bolumo e godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું Xft ફોન્ટને એન્ટીએલિઆઝ કરવા છે; ૦=ના, ૧=હા, -૧=મૂળભુત \t Ge eba go swanetše go lwantšhwe leina le lengwe la difonto tša Xft; 0=aowa, 1=ee, -1=tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાયપરવિઝરમાં (પુનઃ)જોડાવ \t (re)connect to hypervisor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિન-સ્થાનિક ડિસ્પ્લે પર પ્રવેશ ધ્વનિની વિનંતિ થઈ અથવા વગાડવાનુ સોફ્ટવેર ચાલી શકે એમ નથી અથવા ધ્વનિ અસ્તિત્વમાં નથી \t Modumo wa go tsena o kgopetše go bontšha mo e sego ga mo gae goba software ya go bapala e ka se šome goba modumo ga o gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ \t failed to write configuration file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત સ્થાન માટે ફોલ્ડર વિન્ડોને ખોલો \t Bula lefesetere le lengwe la Nautilus bakeng sa lefelo le bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુલિયન કે જે સૂચવે છે કે ક્યાંતો મેનુ ટોગલો અને ચિહ્નો માટે આરક્ષિત રાખે છે \t Sehlogo seo se ka bontšhwago ka molaodi wa lefesetere ge lelokelelo le la dikagare le kgeitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીમાં દેખાતો સ્તંભનો મૂળભૂત ક્રમ \t Dira gore tatelano ya kholomo e tlhaelele ponong ya lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓડિયો ડિસ્ક \t Tisiki ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાંગેલ રૂપાંતરણ \t Lokolla Tšhedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમનુ મૂળભૂત (_S) \t _Tlhaelelo ya Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિકી બદલવાનું રદ કરવું છે? \t Khansela go Fetolwa ga Mong?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ફાઈલ પાસે અયોગ્ય રંગની સંખ્યા છે \t Faele ya XPM e na le nomoro yeo e sa dumelelwago ya mebala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર અનુક્રમ લખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bala go tšwa faeleng ya motšwa-o-swere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોકસ થયેલ વિન્ડો (_F)Notification Methods \t Notification Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ટેગ એલીપ્સાઈઝ સ્થિતિને અસ કરે છે \t Ge eba kgokaganyo e kgoma go gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંહિ નકલ કરો (_C) \t _Kopiša mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીની ન્યૂનતમ લંબાઈ \t Botelele bjo Bonyenyane bja Seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પટ્ટી ની શૈલી \t Setaele sa bara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપનને રદ કરેલ છેprint job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "gdmaskpass ફક્ત રુટ તરીકે ચાલે છે \t go feta ga seširo sa gd go šoma feela bjalo ka modu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરથી જોડાયેલુ \t Kgokaganyo ya godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરાબ ફાઈલ હેન્ડલ \t Go swarwa go gobe ga faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનામ બંધારણ: \t Sebopego sa Leina la Faele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદ બતાવો \t Bontšha Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "/ચિહ્ન દૂર કરો (_R) \t _Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Gtk+ ભૂલ શોધક નિશાની સુયોજીત કરો \t Difolaga tša go fokotša diphošo tša Gtk+ go peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાની જાણકારી: \t Tshedimošo ya kgetho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપન કરવા માટે કોઈ થીમ ફાઈલની જગ્યા સ્પષ્ટ થઈ નથી \t Ga go na lefelo la faele ya sehlogo le laeditšwego go tsenywa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણ્યુ \t e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ \t Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટને સંબધિત હેન્ડલની સ્થિતિ \t Boemo bja go swara bjo tswalanego le sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ કાર્યક્રમો પસંદ થયેલ નથી \t Ditirišo tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "S/MIME હસ્તાક્ષર \t Mosaeno wa S/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ફાઈલમાં લખી શક્યા નહિં \t E be e ka se fetole leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતિમ મુકામ ફોલ્ડરમાં વપરાશ કરવા માટે તમારી પાસે પરવાનગીઓ નથી. \t Ga o na ditumelelo tša go ngwala mo go iwago gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સહાયક તકનીકીઓની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Thekinolotši tše Thušago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટની જમણી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Nomoro ya kholomo yeo go swanetšego go kgokaganywa sedirišwa sa ngwana seo se lego ka lehlakoreng la go ja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (_t) \t Diriša go _kgokagano ya dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રાઇઝ વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go Gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ નામ \t Leina la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢશો નહિ (_o) \t O S_eke wa Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો કાર્યક્રમ પાસે પસંદગી છે \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Ditumelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પછી ફાઈલો પસંદ કરવા માટે નવુ GtkFileChooser વિજેટ અથવા GtkFileSelection વિજેટ વાપરવું. \t Ge eba o ka diriša sehlogo seo se se nago leina se seswa sa Sekgethi sa Faele ya Gtk goba sehlogo seo se se nago leina sa Kgetho ya Faele ya Gtk gore o kgethe difaele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી \t Flopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપુર્ણ UI ના XML વર્ણન ને કન્સોલ પર ફેંકો \t Lahla tlhaloso ka moka ya XML ya UI go ya go sedirišwa se tswakago tšeo di bontšhwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન: \t Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુ સાથે ખુલે તેવો કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t Kgetha lenaneo leo o tla bulago ka lona selo se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપદંડ (_a): \t _Boleng:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા નેટવર્ક પ્રોક્સીની પસંદગીઓ સુયોજિત કરો \t Tše ratwago tša kemedi ya neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાયપરવિઝર જોડાણ URI \t hypervisor connection URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય id \t Selo seo se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આધારભૂત \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પાશ્વ ભાગ વાપરો (_D) \t Diriša _Bokamorago bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ: સ્થાનિક નૅટવર્ક જોઇ રહ્યા છે... \t Hle leta: go swantšhwa neteweke ya mo gae..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ \t Kgotla go Fela ga Nako Gabedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલી શકાય તેવુ \t Lokišegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ વાંચવામાં નિષ્ફળ \t failed to read configuration file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો TRUE હોય તો, બાળ એ હોમેજિનિયસ માનો વિષય હશે નહિં \t Ge eba e le THEREŠO, ngwana a ka dirwa o monyenyane go feta kgopelo ya yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુ મોટુ કરવાનાં વિકલ્પો \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઅોની નીચેના પિક્સેલ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ka tlase ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ નહિં \t (Ga e gona)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર નિષ્ફળ ગયુ. કદાચ તેની રૂપરેખા યોગ્ય નહિ હોય. \t Seabi sa X se paletšwe. Mohlomongwe ga se a fetolwa sebopego gabotse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં લેબલ માટે ફોન્ટનું માપ \t Bogolo bja fonto bakeng sa leswao leo lego mokgweng wa fonto ya tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન આલ્ફા \t Alfa ya Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ \t Bophara bjo Beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું લેબલ કે જે સાધનપટ્ટી બટનો માટે ઉપયોગી થાય છે. \t Leswao le lekopana kudu leo le ka dirišwago go dikonope tša bara ya sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ પ્લગઇનને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# _Kgontšha dibopego tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે પેનલ કાઢી નંખાય, તો પેનલ અને તેના સુયોજનો ખોવાઈ જાય. \t Ge panele e phumotšwe, panele le dipeakanyo tša yona di a lahlega. Phumola panele ye?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ સુધરાયેલ છે \t letšatši-kgwedi leo e mpshafaditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GTKપ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ GTKપ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે. \t Tseno ya Gtk yeo tseno ya faele e e dirišetšago go tsenya maina a difaele. O ka diriša thoto ye go hwetša Tseno ya Gtk ge eba o nyaka go mpshafatša goba go ngongorega ka ge e le efe ya ditekanyetšo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CPU સમય: \t CPU time:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"h323\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"h323\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 6x \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મીટરવાળી સ્થિતિ \t Mokgwa wa go Lekantšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યશ (_r) \t D_itheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજને નિષ્ક્રિય કરો \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ \t Taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાની નીચેની ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se se nago selo ka tlase ga dirapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ ખાલી છે \t Mohlala wa _boroto ya dinotlelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ સ્થાન \t Boemo bjo Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લોવેક \t N-Z_BAR_se-Slovak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નિત યાદી \t Lelokelelo leo le nago le Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબાઈન્ડીંગોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Tastenkürzelverwaltung aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી દિશામાં, ૦ (ઉપર) થી ૧(નીચે) \t Teka-tekanyo e tsepamego, go tloga go 0 (godimo) go ya go 1 (ka tlase)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ મેનુના બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરી શકાય તે માટેની વિન્ડો પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha lefesetere leo le dumelelago go lokiša dipuku-tshwayo lelokelelong le la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારી બતાવો \t Tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો (_D) \t Ti _ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅનીશ \t A-M_BAR_se-Danish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ અને સમય પસંદગીઓ પેનલ \t Lelokelelo la dikagare le Tše Ratwago tša Bara ya Sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળની પસંદગીઓ \t Tše ratwago tša Sešupa-nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટફેસ નો NULL પૂરો થઇ ગયેલ અેરે જેને સમુહ જેને સર્વર પસંદગીકર્તામાં અનુક્રમીત કરવામાં સહાય કરે છે. જો કોઇ ઇન્ટરફેસ અનુક્રમીત ન હોય તો મૂળભૂત\"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" છે \t NULL-e fedišitše peakanyo ya dipoledišano tšeo seabi se swanetšego go di thekga gore di lokeletšwe sekgething. Ditlhaelelo go \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" ge eba go se na dipoledišano tšeo di lokeleditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપો (_P)... \t _Gatiša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો આ ખોટુ સુયોજિત થયેલ હોય તો નાના ચિત્રો શરુઆતમાં સ્ક્રીનમાં ખેંચીને બેસાડી શકાય એમ નથી. \t Ge eba go beakantšwe go FALSE, diswantšho tše dinyenyane di ka se ke tša otlollwa gore di tlale sekirini mathomong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ચિત્ર પસંદ કરો \t Kgetha leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાની નીચેની ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se se nago selo ka tlase ga dirapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાન્દા ફેક્ટરી \t Feketori ya Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગનો અહીં સંગ્રહ કરો (_S) \t _Boloka mmala mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org Writer ટેમ્પલેટ \t Thempoleiti ya Mongwadi ya OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરી %B બનાવતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go hlangwa kgokaganyo go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: Authdir %s એ વપરાશકર્તા %d, જૂથ %d ની માલિકીની નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ. \t %s: TšhTum ya %s ga se ya modiriši wa %s, sehlopha sa %s. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે વપરાયેલ દસ્તાવેજ \"%s\" ખોલી શક્યા નહિં \t Ga e kgone go bula tokumente yeo e sa tšwago go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિસ્ટલ વાળી સંરચનાનો નમૂનો \t Mohlala wa sebopego sa Kristale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો \t Nyakišiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનપુટ \t Tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૉપ-અપ સક્રિય કરો \t Kgontšha tšeo di tšwelelago di sa letelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા લખાણને એક જ ફકરામાં રાખવી કે નહિં \t Ge eba go swanetše go bolokwe sengwalwa ka moka serapeng se tee goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન એ દૃશ્યમાન છે કે નહિં \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ પસંદગીઓને શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Tše Ratwago tša Bokamorago bja Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પૂર્વદર્શન વિજેટે તેના માટે ફાળવાયેલી બધી જગ્યા લઇ લેવી જોઈએ \t Ge eba sedirišwa sa ponelopele se swanetše go tšea sekgoba ka moka seo se se abetšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પિક્સેલમાં તક્તી જેવા વિભાજકની સ્થિતિ (૦ એટલે સીધા ડાબે/ઉપર) \t Boemo bja selaetši se šireleditšwego dikarolwaneng tša go bopa seswantšo (0 e bolela gore go tloga fase go fihla go lanngele/godimo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પછી સ્ક્રીનને તાળુ મારો (_L): \t Notlela sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો (_P)Stock label \t _Kgomaretša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર ઉમેરો \t Oketša Pampiri ya leboteng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉન્નતMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેનાં મૂળભૂત સ્થાનમાં પસંદ થયેલ વસ્તુઓને પુન:સંગ્રહોEmpty \t Boloka leswao le lengwe le lengwe le kgethilwego bogolong bja lona bjo tlwaelegilegoEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન મદદ સક્રિય કરો \t Kgontšha maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુવાળી પેનલ \t Panele ya Ntlha ya Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TarGA ચિત્ર \t Seswantho sa TarGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશા સંવાદમાં બતાવેલા બટનો \t Dikonope tšeo di bontšhitšwego poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ક્રિયા કરવા માટે સાધનપટ્ટી પર બે ક્લિક કરો (_D): \t _Kgotla bara ya sehlogo gabedi go tšea mogato wo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હંમેશા તીરવાળી કીને સક્રિય રાખો \t Kgontša marungwana ka mehla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણો હાંસ્યો \t Go Aletša go Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રનો પ્રકાર '%s' આધાર આપતો નથી \t Mohuta wa seswantšho wa '%s' ga o thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાંચો (_R) \t _Bala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું માપ પાસે મૂળ છે \t Ge eba sedirišwa se na le go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LCD સ્ક્રીન પર ઉપપિક્સેલ ઘટકોનો ક્રમ; માત્ર ત્યારે જ વપરાય છે જ્યારે એન્ટીએલિઆઝીંગ \"rgba\" માં સુયોજીત થયેલ હોય. શક્ય કિંમતો: ડાબી બાજુએ લાલ માટે \"rgb\" (એકદમ સામાન્ય), ડાબી બાજુએ ભૂરા માટે \"bgr\", ટોચ પર લાલ માટે \"vrgb\", તળિયે લાલ માટે \"vbgr\". \t Die Abfolge der Sub-Pixel-Elemente eines Flachbildschirms. Wird nur verwendet, wenn die Kantenglättung auf »rgba« gesetzt ist. Mögliche Werte sind: »rgb« für Rot auf links (am meisten verbreitet), »bgr« für Blau auf links, »vrgb« für Rot oben und »vbgr« für Rot unten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબકેમ માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન નામમાથી ચિહ્નનું નામ \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માટી \t Seretse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટમાં લેબલ દોરવામાં આવવું જોઈએ \t Ge eba leswao le thadilwe ka fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યુક્રેનીયાઈ \t N-Z_BAR_se-Ukrainia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન નામ (_D): \t _Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્બિયન \t N-Z_BAR_se-Serbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત વસ્તુrecent menu label \t E sa tsebjwegorecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%B\" કચરાપેટીમાં ખસેડી શકાતી નથી. \t Faele ya \"%s\" e ka se šuthišetšwe ditlakaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એજ શબ્દમાળાને ફરીથી શોધો \t Nyaka mothaladi o swanago gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભુ માપદંડ \t Sekala se tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"https\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"https\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ;સુયોજનો; \t /_Tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરોધાભાસ:Zoom Grayscale \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રો ગ્રે નમૂનો \t Mohlala wa Raw Gray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું \"%s\" માં નામ બદલવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya thea faele ka leswa gore e be \"%s\": %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોન્ચર સ્થાન સુયોજિત નથી, લોન્ચરને લાવી શકાતુ નથી \t Senotlelo sa %s ga se a beakanywa, e ka se kgone go laiša setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપને હંમેશા સંચાલિત કરો (GSettings પસંદગીને અવગણો) \t O seke wa laola teseke (hlokomologa peakanyo ya poledišano ya tše ratwago)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન \t SEKIRINI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \t Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ કેવી રીતે વાપરવો \t Kamoo o ka dirišago tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન-મદદ જૂઓ (_V) \t _Lebelela maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર (_H)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દોને વીંટાળો \t Go Phuthela Lentšu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાજલ મેમરીનો જથ્થો \t Kgopolo e lahlegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ '%s' ને વિકલ્પની જરૂર છે \t command '%s' requires option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો (_A)… \t Bula ka Tirišo _e Nngwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે કોઈ વસ્તુને કાઢી નાખો તો, તે કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. \t Ge eba o phumola lelokelelo le la mafelo, a tla be a phumotšwe go ya go ile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"aim\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"aim\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભને નિશાન કરો \t Swaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_મેસેડોનીયન \t A-M_BAR_se-Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નમાં અયોગ્ય હેડર \t Hlogwana yeo e sego ya kgonthe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો \t Dira modumo ge senotlelo se ga_nwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડી \t kgokaganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ. \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ઉત્પાદક ઓળખ ક્રમાંક વાંચી શકાતો નથી \t %s: E ka se bale Boitsebišo bja Motšweletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X કોલ ને એકસમયમાં થાય તે રીતે બનાવો \t Dira gore go letša mogala ga X go dirwe sammaletee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલમાં માપ વાપરો \t Diriša bogolo leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલમાંથી માહિતી મેળવવી \t Tsebišo e oketšegilego ka faeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવા માટે TreeModelSort મોડલ \t Mohlala wo o swanetšego go hlaolwa wa TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t Kgetha leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૉપ-અપ પસંદકારકમાં નીચેના કલાકો \t Iri ya tlasana nakong ya sekgethi sa tšeo di tšwelelago di sa letelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ યોગ્ય ચિત્ર નથી. \t Faele ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ તારીખ દ્દારા \t Tsenwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/ટેક્સ \t Ditokumente/TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SUN રાસ્ટર ફાઈલ \t Faele ya dikhutlo te bopago seswantho ya SUN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t Ditumelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આઈડ્રોપર પર ક્લિક કરો, પછી રંગ પસંદ કરવા સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં એ રંગ પર ક્લિક કરો. \t Kgotla selekanyi sa mmala, ke moka o kgotle mmala kae le kae sekirining sa gago go kgetha mmala woo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે તમારી યાદીમાંથી આ સ્થાન માટેના બુકમાર્ક દૂર કરવા માગો છો? \t Na o nyaka go tloša dipuku-tshwayo le ge e le dife tšeo di se nago lefelo lelokelelong la gago?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન નામ અથવા UUID ને ડોમેઈન id માં ફેરવો \t convert a domain name or UUID to domain id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમો ઓનલાઇન શોધો (_F) \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતિમ મુકામ વિશે જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ હતી. \t Ga go na sekgoba se lekanego mo go iwago gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરનો બાળ \t Ka godimo ga ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક જ ક્લિકની મદદથી વસ્તુઓને કાર્યરત કરો (_s) \t Diragatša dilo ka go _kgotla gatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પરવાનગીઓ: \t Ditumelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું શીર્ષક \t Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજિત ન કરવા માટેના GDK ડિબગીંગ ફ્લેગkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાતા પિક્સેલો જ્યારે સંતાડાયેલા હોય ત્યારે \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tše bonagalago ge di utilwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર નામ (_F): \t _Leina la sephuthedi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછું લાવો (_R) \t _Laiša gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RAS ચિત્રનો પ્રકાર અજાણ્યો છે \t Seswantšo sa RAS se na le mohuta o sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય કરો \t Deaktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વગાડો (વગાડો/અટકાવો) \t Bapala (goba bapala/emiša nakwana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે ગુમ થયેલ ઉપકરણો જાણકારી \t missing devices information for %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ શબ્દમાળા તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago wa sele bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટ્રીમમાંથી વાંચી શકાતુ નથી: %s \t phošo ya go hlama tšhupetšo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધુ પસંદ કરો (_A) \t Kgetha _Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XML વાક્ય કે જે ભેળવેલ UI નું વર્ણન કરે છે \t Mothaladi wa XML o hlalosago UI e kopantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ દેખાવ લીટીઓ દોરવા માટે વપરાતી ડેશ ભાત \t Mohlala wa go thula o dirišetšwago go thala selaetši sa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટની રીતને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma setaele sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બાઉન્સ કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવશે. \t Beakanya tše di ratwago tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રોઅર અથવા મેનુ માટે પ્રદર્શિત થતી સાધન મદદ \t Maele a sedirišwa a bontšhitšwego bakeng sa sethadi goba lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલની %F માં નકલ કરવામાં ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમો \t Ditirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત \t BONTŠHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યૂટર \t Sešupa-nako sa Khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ \t Dira gore tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની આંતરિક ઊંચાઈની ખાલી જગ્યા ભરો \t Go aletša ga bophagamo bja ka gare bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરનો ગૌણ રંગ \t Mmala wa bobedi wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ચ્યુઅલ છે \t Go bohlokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લો પ્રવેશ: %s \t Go tsena ga mafelelo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમહારીક (EZ+) \t Se-Arama (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅલેન્ડર (_C) \t Lego_ro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજુ \t Tše Dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પ્રિન્ટર GhostScript \t Leswao le Bontšhago mo o lego la TlhaeleloGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્કનાં સમાવિષ્ટોને બ્રાઉઝ કરો \t Bontšha dikagare ka bogolo bjo tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણો શોધાયેલ રંગ સંચાલનને આધાર આપી રહ્યુ નથીDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની યાદીનું મહત્તમ માપ \t Bogolo bja lelokelelo la lefesetere le legolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TrueType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ \t Taelo ya khutsofatšo bakeng sa difonto tša Mohuta wa Therešo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રિપ્ટો (_S) \t _Dingwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરોધાભાસ:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન પેલેટમાં વસ્તુઓની શૈલી \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિષમઘડી દિશાdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(અજ્ઞાત) \t (e sa tsebjwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિપરીત પૉર્ટ્રેટ \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં ખસેડો... \t Šuthela _Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાણીને બદલવાની જરૂર છે \t Meetse a nyaka go fetolwa! (Lebelela letšatši-kgwedi la lehono)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દર્શક સાથે સ્થાન જોઈ શકાતુ નથી. \t Lefelo le ka se bontšhwe le selebeledi se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટીની ઉપરની હદ \t Tekanyo ya godingwana ya sethala-mola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કદને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ ઉપકરણમાં કોઇ મિડિયા નથી. \t Ga e kgone go tsentšha bolumo. Mohlomongwe ga go na methopo e fapa-fapanego ya ditaba ka sedirišweng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "EncFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya JFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "#10 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t K_emedi ya PFSK:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF માહિતી લખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાકીનું સંગ્રહી શકાતુ નથી \t Ga e kgone go e boloka ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીઓ \t bara ya didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહાસાગરની પટ્ટીઓ \t Mesetwana ya Lewatle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજના માટેની ફાઈલ `%s' શોધી શકાઇ નહિ: %s \t Faele ya go fetola sebopego ya `%s' ga se ya hwetšwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબલમાં સ્તંભોની સંખ્યા \t Palo ya dikholomo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર કાઢો \t Ntšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્ક \t Tisiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અરસપરસ શોધ દરમ્યાન મારફતે શોધવા માટે મોડેલ સ્તંભ \t Kholomo ya mohlala yeo go ka nyakwago go yona ge go nyakišišwa ka khoutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ પ્લગઇન \t Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર માટેનુ બંધારણ જાણીતું નથી \t Sebopego sa seswantšho ga se tsebjwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યેલ્પ \t Sedirišwa se bogale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છેprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી નામ આપો (_R) \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છોડાયેલી મૂળભૂત જગ્યા \t Go Dira Sekgoba ga Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો પ્રદેશ અને ભાષા સુયોજનોને બદલો \t Fetola Dipeakanyo tša Bokamorago bja Teseke ya Gago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ કરો (_B)go downStock label, navigation \t _Moragogo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાફ કરો (_l) \t P_humola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખક: \t Mongwadi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાં શીર્ષક \t Bogolo bja Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતા વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરો વાપરો.hostname (uri-scheme) \t Ge eba o nyaka go ntšha bolumo, hle diriša Ntšha lelokelelong le kgotlwago go lagoma la bolumo.hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાતળુuniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અમલમાં મૂકો (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધખોળ વિન્ડોમાં ખોલો \t Bula Lefesetereng la Tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "BCPIO દસ્તાવેજ \t Tokumente ya BCPIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t Tše sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ખુલ્લી નથી \t Faele e sa bulegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ પસંદ કરો \t Kgetha letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓ વચ્ચે ફેરબદલી કરનાર \t Sefetodi sa Sekgoba sa go šoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરસPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મો (_r) \t Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકનું માપ \t Bogolo bja Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ની સંગ્રહપદ્ધતિ જાણીતી નથી \t Go tsenya khoutu mo go sa tsebjego ga: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને બીજા પાસવર્ડને પસંદ કરો. \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમમાં ગોઠવાનો મૂળભૂત ક્રમ \t Dira gore tatelano ya go hlaola o tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" વાંચવામાં ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રંગ \t Mmala wa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૌતક CPU %d અસ્તિત્વમાં નથી. \t Physical CPU %d ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલ ઓળખી શકાય તેવા PNM ઉપબંધારણ નથી \t Faele ya PNM ga e ka gare ga seka-sebopego sa PNM seo se lemogwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગી નથી. \t Go tsena go gannwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દોમાં લખાણ ઉમેરવા માટેના કર્સરની વર્તમાન સ્થિતિ \t Boemo bja gona bjale bja tsenyo ya leswao leo le šupago mo o lego lešaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વસ્તુઓ સંખ્યા સાથે દર્શાવવી જોઈએ \t Ge eba dilo tša lelokelelo la dikagare la tše kgeitšwego le swanetše go oketšwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડોની બાજુની પટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Fetola go bonagala ga bara ya ka thoko ya lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નમૂના પ્રતિ બાઈટોની સંખ્યા \t Palo ya dibiti go ya ka mohlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જવું અને પાછા/આગળ યાદીના મેનુમાંથી સમાવિષ્ટ વસ્તુઓને દૂર કરો \t Phumola dikagare tša lelokelelo la dikagare la Eya le malokelelo a Morago/Pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રના પ્રકાર '%s'ને ધીરેધીરે લાવવા માટે આધાર નથી \t Go laiša mo go okeditšwego ga mohuta wa seswantšho wa '%s' ga go thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિડીઓ પરિષદ \t Tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ (_B)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશે (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કમ્પ્યૂટર પાસે ફક્ત %s ડિસ્ક જગ્યા રહેલી છે. \t Auf diesem Rechner ist nur noch %s Plattenplatz verfügbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટાવો (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XBM ચિત્ર ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Kgopolo e sa lekanago go ka laiša faele ya seswantšho ya XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક \t Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો \t Boloka _Bjalo ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMCP પસંદગીકાર ચલાવો જે તમને પ્રાપ્ત દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટરોમાં પ્રવેશ કરવા દેશે, જો કોઇ હશે તો. \t Diriša sekgethi sa XDMCP seo se tla go dumelelago go tsena metšheneng ya kgole yeo e lego gona, ge eba e le gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય ડીમનઃ SIGABRT મળ્યુ. કંઈક ખૂબ ખોટુ થઈ ગયું. નીચે જઈ રહ્યુ છે! \t daemon e kgolo: E na le SIGABRT, selo se sengwe se senyegile. E boela tlase!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પૂર્વદર્શનવાળીનું નામ સાથે સ્ટોક લેબલ દર્શાવવાનું છે. \t Ge eba o swanetše go bontšha leswao la setoko leo le nago le leina la faele ya ponelopele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સર્વર સરનામામાં જોડાવો \t Dira kgokagano ya go ya go ile le seabi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોપઅપ બતાવાયેલ \t Bophara bja mothaladi bja go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરવા માટે મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ કે જેના માટે ટર્મિનલ જરુરી છે. \t Tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelelago yeo e tla dirišwagoo bakeng sa ditirišo tšeo di nyakago kgokagano ya dithapo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગ્રહણ \t Go fifala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ હેડર ક્લિકની ઘટના સામે પ્રતિક્રીયા આપે છે \t Dihlogwana tša kholomo di arabela go ditiragalo tša go kgotla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સહાયક પાનાંનું શીર્ષક \t Sehlogo sa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો (_E)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો સાધનપટ્ટીને બતાવો/છુપાડો. \t Bontšha/uta bara ya didirišwa ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP (પ્રવેશ સાથે) \t PFF (e nago le go tsena)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને તાળું લગાવો (_L) \t _Notlela Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીર બતાવો \t Bontšha Lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણેથી મધ્યસ્થ કરાયેલી પેનલ \t Panele ya Lagoja Magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેક અથવા રેડિયો માટેના સૂચકનું માપ \t Bogolo bja selaetši sa go lekola goba sa radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓ વચ્ચેની ફેરબદલી \t Fetola magareng ga dikgoba tša go šoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ (_P): \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: જૂથ ઓળખક્રમાંકને ૦ પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી \t %s: E be e ka se beakanye boitsebišo bja sehlopha go 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વસ્તુ ૨ \t Selo sa Ngwana sa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો (_S) \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ZWNJ શૂન્ય પહોળાઈ ન જોડનાર (_n) \t ZWNJ Seo e sego sekopanyi sa bophara sa _lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "I/O ભૂલ \t Phošo ya I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની આંતરિક પહોળાઈની ખાલી જગ્યા ભરો \t Go aletša ga bophara bja ka gare bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એવુ લાગે છે કે આ ક્રિયા માટે તમારી પાસે જરુરી સત્તા નથી \t O bonagala o se na tiišetšo e nyakegago bakeng sa modiro wo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરુ થઇ ગયુ!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધ્વનિ ફાઇલો \t Difaele tša Modumo<sebaka>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ હોઇ શકે \t Ge eba sedirišwa e ka ba sedirišwa sa tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "1 અઠવાડિયા કરતા ઓછુColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ \t Difonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપી ફાઈલો બતાવો (_H) \t Bontšha _Difaele tše Utilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, પછી Type1 ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે. \t Ge eba e beakantšwe gore e be therešo, gona difonto tša Mohuta wa 1 di tla khutsofatšwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યારેય વિન્ડોના જૂથ ન બનાવો (_N) \t _O seke wa dira mafesetere dihlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીની નકલ બનાવો \t Kopiša kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામાં (_A) \t _Oketša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોટોશોપ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya lebenkele la dinepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો (_P) \t _Kgomaretša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત સ્થાન માટે બીજી નોટીલસ વિન્ડો ખોલો \t Bula lefesetere le lengwe la Nautilus bakeng sa lefelo le bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અરૅબીક(ઈજિપ્ત) \t A-M_BAR_se-Arabia (Egepita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગક સુધારકો \t Sedirišwa sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GTKપ્રવેશ \t Tseno ya Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું એક લીટીમાં મલ્ટીલાઈન ચોંટાડવાનું અવગણવું છે. \t Ge eba o swanetše go dumelela difaele tše dintši tšeo di swanetšego go kgethwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છબી \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન \t E bonagala ge e rapame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એજ શબ્દમાળાને ફરીથી શોધો \t Nyaka mothaladi o swanago gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું સત્ર (_N) \t _Mananeo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ વિશે \t Mabapi le GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિમાં દરેક વારાનો ઉપયોગમાં લેવામાં આવતો વધારો (અવગણાયેલ) \t Koketšo e dirišwago bakeng sa go bušeletša go gongwe le go gongwe mokgweng wa go diragatša (Kgaoditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકને આ સ્ક્રીન પરથી પ્રવેશ કરવા માટેની પરવાનગી નથી \t Molaodi wa tshepedišo ga a dumelelwa go tsena go tšwa sekirining se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XIAFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya XIAFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "? બાઇટો \t ? Dipaete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી મિત્રSelect Buddy \t Select Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી લંબચોરસ \t Khutlo-tharo ya kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Choukei 3 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાના સામાન્ય લેબલની જગ્યાએ વિજેટ દર્શાવો \t Sedirišwa sa go bontšha legatong la leswao le tlwaelegilego la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક બટન (_b) \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ \t Mokgwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભરો \t Tlatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક્સેલ જૂથ \t Sehlopha sa Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાઓનુ મેનુ દર્શાવો (_w) \t Bontšha _lelokelelo la dikagare la megato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે તમારુ ખાતુ નિષ્ક્રિય કરી દીધુ છે. \t Molaodi wa tshepedišo o paledišitše akhaonto ya gago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "NIS પાસવર્ડ બદલતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go be go fetolwa lentšu-phetišo la NIS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URL કે જે પ્રોક્સીની રુપરેખાંકનની કિંમતો આપે છે. \t STS yeo e fanago ka mehola ya go fetola sebopego ga kemedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ મોટું બનાવો અને વાંચવામાં સરળ બનાવો (_t) \t _Text größer darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમને શોધી શકાતુ નથી \t E ka se fetše mogato o laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યો ને સ્વીકારી રહ્યુ છે \t Amogela go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોને વિરુદ્ધ ક્રમમાં પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha maswao ka tatelano e fapanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME સુયોજનો ડેઇમન \t Diriša dipeakanyo tša GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો સક્રિય કરો \t Tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: fork () નિષ્ફ્ળ! \t %s: go arola ka dikarolo tše pedi() go padile!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે જે રંગને પસંદ કર્યો છે તે. રંગનો ભવિષ્યમાં ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે તમે તેને પેલેટ વિગતમાં સંગ્રહી શકો છો. \t Mmala wo o o kgethilego. O ka topa mmala wo wa o iša tsenong ya mebala bakeng sa go o bolokela go o diriša nakong e tlago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો \t Mafesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમુદ્રી ફીણ \t Lehulo la Lewatle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટાયેલા ભાગની અંદરના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo di lego ka Gare ga Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X પેડ \t Moseme wa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xenix વોલ્યુમ \t Bolumo ya Xenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત કરેલુ \t E na le go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "SELinux સંદર્ભ \t Lefelo la Linux la CNET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગત \t Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર રૂપરેખા \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇ ચિત્ર નથી \t Ga go na Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME સ્ક્રીન આવર્ધક \t Molaodi wa Teseke wa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માછલી \t %s Hlapi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેલ પાશ્ર્વભાગ RGBA રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago wa sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ ડિસ્ચાર્જ થઇ રહ્યુ છે \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાયથન સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું (_R)fast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Curses વિધેયો \t Ditirišo tša Bokgoba-puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GNU મેઈલ સંદેશ \t Molaeta wa poso wa GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખુલ્લા ફેલાવનાર માટે Pixbuf \t Pixbuf bakeng sa sekatološi se bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં \t E ka se bule lefesetere le leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું રંગને આલ્ફા કિંમત આપવી કે નહિં \t Ge eba o swanetše go nea mmala boleng bja alfa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅમ્પ્યુટર (_C) \t _Khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોટોગ્રાફ લો \t Ikhutše!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ લેખક \t E tšweleditšwe ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકરણ મદદકર્તા પ્રક્રિયા બનાવી શક્યા નહિં \t %s: E ka se bale Maina a Tiišetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો \t Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતની કિંમત \t Lešoba la Bohlokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોટો પાસવર્ડ \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરો (_D) \t _Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" શોધી શકાયુ નહિ. \t E ka se hwetše \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યાઓ (_P) \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર મૂળભૂતGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂ કરનારનું સ્થાન \t Lefelo la setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Caps Lock એ ચાલુ છે \t Bula Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IPv4 સરનામું \t _gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરો (_C)Password mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈવોલ્યુશન મેઈલ વાંચનાર \t Sebadi sa Poso sa Phutollo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Tearoff શીર્ષક \t Sehlogo sa go Kgeila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાઈટો: \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર દૂર થયેલprint job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ \t Phošo e kotsi ya go bala faele ya seswantšho sa PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કાર્યક્રમ વિજેટની ઉપર સીધુ દોરશે \t Ge eba tirišo e tla penta ka go lebanya sedirišweng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસિયાની દૂરી \t Otara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ કાઢી નાંખો \t Phumola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરો, \"%s\" નુ જૂથ બદલી શકાયુ નથી: %s \t Ka maswabi, e ka se fetole sehlopha sa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટાયલસ \t Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટીકી કીઓ \t Temošo ya Dinotlelo tše Kgomarelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુ અટકણ સમયાંતરો (_B): \t _Sekgoba sa go khutša se tšea:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટચપેડ \t touchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેમાન ડોમેઈનમાં વર્તમાન મેમરી ફાળવણી બદલો. \t Change the current memory allocation in the guest domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર ચેતવણીPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા વિગતો (_d)Associate Buddy \t Associate Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની પારદર્શકતા. \t Go bonagala ga mmala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી દસ્તાવેજ (_E) \t Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"http\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"http\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" એ \"%s\" ખોલી શકતું નથી કારણ કે \"%s\" એ \"%s\" સ્થાનો આગળની ફાઈલો વાપરી શકતું નથી. \t \"%s\" e ka se bule \"%s\" ka gobane \"%s\" e ka se tsene difaeleng tša mafelong a \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર રુટ GDM ચલાવવા ઇચ્છે છે \t Ke modu feela o nyakago go diriša gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી \t Ga e na selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત ફાઈલને કચરાપેટીમાંથી \"%s\" માં ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી સીમા \t Mmala wa Lepokisi la Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રુટ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Modu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આકારવૃદ્ધી નો અંશ \t Tekanyo ya kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પિતૃનો વિકાસ થાય ત્યારે બાળને વધારાની જગ્યા મળવી જોઈએ \t Ge eba ngwana o swanetše go amogela sekgoba se oketšegilego ge motswadi a gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુની નકલ કરો \t Kopiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego gore se be dikarolo tše pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો: \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીટીકેલોગ માહિતીપુસ્તિકા \t Puku ya diswantho ya Gtktalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહિનો \t Kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CAN_DEFAULT બટન માટે ઉમેરવાની વધારાની જગ્યા \t Sekgoba se oketšegilego seo se swanetšego go oketšwa bakeng sa dikonope tša CAN_DEFAULT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંપન પગલું \t Mogato wa Mošito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટી \t E išegago godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રારંભિક પેનલ લેઆઉટને બનાવી શકતા નથી. \t E ka se kgone go hlama setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ-૨.૦ પેનલ ચકાસવા માટેનું સાદુ એપ્લેટ \t Tirišo ya khomphuthara e bonolo bakeng sa go leka panele ya GNOME-2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુ કચરાપેટીમાં મોકલો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી રદ કરેલ ક્રિયાને ફરી શરૂ કરોReset to DefaultsShow hidden files \t Dirolla phetogo ya mafelelo ya sengwalwaReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કાર્યક્રમ \t Lenaneo la go Utolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરખી ફાઈલ સિસ્ટમ પર નથી \t Ga e tshepedišong e swanago ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યને ફરીથી મૂળભૂત માટે સુયોજિત કરો (_D) \t Beakanya ka Leswa Tebelelo go _Ditlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મી નકલ) \t kopi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ તારીખ પ્રમાણે \t Ka Letšatši-kgwedi la Mpshafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે કસ્ટમ ચિહ્નો તરીકે ફક્ત સ્થાનિક ચિત્રો તરીકે વાપરી શકો. \t O ka diriša feela diswantšho tša mo gae bjalo ka maswao a tlwaelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t Tokišo e Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિજેટનું પિતૃ વિજેટ. આ એક સમાવનાર વિજેટ હોવો જોઈએ \t Sedirišwa seo e lego motswadi sa sedirišwa se. E swanetše go ba sedirišwa sa Seswaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ ભાગો (_C) \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PDF સ્વીકારે છે \t E amogela tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન કીબોર્ડ \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પટ્ટી ની શૈલી \t Setaele sa bara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળોEdit \t Tlogela tirišoEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ બદલી શકાયુ નથી. \t Sehlopha se ka se fetolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈટાલિયન કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતિમ મુકામ માત્ર-વાંચી શકાય તેવું છે. \t Tisiki yeo go iwago go yona ke ya go bala feela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \t Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રનો ICO તરીકે સંગ્રહ કરવા માટે તે ખૂબ મોટુ છે \t Seswantšho ke se segolo kudu gore se ka bolokwa bjalo ka ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગીઓ સુયોજીત કરવા માટે માન્ય નથી \t ditumelelo tša nomoro e arolwago ka seswai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત નથી \t Difolaga tša go fokotša diphošo tša Gdk go go beakanyolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વેડીશ (ફીનલૅન્ડ) \t N-Z_BAR_se-Swedish (Finland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની ફાઇલને મોટા ચિહ્ન તરીકે બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવો. જો \"માત્ર-સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે મોટા ચિહ્ન દર્શાવો. જો \"ક્યારેય નહિ\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, મોટા ચિહ્ન માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ, માત્ર સામાન્ય ચિહ્નો વાપરો. નામ શું સૂચન કરી શકે છે છતાં, આ કોઈપણ પૂર્વદર્શન કરી શકાય તેવી ફાઇલ પ્રકારને લાગુ પડે છે. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nako ya go bontšha faele ya swantšho bjalo ka khutsofatšo. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla khutsofatša, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha feela dikhotsofatšo tša ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe e le \"never\" gona o se ke wa itshwenya ka go khutsofatša diswantšho, diriša feela leswao la kakaretšo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "x-axis સાથે પેનલનું સ્થાન, સ્ક્રીનના જમણેથી શરૂ કરીને. જો -1 માં સુયોજીત હોય, તો કિંમત અવગણવામાં આવે છે અને x કીનું મૂલ્ય વપરાય છે. જો કિંમત ૦ કરતાં મોટી હોય, તો પછી x કીની કિંમત અવગણવામાં આવે છે. આ કી માત્ર બિન-વિસ્તૃત સ્થિતિમાં જ સંબંધિત છે. વિસ્તૃત સ્થિતિમાં આ કી અવગણવામાં આવે છે અને પેનલ સ્ક્રીનની બાજુએ મૂકવામાં આવે છે જે દિશા કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ છે. \t Lefelo la panele go bapelana le ase ya x. Senotlelo se se sepelelana feela mokgweng o sa katološwago. Mokgweng o katološitšwego senotlelo se se a hlokomologwa e bile panele e bewa ntlheng ya sekirini yeo e laeditšwego ke senotlelo sa thulaganyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપમેનુ ઓવે તે પહેલાનો વિલંબ \t Diega pele ga ge dika-lelokelelo la dikagare di tšwelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન RGBA રંગ \t Mmala wa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગો ચિત્ર પસંદ કરો \t Kgetha _Leleme..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ \t Mohlala wa _boroto ya dinotlelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જુઓ (_V) \t _Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક જગ્યાઓને ભરવી \t Go aletša ga ka gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંશોધન વિન્ડોમાં આ ફોલ્ડર ખોલો \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ '%s' માટેની જાણકારી મેળવી શકાતી નથી: %s \t E be e ka se hwetše tshedimošo bakeng sa faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂ કરનાર ઉપર માઉસ આવે ત્યારે એને પ્રકાશતિ કરો \t Bonagatša ditsebagatši go seo se lego ka godimo ga legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની મૂળભૂત ઊંચાઈ, આનો ઉપોયોગ વિન્ડોને શરુઆતમાં દર્શાવતી વખતે કરવામાં આવશે \t Bophagamo bja tlhaelelo bja lefesetere, bjo dirišwago ge go thongwa go bontšha lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર (_D): \t _Dira gore mogato wa go godiša o tlhaelele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને બંધ કરો (_S) \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લેખનમાં ફેરફાર કરવાની ક્ષમતા પર અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go lokišega ga sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ચિત્ર પ્રવેશ માટે પૂર્વદર્શન હોવું જોઇએ. \t Ge e ba tseno ya pixmap e swanetše go ba le ponelopele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ફાઈલો \t Difaele ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માહિતી ને મોકલી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ સાથે જોડાયેલ છે \t Sedirišwa se oketšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ: \t Bogolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રંગ બનાવવા માટે પેલેટ પ્રવેશ ઉપર ક્લિક કરો. આ પ્રવેશને બદલવા માટે નમૂના માટેરંગને ઘસેડો અથવા તે રંગ પર જમણી બાજુનુ ક્લિક કરો અને \"રંગનો સંગ્રહ અહી કરો\" પસંદ કરોStock label \t Kgotla tseno ye ya mebala gore o o dire mmala wa gona bjale. Go fetola tseno ye, topa kgoboketšo ya mebala mo goba o kgotle ka la go ja gomme go kgethe \"Boloka mmala mo.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું કરો (_O)Action description \t Godišetša _ka NtleAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એપિફની બુકમાર્ક ફાઈલ \t Faele ya dipuku-tshwayo ta kutollo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ કી \t Dinotlelo tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો બટન લેબલ વિજેટ ધરાવતુ હોય તો, બટનની અંદર લેબલ વિજેટનું લેખન \t Sengwalwa sa sedirišwa sa leswao ka gare ga konope, ge e ba konope e na le sedirišwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાવાસ્ક્રીપ્ટ સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya Sengwalwa sa Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_જર્મન (સ્વીઝરલેન્ડ) \t A-M_BAR_Sejeremane (Switzerland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઈસન્સ લપેટો \t Peakanyo ya mokgwa wa go phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારનાર છે \t Ke Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત વાંચી શકાય તેવી ફાઈલ સિસ્ટમ \t Tshepedišo ya faele ya go bala feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનાર્ક કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીતિ બદલો \t Dira gore Pholisi e be Nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેમાન ડોમેઈનમાં મેમરી ફાળવણી મર્યાદા બદલો. \t Change the maximum memory allocation limit in the guest domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તીરવાળી કી વસ્તુઓની મેનુમાં ફરે છે \t Ge eba dinotlelo tša lerungwana di šutha ka lelokelelo la dilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિક પર ફોકસ \t Lebiša hlokomelo go kgotla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ થયેલ છે તેમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છે \t Go dira bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ દસ્તાવેજ દર્શાવવામાં ભૂલ \t E ka se kgone go bontšha tokumente ya thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પાઇપ ખોલવામાં ભૂલ: %s \t %s: Phošo ya go bula phaepe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RLO જમણેથી ડાબે ઉપર ચઢવુ (_v) \t RLO Beela ka thoko lagoja go ya go l_anngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાયા પ્રકાર \t Mohuta wa go fifatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેટ્રિક \t Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પથ \t Tsejana ya Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અંત દેખાડો \t Bontšha go Fetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુવાદકને યશ. આ શબ્દમાળાને અનુવાદ માટે યોગ્ય શબ્દમાળા તરીકે ચિન્હિત કરવી \t Ditheto go bafetoledi. Mothaladi wo o swanetše go swaiwa e le o fetolegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓળખ \t Boitsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક નવી વિન્ડો બનાવો \t Hlama lefesetere le leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળ પ્રતિ થ્રેડ(ઓ): \t Thread(s) per core:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક-ચિહ્નો: \t Diswantšho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થા \t Taolo ya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો (_A)... \t Bula ka Tirišo _e Nngwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "pixmap_path માં ચિત્ર ફાઈલ મેળવવામાં નિષ્ફળ: \"%s\" \t Ga e kgone go hwetša faele ya seswantšho go pixmap_path: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# વિરામો દબાણ કરતા પહેલાં કામ કરવાનો સમયગાળો #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# અટકણો લગાવવા પહેલાં કામ કરતાં લાગતો સમય \t Botelele bja mošomo pele ga go gapeletša go khutša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદમાં એમ્બેડેડ થયેલ રંગ પસંદગી. \t Sehlogo sa poledišano ya kgetho ya mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાખો (_D) \t _Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEGની ગુણવત્તા માટેનુ કિંમત 0 થી 100 ની વચ્ચે હોવુ જરૂરી છે; કિંમત '%s' ને પદચ્છેદ કરી શકાતી નથી. \t Khwaliti ya JPEG e swanetše go ba boleng magareng ga 0 le 100; boleng bja '%s' bo ka se arolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેન્ડર કરનાર માટે GdkScreen \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીનું માપ બદલો નહિ, તેને ફક્ત ન્યૂનતમ લંબાઈ પર સ્થિર રાખો \t O seke wa fetola bogolo bja seširogi, bo notlelele feela boteleleng bjo bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું %u \t Letlakala %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક પસંદ કરેલ ચિહ્નને તેના મૂળ માપમાં ફરીથી સંગ્રહીત કરો \t Boloka leswao le lengwe le lengwe le kgethilwego bogolong bja lona bjo tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આપણી પાસે યોગ્ય ન્યુનતમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર છે \t Ge e ba re nale mogato wa kgodišo o monyenyane wo e lego wa kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉચ્ચ વિરોધાભાસ \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણ્યો પ્રકાર \t mohuta o sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલનું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ \t failed to parse configuration file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ \t Poledišano ya sekgethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ એ મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવવુ જોઇએ \t Ge eba sedirišwa ke sedirišwa sa tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ ને કાઢા શકાતી નથી \t E ka se kgone go lemoga sebopego sa faele ya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભનુ માપ બદલી શકાય તેવી સ્થિતિ \t Mokgwa wa go lokiša bogolo wa kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચી ગુણવત્તાProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કિનારીને બતાવવી જોઈએ કે નહિં \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ બદલવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલો (_O)open in new tab \t _Bulaopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ ખાતુPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લાઝ્માCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે ચોંટાડો આદેશ પસંદ કરો તો \"%s\" ની નકલ થઈ જશે \t \"%s\" e tla kopišwa ge o kgetha taelo ya Kgomaretša Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(કંઈ નહિ) \t (Ga e gona)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનુ કુટુંબ \t Lelapa la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લીટી લપેટવાની સ્થિતિ ને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma mokgwa wa go phuthela mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ શોધવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો કે જેને આદેશની શબ્દમાળામાં ઉમેરવાની છે. \t Kgotla konope ye go fetleka faele yeo leina la yona le kopanago le mothaladi wa taelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ પર કચરાપેટીનું ચિહ્ન દૃશ્યમાન છે \t Leswao la ditlakala le bonagalago tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલેન્ડર \t Khalendara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક વખતે પુછો (_A) \t _Botšiša nako le nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપ (_S):keyboard, delay \t _Lebelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s નાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં \t phošo ya go hlama tšhupetšo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અદૃશ્ય અક્ષર સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go se bonagale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenSSL અણસારો \t Kakaretšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરાયેલી પ્રક્રિયાને ફરીથી કરો \t Dira gape mogato o dirollotšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન '%s' થીમમાં હાજર નથી \t Leswao la '%s' ga le gona sehlogong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ધારેલો ગુણોત્તર કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનુ કર્સર દોરાય છે \t Tekanyo ya karolo yeo go ka thalwago ka yona tsenyo ya leswao leo le bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે \t Mmala o bonagalago ka mo pele wa sehlogo o beakantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટીની સરકપટ્ટીની લંબાઈ \t Botelele bja seširogi sa sekala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે કોઇ ફાઇલનામ નથી \t Ga go na leina la faele yeo go ka bolokelwago go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ કરો (_S) \t _Boloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"aim\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"aim\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટી પર ખસો (_M) \t _Bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CD-R ડિસ્ક \t Tisiki ya CD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો TRUE હોય, તો કોષ્ટક ખાનાંઓને સરખી પહોળાઈ/ઊંચાઈ હોય છે \t Ge eba e le THEREŠO se se bolela gore disele tša lenaneo ka moka di na le bophara/bophagamo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારો \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગની પૂરેપૂરી ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo tletšego bjo bo lego ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ કરો (_S)Stock label \t _BolokaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત કરી શકાય છે \t E ka lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવી રહ્યા છે... \t Go Laiša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ;માઉસ;a11y;સુલભતા;ભેદ;નાનું મોટુ કરો;સ્ક્રીન રીડર;લખાણ;ફોન્ટ;માપ;AccessX;સ્ટીકી કી;સ્લો કી;બાઉન્સ કી;માઉસ કી; \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Y પેડ \t Moseme wa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંપનની સ્થિતિમાં ઉછળતા ખાનાને ખસેડવા માટેનો કુલ પ્રગતિનો ભાગ \t Seabelo sa palomoka ya tšwelopele ya go šuthiša lepheko ge le bethwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એવુ લાગે છે કે તમારી પાસે આ પ્રક્રિયા માટેની સત્તા નથી. કદાચ તમારી .Xauthority ફાઇલ બરાબર સુયોજિત નથી. \t Ga o bonagale o na le tiišetšo e nyakegago bakeng sa go šoma mo. Mohlomongwe faele ya gago .Xauthourity ga e a beakanywa gabotse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટું કરો (_Z) \t _Nyenyefatša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે ખરેખર કમ્પ્યૂટર ફરીથી બુટ કરવા માંગો છો? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go thoma motšhene gape?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી વસ્તુઓને પસંદ કરો \t Kgetha dilo ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ મૂળભૂત \t Tlhaelelo ya Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Phumola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત (_V): \t _Boleng:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો પાસવર્ડ પાછો લખો (_R): \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કસ્ટમ પાશ્વ ભાગ \t Peakanyo ya Bokamorago ya Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો દાખલ થયેલ લખાણ વર્તમાન સમાવિષ્ટો પર ફરીથી લખે છે \t Ge eba sengwalwa se tsentšhitšwego se ngwala godimo ga dikagare tšeo di šetšego di le gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનિક \t M_o gae:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાના વધારો \t Koketšo ya Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XBM ચિત્ર ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Kgopolo e sa lekanago go ka laiša faele ya seswantšho ya XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અદૃશ્ય સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go se bonagale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈસ્ટોનિયાઈ \t A-M_BAR_se-Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બધા બાળકો સરખા માપના હોવા જોઈએ \t Ge e ba selo se swanetše go ba bogolo bjo swanago le dilo tše dingwe tša mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાનું માપ \t Bogolo bja Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણીનો પ્રકાર \t Mohuta wa seakgofiši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની પહોળાઈ મેળવી શકાતી નથી (ખરાબ TIFF ફાઈલ) \t Ga e kgone go hwetša bophara bja seswantšho (faele e mpe ya TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીની તૂટક ભાતને પ્રકાશિત કરો \t Mohlala wa go thula wa mothaladi wa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અક્ષરોમાં પહોળાઈ \t Bophara mašaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા સુયોજનો (_A) \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થાઇ \t N-Z_BAR_se-Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પર્લ લિપિ \t Sengwalwa sa Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુબાર પડછાયા અને મેનુની વસ્તુઓની કિનારી વચ્ચે રહેલી જગ્યા \t Palo ya sekgoba sa mollwane magareng ga moriti wa bara ya lelokelelo la dikagare le dilo tša lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો: \t Dintlha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદર્ભની સંરચનાની અનામત મૅમરી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa sešireletši sa dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપના વિવિધ ભાગો માટે થીમો પેકેજો સ્થાપિત કરે છે \t Kgetha dihlogo bakeng sa dikarolo tše fapa-fapanego tša teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓડિયો ડિસ્ક \t Tisiki ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD-RAM ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD-RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળને એકપછીએક રંગમાં દર્શાવવા માટે થીમયંત્રમાં સંકેતની ગોઠવણી કરો \t Beakanya keletšo entšeneng ya sehlogo bakeng sa go thala methalo mebaleng e šielanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_બંગાલી (ભારતીય) \t A-M_BAR_se-Bengali (India)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગના બંધારણની અપારદર્શકતા સ્પષ્ટ કરે છે. જો રંગ પૂરેપૂરો અપારદર્શક ના હોય તો, (કિંમત લગભગ ૬૫૫૩૫ કરતાં ઓછી) રંગ ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગના ચિત્રમાં ભેળવાઇ જશે. \t E laetša go se bonagatše ga sebopego sa mmala o bonagalago ka morago. Ge eba mmala o sa bonagatše ka mo go feletšego (boleng bja ka tlase ga 65535), mmala o tla bewa seswantšhong se bonagalago ka morago sa teseke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેપરનુ માપ \t Bogolo bja Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xen સંગ્રહ સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ \t failed to connect to Xen Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ (_H)Stock label \t _ThušoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixbufAnimation \t GdkPixbufAnimation yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરો (_C)Stock label \t _KhanselaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષિત પ્રોક્સી HTTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Leina la motšhene gore le emele PFSK e šireletšegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાણ તોડો (_D)Stock label \t _FetošetšaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક બટન (_b)mouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇનપુટ/આઉટપુટ ભૂલ \t Phošo ya I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચીને મૂકવુ એ આધાર આપતુ નથી. \t Goga o lahlele ga e thekgwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોના મૂળ માપ પાછા લાવો (_z) \t Boloka Bogolo bjo Tlwaetšwego bja Les_wao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રુપાંતર કરો (_C)Stock label \t _FetošetšaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ: \t PHOŠO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક વગરનું %s \t sephuthedi seo se se nago sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Authdir %s અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે. \t %s: TšhuTum ya %s ga e gona. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ \t Ge eba lefesetere le swanetše go kgabišwa ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ફોન્ટ રેન્ડર કરી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવાનો એન્ટીએલીઆઝીંગ પ્રકાર. શક્ય કિંમતો: કોઈપણ એન્ટીએલીઆઝીંગ નહિં હોય તે માટે \"કંઈનહિં\", પ્રમાણભૂત ગ્રેસ્કેલ એન્ટીએલિઆઝીંગ માટે \"ગ્રેસ્કેલ\", અને ઉપપિક્સેલ એન્ટીએલિઆઝીંગ માટે \"rgba\" (માત્ર LCD સ્ક્રીન જ). \t Die Art der Kantenglättung beim Darstellen der Schriften. Mögliche Werte sind: »none« für keine Kantenglättung, »grayscale« für Standard-Graustufenkantenglättung und »rgba« für Sub-Pixel-Kantenglättung (nur bei Flachbildschirmen)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પોતાનું \t Motho ka noši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવવા માટેની ફાઈલ ને શોધવામાં નિષ્ફળ: \"%s\" \t Ga e kgone go hwetša go akaretša faele: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાચારો \t Ditaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" દર્શાવી શક્યા નહિં. \t E ka se bontšhe \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ તેજસ્વિતા વધારે \t Go taga go godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બટનનો ફેરબદલી માટેનો ભાગ પ્રદર્શિત કરાયેલો છે \t Ge eba karolo ya konope ya go thumaša le go tima e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_e) \t Dira modumo _ge sempshafatši se gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટા ચિહ્નો દર્શાવો (_t): \t Bontšha _dikhutsofatšo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવનારમાં એક નવા બાળને ઉમેરવા માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે \t E ka dirišetšwa go oketša ngwana o moswa ka seswarong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું \t _Nyenyanedwell click threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો (_e)... \t D_intlha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ તરીકે વપરાશકર્તાની ઘર ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરશે. જો ખોટુ હોય તો તે ડૅસ્કટોપ તરીકે ~/Desktop નો ઉપયોગ કરશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla diriša sephuthedi sa gae sa modiriši bjalo ka teseke. Ge e ba e le maaka, gona e tla diriša ~/Teseke bjalo ka teseke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાપો (_t)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ \t error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ફાઇલ પ્રવેશનો ઉપયોગ ડીરેક્ટરીના નામ અથવા પૂરેપૂરા ફાઇલના નામ નાખવા માટે વપરાય છે. \t Go sa šetšwe gore tsenyo ya faele e dirišetšwa go tsenya maina a tšhupetšo goba go fetša maina a difaele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની આંતરિક પહોળાઈની ખાલી જગ્યા ભરો \t Go aletša ga bophara bja ka gare bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: Logdir %s એ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા તે ડિરેક્ટરી નથી. ServAuthDir %s વાપરી રહ્યા છીએ. \t %s: TšhTs ya %s ga e gona goba ga se tšhupetšo. Go dirišwa TšhTumSea %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુનો હાંસ્યો સુયોજિત છે \t Peakanyo ya morumo wa lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય ફાઇલ પસંદગી વાપરીને, hbox શોધી શકશો નહિ \t Ga e kgone go hwetša lepokisi la h, e diriša kgetho e tlwaelegilego ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટને સ્થાપિત કરો (_n) \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત CMYK \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો આદેશ સાથે આ ફોલ્ડરને ખસેડવા માટે તૈયાર કરો \t Lokišetša difaele tše kgethilwego gore di šuthišwe le taelo ya Kgomaretša Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરી શકાય તેવી ગોઠવણ છે \t Peakanyo ya go lokišega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલ્યુમ નિયંત્રણ \t Bolumo e tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%B કાઢવામાં ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ મનુષ્ય વાંચી શકે તેવું નામ છે કે જેનો ઉપયોગ તમે પેનલને ઓળખવા માટે કરી શકો. એનો મુખ્ય હેતુ પેનલના વિન્ડો શીર્ષક તરીકે સેવા આપવાનો છે જે પેનલો વચ્ચે શોધતી વખતે કરવામાં આવે છે. \t Le ke leina leo le ka balwao ke motho leo o ka le dirišago go lemoga panele. Morero wa lona o mogolo ke go hlankela bjalo ka ge sehlogo sa lefesetere la panele seo se lego bohlokwa ge go sepetšwa magareng ga dipanele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબનુ લેબલ \t Leswao le lekopana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ વિશે \t Ka ga tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા વિન્ડોનું માપ બદલી શકે છે \t Ge eba e le THEREŠO, badiriši ba ka lokiša bogolo bja lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા \t Modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુમાંની તકતીના મૂળભૂત પાશ્વ ભાગની ફાઇલનું નામ. ફક્ત ત્યારે જ વપરાશે જ્યારે તકતી_પાશ્વ ભાગ_સુયોજિત વિકલ્પ સાચો હોય. \t Leina la faele bakeng sa bokamorago bja sešireletši sa ka thoko sa tlhaelelo. E dirišwa feela ge side_pane_background_set e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં ખસેડો (_o) \t Šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક નવી વિન્ડો બનાવો \t Hlama lefesetere le leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યમાં રજૂઆત કરવા દરમ્યાન વિજેટોમાં સ્ટોક આઇકોન ને દર્શાવેલ છે. \t Leswao la setoko leo le bonagaditšwego didirišweng tšeo di emelago mogato wo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળ એ એક ફેલાવનાર હરોળ છે અને તેને ફેલાવી દેવાઇ છે \t Mothalo ke mothalo wa go katološa, e bile o katološitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બફર \t Sešireletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કો (_B)... \t _Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%V ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાર્ગા ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa Targa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ ફાઈલ id '%s' શોધી શકતી નથી \t Phoo ya go bueta faele ya '%s': %s morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'dst ની %s સાથે કડી \t kgokaganyo ya %d go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ બ્રાઉઝર લાવો \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનની અસંગત સ્થિતિ \t Boemo bjo sa kwanego bja konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એ સ્થાન કે જ્યાં વર્તમાન કિંમત દર્શાવાયી છે \t Boemo bjo boleng bja gona bjale bo bontšhitšwego go bjona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM પ્રવેશ \t Go tsena ga GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૨૪ કલાક \t Diiri tše 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક Pixbuf \t Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ૯૦ સેકન્ડમાં ડિસ્પ્લે સર્વર લગભગ ૬ વખત બંધ કરાયું હતું. એવું લાગે છે કે કદાચ કશુંક ખોટુ થઇ રહ્યું છે. ડિસ્પ્લે %s પર ફરી પ્રયત્ન કરતા પહેલા ૨ મિનિટ રાહ જુઓ. \t Seabi sa go bontšha se timilwe makga a ka bago a 6 metsotswaneng e 90 e fetilego, go na le kgonagalo ya gore go na le selo se sengwe se sebe seo se diregago. Ke tla leta metsotso e 2 pele ke leka gape go bontšha %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાઉનલોડ (_D) \t _Laiša gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમમાં ગોઠવાનો મૂળભૂત ક્રમ \t Dira gore tatelano ya go hlaola o tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિષયસૂચી દૃશ્ય \t Tebelelo ya Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો: \t Dikgetho tša Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરબચડું પાનુ \t Pampiri ya Makgwakgwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન વિન્ડો \t Lefesetere le Bonagalago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એકદમ ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાણ નિષ્ફળ \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં ખસેડો… \t Šuthela _Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર (_I): \t _Seswantšho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \t Diswantšho ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર અને ભાષા સુયોજનો \t Diriša dipeakanyo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરા મોડેલ \t Mohuta wa Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યાજબીPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જુઓ \t Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરા મોડેલ: \t Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલની સંગ્રહિત આવૃત્તિ પર પાછા ફરો \t Boela morago tlhalosong e bolokilwego ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટાયેલા ભાગની અંદરના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho ka gare ga sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GDK માટેનો મૂળભૂત ડિસ્પ્લે \t Ponagatšo e hlaelelago ya GDK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Bonobo UI નો પ્રારંભ થઈ શકતો નથી \t Ga e kgone go beakanya UI ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ પ્લગઇન \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Faele ya Modumo #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્યPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkRGBA પ્રમાણે અગ્રભાગ રંગ \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપાદન (_E) \t _Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટ આપવા માટેનું લખાણ \t Sengwalwa seo se swanetšego go newa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને તમારે જે ચિહ્ન જોઇતુ હોય તે પસંદ કરો. \t Hle kgetha leswao leo o le nyakago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેટામાં GdmGreeterTheme.info ફાઇલનો સમાવેશ થતો નથી \t Polokelo ya ditokumente ga e akaretše faele ya tshedimošo ya SehlogosaSedumedišisaGdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XFS લિનક્સ વોલ્યુમ \t Bolumo ya XFS ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો પારદર્શકતા કીનું મૂલ્ય રંગ હશે, તો પારદર્શકતા દર્શાવવા કયો રંગ વપરાય છે તે આ કી નક્કી કરશે. \t Ge e ba senotlelo se bonagatšago se na le boleng bja COLOR, gona senotlelo se se lemoga mmala o dirišeditšwego go bontšha go se bonagale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર રંગ GdkColor તરીકે (સંભવિત રીતે ફાળવ્યા વગરનો) \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka (mohlomongwe o sa abjwago) GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાજક ઈચ્છિત છે \t expecting a separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યક્તિગતcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આખી સ્ક્રીન ઝબકાવો \t Phadimiša _sekirini ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સપ્તાહ હેડરો અને મુખ્ય વિસ્તાર વચ્ચે જગ્યા \t Sekgoba magareng ga sengwalwa sa boleng le lefelo la seširogi/sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અહીં કૂદકો મારો (_J)centered textStock label \t _Tshelela gocentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભો \t dikholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલની વસ્તુનો પ્રકાર \t Mohuta wa sedirišwa sa panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%B ની કડી બનાવતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go hlangwa kgokaganyo go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પેનીશ (મૅક્સીકો) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલમાં રંગની મહત્તમ કિંમત બહુ મોટી છે \t Boleng bjo bogolo bja mmala faeleng ya PNM ke bjo bogolo kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી લાવો \t Laiša gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ દર્શાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીમાં દેખાતો સ્તંભનો મૂળભૂત ક્રમ \t Dira gore tatelano ya kholomo e tlhaelele ponong ya lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટીની સરકપટ્ટીની લંબાઈ \t Botelele bja seširogi sa sekala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ બધી જ વસ્તુ હંમેશ માટે કાઢી નાખો \t Phumola dilo ka moka tše kgethilwego go ya go ile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કામચલાઉ ફાઇલ ખોલવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula faele ya motšwa-o-swere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ ટૂંકાણો \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "glade ફાઇલ બગડી ગઇ! તપાસો કે સાચી ફાઇલ સ્થપિત છે! ફાઇલ %s વિજેટ: %s \t Faele ya sekgoba e senyegile! Kgonthišetša gore faele e nepagetšego e tsentšhitšwe! faele: sedirišwa sa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલને કોઈ માહિતીની અછત વર્તાય છે (કદાચ તે કોઇક રીતે છેદાઇ ગયું?) \t Faele ya GIF e be e sa bone tsebišo e itšego (mohlomongwe e ile ya lekanyetšwa ka tsela e itšego?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ \t bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત વિન્ડોમાં નવો પ્રવેશ \t Go Tsena go go swa Lefesetereng le Logagantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(બીજી એક નકલ) \t (kopi e nngwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી \t _Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Hsfs CDROM વોલ્યુમ \t Bolumo ya Hsfs ya CDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માટે પર્યાવરણ સુયોજિત કરી શકાયુ નહિં. અડધેથી અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s: E ka se beakanye tikologo ya %s. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી શરુ કરો \t Thoma ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે HTTPની પ્રોક્સીનુ કામ કરતા હોઇએ ત્યારે સાચાની ખાતરી કરવા માટે આપવાનુ વપરાશકર્તાનુ નામ. \t Leina la modiriši la go feta bjalo ka tiišetšo ge go dirwa kemedi ya PFSK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ફોન્ટમાપને અનૂરુપ ફોન્ટમાપ એ એક માપદંડ માટેનો ભાગ છે. આ વ્યવસ્થિત રીતે થીમના બદલાવો વગેરે માટે અનુરૂપ છે. તેથી તેનો ઉપયોગ સુચવાયો છે. પેન્ગોએ પહેલેથી માપદંડ નક્કી કરેલા છે. જેવો કે PANGO_SCALE_X_LARGE \t Bogolo bja fonto bjalo ka karolo ya sekala e tswalanago le bogolo bja fonto ya tlhaelelo. Se se tlwaelana ka mo go swanetšego le diphethogo tša sehlogo, bj.bj, ka gona se a eletšwa. Pango e hlalosa e sa le pele dikala tše dingwe tše bjalo ka PANGO_SCALE_X_LARGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગ્લેડ પ્રોજેક્ટ \t Porojeke ya Glade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CPU સોકેટ(ઓ): \t CPU socket(s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutšwe go phumolwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વ દર્શન (_P): \t _Ponelopele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સહભાગી પ્રિન્ટર \t Segatii se Abelanwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળને બાળક છે \t Mothalo o na le bana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક બદલવા માટે મોટુ કરી રહ્યા છે \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર છેદાયેલ અથવા અધૂરુ છે. \t Seswantšho sa GIF se lekanyeditšwe goba ga se a felela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષની વચ્ચેની ઊભી જગ્યા. બેકી સંખ્યામાં હોવી જોઈએ \t Sekgoba se tsepamego magareng ga disele. E swanetše go ba nomoro e lekanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લખાણના દેખાવને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma go bonagala ga sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું કરો (_O)Action description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત લખાણ ને પ્રાધાન્ય (_P) \t _Sengwalwa se tlago pele feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોનું શીર્ષક \t Sehlogo sa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ બ્રાઉઝર ની શરૂઆત કરવા માટે જોડાણ. \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે ખરું સુયોજીત કરો, તો પછી નોટિલસ તમને ખાતરી માટે પૂછશે જ્યારે પણ તમે ફાઈલો કાઢવાનો પ્રયાસ કરો, કે કચરાપેટી ખાલી કરવાનો પ્રયાસ કરો. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla kgopela tiišetšo ge o leka go lahlela difaele ditlakaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME પેનલ વિશે \t Panele ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લિકસવેર ગ્રાફ્કિસ ચિત્ર \t Seswantho sa Dithalwa ta ApplixWare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પછી ફાઈલો પસંદ કરવા માટે નવુ GtkFileChooser વિજેટ અથવા GtkFileSelection વિજેટ વાપરવું. \t Ge eba o ka diriša sehlogo seo se se nago leina se seswa sa Sekgethi sa Faele ya Gtk goba sehlogo seo se se nago leina sa Kgetho ya Faele ya Gtk gore o kgethe difaele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" કાર્યક્રમે તમારી રૂપરેખામાં ફેરફાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો જેની તમારો સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક કે પછી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ વેચનાર પરવાનગી આપતા નથી. તમે પસંદ કરેલા અમૂક બદલાવો અસર નહિ કરે, અથવા તમે બીજી વાર જ્યારે કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરશો ત્યારે ફરીથી સંગ્રહિત કરી શકાશે નહિ. \t Tirišo ya \"%s\" e lekile go fetola karolo ya go fetola sebopego ga gago mo molaodi wa tshepedišo goba morekiši wa tshepedišo ya go šoma a sa go dumelelego gore o di fetole. Tše dingwe tša dipeakanyo tšeo o di kgethilego go na le kgonagalo ya gore di se ke tša šoma, goba di ka se bolokwe nakong e latelago ge o diriša tirišo ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર દૃશ્યમાન છે \t Go Bonagala ga Leswao leo le bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસમાં પાછળ જાવ \t Phumola Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A4 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરો, \"%s\" નો માલિક બદલી શકતા નથી: %s \t Ka maswabi, e ka se fetole mong wa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે લીટી કરો (_U) \t _Thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકને મોટુ કરો \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુ કાર્ય સમયાંતરો (_W): \t _Sekgoba sa go šoma se tšea:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કદી નહિં \t _Boela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટનને રેડિયો બટન તરીકે દોરો \t Thala konope ya go thumaša le go tima bjalo ka konope ya radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ કરેલી ફાઈલનું નામ \t Leina la faele leo gona bjale le kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ડાબી બાજુના હાંસ્યોને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma morumo wa lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માઉન્ટ કરી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"man\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"man\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પર બનાવેલ \t Hlama _Tokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ લીધી હતી \t Letšatši le Tšerwego ka lona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીમાંથી સમય પસંદ કરો \t Kgetha nako lelokelelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટચપેડ સ્ક્રોલ પદ્દતિને પસંદ કરો \t Rollmethode für Touchpad auswählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાના સામાન્ય લેબલની જગ્યાએ દર્શાવવાનું વિજેટ \t Sedirišwa seo se tla bontšhwago legatong la leswao le tlwaelegilego la foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીમાં અલગ અલગ ખાનાની સંખ્યા (જ્યારે અલગ શૈલીમાં બતાવાયુ હોય ત્યારે) \t Palo ya mapheko ao a sa tšwelego pele bareng ya tšwelopele (ge e bontšhwa ka setaele se sa tšwelego pele)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુલાકાત લેવાયેલ કડીનો રંગ \t Mmala wa Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ જ નહિં (_o) \t G_a e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા: %s \t E paletšwe go bula faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિસ્ટ્રોક %s મોકલોAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નલસોફ્ટ વિડિયો \t Bidio ya Nullsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામોને રદ કરવાનું માન્ય રાખો (_A) \t Dume_elela go šuthišwa ga go khutša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો \t DIKGETHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીઝીપ સંકુચિત ફાઈલ \t Faele e gateletwego ya Gzip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બધા જ ટેબનું માપ એકસરખું હોવું જોઈએ \t Ge eba di-tab di swanetše go ba le bogolo bja mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિલંબ (_e): \t _Diegiša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રતિબિંબીત સ્ક્રીનો \t Tlatša Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ પર કોઇ ખાલી જગ્યા નથી \t Ga go na sekgoba seo se šetšego sedirišweng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપ (_S): \t _Lebelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ \t Go tsena ga motšweletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "iPod સોફ્ટવેર \t Software ya iPod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની માહિતી માટે વપરાતી રજૂઆત \t Boemedi bjo bo dirišetšwago tsebišo ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બોસ્નીયન \t A-M_BAR_se-Bosnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુના હાંસ્યોની પિક્સેલમાં પહોળાઈ \t Bophara bja morumo wa lanngele dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્રોતને તાળુ મરાયેલ છે \t Thušo e notletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગ અને ફોન્ટનું સૂચન કરે છે. \t Sehlogo se se šišinya bokamorago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "US પત્રpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો બતાવો \t Leswao la Setoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે જે રંગ પસંદ કરવો હોય તે બહારની રીંગમાંથી પસંદ કરો.અંદરના ત્રિકોણનો ઉપયોગ કરીને રંગનું ઘાટાપણું અને ઝાંખાપણું પસંદ કરો. \t Kgetha mmala wo o nyakago go tšwa ka ntle. Kgetha boso goba go taba ga mmala wo o diriša khutlo-tharo ya ka gare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શાવવાની શૈલી \t Setaele sa bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની કિનારી \t Mollwane wa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયમિત X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું પર્યાવરણ) શરૂ કરી શક્યા નહિં અને તેથી આ failsafe X સર્વર છે. તમારે પ્રવેશ કરવો જોઈએ અને યોગ્ય રીતે X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરવું જોઈએ. \t Nka se thome seabi se tlwaelegilego sa X (tikologo ya gago ya seswantšho) e bile se ke seabi sa X sa go šireletša go palelwa. O swanetše go tena gomme o fetole sebopego sa seabi sa X ka mo go swanetšego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ સંવેદનશીલ દર્શાવો \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ ઓળખવા માટેનું નામ \t Leina la go lemoga panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૈંડુ (_W): \t Leotwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગામાની કિંમત (_G) \t _Boleng bja Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધબેસતી વસ્તુઓ પસંદ કરો (_t)... \t Kgetha dilo ka moka lefesetereng le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર અને નીચે વધારવા માટેના બાળના માપનું પ્રમાણ \t Palo ya go oketša bogolo bja ngwana ka godimo le ka tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માંથી સ્ક્રિપ્ટો ચલાવો અથવા તેની વ્યવસ્થા કરો \t Diriša goba o laola dingwalwa go tšwa go ~/Nautilus/dingwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: મુક્ત ડિસ્પ્લે ક્રમાંક શોધી શકાતો નથી \t %s: E ka se hwetše nomoro ya mahala ya go bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બૂટ ડિસ્ક બદલો \t Fetola disk e thomang khomputara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Bophara bja ngwana bjo bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૅલરિaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ફાઇલને ભાત તરીકે ઉમેરવા માટે પસંદ કરો \t Kgetha faele ya seswantšho gore o e tsenye bjalo ka mohlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરી ચલાવો (_e)Stock label, media \t _HwetšaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ISI વિડિયો \t Bidio ya ISI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યૂટર ઘડિયાળ \t Sešupa-nako sa Khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ લંબાઈ \t Botelele bjo bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણભૂત એક્સટર્મિનલ \t Kgokagano ya Dithapo ya X ya Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા મેનુ \t Lelokelelo ka moka la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને તેના સામાન્ય માપ પ્રમાણે બતાવો \t Bontšha_seswantšho se se latelago ka mo go itiragalelago ka morago ga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રાઇવર ડેટાબેઝને લાવી રહ્યા છે...Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી (USA) \t A-M_BAR_Seisemane (USA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સંકેત %d ને %s પર સુયોજિત કરવામાં ભૂલ \t %s: Phošo ya go beakanywa leswao la %d go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનમદદ ચિહ્ન \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે લીટી કરો (_U)Stock label \t _ThalelaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પછી સાફ કરો (_A)measurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ક્રિયાને પાછી લાવો \t Dirolla phetogo ya mafelelo ya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "10 મિનિટોCalibration quality \t metsotsoCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાન ઉમેરો (_d): \t O_ketša moswari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' શોધી શક્યા નહિં \t E ka se hwetše \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોર્ટુગીઝ (બ્રાઝિલીયન) \t N-Z_BAR_Sepotokisi (sa Brazil)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી socks through માટે યંત્રનુ નામ. \t Leina la motšhene gore le emele dikausu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "‘%s’ માટે દસ્તાવેજને લાવી શક્યા નહિં \t E ka se bule lefesetere le leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો સંબંધિત ક્રિયાઓ દેખાતા ગુણધર્મોને વાપરે છે \t Ge eba sengwalwa sa leswao se ka kgethwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણતા મોડેલ \t Mohlala wa Phetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ એક મૂળભૂત સિસ્ટમ સત્ર છે \t Le ke lenaneo la tshepedišo la tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગમાં રહેલા બિંદુઓ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go fsifatša ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર પસંદ કરો \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર માટે બીટ્સ પ્રતિ ચેનલ અયોગ્ય છે. \t Dibiti go ya ka kanale ya seswantšho sa PNG ga se tša kgonthe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુબારની ઉપમેનુ દેખાય તે પહેલાનો વિલંબ \t Diega pele ga ge dika-malokelelo a dikagare a bara ya lelokelelo la dikagare a tšwelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડ્યુલ પથમાંથી થીમયંત્રને શોધવામાં અસમર્થ: \"%s\", \t Ga e kgone go hwetša entšene ya sehlogo tsejaneng ya_karolo: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણો ટૂંકોPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Caps Lock એ ચાલુ છેCSelect a file/etc \t Bula LefeloCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન નામ, id અથવા uuid \t domain name, id or uuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ પેલેટ \t Kgetho ya mebala e lego gona e tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી વપરાશકર્તા \t Leina la modiriši la kemedi la PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એપિફનીchromium-browser \t chromium-browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારો \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પ્રવેશ કરાતી કિંમતો મેનુમાં પહેલેથી જ હોવી જોઇએ \t Ge eba boleng bjo tsentšhitšwego bo swanetše gore bo be bo šetše go le gona lelokelelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ લંબાઈ \t Boleng bjo Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/વિશ્વ વ્યાપી વેબ \t Documents/Wepe ya Lefase ka Bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અરૅબીક (લિબૅનન) \t A-M_BAR_se-Arabia (Lebanon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલસિસ્ટમ \t Tshepedišo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (નકલ કરો)%s \t %s (kopi)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ અસરો \t Ditiragalo tša Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય દસ્તાવેજીકરણ માટે શોધ \t Letlakala le le kgethilwego ga le hwetšwe tokumenteng ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkActionGroup આ GtkAction સાથે સંકળાયેલ છે, અથવા NULL સાથે (આંતરિક વપરાશ માટે). \t Sehlopha sa Mogato sa Gtk seo Mogato wo wa Gtk o tswalanego le sona, goba NULL (bakeng sa tirišo ya ka gare)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફાઈલને બનાવવા માટે/સંભાળવા માટેના બટન દર્શાવવા જોઈએ \t Ge eba dikonope tša go hlama/go laola ka bokgoni difaele tšeo di swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટરફેસ માટે પ્રવેશ જરુરી છે \t Tsenyo ya poledišano yeo e nyakwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પટ્ટીની દૃશ્યમાન શૈલી ટકાવારીની સ્થિતિમાં સ્પષ્ટ કરો (અવગણાયેલ) \t E laetša setaele se bonagalago sa bara mokgweng wa diphesente (Kgaoditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ શરૂ કરનાર \t Setsebagati sa tirio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ ખોલો (_P) \t Bula _Motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો sticky કીઓ ને નિષ્ક્રિય કરો (_b) \t Pale_diša ge dinotlelo tše pedi di gateletšwe mmogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્વેડીશ \t N-Z_BAR_se-Swedish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણાં ભાગોમાં સંદેશો \t Molaeta o nago le dikarolo te dinti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરો \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મલ્ટીલાઈન અવગણો \t Kgetha tše Dintši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબનુ લેબલ \t Leswao la tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ પ્લગઇન \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરો (_A) \t Oketša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "vcpu નંબર \t vcpu number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ \t E šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીઓને અનુલક્ષીને સરકાવાયેલ વિન્ડોના સમાવિષ્ટો ક્યાં સ્થિત થયેલ હશે, જો સરકાવાયેલ વિન્ડોની પોતાની ગોઠવણી દ્વારા નહિં ફરીથી લખાયેલ હોય. \t Ge dikagare di beilwe go ya ka dibara tša go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નબળુ \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામાંકિત પાઈપ \t Phaepe e filwego leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંજ્ઞાસૂચી વિજેટ \t Sedirišwa sa kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "UI નિયંત્રણ \t Taolo ya UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરાયેલ GTK ફોન્ટ \t Fonto e kgethilwego ya Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ માછલી \t Wanda Hlapi ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબો બતાવો \t Bontšha Di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૪ મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ \t Dikganyogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો (_K)...region \t Go bea ga boroto ya dinotlelo ya XKBregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત \t Boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go hlama sephuthedi sa \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખુલ્લી GIOChannel માટે પાઇપ બનાવી શકાતી નથી: %s \t E ka se kgone go hlama phaepe bakeng sa GIOChannel: %s e bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ સાથે મદદ લો \t Hwetša thušo ka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ \t Sehlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ \t Bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ DOS વોલ્યુમ \t Bolumo e okeditšwego ya DOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ સ્ક્રીન \t E ka se notlele sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ પ્રવેશ \t Tseno ya Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટી ઉપર નિશાનીનુ સ્થાન \t Boemo bja leswao sethala-moleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ \t Sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનમદદ લખાણ \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ ફરી દેખાય એ પહેલાં નિર્દેશક પેનલના વિસ્તારમાં દાખલ થાય પછી લાગતા સમયને મિલિસેકન્ડોની સંખ્યામાં દર્શાવે છે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે છે જ્યારે 'આપોઆપ_સંતાડો' કી સાચી હોય. \t E laetša palo ya go diega ga metsotswana e ka tlase ga metsotswana ka morago ga ge selaetši se tsena lefelong la panele pele ga ge panele e bontšhwa gape ka mo go itiragalelago. Senotlelo se se sepelelana feela ge e ba senotlelo sa uta_ka mo go itiragalelago e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક બદલવા માટે નાનુ કરી રહ્યા છે \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચો (_r) \t Ot_lolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર શરુ કરવાના પ્રયત્નમાં ભૂલો હતી. \t Go bile le diphošo ge go be go lekwa go thoma seabi sa X."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "VRML દસ્તાવેજ \t Tokumente ya VRML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ નામColor channel \t Leina la _Mmala:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કાર્યક્રમને વૈવિધ્યપૂર્ણ પૂર્વદર્શનો બતાવવા માટે વિજેટ પૂરો પાડવો જોઈએ. \t Ge eba sedirišwa sa tirišo e abilwego bakeng sa diponelopele tše tlwaetšwego di swanetše go bontšhwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફેરબદલી માટેનું બટન \"વચ્ચેની\" સ્થિતિમાં છે \t Ge e ba konope ya go thumaša le go tima e le boemong bja \"magareng\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, મૂળભૂત રીતે નવી વિન્ડોમાં બધા ચિહ્નો સજ્જડ રીતે ગોઠવાયેલા હશે. \t Ge eba e le therešo, maswao a tla bewa ka mo go tiilego ka tlhaelelo mafesetereng a maswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધવાનું સક્રિય બનાવો \t Kgontšha Nyako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: આવકાર મળ્યો નહિં અથવા GDM વપરાશકર્તા દ્વારા ચલાવી શકાય નહિં \t %s: Sedumediši ga se a hwetšwa goba se ka se phethagatšwe ke modiriši wa gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાંબી બાજુ (મૂળભૂત)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ બેકેન્ડ \t Mafelelo a Tshepedišo ya Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક વસ્તુ માટે પહોળાઈ \t Sedirišwa seo se swanetšego go dirišwa bjalo ka leswao la selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD+RW ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા રદ કરેલ છે \t Go šoma go khansetšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન ભાગીદારી \t Dipeakanyo tša Sekirini sa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીએનયુકેશ કાર્યપુસ્તક \t Puku ya go omela ya GnuCash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાતને દૂર કરવા માટે તેની પર ક્લિક કરો \t Kgotla mohlala gore o o tloše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ફાઇલોDistance \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૉર્ટેટOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDK માટેનો મૂળભૂત ડિસ્પ્લે \t Ponagatšo e hlaelelago ya GDK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s \t Go palelwa ke go bala GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાનગી કી પાસવર્ડ (_P) \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરોStock label \t Kgetha Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF વિધેયો \t Ditirišo tša Bokgoba-puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, નવી વિન્ડોમાંની ફાઇલોને ઉલટા ક્રમમાં ગોઠવાશે. એટલે કે જો નામ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો \"a\" થી \"z\" ના ક્રમમાં ગોઠવવાની જગ્યાએ ફાઇલો \"z\" થી \"a\" ના ક્રમમાં ગેઠવાશે. \t Ge eba e le therešo, difaele tšeo di lego mafesetereng a maswa di tla hlaolwa ka tatelano ya go boela morago, e lego gore, ge eba di hlophilwe ka leina, go e na le go hlopha difaele go tloga go \"a\" go ya go \"z\", di tla hlaolwa go tloga go \"z\" go ya go \"a\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું અદૃશ્ય અક્ષરને સુયોજિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે \t Ge eba sehlopha sa mogato se kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટીના આસપાસ બેવેલની શૈલી \t Mokgwa wa sethadi sa diswantšho go dikologa bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર ખોલો \t Sephuthedi sa Gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ \t Thekgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી દિશામાં ખાલી જગ્યાઓ ભરવી \t Go aletša mo go tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s:%u કોઈ પદ્ધતિ નામ સમાવતી નથી. \t %s:%d ga e na leina la mokgwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ પર કોઇ વસ્તુની જગ્યા \t Boemo bja sedirišwa paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાફ કરો (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના નામની નીચે દર્શાવતી જાણકારી માટેનો ક્રમ પસંદ કરો. મોટુ કરતા વધારે જાણકારી દેખાશે. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela ka tlase ga maina a leswao. Tshedimošo e oketšegilego e tla tšwelela ge o godišetša kgauswi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ દ્વારા (_N) \t Ka _Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પ્રવેશના કેટલા પિક્સેલ સ્ક્રીનની ડાબી બાજુ ખસેડાય છે \t Palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho tša tseno e ntšhitšwego sekirining go ya go lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૅમ્પલેટ “%s\" માંથી નવા દસ્તાવેજને બનાવો \t Hlama Tokumente go tšwa thempoleiting ya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી સ્થિતિ \t Ngwaga o kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_રશિયાઈ \t N-Z_BAR_se-Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે 00:00 PM વાગે \t lehono ka 00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ દૃશ્યમાન થશે જ્યારે સાધનપટ્ટી આડી દિશામાં છે. \t Ge eba selo sa bara ya sedirišwa se a bonagala ge bara ya sedirišwa e le thulaganyong e rapamego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેરનો વિકાસ/રોમ ચિત્ર \t Twetopele ya software/Diswantho ta KBF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SMB કામ કરતુ જૂથ \t Sehlopha sa mošomo sa SMB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ લીટીઓ સક્રિય કરો \t E kgontšha dinotlelo tša lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંપોઝ કી \t Dinotlelo tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક \t sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનું વર્ણન જોવા માટે પસંદ કરો. \t Kgetha tirišo gore o lebelele tlhaloso ya yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર માહિતી \t Tsebišo ya Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટ માપ લેબલમાં બતાવાય છે \t Ge eba bogolo bjo kgethilwego bja fonto bo bontšhitšwe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીઓને સંબંધિત સમાવિષ્ટો ક્યાં સ્થિત થયેલ છે. આ ગુણધર્મ માત્ર ત્યારે જ અસરમાં આવે છે જો \"window-placement-set\" એ TRUE ખરું તરીકે સુયોજિત થયેલ હોય. \t Ge dikagare di beilwe go ya ka dibara tša go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ સંતાડેલી પેનલ પાછી લાવવા લાગતો સમય \t Go diega ga go utolla mo go itiragalelago ga panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ ધપાવો (_F)next songStock label, media \t _Fetišetšanext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"ghelp\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"ghelp\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લખાણના દેખાવને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma go bonagala ga sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ ધરાવે છે \t E na le Tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PCX ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે પ્રવેશ કરવો પડશે \"%s\". %s \t O swanetše go tsena ka gare gore o tsene go \"%s\". %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાવર બંધSleep \t Sleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આપેલ ભૂમિતિ માટે નવી શરૂઆતની વિન્ડો બનાવો. \t Hlama lefesetere la mathomo leo le nago le tšeometri e filwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ પર માઉન્ટ થયેલ વોલ્યુમ બતાવો \t Bontšha bolumo e okeditšwego tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણને અનુલક્ષીને ચિત્રની સ્થિતિ \t Boemo bja go swara bjo tswalanego le sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓડિયો સીડી \t CD ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ બદલો (_m)... \t Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ના વિશેના બૉક્સ માટેનો લોગો \t Leswao la lepokisi la ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટું આડુંStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત વસ્તુને કચરાપેટીમાંથી \"%s\" માં ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી અને ખસેડાયેલી વિન્ડો વચ્ચે પિક્સેલની સંખ્યા \t Palo ya dikarolwana tša go bopa diswantšho magareng ga dibara tša go ya godimo le tlase le lefesetere le išitšwego godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુક્ત \t Mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણuniversal access, brightness \t _Tletšegouniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાનો વિભાગ (_P) \t _Letlakala le le Fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષની વચ્ચેની ઊભી જગ્યા. બેકી સંખ્યામાં હોવી જોઈએ \t Sekgoba se tsepamego magareng ga disele. E swanetše go ba nomoro e lekanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફાઇલ બંધ કરો \t Tswalela faele ya gona bjalee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ બ્રાઉઝર \t Sefetleki sa Wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના નામની નીચે દર્શાવતી જાણકારી માટેનો ક્રમ પસંદ કરો. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela ponong ya lelokelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય (_T): \t Kopiša _Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન લાવવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go laiša leswao: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું સમાપ્ત \t Koketšo ya Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા (_P): \t _Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ Y \t Y e Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/સદિશ ગ્રાફિક્સ \t Ditokumente/Diswantho ta Sehlahli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું DrWright બંધ કરવું છે? \t DrWright beenden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની જાડાઈ પૂર્ણાંક તરીકે, PangoWeight માં પહેલેથી નક્કી કરાયેલી કિંમત જુઓ. દા.ત PANGO_WEIGHT_BOLD \t Boima bja fonto bjalo ka palotlalo, bona dika tšeo di hlalositšwego e sa le pele go PangoWeight, ka mohlala, PANGO_WEIGHT_BOLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પથ સ્પષ્ટીકરણો \t Ditaetšo tša Tsejana ya Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે લખી શકાયુ નથી: %s \t %s: E ka se kgone go ngwala tseno e mpsha ya tumelelo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલને તાળું મારો (_k) \t _Tloša Paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધું પસંદ કરો (_S) \t _Kgetha ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પ્રવેશ પ્રક્રિયા પછીની લીપીએ ચાલ્યા પછી > ૦ પાછું મોકલ્યુ હતું. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s: Phethagatšo ya go sengwalwa sa Tsena go Fetilego go bušitšwe morago > 0. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ પણ રીતે ફરી બુટ કરો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કે-સ્પ્રેડ સ્પ્રેડશીટ \t Lelokelelo la Ditokumente la Phatlalato ya K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"trash\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"trash\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: નિષ્ફ્ળ નહિ જાય એવા X સર્વર %s માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે \t %s: Go leka seabi sa sešireletši sa go palelwa sa X sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'મદદ'નું બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya 'Thušo'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ લખાણ \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હેન્ડલની સ્થિતિ \t Boemo bja go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાજક છે \t E na le searoganyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુ રાખો \t Tebelelo ya Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણા ક્લિક માટેનું અંતર \t Kgotla Monabo Gabedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાદળી ઉપસેલી લીટી \t Mokokotlo o Tala-lerata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ડિરેક્ટરી છે \t Ke tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અલગ જગ્યા સ્પષ્ટ કરવા માટે %s ક્ષેત્રિય ચલ વાપરો. \t Diriša phapano ya tikologo ya %s go lemoga lefelo le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Udfs Solaris વોલ્યુમ \t Bolumo ya Udfs ya Solaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત (_G) \t _Papadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૦૦ MB \t 100 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ટેબ કિનારી \t Mollwane wa Tab o Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકણો લગાવવા પહેલાં કામ કરતાં લાગતો સમય \t Botelele bja mošomo pele ga go gapeletša go khutša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેપરની બહારprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન વાંયી શકાય તેવુ \t e sa balegego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_બલ્ગૅરીયન \t A-M_BAR_se-Bulgarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું ખેંચાણ \t Go atologa ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રાઉઝ કરો (_B)... \t Fetleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો રંગ ઉમેરો (_A)... \t _Oketša Mmala o Moswa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડની સમયમર્યાદા પૂરી થવામાં આંતરિક ભૂલ \t Phošo ya ka gare go lentšu-phetišo le fetilwego ke nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું નામ બદલો (_R) \t _Thea Faele ka Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાંબુ લખાણ \t _Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ ધપાવો (_F)next songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની કિંમત અને સરકપટ્ટી/ગર્તના વિસ્તાર વચ્ચેની જગ્યા \t Sekgoba magareng ga sengwalwa sa boleng le lefelo la seširogi/sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૩ MB \t 3 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારી (_I)Stock label \t TshedimošoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એવુ લાગે છે કે ફાઇલ '%s' યોગ્ય ચિત્ર નથી. \t Faele ya '%s' ga e bonale e le seswantšho sa kgonthe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ (_B) \t _Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગ ચિહ્ન \t Mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી રમત (_N) \t _Papadi e Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લાઇડર કાઢી નાંખે છેAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયાનો પ્રકાર કે જે ફાઈલ પસંદગીકારક કરી રહ્યું છે \t Mohuta wa mošomo wo sekgethi sa faele se o dirago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા \t Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત દેખાવ \t Tebelelo ya Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણ્યુ \t e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિપબોર્ડ પર ચોંટાડવા માટે કશું જ નથી.create new folder \t Ga go na selo seboloking sa nakwana sa tsebišo gore se ka kgomaretšwa.create new folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ સ્થાન \t Boemo bjo Bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમો માટે શોધવાનો પ્રયાસ કરવામાં આંતરિક ભૂલ હતી: \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડા વિકલ્પો \t Dikgetho tše rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત તરીકે સુયોજીત કરી શક્યા નહિં \t E ka se fetše mogato o laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કઈ ફાઈલો દર્શાવાયેલ છે તે પસંદ કરવા માટે વર્તમાન ગાળક \t Sekgethi sa gona bjale sa go kgetha gore ke difaele dife tšeo di bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેન્યુઅલproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય ભૂલ \t Phošo ya kakaretšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સ્થાનને દર્શાવી શક્યા નહિં. \t Dikagare tša sephuthedi di ka se bontšhwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s ને %s માં સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ \t Failed to save domain %s to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ દેખાવ જાળી લીટીઓ દોરવા માટે વપરાતી ડેશ ભાત \t Mohlala wa go thula o dirišetšwago go thala selaetši sa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપેલ ડિરેકટરીમાં નવી ફાઇલ બનાવો \t Hlama faele e mpsha tšhupetšong e filwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xnest અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી. \t Go logaganya ga X ga go gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધોonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કલાકારkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી \t _E se nago selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD-ROM ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(ખાલી) \t (ga e na selo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા કીબોર્ડની પસંદગીઓ ગોઠવોgesture_BAR_ \t Beakanya tše ratwago tša gago tša boroto ya dinotlelogesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાંની બધી ચલાવી શકાય તેવી સ્ક્રિપ્ટ મેનુમાં દેખાશે. \t Difaele ka moka tše phethagatšegago di tla tšwelela lelokelelong la dikagare la Dingwalwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણા હાર્ડવેર ઉપકરણો માટે સુયોજનોPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણમાં અક્ષની સંખ્યા \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશા સંવાદમાં બતાવેલા બટનો \t Dikonope tšeo di bontšhitšwego poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ કરો (_S)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ માટે સ્ત્રોત પ્રકાર \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જથ્થાની ઓળખ \t Boitsebišo bja setoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_વૅલ્શ \t N-Z_BAR_se-Welsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Kgopolo e sa lekanago go ka laiša faele ya PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોંપણી ઈચ્છિત છે \t expecting an assignment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" વપરાશકર્તા અસ્તિત્વમાં નથી. \t %s: Tšhupetšo ya %s ga e gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ બદલો (_s) \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કર્સરને ઝબકતુ કરવુ જોઈએ \t Ge eba leswao la go šupa mo o lego le swanetše go ponya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રાઇવને સલામત રીતે દૂર કરો (_S) \t K_hansela go Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું નામ બદલો \t Thea Faele ka Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડો બંધ કરો (_C) \t _Tswalela Lefesetere le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t _Lokiša Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ (_e) \t S_engwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ત્યાં વસ્તુની નજીક ચિહ્ન હોવું જોઈએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ અને તેના ઉપર અને નીચેના પાડોશીઓની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા, પીક્સેલમાં \t Sekgoba se oketšegilego se swanetšego bewa magareng ga ngwana le baagišani ba gagwe ba godingwana le tlasana, dikarolong tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણને x દિશામાં કતારબંધ ગોઠવો \t Teka-tekanyo ya x ya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ ઉમેરો... \t _Oketša e mpsha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાવધાન બેટરી ઓછી, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FALSE વિકલ્પ મૂળ લખાણ (પાસવર્ડ સ્થિતિ) ને બદલે \"અદૃશ્ય અક્ષરો\" દર્શાવે છે \t MAAKA a bonagatša \"lešala le sa bonagalego\" go e na le gore e bontšhe sengwalwa sa kgonthe (mokgwa wa lentšu-phetišo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવકારનાર કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી; તમે પ્રવેશ કરવામાં સમર્થ હશો નહિં. આ ડિસ્પ્લે નિષ્ક્રિય થઈ જશે. અન્ય અર્થો દ્વારા પ્રવેશ કરવાનો પ્રયત્ન કરો અને રૂપરેખાંકન ફાઈલમાં ફેરફાર કરવાનો પ્રયત્ન કરો \t E ka se thome lenaneo la sedumediši, o ka se kgone go tsena. Go bontšha mo go tla paledišwa. Leka go tsena ka ditsela tše dingwe le go lokiša faele ya go fetola sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટેબ ટેબ અક્ષરો દાખલ થાય તેમાં પરિણમશે \t Ge eba Tab e tla feleletša ka gore tlhaka ya tab e tsentšhwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્રભાગ RGBA \t Peakanyo ya ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર ઓફલાઈન છે \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GTK+ વિકલ્પો બતાવોpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો \t Kgaoletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની બહાર કર્સરનો હોટસ્પોટ \t Lefelo le kotsi la leswao ka ntle ga seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધબેસતી વસ્તુઓને પસંદ કરો (_t)... \t _Kgetha Leswao la Tlwaelo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દસ્તાવેજ છાપો ... \t Ka ga Peakanyo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એકમાત્ર લેખક પ્રવેશ \t Go tsena gatee ga mongwadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લિપિ ફોલ્ડર ખોલો (_O) \t _Bula Sephuthedi sa Dingwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ %s લખવા માટે ખોલી શકાતી નથી. \t Faele ya %s e ka se bulwe gore e ngwalwe Phošo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોર્મેટ (_F) \t _Sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xen સંગ્રહસ્થાન સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં \t could not connect to Xen Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઇલ \t Poso ya K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા (_i): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' ડીરેક્ટરીને ખોલી શકાતી નથી \t KgethoyaLeswaoyaGnome: e ka se kgone go bula tšhupetšo ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંદરની કિનારી જગ્યા \t Mollwane wa Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે %s ની ફાઇલોને રાખવા માંગો છો? \t Na o nyaka go boloka setlamo se?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનઃપ્રયાસ (_R) \t Leka gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પ્લેનColor channel \t Leina la _Mmala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં ગયા વગર પસાર થઇ શકાય તે માટેનો કાઢી નાખવા માટેનો આદેશ ઉમેરો (_n) \t A_karetša taelo ya Phumola yeo e fetago Ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર વિભાજન \t Arola Leswao leo le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ય જગ્યામાં બાળની આડી સ્થિતિ.0.0 ડાબી બાજુ, અને 1.0 જમણી બાજુ કતારબંધ રીતે ગોઠવાયેલી છે \t Boemo bjo rapamego bja ngwana sekgobeng seo se lego gona. 0.0 e leka-lekantšwe go lanngele, 1.0 e leka-lekantšwe go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અને ફાઇલોને દૂર કરતી વખતે તમે ડિસ્ક જગ્યાને ખાલી કરી શકો છો, અથવા બીજી ડિસ્ક અથવા પાર્ટીશનમાં ફાઇલોને ખસેડી રહ્યા છે. \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf eine andere Festplatte oder eine andere Partition verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ નામ \t domain information incomplete, missing name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટકો \t Stucco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક રંગ પસંદ કરો \t Kgetha mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ કી લંબાઈ \t Botelele bjo Bonyenyane bja Senotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લોન્ચરને પેનલમાં ઉમેરો (_p) \t Oketša setsebagatši se paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરામાં લપેટાયેલી લીટીઓની વચ્ચેની ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se senago selo magareng ga methaladi e phuthetšwego serapeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ પ્રવેશ \t Tseno ya Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપી પ્રવેશ માટે આંકડાકીય id \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની પહોળાઈ મેળવી શકાતી નથી (ખરાબ TIFF ફાઈલ) \t Ga e kgone go hwetša bophara bja seswantšho (faele e mpe ya TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપપિક્સેલ ક્રમ \t Tatelano ya dika-dikarolwana tše bopago seswantšho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો \t Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ \t Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જથ્થાની ઓળખ \t Leswao la Setoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમતની વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba ga boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માછલીનું નામ \t Leina la hlapi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડેલો \t Mehlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શકતા કઈ રીતે દર્શાવાય છે તે નક્કી કરે છે. યોગ્ય મૂલ્યો CHECK_PATTERN, COLOR અને NONE છે. જો COLOR પસંદ થયેલ હોય તો, પારદર્શકતા રંગ કી નક્કી કરશે કે કયો રંગ વાપર્યો છે. \t Lemoga kamoo go bonagatša go swanetšego go bonagatšwa ka gona. Dilo tše di lego gona ke CHECK_PATTERN, COLOR le NONE. Ge e ba go kgethilwe COLOR, gona senotlelo sa trans_color se lemoga boleng bja mmala o dirišitšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રસારણ માટે કોઇ URL ઉપલબ્ધ નથી \t Ga go na STS ye e ka tsebagatwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ વોલ્યુમને મોટો કરવા માટે જોડાણ. \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રીયલવિડિયો વિડિયો \t Bidio ya Bidio ya Kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલ પસંદ કરાયેલો સમય \t Nako yeo gona bjale e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકરણ \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાત દૂર કરો (_R)... \t _Tloša Mohlala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ નામ \t Sehlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કીસ્ટ્રોકને મોકલોWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી DBus એપ્લેટ માટે ફેક્ટરી \t Feketori ya go hlama tirišo ya khomphuthara ya sešupa-nako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા ખોલો \t Boineelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો \t _Tlogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટી સંપાદક \t _Bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની ઊંચાઈ મેળવી શકાતી નથી (ખરાબ TIFF ફાઈલ) \t Ga e kgone go hwetša bophagamo bja seswantšho (faele e mpe ya TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક માટે પસંદગીઓ કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી \t E ka se thome tirišo ya tše ratwago bakeng sa molaodi wa gago wa lefesetere %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલના લખાણમાં એકબીજા સાથે સંકળાયેલી લીટીઓની ગોઠવણી. આ લેબલની ફાળવણીની અંદરની એની ગોઠવણીને અસર કરતું નથી. આના માટે GtkMisc::xalign જુઓ \t Teka-tekanyo ya methaladi yeo e lego sengwalweng sa leswao leo le tswalanago le le lengwe. Se GA SE kgome teka-tekanyo ya leswao ka gare ga lefelo la lona. Bona GtkMisc::xalign bakeng sa seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લેબલોને સાંકેતિક ચિહ્નો હોવા જોઈએ \t Ge eba di-tab di swanetše go ba le bogolo bja mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લગઇન સુધારોleft-ring-mode-1 \t Faele ya Modumoleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ઘર ડિરેક્ટરી સાથે જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao le kgokaganyago sephuthedi sa gae le tla bewa tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર બનાવવાનું પાછુ લાવો \t Hlama _Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુની તકતી (_S) \t _Sešireletši sa ka Thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લાવવામાં નિષ્ફળ. \t Ga go na seswantšho se laišitšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ ચેતવણીnotifications \t Ditiragalo tša Modumonotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓછા સમયમાં X સર્વરને ઘણીવાર ચાલુ કરવામાં નિષ્ફળ; %s નું પ્રદર્શન નિષ્ફળ કરી રહ્યા છે \t E paletšwe go thoma seabi sa X ka makga a mmalwa ka nako e kopana; e palediša go bontšha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડીવીડી ભૂલ \t Phošo go DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૅમરી સ્ટીક ડ્રાઈવ \t Sedirišwa sa go Boloka Kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ પેટી પસંદ કરો \t Ga se polokelo ya ditokumente ya sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "KDE કાર્યક્રમો \t Ditirišo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પસંદ કરો \t Phumola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલને શરૂ કરવા/ખોલવા માટે ઉપયોગ કરાતા ક્લિકનો પ્રકાર \t Mohuta wa go kgotla mo go dirišitšwego go tsebagatša/bula difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમ્પેરીઅલ \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો \t _Diriša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ ૧ માટે સંકેત \t Keletšo bakeng sa selo sa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X મોટુંSize \t Kgolo kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડર લખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ બ્રાઉઝર \t Sefetleki sa Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે લીટી કરવાનું રાખો \t Diriša go thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixbuf \t GdkPixbuf yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચક માટેની જગ્યા \t Go Dira Sekgoba ga Selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(નિષ્ક્રિય) \t (paledišitšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોઝિલ્લા મેઈલ \t Poso ya Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીકોન્ફ શબ્દમાળાની કિંમત '%s' વાંચવામાં થતી ભૂલઃ '%s' \t Phošo ya go bala boleng bja mothaladi wa Gconf ga '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પડછાયાનો પ્રકાર \t Mohuta wa Moriti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોકસ કરવા પર પસંદ કરો \t Kgetha go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૫ MB \t 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણના વિજેટ માટે આડી દિશામાં કરવાની વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t Tokišo e rapamego bakeng sa sedirišwa sa sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુવાદક \t E fetoletšwe ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરાબ ફાઈલ હેન્ડલ \t Go swarwa go gobe ga faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ દર્શાવો \t Bontšha bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા ફરવાનું સ્ટેપર \t Mogato o boelago morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણનું પૂર્વદર્શન \t Sengwalwa sa ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દેખાવ માટેનું મોડેલ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માહિતી ને ઉત્પન્ન કરી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનોcategory \t Dipeakanyo tša Tlhaelelocategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કંપનની સ્થિતિમાં ઉછળતા ખાનાને ખસેડવા માટેનો કુલ પ્રગતિનો ભાગ \t Seabelo sa palomoka ya tšwelopele ya go šuthiša lepheko ge le bethwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન \t E bonagala ge e tsepame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેકંડો દર્શાવો (_n) \t Bontšha _metsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અથવા ફાઇલોને દૂર કરતી વખતે ડિસ્ક જગ્યાને મુક્ત કરી શકો છો. \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf einen externen Datenträger verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલની આડી દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e rapamego ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની નીચેનું લખાણ \t Sengwalwa seo se lego ka Tlase ga Maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્ર સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને .png અથવા .jpg જેવું અલગ એક્સટેન્સન વાપરી જુઓ.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પેનલ કાઢી નાખો (_D) \t _Phumola Panele ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલો (_O)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા પસંદ કરો અને પ્રવેશો પર ક્લિક કરોcustomsession \t Kgetha lelemecustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને આ વિન્ડોમાં ખોલો \t Bula selo se kgethilwego lefesetereng le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન \t Megato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરની મધ્યસ્થ પેનલ \t Panele yeo e lego Godimo Magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું (_R)Stock label \t _Metswako ya mebala:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કે-વર્ડ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Lentu la K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન એ દૃશ્યમાન છે \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલી શકાય તેવુ \t Lokišegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત રંગ \t Mmala o kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેવલ્પર પર પ્રીન્ટર '%s' એ નીચુ છે.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, દર્શાવવાની જગ્યાએ લેબલનો ઉપયોગ જથ્થાની વસ્તુને પસંદ કરવા માટે થાય છે \t Ge eba go beakantšwe, leswao le dirišetšwa go kgetha selo sa setoko go e na le gore le bonagatšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" માં ફાઈલોની નકલ કરી શકતા નથી કારણ કે તમારી પાસે તેમને જોવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કડીમાં જોડો (_L) \t _Kgokaganya mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ હેડરમાં દર્શાવવાનું શીર્ષક \t Sehlogo seo se swanetšego go tšwelela hlogwaneng ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય \t Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરો \t Kgetha Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 9 \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન વર્ચ્યુઅલ CPUs વિશે મૂળભૂત જાણકારી આપે છે. \t Returns basic information about the domain virtual CPUs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરા થઇ ગયેલ કામનો કેટલોક ભાગ જે પૂરો થયો છે \t Seabelo sa palomoka ya mošomo o phethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન સમાપ્ત થયેલ છે \t Seabelo se feditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ ગુણવત્તાColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુને પેનલ સાથે સાંકળી દો \t Notlela sedirišwa sa panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ અવાજ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિ \t Mokgwa wa go diragatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ ગુણવત્તાColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાથે બદલો \t _Tšeela legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ સમાવિષ્ટ પહોળાઈ \t Bophara bjo Bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"man\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"man\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીનું માપ બદલો નહિ, તેને ફક્ત ન્યૂનતમ લંબાઈ પર સ્થિર રાખો \t O seke wa fetola bogolo bja seširogi, bo notlelele feela boteleleng bjo bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી (_l) \t _Kgetho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "kahu કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે બદલી શકાય નહિ \t E ka se fetole go bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD+R ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બરાબરSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્ક્રીન વિસ્તારક ચાલુ છે. \t Legt fest, ob die Bildschirmlupe aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વપરાશકર્તા દ્વારા લખાણ બદલી શકાય છે \t Ge eba sengwalwa se ka mpshafatšwa ke modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "LRO ડાબેથી જમણે ઉપર ચઢવુ (_o) \t LRO Beela ka thoko lanngele go ya go _lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટો \t Phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Eye of GNOME ચિત્ર દર્શક \t Leihlo la tše di Ratwago tša GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઇ ફાઇલ પસંદ કરેલ નથી \t Ga go na faele e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકરણ (_t) \t _Diriša tiišetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ફાઈલને લાવવા માટે કોઈ મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t E ka se kgone go bea kgopolo bakeng sa go laiša faele ya JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"info\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"info\" , ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%s\" નું નામ \"%s\" માં બદલવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go thea faele ka leswa go tloga go \"%s\" go ya go \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" યજમાન પાસેથી %d સેકન્ડમાં કોઇ જવાબ મળ્યો નહિ કદાચ એ યજમાન સક્રિય નથી અથવા આધાર આપવા ઇચ્છતો નથી. મહેરબાની કરીને થોડી વાર પછી પ્રયત્ન કરો. \t Ga e a amogela karabelo go tšwa moswaring wa \"%s\" ka metsotswana e %d. Mohlomongwe moswari ga a thumašwa, goba ga a ikemišetša go thekga lenaneo la go tsena gona bjale. Hle leka gape ka morago-nyana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણા ક્લિક તરીકે ગણાવા માટે કરાયેલા બે ક્લિક વચ્ચે પરવાનગી આપવાનો મહત્તમ સમય(મિલીસેકન્ડમાં) \t Monabo o mogolo o dumeletšwego magareng ga go kgotla gabedi bakeng sa gore go tšewe gore go kgotlilwe gabedi (dikarolwaneng tša go bopa diswantšho)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબું (_L)mouse, right button as primary \t mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયું છે અને GDM ને શરુ કરવા માટે કોઇપણ સ્થાનિક સર્વર મળતુ નથી. બંધ થઇ રહ્યુ છે. મહેરબાની કરીને રૂપરેખાંકન સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t XDMCP e paledišitšwe e bile gdm e ka se hwetše seabi sa mo gae le ge e le sefe. E a fedišwa! Hle phošolla go fetola sebopego ga %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી લાવો (_R) \t _Laiša gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બફર કે જે દર્શાવાય છે \t Sešireletši seo se bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાળી પર ચિહ્નોને એક જ લીટીમાં રાખો \t Boloka maswao a lokeleditšwe go tshepedišo ya neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમયની નકલ કરો (_T) \t Kopiša _Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમinput method menu \t Tshepedišo ya faeleinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "IMs માં લાગુ કરોEnter an XMPP Server \t Enter an XMPP Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો \t Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અલગ વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશવા માટે %s ને આ સત્રમાંથી બહાર કાઢો \t E tšwa lenaneong le gore o tsene bjalo ka modiriši yo a fapanego goba o time khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવી રહ્યા છે \t Go laiša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ગ \t LEGORO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ મળ્યુ નહિં \t Lokolla Tšhedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને કોઈ વપરાશ નથી. તે માત્ર ડિસ્ક જગ્યા અને કમ્પાઈલેશન સમય લે છે, અને જો લવાઈ ગયેલ હોય તો તે ચોક્કસ પેનલ જગ્યા અને મેમરી પણ લે છે. તેને વાપરતું કોઈપણ મળી આવે તો તે સાયકેટ્રિક ઈવેલ્યુશન માટે મોકલવામાં આવવું જોઈએ. \t %s ga e na mohola le gatee. E tšea feela sekgoba sa tisiki le nako ya go kgoboketša, e bile ge e laišitšwe e tšea gape sekgoba sa bohlokwa sa panele le kgopolo. Ge eba motho yo mongwe a ka hwetšwa a e diriša o swanetše go išwa gore a lekolwe kelello ka pejana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEGની ગુણવત્તા માટેનુ કિંમત 0 થી 100 ની વચ્ચે હોવુ જરૂરી છે; કિંમત '%s' ને પદચ્છેદ કરી શકાતી નથી. \t Khwaliti ya JPEG e swanetše go ba boleng magareng ga 0 le 100; boleng bja '%s' bo ka se arolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ (_P): \t _Lentšu-phetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર પરવાનગીઓ: \t Ditumelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બાળને અપાયેલી વધારાની જગ્યા બાળને ફાળવવી શું તેને ભરી કાઢવી \t Ge eba sekgoba se oketšegilego seo se filwego ngwana se swanetše go abelwa ngwana goba se dirišwe e e le sa go aletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટ (_A): \t _Tirišo ya Khomphuthara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું સાંકેતિક-ચિહ્ન બનાવો \t Hlama Seswantšho se Seswa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદમાં તેના બટનની ઉપર એક વિભાજક પટ્ટી છે \t Poledišano e na le bara ya searoganyi ka godimo ga dikonope tša yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્ટીકી કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવેલ છે. \t Beakanya tše di ratwago tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જર્મન (ઓસ્ટ્રિયા) \t A-M_BAR_Sejeremane (Austria)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ, તેથી ફેઈલસેફ xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. વિન્ડો માત્ર ત્યારે જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશ તેમની ઉપર હોય. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે વિન્ડોમાં 'exit' લખો \t Ke be ke sa kgone go thoma lenaneo la gago ka gona ke thomile xterm ya sešireletši sa go palelwa. Windows gona bjale e lebišitše hlokomelo ge eba o na le leswao la gago le bontšhago mo o lego godimo ga tšona. Gore o tšwe mokgweng wo tlanya 'e-tšwa' lefesetereng leo le lego godimo go lanngele sekhutlwaneng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની Y દિશામાં ગોઠવણી \t Teka-tekanyo ya Y ya ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઇન: \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો (_Q) \t _Tlogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ \t Phošo ya mmala wa go thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કરી શકાય છે \t E ka tlhaelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ પાસે કોઈ Xclients ફાઈલ નથી, તેથી failsafe xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. વિન્ડોને માત્ર ત્યારે જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશક તેમના ઉપર હોય. આ સ્થિતિ પરથી નીકળવા માટે વિન્ડોમાં 'exit' લખો. \t Le ke lenaneo la kgokagano ya dithapo ya x la sešireletši sa go palelwa. Windows gona bjale e lebiša hlokomelo feela ge o na le leswao le bontšhago mo o lego godimo ga tšona. Gore o tšwe mokgweng wo tlanya 'e-tšwa' lefesetereng leo le lego godimo go lanngele la sekhutlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RLO જમણેથી ડાબે ઉપર ચઢવુ (_v) \t RLO Beela ka thoko lagoja go ya go l_anngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની પસંદગીમાં પેલેટનો ઉપયોગ કરવો \t Kgetho ya mebala yeo e lego gona sekgething sa mebala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિડિયો \t Bidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ફોન્ટ રેન્ડર કરી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવાનો હીંટીંગ પ્રકાર. શક્ય કિંમતો: કોઈપણ હીંટીંગ નહિં હોય તે માટે \"કંઈનહિં\", મૂળભૂત માટે \"આછું\", મધ્યમ માટે \"મધ્યમ\", મહત્તમ હીંટીંગ માટે \"પૂર્ણ\" (અક્ષર સ્વરૂપોના ભંગાણનું કારણ સર્જી શકશે). \t Die Art des Hinting, welches beim Darstellen von Schriften verwendet wird. Mögliche Werte sind: »none« für kein Hinting, »slight« für minimales, »medium« für normales und »full« für maximales Hinting (letzteres kann zum Entstellen der Buchstabenformen führen),"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બનાવનાર નોંધ \t Tsebišo ya Modiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાનાં ઇનપુટ સ્ત્રોતમાં જાવ \t Tabogela go koša e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી (_S): \t _Kgetho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેંકી નાખો \t Kgabaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભુ કરો (_V) \t Go šutha ka lebelo mo _go Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરનું ઝબકવુ \t Go Ponya ga Leswao leo le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkPrinter કે જે પસંદ થયેલ છે \t Selo seo gona bjale se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની અગ્ર ભાગના બિંદુઓને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma go fsifatšwa ga ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો (_W)/ \t _Mafesetere/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો \t _Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટને ઊંચુ કરવાની વિનંતીને દબાવી દો, અથવા તો જો એ કુદરતી વિનંતી હોય તો -૧વાપરવુ જાેઇએ \t Go beela thoko ga kgopelo ya bophagamo bja sedirišwa, goba -1 ge eba kgopelo ya tlhago e swanetše go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ વિજેટ \t Sedirišwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપગુણધર્મોની યાદી \t Boemo bja go thumaša le go tima ga konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફેરબદલી માટેનું બટન દબાવવું જોઈએ કે નહિં \t Ge eba konope ya go thumaša le go tima e swanetše go gatelelwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની જાણકારી લાવવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša tshedimošo ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય URI \t UTF-8 yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XX નાનુંSize \t Nyenyane Kudu-kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીકોન્ફ કી %s ને પ્રકાર %s પ્રમાણે ગોઠવવામાં આવે પરંતુ એનો ઈચ્છિત પ્રકાર %s હતો \t Senotlelo sa GConf sa %s se beakantšwe go mohuta wa %s eupša mohuta wa sona o letetšwego e be e le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગ્રાફિક્સ \t Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તુરંત જ કાઢી નાખવાનો વિકલ્પ સક્રિય કરવો કે નહિ \t Ge eba go swanetše go kgontšhwa go phumola ga kapejana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર કાઢો (_E) \t N_tšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xnest સ્થિતિ \t Mokgwa wa go logaganywa ga X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ માટે મહત્તમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Bophara bjo bogolo bjo bo dumeletšwego bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટ માટેની X સ્થિતિ \t Boemo bja X bja sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GTK+ આવકારનાર શરૂ કરી શકાયું નહિં. આ ડિસ્પ્લે અડધેથી બંધ થઈ જશે અને તમારે કદાચ અન્ય રીતે પ્રવેશ કરવો પડશે અને GDM નું સ્થાપન ચોક્કસ કરવું પડશે \t Nka se thome sedumediši sa motheo. Pontšho ye e tla fedišwa e bile o ka swanela go tsena ka tsela e nngwe gomme o lokiše go tsenywa ga gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "xrdb સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen von XRDB aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે લીટી કરવાનું રાખો \t Diriša go thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ વિસ્તારતી કિંમતો સમાવતી TreeModel સ્તંભ \t Kholomo ya Mohlala wa Mohlare e nago le dika tša tekanyo ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાત (_P): \t _Mohlala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરી તાજુ કરો (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ: \t Bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂઆત-સૂચક દ્વારા વપરાતી વિનાડો માટે અનન્ય શરૂઆત સૂચક \t Selemogi sa moswana-noši sa lefesetere seo se tla dirišetšwago go boloka lenaneo gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સક્રિય હોય તો, જીનોમ-સત્ર આપોઆપ સત્રનો સંગ્રહ કરશે. નહિંતર બહાર નીકળો સંવાદ પાસે સત્ર સંગ્રહવાનો વિકલ્પ હશે. \t Ge e ba le kgontšhwa, gnome-session e tla boloka lenaneo le ka go itiragalela. Go sego bjalo, poledišano ya go tšwa e tla ba le kgetho ya gore go bolokwe lenaneo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક સમય રૂપરેખાંકન સાધનને વાપરવા સાથે GNOME 2.22 માં આ કીને વપરાશ અપ્રચલિત થયેલ હતો. યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા માટે રોકેલ છે. \t Tirišo ya senotlelo se e kgaoditšwe go GNOME 2.6 ka baka la senotlelo sa 'sebopego'. Kakaretšo e bolokilwe bakeng sa go kwana le dikgatišo tša kgale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત વસ્તુનું ID \t Le ke lenaneo la tshepedišo la tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી નામ આપો (_n) \t Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જયારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_r) \t Dira modumo ge senotlelo se ga_nwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળા કે જે આ ફોન્ટને રજૂ કરે છે \t Mothaladi wa X wo o emelago fonto ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટર્મિનલ પેજર \t Gatiša Ponelo_pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના ખેંચાણને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go atologa ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નહિં તૂટેલ શબ્દમાળા \t unterminated string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત ઍમ્બેડ GhostScript ફોન્ટGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા (_L) \t _Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ગોઠવણી \t Tokišo e rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુઓમાં ચિહ્નો બતાવો (_j) \t Bontšha _maswao malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાવધાની \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓની ગોઠવણી કરો (_g) \t Rulag_anya Dilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર માહિતી \t Tsebišo ya Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળ વિસ્તારક કિંમતો સમાવતો TreeModel સ્તંભ \t Kholomo ya Mohlala ya Mohlare yeo e nago le dika tša tekanyo ya mothalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મટ્ટ \t Mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" માં ઉમેરવા માટે વસ્તુ શોધો (_i): \t Kgetha selo _seo se swanetšego go oketšwa go %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલનું લખાણ XML માર્કઅપનો સમાવેશ કરે છે. Pango-Parse_markup() જુઓ \t Sengwalwa sa leswao se akaretša go swaya ga XML. Bona pango_parse_markup()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પછી સાફ કરો (_A)measurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"ghelp\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"ghelp\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ફળ ના જાય તેવુ ટર્મિનલ \t Kgokagano ya Dithapo ya _Sešireletši sa go palelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૉપ-અપ પસંદકારકમાં ઉપરના કલાકો \t Iri ya godingwana nakong ya sekgethi sa tšeo di tšwelelago di sa letelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM ને ઘણા બધા સંદેશાઓ મોકલાયા હતા અને તે આપણા પર આધારિત છે. \t Go rometšwe melaetša e mentši kudu go gdm gomme e ile ya emiša go ema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ ચૉકોલેટColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વપરાશકર્તા દ્વારા લખાણ બદલી શકાય છે \t Ge eba sengwalwa se ka mpshafatšwa ke modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપિત કરો (_I) \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનો એ સક્રિય રૂપરેખાંકન ને બંધબેસતા નથીrequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અસક્રિય અને સક્રિય ડોમેઈનોની યાદી આપો \t list inactive & active domains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભની વર્તમાન પહોળાઈ \t Bophara bja gona bjale bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RGBA પ્રમાણે પાશ્ર્વભાગ રંગ \t Leina la mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રીચાર્ડ હલ્ટ દ્વારા લખાયેલ &lt;richard@imendio.comgt; \t E ngwadilwe ke Richard Hult &lt;richard@imendio.comgt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Authdir %s ખોટી %o પરવાનગી છે, એ %o હોવી જોઇએ. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s: TšhTum ya %s e na le ditumelelo tše fošagetšego tša %o. E swanetše go ba %o. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણા બધા-સ્ક્રીનની સુયોજના સાથે, તમારી પાસે દરેક સ્ક્રીન ઉપર પેનલો હોઇ શકે છે. આ કી હાલની સ્ક્રીન ઓળખાવે છે કે જેના ઉપર પેનલ દેખાય છે. \t Ka peakanyo ya dikirini tše dintši, o ka ba le dipanele sekiring se sengwe le se sengwe. Senotlelo se se lemoga sekirini sa gona bjale seo panele e bontšhitšwego go sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ \t Phošo ya mmala wa go thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ખાનગી વસ્તુઓ દર્શાવવી જોઈએ \t Ge eba difaele le diphuthedi tše utilwego di swanetše go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર પસંદ કરો \t Kgetha Mohlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d નું %'d ફાઈલને \"%B\" માં ખસેડી રહ્યા છીએ \t Go šuthiša difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ નોંધણી વિસ્તાર \t Lefelo la Tsebišo ya Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર દૂર કરો \t Sephuthedi sa gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો ફોટો પસંદ કરો \t _Go bea mo go kgethilwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમઘડી દિશા \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતૃપ્તીકરણ (_S): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીર માપ \t Mo Lerungwana le Lebilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમો (_T) \t _Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું (_P) \t _Letlakala le le Latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત વસ્તુને કચરાપેટીમાંથી ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુંSize \t Nyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે \t Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્ટ \t Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાર પેટી (Gzip-સંકુચિત) \t Polokelo ya ditokumente ya Tar (e gateletwego ka Gzip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કાર્યક્રમ \t Lenaneo la go Utolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપન બટનો... \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે એક સમયે એક કરતાં વધુ વૈવિધ્યપૂર્ણ ચિહ્ન સોંપી શકો નહિં! \t O ka se abele leswao la tlwaelo le fetago le tee ka nako e tee!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર પૂર્વદર્શન \t Ponelopele ya Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લીપબોર્ડ પર સંગ્રહિત લખાણને ચોંટાડો \t Kgomaretša sengwalwa se bolokilwego go seboloki sa nakwana sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઓની ઉપરના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo di lego ka Godimo ga Methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બફરનું વર્તમાન લખાણ \t Sengwalwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણી ફાઈલો ખુલ્લી છે \t Go na le difaele tše dintši kudu tšeo di bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે-ખુલતા સૂચકનું માપ \t Bogolo bja selaetši sa go lahla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કસ્ટમ મૂળભૂત ફોલ્ડરનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે. \t Ge eba bokamorago bja sephuthedi sa tlhaelelo sa tlwaelo se beakantšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkImage અથવા Gdkpixmap ની સાથે વાપરવાનો સંતાડવા માટેનો બીટમેપ \t Bitmap ya seširo yeo e tla dirišwago le GdkImage goba GdkPixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે આ ચિત્રને આ સંદેશામાં સમાવી શકશો, અથવા આ વપરાશકર્તા માટે મિત્ર ચિહ્ન તરીકે રાખી શકશોMIME TypeCommentApplication, \t MIME TypeCommentApplication,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલો (_O) \t _Bula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "BMP ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ પરિસ્થિતિ નથી \t no state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "hagaki (પોસ્ટકાર્ડ)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FALSE વિકલ્પ મૂળ લખાણ (પાસવર્ડ સ્થિતિ) ને બદલે \"અદૃશ્ય અક્ષરો\" દર્શાવે છે \t MAAKA a bonagatša \"lešala le sa bonagalego\" go e na le gore e bontšhe sengwalwa sa kgonthe (mokgwa wa lentšu-phetišo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુંકાણ ઉમેરો \t Kgaoletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટની શરુઆતની દિશા સ્પષ્ટ કરો (ઉપર, નીચે, ડાબે અથવા જમણે)Orientation \t Laetša thulaganyo ya mathomo a tirišo ya khomphuthara (godimo, tlase, lanngele goba lagoja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસ્કલ સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya Pascal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હા (_Y)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાંનુ (_v)Stock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંયુક્ત દસ્તાવેજ \t Tokumente e Kopantwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ (_S): \t Boglo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લાવવા માટેનું મોડ્યુલ લાવી શકાયું નહિ: %s: %s \t Ga e kgone go laiša tekanyo ya go laiša seswantšho: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XML દસ્તાવેજ \t Tokumente ya XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન આલ્ફા \t Alfa ya Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ બદલી શકાયુ નથી. \t Sehlopha se ka se fetolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન \t Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત દર્શાવposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યામાંથી વિન્ડો દર્શાવો (_o) \t Bontšh_a mafesetere go tšwa sekgobeng sa gona bjale sa go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુના લેખાણ પછી દેખાતું બાળ વિજેટ \t Sedirišwa sa ngwana seo se swanetšego go tšwelela kgauswi le sengwalwa sa lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ \t _Kgole:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે એક કરતાં વધુ વૈવિધ્યપૂર્ણ ચિહ્ન એક સમયે સોંપી શકતા નથી. \t O ka se abele leswao le fetago le tee la tlwaelo ka nako e tee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃદ્ધિનો દર \t Tekanyo ya go Namela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુની પટ્ટીને કાર્યશીલ કરવા માટે ફાળવાયેલી કી \t Go kopanywa ga senotlelo bakeng sa go diragatša bara ya lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીને બતાવી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અલગ અલગ ખાના \t Mapheko ao a sa Tšwelego pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુ સાથે ખુલે તેવો કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t Kgetha lenaneo leo o tla bulago ka lona selo se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે લખી શકાયુ નથી. સંભવિત છે કે ડિસ્ક પર જગ્યા નથી \t %s: E ka se kgone go ngwala tseno e mpsha ya tumelelo. Mohlomongwe ga go na sekgoba tisiking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનને દર્શાવવાનું અસમર્થ \t Eya lefelong la gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Leswao bjalo ka GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બે સળંગ સ્તંભો વચ્ચેની જગ્યા \t Tekanyo ya sekgoba seo se lego magareng ga dikholomo tše pedi tše hlatlamanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નનું માપ \t Sehlogo sa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "URL જેને GnomeHRef કાર્યશીલ કરે છે \t URL yeo GnomeHRef a e tsošološago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Ext3 લિનક્સ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Ext3 ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' ડીરેક્ટરીને ખોલી શકાતી નથી \t KgethoyaLeswaoyaGnome: e ka se kgone go bula tšhupetšo ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરો, પરંતુ \"%s\" એ વપરાય તેવી દૃશ્ય ફાઈલ નથી. \t Ka maswabi, \"%s\" ga se faele ya seswantšho e ka dirišegago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીકૉન્ફનું સ્થાન દર્શાવો કે જેમાં એપ્લેટની પસંદગીઓ સંગ્રહાય છે \t Laetša IID ya tirišo ya khomphutara yeo e swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ડેસ્કટોપ વાપરો (%s) \t Diriša Tlhaelelo ya Teseke (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક ફાઇલ ખોલો \t Bula faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પછી (_N)Stock label, navigation \t _Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ બતાવો \t Bontšha sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ માટે ફોન્ટનું માપ \t Bogolo bja fonto bakeng sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ: \t Kgatelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામવાળા ચિહ્ન માટે વાપરવાનું પિક્સેલ માપ \t Bogolo bjo bo swanetšego go dirišetšwa leswao la setoko goba peakanyo ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિડિયો DVD \t _Uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મરાઠી \t A-M_BAR_se-Marathi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક પસંદિત વસ્તુને નવી ટેબમાં ખોલો \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ મોડેલ (_m): \t Mohlala wa _boroto ya dinotlelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Pixbufને ફેલાવનાર ખુલ્લુ છે \t Sekatološi sa Pixbuf se Bulegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc1 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ \t Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી સ્થાન શોધી શકતા નથી \t Ga e kgone go hwetša lefelo leo le se nago selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપદંડ નિષ્ફળ! \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ અને બાળની વચ્ચે મૂકવાની જગ્યા \t Sekgoba seo se swanetšego go bewa magareng ga leswao le ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CGM ચિત્ર \t Seswantho sa CGM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનને દબાવવામાં આવે ત્યારે બાળને X ની દિશામાં કેટલો દૂર સુધી ખસેડવી \t Ke go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya x mo o swanetšego go šuthiša ngwana ge konope e gateletšegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટાયેલા ભાગની અંદરના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho ka gare ga sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો \t _Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša PFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુ માપદંડ \t Sekala se rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વ દર્શન (_P):Stock label \t _Ponelopele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું રેન્ડર થયેલ ખાનું વર્તમાનમાં સંપાદન સ્થિતિમાં છે \t Ge eba leswao le thadilwe ka fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂ કરનારની જગ્યાનું વર્ણન કરતી .desktop ફાઈલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"શરુ કરનાર-વસ્તુ\" હોય. \t Lefelo la faele ya .desktop yeo e hlalosago setsebagatši. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"launcher-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે પહેલેથી જ પ્રવેશી મેળવી ચૂક્યા છો. તમે ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરી શકો છો, તમારા પહેલાના પ્રવેશ સત્ર પર પાછા ફરો અથવા આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો \t O šetše o tsentšhitšwe. Lega go le bjalo o ka tsena, boela lenaneong la gago le fetilego la go tsena, goba o fediše go tsena mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં ભૂતકાળમાં વપરાતા આદેશોની યાદી. \t Kgontšha lelokelelo la lenaneo go poledišano ya \"Diriša Tirišo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતુલન કે જે સ્પીનબટનની કિંમત સાચવે છે. \t Tokišo yeo e swarago boleng bja konope ya go dikologa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ (_C) \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓફિસ કાર્યક્રમો \t Ditirišo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME કાર્યક્રમો \t Ditirišo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૅમ્પલેટ \"%s\" માંથી નવા દસ્તાવેજને બનાવો \t Hlama Tokumente go tšwa thempoleiting ya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કાર્યક્રમ પાસે કાળી થીમની પસંદગી છે \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રુટ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Modu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા અંતરાય છે \t Go šoma go šitišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ મુદ્દાઓ \t Sefetleki sa Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનું ચિત્ર (_N) \t Lokiša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ફાઇલ પ્રવેશનો ઉપયોગ ડીરેક્ટરીના નામ અથવા પૂરેપૂરા ફાઇલના નામ નાખવા માટે વપરાય છે. \t Go sa šetšwe gore tsenyo ya faele e dirišetšwa go tsenya maina a tšhupetšo goba go fetša maina a difaele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિરાધારિત પ્રક્રિયાઓ \t Go šoma mo go sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ \t Ge eba lefesetere le swanetše go kgabišwa ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: XDMCP માટેની બફર બનાવી શકાયી નહિ! \t %s: E ka se hlame mmoelanyi wa XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દેખાવમાં ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃદ્ધિનો દર \t Tekanyo ya go Namela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુ રાખો \t Tšwela pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાં દેખાતા સ્તંભો પસંદ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ Gdk રંગ તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago ga sele bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાથ અસ્તિત્વમાં નથીFile System \t kgaoletšo ya %s ga e gonaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડવુ \t Seširo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ હેડર ક્લિકની ઘટના સામે પ્રતિક્રીયા આપે છે \t Dihlogwana tša kholomo di arabela go ditiragalo tša go kgotla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URL યોજના માટે કોઇ હેન્ડલર નથી \t Ga go na moswari wa sekema sa STS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" માંની સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ જોવા માટે તમારી પાસે પરવાનગી નથી. \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago go lebelela dikagare tša \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લાવવા માટેનું મોડ્યુલ લાવી શકાયું નહિ: %s: %s \t Ga e kgone go laiša tekanyo ya go laiša seswantšho: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગના ચિત્રની વિગતો \t Dintlha tša Seswantšho se Bonagalago ka Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પાઇપને gdm પસંદગીમાં શરુ કરી શકાતુ નથી \t %s: E ka se thomološe phaepe go sekgethi sa gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીઓ \t bara ya didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ સુયોજનો \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત X સર્વર તમારા વર્તમાન X સર્વર સાથે જોડાઇ શકતુ નથી. કદાચ તમારી પાસે X સત્તાની ફાઇલ ખૂટે છે. \t Seabi se logagantšwego sa X (Xnest) se ka se ikgokaganye le seabi sa gago sa X sa gona bjale. O ka ba o sa bone faele ya tiišetšo ya X."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Matroska વિડિયો \t Bidio ya Matroska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દેખાવ \t Tebelelo ya Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સુલભ લક્ષણો શરુ કે બંધ થાય ત્યારે બીપ વગાડો (_a) \t Dira modumo _ge dibopego di thumašwa goba di tingwa borotong ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ:used \t Dikagare:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન તાળુમાં જુઓnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શહેર (_t): \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પસંદ કરોAction description \t Phumola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શાવવાની શૈલી \t Setaele sa bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ થયેલ \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ કાર્યક્રમની બહાર નીકળવા માટે દબાણ કરવું છે? \t Gapeletša tirišo yeo e sa itshwarego gabotse gore e tlogele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે નવો પાસવર્ડ દાખલ કરવાની જરૂર છે \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાંદડુ \t Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક્ટિવ સર્વર પેજ \t Letlakala la Seabi le omago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારી વિન્ડોના ગુણધર્મો સુયોજિત કરો \t Dipharologantšho tša Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન \t Koketšo ya Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માંથી શબ્દમાળા મેળવવા માટે માહિતી સ્રોતમાં સ્તંભ \t Kholomo yeo e lego go mohlala wa mothopo wa tsebišo yeo o ka hwetšago methaladi go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલપેપરો \t Ga go na Pampiri ya leboteng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન પાનાનો અનુક્રમાંક \t Tlhatlamano ya letlakala la gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "subpixel એન્ટીએલિઆઝીંગનો પ્રકાર; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr \t Mohuta wa seka-dikarolwana tše bopago seswantšho tše lwantšhago leina le lengwe: ga e gona, rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પથ \t Tsejana ya Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલ પાસે શરૂઆતના ખોટા બાઈટ છે \t Faele ya PNM e na le paete ya mathomo yeo e fošagetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ઈસ્ટોનિયાઈ \t A-M_BAR_se-Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝૂ પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya Zoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ઓળખ \t Boitsebišo bja tirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાંમા શોધો... \t _Hwetša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ X \t X e Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની રૂપરેખા બનાવોHelp \t Fetola sebopego sa tirišoHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંકડા \t Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ જીનોમ આવૃત્તિ પર જાણકારી દર્શાવો \t Bontšha tša mabapi le GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી રીંગ સ્થિતિ #%dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાખો (_D) \t _Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો PCF ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ છે \t Ge eba go swanetše go khutsofatšwe difonto tša PCF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોર્ટુગીઝ \t N-Z_BAR_Sepotokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો બંધ કરો \t Tswalela lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્યBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપન કરી શકાય તેવા વિકલ્પોJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ANIM હાલતુ ચાલતુ ચિત્ર \t Tsooloo ya ANIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ કે જે વર્તમાનમાં ક્રિયાશીલ છે \t Selo seo gona bjale se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XML ફેંકો (_D) \t _Lahla XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું માપ પેન્ગોના એકમમાં \t Bogolo bja fonto dikarolong tša Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"man\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"man\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની કિંમત અને સરકપટ્ટી/ગર્તના વિસ્તાર વચ્ચેની જગ્યા \t Sekgoba magareng ga sengwalwa sa boleng le lefelo la seširogi/sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડ્યુલ પથમાંથી થીમયંત્રને શોધવામાં અસમર્થ: \"%s\", \t Ga e kgone go hwetša entšene ya sehlogo tsejaneng ya_karolo: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# ચકાસો કે શું વિરામો રદ કરવા માટે માન્ય છે #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# તપાસો કે બ્રેકોને મુલતવી રહેવાની પરવાનગી છે કે નહિં \t Lekola ge eba go khutša go dumeletšwe gore go šuthišwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ પ્રતિ ચોકઠું \t Emiša nakwana go ya ka foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રો \t _Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ZWS શૂન્ય પહોળાઈ (_Z) \t ZWS _Sekgoba sa bophara sa lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ તારીખ પ્રમાણે \t Ka Letšatši-kgwedi la Mpshafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર કરો (_U)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા આવવા માટેનું મૂળભૂત તીરનું બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la go boela morago la motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s સર્વર સાથે સંપર્ક કરો \t Ikgokaganye le Seabi sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નોને વાપરો \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ભૂલ/માહિતી માટેની પેટી દર્શાવવા માટે બાળ પ્રક્રિયા બનાવી શકાઈ નહિં \t %s: E ka se arole ka dikarolo tše pedi go phošo ya go bontšha/lepokisi la tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ધારેલો ગુણોત્તર જો આજ્ઞાંકિત બાળ ખોટો હોય તો.(_c) \t Kabo ya ponagalo ge obey_child ke MAAKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બરાબરSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભુ માપદંડ \t Go Leka-lekanywa mo go Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી પ્રકાર \t Mohuta o Tala-lerata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ પ્રમાણે \t Ka Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TreeMenu મોડલ \t Mohlala wa TreeView"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે \t Ge eba sedirišwa se a bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભુત ફાઈલ પસંદગીકારક પાશ્વ ભાગ \t Dira gore mafelelo a sekgethi sa faele a hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝુલુ \t N-Z_BAR_se-Telugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દેખાવમાં ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" માટે શોધ કરો \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પષ્ટ કરે છે કે વિન્ડો પાસે માપ બદલવાની પકડ હોવી જોઇએ \t Ge eba lefesetere le swanetše go kgabišwa ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ કચરાપેટીમાંથી પુનઃસંગ્રહી શકાશે નહિં \t _Phumola Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓનીક્સ \t Mebala-bala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની એ ભાષાને અસર કરે છે જેમા લખાણને ઘાટ આપાયુ છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma leleme leo sengwalwa se newago ka lona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "y-અક્ષને અનુલક્ષીને પેનલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર અવિસ્તૃત માધ્યમમાં ઉપયોગી છે. વિસ્તૃત માધ્યમમાં આ કી અવગણ્ય છે અને દિશાકીય કી દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલી સ્ક્રીનની બાજુએ પેનલ મૂકાય છે. \t Lefelo la panele go bapelana le ase ya y. Senotlelo se se sepelelana feela le mokgwa o sa katološwago. Mokgweng o katološitšwego senotlelo se se a hlokomologwa e bile panele e bewa ntlheng ya sekirini ke senotlelo sa thulaganyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન સ્થાન લાવવાનું અટકાવો \t Emiša go laiša lefelo le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CellView મોડલ \t Mohlala wa TreeView"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોમ્યુટરના વિરામ સમયની યાદ અપાવનાર. \t Kgopotšo ya go khutša ga khomphuthara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમ છો, દુનિયા! \t Dumela, Lefase!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું X ઘટનાને આગળ ઘપાવવાની છે \t Ge eba ditiragalo tša X di swanetše go fetišetšwa pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્ગ \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબા હાથવાળુ (_L) \t _Legotlwana la seatla sa lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરી ખાલી નથી \t Tšhupetšo e na le selo ka gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: વિકલ્પમાં ભૂલ %s. આદેશના બધા જ પ્રાપ્ય વિકલ્પની પૂરી યાદી જોવા માટે '%s --help' ચલાવો. \t Phošo ya kgetho ya %s: %s. Diriša 'thušo ya %s --' go bona lelokelelo le tletšego la dikgetho tša mothaladi wa taelo tšeo di lego gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝીપ પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya Zip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લિથુઆનીયન \t A-M_BAR_se-Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે પ્રવેશ કરવો પડશે %s \t O swanetše go tsena ka gare gore o tsene go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિરાધારીત ચિહ્નનો પ્રકાર \t Mohuta wa leswao o sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલમાં આમાંથી URI નું સ્થળાંતર થઈ રહ્યું છે \t URI gona bjale e fetišetša go tšwa go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રંગ બનાવવા માટે પેલેટ પ્રવેશ ઉપર ક્લિક કરો. આ પ્રવેશને બદલવા માટે નમૂના માટેરંગને ઘસેડો અથવા તે રંગ પર જમણી બાજુનુ ક્લિક કરો અને \"રંગનો સંગ્રહ અહી કરો\" પસંદ કરો \t Kgotla tseno ye ya mebala gore o o dire mmala wa gona bjale. Go fetola tseno ye, topa kgoboketšo ya mebala mo goba o kgotle ka la go ja gomme go kgethe \"Boloka mmala mo.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'અંત' બટનની જગ્યાએ 'પછીનું' બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya 'Fetša' go e na le konope ya 'Latelago'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર બંધ કરો \t Tswalela sephuthedi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધારણ (_F)... \t _Sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજના ચકાસણી માટેનાં પ્રકાર (_T): \t _Tlanya go leka dipeakanyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની અગ્ર ભાગના બિંદુઓને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma go fsifatšwa ga ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ડિસ્પ્લે \t Dira gore Ponagatšo e Hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો \t Mohuta wa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ના વિશે \t Ka ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ વસ્તુઓને પુન:સંગ્રહો \t Thea ka leswa selo se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની નિશાનીઓને ઉલ્લેખ કરતી વખતે ઉપયોગમાં લેવાયેલ નામ, અનામી નિશાની માટે NULL વાપરો \t Leina leo le dirišitšwego go lebiša go leswao la sengwalwa. NULL bakeng sa di-tag tšeo di sa tsebjwego ka maina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સંવેદનશીલ સ્થિતિમાં દોરાવા માટે સેલને પ્રકાશિત કરવુ છે \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોલસો \t Lešala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન થીમ ફોન્ટનું સૂચન કરે છે. \t Sehlogo se se šišinya fonto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુ કરો (_H) \t Go šutha ka lebelo mo _go Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નાત્મક કડી \t Kgokaganyo ya seswantheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ માપ (બાઇટ્સમાં) કરતા મોટા ચિત્રોને મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવાશે નહિ. આ રીતનુ સુયોજન કરવાનો હેતુ મોટા ચિત્રોને મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શવતા અટકાવવાનો છે કારણકે તેને લાવવામાં ઘણો સમય થશે અને તે વધારે મૅમરીનો ઉપયોગ કરશે. \t Diswantšho tše fetago bogolo bja (ka dipaete) di ka se khutsofatšwe. Morero wa peakanyo ye ke go phema go khutsofatša diswantšho tše kgolo tšeo di ka tšeago nako e telele go laiša goba tša diriša kgopolo e ntši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુંકાણ \t Kgaoletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત સંકુચિત દેખાવ નાનામોટાપણાનું સ્તર \t Dira gore mogato wa go godiša wa leswao o tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇ ચિત્ર નથી \t Ga go na Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડોમાંની આપેલી ભાત સાથે બંધબેસતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t Kgetha dilo lefesetereng le tše swanago le mohlala o filwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર (_T): \t Mohuta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: X સર્વર મળ્યુ નહિં: %s \t %s: Seabi sa X ga se a hwetšwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પ્રોક્સી (_F): \t _Kemedi ya PFF:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xend ડોમેઈન જાણકારીનું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ \t failed to parse Xend domain information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે જે રંગ પસંદ કરવો હોય તે બહારની રીંગમાંથી પસંદ કરો.અંદરના ત્રિકોણનો ઉપયોગ કરીને રંગનું ઘાટાપણું અને ઝાંખાપણું પસંદ કરો. \t Kgetha mmala wo o nyakago go tšwa ka ntle. Kgetha boso goba go taba ga mmala wo o diriša khutlo-tharo ya ka gare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ સુલભતા સંવાદમાં કૂદો \t _Kgontšha dibopego tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD-RAM ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD-RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ કરી શકાય તેવુ \t Diragatšega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"ghelp\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"ghelp\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "I/O ભૂલ \t Phošo ya I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પ્રવેશ માટે મહત્તમ શબ્દોની સંખ્યા. શૂન્ય જો મહત્તમ ના હોય \t Palo e kgolo ya tlhaka bakeng sa tseno ye. Lefeela ge eba go se na bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો જૂથ થઈ રહ્યુ છે \t Go Dira Dihlopha ga Mafesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો બંધ કરો \t Tswalela lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢો \t Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓછુuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થ્રેશોલ્ડ ઘસેડો \t _Mojako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજના (_S) \t _Dipeakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટી બટન લેબલો (_b): \t Maswao _a konope ya bara ya sedirišwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો લવાઇ રહ્યા છે... \t Go Laiša Maswao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવાયેલ વસ્તુઓને ક્રમમાં ગોઠવવાનો પ્રકાર \t Ge eba karolo ya konope ya go thumaša le go tima e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"trash\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"trash\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Choukei 2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X માટે ન્યૂનતમ શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bonyenyane bjo kgonegago bakeng sa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો \t Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટ આપવા માટે નિશાનીત કરાયેલુ લેખન \t Sengwala se swailwego seo se swanetšego go newa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેલેટવાળી માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa tsebišo e bolokilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર દર્શક \t Selebeledi sa Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટની બોનોબોમાં અમલમાં મૂકવાની ઓળખ. - દા.ત. \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"બોનોબો-એપ્લેટ\" હોય. \t Boitsebišo bja go thomološwa ga Bonobo bja tirišo ya khomphuthara - ka mohlala, \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"bonobo-applet\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરી શકાય તેવું \t Kgethegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડેમની શરૂઆત નિષ્ફળ \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ના સંદર્ભની સંરચના લાવવા માટે પૂરતી માહિતી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša struct sa dikagare sa PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકારી કાયદાકીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટું સફેદ નિર્દેશક - વર્તમાન \t Leswao le Bontšhago mo o lego le Legolo le Lešweu - Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ જૂથમાં વસ્તુનુ સ્થાન \t Boemo bja leswao sethala-moleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભુત રીતે વાપરવા માટેના GtkFileChooser પાશ્વભાગનું નામ \t Leina la mafelelo la GtkFileChooser leo le tla dirišwago ke tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નબળુ \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન બનાવો. \t Create a domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PostScript સ્વીકારે છે \t E amogela tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર બંધ કરો \t Tswalela sephuthedi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જથ્થાનો ઉપયોગ કરવો \t Diriša setoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડવેરcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો પસંદગી \t Kgetho ya Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો દસ્તાવેજ \t Home folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટુંSize \t Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરળinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો \t Diriša fonto leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશના બટનો \t Dikonope tša Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકસવા દો \t Dumelela Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Choukei 4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા (_s): \t Leina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દેખાવ સાથે આ સ્થાન દર્શાવો. \t Bontšha lefelo le le \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ વચ્ચે જગ્યા \t Go dira sekgoba kholomong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દબાયેલBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યોથી ફકરાનું અંતર છે, પિક્સેલમાં \t Tekanyo ya go ngwala magareng ga mela ya serapa, dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "a2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Mohuta wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી ફરી શરૂ કરો (_R) \t Šuthi_šetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન પસંદ કરો \t Lefelo la setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MIME પ્રકાર \t Mohuta wa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (_A)... \t _Boloka Sehlogo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી કરો (_R) \t _Dira gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ. \t THEREŠO ge lefesetere le sa swanela go ba go pager."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિડિઓ DVDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો \t Kgetha ditirišo tša gago tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ-નામ અને ફાઇલના ગુણધર્મો દ્વારા ફાઇલો શોધો \t Nyaka difaele ka leina la faele le dipharologantšho tša faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલમાં ચોકઠું સમાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša faele ya GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર ભાગ \t Sehlogo sa tše Bonagalago ka mo Pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત વસ્તુ \t Lenaneo la Tshepedišo la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક વખતે પુછો (_A) \t _Botšiša nako le nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ ડિરેક્ટરી (_P): \t _Ditšhupetšo tše Ratwago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ અને તેના ડાબા અને જમણા પડોશીની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા, પીક્સેલમાં \t Sekgoba se oketšegilego seo se swanetšego go bewa magareng ga ngwana le baagišani ba gagwe ba lanngele le bagoja, dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારાં Wacom ટૅબલેટ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો \t Beakanya tše ratwago tša legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં મોકલી શકાતું નથી. શું તમે તેને કાઢી નાંખવા માગો છો? \t E ka se šuthišetše difaele ditlakaleng, na o nyaka go phumola kapejana?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીના છાંયા અને બટનોની કિનારી વચ્ચેની જગ્યા \t Tekanyo ya sekgoba sa mollwane magareng ga moriti wa bara ya sedirišwa le dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મો \t Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "c5 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદ કરેલ સ્રોતો માત્ર સ્થાનિક ફાઈલ પૂરતા જ મર્યાદિત હોવા જોઈએ: URIs \t Ge eba (di)faele tše kgethilwego di swanetše go lekanyetšwa go faele ya mo gae: di-STS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PGP સંદેશો \t Molaeta wa PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધિત ફાઈલો માટે પરવાનગીઓ બદલો... \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM ફરીથી શરુ કરો \t Thoma ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લખાણ જે ભાષામાં છે, ISO ના કોડ તરીકે. પેન્ગો લખાણને ઘાટ આપતી વખતેતેનો ઉપયોગ સંકેત તરીકે કરી શકે છે. જો તમે આ પરિમાણને સમજી ના શકો, તો કઈ નહિતમારે તેની જરુર નહિ પડે. \t Leleme leo sengwalwa se se lego ka lona, bjalo ka khoutu ya ISO. Pango e ka diriša se bjalo ka keletšo ge e fana ka sengwalwa. Ge e ba o sa kwešiše tekanyo ye, mohlomongwe ga o e hloke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટને ખેંચો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go atologa ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કડી વાપરી શકાતી નથી, કારણ કે તેનું લક્ષ્ય \"%s\" અસ્તિત્વમાં નથી. \t Kgokaganyo ye e ka se dirišwe, ka gobane seo e se lebantšego \"%s\" ga se gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીમાં દર્શાવવા માટેનું લખાણ \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa bareng ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PGN શતરંજની રમત \t Papadi ya these ya PGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (કોસ્ટા રીકા) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરી શકાય તેવું \t Kgethegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર પ્રમાણે \t Ka Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગીઓ \t _Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત સાધનદર્શક પટ્ટીમાં ચિહ્નોનું માપ. \t Bogolo bja maswao ao a lego dibareng tša didirišwa tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ વિશે ટિપ્પણી \t Ditlhaloso ka ga lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટારમેઈલ ફાઈલ \t Faele ya StarMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પ્લગ જડિત છે કે નહિં \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી બતાવો \t Bontšha setaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવતી વખતથી એપ્લેટની ઓળખ નિષ્ક્રિય છે \t Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara bja go palediša go laiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધુ વિગતો બતાવો (_d) \t Bontšha dikagare ka dintlha tše oketšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન \"%s\" ને દર્શાવી શકાતુ નથી \t E ka se Bontšhe Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમો સચિત્ર બૂટ મેનુ છોડી રહ્યા છો અને અક્ષર સપાટી શરુ થઇ રહી છે. \t Otswa go di swantsho tsa go thima khomputara goya go tse ngwadilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xft માટે રીઝોલ્યુશન, 1024 * dots/inch માં. મૂળભુત કિંમત માટે -૧ વાપરો \t Tiišetšo bakeng sa Xft, go 1024 * dikhutlo/noko. -1 go diriša boleng bja tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની સ્ટ્રીમમાં લખવામાં ભૂલ \t Phošo ya go ngwala faeleng ya seswantšho: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ મેમરી મર્યાદા બદલો \t change maximum memory limit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હમણાં જ પ્રવેશ્યો (_L) \t Tsena _Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકારી કાયદાકીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાના વિકલ્પો માટે કાર્યક્રમને વિજેટ પૂરું પાડવામાં આવેલ છે. \t Sedirišwa se abilwego sa tirišo bakeng sa dikgetho tše oketšegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરને ઝબૂકવાનો સમયસમાપ્તિ ગાળો \t Nako ya go Ponya ga Leswao leo le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું સુયોજનInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ (_F) \t _Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "“%s” ને વાપરવામાં અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એકદમ ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રમત પૂરી કરો \t Fetša papadi ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની જાડાઈ \t Boima bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સત્રનુ ઓળખ ક્રમાંક વાંચી શકાતુ નથી \t %s: E ka se bale Boitsebišo bja Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- સુયોજનો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો \t Kgetha _Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સ્ક્રીન-પરનું કીબોર્ડ બદલવા માટેના કીબોર્ડ ટૂંકાણનું નામ છે. આ નામ કીબોર્ડ ટૂંકાણ પસંદગીઓ સંવાદમાં બતાવવામાં આવશે. \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પ્રકાર \t Mohuta o Tala-lerata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રાઉઝ કરો (_B)... \t _Tloša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીની પહોળાઈને પ્રકાશિત કરો \t Bophara bja mothaladi bja go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેક દિશા \t Mo sengwalwa se lebilego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા માહિતી \t Diriša alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુમાં સાંકેતિક ચિહ્ન ઉમેરવા માટે તેને વસ્તુ પર ખેંચીને લઇ જાઓ \t Gogela seswantšho sedirišweng gore o se oketše sedirišweng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજમાં પાનાંઓની સંખ્યા. \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો Type1 ફોન્ટો થમ્બનેઇલ છે \t Ge eba go swanetše go khutsofatšwe difonto tša Mohuta wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાયેલfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(નકલ કરો) \t (kopi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંગ્રેજી (ઓસ્ટ્રેલિયા) \t A-M_BAR_Seisemane (Australia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી \t Setaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"ghelp\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"ghelp\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બૃહદદર્શક સ્થિતિ: \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેનું બટન #%dAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેવી રીતે ઇનપુટ પદ્દતિ પિડીટ શબ્દમાળા ને દોરાય \t Kamoo o ka thalago mothaladi wa mokgwa wa go lokiša e sa le pele wa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત ફોલ્ડર દર્શાવો (_o) \t Bontšha _feela diphuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુમાંથી કોઇપણ લિપિ પસંદ કરતા તે લિપિને કોઈપણ પસંદ કરેલ ઇનપુટ વસ્તુ સાથે ચલાવી શકાય છે. \t Go kgetha sengwalwa lelokelelong la dikagare go tla diriša sengwalwa seo le selo le ge e le sefe seo se kgethilwego bjalo ka tsebišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓન-સ્ક્રીન કિબોર્ડને ચાલુ અથવા બંધ રાખો \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ પાસવર્ડ \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછું લાવો \t _Dirolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગો \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાળી લીટી ભાત \t Mohlala wa go thula wa mothaladi wa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ જીકૉન્ફ UI આધાર \t Thekgo ya GNOME GConf UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ GUI લાઈબ્રેરી: \t Bokgoba-puku bja GNOME GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમનું નામ \t Leina la Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલ સ્થિતિ \t Boemo bja konope ya go thumaša le go tima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટાયેલા ભાગની અંદરના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo di lego ka Gare ga Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ખસેડવાની પટ્ટીની નીતિ \t Pholisi ya Bara ya go ya godimo le tlase e Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દબાવોAction description \t KgateleloAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ uuid \t domain information incomplete, missing uuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું કરો (_O) \t Godišetša _ka Ntle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય કાર્યક્રમ (_A)... \t Bula ka Tirišo _e Nngwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ફાઈલો ચિહ્ન ઉપર માઉસ ફેરવી રહ્યા હોય ત્યારે સાઉન્ડ ફાઈલ પૂર્વદર્શન માટે સ્પીડ ટ્રેડઓફ. જો \"હંમેશા\" સુયોજિત થયેલ હોય તો પછી હંમેશા સાઉન્ડ વગાડો, જો ફાઈલ દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો પણ. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" સુયોજિત થયેલ હોય તો પછી સ્થાનિક ફાઈલ સિસ્ટમો પર પૂર્વદર્શનો વગાડે છે. જો \"ક્યારેય નહિં\" સુયોજિત થયેલ હોય તો પછી તે ક્યારેય સાઉન્ડનું પૂર્વદર્શન કરે નહિં. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nako ya ponelopele ya faele ya modumo ge o sepediša legotlwana godimo ga leswao la difaele. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla bapala modumo, gaešita le ge faele e le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bapala feela diponelopele ditshepedišong tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe go \"never\" gona ga e bontšhe ponelopele ya modumo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતમાં નાનુમોટુ કરવાનુ પ્રમાણ ૧૦૦% કરતાં વધુ કરવાની પરવાનગી આપો \t Dumelela go godiša mo go fetago 100% mathomong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રેઇલ ટર્મિનલ \t Difofu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગોpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગનુ નામ \t Leina la mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચૈક \t A-M_BAR_se-Czech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "SD/MMC ડ્રાઈવ \t Methopo e Fapa-fapanego ya Ditaba ya SD/MMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટી સાથે સંકળાયેલ GtkAdjustment (અવગણાયેલ) \t GtkAdjustment e kgokagantšwego le bara ya tšwelopele (Kgaoditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, કચરાપેટી સાથે જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao le kgokaganyago lefelo la khomphuthara le tla bewa tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xnest આદેશ વાક્ય \t Mothaladi wa taelo wa go logaganywa ga X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલમાં પ્રવેશ માટે એક માત્ર ઓળખનાર. આનો ઉપયોગ ઈતિહાસની યાદીનો સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે. \t Molemogi wa moswana-noši wa tsenyo ya faele. Yo a tla dirišetšwa go boloka lelokelelo la histori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યવહારીક દેખાવ માટે ભાત, રંગો અને સાંકેતિક-ચિહ્નો પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha mehlala, mebala le diswantšho tšeo di ka dirišwago go tlwaelanya ponagalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરતી મેમરી નથી \t Ga e kgone gopolwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનામ \"%s\" ને UTF-8 માં રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી (G_BROKEN_FILENAMES ક્ષેત્રીય ચલને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરો): %s \t Leina la faele la \"%s\" le be le ka se fetolelwe go UTF-8. (leka go beakanya go fapana ga tikologo ga G_FILENAME_ENCODING): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પેપરની બહારprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરી ચલાવો (_e)Stock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત તરીકે સુયોજિત કરો \t _Diriša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "oufuku (પોસ્ટકાર્ડ નો જવાબ આપો)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન: \t _Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ લીટી ભાત \t Mohlala wa go thula wa mothaladi wa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅટાલન \t A-M_BAR_se-Catalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પ્રતિબંધિત યજનામ %s પાસેથી વિનંતી મળી \t %s: E hweditše KGOPELO go tšwa moswaring yo a thibetšwego wa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલ લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša faele ya GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાન મળતો નથી \t Moswari ga se a hwetšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ક્રોએશીયા \t A-M_BAR_se-Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન દૃશ્ય માટે નાનુમોટુ કરવાનુ સ્તર સુયોજિત કરો \t Beakanya mogato wa go godiša wa go lebelela ga gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ નથી \t Ga go na leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવકારનાર આવૃત્તિ (%s) ડિમન આવૃત્તિ (%s) સાથે બંધબેસતી નથી. કદાચ તમે હમણાં જ GDM સુધાર્યું છે. મહેરબાની કરીને GDM ડિમન અથવા કમ્પ્યૂટર ફરીથી શરૂ કરો. \t Kgatišo ya sedumediši (%s) ga e swane le kgatišo ya daemon (%s). Mohlomongwe o sa tšwa go mpshafatša gdm. Hle thoma daemon ya gdm ka leswa goba go thome khomphuthara gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન: \t Taolo ya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વયં પસંદ કરોPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત યજમાન %s \t unknown host %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે initgroups () નિષ્ફળ \t %s: initgroups() e paletšwe bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાગીદારી (_a): \t _Abelana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM તમારી સત્તાધિકાર માટેની ફાઇલમાં લખી શક્યુ નહિ. એનો અર્થ એ હોઇ શકે કે તમારી ડિસ્કની જગ્યા ખૂટી ગઇ છે અથવા તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી ખોલી શકાતી નથી. કોઇપણ સંજોગોમાં પ્રવેશ શક્ય નથી. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો \t GDM e ka se ngwale faele ya gago ya tumelelo. Se se ka bolela gore ga o na sekgoba sa tisiki goba gore tšhupetšo ya gago ya gae e ka se bulwe gore e ngwalwe. Tabeng le ge e le efe, ga go kgonege go tsena. Hle ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ફોન્ટમાપને અનૂરુપ ફોન્ટમાપ એ એક માપદંડ માટેનો ભાગ છે. આ વ્યવસ્થિત રીતે થીમના બદલાવો વગેરે માટે અનુરૂપ છે. તેથી તેનો ઉપયોગ સુચવાયો છે. પેન્ગોએ પહેલેથી માપદંડ નક્કી કરેલા છે. જેવો કે PANGO_SCALE_X_LARGE \t Bogolo bja fonto bjalo ka karolo ya sekala e tswalanago le bogolo bja fonto ya tlhaelelo. Se se tlwaelana ka mo go swanetšego le diphethogo tša sehlogo, bj.bj, ka gona se a eletšwa. Pango e hlalosa e sa le pele dikala tše dingwe tše bjalo ka PANGO_SCALE_X_LARGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન સંવેદનશીલ \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Bophara bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t failed to write configuration file: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારી સિસ્ટમ વિશે જાણકારી જુઓtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રમતો \t Dipapadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણો હાંસ્યો \t Morumo wa Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર પસંદ કરો (_S)... \t Kgetha _Lenaneo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ના દ્વારા તમારા માટે લવાયેલ: \t E tliitwe go wena ke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની મૂળભૂત પહોળાઈ, આનો ઉપયોગ વિન્ડોને શરુઆતમાં દર્શાવતી વખતે કરવામાં આવશે \t Bophara bja tlhaelelo bja lefesetere, bjo dirišwago ge go thongwa go bontšha lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દેખાવમાં થમ્બનેઈલ માટે ચિહ્નનું મૂળભૂત માપ. \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓપ્ટીકલ ફોટો કન્ડક્ટર લાંબા સમય સુધી કાર્ય કરતુ નથીprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Perl વિધેયો \t Ditirišo tša Bokgoba-puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટું આડુંStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા %s માટે સત્તા આપવા માટેનું ટોકન બદલવામાં નિષ્ફળ \t Go fetolwa ga pontšho ya tiišetšo go paletšwe bakeng sa modiriši wa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી બાજુના હાંસ્યોની પિક્સેલમાં પહોળાઈ \t Bophara bja morumo wa lagoja dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હમણાં (_N) \t _Aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાપો (_t) \t Rip_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સમય બદલો \t _Ga e gona (diriša sehlogo sa tshepedišo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લીટીઓ વિજેટની કિનારી આગળ વીંટાળેલી છે \t Ge eba methaladi e phuthetšwe dintlheng tša sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગને બિંદુને સંતાડી દો \t Seširo seo se fsifaditšwego seo se bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુના લેખાણ પછી દેખાતું બાળ વિજેટ \t Sedirišwa sa ngwana seo se swanetšego go tšwelela kgauswi le sengwalwa sa lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશિષ્ટ ગુણધર્મ સંપાદકને કસ્ટમ માહિતી જોઈએ છે \t Tsebišo ya tlwaelo e nyakwago ke morulaganyi yo a itšego wa thoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ છે \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્નેપ ઍડ્જ \t Ntlha ya go akgofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહી શકાતુ નથી \t Ga e kgone go e boloka ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાવરSleep \t Sleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"info\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"info\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની પસંદગી \t Kgetho ya Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધીમુ \t touchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ફાઈલ લાવવા માટે મેમરી ફાળવી શકાઈ નહિ \t Ga se ya kgona go aba kgopolo bakeng sa go laiša faele ya JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થગિત \t _Fega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગની ઊંચાઈને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma bophagamo bjo bo lego ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઈલ માઉન્ટ કરી શકતા નથી \t Seswantšho se ka se oketšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ કોલબેકમાં ફેરવો \t Go fetolwa ga go letša gape ga sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકોચો \t Hunyetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઈલ લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwe go bula faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની નિશાનીઓને ઉલ્લેખ કરતી વખતે ઉપયોગમાં લેવાયેલ નામ, અનામી નિશાની માટે NULL વાપરો \t Leina leo le dirišitšwego go lebiša go leswao la sengwalwa. NULL bakeng sa di-tag tšeo di sa tsebjwego ka maina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ જ્યારે મૂળભૂત કાર્યક્રમ તરીકે “%s\" ને સુયોજિત કરી રહ્યા હોય: %s \t E ka se fetše mogato o laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુ વસ્તુઓને પ્રવેગકો હોવા જોઈએ \t Ge eba dilo tša lelokelelo la dikagare la tše kgeitšwego le swanetše go oketšwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ ડૅસ્કટોપ દોરવાનુ સંભાળે છે \t Nautilus e swaragana le go thala teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ વોલ્યુમને મોટો કરવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa wepe #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RC ફાઈલને લાવવા માટેના થીમનું નામ \t Leina la faele ya sehlogo sa RC yeo e swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર \t _Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો મેનેજર દ્વારા ઉપયોગમાં આવેલ કાર્યક્રમ વર્ગ \t Legoro la lenaneo go ya kamoo le dirišwago ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ \t Tše ratw_ago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ: %s મહેરબાની કરીને અન્ય દર્શક પસંદ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો. \t Hle kgetha selebeledi se sengwe gomme o leke gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુ કરો \t Godiša ka Ntle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, જો વપરાશકર્તા ડ્રોઅરમાં શરૂ કરનાર પર ક્લિક કરશે તો તેઆપમેળે બંધ થઇ જશે. \t Ge eba e le therešo, sethadi se tla tswalelwa ka mo go itiragalelago ge modiriši a kgotla setsebagatši seo se lego go sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ICO ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની જમણી બાજુના હાંસ્યોને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma morumo wa lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વહેંચનાર \t Moabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઇસન્સ પ્રકાર \t Mohuta wa Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઅોની નીચેના પિક્સેલ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ka tlase ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટી છબીStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્રને દૂર કરો (_R) \t Boloka mananeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM ચિત્રના બંધારણનું કુટુંબ \t Lapa la sebopego sa seswantšho la PNM/PBM/PGM/PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારની કિંમત વધારવા માટે દિશાના સરકપટ્ટીને ઉલટુ ફેરવો \t Hlanola go šutha ga seširogi sa go bontšha tsela go oketša boleng bja mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોપીરાઈટ \t Go Kopiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર/લેબલની કિનારી \t Mollwane wa seswantšho/leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)... \t Boloka _Bjalo ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી બોક્સ રંગ \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા \t Thulaganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભમાં શોધો \t Nyakišiša Kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં મીડિયાને શોધો \t Šireletša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા થોભી દેવાઇ \t Go šoma go emišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત સ્થાનીય ફાઇલ \t Difaele tša mo Gae Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા એ ડીરેક્ટરી નથી \t KgethoyaLeswaoyaGnome ya: '%s' ga e gona goba ga se tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ~/.xsession-errors ખોલી શકાઈ નહિં \t %s: E ka se bule ~/.diphošo tša lenaneo la x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "US પત્રpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ ફ્લોપીનુ બેધારણ એવુ હશે કે જેથી તેને માઉન્ટ કરી શકાય નહિ. \t Ga e kgone go tsentšha draeve ya flopi. Mohlomongwe flopi e ka sebopego seo e ka se tsentšhwego ka sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ અપાયેલ \t paused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકરણ \t Tiišetšo e padile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પરંતુ તમારે નવા રંગ માટે નહિં વપરાયેલ રંગ સ્પષ્ટ કરવું જ પડશે. \t Ka maswabi, o swanetše go laetša leina le nago le selo bakeng sa mmala o moswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માટે initgroups () નિષ્ફળ \t %s: initgroups() e paletšwe bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચક માપ \t Bogolo bja Selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અઠવાડિયા નંબરો બતાવો \t Bontšha Dinomoro tša Beke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાઓ (_G) \t _Eya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ \t Tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકનો સ્તંભ \t Kholomo ya Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Koketšo ya letlakala ya tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ડાબેથી જમણે અને જમણેથી ડાબે લખાણને મિશ્રણ માટે બે કર્સરને પ્રદર્શિત કરવો જોઈએ \t Ge eba maswao a mabedi ao a bontšhago mo o lego a swanetše go bontšhwa bakeng sa sengwalwa se tswakilwego sa lanngele go ya go lagoja le lagoja go ya go lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમઘડી દિશાdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_હિંદી \t A-M_BAR_se-Hindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એકમાત્ર દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ \t Go tsena gatee ga motšweletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s દૃશ્ય સ્તંભો \t %s Dikholomo tše Bonagalago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્વિકન દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Quicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની પહોળાઈ શૂન્ય છે \t Leswao le na bophara bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કખગઘચછજઝટઠડઢણતથદધનપફબભમયરલવસશષહ \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsŠšTtUuVvWwXxYyZz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RLM જમણેથી-ડાબેથી નિશાની (_R) \t RLM _Leswao la lagoja go ya go lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તકતીbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખક \t E ngwadilwe ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પ્લગઇન ને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત ફ્લેશ ડ્રાઈવ \t Flash Media e Tiilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોની જગ્યા ફરીથી સુયોજિત કરો તેમને વિન્ડોમાં વ્યવસ્થિત બંધબેસાડવા માટે અને ઓવરલેપીંગ ટાળો \t Bea gape maswao gore a lekanye gakaone lefesetereng le go phema go tepelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્લોકને ભરવા માટે ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Bophara bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પસંદગી સંવાદનું શીર્ષક \t Sehlogo sa poledišano ya kgetho ya mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલો વિશે (_b) \t K_a ga Dipanele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ડ્રાઈવ \t Draeve ya USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માંથી ડોમેઈન પુનઃસંગ્રહાયું \t Domain restored from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઓની ઉપરના પિક્સેલ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ka godimo ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ તરીકે (_o): \t E le mmala wa t_lwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળ ઍપલેટ માટે ફેક્ટરી \t Feketori ya go hlama tirišo ya khomphuthara ya sešupa-nako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસિયા વગરનું \t O seke wa otara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો મોકલો... \t Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટી નુ મહત્તમ માપ \t Bogolo bjo bogolo bja sethala-mola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું %ucalendar:day:digits \t Letlakala %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારનાં ઘટકો વચ્ચે જગ્યા છોડી રહ્યા છે \t Sekgoba magareng ga sengwalwa sa boleng le lefelo la seširogi/sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ હેશ \t Sekgoba sa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીકોન્ફ કી કે જેની સાથે આ ગુણધર્મ સંપાદક સંકળાયેલ છે \t Senotlelo sa GConf seo morulaganyi wa thoto a kgokagantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છોડી દો (_S) \t _Taboga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂના ગુણધર્મો, અવગણાયેલ છે \t Thoto ya kgale, e hlokomologilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આમાંના અમુક ગુણધર્મોને તાળા લગાડાયેલાં છે \t Tše dingwe tša dipharologanyo tše di notletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/પ્રોજેક્ટ સંચાલન \t Ditokumente/Taolo ya Porojeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ડિરેક્ટરી છે \t Ke tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અહીંયા તમારે ડીરેક્ટરીનું નામ આપવુ જોઇએ જ્યાં ચિહ્નના ચિત્રો સ્થિત છે. \t Mo o swanetše go tsentšha leina la tšhupetšo yeo diswantšho tša leswao di beilwego gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ વર્ણન \t Dintlha tša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૮ મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોગલ સ્ક્રીન વાંચક \t _Sebadi sa sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રિપ્ટો ચલાવો અથવા તેની વ્યવસ્થા કરો \t Diriša goba o laola dingwalwa go tšwa go ~/Nautilus/dingwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સન રાસ્ટર ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa dikhutlo tše bopago seswantšho tša Sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરવા માટેની સીમા \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેવાનો પ્રકાર (_t): \t Mohuta wa _tirelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત થઇ રહ્યુ છે...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ માટે exec દલીલનો ઉપયોગ કરવાનો છે. \t Ngangišano ya kgonthe ya go dirišetšwa tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્યuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DrWright વિશે \t Info zu DrWright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો માટેના મોટા ચિહ્ન ક્યારે બતાડવા \t Ke neng mo go swanetšego go bontšhwa khutsofatšo ya difaele tša seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ISO ઝડપનું મુલ્યાંકન \t Go Lekanyetša Lebelo ga ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૨૦૦૦%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ સાધનો \t Go letša ga Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાનો પ્રકાર જે આ બટન દર્શાવે છે. \"તાળુ મારો\", \"બહાર નીકળો\", \"ચલાવો\", \"શોધો\" અને \"સ્ક્રીનની છબી\" શક્ય કિંમતો છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"ક્રિયા-એપ્લેટ\" હોય. \t Mohuta wa mogato wo konope ye e o emetšego. Dika tše kgonegago ke \"notlela\", \"etšwa\", \"diriša\", \"nyakišiša\" le \"seswantšho se kopilwego sekiring\". Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa mohuta_wa sedirišwa e le \"tirišo ya khomphuthara ya mogato\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટનું પૂર્વદર્શન \t Sedirišwa sa ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ (_n) \t Tše ratw_ago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમના મિત્રો \t Bagwera ba GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બૂચ \t Sethibo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો અંત \t Mafelelo a faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go ngwala faeleng ya motšwa-o-swere ge e be e laiša seswantšho sa XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણીતા કાર્યક્રમોની યાદી \t Bontšha lelokelelo la ditirišo _tše sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X11 અણસારો \t Kakaretšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનોની યાદી વિસ્તૃત કરો \t Bontšha lelokelelo la ditirišo _tše sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્ગ કાઢી નાંખો \t Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક વગરનો દસ્તાવેજ \t Hlama _Tokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક કરો (_C) \t _Ikgokaganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમને જબરદસ્તી બહાર કાઢવા માટે વિન્ડો પર ક્લિક કરો. રદ કરવા માટે <ESC> દબાવો. \t Kgotla lefesetereng go gapeletša tirišo gore e tlogele. Gore o khansele gatelela <ESC>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંને (_o) \t B_obedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ સંયુક્ત વિજેટનેા ભાગ છે \t Ge eba sedirišwa ke karolo ya sedirišwa se kopanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તરતી માછલી અથવા બીજુ એનિમેટ થયેલ પ્રાણી દર્શાવો \t Bontšha hlapi e ruthago goba sebopiwa se sengwe se swantšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધવા માટેની પટ્ટી દ્ધારા શોધવા માટેનો માપદંડ \t Motheo wa go nyakišiša ga bara ya nyako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું માપ. \t Bogolo bja faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક \t Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રમતો \t Dipapadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન VCPUs ને યજમાન ભૌતિક CPUs માં પીન કરો. \t Pin domain VCPUs to host physical CPUs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "kaku2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન બંધ થયેલ છેprint-job xyprint job \t print-job xyprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CA પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો \t Tswalela gomme o _Tšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો કાઢી રહ્યા છે2 minutes \t Go phumola difaele2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ દર્શાવો \t Bontšha Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ \t Sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધારેલો ગુણોત્તર જો આજ્ઞાંકિત બાળ ખોટો હોય તો.(_c) \t Kabo ya ponagalo ge obey_child ke MAAKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલો \t _Tšeela legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસિયાની દૂરી \t Otara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછું લાવશો નહિં (_D) \t O S_eke wa Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ડૅસ્કટોપ થીમ \t Sehlogo sa teseke ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ એ મહત્વની તરીકે સમજાયેલ છે. જ્યારે સાચું હોય, તો સાધનપટ્ટી બટનો GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ સ્થિતિમાં બતાવો \t Ge eba selo sa bara ya sedirišwa se tšewa e le sa bohlokwa. Ge eba e le THEREŠO, dikonope tša bara ya sedirišwa di bontšha sengwalwa go mokgwa wa GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લીટી લપેટવાની સ્થિતિ ને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma mokgwa wa go phuthela mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડો ઢાળ \t Go Sekama go Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ વિસ્તારની કિનારી \t Sehlopha sa Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, જો વપરાશકર્તાને પેનલ કાઢવી હોય તો ખાતરી કરવા માટે સંવાદદર્શાવાય છે. \t Ge eba e le therešo, poledišano e bontšhwa e kgopela tiišetšo ya ge e ba modiriš a nyaka go tloša panele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેમાંનો એક ઇન્ટરફેસ જે જરુરી છે \t E tee ya dipoledišano tšeo di nyakwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \t Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટી કાઢો (_D) \t _Bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક બ્રાઉઝ કરો \t Neteweke ya Mafesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય ફાઈલ નામ \t Leina la faele leo e sego la kgonthe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેઆઉટ પસંદ કરો \t Tswalela gomme o _Tšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા બદલો (_R) \t _Tšeela legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપન કરો (_I)... \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganyo ya lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારૂ HTTP પ્રોક્સી ઈચ્છે છે કે તમે પ્રવેશ કરો. \t Moemedi wa gago wa PFSK o nyaka gore o tsene ka gare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો TRUE હોય તો, વિગતો બતાવેલ છે \t Ge eba e le THEREŠO, maina a letšatši a bonagatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કિનારીને બતાવવી જોઈએ કે નહિં \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ \t Bophara bjo beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનું નામ \t Leina la lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત રીતે વાપરવા માટેના GtkPrintBackend પાશ્વ ભાગોની યાદી \t Leina la mafelelo la GtkFileChooser leo le tla dirišwago ke tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અસંગત \t Go se kwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર ભૂલ \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનિક સિસ્ટમ સંચાલક પ્રવેશને પરવાનગી આપો (_A) \t Hle kgopela molaodi wa tshepedišo gore a go tsenye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો (_C)Stock label \t _TswalelaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ માટે વ્યવસ્થિત આડી ગોઠવણી \t Tokišo e Rapamego bakeng sa sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ના કાચા બંધારણ માટે નમૂનાની માહિતી પહેલા એક જ ખાલી જગ્યા જરૂરી છે \t Dibopego tše sa butšwago tša PNM di nyaka sekgoba se sešweu ka go lebanya pele ga tsebišo ya mohlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સંદેશો ફરીથી બતાવશો નહિં (_D) \t _O seke wa bontšha molaetša wo gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Kgetha ka MokaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેલાવો \t Katološa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં બાજુમાંની તકતી દેખાશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bula a tla dira gore sešireletši sa ka thoko se bonagale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉચ્ચ ગુણવત્તા \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ ધરાવે છે \t E na le Tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિપબોર્ડ પ્લગઇન \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ચેતવણીઓ ઘાતક બનાવો \t Dira gore ditemošo ka moka di be kotsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ફાઇલ \t Go Kgokaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાતા પ્રકાર: \t Oketša Mohuta wa Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરી રહ્યા છે \t Tloša Dilo ka Moka ka Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_માલ્ટીઝ \t A-M_BAR_se-Malay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી દિશામાં વધારો \t Go aletša mo go rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશાનો પ્રકાર \t Mohuta wa molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" માં નકલ કરતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go kopišwa go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો ને બતાવો \t Bontšha Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LD_* ચલોને સાચવો \t E bolokile phapano ya LD_*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થોડો વોલ્યુમ વધારે \t Bolumo e godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોક કરી શકાસે નહિ: %s \t E ka se notlele sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ભાગો દેખાડનાર કાર્યક્રમ \t Dira gore tirišo ya karolo ya go lebelela e hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાંનુ ટ્રેક \t Tabogela go koša e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્ય સત્ર \t Lenaneo la Gona Bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ yalign \t Teka-tekanyo ya y ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "libbonoboui કોડનો પ્રારંભ કરી શકતો નથી \t Ga e kgone go beakanya khoutu ya libbonoboui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકેત માટેનુ આવરણ સુયોજિત કરી શકાયુ નહિ! \t E ka se beakanye seširo sa leswao!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"mailto\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"mailto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s તરીકે પ્રવેશ કરો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબલમાં સ્તંભોની સંખ્યા \t Palo ya dikholomo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે પ્રવેશના સમાવિષ્ટોને સંતાડો ત્યારે વાપરવા માટેના અક્ષર (\"પાસવર્ડ સ્થિતિ\" માં) \t Tlhaka e ka dirišetšwago go šira dikagare tša tseno (go \"mokgwa wa lentšu-phetišo\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોગલ ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ પણ કાર્યક્રમ પ્રોગ્રામરો માટે સંપૂર્ણ વિકાસનું પ્લેટફોર્મ પૂરું પાડે છે, કે જે તમને શક્તિશાળી અને જટિલ કાર્યક્રમો બનાવવાની પરવાનગી પરવાનગી આપે છે. \t GNOME gape e akareta twelopele e feletego ya sethala bakeng sa barulaganyi ba ditirio, e dumelela go hlangwa ga ditirio te matla le te di raraganego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "SOCKS પ્રોક્સી પોર્ટ \t Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t E sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળો માટે સાધનમદદ લખાણો સમાવતુ સ્તંભમાંનું મોડેલ \t Kholomo yeo e lego go mohlala wa mothopo wa tsebišo yeo o ka hwetšago methaladi go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું જગ્યા છોડનાર ઊભી લીટીઓ ના જેવી છે કે પછી ખલી જગ્યા છે \t Ge eba sediri sa sekgoba ke mothaladi o tsepamego goba feela ga o na selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકડા દેખાવ સાથે આ સ્થાન દર્શાવો. \t Bontšha lefelo le le \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેડિયો ક્રિયા કે જેના જૂથને આ ક્રિયા અનુસરે છે. \t Mogato wa radio wo mogato wo wa sehlopha e lego sa wona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્નેપ_ઍડ્જ ના ગુણધર્મોમાંથી કિંમત મેળવેલી કે પછી હેન્ડલની સ્થિતિમાંથી તારવેલી કિંમત વાપરવી \t Ge eba go swanetše go dirišwa boleng bja thoto ya snap_edge goba boleng bjo bo hweditšwego go handle_position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાંઓની સંખ્યા \t Palo ya Dikanale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટના સાઉન્ડો ને સક્રિય કરો \t Tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિને બતાવો \t Ka ga tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ખરેખર તમે બધી ફાઈલોને ખોલવા માગો છો? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go bula difaele ka moka?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરો (_E) \t _Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રંગ \t Mmala wa Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્કર પૂરવઠો ઓછોmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઉચ્ચસ્તર એ આપણું વર્તમાન કાર્યશીલ વિન્ડો છે \t Ge eba mogato o phagamego ke lefesetere la gona bjale le šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત ઍમ્બેડ GhostScript ફોન્ટGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ સ્તર \t Bonyenyane bja mogato wa Kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી ગોઠવણી \t Tokišo e tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન (_I): \t _Leswao:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરવા ઈચ્છો છો? નોંધ કરો કે તમારે આના માટે રુટ પાસવર્ડની જરૂર પડશે. \t Na o ka rata gore ke leke go diriša lenaneo la go fetola sebopego la X? Ela hloko gore o tlile go hloka lentšuphetišo la modu bakeng sa se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર સ્થાનિક \t Tša mo Gae Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારું વ્યક્તિગત ટેમ્પલેટ ફોલ્ડર ખોલો \t Eya sephutheding sa dithempoleiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેવલપરની બહારmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/ftp_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke \"/system/proxy/ftp_host\" yo o mo emelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડર માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa hlogwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદનું બરાબર બટન. \t Dikonope tšeo di bontšhitšwego poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ ઈનપુટને પ્રતિસાદ આપે છે \t Ge eba sedirišwa se arabela go tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ મોડેલ પસંદ કરો \t Kgetha mohlala wa boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "HDF દસ્તાવેજ \t Tokumente ya HDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાઉન્સ કી \t Ditiragalo tša Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કવર ખોલો \t Bula Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ માટેની વિનંતી \t Kgopelo ya Bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂ કરનાર બનાવો (_a)... \t Hlama S_etsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "WAIS સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya WAIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ સુધરાયેલ છે \t Letšatši-kgwedi e Mpshafaditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "½ સ્ક્રીનDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેડિયો મેનુ વસ્તુ કે જેનું જૂથમાં આ વિજેટ અનુલક્ષે છે. \t Konope ya radio yeo sedirišwa se e lego sa yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ \t _Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈ-મેઈલ હેડર \t Dihlogwana ta godimo ta poso ya elektronike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીમાં દર્શાવવા માટેનું લખાણ \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa bareng ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો \t Lokiša Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ કે જ્યારે ફાઈલ સુધારાયેલ છે. \t Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e mpshafaditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દૃશ્ય માટે પસંદગીઓ બંધબેસે તે માટે ક્રમાંકનો ક્રમ અને નાનુમોટુ કરવાના સ્તરને ફરીથી સુયોજિત કરો \t Beakanya ka leswa tatelano ya go hlaola le mogato wa go godiša gore go swane le tše ratwago bakeng sa tebelelo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ \t Bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર \t _Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવ (_V) \t _Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ (%s) \t %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી શકાય તેવું \t Kgethegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ISO 9660 વોલ્યુમ \t Bolumo ya ISO 9660"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે ખરેખર \"%B\" ને કચરાપેટીમાંથી કાયમમાટે કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go phumola \"%s\" go ya go ile ditlakaleng?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પીનર એ સેલમાં સ્પીનર સક્રિય (એટલે કે બતાવેલ છે) છે \t Ge eba setaele se kgethilwego sa fonto se bontšhitšwe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા ક્યારે બતાડવી \t Ke neng mo go swanetšego go bontšha palo dilo tšeo di lego sephutheding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ X \t X e Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ Y \t Y e Nyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ મેનુ \t Tirišo e pentegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, શબ્દની નીચેની લીટી એ સૂચવે છે શુંનો શબ્દ સંજ્ઞાસૂચિની પ્રવેગ કી માટે વાપરવો જોઇએ \t Ge eba go beakantšwe, go thalela thotong ya leswao go bontšha gore tlhaka e latelago e swanetše go ba senotlelo sa seakgofiši sa kgopolo lelokelelong la dikagare leo le elelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ. \t THEREŠO ge lefesetere le swanetše go amogela go lebiša hlokomelo ga tsebišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભેગું કરો (_o) \t H_lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાયપરવિઝર ચલાવી રહ્યા છીએ: %s %d.%d.%d \t Running hypervisor: %s %d.%d.%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની ફાઇલને મોટા ચિહ્ન તરીકે બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવો. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે મોટા ચિહ્ન દર્શાવો. જો \"ક્યારેય નહિ\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, મોટા ચિહ્ન માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ, માત્ર સામાન્ય ચિહ્નો વાપરો. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nako ya go bontšha faele ya swantšho bjalo ka khutsofatšo. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla khutsofatša, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha feela dikhotsofatšo tša ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe e le \"never\" gona o se ke wa itshwenya ka go khutsofatša diswantšho, diriša feela leswao la kakaretšo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈતિહાસ ઓળખ \t Boitsebišo bja Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ બતાવો \t Bontšha sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ ગુણવત્તાPrinter Option Group \t _MagarengProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ બ્રાઉઝર લાવો \t Tsebagatša sefetleki sa thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો મથાળું દર્શાવાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, sehlogo se a bonagatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે આ ધીમી કીઓને સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Na o nyaka go diragatša Dinotlelo tše Nanyago?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એકી હોય તેવી હરોળનો રંગ \t Mmala wa Mothalo o sa Lekanelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આપણે નિરંતર નાનું-મોટું કરવાનું કરી શકીએ (કુદકાઓથી વિપરીત) \t Ge eba re godiša ka mo go tšwelago pele (go fapana le go tshela)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ ઈમેજો બતાવો \t Bontšha diswantšho tša lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે કોઈ સત્ર ખોલી શકાયુ નહિ \t E ka se bule %s bakeng sa go ngwala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganyo ya lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિવસ નામો બતાવો \t Bontšha Maina a Letšatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિકી બદલવાનું રદ કરવું છે? \t Khansela go Fetolwa ga Mong?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાગળ સ્રોત (_s): \t _Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટું કરો (_Z) \t _Nyenyefatša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIMP દસ્તાવેજ \t Tokumente ya GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખવાનો બ્રેક પ્લગઇન \t Go Khutša ga go Tlanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર ફોલ્ડર \t Sephuthedi sa Gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાથી અટકાવેલ ડોમેઈનને છોડો. \t Resume a previously suspended domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાનની વાર્તાલાપ વિન્ડો (_P)Notification Removals \t Notification Removals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ સાથે ચલાવો (_f)... \t Diriša le _faele..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટરનેટ ઉપર HTTP ને પ્રપ્ત કરતા હોઇએ ત્યારે પ્રોક્સી સુયોજનાઓને સક્રિય કરો. \t E kgontšha dipeakanyo tša kemedi ge e diragatša PFSK inthaneteng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ખોલો \t Boloka Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિભાજક દોરાયેલ છે, અથવા ખાલી જ છે \t Ge eba searodi se thadilwe, goba ga go na selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કોઈ ગૌણ ડિરેક્ટરીની પેટી નથી \t Polokelo ya ditokumente ga se ya tšhupetšo e nyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s દૃશ્ય સ્તંભો \t %s Dikholomo tše Bonagalago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બિનઆધારભૂત વિકલ્પ '-%c'. --help જુઓ. \t unsupported option '-%c'. See --help."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ નમસ્તે \t Gnome Dumela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા પસંદ કરો \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમની શ્રેષ્ઠ મજબૂતાઈ એ આપણી મજબૂત જાતિ છે. વર્ચ્યુઅલ રીતે, કોઈપણ કોડીંગ કરવાની જાણકારી વિના અથવા તેની સાથે જીનોમને વધુ સારું બનાવવા માટે ફાળો આપી શકે છે. \t Thekgo e kgolo yeo GNOME e nago le yona ke sethaba sa rena se matla. Motho le ge e le ofe yo mongwe tweletong ya go itiragalela, a ka ba a e na le bokgoni bja ta molao goba a se na bjona, a ka tsenya letsogo go kaonafateng GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટેબ ટેબ અક્ષરો દાખલ થાય તેમાં પરિણમશે \t Ge eba Tab e tla feleletša ka gore tlhaka ya tab e tsentšhwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t Ga e tsebje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: gdm પસંદગીની પ્રક્રિયા fork કરી શકાતી નથી \t %s: E ka se arole mosepelo wa sekgethi sa gdm ka dikarolo tše pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન (_L)... \t _Lefelo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ નારંગીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરવા માટેની સીમા \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફાઇલનો સંગ્રહ કરો \t Boloka faele ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ: \t error:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ \t N-Z_BAR_Sepaniši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીને સાફ કરો \t Phumola kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરDevice kind \t _GatišaDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ માપોને પિક્સેલ માપોમાં ફેરવવા માટે વાપરવામાં આવતું રીઝોલ્યુશન, ઈંચ પ્રતિ ડોટમાં. \t Die zu verwendende Auflösung, um Schriftgrößen auf Pixelgrößen umzuwandeln, Angabe erfolgt in Punkten pro Zoll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખવાની અટકણોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Tipppauseneinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માટે જૂથ/બીજા પાસે લખવાની પરવાનગી છે. \t %s: %s e ngwalega ka sehlopha/e nngwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલો (_R) \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ની અન્ય કડીst \t kgokaganyo e nngwe go %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છોડાયેલી મૂળભૂત બહારની જગ્યા \t Go Dira Sekgoba ga ka Ntle ga Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોટો (_P): \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બટનનો ફેરબદલી માટેનો ભાગ પ્રદર્શિત કરાયેલો છે \t Ge eba karolo ya konope ya go thumaša le go tima e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાંબી બાજુ (મૂળભૂત)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારી દોરો \t Mollwane wa Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જબરદસ્તી બહાર નીકળવાનુ નિષ્ક્રિય કરો \t Palediša Kgapeletšo ya go Tlogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે પ્રવેશના સમાવિષ્ટોને સંતાડો ત્યારે વાપરવા માટેના અક્ષર (\"પાસવર્ડ સ્થિતિ\" માં) \t Tlhaka e ka dirišetšwago go šira dikagare tša tseno (go \"mokgwa wa lentšu-phetišo\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની રાઇઝને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo e kgoma go gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenSSL કાર્યક્રમો \t Ditirišo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Windows Shared વોલ્યુમ \t Bolumo e Abelanwago ya Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ (_w): \t _Lentšu la bohlokwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજું (_O) \t _Tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ તારીખ દ્વારા (_D) \t Ka Letšatši-kgwedi la _Mpshafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીકારની આવૃત્તિ (%s) ડિમન આવૃત્તિ (%s) સાથે બંધબેસતી નથી. તમે કદાચ હમણાં જ GDM ને સુધાર્યુ હોય. મહેરબાની કરીને GDM ડિમનને ફરી શરુ કરો અથવા કમ્પ્યૂટરને ફરીથી બુટ કરો. \t Kgatišo ya sekgethi ya (%s) ga e swane le kgatišo ya daemon ya (%s). Mohlomongwe o sa tšwa go mpshafatša gdm. Hle thoma daemon ya gdm ka leswa goba o thome khomphuthara gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું \t _Nyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ જવા માટેનું સ્ટેપર \t Mogato o yago pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટારચાર્ટ ચાર્ટ \t Thate ya StarChart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને કચરાપેટીમાં મોકલી રહ્યા છે \t Difaele tše Dintši Kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશના બટનો \t Dikonope tša Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની લંબાઇ \t Teka-tekanyo ya x ya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને કડી કરો \t kgokaganyo go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલનો રંગ, GdkRGBA તરીકે \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકો વચ્ચે અંતર લાવો \t Dira gore dikatološi di ngwalwe magareng ga mela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કુલ URI \t Palomoka ya di-URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત આદેશ: '%s' \t unknown command: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જરૂરી ફોલ્ડરોને બનાવવાનું અસમર્થ, મહેરબાની કરીને નીચેનાં ફોલ્ડરો બનાવો, અથવા તેની પરવાનગી એવી રીતે સુયોજિત કરો કે જેથી નોટિલસ તે બનાવી શકે: %s \t Pele o diriša Nautilus, hle hlama sephuthedi se latelago, goba o beakanye ditumelelo ka tsela yeo ka yona Nautilus e ka di hlamago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય: \t Tše dingwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "MIME પ્રકાર \t Mohuta wa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માટીની મૂર્તિ \t Tše bopilwego ka letsopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_કોરિયાઈ \t A-M_BAR_se-Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ માપ \t Bogolo bjo beilwego bja seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબો હાંસ્યો \t Morumo wa Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમજૂતી \t Boditšhaba-tšhaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: દર્શાવ %s માટે લોગ ફાઇલ ખોલી શક્યા નહિં! \t %s: E ka se bule faele ya go tsena bakeng sa go bontšha ga %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન-સૂચનાઓ \t Thulaganyo ya Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્તિ \t Mohlala wa Phetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગ્રીક \t A-M_BAR_Segerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટી \t E išegago godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટર્મિનેટર \t Kgokagano ya dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારીStock label \t TshedimošoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને એને શરુ કરવા કહો. \t Hle kgopela molaodi wa gago wa tshepedišo gore a e thome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લેખનમાં ફેરફાર કરવાની ક્ષમતા પર અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go lokišega ga sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો VFAT વોલ્યુમ \t Bolumo ya Windows ya VFAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો \t Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભ પ્રવેશ સક્રિય કરો (_E) \t Kgontšha _dikarolo tša go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગત \t Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી '%s' તરીકે યાદીમાં નોંધાઇ છે પરંતુ એ અસ્તિત્વ ધરાવતી હોય એવુ લાગતુ નથી. શું તમે રુટ ડિરૅક્ટરીને તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી રાખીને પ્રવેશ કરવા માગો છો? જ્યાં સુધી તમે નિષ્ફળ નહિ જાય તેવુ સત્ર નહિ વાપરો ત્યાં સુધી કંઇપણ બરાબર થાય તેવી શક્યતા નથી. \t Tšhupetšo ya gago ya gae e lokeleditšwe e le: '%s' eupša ga go bonagale e le gona. Na o nyaka go tsena ka tšhupetšo ya / (modu) bjalo ka tšhupetšo ya gago ya gae? Go na le kgonagalo ya gore go se be le selo seo se šomago ka ntle le ge o diriša lenaneo la sešireletši sa go palelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાંનું શોધો (_v) \t _Fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન છોડો \t Kimollo ya konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રીના રૂપમાં દર્શન કરવા માટેનું મોડલ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ફાઇલોમાં આ કાર્યને લાગુ કરો \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલી રહેલ ડોમેઈન અટકાવો. \t Suspend a running domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકી બાજુ (ફ્લિપ)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Yની દિશામાં \t Teka-tekanyo ya Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જુઓ \t Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નંબર \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" ને કોઈ પણ પસંદ કરેલ વસ્તુ પર ચલાવો \t Diriša \"%s\" dilong le ge e le dife tše kgethiwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમનો મુખ્ય વિસ્તાર સ્થાનિક નૅટવર્ક જેમાં \"XDMCP\" સક્રિય છે તેવા યજમાન દર્શાવે છે. આ વપરાશકર્તાઓને અન્ય કમ્પ્યૂટરો પર દૂરસ્થ રીતે પ્રવેશ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે જો તેઓ કન્સોલની મદદથી પ્રવેશેલ હોય. \"પુનઃ તાજું કરો\" પર ક્લિક કરીને તમે નવા યજમાનો જોવા માટે ફરીથી નૅટવર્ક જોઇ શકો છો. જ્યારે તમે યજમાન પસંદ કરી લીધો હોય ત્યારે \"જોડો\" પર ક્લિક કરીને એ યંત્ર સાથે નવું સત્ર શરુ કરી શકો છો. \t Lefelo le legolo la tirišo ye le bontšha baswari netewekeng ya mo gae yeo e kgontšhitšego \"XDMCP\". Se se dumelela badiriši go tsena ba le kgole metšheneng e mengwe mo o ka rego ba tsene ba diriša sehomotši. O ka swantšha neteweke gape bakeng sa baswari ba baswa ka go kgotla \"Dira gape\". Ge o kgethile moswari kgotla \"Ikgokaganye\" gore o bule lenaneo motšheneng wo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનને માઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ. \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનીય ન હોય તેવી ફાઇલ ખોલવા તેને સ્થાનિક ફોલ્ડર માં નકલ કરો અને ફરીથી ત્યાં છોડોં. છોડેલ સ્થાનીય ફાઇલ પહેલેથી ખૂલેલી છે. \t Gore o bule difaele tšeo e sego tša mo gae di kopiše sephutheding sa mo gae ke moka o di lahlele gape. Difaele tša mo gae tšeo o di lahletšego di šetše di butšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પાઇપ બનાવી શકાય નહિં \t %s: E ka se hlame phaepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગમાં રહેલા બિંદુઓ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go fsifatša ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s હેઠળ ફાઇલને બનાવી શકતા નથી કેમ કે તે ફોલ્ડર નથી \t E ka se fetolele sephutheding ka gobane ga se sa mo gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું pixbuf પાસે આલ્ફા ચેનલ છે \t Ge e ba pixbuf e na le kanale ya alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ નિષ્ફળ નહિ જાય એવુ xterm સત્ર છે. તમને ટર્મિનલ કોન્સોલમાં પ્રવેશ આપવામાં આવશે જેથી કરીને જો તમે બીજી કોઇ રીતે પ્રવેશ મેળવી શકતા ન હોય તો તમે તમારી સિસ્ટમને સરખી કરી શકો. ટર્મિનલ ઇમ્યૂલૅટરમાંથી બહાર નીકળવા માટે 'exit' છાપો અને વિન્ડોમાં પ્રવેશ મેળવો. \t Le ke lenaneo la kgokagano ya dithapo ya x la sešireletši sa go palelwa. O tla tsenywa sehomotšing sa kgokagano ya dithapo e le gore o ka lokiša tshepedišo ya gago ge eba o ka se kgone go tsena ka tsela e nngwe le ge e le efe. Go tšwa seswantšhing sa kgokagano ya dithapo, tlanya 'e-tšwa' gomme o tsene lefesetereng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "pixmap_path માં ચિત્ર ફાઈલ મેળવવામાં નિષ્ફળ: \"%s\" \t Ga e kgone go hwetša faele ya seswantšho go pixmap_path: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડીરેક્ટરી પ્રવેશ \t Tseno ya Tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નમૂના પ્રતિ બાઈટો \t Dibiti go ya ka Mohlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya Boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય અથવા તારીખ સુયોજનોને બદલવા માટે, તમારે સત્તાધિકરણ કરવુ જરૂરી છે.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા થોભી દેવાઇ \t Go šoma go emišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે. \t Batho ba makgolo ba tsenthite letsogo khoutung go GNOME ga e sa le e thoma ka 1997; ba banti ba tsenthite letsogo ka ditsela te dingwe te bohlokwa, go akaretwa diphetolelo, ditweleto, le kgonthieto ya khwaliti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દાક્તરી ચિત્રમાં ડિજિટલ ચિત્ર અને સંદેશાવ્યવહાર \t Seswantho sa go Dira Diswantho ka Dinomoro le Dikgokagano Kalafong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલનું નામ કે જે ચિહ્નના દાખલામાં પ્રદર્શિત કરવું જોઇએ. \t Leina la faele leo le swanetšego go bontšhwa tsenong ya leswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક કરો (_C) \t _Ikgokaganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડણી ચકાસો (_S)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારાં સુયોજનો ચકાસો (_T) \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી નામ આપો \t Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો પ્રકાર \t Mohuta wa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ખરેખર %s ફાઈલને કાઢી નાખવા માગો છો? \t Ruri go phumolwe faele ya \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ફળ નહિ જાય એવુ સત્ર શરુ કરવા માટે \"xterm\" શોધી શકાયુ નહિં. \t E ka se hwetše \"kgokagano ya dithapo ya x\" go thoma lenaneo la sešireletši sa go palelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ (_F) \t _Fetišetša pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડેલને બંધબેસાડો \t Mokgwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મિશ્રણ કરવા માટેની ફાઈલ \t Faele ya Setswaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન પર ફોન્ટ માટેનું રીઝોલ્યુશન \t Kamoo mehuta e swanetšego go dirwa gore e be nakong sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો પસંદ કરેલ મહિનો બદલી શકાતો નથી \t Ge eba e le THEREŠO, kgwedi e kgethilwego e ka se fetolwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પથ કે જેમાંથી મેનુના સમાવિષ્ટો બનાવાય છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે 'મેનુ પથ વાપરો' કી સાચી હોય અને વસ્તુના પ્રકારની કી \"મેનુ-વસ્તુ\" હોય. \t Tsejana yeo dikagare tša lelokelelo la dikagare di agwago. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa use _menu_path e le therešo e bile senotlelo sa object_type e le \"menu-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(નકલ કરો) \t (kopi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ સુયોજનો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત સાંકેતિક ચિહ્ન માટે નવું નામ દાખલ કરો: \t Tsenya leina le leswa bakeng sa seswantšho se bontšhitšwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરનું માપન \t Go dira sekgoba mothalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે Backspace કી દબાવો. \t Go lokiša senotlelo sa kgaoletšo, kgotla mothalong o sepelelanago gomme o tlanye seakgofiši se seswa, goba o gatelele backspace gore o phumole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દેખાવ સાથે આ સ્થાન દર્શાવો. \t Bontšha lefelo le le \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્લેક CD-R ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya CD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃની સાથે નાશ કરો \t Senya ka Motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "URL કે જે પ્રોક્સીની રુપરેખાંકનની કિંમતો આપે છે. \t STS yeo e fanago ka mehola ya go fetola sebopego ga kemedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનો શોધો \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉંડુ ટીલ \t Tala-lerata le Tala-morogo e Ntsho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(જ્યોર્જની થોડી મદદ સાથે) \t (ka thušo e nyenyane go tšwa go George)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ માન્ય જોડાણ નથી \t no valid connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s:%u એ NUL અક્ષરો સમાવે છે. \t %s:%d e na le ditlhaka tša NUL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેંકી નાખવાનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go kgabaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવનારમાં એક નવા બાળને ઉમેરવા માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે \t E ka dirišetšwa go oketša ngwana o moswa ka seswarong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓક્ટલ પરવાનગીઓ \t Ditumelelo tša Dinomoro tše Arolwago ka Seswai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટીને કેવી રીતે દોરવી \t Kamoo o ka thalago bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપાવો (_H) \t _Uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું \"અસંગત\" સ્થિતિ દર્શાવી \t Ge eba e swanetše go bontšha boemo bja \"go se kwane\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક લીટી સ્થિતિ \t Mokgwa wa Serapa se Tee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માહિતી ખરાબ થઇ ગયેલ છે \t Tsebišo e senyegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની પસંદગીStock label \t Kgetho ya FontoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લેશપિક્સ ચિત્ર \t Seswantho sa FlashPix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૉમ્પયુટરને અટકાવવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa wepe #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ફાઈલને લાવવા માટે કોઈ મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t E ka se kgone go bea kgopolo bakeng sa go laiša faele ya JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિં \t %s: E be e ka se beakanye boitsebišo bja sehlopha go %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(હા કે ના) \t (ee goba aowa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ (defaults.conf) વાપરી શક્યા નહિં \t %s: Ga go na faele ya go fetola sebopego: %s. Go dirišwa ditlhaelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોટોકોલમાં ભૂલ \t Phošo ya porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની ડાબી અને જમણી બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં. \t Go aletša mo go tla tsenywago go lagoja la sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પૈંડુ \t Leotwana la mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkColor તરીકે ફકરાનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની તીવ્રતા. \t Go taga ga mmala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લેબલ એક લીટી સ્થિતિમાં છે \t Ge eba leswao le thadilwe ka fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જિંગ - સંપૂર્ણ ચાર્જBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમયગાળો \t Tlhaloso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્રbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_F): \t Boloka _sephutheding:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટાઓની નીચેના પિકસેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo di lego ka Tlase ga Methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી ને વ્યવહારીક બનાવો \t Tlwaelanya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હંમેશા \t Ka mehla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ બદલો \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરને નવી ટેબમાં ખોલો \t Tswalela batswadi ba sephuthedi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ICC રૂપરેખા ફાઇલ પસંદ કરો \t Kgetha Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપયોગમાં લેવાના મૂળભૂત ફોન્ટનું નામ \t Leina la fonto ya tlhaelelo yeo e swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SOCKS પ્રોક્સી પોર્ટ \t Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Nomoro ya kholomo yeo go swanetšego go kgokaganywa lehlakore lanngele la ngwana go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત ડિસ્પ્લે %s આભાસી ટર્મિનલ %d પર \t Go bontšha mo go logagantšwego ga %s kgokaganong ya dithapo tša bothakga ya %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપબદલવા માટેની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go ngwala godimo ga se sengwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U) \t L_eina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ વોલ્યુમને મૂંગુ રાખવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa wepe #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ (_o): \t Ta_elo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગો: \t Mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TGA ચિત્રના પ્રકાર માટે આધાર નથી \t Mohuta wa seswantšho sa TGA wo o sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવૃત્તિ: \t Kgatišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગજગ્યા કે જેમાં નમૂનાઓ ઈન્ટરપ્રીટ થયેલ છે \t Sekgoba sa mebala seo mehlala e tolokwago gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થોભો (_S) \t _Emiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" નામવાળું ફોલ્ડર પહેલાથી જ અસ્તિત્વમાં છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો? \t Sephuthedi sa \"%s\" se šetše se le gona. Na o nyaka se tšeelwa legato?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન: \t Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છોડાયેલી મૂળભૂત જગ્યા \t Go Dira Sekgoba ga Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઇક્રોફોન વોલ્યુમbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન ને તાળુ મારવા માટે જોડાણ. \t Tabogela go koša e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની પસંદગી \t Kgetho ya Mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t):universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ જોયેલા સ્થાન પર જાઓ \t Eya lefelong le etetšwego ka mo go latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LibreOffice વર્ડ પ્રોસેસર \t Sehlami sa lentšu sa LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા માન્ય નથી \t Modiriši wa %s ga a dumelelwa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્રિયા મહત્વની હોય એ જરૂરી છે. જ્યારે સાચું હોય, ત્યારે આ ક્રિયા માટેની સાધનવસ્તુ પ્રોક્સીઓ GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ સ્થિતિમાં લખાણ બતાવે છે. \t Ge eba mogato o tšewa o le bohlokwa. Ge eba e le THEREŠO, dikemedi tša selo sa sedirišwa bakeng sa mogato wo di bontšha sengwalwa go mokgwa wa GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ પત્રિકા (સંકુચિત) \t Letlakala la maitirelo (gateletwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "1 મિનિટ \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથમાં ફેરફાર કરવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t Go fetola sehlopha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફાઇલ શોધવા માટેની વિન્ડો મોડલ હોવી જોઇએ. \t Ge e ba faele ya go Fetleka e swanetše go ba sebopego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુંકુDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Eye of GNOME માટે મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go bontšha thušo ya Leihlo la GNOME. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ટ્રે ચિહ્નનું શિર્ષક \t Sehlogo sa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરથી વિસ્તારો \t Katološa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના દાખલા માટેની અનન્ય ઓળખાણ. ઇતિહાસની યાદીનો સંગ્રહ કરવા માટે આનો ઉપયોગ થશે. \t Molemogi wa moswana-noši bakeng sa tseno ya leswao. Yo o tla dirišetšwa go boloka lelokelelo la histori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભના હેડરના લખાણ કે વિજેટની X દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo ya X ya sengwalwa sa hlogwana ya kholomo goba sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાના લેબલનું લખાણ \t Sengwalwa sa leswao la foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમતColor channel \t _Boleng:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યુરોપીય edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધ્વનિ નમૂના કેશોની વ્યવસ્થા કરવા માટેના પ્લગઈનને સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Auf »WAHR« setzen, um das Plugin zur Verwaltung des Audio-Zwischenspeichers zu aktivieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર (%s) ની ઓળખ અજ્ઞાત છે. \t Boitsebišo bja khomphuthara e lego kgole (%s) ga bo tsebjwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપ (_p): \t L_ebelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ માં હાલનાં લખાણની લંબાઇ \t Leswao la setoko leo le bontšhitšwego selong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની નીચેલીટી કરવાના વિકલ્પને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય શબ્દો: \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઇન %s છોડવામાં નિષ્ફળ \t Failed to resume domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ શરૂ કરનાર %s%s માટે ડેસ્કટોપ ફાઇલ %s ખોલી શકાતી નથી \t Ga e kgone go bula faele ya %s ya teseke bakeng sa setsebagatši sa panele sa %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરો \t Puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ ડિસ્પ્લે ખોલો (_O) \t _Bula Pontšho e Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો લાવી રહ્યા છે… \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું કરો (_O) \t Godiša _Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોંગોલીયન \t A-M_BAR_se-Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રોફ એમ.ઈ. ઈનપુટ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya tsebio ya Troff me"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા નામ: \t L_eina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેઈલ \t Poso ya K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુમોટું કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર (_z): \t Dira gore mogato _wa go godiša o tlhaelele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત થયેલ પરિવહનો સાફ કરો (_C)Download Details \t Download Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજના માટેની ફાઈલ `%s' શોધી શકાઇ નહિ: %s \t Faele ya go fetola sebopego ya `%s' ga se ya hwetšwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યૂનિકોડ નિયંત્રણ અક્ષર ઉમેરો (_I) \t _Tsenya Tlhaka ya Taolo ya Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD+RW ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે નિરાધારીત ચેનલની સંખ્યા, 3 કે 4 હોવી જરૂરી છે. \t PNG e fetotšwego e na le dikanale tše mmalwa tše sa thekgwego, e swanetše go ba 3 goba 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: Authdir %s ખોટી %o પરવાનગી છે, એ %o હોવી જોઇએ. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s: TšhTum ya %s e na le ditumelelo tše fošagetšego tša %o. E swanetše go ba %o. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બેકઅપ માંથી દર્શાવોનાં રૂપરેખાંકનને ફરીથી સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht aus einer Sicherungsdatei wiederhergestellt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલ રુપરેખા ફાઈલમાં કોઈપણ બદલાવોને પરવાનગી આપશે નહિ. તેમ છતાં દરેક એપ્લેટને પોતાને તાળુ લગાવવાની જરુર હોય છે. આની અસર જોવા માટે પેનલને ફરીથી શરુ કરવાની જરુર પડે છે. \t Ge eba e le therešo, panele e ka se dumelele diphetogo le ge e le dife go fetolweng sebopego ga panele. Lega go le bjalo ditirišo tša khomphuthara tša motho ka noši go ka hlokega gore di notlelwe ka mo go fapanego. Panele e swanetše go thongwa ka leswa gore se se direge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, સરક તીરો ઉમેરાય છે જો ત્યાં ઘણી ટેબો બંધબેસતી હોય \t Ge eba e le THEREŠO, marungwana a go iša godimo le tlase a oketšwa ge eba go na le di-taba tše dintši kudu tšeo di swanetšego go lekanywa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પસંદ કરો \t Kgetha Mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ પ્રકાશિત ઈનપુટને સ્વીકાર કરશે \t Ge eba sedirišwa se ka amogela go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલના ચિત્રની ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t Faele ya PNM e na le bophagamo bja seswantšho bja 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાના વધારો \t Koketšo ya Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ \t Mmala o Tiilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગક કીકોડ \t Sedirišwa sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે \t lehono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મનું નામ \t Tleina la sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી સાથે નવું ફોલ્ડર \t kgetho ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આધારભૂત લાઈનથી લખાણની દૂરી(જો દૂરી નકારાત્મક હોય તો આધારભૂત લાઈનની નીચે) \t Go leka-lekanywa ga sengwalwa ka godimo ga mothaladi wa motheo (ka tlase ga mothaladi wa motheo ge kgolo e le e sa ratwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો: \t Dintlha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુપટ્ટીની પેક દિશા \t Thulaganyo ya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડની ખાતરી કરો (_o) \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની ગોઠવણી \t Go Bewa ga Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક તીરની આસપાસની જગ્યા \t Go dira sekgoba go dikologa lerungwana la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkRGBA પાશ્ર્વભાગ રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદ કરી શકાય તેવા લેબલના સમાવિષ્ટોને જ્યારે તેઓ ફોકસ થયેલ હોય ત્યારે પસંદ કરવા કે નહિં \t Ge eba o swanetše go kgetha dikagare tša tseno ge e lebišitše hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ એક નિષ્ફળ ના જાય તેવુ સત્ર છે જે તમને ટર્મિનલમાં પ્રવેશ આપશે.શરુઆતના કોઇ પણ લિપિ વંચાશે નહિ અને તે ફક્ત જ્યારે તમે પ્રવેશ મેળવી શકશો નહિ ત્યારે વપરાશે અથવા ટર્મિનલમાંથી બહાર નીકળવા માટે 'exit' છાપો. \t Le ke lenaneo la sešireletši sa go palelwa leo le tla go tsentšhago kgokaganong ya dithapo. Ga go na dingwalwa tša go thoma tšeo di tla balwago e bile le tla dirišetšwa feela ge o ka se kgone go tsena. Gore o tšwe kgokaganong ya dithapo, tlanya 'e-tšwa'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેઇલ ક્લાઇન્ટ ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa thušo #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ વિશે \t Ka ga tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૅમ્પલેટમાંથી નવી ફાઇલ '%s' ને બનાવો \t Hlama Tokumente go tšwa thempoleiting ya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોગલAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાનો માટે કોઇ પ્રોક્સી નથી \t Baswari bao e sego dikemedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટીકી કી ચાલુ થયેલ છે \t Temošo ya Dinotlelo tše Kgomarelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પોનું મેનુ \t Lelokelelo la dikagare la dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે કરેલ ફેરફાર ફરી કરો \t Lokiša Gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રીઝોલ્યુશન (બિંદુ પ્રતિ ઈંચ) (_d) \t dintlha go ya ka noko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GMC કડી \t Kgokaganyo ya GMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેક અથવા રેડિયો માટેના સૂચકનું માપ \t Bogolo bja selaetši sa go lekola goba sa radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, નોટબુકમાં માઉસની જમણી બાજુનું બટન દબાવવાથી મેનુ ખુલશે જેનો ઉપયોગ તમે પાના ઉપર જવા માટે કરી શકો છો \t Ge eba e le THEREŠO, go gatelela konope e swanetšego ya legotlwana pukung ya dintlha go tšweletša lelokelelo la dikagare leo o ka le dirišetšago go ya letlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનને વાપરવાનું અસમર્થ \t Eya lefelong la gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇપણ ચેતવણીઓ ફરીથી બતાવશો નહિં \t _O seke wa bontšha molaetša wo gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની ઉપર અને નીચે બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Sekgoba se oketšegilego godimo le ka tlase ga lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યોથી અંતર \t Ngwala magareng ga mela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કાર્યક્રમને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Phošo ya go laiša leswao: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" એ ચલાવી શકાય તેવી લખાણ ફાઈલ છે. \t \"%s\" ke faele ya sengwalwa e ka phethagatšwago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્કર પૂરવઠો ઓછો છેmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભો \t Dikholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહિત રૂપરેખાનું પૂર્વગ સ્પષ્ટ કરો \t Bontšha hlogo ya go fetola sebopego mo go bolokilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શકતા રંગ \t Go se bonagale ga mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીને ઉલટાવો (_I) \t kgetho ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા બદલો (_R) \t _Tšeela legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો (_P)previous songStock label, media \t _Thea ka leswaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ડૅનીશ \t A-M_BAR_se-Danish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાનો પાશ્વ ભાગનો રંગ શબ્દમાળા તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા \t Modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પરિસ્થિતિ \t State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમૃધ્ધ લખાણ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya sengwalwa e humiitwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને નામ દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Hle tsenya leina gomme o leke gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે પાવર બટન દબાયેલ હોય: \t Dira modumo _ge sempshafatši se gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લિપિ ફોલ્ડર ખોલો (_O) \t _Bula Sephuthedi sa Dingwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \t LEINA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરો \t _Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' માં '%s' ની નકલ કરો \t bontšhitše \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશનમાં ખરાબ રચના વાળો કટકો \t Go dira modumo mo go sa bopšago gabotse tsošološong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીની ઉપરના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho ka godimo ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આખું પાનું વાપરો \t Diriša alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણોત્તર \t Kabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે “%s\" ને ઉમેરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Phošo ge go dutše go hlangwa dikgokaganyo go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાંબલી આરસ \t Mabolo o Phepolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉત્તમ Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યાઓને અન્ડરસ્કોરથી બદલો \t Tšeela sekgoba legato ka dintlha tša tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" શોધી શકાતુ નથી. કદાચ તે હમણાં જ કાઢી નાખેલ છે. \t \"%s\" e ka se hwetšwe. Mohlomongwe e sa tšwa go phumolwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદમાં દર્શાવેલા લખાણનું પૂર્વદર્શન \t Bonela pele sengwalwa seo se bontšhitšwego poledišanong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલ પાસે શરૂઆતના ખોટા બાઈટ છે \t Faele ya PNM e na le paete ya mathomo yeo e fošagetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય, તો નેટવર્ક સર્વરો દૃશ્ય સાથે કડી કરતા ચિહ્નને ડેસ્કટોપ પર મૂકવામાં આવશે. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao leo le kgokaganyago go ditlakala le tla bewa tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (%'dth નકલ)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IO બફર માહિતીને ફરીથી ફાળવી શકાઇ નહિ \t Ga e kgone go šupa tsebišo ya IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બેકી હોય તેવી હરોળનો રંગ \t Mmala wa Mothalo o Lekanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપન કરી શકાય તેવા વિકલ્પોJobPrinter Option Group \t Go Tsenywa ga SehlogoJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપન થયેલ \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે. \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રિન કે જ્યાં વિન્ડો દેખાડવામાં આવશે \t Sekirini seo lefesetere le le tla bontšhwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને શોધો... \t Nyakišiša Difaele..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તળિયું (_B)go to the first pageStock label, navigation \t _Tlasego to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ ચાલુ કર્યા પહેલા, મહેરબાની કરીને આ ફોલ્ડર બનાવો, અથવા તેની પરવાનગી એવી રીતે સુયોજિત કરો કે જેથી નોટિલસ તે બનાવી શકે. \t Pele o diriša Nautilus, hle hlama diphuthedi tše, goba o beakanye ditumelelo ka tsela yeo ka yona Nautilus e ka di hlamago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "3/4 સ્ક્રીન \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર કે જે પટ્ટી દ્દારા દર્શાવી શકાય છે \t Palo ya mafelo a someng ao a bontšhitšwego go boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એલીપ્સાઈઝ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go Gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "3D સ્ટુડિયોનું ચિત્ર \t Seswantho sa Setudiyo sa 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે નિર્દેશક ઉપકરણ (તમારું માઉસ) યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે આ સમસ્યાની તપાસ કરવા માટે X સર્વર આઉટપુટ જોવા માંગો છો? \t Nka se thome seabi sa X (sekopanyi sa gago sa diswantšho). Go bonagala o ka re sedirišwa go laetša (legotlwana la gago) ga se a beakanywa gabotse. Na o ka rata go lebelela tsebišo ya seabi sa X ke moka o lokiše bothata?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ (_m): \t Ta_elo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CPU મોડલ: \t CPU model:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પેનીશ \t N-Z_BAR_Sepaniši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને નાનું-મોટું કરતી વખતે ભ્રામક ફેરફાર કરવા કે નહિ. આ સારી ગુણવત્તા આપતુ નથી અને તુ અભ્રામક ચિત્ર કરતા થોડી ધીમી છે. \t Ge eba seswantšho se swanetše go dirwa gore se gole goba aowa. Se se lebiša boemong bjo bokaone eupša bjo bo nanyago go e na le diswantšho tše di sa lokišwago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન પ્રકાશતા (_S) \t Go taga go godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ કલાકારો \t Borabokgabo ba GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોમેનેજર દ્વારા ઉપયોગમાં આવેલ કાર્યક્રમ નામ \t Leina la lenaneo go ya kamoo le dirišwago ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટું નિર્દેશક \t Hwetša Selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલા ફોન્ટને રજૂ કરવા માટે દર્શાવવાનું લેખન \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa go bontšha fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાનનું કોઇ સરનામું નથી \t Moswari ga a na aterese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનવાંચક ટૉગલ માટે કીબોર્ડ ટૂંકાણોનું નામ \t Der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ બ્રાઉઝર શરૂ કરો \t Tsebagatša sefetleki sa thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડતા પહેલાં ફાઇલનું મૂળભૂત સ્થાન \t Difaele le diphuthedi di ka šuthišetšwa feela ka ditlakaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સક્રિય કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવી શકાય તેવી લખાણની ફાઇલો સાથે શું કરવું \t Ke eng seo o swanetšego go se dira ka difaele tša sengwalwa tšeo di ka phethagatšwago ge di diragaditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર કે જ્યાં સૂચનદર્શક ચિહ્નો દેખાય છે \t Lefelo leo maswao a tsebišo a tšwelelago go lona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ બતાવો (_S) \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપી રહ્યા છીએprint operation status \t _Gatišaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર '%s' લાવી શક્યા નહિં. \t E ka se bule `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ સ્થાપિત થયો નથી. \t Mmala o ka se tsenywe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલબૅકStandardExperience \t Letša gapeStandard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું દાખલ થયેલ લખાણ વર્તમાન સમાવિષ્ટો પર ફરીથી લખે છે \t Ge eba sengwalwa se tsentšhitšwego se ngwala godimo ga dikagare tšeo di šetšego di le gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MathML દસ્તાવેજ \t Tokumente ya MathML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત \t BONTŠHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશન \t Lebelo la tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ (_l): \t Mm_ala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્નિ યંત્ર \t Entšene ya Mollo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ પૂર્વ-ગાળણ નહિંMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ પરનું લખાણ. \t Mohuta wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વિસ્તારની કિનારી \t Mollwane wa lefelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું જાળી લીટીઓ વૃક્ષ દૃશ્યમાં દોરાયેલ હોવી જોઈએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનપુટ પધ્ધતિની સ્થિતિ દર્શાવતી પટ્ટી કેવી રીતે દોરવી \t Kamoo o ka thalago bara e bontšhago boemo ya mokgwa wa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે કોઈ વસ્તુને કાઢી નાખો તો, તે કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. \t Ge eba o phumola selo, se tla lahlega go ya go ile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માહિતીને ક્યાં સંગ્રહવી \t where to save the data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_તમિલ \t N-Z_BAR_se-Tamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MS ASF ઓડિયો \t Modumo wa MS ASF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ શરૂ કરવામાં ભૂલ \t Phošo ya go tsebagatša taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂ કરવાના વિકલ્પો \t Ditsela tsa go thoma khomputara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડેલી અને બૅકઅપ ફાઇલો દેખાડો (_b) \t Bontšha difaele tše utilwego le _tša kopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભેગું કરવાનું ખાતરી માટે પૂછશે તે ફોલ્ડરમાં કોઈપણ ફાઈલોને બદલવા પહેલાં કે જે નકલ થવા માટેની ફાઈલો સાથે તકરાય. \t Ge eba o tšeela sephuthedi seo se šetšego se le gona legato, difaele le ge e le dife tšeo lwantšhanago le tšeo di kopišwago go tla ngwalwa godimo ga tšona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકાસ \t Tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"callto\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"callto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેની બાજુવાળી પેનલ \t Panele ya Ntlha ya Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક સત્તાધિકરણ (_a) \t _Diriša tiišetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમના લેખકોની યાદી \t Lelokelelo la bangwadi ba mananeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે, 00:00 PM \t ehono, 00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શેલ લિપિ \t Sengwalwa sa Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમ સાથે ખોલો \t Kgetha ditirišo tša gago tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહારના ગર્તના બેવેલ અને થમ્બ/સ્ટેપર વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba magareng ga taolo/mogato le sethadi sa diswantšho sa ka ntle sa sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રમાં ભ્રામક ફેરફાર કરો \t Lokiša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો. \t Beakanya senotlelo se go taelo e dirišeditšwego go hlama dikhutsofatšo tša difonto tša Mohuta o Bulegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા પસંદ કરો (_L)... \t Kgetha _Leleme..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લા દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરો? \t Phumola Lelokelelo la Ditokumente tša Morago Bjale?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ પસંદ કરો \t _Mmala o bonagalago ka morago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે શૂન્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ હોય છે. \t PNG e fetotšwego e na bophara goba bophagamo bja lefeela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "LIBGRX ફોન્ટ \t Fonto ya LIBGRX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આખી સ્ક્રીન પર કબજો કરવા માટે તેને વિસ્તારો \t Katološa gore e tlatše bophara ka moka bja sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા સત્રની ડિરેક્ટરી ખાલી છે અથવા ખોવાઈ છે! તમારી પાસે વાપરી શકાય તેવા બે સત્ર છે, પણ તમારે પ્રવેશ કરીને જીડીએમની રૂપરેખા સુધારવી પડશે. \t Tšhupetšo ya gago ya lenaneo e lahlegile goba ga e na selo! Go na le mananeo a mabedi ao a lego gona ao o ka a dirišago, eupša o swanetše go tsena le go phošolla go fetola sebopego ga gdm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MIDI અવાજ \t Modumo wa MIDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યુટર બંધ કરો (_d) \t Ti _ma khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ \t Mpshafaditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકસવા દો \t Dumelela Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બે સળંગ સ્તંભો વચ્ચેની જગ્યા \t Tekanyo ya sekgoba seo se lego magareng ga dikholomo tše pedi tše hlatlamanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીને બતાવી શક્યા નહિંkeyboard label \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી તરતી પેનલ \t Panele e Phaphametšegp go Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે માહિતી વિજેટમાંથી જીકોન્ફમાં ફેરવાય છે ત્યારે કોલબેક અપાય છે \t Go letša gape mo go swanetšego go ntšhwa ge tsebišo e swanetše go fetolelwa go GConf go tšwa go sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો હેડરને ક્લિક કરી શકાય છે \t Ge eba hlogwana e ka kgotlwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીતિ બદલો \t Dira gore Pholisi e be Nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની શરુઆતની સ્થિતિ \t Boemo bja mathomo bja lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત (_V): \t _Boleng:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"trash\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"trash\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ દૂર કરો (_R) \t _Kgole:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર ચાલુ કરી શકાતું નથી (તમારું ચિત્રાત્મક ઇન્ટરફૅસ). એવું લાગે છે કે તે બરાબર સુયોજિત નથી. તમારે કોન્સોલમાં પ્રવેશ કરવાની જરુર પડશે અને X રૂપરેખા માટેના કાર્યક્રમને ફરી ચલાવો પડશે, પછી GDM ફરીથી ચલાવો. \t Nka se kgone go thoma seabi sa X (sekopanyi sa gago sa diswantšho). Go na le kgonagalo ya gore ga se a beakanywa gabotse. O tla swanela go tsena go sehomotši gomme o thome gape lenaneo la go fetola sebopego la X. Ke moka o thome gape GDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારાં વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો... \t Tshedimošo ya mohuta wa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રૂ ટાઇપ ફોન્ટ \t Fonto ya Mohuta wa thereo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ચકાસણીઅંકમાં ભૂલ \t %s: Phošo palomokeng ya go lekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "30 મિનિટો \t metsotsoCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડી સ્થાનની નકલ કરો (_C) \t Boineelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધુ બદલો (_A) \t Tšeela ka Moka _Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય \t Tše dingwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખકોની યાદી \t Lelokelelo la bangwadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ચ્યુઅલ CPUs ની સંખ્યા બદલો \t change number of virtual CPUs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા ફરવાનું સ્ટેપર \t Mogato o boelago morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક સાથે ફાઈલ સિસ્ટમમાં બ્રાઉઝ કરો \t Fetleka tshepedišo ya faele ka molaodi wa faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શક વિસ્તાર માટેનો રંગ \t Mmala Bakeng sa Mafelo a bonatšago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું \t Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને ફરીથી નામ આપો \t Thea ka leswa selo se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એકી હોય તેવી આડી હરોળ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો રંગ \t Mmala wo o swanetšego go dirišetšwa methalo e sa lekanelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો પસંદગીકારક \t Sekgethi sa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ tar.gz અથવા tar માટેની પેટી નથી \t Faele ga se tar.gz goba polokelo ya ditokumente ya tar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે એપ્લેટ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે \t E ka se kgone go laiša faele ya Sekgoba. Kgonthišetša gore daemon ye e tsentšhitšwe ka tshwanelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ (_W): \t Bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો ચૉકોલેટColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થ્રેશોલ્ડ (_e): \t _Mojako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી સરકાવવાની તીરની લંબાઈ \t Pholisi ya Bara ya go ya godimo le tlase e Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટીના આસપાસ બેવેલની શૈલી \t Mokgwa wa sethadi sa diswantšho go dikologa bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિપબોર્ડ પ્લગઇન ને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# _Kgontšha dibopego tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ પસંદગી સંચાલનની ઊંચાઇ \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવાં દસ્તાવેજને બનાવો (_D) \t Hlama _Tokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડવેર સુયોજનો \t Didirišwa tša Thata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TreeView મોડલ \t Mohlala wa TreeView"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું હેડરોની આસપાસ સ્તંભને ફરીથી ક્રમબધ કરી શકાય છે \t Ge eba kholomo e ka laelwa gape go dikologa dihlogwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈનોની યાદી આપો \t list domains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટની ઉપરની બાજુ જોડવા માટેનો હરોળનો ક્રમાંક. \t Go aletša mo go tla tsenywago ka godimo ga sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિસ્તારક બદલવા માટેના કીબોર્ડ ટૂંકાણનું નામ છે. આ નામ કીબોર્ડ ટૂંકાણ પસંદગીઓ સંવાદમાં બતાવવામાં આવશે. \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmlupe. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પ્રોક્સી (_F) \t _Kemedi ya PFF:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃની સાથે નાશ કરો \t Senya ka Motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૉપ-અપ પસંદકારકમાં ઉપરના કલાકો \t Iri ya godingwana nakong ya sekgethi sa tšeo di tšwelelago di sa letelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org Writer દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Mongwadi ya OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગનું નામ (_n): \t Leina la _mmala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો અદૃશ્ય અક્ષર ને સુયોજિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે \t Ge eba sedirišwa se a bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવકારનાર થીમ બગડેલી છે \t Sehlogo sa sedumediši sa seswantšho se senyegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લિટ્રેટ હૅસ્કલ સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya haskell ya go kgona go bala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈતિહાસ સ્થાન અસ્તિત્વમાં નથી. \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%s\" નું નામ બદલવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go thea faele ka leswa gore e be \"%s\": %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન સ્ક્રીનને તાળું નહિ મારો \t O seke wa notlela sekirini sa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "C શેલ લિપિ \t Sengwalwa sa legapi la C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિકાસ ફાઈલનામ \t Leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇંડોનૅશીયન \t A-M_BAR_se-Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા ચલાવવા માટે તમારે રુટ તરીકે સત્તાધિકરણ નોંધાવવું જ પડશે. \t Tsenya lentšu-phetišo la modu go diriša go fetola sebopego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર (_S) \t _Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડવાની એ ઘટનાને કે જે નક્કી કરશે કે આ વિજેટ ક્યા પ્રકારની Gdk ઘટના મેળવશે \t Seširo sa tiragalo seo se phethago gore ke Ditiragalo tša mohuta ofe tša Gdk tšeo sedirišwa se se di hwetšago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટની બોનોબોમાં અમલમાં મૂકવાની ઓળખ. - દા.ત. \"ClockAppletFactory::ClockApplet\". આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે object_type કી \"બોનોબો-એપ્લેટ\" હોય. \t Boitsebišo bja go thomološwa ga Bonobo bja tirišo ya khomphuthara - ka mohlala, \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"bonobo-applet\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીની લંબાઈ \t Botelele bja Seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યવહરીકરણ (_z) \t Tlwaelan_ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની બાજુમાં પ્રાથમિક લખાણ \t Sengwalwa se tlago Pele ka Thoko ga Maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આધારભૂત અવાજ \t Modumo wa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નારંગીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' માં કડીને બનાવો \t kgokaganyo e nngwe go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_જાપાની \t A-M_BAR_se-Japane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD-ROM ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાદળી પ્રકાર \t Mohuta o Tala-lerata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક 4x6 (પોસ્ટકાર્ડ)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટનને રેડિયો બટન તરીકે દોરો \t Thala konope ya go thumaša le go tima bjalo ka konope ya radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ બુકમાર્ક વ્યાખ્યાયિત નથી \t Ga go na dipuku-tshwayo tše hlalositšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ \t Bokamorago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t Tše sa Tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો (_O)…proxy method \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મો (_P)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિને લાવી રહ્યા છે. \t Go laiša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૅમ્પલેટમાંથી બનાવવાનુ ફરી શરૂ કરો (_R) \t Hlama Tokumente go tšwa thempoleiting ya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોટો CD \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મિનિટોમાં સમયને સ્પષ્ટ કરો. અવાજ માટે અનુગામી ચેતવણીઓ આ સમયગાળા કરતા વધારે વારંવાર દેખાશે નહિં. \t Geben Sie eine Zeit in Minuten an. Wiederholte Warnungen für einen Datenträger erscheinen nicht öfter als in diesem Abstand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ વસ્તુઓ અને બટનો માટે વપરાતું લેબલ કે જે આ ક્રિયાને સક્રિય કરે છે. \t Leswao leo le dirišetšwago dilo tša lelokelelo la dikagare le dikonope tšeo di diragatšago mogato wo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શિક્ષણ \t Thuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માં અયોગ્ય જોડાણ નિર્દેશક \t invalid connection pointer in %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઘણી વસ્તુઓને પસંદ થયેલ પરવાનગી આપવી જોઈએ \t Ge eba o swanetše go dumelela difaele tše dintši tšeo di swanetšego go kgethwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યુટર સ્થગિત કરો (_p) \t Fe_ga khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડેલ \t Mokgwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો પારદર્શકતા કીનું મૂલ્ય રંગ હશે, તો પારદર્શકતા દર્શાવવા કયો રંગ વપરાય છે તે આ કી નક્કી કરશે. \t Ge e ba senotlelo se bonagatšago se na le boleng bja COLOR, gona senotlelo se se lemoga mmala o dirišeditšwego go bontšha go se bonagale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત64-bit\" or \"32-bit \t Tše sa Tsebjwego64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સત્ર માટેની ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરાઇ નથી. \t %s: Ga go na tšhupetšo ya mananeo e laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારોbackground, style \t Notlela sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %sમાં નવી કૂકી ફાઇલ બનાવી શકાઈ નહિ \t %s: E ka se dire faele e mpsha e nyenyane ya go boloka tsebišo ya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ ઉપર \t tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન: \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કસ્ટમ બંધારણ (_f): \t Sebopego se_tlwaetšwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ફાઈલ લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ga go na kgopolo e lekanego go ka bula faele ya TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "--geometry એ એક કરતા વધારે URI સાથે વાપરી શકાતુ નથી. \t nautilus: --tšeometri e ka se dirišwe kaURI e fetago e tee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી બાજુવાળી પેનલ \t Panele ya Ntlha ya Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(હા કે ના) \t (ee goba aowa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોટોગ્રાફી \t Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્યPage SetupPrinter Option Group \t KakaretšoPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બોનોબો GUI આધાર \t Thekgo ya GUI ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ભૂલવાળી કિંમતો તેની જાતેજ સ્પીન બટનના નજીકનાં વધારામાં બદલાઈ જાય છે \t Ge eba boleng bjo bo nago le phošo bo fetolwa ka mo go itiragalelago go ya go koketšo e kgauswi ya mogato konopeng ya go dikologa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક-ચિહ્ન દ્વારા (_E) \t ka _Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય URI \t URI yeo e sego nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત થયેલ છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો ગૌણ આઇકોન એ સક્રિય થયેલ હોય તો \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણભૂતAccount type \t Kgokagano ya Dithapo ya X ya MotheoAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: GDM જૂથ '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s: Ga e kgone go hwetša sehlopha sa gdm (%s). E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ ચિત્ર લાવી શકાયું નહિ. \t Ga go na seswantšho se laišitšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ દસ્તાવેજ દર્શાવી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go bontšha tokumente ya thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કીનો વપરાશ GNOME 2.28 માં ઘટાડવામાં આવ્યો હતો. આ યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા મેળવવા માટે રાખવામાં આવે છે. \t Tirišo ya senotlelo se e kgaoditšwe go GNOME 2.6 ka baka la senotlelo sa 'sebopego'. Kakaretšo e bolokilwe bakeng sa go kwana le dikgatišo tša kgale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યૂટર \t Khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા છોડવાની શૈલી \t Setaele sa sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "30 મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત સ્થાન માટે બીજી ટેબને ખોલો \t Bula lefesetere le lengwe la Nautilus bakeng sa lefelo le bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કૂકી ફાઇલ %s ને તાળુ મારી શકાયુ નહિં \t %s: E ka se kgone go notlela faele e nyenyane ya go boloka tsebišo ya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વગાડો (અથવા વગાડો/અટકાવો) \t Bapala (goba bapala/emiša nakwana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે \"%s\" ખોલવામાં નિષ્ફળ \t %s: e ka se bule go bontšha ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્ર \t E beilwe magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપના વાતાવરણને આ વિન્ડો કયા પ્રકારની છે અને તેની સાથે કઈ રીતે વર્તન કરવુએ માટેની મદદ માટેનો સંકેત. \t Keletšo ya go thuša gore tikologo ya teseke e kwešiše gore le ke lefesetere la mohuta ofe le gore le swanetše go swarwa bjang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગી નથી.foo/ \t Go tsena go gannwe.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાવધાનBattery power \t MogatoBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે આંક વાંચી શકાયો નહિ \t %s: E ka se bale Nomoro ya go Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંકતિ પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Translate.org.za <info\\@translate\\.org\\.za> Pheledi Mathibela <amathibela\\@mweb\\.co\\.za>state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ \t Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન id અથવા નામ \t domain id or name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટવાની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ માપ: \t Bogolo bja Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશો \t Molaeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenSSL વિધેયો \t Ditirišo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સંદેશા સંવાદના લખાણ અને બટનો વચ્ચે વિભાજક મૂકવું \t Ge eba o swanetše go bea searodi magareng ga sengwalwa sa dipoledišano sa molaetša le dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન કિંમતને વાંચે છે, અથવા નવી કિંમત પર સુયોજીત કરે છે \t E bala boleng bja gona bjale, goba e beakanya boleng bjo boswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી: %s બાકી રહ્યુ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_યુક્રેનીયાઈ \t N-Z_BAR_se-Ukrainia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓબ્જેક્ટ કે જે ગુણધર્મનું નિયંત્રણ કરે છે (સામાન્ય રીતે વિજેટ) \t Sedirišwa seo se laolago thoto (ka mo go tlwaelegilego sedirišwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને ફરી પાછા %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s. \t phošo ya go hlama tšhupetšo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: લિપિ માટેની પ્રક્રિયાને fork કરી શકાઈ નહિ! \t %s: E ka se arole mosepelo wa sengwalwa ka dikarolo tše pedi!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માસ્ટર બ્રાઉઝર શોધી શકાયું નહિ \t Ga e kgone go hwetša sefetleki se segolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનાઓ અમલમાં મૂકો અને બહાર નીકળો (સુગમતા ખાતર; હમણા ડીમન દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે) \t Diriša feela dipeakanyo gomme o tlogele (go sepelelana feela; mo gona bjale go swarwago ke daemon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ ઓછો કરો \t Bolumo e tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 4x \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(રિટર્ન દબાવો) \t (kgotla boela morago)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યનો પ્રકાર %u જાણીતો નથી \t Mohuta o sa tsebjwego wa mošomo wa %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રસારણ માટે કોઇ આદેશ નથી \t Ga go na taelo (Phetho) ya gore go tsebagatwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા સુધારવામાં ભૂલlibpurple/request.h \t libpurple/request.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લાઝ્માCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું કરો (_O) \t Godiša _Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારી ઘર ડિરેક્ટરી આ રીતે યાદી થયેલ છે: '%s' પરંતુ તે દેખાશે એવું લાગતું નથી. શું તમે / (root) ડિરેક્ટરી સાથે તમારી ઘર ડિરેક્ટરી તરીકે પ્રવેશવા માંગો છો? તમે જ્યાં સુધી failsafe સત્ર વાપરો નહિં ત્યાં સુધી એવું ભાગ્યે જ હશે કે કંઈપણ કામ કરે. \t Tšhupetšo ya gago ya gae e lokeleditšwe e le: '%s' eupša ga go bonagale e le gona. Na o nyaka go tsena ka tšhupetšo ya / (modu) bjalo ka tšhupetšo ya gago ya gae? Go na le kgonagalo ya gore go se be le selo seo se šomago ka ntle le ge o diriša lenaneo la sešireletši sa go palelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડો બનાવો (_W) \t Hlama lefesetere le _Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલેન્ડરમાં અઠવાડિયા નંબરો બતાવો \t Bontšha maina a _sekgoba sa go šomela sefetoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર માટેનુ બંધારણ જાણીતું નથી \t Sebopego sa seswantšho ga se tsebjwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ફ્રેંચ (સ્વીઝરલેન્ડ) \t A-M_BAR_Sefora (Switzerland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e ama mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પિતૃનો વિકાસ થાય ત્યારે બાળને વધારાની જગ્યા મળવી જોઈએ \t Ge eba selo se swanetše go amogela sekgoba se oketšegilego ge bara ya sedirišwa e gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોના મૂળ માપ પાછા લાવો (_z) \t Boloka Bogolo bjo Tlwaetšwego bja Les_wao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્રેંચ (બેલ્જિયમ) \t A-M_BAR_Sefora (Belgium)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો (_C) \t _Tswalela lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ પેટીઓ \t Ga se polokelo ya ditokumente ya sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ નું સ્થાપન કરી શક્યા નહિં \t Laola sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટીને કેવી રીતે દોરવી \t Kamoo o ka thalago bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: GDM વપરાશકર્તા રુટ હોવો જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s: Sediriši sa gdm ga se a swanela go ba modu. E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પરંતુ ભાત %s કાઢી શક્યા નહિં. \t Ka maswabi, mohlala wa %s o ka se phumolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલના ગુણધર્મોને બદલો \t Mpshafatša dipharologantšho tša faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેલિફોન \t Dinotlelo tša go Thumaša le go Tima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્યારેપણ લીટીઓ લપેટવી નહિ, શબ્દોની કિનારીએ કે અક્ષરોની કિનારીએ પણ નહિ \t Ge eba go swanetše go phuthelwa methaladi le gatee, mellwaneng ya lentšu, goba mellwaneng ya tlhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કુલ URI ની સંખ્યા \t Palo moka ya di-URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"info\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"info\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્રનું નામ બદલો (_m) \t Lenaneo la Gona Bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી ફાઇલ \t faele e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેનું બટન \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ કેશ પહોળાઈ \t Bophara bja ngwana bjo bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું માઉસ કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવશે. \t Beakanya tše di ratwago tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરની તરતી પેનલ \t Panele e Phaphametšego Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ગુણધર્મોMIME type description (MIME type) \t Dipharologantšho tša %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'dnd ની %s સાથે કડી \t kgokaganyo ya %d go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપન કરવા માટેની થીમનું ફાઈલનામ સ્પષ્ટ કરો \t Ga go na lefelo la faele ya sehlogo le laeditšwego go tsenywa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી \t _Kemedi ya PFF:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યોથી અંતર સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go ngwala magareng ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશે (_A)... \t _Ka ga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સન SAM-QFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya Sun ya SAM-QFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ માટે મહત્તમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Bophara bjo bogolo bjo bo dumeletšwego bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટ માટેની Y સ્થિતિ \t Boemo bja Y bja sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્ક નામ (_n): \t Leina la _mmala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંગ થયેલ ફાઇલને સ્થાપિત કરવા દરમિયાન ભૂલ હતી \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશDesktop \t TaeloDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X નાનુંSize \t Nyenyane Kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ લપેટો \t Phuthela bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જિંગ -%s પૂર્ણ ચાર્જ સુધી1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાનનું નામ અયોગ્ય છે \t Leina la moswari ga le šome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લગનાં સોકેટની વિન્ડોમાં પલ્ગ જડિત છે \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" માં ફાઇલો વિશે જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ હતી. \t Ga go na sekgoba se lekanego mo go iwago gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનની મદદથી ખૂલેલી વિન્ડો વચ્ચે ફેરબદલી કરો \t Fetola magareng ga mafesetere a butšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવા ખાતાને બનાવો \t Phošo ya go hlama phaephe ya leswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગોઠવો \t teka-tekanyo ya x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s અરજી નામંજૂર થઈ: સત્તાધિકારીત થયેલ નથી \t Kgopelo ya QUERY_VT e gannwe. Ga e a tiišetšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન: \t Kgoboketšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે એક્ઝેક્યુટેબલ ફાઈલો ખૂલેલી હોય ત્યારે તેમને જુઓ (_V) \t _Lebelela difaele tša sengwalwa tšeo di ka phethagatšwago ge di kgotlwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું નામ બદલો (_R) \t _Thea Faele ka Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણે ખસેડોgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્ય રંગ %d: %sAction name \t Go bonagala ga mmala.Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્રેમમેકર અદલા બદલી દસ્તાવેજ \t Tokumente e feto-fetogago ya Sediri sa Foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ પ્રક્રિયા %d (%s) માંથી માહિતી વાંચવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bala go tšwa faeleng ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલને રદ કરો (_U) \t _Dirolla kgato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી તરીકે વસ્તુઓને જુઓ \t Lebelela bjalo ka Lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબનુ લેબલ \t Leswao la tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ડ્રોઅરની સાધનમદદમાં દર્શાવવા માટેનું લખાણ. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\" હોય. \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšha maeleng a sedirišwa goba lelokelelo le la dikagare. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"drawer-object\" goba \"menu-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ પર માઉન્ટ થયેલ વોલ્યુમ બતાવો \t Bontšha bolumo e okeditšwego tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ બનાવનારનો યશ પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha ditheto bakeng sa bahlami ba Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ નમસ્તે \t Gnome Dumela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅમેરાDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની ગોઠવણી \t Go Bewa ga Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક (_H)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઈલ GIF ફાઈલ હોય એવું લાગતુ નથી \t Faele ga e bonagale e le faele ya GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન '%s' મેળવવામાં નિષ્ફળ \t failed to get domain '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ એ બમણી બફર થયેલ છે કે નહિં \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પણ નવા સાંકેતિક ચિહ્ન માટે તમારે ખાલી ન હોય તેવો મુખ્ય-શબ્દ સ્પષ્ટ કરવો પડશે. \t Ka maswabi, o swanetše go laetša lentšu la bohlokwa leo le nago le selo bakeng sa seswantšho se seswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ બદલનાર નિશાનીઓ \t Difolaga tša go Lokiša Letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત વાંચી શકાય તેવી ફાઈલ સિસ્ટમ \t Tshepedišo ya faele ya go bala feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂગોળ \t Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે બીટ્સ પ્રતિ ચેનલ ૮ નથી. \t Dibiti go ya ka kanale ya PNG e fetotšwego ga se 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું નિરંતર છે \t E tšwela pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરોને પહેલા વિન્ડોમાં બતાવો \t Bontšha diphuthedi pele mafesetereng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરને ઝબકવાનો સમય \t Nako ya go Ponya ga Leswao leo le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ડચ \t A-M_BAR_se-Dutch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_b) \t _Oketša Puku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક સ્તંભ માટે એક સ્તંભની ગોઠવણ કરો \t Beakanya kholomo bakeng sa kholomo ya sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગની પૂરે પૂરી ઊંચાઈ સુયોજીત છે \t Peakanyo ya bophagamo bjo tletšego bjo bo lego ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કર્સર પ્રકાર \t Mogato wa go ya pele wa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_તુર્કીશ \t N-Z_BAR_se-Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઈલ લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwe go bula faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર વિભાજન \t Arola Leswao leo le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ નહિંAction type \t _Ga e gonaAction type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન '%s' મળ્યું નહિં \t Faele ga se ya hwetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રણાલી \t Tshepedio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ ઊભી પટ્ટીની ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ વિભાગો \t Lokolla Tšhedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું જગ્યા છોડનાર ઊભી લીટીઓ ના જેવી છે કે પછી ખલી જગ્યા છે \t Ge eba sediri sa sekgoba ke mothaladi o tsepamego goba feela ga o na selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજના પરવાનગીઓ \t Phošo ya go Beakanya Ditumelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેપરનુ માપ \t Bogolo bja Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એકમાત્ર દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ \t Go tsena gatee ga motšweletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t): \t _Mojako:dwell click threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જિંગBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલનાર સમૂહ \t Go fapana go e ph_alago ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પટ્ટી માટે મહત્તમ કિંમત સ્તર \t Boleng bjo bogolo bjo kgonegago bakeng sa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકોચો \t Hunyetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર પ્રવેશ: \t letšatši-kgwedi leo e tsenwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજન... \t E sa bonagatšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૅબલેટ પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણના વિજેટ માટે ઊભી દિશામાં કરવાની વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t Tokišo e tsepamego bakeng sa sedirišwa sa sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મજબૂતાઇ \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણા બધા X સત્ર ચાલી રહ્યા છે. \t Go na le mananeo a mantši kudu a X ao a dirago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત લખાણ \t Sengwalwa feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલી શકાય તેવા X સર્વરની મંજૂર કરેલી સીમા આવી ગઇ. \t Tekanyo e dumeletšwego ya diabi tše feto-fetogago tša X e fihleletšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક પ્રોક્સી પસંદગીઓ \t Tše ratwago tša kemedi ya neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેઇલસટ્રેટર દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Mmonthi wa K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ફાઈલના ચિત્રની ઊંચાઈ <= 0 છે \t Faele ya XPM e na le bophagamo bja seswantšho bja <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GTK પ્રવેશ \t Go tsena ga GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સાધન દર્શક પટ્ટી ગતિશીલ છે \t ge eba bara ya sedirišwa e kgokagantšwe ka tsela e sa tiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન વચ્ચે છોડેલી જગ્યા \t Go dira sekgoba ga konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊતરતાક્રમમાં (_D)Stock label \t _Theogela tlaseStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટુ કરાયેલું \t Hlanotšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ની ફાઇલ %'d ની નકલ કરી રહ્યા છે2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભુલભુલામણી વાળુ GEGL \t GEGL e Makatago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાડાઈ:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન માટેની આ વિન્ડો GDM ડિમનના સુયોજનો બદલે છે, કે જે જીનોમ માટે એક ચિત્રાત્મક પ્રવેશ સ્ક્રીન છે. તમે જે બદલાવ કરશો તેની તુરંત જ અસર થશે. નોંધ કરો તે રૂપરેખા માટેના બધા વિકલ્પોની અહીં યાદી થયેલ નહિં. જો તમે જે શોધા રહ્યા છો તે તમને ન મળે તો તમે %s બદલવા માંગશો. સંપૂર્ણ દસ્તાવેજીકરણ માટે \"ડેસ્કટોપ\" વર્ગ હેઠળ જીનોમ મદદ બ્રાઉઝર જુઓ. \t Lefesetere le la go fetola sebopego le fetola dipeakanyo bakeng sa daemon ya GDM, yeo e lego sekirini sa go tsena sa seswantšho bakeng sa GNOME. Diphetogo tšeo o di dirago di tla direga kapejana. Ela hloko gore dikgetho ka moka tša go fetola sebopego di lokeleditšwe mo. O ka nyaka go lokiša %s ge eba o ka se hwetše seo o se nyakago. Bakeng sa tšweletšo e feletšego bona sefetleki sa thušo sa GNOME ka Tlase ga legoro la GNOME/Tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ખોલો \t Bula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમુક ફાઈલો સાંકેતિક-ચિહ્નો તરીકે ઉમેરી શકાઈ નથી. \t Tše dingwe tša difaele di ka se oketšwe bjalo ka diswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "gdk-pixbfનું બંધારણ ચિત્રના બંધારણનો સંગ્રહ કરવા માટે આધાર આપતું નથી: %s \t Kago ye ya gdk-pixbuf ga e thekge go bolokwa ga sebopego sa seswantšho: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એલીપ્સાઈઝ \t Peakanyo ya go Gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી સાફ કરી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાં કોઇ \"%s\" નથી. કદાચ તે હમણાં જ તેની ખસેડી છે કે કાઢી નાખ્યુ છે? \t Ga go na \"%s\" sephutheding se. Mohlomongwe e sa tšwa go šuthišwa goba go phumolwa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કોઈ એક ગૌણ ડિરેક્ટરીની પેટી નથી \t Polokelo ya ditokumente ga se ya tšhupetšo e tee e nyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ચીની (પારંપરિક) \t A-M_BAR_se-China (sa setšo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Ubuntu માટે ઉદાહરણ સૂચી \t Mohlala wa dikagare tša Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપમાં હાલની પસંદગીની નકલ કરો \t Leswao la khomphuthara le bonagalago tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં '%s' ને ખસેડો \t Šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Udfs Solaris વોલ્યુમ \t Bolumo ya Udfs ya Solaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગીઓ બદલી શકાઈ નથી. \t Ditumelelo di ka se fetolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Caps Lock એ ચાલુ છેSelect a file/etc \t Bula LefeloSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાત \t Mohlala o latelwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે આ સમસ્યાના નિવારણ માટે X સર્વરનું આઉટપુટ જોવા માંગો છો? \t Nka se thome seabi sa X (sekopanyi sa gago sa diswantšho). Go na le kgonagalo ya gore ga se a beakanywa gabotse. Na o tla rata go lebelela tsebišo ya seabi sa X ke moka o lokiše bothata?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર પાછા આવવા માટેનું એક બીજુ બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la bobedi la go boela morago lehlakoreng le fapanego la lefelo la tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શ્રેષ્ઠ રીતે બેસતુ (_F) \t E Lekana _Gabotse Kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન \t Koketšo ya Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \t Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થ \t Ga e kgone go hwetša go akaretša faele: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુવાદક \t E fetoletšwe ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળને બાળક છે \t Mothalo o na le bana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમબધ કરવા માટેના સૂચક દ્વારા ક્રમબધ કરવા માટેની દર્શાવવાની દિશાનો \t Hlaola lefelo leo selaetši sa go hlaola se swanetšego go le hlaola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર-વાંચી શકાય તેવું જોડાણ \t read-only connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામો શરુ કરવા પહેલાની ચેતવણીનો સમય \t Botelele bja mošomo pele ga go gapeletša go khutša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "pixbuf ની હરોળોની સંખ્યા \t Palo ya methalo ya pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ \t Tlhaloso ya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરની દિશા \t Mo Lerungwana le Lebilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઓને વીંટાળવી \t Go Phuthela Mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ ફાઇલને ફરી નામ બદલવામાં અસમર્થ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો બાળ ગૌણ જૂથમાં દેખાશે, દા.ત. મદદ બટનો માટે યોગ્ય છે \t Ge eba e le THEREŠO, ngwana o tšwelela sehlopheng sa motheo sa bana, se swanelegago bakeng sa, ka mohlala, dikonope tša thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમનું બંધારણ ઘડો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માટે બીજા બધા પાસે લખવાની પરવાનગી છે. \t %s: %s e ngwalega ka e nngwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Choukei 3 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પસંદગી સંવાદનું શીર્ષક \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભ કિબોર્ડ પ્લગઇનને સક્રિય કરો \t Kgontšha _dikarolo tša go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય UTF-8 \t UTF-8 yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસ બતાવો \t Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે \t BONTŠHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ (_F): \t _Faele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડર ભરો \t Go Aletša go Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ ઉંચાસ્તરમાં પ્રકાશિત વિજેટ છે \t Ge eba bara e bontšhago boemo e na le tshwaro ya go lokiša bogolo bja mogato wa ka godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી નામ આપો… \t Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટાઓની નીચેના પિકસેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo di lego ka Tlase ga Methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (વેનેઝુએલા) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેક્સ ફોન્ટ મેટ્રિક્સ \t Ditekanyo ta fonto ta TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "? વસ્તુઓ \t ?dilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે \t Mmala o bonagalago ka mo pele wa sehlogo o beakantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક તીરનું માપ \t Bogolo bja lerungwana la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રત્યેક સાંકેતિક ચિહ્નની આગળ વર્ણનીય નામ આપો. બીજી બધી જગ્યાએ આ નામનો ઉપયોગ કરીને સાંકેતિક ચિહ્નને ઓળખી શકાશે. \t Tsenya leina le hlalosago kgauswi le seswantšho. Leina le le tla dirišwa mafelong a mangwe go lemoga seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સાઉન્ડ \t metsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિપરીત લૅન્ડસ્કેપOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, નિર્દેશક જ્યારે પેનલનો વિસ્તાર છોડે છે ત્યારે પેનલ આપોઆપ સ્ક્રીનના ખૂણામાં સંતાઇ જાય છે. ખૂણામાં ફરીથી નિર્દેશક લઇ જતાં પેનલ ફરીથી દેખાય છે. \t Ge eba e le therešo, panele e utwa ka mo go itiragalelago sekhutlwaneng sa sekirini ge selaetši se tlogela lefelo la panele. Go šuthišetša selaetši sekhutlwaneng seo gape go tla baka gore panele e tšwelele gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડરો દૃશ્યમાન છે \t Dihlogwana tšeo di Kgotlegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "1 અઠવાડિયા કરતા ઓછુColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેટીમાં બટનોને કેવી રીતે દેખાડવા. શક્ય કિંમતો મૂળભૂત, ફેલાયેલીબાજુ, શરૂઆત અને અંત છે \t Kamoo o ka beago dikonope tšeo di lego ka lepokising. Boleng bjo kgonegago ke tlhaelelo, go ala, ntlha, mathomo le mafelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ Gdk રંગ તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago ga sele bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવવા માટેની મુખ્ય થીમનું નામ \t Leina la faele ya sehlogo sa bohlokwa sa RC yeo e swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેશ દ્દારા (_c) \t Taolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કોઇ આવકારનાર સ્પષ્ટ કરાયો નથી. \t %s: Ga go na sedumediši se laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેન્ડર કરવા માટે સ્ટોક ID નું સ્ટોક ચિહ્ન \t Boitsebišo bja ID bja leswao la setoko leo le swanetšego go newa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર (_T): \t Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ક્રિયા #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PS સ્તર 1 માં રૂપાંતરિત કરોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s પર આવકારનારને ચાલુ કરવામાં ભૂલ \t %s: Phošo ya go thoma sedumediši go go bontšha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEGની ગુણવત્તા માટેની કિંમત 0 થી 100 ની વચ્ચે હોવી જરૂરી છે; કિંમત '%d' ચાલશે નહિ. \t Khwaliti ya JPEG e swanetše go ba boleng magareng ga 0 le 100; boleng bja '%d' ga bo a dumelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલની મુલાકાત લો (_V) \t _Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ સ્પષ્ટ કરવા માટે સંવાદ શરૂ કરો \t Bula poledišano go bontšha mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે \t Ge eba sedirišwa se a bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરો (_A)Stock label \t _OketšaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સત્ર તમને દૂરસ્થ યજમાનમાં ssh ની મદદથી પ્રવેશ કરાવે \t Lenaneo le le go tsentšha go CDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ જરુરી ફોલ્ડર \"%s\" બનાવી શક્યુ નહિ. \t Nautilus e ka se hlame sephuthedi se nyakegago sa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ પરિણામો \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુ પાસે ટીયરઓફ પાસે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma lapa la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભવિષ્ય કહેવાવાળી, %s જીનોમ માછલી \t %s Hlapi, seboledi sa bokamoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટીની નીચેની હદ \t Tekanyo e tlasana ya sethala-mola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \"%s\" લાવી રહ્યા છીએ \t Go boloka seswantšho sa %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા કમ્પ્યૂટરને અપ્રમાણતિ ઉપયોગથી બચાવો1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Šireletša khomphuthara ya gago go tšwa tirišong yeo e sa dumelelwago1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂતને કાર્યશીલ કરે છે \t E diragatša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આફ્રિકી \t A-M_BAR_se-Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ચિહ્ન પર માઉસ લઇ જવામાં આવે ત્યારે અવાજનું પૂર્વદર્શન કરવું કે નહિ \t Ge eba medumo e swanetše go bonelwa pele ge go šuthwa godimo ga leswao ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ \t Tšhipi ya Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુલટીપનું તાળુ ખોલો \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરી તાજુ કરો (_R)Stock label \t _Thoma o tšwelepeleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_કન્નડ \t A-M_BAR_se-Kannada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ \t Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્ષમા કરો, પાસવર્ડ બંધબેસતા નથી \t Ka maswabi, mantšu-phetišo ga a swane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને ફોર્મેટ કરો \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલના ચિત્રની ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t Faele ya PNM e na le bophagamo bja seswantšho bja 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું Enter બટન દબાવીએ ત્યારે મૂળભૂત વિજેટ (જેમ કે એક સંવાદમાં મૂળભૂત બટન) ને કાર્યશીલ કરવું \t Ge eba o swanetše go diragatša sedirišwa sa tlhaelelo (bjalo ka konope ya tlhaelelo poledišanong) ge go kgotlwa Tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ક્રિયા માટે સાધનટિપ્પણી. \t Maele a sedirišwa bakeng sa mogato wo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની બહાર કર્સરનો હોટસ્પોટ \t Lefelo le kotsi la leswao ka ntle ga seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RAS ચિત્રને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša seswantšho sa RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેન્ડલ માપ \t Bogolo bja go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પર કચરાપેટી \t Ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિષયસૂચી દૃશ્ય \t Tebelelo ya Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળના ટેબના લેબલ ઉપર દેખાતી શબ્દમાળા \t Leswao la setoko leo le bontšhitšwego selong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર સંચાલક સાથે સંપર્ક થઈ શક્યો નથી \t Ga e kgone go kgokagana le molaodi wa lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સહાયક ટેક્નોલોજીઓ સક્રિય કરો (_E) \t _Kgontšha dithekinolotši tše thušago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુમ થયેલ રુટ ઉપકરણ જાણકારી \t missing root device information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપપિક્સેલ લીસા બનાવો (LCDs) (_p) \t Go dira gore dikarolwana_tše nyenyane tše bopago seswantšho di be boreledi (di-LCD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુની પટ્ટીનો પ્રવેગ \t Seakgofiši sa bara ya lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનની નકલ કરો (_L) \t Bula Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixmap \t GdkPixmap yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ડપરફેક્ટ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya WordPerfect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન છોડો \t resume a domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું છુપી ફાઈલો અને ફોલ્ડરો દર્શાવવા જોઈએ \t Ge eba difaele le diphuthedi tše utilwego di swanetše go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ એપ્લેટ ID ઓની યાદી. દરેક ID વ્યક્તિગત પેનલ એપ્લેટ ઓળખાવે છે. આમાંની દરેક એપ્લેટનાં સુયોજનો /apps/panel/applets/$(id) માં સંગ્રહિત થાય છે. \t Lelokelelo la Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara ya panele. Boitsebišo bjo bongwe le bjo bongwe bo lemoga tirišo ya khomphuthara ya panele ka e tee ka e tee. Dipeakanyo tša e nngwe le e nngwe ya ditirišo tše tša khomphuthara di bolokilwe go /apps/panel/general/$(dikakaretšo)/applets/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશન સક્રિય કરો \t Kgontšha ditsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya Mmala o Bonagalago ka Morago wa Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લિકસવેર રજૂઆત \t Tlhagio ya Applixware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને નાનું-મોટું કરતી વખતે ભ્રામક ફેરફાર કરવો જોઇએ કે નહિ. આ સારી ગુણવત્તા આપે છે પરંતુ અભ્રામક ચિત્રો કરતા થોડી ધીમી છે. \t Ge eba seswantšho se swanetše go dirwa gore se gole goba aowa. Se se lebiša boemong bjo bokaone eupša bjo bo nanyago go e na le diswantšho tše di sa lokišwago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ મહિનો (૦ અને ૧૧ વચ્ચેની સંખ્યા) \t Kgwedi e kgethilwego (bjalo ka nomoro magareng ga 0 le 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનની અસંગત સ્થિતિ \t Boemo bjo sa kwanego bja konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(%s) ને ચલાવવાના પ્રયત્નમાં ભૂલ થઈ કે જે કી (%s) સાથે સંકળાયેલ છે \t Phošo ya ge go lekwa go dirišwa (%s) yeo e kgokagantšwego le senotlelo sa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલે \t maabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લેબેક ને અટકાવવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tabogela go koša e latelago #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ મુક્ત બિટમેપ \t Bitmap e Ikemetego ya Sediriwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત થયેલ છે \t _Hwetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે ખોલેલા દસ્તાવેજો \t Ditokumente tša Morago Bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TGA ચિત્રનું પરિમાણ અયોગ્ય છે \t Seswantšho sa TGA se na le bogolo bjo e sego bja kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે તેને ડાઉનલોડ કરી શકો છો અથવા તેની કડી બનાવી શકો છો. \t O ka se šuthišetše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટોક ઈમેજ માટે દર્શાવવાનું સ્ટોક ID \t Boitsebišo bja setoko bakeng sa seswantšho sa setoko seo se swanetšego go bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સત્ર પહેલાની લિપિ ચાલ્યા પછી > ૦ પાછું મોકલ્યુ હતું. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s: Go phethagatšwa ga sengwalwa sa Lenaneo la Pele go bušitšwe morago > 0. Go fediša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ (_N) \t _Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, શબ્દની નીચેની લીટી એ સૂચવે છે શુંનો શબ્દ સંજ્ઞાસૂચિની પ્રવેગ કી માટે વાપરવો જોઇએ \t Ge eba go beakantšwe, go thalela sengwalweng go bontšha gore tlhaka e latelago e swanetše go dirišetšwa senotlelo sa seakgofiši sa kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રતિ: \t Go Fihla go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા સુયોજનોcategory \t Dipeakanyo tša Tlhaelelocategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી (_a) \t Ba_ra ya boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ: \t Boglo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાંથી પુન:સંગ્રહવાનુ પાછુ લાવો (_U) \t _Phumola Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. \t Ga e kgone go tsentšha draeve e kgethilwego ya flopi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી DBus એપ્લેટ \t Leka Tirišo ya Khomphuthara ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- નવું GDM પ્રવેશ \t Go Tsena go go Swa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન કરો \t Dira Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD-RAM ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD-RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટની રીતને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma setaele sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણના પાશ્વ ભાગને દોરતી વખતે સંતાડવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતુ બીટમેપ \t Bitmap yeo e swanetšego go dirišwa bjalo ka seširo ge o thala bokamorago bja sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માં તમારું સ્વાગત છે, વર્ચ્યુઅલાઈઝેશન પૂછપરછ ટર્મિનલ. \t Welcome to %s, the virtualization interactive terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ઇમૅક્સ દ્વારા બનાવેલી બૅકઅપ ફાઇલો પ્રદર્શિત થશે. અત્યારે, ફક્ત ફાઇલો કે જેનો અંત ટિલ્ડા (~) થી થાય છે તે ફાઇલો જ બૅકઅપ ફાઇલો તરીકે ગણાશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona difaele tšeo e lego dikopi tše bjalo ka tšeo di hlamilwego ke Emacs di a bontšhwa. Gona bjale, ke feela difaele tše felelago ka leswao le bontšhago mohola (~) tšeo di tšewago bjalo ka difaele tša dikopi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ ચલ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go fapana ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનપુટ માટે કોઈ ઉપકરણ નથી \t Ga go na didirišwa tša tsebišo tše okeditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. \t Ga e kgone go tsentšha bolumo e kgethilwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલવા માટેની સ્થિતી યોગ્ય નથી \t Mokgwa wa go bula ga o nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો \t Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને ફરીથી તમારા હાલના પાસવર્ડને લખો. \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અઝરબૅઇજાની \t A-M_BAR_se-Azerbaijani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગને વાક્ય તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_ઓરિયા \t N-Z_BAR_se-Oriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત હાલની કામ કરવાની જગ્યા દર્શાવો (_o) \t Bontšha _feela sekgoba sa gona bjale sa go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલમાંથી માહિતી મેળવવી \t Tsebišo e oketšegilego ka faeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરને ઝબૂકવાના ચક્રની લંબાઈ, મિલીસેકન્ડમાં \t Botelele bja modikologo wa go ponya ga leswao leo le bontšhago mo o lego, ka metsotswana yeo e lego ka tlase ga motsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DOS/Windows કાર્યક્રમ \t Lenaneo la DOS/Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરોક્ષ વિનંતીઓને માન આપો (_i) \t Hlompha _dikgopelo tše sa lebanyego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ ચકાસી રહ્યા છીએ... \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગળના દોરતી વખતે સંતાડવા માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવતો નક્શો \t Bitmap yeo e swanetšego go dirišwa bjalo ka seširo ge o thala bokapele bja sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ (_p): \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હા (_Y) \t _Ee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારી સિસ્ટમ વિશે જાણકારી જુઓtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધબેસતી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t Kgetha dilo ka moka lefesetereng le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્બો બોક્સ માટે મોડેલ \t Mohlala wa lepokisi la kopanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ કે જે વર્તમાનમાં ક્રિયાશીલ છે \t Selo seo gona bjale se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ ઓછો કરો \t Bolumo e tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલને જોવા માટે બીજા કોઇ કાર્યક્રમો પ્રાપ્ત નથી. જો તમે આ ફાઇલની તમારા કોમ્પ્યુટરમાં નકલ કરો, તો કદાચ તે ખોલી શકો. \t Ga go na ditirišo tše dingwe tšeo di lego gona go lebelela faele ye. Ge eba o kopiša faele ye khomphuthareng ya gago, o ka kgona go e bula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન થીમનું નામ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો મેટાફાઈલ ગ્રાફિક્સ \t Dithalwa ta metafile ya Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ કેશ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" નામ યોગ્ય નથી. મહેરબાની કરીને બીજુ નામ વાપરો. \t Leina la \"%s\" ga se la kgonthe. Hle diriša leina le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાનીઓનો કોઠો \t Lenaneo la Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્નેપ_ઍડ્જ ના ગુણધર્મોમાંથી કિંમત મેળવેલી કે પછી હેન્ડલની સ્થિતિમાંથી તારવેલી કિંમત વાપરવી \t Ge eba go swanetše go dirišwa boleng bja thoto ya snap_edge goba boleng bjo bo hweditšwego go handle_position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત દેખાવને ભૂલ આવી. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાડાઈ:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનને સમાવી રહી ફાઇલને સ્પષ્ટ કરો \t Tirišo ya khomphuthara yeo e nago le thulaganyo ya Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ \t Go Tsena go go Swa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત કરો \t Difolaga tša go fokotša diphošo tša Gdk go peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામું \t ATERESE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમારે ડૅસ્કટોપ પર કચરા પેટીના ચિહ્ન માટે કસ્ટમ નામ જોઇતુ હોય તો આ નામને સુયોજિત કરી શકાશે. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la ditlakala tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ (_n) \t Tše Ratw_ago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમનુ માઉન્ટ દૂર કરવામાં ભૂલ. \t Ga e kgone go ntšha bolumo e kgethilwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારીStock label \t Tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s તરીકે પ્રવેશ કરોuser \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન સ્તંભો (_C)… \t Dikholomo tše _Bonagalago..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ \t Taba e tseneletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરો, \"%s\" ની બધા જ સમાવિષ્ટો પ્રદર્શિત કરી શકાતી નથી: %s \t Ka maswabi, e ka se bontšhe dikagare ka moka tša \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ \t Boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી વિન્ડો બંધ કરો (_A) \t Tswalela _Mafesetere ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો રંગ બનાવો: \t Hlama Mmala o Moswa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પાનાં સુયોજન \t Bophagamo bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_r) \t Dira modumo ge senotlelo se ga_nwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું જૂથ. \t Sehlopha sa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ એંજિન સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go thomološa Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીની લંબાઈ \t Botelele bja Seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત (_F) \t _Hwetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની અપારદર્શકતા, ૦ થી ૧ સુધી \t Mohuta wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશન ઝડપ \t Lebelo la tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "MAC સરનામું (_M) \t _Oketša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી બોક્સનો રંગ \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડોની સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Fetola go bonagala ga bara ye ya boemo ya lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન નામ (_L): \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ખૂબ મોટી છે \t Faele ke e kgolo kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિમાં દરેક વારાનો ઉપયોગમાં લેવામાં આવતો વધારો (અવગણાયેલ) \t Koketšo e dirišwago bakeng sa go bušeletša go gongwe le go gongwe mokgweng wa go diragatša (Kgaoditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સારી રીતે ડોમેઈન બંધ કરો \t gracefully shutdown a domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે જગ્યા પર ઓછાને ચલાવતા હોય ત્યારે અવગણવા માટે માઉન્ટ પાથોની યાદીને સ્પષ્ટ કરો. \t Geben Sie eine Liste der Einhängepfade an, die bei wenig Plattenplatz ignoriert werden sollen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરાયેલા ફેલાવનાર માટેનું Pixbuf \t Pixbuf bakeng sa sekatološi se tswaletšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિમાં પ્રગતિ દર્શક પટ્ટી વિસ્તારમાં બંધ બેસાડી શકાતી ખાનાઓની સંખ્યા (અવગણાયેલ) \t Palo ya mapheko ao a ka tsenago lefelong la bara ya tšwelopele mokgweng wa tiragatšo (Kgaoditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર લીટી માટેનો ધારેલો ગુણોત્તર \t Tekanyo ya karolo ya mothaladi wa leswao leo le bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતૃપ્તColor channel \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડોમાંની બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t Kgetha dilo ka moka lefesetereng le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયું છે અને કોઈ સ્થાનિક સર્વરો વ્યાખ્યાયિત નથી. %s ને આના ઉપર ઉમેરી રહ્યા છીએ :%d પર રૂપરેખાંકનને પરવાનગી આપવા માટે! \t %s: XDMCP e paledišitšwe e bile ga go na diabi tša mo gae tše hlalositšwego. Go oketšwa %s go :%d go dumelela go fetola sebopego!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવ \t Dira gore Ponagatšo e Hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત પ્રકાર \t Mohuta o sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર પ્રકાર: \t _Seswantšho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ તમને ફાઇલની પરવાનગીઓમાં એકદમ unix-જેવી રીતે ફેરફાર કરવા અને દર્શાવવા માટે પરવાનગી આપે છે, અમુક વધુ વિકલ્પોનો વપરાશ આપીને. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e go dumelela gore o lokiše dikgetho tšeo di lego sephiri tša faele poledišanong ya tše ratwago tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લેબલ પસંદિત ફોન્ટ માપ સાથે દોરવામાં આવે છે \t Ge eba leswao le thadilwe ka bogolo bjo kgethilwego bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોર્વેજીઅન (નાયનોર્સ્ક) \t N-Z_BAR_se-Norwegia (nynorsk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરો \t Khansela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ષ \t Ngwaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ સંતાડો (_A) \t _Uta ka mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે માલિક નથી, તેથી તમે આ પરવાનગીઓ બદલી શકતા નથી. \t Ga o mong, ka gona o ka se fetole ditumelelo tše."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલને ખોલો \t Bula faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો નિષ્ક્રિય કરો \t Pale_diša ge dinotlelo tše pedi di gateletšwe mmogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની અગ્ર ભાગને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma mmala o bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ \t /_Tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ સ્ટોક ID \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"aim\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"aim\" , ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાસ્ટ ટ્રેકર ૨ અવાજ \t Modumo wa FastTracker II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલને એક જ ક્લિકમાં શરૂ કરવા માટે શક્ય કિંમત \"એક\" , અથવા ફાઇલને બે ક્લિકમાં શરૂ કરવા માટે \"દ્વિ\" છે. \t Boleng bjo kgonegago ke \"single\" go tsebagatša difaele ka go kgotla gatee, goba \"double\" go go tsebagatša ka go kgotla gabedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ પ્રકાર: \t Tshepedišo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લિકસવેર વર્ડ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Mantu ya Applixware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનને બહાર કાઢવાનું અસમર્થ \t Eya lefelong la gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓળખ \t Boitsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની તીવ્રતા. \t Go taga ga mmala.Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈ-મેઈલ સંદેશાનો આંશિક ભાગ \t Molaeta wa poso ya elektronike o sa felelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સહાયક પાનાંનો પ્રકાર \t Mohuta wa molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદર્ભની સંરચનાની અનામત મૅમરી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa sešireletši sa dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્નેપથી ટીક્સ \t Go Akgofiša go ya go Ditshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રીઝોલ્યુશન \t _Setlamo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બફર કે જે દર્શાવાય છે \t Sešireletši seo se bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સક્રિય કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવી શકાય તેવી લખાણની ફાઇલો સાથે શું કરવું (એક અથવા બે ક્લિક કરાયેલ). શક્ય કિંમતો છે-\"શરૂ કરો\" તેમને કાર્યક્રમ તરીકે શરૂ કરવા માટે, \"પૂછો\" શું કરવું તે માટે સંવાદ દ્વારા પૂછવા માટે, અને \"પ્રદર્શિત કરો\" તેમને લખાણની ફાઇલ તરીકે પ્રદર્શિત કરવા માટે. \t Ke eng seo o swanetšego go se dira ka difaele tša sengwalwa tše ka phethagatšwa ge di diragaditšwe (di kgotlilwe gatee goba gabedi). Boleng bjo kgonegago ke \"launch\" go di tsebagatša bjalo ka mananeo, \"ask\" go botšia seo se swanetšego go dirwa ka poledišano, le \"display\" bakeng sa go di bontšha bjalo ka difaele tša sengwalwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવી રહ્યા છે... \t laiša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પ્રવેશ વખતે કેટલા અક્ષરોની સંખ્યા માટે જગ્યા છોડવામાં આવે \t Palo ya ditlhaka tšeo di swanetšego go bulelwa sekgoba tsenong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર નામ (_n): \t Leina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ (%s)Stock label \t %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન માપ \t Bogolo bja Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગમાં લીલા રંગનું પ્રમાણ. \t Tekanyo ya seetša se setala-morogo mmaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસે ફોલ્ડર પ્રદર્શિત કરવા માટે સક્ષમ કોઈ દર્શક સ્થાપિત કરેલ નથી. \t Nautilus ga e na selebeledi se tsentšhitšwego se kgonago go bontšha faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગેટટેક્સ અનુવાદ \t Hweta phetolelo ya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેડિયો સાધન બટન કે જેનું જૂથ આ બટનને અનુસરે છે. \t Konope ya radio yeo sedirišwa se e lego sa yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "3 મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત PNG, RGB કે RGBA નથી. \t PNG e fetotšwego e sego RGB goba RGBA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ડ્રોપડાઉન પાસે ટીયરઓફ મેનુ વસ્તુઓ હોવી જોઈએ \t Ge eba di-tab di swanetše go ba le bogolo bja mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતી કાર્યક્રમને ઉમેરો \t Oketša Lenaneo la go Thoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખકો \t Bangwadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની જાણકારી લાવવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša tshedimošo ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ & વિડિયો \t Medumo le diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "C સ્ત્રોત કોડ હેડર \t Hlogwana ya godimo ya khoutu ya mothopo ya C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત સત્ર (_f): \t Lenaneo la Tshepedišo la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ: \t Sehlopha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM ને પ્રગતિમાં થોભવાનું અથવા પુનઃશરૂ કરવાનું મળી આવ્યું. \t GDM e utolotše go tima goba go thoma gape go tšwela pele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય_BAR_POSIX/C અંગ્રેજીOther \t Le lengwe_BAR_POSIX/C SeisemaneOther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારા સ્થાપિત કરો \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાદળી વર્તુળ વાળી થીમ \t Sehlogo seo se nago le dikgokolo tše tala-lerata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંપની (_o): \t Ta_elo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_મોંગોલીયન \t A-M_BAR_se-Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજકર્તા \t Batšweletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો હેડરને ક્લિક કરી શકાય છે \t Ge eba hlogwana e ka kgotlwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલે, 00:00 PM \t maabane, 00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- જીનોમ સત્ર વ્યવસ્થાપક \t Ga e kgone go kgokagana le molaodi wa lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "10 મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેકન્ડ \t metsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ (_N)/ \t _Mpsha/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(%s) સાથે જોડાયેલ (%s) ને ચલાવવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ \t Phošo ge go be go lekwa go dirišwa (%s) yeo e kgokagantšwego le (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેડીલા \t Leswao la mantšu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બંધબેસતી બૂટ ડિસ્ક નથી. બૂટ ડિસ્ક %u અંદર નાખો. \t Ase disk e swanetšego ya go thoma khomputara. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બધા જ ટેબનું માપ એકસરખું હોવું જોઈએ \t Ge eba di-tab di swanetše go ba le bogolo bja mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વીકૃતિ વિલંબ (_c):universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દેખાવ વપરાશકર્તાને સ્તંભમાં પારસ્પરિક રીતે શોધવાની પરવાનગી આપે છે \t Pono e dumelela modiriši go nyakišiša dikholomong ka poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉત્તમ Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતવિહીન પુનરાવર્તનમાં ચિત્રોને ક્રમબદ્ધ રીતે દર્શાવવા કે પછી નહિ. \t Ge eba tatelano ya diswantšho e swanetše go bonagatšwa phetlekong e sa felego goba aowa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- OK? (હા કે ના) \t - Go Lokile? (ee goba aowa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xft એન્ટીએલીયાસ \t Selwantšhi sa leina le lengwe sa Xft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરુ પાડો \t _Diriša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "6x9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશ: %s ફોન્ટ ફાઇલ \t tirišo: %s faele ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચો અને મૂકો ટેબ માટે જૂથ નામ \t Leina la sehlopha sa mogato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લેબલનું લખાણ માઉસથી પસંદ કરી શકાય \t Ge eba sengwalwa sa leswao se ka kgethwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમનુ માઉન્ટ દૂર કરવામાં ભૂલ. \t Ga e kgone go ntšha bolumo e kgethilwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એન્ડ્રયુ સરસામાનની અંદર ગોઠવાયેલું \t Mokero wa Seswaro sa didiriwa wa Andrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે.UnknownMonitor vendor \t Batho ba makgolo ba tsenthite letsogo khoutung go GNOME ga e sa le e thoma ka 1997; ba banti ba tsenthite letsogo ka ditsela te dingwe te bohlokwa, go akaretwa diphetolelo, ditweleto, le kgonthieto ya khwaliti.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ સ્થાન \t Boemo bjo Bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધુ ભેગુ કરો (_A) \t Kgetha _Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો (_x)no readno access \t P_hethagatšano readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી પેનલ પર ફેરવો \t Dikološa dipaneleng tše tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એવુ લાગે છે કે થીમ ડિરેક્ટરી '%s' પહેલેથી જ સ્થાપિત છે. કોઈ પણ રીતે ફરી સ્થાપિત કરવી? \t Tšhupetšo ya sehlogo ya '%s' e bonagala e šetše e tsentšhitšwe, tsenya gape lega go le bjalo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IP રૂપરેખાંકન નિવૃત્ત \t Go Fetola Sebopego ga Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડેલી ફાઇલો દેખાડો (_H) \t Bontšha _Difaele tše Utilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્યમાં દેખાતી સ્તંભોની મૂળભૂત યાદી. \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નનું માપ \t Bogolo bja leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લેખન માટે નીચે લીટી કરવાની રીત \t Setaele sa go thalela bakeng sa sengwalwa se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ વિશે \t Mabapi le Teseke GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણમાં સીમાનાં નેબર \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે મેનુ એ ઉપમેનુ હોય, તો તેને આ પિક્સેલોની સંખ્યાનો ઓફસેટ ઊભી રીતે ગોઠવો \t Ge lelokelelo la dikagare e le seka-lelokelelo la dikagare, boemo dikarolwaneng tše tše mmalwa tše bopago seswantšho bo leka-lekanywa ka mo go tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલી (_u) \t K_opiša gore e be dikarolo tše pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં ગોઠવાવા માટેના ક્રમને ઉલટાવો \t Bušetša morago tatelano ya go hlaola mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ લેબલના આજુબાજુની કિનારીની પહોળાઈ \t Sedirišwa seo se swanetšego go dirišwa bjalo ka leswao la selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "pixbuf ની પિક્સેલ માહિતીનો નિર્દેશક \t Selaetši sa tsebišo ya dikarolwana tše bopago seswantšho sa pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારો \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત દેખાવ દ્વારા વપરાતું મૂળભૂત નાનામોટાપણાનું સ્તર. \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga leswao o tlhaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત નિર્દેશક - વર્તમાન \t Leswao le Bontšhago mo o lego la Tlhaelelo - Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માટે setusercontext () નિષ્ફળ ગયું. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s: ditengtšamodirišitšapeakanyo () di paletšwe bakeng sa %s. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ માટે પ્રદર્શિત થતી સાધન મદદ \t Maele a sedirišwa a bontšhitšwego bakeng sa sethadi goba lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કયું ઉપકરણ તેની સાથે સંકળાયેલ છે તે દર્શાવો \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ બદલી શકાય તેવુ \t E ka lokišwa bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન જાણકારી અયોગ્ય domid આંકડો નથી \t domain information incorrect domid not numeric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનની જાણકારી ને ફરીથી તાજી કરી શકાઇ નહિં: %s \t Bildschirminformationen konnten nicht aktualisiert werden: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સમાવિષ્ટ પ્રવેશોને બદલી શકાય છે \t Ge eba dikagare tša tseno di ka lokišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલસિસ્ટમ \t Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "AIFF અવાજ \t Modumo wa AIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક (_T): \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દિવસ \t Letšatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ મળી નથી \t Faele ga se ya hwetšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે કદાચ અલગ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક વાપરી રહ્યા હશો. \t Ge e le gabotse o ka ba o diriša molaodi yo a fapanego, bjalo ka KDM (Molaodi wa go Bontšha wa KDE) goba xdm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમનુ મૂળભૂત \t Tlhaelelo ya tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \t Boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન \t Tlatša Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ પેકનો પ્રકાર \t Mohuta wa ngatana ya tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોજિક રમતો \t Dipapadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "1/4 સ્ક્રીન \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ બેકેન્ડ \t Mafelelo a Tshepedišo ya Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાયરબર્ડ \t Firebird/FireFox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલને ફરીથી ચાલો (_R) \t _Dira kgato gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સાધનપટ્ટી ઊભી દિશામાં હોય ત્યારે શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ દૃશ્યમાન થશે. \t Ge eba selo sa bara ya sedirišwa se a bonagala ge bara ya sedirišwa e le thulaganyong e tsepamego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે લખાણમાં કરેલ બદલાવને રદ કરો \t Dirolla phetogo ya mafelelo ya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલુ (_F)go to the last pageStock label, navigation \t _Mathomogo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો (_W) \t _Mafesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ \t bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત ફરી શરૂ કરો (_R) \t _Thoma papadi ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન માટે વપરાતો ચિહ્ન \t Leswao le dirišeditšwego konope ya didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ ચિત્ર લાવી શકાયું નહિ. \t Ga go na seswantšho se laišitšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આમાં ઝડપી નકલી કી દબાણ અવગણો \t H_lokomologa go gatelelwa ga senotlelo mo go lego gabedi ka gare ga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બનાવેલની તારીખ \t Letati la go Aga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંગળી \t Monwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટસ્કેપ કમ્યુનિકેટર \t Seboledi sa Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાતા પ્રકાર (_A) \t Oketša Mohuta wa Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્યારેપણ લીટીઓ લપેટવી નહિ, શબ્દોની કિનારીએ કે અક્ષરોની કિનારીએ પણ નહિ \t Ge eba go swanetše go phuthelwa methaladi le gatee, mellwaneng ya lentšu, goba mellwaneng ya tlhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM વપરાશકર્તા '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s: Ga e kgone go hwetša sediriši sa gdm (%s). E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ પસંદ કરો... \t Diriša Tirišo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલના લખાણ પર અમલમાં મૂકવા માટેની શૈલીના ગુણધર્મોની યાદી \t Lelokelelo la dipharologanyo tša setaele tšeo di tla dirišwago sengwalweng sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"trash\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"trash\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાથે ખોલો: \t Bula Ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ: GDM (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) ચાલતું નથી. \t GDM (Molaodi wa go Bontšha wa GNOME) ga e šome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનશોટને લેવા માટે જોડાણ. \t Tabogela go koša e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટની ઉપરની બાજુ જોડવા માટેનો હરોળનો ક્રમાંક \t Nomoro ya mothalo yeo go swanetšego go kgokaganywa bokagodimo bja sedirišwa sa ngwana go wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો શીર્ષકના ફોન્ટ (_W): \t _Fonto ya sehlogo sa lefesetere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા નામ \t L_eina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s %s બાકી રહે છેLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇ ભૂલ નથી \t Ga go na phošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સફળતા રંગ \t Mmala wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુવસ્તુ પર ક્લિક કરે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનુ વર્ણન પેન્ગોફોન્ટના વર્ણનની સંરચના તરીકે \t Tlhaloso ya fonto bjalo ka sebopego sa Tlhaloso ya Fonto ya Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખાલી હોય તો છુપાવો \t Uta ge eba go se na selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાપેક્ષે વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya tokafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત નિર્દેશક \t Leswao le Bontšhago mo o lego la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IM મોડ્યુલ \t Bophara bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીને ખોલો (_O) \t Bula Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટેબ એ વપરાશકર્તા ક્રિયા દ્વારા પુનઃગોઠવી શકાય કે નહિં \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે વોલ્યુમ બહાર કાઢવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતું \"બહાર કાઢો\" વાપરો. \t Ge eba o nyaka go ntšha bolumo, hle diriša Ntšha lelokelelong le kgotlwago go lagoma la bolumo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પસંદગી \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, કચરાપેટી સાથે જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao leo le kgokaganyago go ditlakala le tla bewa tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરી રહ્યા છે...customsession \t customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની વેબસાઇટમાં કડી માટેનું લેબલ \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબની કિનારી \t Mollwane wa Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું vexpand ગુણધર્મને વાપરવુ \t Ge eba sengwalwa sa leswao se ka kgethwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડમાંથી સુલભતા લક્ષણોને ચાલુ કરો \t _Kgontšha dibopego tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિરાધારીત ચિહ્નનો પ્રકાર \t Mohuta wa leswao o sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc5 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન નામ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા \t Thulaganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનઃસુયોજીત કરોWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો દર્શાવો \t Dintlha tša Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી વપરાશકર્તા \t Leina la modiriši la kemedi la PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીસ્ટ્રોકને મોકલોWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સેલ પાશ્ર્વભાગ રંગ સુયોજિત છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma mmala o bonagalago ka morago wa sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક બટન સ્લાઇડને આવરે છે \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપમેનુ આવતાં પહેલા ન્યૂનતમ સમય કે જ્યાં સુધી નિર્દેશક મેનુ પર રહેવુ જોઈએ \t Nako e nyenyane yeo selaetši se swanetšego go dula godimo ga selo sa lelokelelo la dikagare pele ga ge seka-lelokelelo la dikagare se tšwelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતુ નાનુમોટુ કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર. \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga leswao o tlhaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ \t Sekgoba sa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારાઓ સ્થાપિત કરો \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મથાળું બતાવો \t Bontšha Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PCX માહિતીના અંતે કોઇ પેલેટ મળતુ નથી \t Ga go na seo se hweditšwego seo se bolokilwego mafelelong ga tsebišo ya PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલે 00:00 PM વાગે \t maabane ka 00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૅમરી સ્ટીક \t Sedirišwa sa go Boloka Kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારેuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદનું શીર્ષક. \t Sehlogo sa poledišano ya faele ya go Fetleka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્ય રંગ બનાવો \t Hlama Se_phuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DNS-SD સેવાઓ માટે જોવા માટે વધારાના ડોમેઈનો \t Maina a oketšegilego a go ka lebelela ditirelo tša dns-sd go ona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ %s માંથી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફૅસ ખોલતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. સંભવિત રીતે glade ઇન્ટરફૅસનું વર્ણન મળ્યુ ન હતું. %s આગળ વધી શકશે નહિ અને હવે બહાર નીકળશે. તમારે તમારું %s નું સ્થાપન ચકાસવું જોઇએ અથવા %s ફરીથી સ્થાપિત કરવું જોઈએ. \t Go tšweletše bothata ge go be go laišwa poledišano ya modiriši go tšwa faeleng ya %s. Go na le kgonagalo ya gore tlhaloso ya poledišano ya sekgoba ga se ya hwetšwa. %s e ka se tšwele pele e bile e tla tšwa gona bjale. O swanetše go lekola go tsenya ga gago ga %s goba o tsenye %s gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલને અનમાઉન્ટ કરી શકાતી નથી \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પોસ્ટલિપિ પ્રકાર ૧ ફોન્ટ \t Fonto ya PostScript ya Mohuta wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટની પાસે પ્રકાશિત ઈનપુટ છે \t Ge eba sedirišwa se na le go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંખ્યા ચિહ્ન પૃષ્ઠભૂમિ માટે ચિહ્ન નામ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટની ઉપરની બાજુ જોડવા માટેનો હરોળનો ક્રમાંક \t Nomoro ya mothalo yeo go swanetšego go kgokaganywa bokagodimo bja sedirišwa sa ngwana go wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ક્રિયા માટેના પ્રોક્સીઓ રેડિયો ક્રિયા પ્રોક્સીઓની જેમ દેખાય છે \t Ge eba dikemedi tša mogato wo di swana le dikemedi tša mogato wa radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ગ્રીક \t A-M_BAR_Segerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રંગ \t Mmala wa Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું hexpand ગુણધર્મને વાપરવું \t Ge eba sengwalwa sa leswao se ka kgethwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસે આલ્ફા છે \t E na le Alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganyo ya tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે કોઇ સત્ર ખોલી શકાયુ નહિ \t E be e ka se bule lenaneo bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજિત કરો જો કિંમતને એનિમેટ કરી શકાય \t Ge eba hlogwana e ka kgotlwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી ડ્રાઇવ \t Flopitisiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જબરદસ્તી બહાર નીકોળો (_F) \t _Gapeletša go tlogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમને શોધી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgone go hwetša tsejana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો SELinux સુરક્ષા સંદર્ભ. \t Mohuta wa mime wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેઆઉટ સુયોજનો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરા બ્રાન્ડ \t Leina la Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: XKeepsCrashing script ચાલી રહી છે \t %s: Go diriša sengwalwa sa X E dula e Senyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ડાબી બાજુના હાંસ્યોને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma morumo wa lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A3 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે નિર્દેશક ઉપમેનુ તરફ જતો હોય ત્યારે તેને છૂપાવતા પહેલાનો વિલંબ \t Nako pele ga go uta seka-lelokelelo la dikagare ge selaetši se šuthela go seka-lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_જર્મન \t A-M_BAR_Sejeremane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રસારીત થઇ ન શકે તેવો કાર્યક્રમ \t Ga se selo se se ka tsebagatwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PS સ્તર 2 માં રૂપાંતરિત કરોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ને ચલાવવામાં અસમર્થ વિગતો: %s \t Ga e kgone go phethagatša '%s' Dintlha: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LRM ડાબેથી-જમણાની નિશાની (_L) \t LRM _Leswao la lanngele go ya go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યોને સ્વીકારો નહિં \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય સંવાદ વિસ્તારની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa lefelo le legolo la poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરાયેલી ખાલી જગ્યાને પ્રકાશિત કરો \t Go aletša ga go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું \t Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરો (_C)Stock label \t _Kopiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓની સંખ્યાની ગણતરી કરો (_n): \t Bala _palo ya dilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમો \t _Fonto ya tirišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગ્રેસ્કેલ (_y) \t Teka_nyo e tshetla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન પાનાનો અનુક્રમાંક \t Tlhatlamano ya letlakala la gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે થોડા સમય પૂરતુ સિસ્ટમને વાપરવાની પરવાનગીને નિષ્ક્રિય કરી દીધી છે. \t Molaodi wa tshepedišo o paledišitše go tsena tshepedišong ka nakwana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાગ \t Seabelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાંઓ \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ફોન્ટ (_A): \t _Fonto ya tirišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ જોયેલા સ્થાન પર જાઓ \t Eya lefelong leo le etetšwego nakong e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ પ્રક્રિયા કરી શક્યા નહિં \t Faele e kgethilwego e ka se balwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે જે રંગને પસંદ કર્યો છે તે. રંગનો ભવિષ્યમાં ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે તમે તેને પેલેટ વિગતમાં સંગ્રહી શકો છો. \t Mmala wo o o kgethilego. O ka topa mmala wo wa o iša tsenong ya mebala bakeng sa go o bolokela go o diriša nakong e tlago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા:no readno access \t Sekgoba se se nago selo:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન ભાગ: \t Dipeakanyo tša Sekirini sa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણનું પૂર્વદર્શન \t Sengwalwa sa ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલેન્ડરમાંથી તારીખ પસંદ કરો \t Kgetha letšatši-kgwedi khalendareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s શરુ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t %s: E paletšwe go thoma: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "_X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરો... \t _Molaodi wa go Tsena wa go Fetola Sebopego..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન સેવર શરુ કરો (_A) \t _Diragatša Seswantšho se Kopilwego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રુટ શીર્ષક \t Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામું (_A): \t _Oketša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલને બંધ કરી શકાતી નથી \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગોpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેસ બ્રાઉઝર સાથે થીમવાળું \t Sehlogo seo se nago le dikgokolo tše tala-lerata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી દિશામાં ખાલી જગ્યાઓ ભરવી \t Go Aletša mo go Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરશો નહિં (_n) \t _Ntšha Dilo ka moka ka Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Pixbufને ફેલાવનાર ખુલ્લુ છે \t Sekatološi sa Pixbuf se Bulegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ \t Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ ઊભી પટ્ટીની પહોળાઇ \t Bophara bja Searodi se Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પિતૃનો નાશ કરવામાં આવે ત્યારે આ વિન્ડોનો નાશ કરવો \t Ge eba lefesetere le le swanetše go senywa ge motswadi a sentšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Leina la moswari la kemedi la PFSK le šireletšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર ફોલ્ડરમાં હાલની પસંદગીને ખસેડો \t Eya sephutheding sa ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશે (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર આગળ જવા માટેનુ બીજુ બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la bobedi la go ya pele ka lehlakoreng le fapanego la lefelo la tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી પેનલ પર ફેરવો (_R) \t _Dikološa dipaneleng tše tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું એક કરતાં વધારે ફાઈલને પસંદ કરવા માટેની પરવાનગી આપવી \t Ge eba o swanetše go dumelela difaele tše dintši tšeo di swanetšego go kgethwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પસંદી કરી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગજગ્યા \t Sekgoba sa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમ્પેરીઅલmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો અને બદલો (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સંરક્ષણ ધારણાઓને લીધે નિષ્ક્રિય છે. \t Se se paledišitšwe ka baka la go hlokomelwa ga polokego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા લોકોની યાદી \t Lelokelelo la batho bao ba tšweletšago lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન વિન્ડો બંધ કરોGame \t Tswalela lefesetere la gona bjaleGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક ભૂલ ઉદભવી. તમે પ્રવેશ કરી શકશો નહિ. મહેરબાની કરીને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Go tšweletše phošo ya ka gare, o ka se kgone go tsena. Hle leka gape ka morago-nyana goba o ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુપટ્ટી બતાવો \t Bontšha diswantšho tša lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મધ્યમSize \t Magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ફ્રેંચ (બેલ્જિયમ) \t A-M_BAR_Sefora (Belgium)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે HTML-શૈલીની ષષ્ટાંક રંગ કિંમત આપી શકો છો, અથવા તો માત્ર રંગનુ નામ જેમકે 'નારંગી' આપી શકો છો. \t O ka tsenya boleng bja mmala bja palo e arolwago ka 16 ya setaele sa HTML, gomme leina la mmala le bjalo ka 'orange' (namune) tsenong ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Socks યજમાન (_S) \t M_oswari wa disokisi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CGI કાર્યક્રમ \t Lenaneo la CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પ્લેન \t Leina la _Mmala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "BMP ફાઈલ સંગ્રહવા માટે મેમરી સોંપી શકાઈ નહિં \t E ka se kgone go bea kgopolo bakeng sa go laiša faele ya JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ આઇકોન નામ \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવવા અને દર્શાવવા માટેનું ફાઈલનું નામ \t Leina la faele leo le swanetšego go laišwa le go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીની ચેતવણી બતાવો \t Temošo ya Dinotlelo tše Nanyago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણીStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનામ પસંદ કરો \t Phumola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ: \t Bogolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન-પરનું કીબોર્ડ ચાલુ કે બંધ કરવા માટે વાપરવાનો આદેશ. \t Befehl zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિક્સેલો \t dikarolwana tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત કરેલુ \t E na le go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુલટીપને તાળુ મારો \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબું (_L)right-justified textStock label \t _Lanngeleright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ બદલાયો નથી \t Lentšu-phetišo ga le a fetolwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાતુ પસંદ કરો \t _Go bea mo go kgethilwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબો બતાવો \t Bontšha Di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ મેનુમાં વર્તમાન સ્થાન માટે બુકમાર્ક ઉમેરો \t Oketša puku-tshwayo bakeng sa lefelo la gona bjale lelokelelong le la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય કરશો નહિં (_n) \t _Nicht aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુવાદકને યશ. આ શબ્દમાળાને અનુવાદ માટે યોગ્ય શબ્દમાળા તરીકે ચિન્હિત કરવી \t Ditheto go bafetoledi. Mothaladi wo o swanetše go swaiwa e le o fetolegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ ચિહ્ન માટે વપરાતી રજૂઆત \t Boemedi bjo bo dirišetšwago tsebišo ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત સમય \t Tše sa Tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મીડિયા કીઓ \t Dinotlelo tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત દર્શાવposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ: %s ને URIs ની સાથે વાપરી શકાશે નહિં. \t nautilus: %s e ka se dirišwe le di-URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર ઝબૂકે છે \t Go Ponya ga Leswao le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનદર્શકપટ્ટી (_T) \t _Bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોને જ્યાં છોડી દેવાયા છે ત્યાં મૂકી દો \t Tlogela maswao neng le neng ge a lahlwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુમાંની તકતીના પાશ્વ ભાગનો મૂળભૂત રંગ \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Sešireletši sa ka Thoko sa Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની સ્થિતિદર્શકપટ્ટીને બતાવો/છુપાડો. \t Bontšha/Uta bara ya boemo ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓડિયો સીડી \t CD ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર વિજેટ \t Sedirišwa sa seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગચક્ર પર સ્થાન. \t Boemo bja leotwana la mmala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યકારીpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\"નો જૂથ બદલવા તમારી પાસે જરુરી પરવાનગી નથી. \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago gore o ka fetola sehlopha sa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Pixbuf ફેલાવનાર બંધ છે \t Sekatološi sa Pixbuf se Tswaletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RAR પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya RAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાતે (_M) \t _Ka maitirelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેવી રીતે સ્થાનિક DNS-SD સેવા પ્રદર્શિત કરવી \t Kamoo o ka bonagatšago tirelo ya mo gae ya DNS-SD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીને બનાવવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Go Itokišeletša go Hlama Dikgokaganyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શકતા રંગ \t Go se bonagale ga mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાતો (_P) \t _Mehlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ (custom.conf) વાપરી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકન ઉપયોગીતા ચલાવવા પહેલાં ફાઈલ હાજર છે. \t E ka se phethagatše lenaneo la go fetola sebopego. Kgonthišetša gore tsejana ya yona e beakantšwe ka tshwanelo faeleng ya go fetola sebopego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફાઇલ વ્યવસ્થાપકમાં સંતાડેલી ફાઇલો બતાવવામાં આવશે. સંતાડેલી ફાઇલો ડૉટ ફાઇલો હશે આથવા ડિરેક્ટરીની યાદીમાંની .hidden ફાઇલો હશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona difaele tše utilwego di bontšhwa molaoding wa faele. Difaele tše utilwego e ka ba difaele tša dikhutlo goba di lokeletšwa faeleng e utilwego ya sephuthedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ISO 9660 વોલ્યુમ \t Bolumo ya ISO 9660"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાગળ પ્રકાર (_t): \t _Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું નામ અને ચિહ્ન. \t Leina le leswao la faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરનું નામ \t Leina la sehlogo sa leswao leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છોડેલી જગ્યા \t Go dira sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લપેયાયેલી લીટીઓની વચ્ચે રહેલા પિક્સેલની સંખ્યાને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho magareng ga methaladi e phuthetšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપલબ્ધ પેનલો: \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Dikagare tša tseno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત CMYKColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "B5 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષા \t Polokego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધું બતાવો નહિં \t Ga go na bontšha ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સાધનપટ્ટીમાંના ચિહ્નોનું માપ \t Bogolo bja maswao ao a lego dibareng tša didirišwa tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી પ્રકાર \t Oketša Mohuta wa Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવવા માટે કોઈ કોન્સોલ (સ્થાનિક) સર્વરો નથી \t Ga go na diabi tša sehomotši (tša mo gae) tšeo di swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશે (_A) \t _Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આનંદપ્રદ જીનોમ \t GNOME ya Lethabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જિંગ -%s પૂર્ણ ચાર્જ સુધી1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભો વિજેટને ફાળવેલ વધારાની પહેળાઈને વહેંચવાનું મેળવે છે \t Kholomo e hwetša kabelo ya bophara bjo oketšegilego bjo bo abetšwego sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LibreOffice દોરવાનું પેકેજ \t Sephuthelwana sa go thala sa LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ માટે ઇનપુટ સ્થિતિ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર ખસેડોgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ અન્ય કાર્યક્રમો લોન્ચ કરવા માટે જવાબદાર છે અને ઉપયોગી ઉપયોગીતાઓ પૂરી પાડે છે. \t Lenaneo le le ikarabela ka go tsebagatša ditirišo tše dingwe le go dikologa ditirišo tše nyenyane tša khomphuthara tšeo di lego ka gare ga lona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી દિશામાં ખાલી જગ્યાઓ ભરવી \t Go aletša mo go tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે ખરેખર \"%s\" ને કચરાપેટીમાં ખસેડવા માંગો છો? \t Na ruri o nyaka go šuthišetša seswantšho sa %i ditlakaleng?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ફળ ના જાય તેવુ ટર્મિનલ (_T) \t Kgokagano ya Dithapo ya _Sešireletši sa go palelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં મોકલો (_v) \t Šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંથો એલ્યુમિનિયમ 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણભૂત \t Kgokagano ya Dithapo ya X ya Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જ દર: \t Di_ra tekanyo gape:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમPrefDlgSlideSwitchPrefix \t TatelanoPrefDlgSlideSwitchPrefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ પર ચિહ્ન દોરશે.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla thala maswao tesekeng.Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતૃપ્તીકરણ (_S): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત X સર્વર (Xnest) ઉપલબ્ધ નથી, અથવા GDM ખરાબ રીતે રૂપરેખાંકિત થયું છે. પુનરાવર્તિત પ્રવેશ વાપરવા માટે મહેરબાની કરીને Xnest પેકેજનું સ્થાપન કરો. \t Seabi se logagantšwego sa X (Xnest) ga se gona, goba gdm e fetotšwe sebopego gampe. Hle tsenya pakana ya go logaganya ga X gore o kgone go diriša go tsena mo go logagantšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની પસંદગીStock label \t Kgetho ya FontoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમયંત્રને મોકલાયેલી ઘાટ આપવા માટેની વિગત મોકલવી \t Nea dintlha gore o fetele entšeneng ya sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો (_O)...proxy method \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v)Stock label \t Gatiša Ponelo_peleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કી ખડિયાળ એપ્લેટ દ્વારા વપરાતું કલાકનું બંધારણ સ્પષ્ટ કરે છે. શક્ય કિંમતો \"૧૨-કલાક\", \"૨૪-કલાક\", \"ઈન્ટરનેટ\", \"યુનિક્સ\" અને \"કસ્ટમ\" છે. જો \"ઈન્ટરનેટ\" તરીકે સુયોજિત હોય, તો ઘડિયાળ ઈન્ટરનેટ સમય બતાવશે. ઈન્ટરનેટ સમયને સિસ્ટમ દિવસને ૧૦૦૦ \".બીટ્સ\" વડે ભાગે છે. આ સિસ્ટમમાં ત્યાં કોઈ ટાઈમ ઝોન નથી, આથી સમય આખી દુનિયામાં સરખો જ છે. જો \"યુનિક્સ\" તરીકે સુયોજિત હોય, તો ઘડિયાળ સદી પ્રમાણે સમય સેકન્ડોમાં બતાવશે, એટલે કે. ૧૯૭૦-૦૧-૦૧. જો \"કસ્ટમ\" તરીકે સુયોજિત હોય, તો ઘડિયાળ કસ્ટમ બંધારણ કીમાં સ્પષ્ટ કર્યા અનુસાર બંધારણમાં સમય બતાવશે. \t Senotlelo se se laetša sebopego sa iri seo se dirišitšwego ke tirišo ya khomphuthara ya sešupa-nako. Dika tše kgonegago ke \"iri tše 12-\", \"diiri tše 24\", \"inthanete\", \"unix\" le \"tlwaelo\". Ge eba go beakantšwe go \"inthanete\", sešupa-nako se tla bontšha nako ya Inthanete. Tshepedišo ya nako ya inthanete e arola letšatši ka \".dinoko\" tše 1000. Ga go na mafelo a nako tshepedišong ye, ka gona nako e a swana lefaseng ka moka. Ge eba e beakantšwe go \"unix\", sešupa-nako se tla bontšha nako ka metsotswana go tloga ka Epoch, e lego. 1970-01-01. Ge eba e beakantšwe go \"tlwaelo\", sešupa-nako se tla bontšha nako go ya ka sebopego se laeditšwego senotlelo sa sebopego sa_tlwaelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ માટેનો પાશ્વ ભાગના રંગને #RGB પધ્ધતિમાં સ્પષ્ટ કરે છે. \t E laetša mmala wa ka morago bakeng sa panele sebopego sa #RGB."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી સંવાદ પેટીનું શીર્ષક \t Sehlogo sa kgetho ya lepokisi la poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સંવાદ પેટી તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે. \t Lepokisi le la poledišano le go dumelela go kgetha leswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની બહાર નીકળો \t E-tšwa tirišong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ \t Ta_elo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ પાસવર્ડ \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટ IIDs કે જેની પેનલ અવગણના કરે છે તેની યાદી. આ રીતે તમે તમે અમુક એપ્લેટો મેનુમાં લાવવા અથવા બતાવવા માટે નિષ્ક્રિય કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે mini-commander નિષ્ક્રિય કરવા માટે 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ને આ યાદીમાં ઉમેરો.આની અસર જોવા માટે પેનલ શરુ કરેલી જ હોવી જોઈએ. \t Lelokelelo la Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara leo panele e tla le hlokomologago. Ka tsela ye o ka palediša ditirišo tše dingwe tša khomphuthara gore di laiše goba di bonagale lelokelelong la dikagare. Ka mohlala gore o palediše taelo e nyenyane ya tirišo ya khomphuthara oketša 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' lelokelelong. Panele e swanetše go thongwa ka leswa gore se se direge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ચિહ્ન નામ ફૉલબેકને વાપરવાનું છે \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkColor તરીકે સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o Bonagalago ka morago wa Dikagare bjalo ka GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ગૅલરિ (_I) \t Selebeledi sa Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના દૃશ્યમાં વસ્તુઓ માટેનો મૂળભૂત ક્રમ. શક્ય કિંમતો \"નામ\", \"માપ\", \"પ્રકાર\", \"બદલવાની તારીખ\", \"સાંકેતિક ચિહ્ન\" છે. \t Tatelano ya go hlaola ya tlhaelelo bakeng sa dilo tšeo di lego tebelelong ya leswao. Boleng bjo kgonegago ke \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", le \"emblems\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાઓ \t _Eya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ આઇકોન સાધનમદદ લખાણ \t Mmala wa bobedi wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી બોક્સની અપારદર્શકતા \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ બ્રેક માટે સ્ક્રીનને તાળુ લગાવો (_L) \t _Notlela sekirini go gapeletša go khutša ga go tlanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો આ વિન્ડોની શીર્ષકપટ્ટીને છુપાયેલ હોવી જોઇએ જ્યારે વિન્ડોને મહત્તમ કરેલ છે \t Ge eba lefesetere le le swanetše go senywa ge motswadi a sentšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની શૈલી સુયોજિત છે \t Peakanyo ya setaele sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રશ્ન \t Potšišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિકAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં જોડાવો \t Šireletša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંક્ષેપો \t Kakaretšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કૉમ્બોબોક્સે ટોચે મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવવુ જોઇએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાતે \t Ka maitirelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અક્ષો \t _Diase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GNU ઓલિયો સ્પ્રેડશીટ \t Lelokelelo la ditokumente la Oleo ya GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FUSE વોલ્યુમ \t Bolumo ya JFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગેમ બોય રોમ \t KBF ya Game Boy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માસ્ક કે જે નક્કી કરશે કે આ વિજેટને કયા વિસ્તરણ વાળી ઘટના મળશે \t Seširo seo se phethago gore ke mohuta ofe wa ditiragalo tša koketšo tšeo sedirišwa se se di hwetšago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ કાઢી નાંખો (_l) \t Phu_mola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આપણી પાસે યોગ્ય મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર છે \t Ge eba re na le mogato wa kgodišo o mogolo wo e lego wa kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરામાં લપેટાયેલી લીટીઓની વચ્ચેની ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se senago selo magareng ga methaladi e phuthetšwego serapeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર ખોલો \t Bula Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો \t Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ ચાલુ કર્યા પહેલા, મહેરબાની કરીને આ ફોલ્ડર બનાવો, અથવા તેની પરવાનગી એવી રીતે સુયોજિત કરો કે જેથી નોટિલસ તે બનાવી શકે. \t Pele o diriša Nautilus, hle hlama sephuthedi se latelago, goba o beakanye ditumelelo ka tsela yeo ka yona Nautilus e ka di hlamago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે માઉસ વડે ક્લિક થાય ત્યારે શું બટન ફોક્સ મેળવે \t Ge eba konope e tšea hlokomelo ge e kgotlwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમીંગ એંજિન નામ \t Leina la Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પથ \t Tsejana ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેટાબેઝોની વ્યવસ્થા કરો, પ્રશ્નો બનાવો અને તમારી જાણકારી આધારની મદદથી ટ્રેક કરવા અને તેની વ્યવસ્થા કરવા માટેના અહેવાલો. \t Laola didatapeisi, hlama dingongorego le dipego gore o latedišiše le go laola tshedimošo ya gago ka go diriša Base."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા %s ને પ્રવેશ માટેની પરવાનગી નથી \t Modiriši wa %s ga a dumelelwa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત સૂચકની સ્થિતિ \t Boleng bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી તરીકે દેખાય છે \t E bonagala e le lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકેત છુપાવો (_i) \t Uta m_aele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશાના વિભિન્ન રુપો \t Molaeta ka dibopego te mmalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ કરો (_B) \t _Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%d લીટી %d અક્ષર પર અણધાર્યા અક્ષરની માહિતી \t Tsebišo yeo e sa letelwago ya tlhaka mothalading wa %d wa tlhaka ya %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ Pixbuf ફાળવી શકાતુ નથી \t Ga e kgone go bopa pixbuf e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કડી વાપરી શકતા નથી કારણ કે તેને કોઈ લક્ષ્ય નથી. \t Kgokaganyo ye e ka se dirišwe, ka gobane ga e na seo e se lebantšego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરાયેલી ચાલને ફરીથી ચાલો \t Dira gape kgato e dirollotšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મિનિટ \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ: \t Name:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગોઠવણની કિંમત \t Boleng bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટો પર ક્યાંતો સાધનમદદો ને બતાવેલ હોવુ જોઇએ \t Ge eba di-tab di swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ પેડિંગ \t Go Aletša Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક સત્તાધિકરણ (_I) \t _Diriša tiišetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જેબિલ્ડર પ્રોજેક્ટ \t Porojeke ya Jbuilder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચો અને મૂકો ટેબો માટેના જૂથો \t Leina la sehlopha sa mogato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બિન-આંકડાકીય શબ્દોને અવગણવા \t Ge eba ditlhaka tšeo e sego dinomoro di swanetše go hlokomologwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલોની પહેલા ફોલ્ડરને ક્રમમાં ગોઠવો (_f) \t Hlopha _diphuthedi pele ga difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન સ્તંભો (_C)... \t Dikholomo tše _Bonagalago..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેમરી ની બહાર \t Ga e kgone gopolwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ \t Lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ સ્ક્રીન \t Tlatša Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા વિસ્તાર આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa lefelo le legolo la poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપવા માટે તૈયાર કરો \t Temošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળોEdit \t Tlogela tirišoEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સસ્પેન્ડ \t Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM રંગનક્શો વાંચી શકતુ નથી \t Ga e kgone go bala mmapa wa mmala wa XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા %u એ %t માં પ્રવેશસે \t Modiriši wa %s o tla tsena ka metsotswana e %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit644 BKD https://launchpad.net/~bkd-online Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti Marv-CZ https://launchpad.net/~marek-manet Registry Administrators https://launchpad.net/~registry Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar \t Translate.org.za <info\\@translate\\.org\\.za> Pheledi Mathibela <amathibela\\@mweb\\.co\\.za> Launchpad Contributions: Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા (_L):language \t _Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ઘર ડિરેક્ટરી સાથે જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao le kgokaganyago sephuthedi sa gae le tla bewa tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X ઈનપુટ પદ્ધતિ \t Mokgwa wa Tsebišo wa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આકાશ \t Leratadima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ \t Letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન \t Bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ફોલ્ડર પાશ્વભાગનો રંગ. માત્ર ત્યારે જ વપરાય જો પાશ્વભાગ ખરા તરીકે સુયોજીત થયેલ હોય (_s). \t Leina la faele bakeng sa bokamorago bja sephuthedi sa tlhaelelo. E dirišwa feela ge peakanyo _ya bokamorago e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ વિજેટ \t Sedirišwa seo e lego motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રથમ દસ \t Tše Lesome tša Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન નામોની યાદી \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"mailto\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"mailto\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો. \t Beakanya senotlelo se go taelo e dirišeditšwego go hlama dikhutsofatšo tša difonto tša Mohuta wa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે આ સ્ટીકી કીઓને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Na o nyaka go diragatšolla Dinotlelo tše Kgomarelago?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો (_W): \t Mafesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ ખોલી શકાશે નહિ \t E ka se bule faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો બટન લેબલ વિજેટ ધરાવતુ હોય તો, બટનની અંદર લેબલ વિજેટનું લેખન \t Sengwalwa sa sedirišwa sa leswao ka gare ga konope, ge e ba konope e na le sedirišwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' કાઢી નાંખો \t _Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાં રહેલી બધીજ ચલાવી શકાય તેવી ફાઈલ સ્ક્રિપ્ટ મેનુમાં દેખાશે. મેનુ માંથી સ્ક્રિપ્ટ પસંદ કરતા તે સ્ક્રિપ્ટ ચાલે છે જ્યારે સ્થાનિક ફોલ્ડરરમાંથી સ્ક્રિપ્ટ ને ચલાવવામાં આવે ત્યારે, સ્ક્રિપ્ટ પસંદિત ફાઈલને પરિમાણ તરીકે મોકલશે. જ્યારે દૂરના ફોલ્ડરમાંથી ચલાવવામાં આવે ત્યારે (દા.ત. ફોલ્ડર કે જે વેબ અથવા ftp માં સમાવિષ્ટ ભાગો દર્શાવે છે) કોઇ સ્ક્રિપ્ટ પરિમાણ તરીકે કંઇ મોકલશે નહિ. આ બધાજ પ્રકારમાં નીચેના ક્ષેત્રીય ચલ Nautilus દ્વારા સુયોજિત થાય છે જેનો કદાચ સ્ક્રિપ્ટ ઉપયોગ કરે NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS:(જો સ્થાનીય હોય તો) નવી લીટી પસંદ કરેલ ફાઇલ માટેનો પથ બંધ કરે છે. NAUTILUS_SCRIPT_SILECTED_URIS:પસંદ કરેલ ફાઈલ માટે નવી લીટી URL બંધ કરે છે NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: વર્તમાન સ્થાન માટેનો URL NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY:ચાલુ વિન્ડોની જગ્યા અને સ્થાન NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: સ્પ્લિટ-દેખાવ વિન્ડોની નિષ્ક્રિય પટ્ટીમાં પસંદ થયેલ ફાઇલો માટે નવીલીટી-મર્યાદિત થયેલ પાથો (ફક્ત જો સ્થાનિય હોય તો) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: સ્પ્લિટ-દેખાવ વિન્ડોની નિષ્ક્રિય પટ્ટીમાં પસંદ થયેલ ફાઇલો માટે નવીલીટી-મર્યાદિત URIs NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: સ્પ્લિટ-દેખાવ વિન્ડોની નિષ્ક્રિય પટ્ટીમાં હાલનાં સ્થાન માટે URI \t Difaele ka moka tše phethagatšwago sephutheding se di tla bonagala lelokelelong la dikagare la Dingwalwa. Go kgetha sengwalwa lelokelelong la dikagare go tla diriša sengwalwa seo. Ge e phethagaditšwe go tšwa sephutheding sa mo gae, sengwalwa se tla fetišetša maina a kgethilwego a faele. Ge di phethagaditšwe go tšwa sephutheding sa kgole (ka mohlala, sephuthedi se bontšhago wepe goba dikagare tša ftp), dingwalwa di ka se fetišetšwe ditekanyong. Maemong ka moka, go fapana mo go latelago ga tikologo go tla beakanywa ke Nautilus, yeo dingwalwa di ka e dirišago: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: ditsejana tše lekanyeditšwego tša mothaladi o moswa bakeng sa difaele tše kgethilwego (ge feela e le tša mo gae) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: di-URI tše lekanyeditšwego tša mothaladi o moswa bakeng sa difaele tše kgethilwego NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI bakeng sa lefelo la gona bjale NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: boemo le bogolo bja lefesetere la gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ય જગ્યામાં બાળની ઊભી સ્થિતિ.0.0 ઉપરની બાજુ,1.0 નીચેની બાજુ કતારબંધ રીતે ગોઠવાયેલી છે \t Boemo bjo tsepamego bja ngwana sekgobeng seo se lego gona. 0.0 e leka-lekantšwe godimo, 1.0 e leka-lekantšwe tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "7x9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગીત અને ફોટોને સમાવે છે \t E na le tebelelo ya sešireletši sa ka thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનુ વર્ણન શબ્દમાળા તરીકે દા.ત. \"Sans Italic 12\" \t Tlhaloso ya fonto bjalo ka mothaladi, ka mohlala. \"Sans e Sekamego 12\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને પ્રકાર દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka mehuta methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટબુકની કઈ બાજુઓ ટેબો રાખે છે \t Ke lehlakore lefe la puku ya go ngwalela dintlha leo le swerego di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિmouse, speed \t Kgotla go Fela ga Nako Gabedi mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શકતા કઈ રીતે દર્શાવાય છે તે નક્કી કરે છે. ચકાસણી માટેના નમૂના, રંગ, કોઈ નહિ યોગ્ય મૂલ્યો છે. જો રંગ પસંદ થયેલ હોય તો, પારદર્શકતા રંગ કી નક્કી કરશે કે કયો રંગ વાપર્યો છે. \t Lemoga kamoo go bonagatša go swanetšego go bonagatšwa ka gona. Dilo tše di lego gona ke CHECK_PATTERN, COLOR le NONE. Ge e ba go kgethilwe COLOR, gona senotlelo sa trans_color se lemoga boleng bja mmala o dirišitšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મિડિયાને બહાર કાઢવામાં નિષ્ફળ \t Ga e kgone go ntšha methopo e fapa-fapanego ya ditaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત દોરો \t Boleng bja go Thala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અસ્તવ્યસ્ત ચિત્ર (_R) \t Laiša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની યાદી \t Lelokelelo la Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો માલિક. \t Mong wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિન્ડો નમૂનારૂપી છે. (જ્યારે આ હોય ત્યારે બીજી બધી વિન્ડોનો ઉપયોગ કરી શકાય નહિ) \t Ge eba e le THEREŠO, lefesetere ke mohlala (mafasetere a mangwe ga a dirišege ge le le bulegile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સર્બિયન \t N-Z_BAR_se-Serbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપબદલવા માટેની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go lokiša bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યોને સ્વીકારો નહિંprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદના નીચલા ભાગમાં બટનની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa lefelo la konope ka tlase ga poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવા ફોલ્ડરને બનાવો (_F) \t Hlama setsebagatši se seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PAM_TTY=%s ને સુયોજિત શકાશે નહિ \t E ka se beakanye PAM_TTY=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્રો (_S): \t _Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતિમ મુકામ પર પૂરતી જગ્યા નથી. જગ્યા બનાવવા માટે ફાઈલો દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરો. \t Ga go na sekgoba se lekanego mo go iwago gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃમાં બાળનો અનુક્રમાંક \t Tlhatlamano ya ngwana motswading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત જગ્યા \t Kgokagano ya Dithapo ya X ya Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પારસ્પરિકતા \t Go abelana tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્ચાર્જ થઇ રહ્યુ છેBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: જોડાણ પ્રકાર વાંચી શકાયુ નહિ \t %s: E ka se bale Mohuta wa Kgokagano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપવા માટે પાનાંઓની સંખ્યા \t Palo ya Dikanale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se se nago selo ka godimo ga dirapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય રંગની માહિતી મળી \t E amogetše tsebišo ya mmala yeo e sa amogelegego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરી રહ્યા છે... \t Go emiša go gogolo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડને બતાવો \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપનો પાશ્વ ભાગ બદલો (_B) \t Fetola Bokamorago bja _Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ માપને ઘટાડવા માટે જોડાણ \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ x \t Boleng bjo Bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t _Kemedi ya PFF:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીને સાફ કરો \t Phumola kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંત દેખાડો \t Bontšha go Fetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને બંધ કરો \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણે થી ડાબે \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાર્ગા ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa Targa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ માટે મદદ જુઓ \t Lebelela thušo bakeng sa tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ \t Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પસંદગી સંવાદનું શીર્ષક \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD-RW ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે ફક્ત એક સાથે બે કીઓ દબાવી રાખવી પડશે અથવા ૫ વખત Shift કી હરોળમાં દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t O sa tšwa go gatelela dinotlelo tše pedi ka nako e tee, goba o gateletše senotlelo sa Shift makga a 5 ka tatelano. Se se tima sebopego sa Dinotlelo tše Kgomarelago, seo se amago tsela yeo ka yona boroto ya gago ya dinotlelo e šomago ka yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈટાલિયન કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s પર પસંદગી માટેનો કાર્યક્રમ ચાલુ કરવામાં ભૂલ \t %s: Phošo ya go thoma sekgethi go go bontšha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી (દક્ષિણ આફ્રિકા) \t A-M_BAR_Seisemane (Australia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણાબધા માપોx \t Tirišo ye e ka bula difaele _tše dintšix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દબાણ એકમ (_P): \t _Ditšhupetšo tše Ratwago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત OS પ્રકાર \t unknown OS type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો (_F)... \t _Hwetša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને રાખો (_K)Password mode \t Faele e MpshaPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિપરીત પૉર્ટ્રેટprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેન્ડલબોક્સની બાજુ જે હેન્ડલબોક્સમાં સંગ્રહ કરવા માટે સંગ્રહબિંદુ સાથે હારબંધ કરાઈ છે \t Lehlakore la lepokisi la go swara leo le beilwego le ntlha ya khutsofatšo bakeng sa go khutsafatša lepokisi la go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુલાકાત લેવાયેલ કડીઓનો રંગ \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ \t bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનામ \"%s\" માં સંકેતો છે જેની ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી \t Leina la faele la \"%s\" le na le maswao ao a sa dumelelwago maineng a difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પડછાયાનો પ્રકાર \t Mohuta wa moriti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઇ જ નહી \t ga se selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલ સ્થિતિ \t Boemo bja konope ya go thumaša le go tima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટીકી કીઓ ચાલુ \t Temošo ya Dinotlelo tše Kgomarelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોતાને શરુ કરવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwa go thoma ka leswa ka noši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ \t Mmala wa tše Bonagalago ka mo Pele tša Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પદચ્છેદ કરવામાં વધારાની ભૂલો અવગણાશે. \t Diphošo tše oketšegilego tša go arola mantšu di tla hlokomologwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t): \t _Mojako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ખુલ્લી નથી \t Faele e sa bulegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને માપ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka bogolo methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાણ તોડો (_D) \t _Fetošetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ID સ્તંભ \t Dikholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "#11 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s - ફાઈલ બ્રાઉઝર \t Sefetleki sa Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો પાસવર્ડ ગુપ્ત કોડમાં ફેરવયા વગર મોકલાશે. \t Lentšu-phetišo la gago le tla fetišwa le sa tsenywa khoutu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સ્થિતિ \t Boemo bja X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિષયસુચી (_C) \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R)... \t _Kgole:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (બીજી એક નકલ)%s \t %s (kopi e nngwe)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Yની દિશામાં \t Teka-tekanyo ya Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે ફોલ્ડરને તેની અંદર જ મોકલી શકો નહિ. \t O ka se šuthišetše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક વગરનું ફોલ્ડર \t sephuthedi seo se se nago sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા પ્રવેશેલ નથી \t Modiriši wa %s ga a dumelelwa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જરુરી છે \t Go bohlokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મીડિયા કીઓ પ્લગઇનને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s નું ઘર \t %s's Gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયમિત વિરામ લેવાનું ભૂલશો નહિં. \t Vergessen Sie nicht, regelmäßige Pausen einzulegen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનો ટ્રેક \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીનો રંગ \t Kgokaganya mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સક્રિય કરી શકાય તેવા ચિહ્નોનું પૂર્વપ્રકાશન થવું જોઈએ જ્યારે તેના પર માઉસ આવે \t Ge eba di-tab di swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરો \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મથાળું બતાવો \t Bontšha Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરો, \"%s\" ની બધા જ સમાવિષ્ટો પ્રદર્શિત કરી શક્યા નહિં: %s \t Ka maswabi, e ka se bontšhe dikagare ka moka tša \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓની સંખ્યા (_w): \t Palo ya _dikgoba tša go šomela:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે '%s' એ પુનરાવર્તિત ડિસ્પ્લે દ્વારા ખોલી શકાતું નથી \t Go bontšha '%s' go ka se bulwe ka go logaganya ga X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવા ફોલ્ડરના પ્રકારનુ નામ \t Tlanya leina la sephuthedi se seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાં ને ક્રમમાં કરી રહ્યા છે \t Temošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"સ્થાન\" ગુણધર્મ માટે મોટામાં મોટી શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bogolo kudu bjo kgonegago bja thoto ya \"boemo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયાનો પ્રકાર કે જે ફાઈલ પસંદગીકારક કરી રહ્યું છે \t Mohuta wa mošomo wo sekgethi sa faele se o dirago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રોઅર \t Sethadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "“%s” ને દૂર કરવામાં અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ છાપવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go phumola seswantšho sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ \t Bolumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s સાથે ખોલો \t Bula ka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીડીએમ રુપરેખાંકિત કરો (આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા સંચાલક). આ માટે પાસવર્ડની જરુર પડશે. \t Fetola sebopego sa GDM (molaodi yo wa go tsena). Se se tla nyaka lentšu-phetišo la modu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાની કિનારીનો દેખાવ \t Ponagalo ya mollwane wa foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s એ %s માંથી વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે \t Domain %s defined from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત કીઓ \t Dinotlelo tša go Bušeletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોગલ સ્ક્રીન વાંચક \t Go fapana go e ph_alago ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" ને \"%s\" નામ આપી રહ્યા છે. \t Go thea ka leswa ga \"%s\" go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બટન એક વિન્ડો ખોલશે જે તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે. \t Konope ye e tla bula lefesetere go go dumelela go kgetha leswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાત \t Mohlala o latelwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ કાઢી શકાતી નથી \t Leina la sehlogo le swanetše go ba gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લૅપટોપ સ્ક્રીન \t Notlela sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સજ્જડ દેખાવનો ઉપયોગ કરીને ફેરબદલી કરો \t Thumaša le go tima o diriša sekema se tiilego sa go bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે મેનુ એ ઉપમેનુ હોય, તો તેને આ પિક્સેલોની સંખ્યાનો ઓફસેટ ઊભી રીતે ગોઠવો \t Ge lelokelelo la dikagare e le seka-lelokelelo la dikagare, boemo dikarolwaneng tše tše mmalwa tše bopago seswantšho bo leka-lekanywa ka mo go tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલની આડી દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e rapamego ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કશું નંહિ \t Ga di gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CellRenderer માટે બદલી શકાય તેવી સ્થિતિ \t Mokgwa o lokišegago wa Monei wa Sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાનાં દેખાવ માટેનું મોડેલ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બોનોબો GUI આધાર \t Thekgo ya GUI ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંસ ૧૨ \t disene tša 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના દૃશ્ય અને ડૅસ્કટોપમાં ચિહ્નની નીચેની નામોની યાદી. દેખાતા નામોની સંખ્યા તેના નાનું મોટુ કરવાના સ્તર પર આધારિત છે. શક્ય કિંમતો આ છે: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" અને \"mime_type\". \t Lelokelelo la ditlhaka kgolo ka tlase ga leswao tebelelong ya leswao le tesekeng. Nomoro ya kgonthe ya ditlhaka-kgolo tše bontšhitšwego e ithekgile ka mogato wa go godiša le go theoša. Boleng bjo kgonegago ke: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" le \"mime_type\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાફ કરો (_l) \t P_humola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓટોકેડ ચિત્ર \t Seswantho sa CAD e Itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xen સંગ્રહસ્થાન %s સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં \t could not connect to Xen Store %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડા વિભાજકની પહોળાઈ \t Bophara bjo Searodi se Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને રાખો (_K) \t Faele e Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમ્હૅરીક \t A-M_BAR_se-Amhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચિત ડ્રાઇવમાં કોઇ ફ્લોપી નથી. \t Ga e kgone go tsentšha draeve ya flopi. Mohlomongwe ga go na flopi ka draeveng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ ઓબ્જેક્ટ ID ઓની યાદી. દરેક ID વ્યક્તિગત પેનલ ઓબ્જેક્ટ ઓળખાવે છે (ઉ.દા. લોન્ચર, ક્રિયા બટન અથવા મેનુ બટન/બાર). આમાંના દરેક ઓબ્જેક્ટના સુયોજનો /apps/panel/objects/$(id) માં સંગ્રહિત થાય છે. \t Lelokelelo la Boitsebišo bja didirišwa tša panele. Boitsebišo bjo bongwe le bjo bongwe bo lemoga sedirišwa sa panele ka se tee ka se tee (ka mohlala, setsebagatši, konope ya mogato goba konope ya lelokelelo la dikagare/bara). Dipeakanyo tša e nngwe le e nngwe ya didirišwa tše di bolokilwe go /apps/panel/general/$(dikakaretšo)/objects/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પેલેટનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ \t Ge eba go swanetše go dirišwa kgetho ya mebala e lego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PrintDlgEx નો અયોગ્ય નિયંત્રક \t Hlogwana yeo e sego ya kgonthe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે કોઇપણ પ્રમાણપત્ર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિ \t E be e ka se beakanye lengwalo la tumelo bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તણુક \t Boitshwaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન ફેરવો \t Thoma Seboloki sa Sekirini sa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પેજર છોડી દો \t Taboga pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago wa sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજેtoday \t lehonotoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોસની ઉપસેલી લીટી \t Mokokotlo wa Mohlaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લક્ષ્ય પસંદ કરો \t Kgetha leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપાદક સ્થિતિ \t Morulaganyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન જડિત છે \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટ્રીમ સુધી પહોંચી શક્યા નહિં: %s \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી \t %s: E be e ka se beakanye boitsebišo bja modiriši go %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેક્રોમિડિયા ફ્લેશ ફાઈલ \t Faele ya Macromedia Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપપિક્સેલ (LCDs) (_p) \t Dikarolwana_tše nyenyane tše bopago diswantšho (di-LCD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર હવે નિષ્ક્રિય કરાયેલ છે. જ્યારે GDM યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત થઈ જાય ત્યારે તેને પુનઃશરૂ કરો. \t Ke tla palediša seabi se sa X ga bjale. Thoma GDM ka leswa ge e fetolwa sebopego ka tshwanelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગની પૂરે પૂરી ઊંચાઈ સુયોજીત છે \t Peakanyo ya bophagamo bjo tletšego bjo bo lego ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર કાઢો (_E) \t Ntšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાનું એકલ નામ. \t Leina la moswana-noši bakeng sa mogato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટનું શરુઆતનું માપ દર્શાવો (xx-નાનું, મધ્યમ, મોટું વગેરે.) \t Laetša bogolo bja mathomo bja tirišo ya khomphuthara (nyenyane kudu-kudu, magareng, kgolo bj.bj.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ પ્રમાણે \t Ka Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' માં કડીને કાઢી નાંખો \t kgokaganyo e nngwe go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ \t Ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "/વિરામ લો (_T) \t /_Ikhutše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ના વિશે (_A) \t _Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવેદનશીલ \t E kgomegago gabonolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોબાઈલ (_M): \t _Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધારેલો ગુણોત્તર કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનુ કર્સર દોરાય છે \t Tekanyo ya karolo yeo go ka thalwago ka yona tsenyo ya leswao leo le bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાનું Gtk મોડ્યુલ લાવો \t Laiša tekanyo e oketšegilego ya Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ્ટકની કીનારીઓ \t Mellwane ya Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ કરો (_B)keyboard label \t _Moragokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મો (_P) \t _Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેંકી નાખવાનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go kgabaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મુદ્દા પર બ્લોક કરી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ \t E bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિક કરવાથી ચાલવવાનો આદેશ (_m): \t La_ela go šomiša ge go kgotlilwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગીઓ બદલી શકાઈ નથી. \t Ditumelelo di ka se fetolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોંધણી માટેનો વિસ્તાર \t Feketori ya Lefelo la Tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાના પાશ્વ ભાગનો રંગ (સંભવિત છે ફાળવેલ નહિં હોય તે) GdkColor તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka (mohlomongwe o sa abjwago) GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરનારની પ્રક્રિયા કરવા માટેની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go šoma ga sekgethi sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર સાથે સંપર્ક કરો (_S)... \t Kopanya le _Seabi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ પૂર્વદર્શન માટે કાર્યક્રમને પૂરો પાડવામાં આવેલ વિજેટ. \t Tirišo e fane ka sedirišwa bakeng sa diponelopele tše tlwaetšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યવસ્થિત ગોઠવણી કે જે સ્પીન બટનની કિંમતને પકડી રાખે છે \t Tokišo yeo e swarago boleng bja konope ya go dikologa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનુ કુટુંબ \t Lelapa la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસમાં આગળ જાવ \t Phumola Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપના ઘરના ચિહ્નનું નામ \t Leina la leswao la gae la teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ '%s' શોધી શકાઈ નહિં. મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે તે અસ્તિત્વમાં છે કે તે ચકાસો, અથવા અલગ જ પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર પસંદ કરો. \t Ga e kgone go hwetša faele '%s'. Hle kgonthišetša gore e gona gomme o leke gape, goba o kgethe seswantšho se bonagalago ka morago se fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા (_o) \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું %ucalendar:day:digits \t Letlakala %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી પ્રિન્ટર પર છાપો \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ દ્વારા (_N) \t ka _Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસની વર્તમાન થીમ (અવગણાયેલ) \t Sehlogo sa gona bjale sa Nautilus (kgaoditšwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "LHA પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya LHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ વિશે વધુ શીખો \t Mabapi le GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા પ્લગઇન \t Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ZWS શૂન્ય પહોળાઈ (_Z) \t ZWS _Sekgoba sa bophara sa lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Reboot આદેશ \t Mothaladi wa taelo wa go logaganywa ga X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બહાર કાઢો \t Šireletša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે આવતુ મેનુ દેખાય તે પહેલાનો વિલંબ \t Diega pele ga ge malokelelo a dikagare a go lahlela a tšwelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DNS સર્વર કાઢી નાંખોnetwork parameters \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી રીંગ સ્થિતિ #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકી બાજુ (પલટાવો)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ નિષ્ફળ (_f): \t Faele ya _modumo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંને બાજુ વધારવા માટેનું બાળના માપનું પ્રમાણ \t Palo ya go oketša bogolo bja ngwana ka lehlakoreng le ge e le lefe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેટાફાઇલને લોડ કરી શકાયુ નહિ \t E be e ka se fetole leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતો મૂળભૂત સ્તંભનો ક્રમ. \t Dira gore tatelano ya kholomo e tlhaelele ponong ya lelokelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત ફાઇલ-નામ દ્વારા ફાઇલો શોધો \t Nyaka difaele ka leina la faele feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનું નામ (_s): \t L_eina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેક પ્રકાર \t Mohuta wa ngatana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ વધારો \t Bolumo e godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વિજેટ જોડાયેલ છે \t Ge eba selo sa lelokelelo la dikagare se lekotšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Socks પોર્ટ \t M_oswari wa disokisi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ વિસ્તરણ \t Go katologa ga tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅલૅન્ડર ફાઈલ \t Faele ya khalendara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કલાક માળખું \t Sebopego sa iri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હિંટીંગ \t Go Eletša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ પ્રતિ ચોકઠુ (_P): \t _Emiša nakwana go ya ka foreime:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો (_O)…proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દોમાં તેને પસંદ કરતી વખતે કર્સરની વિરુધ્ધ દિશાની સ્થિતિ \t Boemo bja mafelelo a fapanego a kgetho go tšwa leswaong leo le šupago mo o lego lešaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓછુuniversal access, contrast \t Diriša fonto e mpsha?universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MP3 અવાજ \t Modumo wa MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકેત (_H) \t _Keletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xft હિંટ શૈલી \t Setaele sa Keletšo ya Xft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પછી આ નિશાની હાંસ્યોથી રખાયેલા અંતરને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma go ngwala magareng ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ (_H) \t _Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહનો પ્રકાર \t Mohuta wa bobolokelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામું \t _Oketša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરવાનો સંવાદ.જો તમે GTKDialogના ગુણધર્મોને બદલવા ઇચ્છતા હોય અથવા તેના વિશે કંઇક પ્રશ્ન હોય તો તમે GTKDialog મેળવવા માટે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ કરી શકશો. \t Poledišano ya go kgetha leswao. O ka diriša thoto ye go hwetša poledišano ya Gtk ge eba o nyaka go mpshafatša goba go ngongorega ka dipharologantšho tša yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ \t Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા પાસવર્ડની સમયમર્યાદા પૂરી થઇ ગઇ છે. માત્ર સિસ્ટમ સંચાલક એને બદલી શકે છે \t Lentšu-phetišo la gago le feletšwe ke nako. Ke feela molaodi wa tshepedišo yo a ka le fetolago gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: XDMCP સક્રિય કરાયું પણ XDMCP માટે કોઇ આધાર નથી; તેને બંધ કરી રહ્યા છે \t %s: XDMCP e paledišitšwe ge go be go se na thekgo ya XDMCP, e a tingwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપી જાતે ચકાસણી થનાર પરીક્ષાનુ સુયોજન કરો. \t Dira peakanyo ya kapejana ya diteko tša go itekola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વાગત સંદેશો \t O a amogelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હવામાન દર્શાવો (_w) \t Bontšha _letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી રુપરેખાંકનની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go fetola sebopego ga kemedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષિત પ્રોક્સી HTTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Leina la motšhene gore le emele PFSK e šireletšegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> દ્વારા લખાયેલ \t E ngwadilwe ke Richard Hult &lt;richard@imendio.comgt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરોopen in new window \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwegoopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "VPN પ્રકાર \t Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દેખાવ \t Tebelelo ya Lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પ્રેડશીટ \t Letlakala la go ala tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લેબલ પસંદિત ફોન્ટ માપ સાથે દોરવામાં આવે છે \t Ge eba leswao le thadilwe ka bogolo bjo kgethilwego bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PDF દસ્તાવેજ \t Tokumente ya PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંને (_o) \t B_obedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી દિશામાં, ૦ (ઉપર) થી ૧(નીચે) \t Teka-tekanyo e tsepamego, go tloga go 0 (godimo) go ya go 1 (ka tlase)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ચલાવી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go phethagatša '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, નોટબુકમાં માઉસની જમણી બાજુનું બટન દબાવવાથી મેનુ ખુલશે જેનો ઉપયોગ તમે પાના ઉપર જવા માટે કરી શકો છો \t Ge eba e le THEREŠO, go gatelela konope e swanetšego ya legotlwana pukung ya dintlha go tšweletša lelokelelo la dikagare leo o ka le dirišetšago go ya letlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ધ્વનિ \t Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લેવાની શરતો \t Maemo a go Tšea Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણ \t Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: વૈવિધ્યપૂર્ણ આદેશને ચલાવવાનું નિષ્ફળ: %s \t %s: Go thoma gape go padile: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ચિહ્ન પસંદ કરો \t _Kgetha Leswao la Tlwaelo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિપબોર્ડ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરામાં સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen der Zwischenablage aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો માટે GtkApplication \t Boemo bja mathomo bja lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર પર પાશ્ર્વભાગ ઝાંખો \t Diriša bokamorago bja tlhaelelo bakeng sa lefelo le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MPEG વિડિયો \t Bidio ya MPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "¼ સ્ક્રીનDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આઈડ્રોપર પર ક્લિક કરો, પછી રંગ પસંદ કરવા સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં એ રંગ પર ક્લિક કરો. \t Kgotla selekanyi sa mmala, ke moka o kgotle mmala kae le kae sekirining sa gago go kgetha mmala woo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીમ ટ્રેકર અવાજ \t Modumo wa go Latediia Kgoeleto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણેથી વધારાયેલી બાજુવાળી પેનલ \t Panele ya Ntlha e Katološitšwego go Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત કરો \t Difolaga tša go fokotša diphošo tša Gdk go peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 0p \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ '%s' એ વિકલ્પ --%s ને આધાર આપતો નથી \t command '%s' doesn't support option --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PPD ફાઇલ પસંદ કરો \t Kgetha Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ પત્રિકા \t Letlakala la maitirelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ URI \t Tokumente ya URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત OS પ્રકાર %s \t unknown OS type %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ માટે ગૌણ pixbuf \t Mogato wa go ya pele wa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગનો અહીં સંગ્રહ કરો (_S) \t _Boloka mmala mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસ \t Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય આદેશ પાથ \t Taelo ya seabi yeo e sego ya kgonthe '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક. \t Go aletša mo go tla tsenywago go lanngele la sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવવા અને દર્શાવવા માટેનું ફાઈલનું નામ \t Leina la faele leo le swanetšego go laišwa le go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સર્બિયન (મોન્ટીનેગ્રો) \t N-Z_BAR_se-Serbia (Selatine)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરણ નિષ્ફળ. \t Go hlama faele ya nakwana go padile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકણોને મુલતવી રાખવાની પરવાનગી આપો (_o) \t Dume_elela go šuthišwa ga go khutša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિન-સ્થાનિક ડિસ્પ્લે પર અરજી થયેલ પ્રવેશ ધ્વનિ અથવા વગાડવાનું સોફ્ટવેર ચલાવી શકાતું નથી અથવા ધ્વનિ અસ્તિત્વમાં નથી. \t Modumo wa go tsena o kgopetše go bontšha mo e sego ga mo gae goba software ya go bapala e ka se šome goba modumo ga o gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટી ઉપર નિશાનીનુ સ્થાન \t Boemo bja leswao sethala-moleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદ ગોઠવણીNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવવા માટે લખાણ જ્યારે તાળુ ખોલવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા હોય \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa go bontšha fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટને પહોળુ કરવાની વિનંતીને દબાવી દો, અથવા તો જો કુદરતી વિનંતી હોય તો -૧વાપરવુ જાેઇએ \t Go beela ka thoko ga kgopelo ya bophara bja sedirišwa, goba -1 ge eba kgopelo ya tlhago e swanetše go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગકો બદલી શકે છે \t E ka fetola diakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ પરની મદદ \t Ditirišo tša Inthanete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ધારેલા ગુણોત્તરને ચોકઠાના બાળ સાથે બંધબેસવા માટે મજબૂર કરો \t Gapeletša kabo ya ponagalo gore e swane le yeo ya ngwana wa foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ XPM હેડર મળતું નથી \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સ્થાન દર્શક પટ્ટી દેખાશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bulwa a tla dira gore bara ya lefelo e bonagale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેવી રીતે ઇનપુટ પદ્દતિ પિડીટ શબ્દમાળા ને દોરાય \t Kamoo o ka thalago mothaladi wa mokgwa wa go lokiša e sa le pele wa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" વપરાશકર્તાને સત્તા આપી શકાઈ નહિ \t E be e ka se tiišetše modiriši \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s uid %d ની માલિકી ધરાવતુ નથી. \t %s: %s ga se ya boitsebišo bja modiriši ya %d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત યજમાન \t unknown host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની ફાઇલમાં લખવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go ngwala faeleng ya seswantšho: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત ફાઈલને સંકોચો \t Gatelela-faele e gateletwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણ જુઓ \t Lebelela dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપાડવાના બટન દર્શાવો ( _b) \t Bontšha dikonope tša _uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરથી પસંદગી \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માછલીની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Hlapi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના નામની નીચે દર્શાવતી જાણકારી માટેનો ક્રમ પસંદ કરો. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela ponong ya lelokelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Super (_u) (અથવા \"વિન્ડો લોગો\") \t Godimo (goba \"Leswao la Windows\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુ પ્રતિ પાનાંઓ (_s): \t _Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને પરિવહન કરો અને વહેંચો \t Go hlama dikgokaganyo difaeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનાં પ્રવેશે સુયોજિત કરવા માટેPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ (_S) \t _Sekala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"http\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"http\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઈનેક્સ PSF કંસોલ ફોન્ટ \t Fonto ya sediriwa sa go tswaka te bonthwago ta Linux ya PSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "AbiWord દસ્તાવેજ \t Tokumente ya AbiWord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તુર્કીશ \t N-Z_BAR_se-Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાત (_P): \t _Mohlala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોંધણી માટેનો વિસ્તાર \t Lefelo la Tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલને કોઈ માહિતીની અછત વર્તાય છે (કદાચ તે કોઇક રીતે છેદાઇ ગયું?) \t Faele ya GIF e be e sa bone tsebišo e itšego (mohlomongwe e ile ya lekanyetšwa ka tsela e itšego?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટની શરુઆતની દિશા સ્પષ્ટ કરો (ઉપર, નીચે, ડાબે અથવા જમણે)Size \t Laetša thulaganyo ya mathomo a tirišo ya khomphuthara (godimo, tlase, lanngele goba lagoja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સીરીલીક (ભાષાંતરિત) \t Alfabete ya go ngwala polelo ya kgale (E peletwago ka alfabete e nngwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "NFS નેટવર્ક વોલ્યુમ \t Bolumo ya Neteweke ya NFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરવાજો ખુલ્લો છેmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચીને મુકાયેલી ફાઈલ યોગ્ય ચિત્ર હોય એમ દેખાતું નથી. \t Faele e gogilwego ga e bonagale e le seswantšho sa kgonthe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લખાણ છુપુ છે. \t Ge eba kgokaganyo e kgoma go gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર ફોલ્ડરમાં હાલની પસંદગીની નકલ કરો \t Eya sephutheding sa ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ટ્રી બાજુની તકતીમાં ફક્ત ડિરેક્ટરી બતાવશે. નહિતર તે ડિરેક્ટરી અને ફાઇલો બંને બતાવશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, Nautilus e tla bontšha feela diphuthedi sešireletšing sa ka thoko sa mohlare. Go sego bjalo e tla bontšha bobedi diphuthedi le difaele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા વિન્ડોનું માપ બદલી શકે છે \t Ge eba e le THEREŠO, badiriši ba ka lokiša bogolo bja lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર (%s) ની ઓળખ અજ્ઞાત છે. \t Boitsebišo bja khomphuthara e lego kgole (%s) ga bo tsebjwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો કાઢી રહ્યા છે2 minutes \t Go phumola difaele2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દ્રશ્યમાન \t Bonagalago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશાનો પ્રકાર \t Mohuta wa molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અસક્રિય ડોમેઈન શરૂ કરો (પહેલાથી વ્યાખ્યાયિત) \t start a (previously defined) inactive domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની યાદીના સમાવિષ્ટ \t Dikagare tša Lelokelelo la Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા નામ: \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બફર \t Sešireletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી, મેમરીને મુક્ત કરવા કોઈક કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša seswantšho, leka go ntšha ditirišo tše itšego bakeng sa go bula kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખોલો \t Bula ka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો? \t Faele ya \"%s\" e šetše e le gona. Na o nyaka e tšeelwe legato?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ફાઈલ લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ga go na kgopolo e lekanego go ka bula faele ya TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે પ્રવેશ કરવો પડશે %s \t O swanetše go tsena ka gare gore o tsene go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TreeView મોડલ \t Mohlala wa TreeView"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અહીં કૂદકો મારો (_J)centered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" એ \"%s\" પર ખોલી શકાતો નથી. \t Faele ya \"%s\" e ka se šuthišetšwe ditlakaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ \t _Tletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ xalign \t Teka-tekanyo ya x ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "AuthDir %s બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s \t E paletšwa go thoma ka leswa ka noši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અપારદર્શકતા માટેનુ નિયંત્રણ ધરાવે છે \t E na le Taolo ya go Bonagatša Seetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ભાષા \t _Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત Xnest ચલાવો, કોઈ પ્રશ્ન નહિ (કોઈ પસંદગીકાર નથી) \t Diriša feela go logagana ga X, ga go na ngongorego (ga go na sekgethi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કઈ નહિં \t _Ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે, %-l:%M %p \t lehono, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં મોકલો (_v) \t Šuthi_šetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે લેબલની સંજ્ઞાસૂચી કી દબાવવામાં આવે ત્યારે કાર્યશીલ કરવામાં આવતુ વિજેટ \t Sedirišwa seo se swanetšego go diragatšwa ge senotlelo sa kgopolo sa leswao se gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૉર્ટેટOrientation \t Lefelo:Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GTK_CAN_DEFAULT બટનો માટે ઉમેરવાની વધારાની જગ્યા \t Sekgoba se oketšegilego seo se swanetšego go oketšwa bakeng sa dikonope tša CAN_DEFAULT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લેબલ માટે સંજ્ઞાસૂચી પ્રવેગક કી \t Senotlelo sa seakgofiši sa kgopolo bakeng sa leswao le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ના વિશે (_A) \t _Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રાઉઝર સાથેનુ આનંદપ્રદ જીનોમ માણો \t GNOME ya lethabo le Sefetleki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટો રંગ (_o) \t Mmala o t_iilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ: %sColor name \t _MmalaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર માટે કોઈ વૈશ્વિક રંગનક્શો નથી, અને તેની અંદરના ચોકઠા માટે કોઈ પ્રાદેશિક રંગનક્શો નથી. \t Seswantšho sa GIF ga se na mmapa wa mmala wa lefase ka bophara, gape foreime yeo e lego ka gare ga e na mmapa wa mmala wa mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત દોરો \t Boleng bja go Thala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ગુણધર્મ સંવાદમાં અદ્યતન પરવાનગીઓ બતાવો \t Ditumelelo tša faele, ditlhakeng tše arolwago ka seswai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અવગણો (_D)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર ખસેડો (_U) \t Šuthela _Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેની જોડણી અને પ્રોક્સી સુયોજના બરાબર છે કે નહી તે ચકાસો. \t Lekola gore mopeleto o nepagetše le gore dipeakanyo tša gago tša kemedi di nepagetše."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"info\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"info\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિલંબ \t _Diegiša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "AFFS નેટવર્ક વોલ્યુમ \t Bolumo ya Neteweke ya AFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી બતાવો \t Bontšha setaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો લાલચટક રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s %s બાકી રહે છેLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાયરલેસ કિબોર્ડ \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ \t mongwadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ સુલભતા ઓડિયો ફીડબેક \t Tše Ratwago tša go Tsenega ga Boroto ya Dinotlelo (Go Tsena ga X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપયોગિતાઓ \t Dithušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોપઅપ સેટ પહોળાઈ \t Bophara bja mothaladi bja go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર ઝબૂકવાની ઝડપ \t Sehlogo sa Leswao le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગ \t E le _karolo ya ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ડ્રોઅર કાઢી નંખાય, ત્યારે ડ્રોઅર અને તેના સુયોજનો ખોવાઈ જાય. \t Ge panele e phumotšwe, panele le dipeakanyo tša yona di a lahlega. Phumola panele ye?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની પહોળાઈ શૂન્ય છે \t Leswao le na bophara bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s નિયમિત ફાઇલ નથી! \t %s ga se faele e tlwaelegilego!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્વીચ ચાલુ અથવા બંધ છે \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળવાનુ પૂછો \t Go akgofiša ga go tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વહેંચનાર \t Moabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ત્યાં દૃશ્યમાન કર્સર નીચેની ઉપકરણ ગતિ છે \t Ge eba sedirišwa se a bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સુયોજનો \t Diriša dipeakanyo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બદલો ક્રિયા સક્રિય હોવી જોઈએ કે નહિં \t Ge eba konope ya go thumaša le go tima e swanetše go gatelelwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારનો સ્ક્રીનશોટ લેવા માટે જોડાણ. \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ વ્યવસ્થાપક \t Molaodi wa Teseke wa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલની ઊભી દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e tsepamego ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ની મદદથી નવા ફોલ્ડરો જૂઓ (_n): \t Lebelela _diphuthedi tše diswa o diriša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ (_H): \t Bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ના (_N)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેરનો વિકાસ \t Twetopele ya software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ (_P): \t _Lentšu-phetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Dikopantšhwa le khomphuthara tša PFSK tše šireletšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ નહિંWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ક્લાઇન્ટ સરનામું વાંચી શકાયુ નહિ \t %s: E ka se bale Aterese ya Modirelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પ્લેન \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળનું આડુ વર્તન સ્પષ્ટ કરતા વિકલ્પો \t Dikgetho tšeo di laetšago boitshwaro bjo rapamego bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અસુમેળને પરવાનગી આપો \t Dumelela Melao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન (_L) \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કઈ ફાઈલો દર્શાવાયેલ છે તે પસંદ કરવા માટે વર્તમાન ગાળક \t Sekgethi sa gona bjale sa go kgetha gore ke difaele dife tšeo di bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "IM ફરીથી ફેરફાર કરવાની રીત \t Setaele sa go Lokiša e sa le Pele sa IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૦ કરતાં મોટી કિંમત સ્ક્રીન પર પછીનુ ચિત્ર આવે ત્યાં સુધી ચિત્ર રહે તેટલી સેકન્ડો આપોઆપ રીતે નક્કી કરે છે. ૦ આપોઆપ શોધવાનું નિષ્ક્રિય કરે છે. \t Tekanyo e fetago 0 e bontšha metsotswana yeo seswantšho se dulago ka yona sekirining go fihlela se se latelago se tšwelela ka go itiragalela. Lefeela le palediša fetleka mo go itiragalelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું %uNumber format \t Letlakala %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ડિરેક્ટરી નથી \t Ga se tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેન ડ્રાઇવ \t Draeve ya USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટુ જીનોમ \t GNOME e Ntsho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોમાં લખાણ દર્શાવો (_x): \t Bontšha sengw_lwa maswaong:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચક દોરો \t Selaetši sa go Thala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Cinelerra ફેરફાર કરવાની શીટ \t Letlakala la go lokia la Cinelerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ એ મહત્વની તરીકે સમજાયેલ છે. જ્યારે સાચું હોય, તો સાધનપટ્ટી બટનો GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ સ્થિતિમાં બતાવો \t Ge eba selo sa bara ya sedirišwa se tšewa e le sa bohlokwa. Ge eba e le THEREŠO, dikonope tša bara ya sedirišwa di bontšha sengwalwa go mokgwa wa GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્રોનો સંગ્રહ કરો \t Boloka mananeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશ \t Tsenwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી ખસેડવાની પટ્ટીને ક્યારે દર્શાવવામાં આવે છે \t Ge bara ya go ya godimo le tlase e tsepamego e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન મદદમાં તારીખ દર્શાવો \t Bontšha letšatši-kgwedi maeleng a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/સાદુ લખાણ \t Ditokumente/Sengwalwa se se nago Selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઓને વીંટાળવી \t Go Phuthela Mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für das Festlegen des Bildschirmhintergrundes aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પોર્ટ \t Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિકાસ કરો \t _Amogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ \t Leswao le Bontšhago mo o lego le sa Tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ કલાનો વર્તુળમાં બદલાવ \t Go fapana ga Dikgokolo tša Bokgabo tša GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશા વિસ્તાર \t Mohuta wa Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરો (_E) \t _Müll leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇ પાસવર્ડ અપાયો નથી \t Ga go na lentšu-phetišo leo le filwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો ઉમેરો... \t Oketša Diswantšho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન દર્શક પટ્ટી (_B) \t Bara ya _Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ પ્રમાણે \t Ka Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો કે જે મોટેભાગે પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે \t Selo seo gona bjale se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો છુપાવવા અને ડેસ્કટોપ દર્શાવવા અહીં ક્લિક કરો. \t Kgotla mo go uta mafesetere ka moka gomme go bontšhe teseke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ કાઢવાની ખાતરી કરવી \t Tiišetša go tlošwa ga panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરનાર \t Sekgethi sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF લાવનારમાં આંતરિક ભૂલ (%s) \t Phošo ya ka gare selaišing sa GIF (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ગોઠવણી \t Tokišo e rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરામ \t Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. શક્ય કિંમતો \"list-view\", \"icon-view\" અને \"compact-view\" છે. \t Ge sephuthedi se etetšwe selebeledi se se a dirišwa ka ntle le ge o kgethile tebelelo e nngwe bakeng sa sephuthedi se kgethegilego. Boleng bjo kgonegago ke \"tebelelo ya_lelokelelo\" le \"tebelelo ya_leswao\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન પસંદ કરો \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચિત સ્થાનમાં પ્રવેશવા માટે તમારી પાસે પરવાનગીઓ નથી.foo/ \t Ga o na ditumelelo tša go ngwala mo go iwago gona.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરોAction name \t Kgetha ka MokaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧ MB \t 1 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅમેરાDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલને શરૂ કરી શકાતી નથી \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નબળુPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છબીStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ શરુ કરવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe ke go thoma taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OS પ્રકાર: \t OS Type:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભના હેડરના બટનમાં સ્તંભના શીર્ષકની જગ્યાએ વિજેટ મૂકવાનું છે \t Sedirišwa seo se swanetšego go tsenywa konopeng ya hlogwana ya kholomo go e na le sehlogo sa kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિકમાં ફેરફાર ફરી શરૂ કરો (_R) \t Go fetola mong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું માઉસ બટનVisual gesture display \t Visual gesture display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટ આપવા માટેનું લખાણ \t Sengwalwa seo se swanetšego go newa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું %s દસ્તાવેજ %s માં મળ્યું નહિં. \t Letlakala le le kgethilwego ga le hwetšwe tokumenteng ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લેબેક ને બંધ કરવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tabogela go koša e latelago #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાશીલ છે \t E a šoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલેtoday \t maabanetoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન સાધનમદદ લખાણ \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkImage અથવા Gdkpixmap ની સાથે વાપરવાનો સંતાડવા માટેનો બીટમેપ \t Bitmap ya seširo yeo e tla dirišwago le GdkImage goba GdkPixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ નહિંWacom action-type \t _Ga e gonaWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e tsepamego bakeng sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TGAના સંદર્ભની સંરચના માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa struct sa dikagare sa TGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો (_Q)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્થાપન \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પોસ્ટફિક્સ કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક 5x8paper size \t _Tlhatlamanopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એકી હોય તેવી હરોળનો રંગ \t Mmala wa Mothalo o sa Lekanelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ સામયિક પ્રવેશોને પરવાનગી આપો (_w) \t Dumelela go tsena mo go _beetšwego nako ga kgole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે કરેલા ફેરફારને ફરીથી કરો \t Go Itokišeletša go Hlama Dikgokaganyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ કે જ્યારે ફાઈલ છેલ્લે વપરાયેલ છે. \t Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e tsenwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણના પાશ્વ ભાગને દોરતી વખતે સંતાડવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતુ બીટમેપ \t Bitmap yeo e swanetšego go dirišwa bjalo ka seširo ge o thala bokamorago bja sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Gtk+ ભૂલ શોધક નિશાની સુયોજીત કરો \t Difolaga tša go fokotša diphošo tša Gtk+ go peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બૉર્ડ \t Tša fase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URI માંથી \t Go tšwa go URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ણ (_H): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્રનું બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org ગાણિતિક દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Dipalo ya OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખનીજ \t Kgale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X પડદો ઉપયોગ માટે \t sekirini sa X se tla dirišwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બે સળંગ હરોળોની વચ્ચેની જગ્યા \t Tekanyo ya sekgoba seo se lego magareng ga methalo e hlatlamanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર વિન્ડોમાં ખોલો (_F) \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેડા પર સ્ટેપ બટન ની લંબાઈ \t Botelele bja dikonope tša mogato mafelelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ માટેની મદદ પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha thušo ya Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ દર્શાવશે. નહિંતર એ ફક્ત હાલની કામ કરવાની જગ્યા દર્શાવશે. \t Ge eba e le therešo, sefetodi sa sekgoba sa go šomela se tla bontšha dikgoba ka moka tša go šomela. Go sego bjalo se tla bontšha feela sekgoba sa gona bjale sa go šomela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે \"%s\" ને ચલાવવા માંગો છો, અથવા તેના સમાવિષ્ટોને પ્રદર્શિત કરવા માગો છો? \t Na o nyaka go diriša \"%s\", goba go bontšha dikagare tša yona?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પર દર્શાવવા માટેનું લેબલ \t Leswao la setoko leo le bontšhitšwego selong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયાનો પ્રકાર કે જે ફાઈલ પસંદગીકારક કરી રહ્યો છે. \t Mokgwa wa go šoma ga sekgethi sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરો (_A)... \t _Oketša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેર CDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો \t Beakanya Bjalo ka Fonto ya Tirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "BitTorrent સંકુચિત ફાઈલ \t Faele ya peu ya BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઘટના બોક્સ દૃશ્યમાન છે, જેમ અદૃશ્ય તરીકે વિરોધ થયેલ છે અને માત્ર ઘટનાઓ પકડવા માટે વપરાય છે. \t Ge eba lepokisi la ditiragalo le a bonagala, go fapana le go se bonagale le go dirišetšwa feela go thea molaba wa ditiragalo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"callto\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"callto\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનો... \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલમાં ઉમેરવા માટે વસ્તુ શોધો (_i): \t Kgetha selo _seo se swanetšego go oketšwa paneleng:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી શોધખોળ વિન્ડો બંધ કરો \t Tswalela mafesetere ka moka a Tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર %B કાઢી શક્યા નહિં. \t O ka se šuthiše sephuthedi se sa ditlakala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "hagaki (પોસ્ટકાર્ડ)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ફાઈલમાંથી RGB માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša tsebišo ya RGB go tšwa faeleng ya TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "US પત્ર વત્તાpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેમરીની બહાર \t out of memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીંબુ \t Swirilamune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાઉન્સ કી \t _Medumo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ અને તેના ડાબા અને જમણા પડોશીની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા, પીક્સેલમાં \t Sekgoba se oketšegilego seo se swanetšego go bewa magareng ga ngwana le baagišani ba gagwe ba lanngele le bagoja, dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(તમે Ctrl-Alt અને એક કાર્ય કી દબાવીને કોન્સોલ બદલી શકો છો. જેમ કે Ctrl-Alt-F7 કોન્સોલ ૭ પર જવા માટે X સર્વર મોટા ભાગે કોન્સોલ ૭ અથવા તેનાથી ઉચ્ચ કક્ષામાં ચાલે છે.) \t (O ka fetola dihomotši ka go gatelela Ctrl-Alt gotee le senotlelo sa go šoma, se bjalo ka Ctrl-Alt-F7 gore o ye go sehomotši sa 7. Baabi ba X gantši ba diriša dihomotši tša 7 le tše phagamego.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની આંતરિક ઊંચાઈની ખાલી જગ્યા ભરો \t Go aletša ga bophagamo bja ka gare bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ સંગ્રહ પ્રકાર \t Mogato wa go ya pele wa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ માટે ન્યૂનતમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Boleng bjo bonyenyane bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, vbd ને કોઈ src નથી \t domain information incomplete, vbd has no src"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URL ખોલો: %s \t Bula STS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માન્ય પહોળાઇ \t Bophara bjo bo ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાતે કરેલા દેખાવ પર જવા માગો છો? \t Fetolela go go Bea ga Maitirelo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TGA ચિત્રનું પરિમાણ અયોગ્ય છે \t Seswantšho sa TGA se na le bogolo bjo e sego bja kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્ર ખોલવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું માપ. \t Bogolo bja faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાની ઉપર ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se se nago selo ka godimo ga dirapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સુયોજનો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપદંડની કિંમત \t Boleng bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું ખેચાણ પેન્ગો ખેંચાણ તરીકે, દા.ત PANGO_STRETCH_CONDENSED \t Go otlologa ga fonto bjalo ka go PangoStretch, ka mohlala, PANGO_STRETCH_CONDENSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ માટે વ્યવસ્થિત ઊભી ગોઠવણી \t Tokišo e Tsepamego bakeng sa sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ URI \t Tokumente ya URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તૃતીકરણ: \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkPackType સૂચિત કરે છે કે સેલ એ સેલ વિસ્તારની શરૂઆત અથવા અંતના સંદર્ભ સાથે બંધાયુ છે \t Mohuta wa Ngatana wa Gtk o bontšhago ge eba ngwana a pakilwe ka tšhupetšo go mathomo goba mafelelo a motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, vbd ને કોઈ dev નથી \t domain information incomplete, vbd has no dev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મીટર સ્થિતિ: \t Tatelano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org ઈમ્પ્રેસ રજૂઆત \t Tlhagio ya go Kgahlia ya OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્નેપ ઍડ્જ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya ntlha ya go akgofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉત્તમ Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબું \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરામ \t Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર સ્રોત ફોલ્ડરની અંદર જ છે. \t Sephuthedi sa mo go iwago se ka gare ga sephuthedi sa mothopo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટી (_o) \t _Bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (_e) \t Diriša ka _Kgokagano ya Dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અદૃશ્ય સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go se bonagale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો આદેશ સાથે પસંદિત ફાઈલોને ખસેડવા માટે તૈયાર કરો \t Lokišetša difaele tše kgethilwego gore di šuthišwe le taelo ya Kgomaretša Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બૂટ ડિસ્ક %u છે. બૂટ ડિસ્ક %u અંદર નાખો. \t E ke disk e thomang ya %u. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ખાલી સર્વર આદેશ, મૂળભૂત આદેશ વાપરી રહ્યા છે. \t %s: Taelo ya seabi e se nago selo, go dirišwa ya motheo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુન:લોડ કરો (_R)MessageArea \t MessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનઃસંગ્રહો (_R)Reset to DefaultsShow hidden files \t _Leka gapeReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રેન્ડર કરવા માટે સ્ટોક ID નું સ્ટોક ચિહ્ન \t Boitsebišo bja ID bja leswao la setoko leo le swanetšego go newa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (_T) \t Diriša _Kgokaganong ya dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મ સંપાદક ઓબ્જેક્ટની માહિતી જ્યારે મુક્ત થાય ત્યારે કોલબેક અપાય છે \t Go letša gape mo go swanetšego go ntšhwa ge tsebišo ya sedirišwa sa morulaganyi wa thoto e swanetše go lokollwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રી દૃશ્યને વાપરો \t Tebelelo ya sengwalwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંજ્ઞાસૂચી વિજેટ \t Sedirišwa sa kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનોની મદદથી ખુલ્લી વિન્ડો વચ્ચે ખસેડો \t Fetola magareng ga mafesetere a butšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીના છાંયા અને બટનોની કિનારી વચ્ચેની જગ્યા \t Tekanyo ya sekgoba sa mollwane magareng ga moriti wa bara ya sedirišwa le dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાન સર્વરનુ નામ મેળવી શકાયુ નહિ: %s! \t %s: E ka se hwetše leina la moswari la seabi: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \t Leina la modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોજેક્ટની યોજના \t Polane ya Porojeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમારા લખાણને છેંકી નાખવુ છે \t Ge eba o swanetše go kgabaganya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર પ્રકાર \t Go Ponya ga Leswao leo le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઈટવેવ વસ્તુ \t Sediriwa sa LightWave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યુનતમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે \t E na le mogato wa Kgodišo o monyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અસક્રિય ડોમેઈનોની યાદી આપો \t list inactive domains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડર ઈમેજ \t Dihlogwana tšeo di Kgotlegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારો અથવા કરારAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય સમાપ્તિ સુધી પહોંચી ગયા \t Nako ya mafelelo e fihleletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ પ્રકાર \t Mohuta wa kgopamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેન્ગો એકમોમાં આધારરેખા ઉપરના લખાણનો ઓફસેટ (જો ઉન્નતી ઋણ હોય તો આધારરેખાની નીચે) \t Go leka-lekanywa ga sengwalwa ka godimo ga mothaladi wa motheo (ka tlase ga mothaladi wa motheo ge eba go gola e se mo go botse) dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલ્ક્યુલેટરને શરૂ કરવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa thušo #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેપ બટન અને થમ્બ વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba magareng ga dikonope le taolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ પહોળાઈ અક્ષરોમાં \t Bophara mašaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને દર્શાવવાનું અસમર્થ. \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે પેનલ આપોઆપ ખૂણામાં સંતાઇ જાય ત્યારે દેખાતા પિક્સેલોની સંખ્યા સ્પષ્ટ કરે છે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે છે જ્યારે 'આપોઆપ_સંતાડો' કી સાચી હોય. \t E laetša palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo di bonagalago ge panele e utwa ka mo go itiragalelago sekhutlwaneng. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa uta_ka mo go itiragalelago e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરસPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમયંત્રને મોકલાયેલી ઘાટ આપવા માટેની વિગત મોકલવી \t Nea dintlha gore o fetele entšeneng ya sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય \t Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશા પ્રકાર \t Mohuta wa Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s/%s ડ્રાઈવ \t Draeve ya USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમુક આંતરિક ભૂલોના કારણે X સર્વર (તમારું ચિત્રાત્મક પર્યાવરણ) શરુ કરી શકાતું નથી. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો અથવા તપાસ માટે તમારું syslog ચકાસો. આ સમય દરમ્યાન આ ડિસ્પ્લે નિષ્ક્રિય થઇ જશે. મહેરબાની કરીને જ્યારે સમસ્યાનો હલ આવી જાય ત્યારે GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Nka se thome seabi sa X (tikologo ya gago ya seswantšho) ka baka la phošo e itšego ya ka gare. Hle ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo goba o lekole go tsena ga tshepedišo bakeng sa go lokiša. Go sa dutše go le bjalo go bontšha mo go tla paledišwa. Hle thoma gdm ka leswa ge bothata bo lokišitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે કચરાપેટીને ખાલી કરવા માટે પસંદ કરો તો, તેમાં બધી વસ્તુઓને કાયમ માટે ગુમાવવી પડશે. મહેરબાની કરીને નોંધો કે જે તમે તેઓને અલગ રીતે પણ કાઢી શકો છો. \t Wenn Sie den Mülleimer leeren, wird der gesamte Inhalt unwiderruflich gelöscht. Bitte beachten Sie, dass Objekte auch einzeln gelöscht werden können."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ વિસ્તરણ \t Go katologa ga tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓજીજી અવાજ \t Modumo wa Ogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ માટે ન્યૂનતમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Bophara bjo bonyenyane bjo bo dumeletšwego bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે નિર્દેશક ઉપમેનુ તરફ જતો હોય ત્યારે તેને છૂપાવતા પહેલાનો વિલંબ \t Nako pele ga go uta seka-lelokelelo la dikagare ge selaetši se šuthela go seka-lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની પસંદગીpredefinito:mm \t Kgetho ya Mmalapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "vbd ફાઈલનામ પદચ્છેદન કરી શકતા નથી, ગુમ થયેલ ડ્રાઈવર નામ \t cannot parse vbd filename, missing driver name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ જ્યાં વિન્ડો જોડાયેલ છે \t Ge eba selo sa lelokelelo la dikagare se lekotšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓબ્જેક્ટનાં બટન માટે ચિહ્ન તરીકે વપરાતા ઇમેજ ફાઇલનું સ્થાન. જો ખાલી હોય તો, મેનુ માટે મૂળભૂત ચિહ્ન વાપરેલ હશે. \t Lefelo la faele ya seswantšho e dirišwago bjalo ka leswao la konope ya sedirišwa. Senotlelo se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"drawer-object\" goba \"menu-object\" e bile senotlelo sa use_custom_icon e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનિટર \t Kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ ID ઓની યાદી. દરેક ID એ વ્યક્તિગત ઉચ્ચસ્તરીય પેનલને ઓળખાવે છે. આમાંની દરેક પેનલના સુયોજનો /apps/panel/toplevels/$(id) માં સંગ્રહિત થાય છે. \t Lelokelelo la Boitsebišo bja panele. Boitsebišo bjo bongwe le bjo bongwe bo lemoga panele ya mogato o phagamego ka o tee ka o tee. Dipeakanyo tša e nngwe le e nngwe ya dipanele tše di bolokilwe go /apps/panel/general/$(kakaretšo)/toplevels/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM જૂથ રુટ તરીકે સુયોજિત છે, પરંતુ આની પરવાનગી નથી કારણકે તે સુરક્ષા માટે ખતરો છે. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Sehlopha sa gdm se beakantšwe go ba modu, eupša se ga se a dumelelwa ka ge se ka baka kotsi ya polokego. Hle phošolla go fetola sebopego ga gdm ga %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી પ્રયત્ન કરો (_R) \t _Leka gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધોને બતાવો \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#11 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ પ્રકાર \t Mohuta wa kgopamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરની નિયુક્તિ \t Go Hudušwa ga Lerungwana la X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ્લોઈડpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મધ્યમ ગુણવત્તાProfile quality \t _MagarengProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યા આમાં દર્શાવો (_a): \t Bontšha _dikgoba ka moka tša go šomela go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને છોડી દો (_S) \t _Kopiša Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Failsafe ટર્મિનલ \t Kgokagano ya Dithapo ya _Sešireletši sa go palelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વળાંકનો પ્રકાર \t Mohuta wa kgopamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ (_P)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પ્રવેશ વખતે કેટલા અક્ષરોની સંખ્યા માટે જગ્યા છોડવામાં આવે \t Palo ya ditlhaka tšeo di swanetšego go bulelwa sekgoba tsenong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PAM_RHOST=%s ને સુયોજિત શકાશે નહિ \t E ka se beakanye PAM_RHOST=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોનારbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડવા માટે યજમાન પસંદ કરો (_s): \t Kgetha se_abi gore o kgokaganye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગનક્શાના પ્રવેશો માટે અણધારી બીટની ઊંડાઈ \t Botebo bja biti bjo bo sa letelwago bakeng sa ditseno tša mmapa wa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની મદદથી નવા ફોલ્ડરો જૂઓ (_n): \t Lebelela _diphuthedi tše diswa o diriša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને શરૂ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ ફોલ્ડર \t Sephuthedi sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગનક્શાની સંરચના ફાળવી શકાતુ નથી \t Ga e kgone go šupa sebopego sa mmapa wa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_e) \t _Kgole:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ હાલમાં બદલાયેલ સેલને બદલી રહ્યુ છે \t Bogolo bja letlakala bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈન્ટરનેટ \t Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ બદલો (_r)... \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ્ટકની કીનારીઓ \t Mellwane ya Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારી/કેલેન્ડર \t Tshedimoo/Khalendara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"callto\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"callto\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Verilog સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya Verilog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રૂઈડનું શીર્ષક \t Sehlogo sa druid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આઇસલેંડીક \t A-M_BAR_se-Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "--- કોઈ સંકેત નથી --- \t --- Ga go na keletšo ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ પ્લમColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ફાઈલો કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે, અથવા કચરાપેટી ખાલી કરી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું \t Ge eba go swanetše go kgopelwe tiišetšo ge go difaele di šuthišetšwa ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર \t Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત વાપરો (_f) \t _Diriša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળ્યા વગર બીજા વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશ કરો \t Tsena bjalo ka modiriši yo mongwe ka ntle le go tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશાGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (_u)... \t _Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટનું પૂર્વદર્શન \t Sedirišwa sa ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ચિત્ર દર્શક. \t Go lebelela seswantšho ga GNOME le lenaneo la puku ya diswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્કો \t Dikagare:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સિલિકોન ગ્રાફિક્સ ચિત્ર \t Seswantho sa Dithalwa ta Silicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એલ્યુમિનિયમ 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર નથી. \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગ પસંદ કરો \t Bokamorago bja Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ \t Tše sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હેન્ડલબોક્સની બાજુ જે હેન્ડલબોક્સમાં સંગ્રહ કરવા માટે સંગ્રહબિંદુ સાથે હારબંધ કરાઈ છે \t Lehlakore la lepokisi la go swara leo le beilwego le ntlha ya khutsofatšo bakeng sa go khutsafatša lepokisi la go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ \t failed to save content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "A3 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xnest માટે વધારાના વિકલ્પો \t Dikgetho tše oketšegilego bakeng sa go logaganywa ga X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરની વચ્ચે જગ્યા છોડો \t Go dira sekgoba mothalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ ૨ માટે સંકેત \t Keletšo bakeng sa selo sa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(કંઈ નહિ)Stock label \t (Ga e gona)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું રંગને આલ્ફા કિંમત આપવી કે નહિં \t Ge eba o swanetše go nea mmala boleng bja alfa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે મૂકેલ ફાઇલ ચિત્રની નથી. \t Faele yeo o e lahlegilego ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળ વિસ્તારક કિંમતો સમાવતો TreeModel સ્તંભ \t Kholomo ya Mohlala ya Mohlare yeo e nago le dika tša tekanyo ya mothalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દોમાં લખાણ ઉમેરવા માટેના કર્સરની વર્તમાન સ્થિતિ \t Boemo bja gona bjale bja tsenyo ya leswao leo le šupago mo o lego lešaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'dth ની %s સાથે કડી \t kgokaganyo ya %d go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 1x \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "180 અંશMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Leina la moswari la kemedi la PFSK le šireletšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક-ચિહ્નો દ્વારા (_E) \t Ka _Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SQL કોડ \t Khoutu ya SQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી ફરતેની કિનારી \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa bareng ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધ્વની ફાઇલોનો પુર્વદર્શન કરાવો (_s): \t Bonelapele difaele _tša modumo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ ચેતવણીnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ પ્રકાર \t Boemo bjo sa kwanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળનુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારી ખાનગી જાણકારી સુયોજિત કરો \t Tshedimošo ya mohuta wa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓછો ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુનો હાંસ્યો સુયોજિત છે \t Peakanyo ya morumo wa lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગની ઊંચાઈને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma bophagamo bjo bo lego ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ હાલમાં બદલાયેલ સેલને બદલી રહ્યુ છે \t Ge eba mogato o phagamego ke lefesetere la gona bjale le šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ અરજી મોકલી શક્યા નહિં \t Ga e kgone go e boloka ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર \t Bogolo bja mogato wa Kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "vbd ફાઈલનામ પદચ્છેદન કરી શકતા નથી, ગુમ થયેલ ડ્રાઈવર પ્રકાર \t cannot parse vbd filename, missing driver type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીને કાપો \t Ripa kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યુનિક્સ સમયનો ઉપયોગ કરો \t Diriša nako ya UNIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરળinput method menu \t Bogoloinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાંખેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાંખેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત થીમ \t Sehlogo sa go go bea seeteng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રના ક્રમ પ્રમાણે પુનરાવર્તન \t Lekola tatelano yeo seswantšho se lego ka yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ICO ફાઇલ માટે બિનઆઘારભૂત ઊંડાઇ: %d \t Botebo bjo bo sa thekgwego bakeng sa faele ya ICO: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પટ્ટીની દૃશ્યમાન શૈલી ટકાવારીની સ્થિતિમાં સ્પષ્ટ કરો (અવગણાયેલ) \t E laetša setaele se bonagalago sa bara mokgweng wa diphesente (Kgaoditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇપણ પ્રિન્ટર \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનો (_T) \t _Bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણે સ્ક્રોલ કરો \t _Ganyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી ભાત ઉમેરો (_A)... \t _Oketša Mohlala o Moswa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન-સૂચનાઓ પ્લગઇન \t Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુ સાથે ખુલે તેવો બીજો કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t Kgetha tirišo e nngwe yeo o ka bulago selo se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષા \t Dipolokego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભુત ફાઈલ પસંદગીકારક પાશ્વ ભાગ \t Dira gore mafelelo a sekgethi sa faele a hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજ્ઞાંકિત બાળ \t Hlompha ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન ખોલો (_L)... \t Bula _Lefelo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જથ્થાની ઓળખ \t Leswao la Setoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ સુયોજનો \t Diriša dipeakanyo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "AFFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya AFFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ મુલતવી રાખો (_P) \t Šu_thiša go khutša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય કરતા પહેલા ફાઈલનો અંત આવ્યો \t Go kopanwe le mafelelo a faele ao a sa golago gabotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂ કરનાર બનાવો \t Hlama setsebagatši se seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હંમેશા તીરવાળી કીને સક્રિય રાખો \t Kgontša marungwana ka mehla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ પેનલ \t Panele ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ Y સ્થળાંતર \t Go Hudušwa ga Ngwana wa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કદાચ તમારે GDM ની જૂની આવૃત્તિ ચાલે છે. \t Mohlomongwe o diriša kgatišo ya kgale ya GDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "S-Expr શ્રેણીકૃત બનાવવામાં નિષ્ફળ \t failed to serialize S-Expr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટફેઇઝ જરુરી \t Dipoledišano tšeo di nyakwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ (_M): \t _Mokgwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું થીમ '%s' માંથી સ્થાપિત કરવી છે? \t _Tsenya sehlogo se seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિન્ડોનું કેાઈ ન્યૂનતમ માપ નથી. આને ખરા તરીકે સુયોજિત કરવાની યુક્તિ ૯૯% સમય ખોટી છે \t Ge eba e le THEREŠO, lefesetere ga le na bogolo bjo bonyenyane. Go beakanya se go THEREŠO mabakeng a 99% ke kgopolo e mpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ પેકેજો \t Tše Ratwago tša Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યો \t Mešomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેમ્પ્લેટો (_e) \t _Dithempoleiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન id અથવા UUID ને ડોમેઈન નામમાં ફેરવો \t convert a domain id or UUID to domain name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગ (_c): \t _Go Akgofiša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓન સ્ક્રીન કિબોર્ડ \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનાં ઇનપુટ સ્ત્રોતમાં જાવ \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "libfaim જાળવનારlazy bum \t lazy bum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો બ્રાઉઝ કરો...Power \t _Dipharologantšho...Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%s\" બીજા મશીનમાં આવેલી છે (%s કહેવાય છે) અને કદાચઆ પ્રોગામ માટે ઉપલબ્ધ નહીં થાય. શું તમે ખરેખર તે પસંદ કરવા માગો છો? \t Faele ya \"%s\" e dula motšheneng o mongwe (o bitšwago %s) e bile mohlomongwe e ka se hwetšagale lenaneong le. Na o kgonthišegile gore o nyaka go e kgetha?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ઉપકરણ ને દાખલ કરી શકાયો નહિંCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ખોલી શકાઇ નહિં \t %s e ka se bulwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી બાજુનાં હાંસ્યોનો સુયોજિત છે \t Peakanyo ya morumo wa lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીની પહોળાઈ \t Bophara bja Seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત કરી શકાય છે \t E ka lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી (માલ્ટા) \t A-M_BAR_Seisemane (Canada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ \t Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટીની શૈલી \t Setaele sa Bara ya Sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડો માટે સજ્જડ દેખાવનો ઉપયોગ કરો \t Diriša go bea mo go tiilego mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્બો બોક્સની ફરતે કયા પ્રકારનો પડછાયો દોરવો \t Bophara bja mollwane go dikologa maswao a tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર માટે કામ કરવાની જગ્યાના નામ પ્રદર્શિત કરવા માટેની કિંમતો મેળવવામાં થતી ભૂલ: %s \t Phošo ya go laiša boleng bja display_all_workspaces bja dikgoba ka moka tša go šomela bakeng sa Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM જૂથ %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Sehlopha sa gdm ga se gona. Hle phošolla go fetola sebopego ga gdm ga %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM વપરાશકર્તા રુટ હોવો જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s: Sediriši sa gdm ga se a swanela go ba modu. E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરા \t Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતાવણી: \t Temošo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર સાથે જોડાવો (_S) \t Ikgokaganye le Seabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલ્યુમ નિયંત્રણ \t Taolo ya UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો પસંદગીકારક મેનુમાં વિન્ડોની યાદી બતાવે છે અને તેમને બ્રાઉઝ કરવા માટે તમને પરવાનગી આપે છે. \t Sekgethi sa lefesetere se bontšha lelokelelo la mafesetere ka moka e bile se go dumelela go a fetleka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ પ્રકાર \t Mohuta wa ngatana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ દ્વારા (_S) \t Ka _Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \t Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ફાઇલની (\"%B\" માં) નકલ કરી રહ્યા છે \t Go phumola difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા વિન્ડોના માપને ન્યૂનતમ માપ કરતાં વધારી શકે છે \t Ge eba e le THEREŠO, badiriši ba ka katološa lefesetere go feta bogolo bja lona bjo bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા કિબોર્ડ \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષાઓને સ્થાપિત કરો... \t _Tsenya Sehlogo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન કાર્યક્રમ ચલાવી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તેનો પથ રૂપરેખા માટેની ફાઇલમાં યોગ્ય રીતે સુયોજિત કરેલો છે. \t E ka se phethagatše lenaneo la go fetola sebopego. Kgonthišetša gore tsejana ya yona e beakantšwe ka tshwanelo faeleng ya go fetola sebopego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો... \t E tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ (_F) \t _Tletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ પસંદ કરો \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત કરેલુ \t Ke go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો (_C) \t _Tswalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને માઉન્ટ અને ખોલો \t E ka se bule %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CreateDC માટે અયોગ્ય દલીલ \t Hlogwana yeo e sego ya kgonthe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત સ્થાનીય ફાઇલ \t _Faele ya mo Gae Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આકાશમાંની ઉપસેલી લીટી \t Mmoto wa Leratadima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન પહેલાથી જ સક્રિય છે \t Domain is already active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GTK_CAN_DEFAULT બટનો માટે વધારાની જગ્યા હંમેશા કિનારીની બહારના વિસ્તારમાં મૂકવી \t Sekgoba se oketšegilego seo se swanetšego go oketšwa bakeng sa dikonope tša CAN_DEFAULT seo ka mehla se thalwago ka ntle ga mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળમાં ઉષ્ણતામાન દર્શાવો \t Bontšha letšatši-kgwedi sešupa-nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SVG કળા \t Bokgabo bja SVG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કઇ કેશ ડિરેક્ટરી વાપરવી તે વ્યાખ્યાયિત કરો \t Hlalosa gore ke tšhupetšo efe ya cache e ka dirišwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો જુઓ \t Ditirišo tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરાયેલા ફેલાવનાર માટેનું Pixbuf \t Pixbuf bakeng sa sekatološi se tswaletšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનીમેશનો સક્રિય કરો \t Tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાંની બધી ચલાવી શકાય તેવી ફાઈલ લિપિ મેનુમાં દેખાશે. \t Difaele ka moka tše phethagatšegago di tla tšwelela lelokelelong la dikagare la Dingwalwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યોથી અંતર \t Ngwala magareng ga mela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લીટીઓની ઉપર રહેલા પિક્સેલની સંખ્યાને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ka godimo ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "— GNOME વોલ્યુમ નિયંત્રણ એપલેટ \t Lefelo la Taolo ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલમાં રંગની મહત્તમ કિંમત 0 છે \t Boleng bjo bogolo bja mmala faeleng ya PNM ke 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબે ખસેડોgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ફાઇલો માટેના મોટા ચિહ્ન ક્યારે બતાડવા \t Ke neng mo go swanetšego go bontšhwa khutsofatšo ya difaele tša seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરી વ્યસ્ત છે \t Tšhupetšo e swaregile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાયમ માટે કાઢી નાંખો (_D) \t Phumola Kapejana?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગકો સક્રિય કરો \t E ka fetola diakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ અને સમયની નકલ કરો (_T) \t Kopiša _Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LibreOffice રજૂઆત કાર્યક્રમ \t Tirišo ya tlhagišo ya LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ અને તેના ઉપર અને નીચેના પાડોશીઓની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા, પીક્સેલમાં \t Sekgoba se oketšegilego se swanetšego bewa magareng ga ngwana le baagišani ba gagwe ba godingwana le tlasana, dikarolong tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટન કાર્યશીલ કરી શકાય છે \t Konope ya go thumaša le go tima e ka diragatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની ડાબી અને જમણી બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Palo ya sekgoba seo se swanetšego go oketšwa go lanngele le lagoja la sedirišwa, dikarolwaneng tša seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન-પરનું કીબોર્ડ બદલવા માટેની કીબોર્ડ ટૂંકાણોનું નામ \t Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેમરી ની બહાર \t Ga e kgone gopolwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"ghelp\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"ghelp\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s:%u ને અજ્ઞાત વિકલ્પો %s છે. \t %s:%d e na le dikgetho tše sa tsebjwego tša %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી છુપાવો (_H) \t _Uta bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનું કર્સર દોરાય છે \t Mmala wo o ka thalago go thalela mo go bontšhago phošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુને શોધખોળ વિન્ડોમાં ખોલો \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્માર્ટ મિડીયા ડ્રાઈવ \t Methopo e Fapa-fapanego ya Ditaba e Bohlale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લોન્ચરને ડેસ્કટોપમાં ઉમેરો (_d) \t Oketša setsebagatši se paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમતની વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba ga boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM પાસે પ્રતિ પીક્સેલ અયોગ્ય શબ્દની સંખ્યા \t XPM e na le nomoro yeo e sego ya kgonthe ya ditlhaka go ya ka dikarolwana tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%s\" નું નામ આમાં બદલો: \t Thea faele ka leswa go tloga go \"%s\" go ya go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બાળની ટેબને વિસ્તારવા જોઇએ \t Ge eba go swanetše go katološwe tab ya ngwana goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરનુ Y દિશામાં સ્થળાંતર \t Go Hudušwa ga Lerungwana la Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો આ ટ્રે આઇકોન પાસે સાધનમદદ હોય \t Ge eba sedirišwa se na le go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ ને લોડ કરી શકાયુ નહિં: %s \t E ka se kgone go laiša faele ya modumo ya %s bjalo ka mohlala %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ સંચાલક માટે દેખાવ \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટીનાં ચિહ્નનું માપ \t Bogolo bja leswao la bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્યમાં દેખાતી સ્તંભોની મૂળભૂત યાદી \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને પ્રવેશ મેળવવા માટે ૨૫ સૅન્ટ નાખો. \t Hle tsenya disente tše 25 gore o tsene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાંથી બહાર ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરો (_E)Stock label \t H_lamaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈતિહાસ સાફ કરો (_r) \t Phumola Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશDesktop \t TaeloDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુદ્રણાધિકાર શબ્દમાળા \t Tokelo ya ngwalollo ya mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદની ટોચે બતાવવા માટે લખાણ \t Go aletša mo go tla tsenywago ka godimo ga sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કોમાં ઉમેરો (_A) \t Dikgaoletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી પેનલ (_N) \t _Panele e Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોચ (_T): \t _Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનિયંત્રિત ટેગ: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Pcfs Solaris વોલ્યુમ \t Bolumo ya Pcfs ya Solaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ્ટકમાં હરોળોની સંખ્યા \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પેનલ કાઢી શકતા નથી \t _Phumola Panele ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેમરી માપ: \t Memory size:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ્ટકમાં હરોળની સંખ્યા. \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšha selong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ સાધનપટ્ટીમાં ફેરફાર કરો \t Ka ga tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_મલયાલમ \t A-M_BAR_se-Malayalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડી (તુટેલી) \t kgokaganyo (e robegilego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુબાર ની આસપાસ ઉઠાવ(bevel) નો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa bara ya lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R) \t Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બલ્ગૅરીયન \t A-M_BAR_se-Bulgarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ દ્દારા સક્રિય કરો \t Boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GTK_CAN_DEFAULT બટનો માટે ઉમેરવા વધારાની જગ્યા \t Sekgoba se oketšegilego seo se swanetšego go oketšwa bakeng sa dikonope tša CAN_DEFAULT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈપણ રીતે પ્રવેશો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોસ્ટફિક્સ કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની શરુઆતની સ્થિતિ \t Boemo bja mathomo bja lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "5 મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપ (_S):keyboard, delay \t _Lebelo:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના માપને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય રંગ મળ્યો હતો \t E amogetše tsebišo yeo e sego nakong ya mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Go logaganya ga X ga go gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાપો અથવા નકલ કરો આદેશ દ્વારા પસંદ થયેલ ફાઈલો પસંદિત ફોલ્ડરમાં ખસેડો અથવા નકલ કરો \t Šuthiša goba o kopiše difaele tšeo di kgethilwego nakong e fetilego ka taelo ya Ripa Difaele goba ya Kopiša Difaele sephutheding se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ચિત્ર \t Seswantho sa PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઈલ માઉન્ટ કરી શકતા નથી \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર માટેનું હેડર બગડેલુ છે \t Hlogwana ya seswantšho e senyegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંગ્રેજી (દક્ષિણ આફ્રિકા) \t A-M_BAR_Seisemane (Australia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF બંધ કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Mošomo wa go tswalela TIFF o padile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીર દ્વારા વાપરવામાં આવતી જગ્યાનો જથ્થો \t Tekanyo ya sekgoba magareng ga bana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી માટે અહીં ધણાબધા વપરાશકર્તાઓ છે... \t Go na le badiriši ba bantši bao ba ka lokeletšwago mo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t K_emedi ya PFSK:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો (_B)... \t _Fetleka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત સૂચક અને વિજેટ પેટીની વચ્ચેની,પહોળાઈ,પિક્સેલમાં \t Bophara, dikarolwaneng tše bopago seswantšho, magareng ga selaetši sa go lebiša hlokomelo le 'lepokisi' la sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ જ્યારે મૂળભૂત કાર્યક્રમ તરીકે \"%s\" ને સુયોજિત કરી રહ્યા હોય: %s \t E ka se fetše mogato o laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "US કાયદેસરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પીક્સેલની અંદર, બાળ અને પડોશીની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા \t Sekgoba se oketšegilego sa go se bea magareng ga ngwana le baagišani ba gagwe, dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ દર્શાવો (_d) \t Bontšha _letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાચારો \t Ditaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ \t Godiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" ની નકલ કરી રહ્યા છીએ \t bontšhitše \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એકી હોય તેવી આડી હરોળ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો રંગ \t Mmala wo o swanetšego go dirišetšwa methalo e sa lekanelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં ગયા વગર પસાર થઇ શકાય તે માટેનો કાઢી નાખવા માટેનો આદેશ ઉમેરો (_n) \t A_karetša taelo ya Phumola yeo e fetago Ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો \t E-tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શ્રેષ્ઠ રીતે બંધબેસતુ (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓળખાણપત્ર સ્થાપવામાં અસમર્થ \t Ga e kgone go thea tirelo ya %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરો (_R) \t Puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ તમને પરવાનગી આપશે કે તમે ફાઇલને તેની જગ્યાએથી કચરાપેટીમાં મોકલવાને બદલે સીધી કાઢી શકશો પરંતુ તે ખતરનાક હોવાથી તેનો ઉપયોગ કાળજી રાખીને કરવો. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla ba le sebopego seo se go dumelelago go phumola faele kapejana le yeo e lego boemong bja yona, go e na le go e šuthišetša ditlakaleng. Sebopego se se ka ba kotsi, ka gona diriša temogo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી સર્વરના સંપર્કોને સાચા છે કે નહિ તે તપાસો \t Tiišetša dikgokagano tša seabi tšeo e lego kemedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરોMirrored \t Mirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Gtk ગોઠવણી જે વ્યુપોર્ટ માટેની આડી સ્થિતિની કિંમત નક્કી કરે છે \t GtkAdjustment yeo e hwetšago boleng bja boemo bjo rapamego bakeng sa lefelo le la go lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી બાજુના હાંસ્યોની પિક્સેલમાં પહોળાઈ \t Bophara bja morumo wa lagoja dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કચરાપેટીમાંથી બધી વસ્તુઓને ખાલી કરો? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go ntšha dilo ka moka tšeo di lego ka ditlakaleng?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પેનલની વસ્તુનો પ્રકાર. \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\", \"મેનુ-વસ્તુ\", \"શરુ કરનાર-વસ્તુ\", \"બોનોબો-એપ્લેટ\", \"ક્રિયા-એપ્લેટ\" અને \"મેનુ-પટ્ટી\" શક્ય કિંમતો છે. \t Mohuta wa sedirišwa sa panele ye. Boleng bjo kgonegago ke \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" le \"menu-bar\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુપટ્ટી માટે GMenuModel \t Mohlala wa lepokisi la kopanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ ધરાવે છે \t E na le Boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો (_P)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સર્વર સાથે સંપર્ક કરો \t Kgokaganya le Seabi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલની ઓળખ આ ડ્રોઅર સાથે જોડવામાં આવે છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\" હોય. \t Selemogi sa panele e kopantšwego le sethadi se. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"drawer-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિક કરી શકાય તેવુ \t Kgotlegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM માટે PAM રૂપરેખાંકન શોધી શકતા નથી. \t E ka se hwetše go fetola sebopego ga PAM bakeng sa gdm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય પસંદ કરો \t Kgetha Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન સ્થિતિ આપે છે \t e fana ka boemo bja go bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોને ખસેડવા માટે, આ કી દબાવીને પકડી રાખો અને પછી વિન્ડો મેળવો: \t Go šu_thiša lefesetere, gatelela o sware senotlelo se ke moka o sware lefesetere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાનો પડછાયો \t Moriti wa foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર પાનું (_H): \t _Leina la sehlogo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થ્રેશોલ્ડ ઘસેડો (પિક્સેલમાં) \t Goga mojako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનની ફેરબદલની સ્થિતિ \t Boemo bja go thumaša le go tima ga konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય મેનુ \t Lelokelelo la Dikagare le Legolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર રૂપરેખાંકન ભૂલ \t Go Fetola Sebopego ga Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેલીટી કરવાનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ માટેનું બ્રાઉઝર \t Sefetleki sa Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પાશ્વ ભાગનો રંગ પૂરેપૂરી લીટીને રંગથી ભરી દે છે કે ફક્ત નિશાનીત કરેલાઅક્ષરોની ઊંચાઈ સુધી જ \t Ge eba mmala o bonagalago ka morago o tlatša bophagamo ka moka bja mothaladi goba feela bophagamo bja ditlhaka tše swailwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"ghelp\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"ghelp\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM પહેલેથી જ ચાલી રહ્યું છે. બંધ કરી રહ્યા છે! \t gdm e šetše e šoma. E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ દર્શક માટે મદદને દર્શાવી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go bontšha thušo ya Leihlo la GNOME. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ \t Phošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "થોભો (_S)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ (_F)Stock label \t _DifaeleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન (_L): \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ReiserFS Linux વોલ્યુમ \t Bolumo ya ReiserFS ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક પ્રોક્સી \t Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણના ક્ષેત્રમાંથી બધા લખાણોને પસંદ કરો \t Kgetha sengwalwa ka moka lepatlelong la sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હેન્ડલ માપ \t Bogolo bja go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયેલ છે.Authentication information cannot be recovered? \t Authentication information cannot be recovered?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સબવુફર (_S):volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિરાધારીત RAS ચિત્ર બદલાવો \t Go fapana ga seswantšho sa RAS mo go sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીમ ટ્રેકર સાધન \t Sediriwa sa go Latediia Kgoeleto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આઉટપુટ %d વિશે જાણકારી મેળવી શકાતી નથીposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબું ગુરુત્વાકર્ષણ \t Maatlakgogedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લવાઈ ગયેલ ફાઈલો (_L): \t _Mehlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડેલી ફાઇલો દેખાડો (_H) \t Bontšha _Difaele tše Utilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ઓળખ \t Boitsebišo bja tirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓરિયા \t N-Z_BAR_se-Oriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: XDMCP હૅડર વાંચી શકાયુ નહિ! \t %s: E ka se bale hlogwana ya XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "y = હા અથવા n = ના? > \t e = Ee goba a = Aowa? >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીને દોરવા માટે વપરાતો રંગ \t Mmala o dirišitšwego go thala kgokaganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીની પહોળાઈને પ્રકાશિત કરો \t Bophara bja mothaladi bja go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટારડ્રો ચિત્રકામ \t Go thala ga StarDraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મીડિયા \t Methopo e fapa-fapanego ya ditaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટીની ઉપરની હદ \t Tekanyo ya godingwana ya sethala-mola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ માટે મહત્તમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Boleng bjo bogolo bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડેલ: \t _Mehlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારો (_x) \t K_atološa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક કરેલ સર્વરનુ મઉન્ટ દૂર કરવામાં નિષ્ફળ \t Ga e kgone go ntšha seabi se kgokagantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"http\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"https\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનામી રીતે જોડાવો (_a) \t Kgokaganya ka ntle le _go itsebagatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભની વર્તમાન X સ્થાન \t Bophara bja gona bjale bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામું (_d): \t _Oketša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળાને બદલો \t Tšeela mothaladi legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનો \t Megato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તળિયું (_B): \t _Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂઆતના કાર્યક્રમોમાં ઉમેરો \t Bontšha Diphošo tša go Thoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભુ વિસ્તારક સુયોજન \t Teka-tekanyo e tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેકિન્ટોસ એપલડબલ-સંગ્રહપધ્ધતિમાં ફેરવાયેલી ફાઈલ \t Faele e tsenthitwego khoutu ya Macintosh AppleDouble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન UUID મેળવવામાં નિષ્ફળ \t failed to get domain UUID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્ય પાશ્ર્વભાગ રંગને વાપરો \t E le mmala wa t_lwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થમ્બનેઇલ નું લખાણ (મૂળભૂત: Aa) \t Ge eba go swanetše go khutsofatšwe difonto tša Mohuta wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચીની (ચાઈના મેઈનલેન્ડ) \t A-M_BAR_se-China (sa setšo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરો \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉચ્ચ ગુણવત્તાColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાયેલ \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક સ્તંભ માટે એક સ્તંભની ગોઠવણ કરો \t Beakanya kholomo bakeng sa kholomo ya sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની યાદીની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Lelokelelo la Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF લાવનારમાં આંતરિક ભૂલ (%s) \t Phošo ya ka gare selaišing sa GIF (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરનું નામ \"%s\" સંકેતોનો સમાવેશ કરે છે જેની આ ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી \t Leina la sephuthedi la \"%s\" le na le maswao ao a sa dumelelwago maineng a difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવો (_a)play musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો બાજુ તકતી બતાવો/છુપાવો. \t Bontšha/Uta bara ya boemo ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલની X અક્ષ \t Go kopanya ga X ga panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી ગોઠવી શકાય તેવું \t E laelwago gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરો (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી ગોઠવી શકાય તેવું \t E laelwago gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ રંગ \t Mmala o Tiilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ બટન દર્શાવો \t Bontšha Konope ya Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટની પાસે પ્રકાશિત ઈનપુટ છે \t Ge eba sedirišwa se na le go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને તમારે સિસ્ટમ સંચાલકને તેની સ્થાપના કરવા કહો. \t Hle kgopela molaodi wa tshepedišo gore a go tsenye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક સ્થિતિ વિજેટ બનાવો. \t Hlama sehlogo seo se se nago leina sa boemo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ \t Phošo e kotsi ya go bala faele ya seswantšho sa PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ માટે ન્યૂનતમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Bophara bjo bonyenyane bjo bo dumeletšwego bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IO બફર માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa tsebišo ya IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XMDCP: ખોટી XDMCP આવૃત્તિ! \t %s: Kgatišo e fošagetšego ya XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %s \t Phoo ya go bueta faele ya '%s': %s morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કૉલબેક માટે ચિત્ર ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Kgopolo e sa lekanago ya go boloka seswantšho go boea morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ તરીકે જોડાવો \t _Fetošetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વળાંક રેખીય, સ્પ્લાઈન ઈન્ટરપોલેટેડ, અથવા ફ્રી-ફોર્મ છે \t Na kgopamo ye e otlologile, e okeditšwe ka sedirišwa sa kota, goba ke ya bolokologi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સર્વર \t Seabi sa neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડવાની એ ઘટનાને કે જે નક્કી કરશે કે આ વિજેટ ક્યા પ્રકારની Gdk ઘટના મેળવશે \t Seširo sa tiragalo seo se phethago gore ke Ditiragalo tša mohuta ofe tša Gdk tšeo sedirišwa se se di hwetšago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની પસંદગીમાં પેલેટનો ઉપયોગ કરવો \t Kgetho ya mebala yeo e lego gona sekgething sa mebala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો x અને x_right કીઓ અવગણવામાં આવે છે અને પેનલ સ્ક્રીનના x-axis ના કેન્દ્ર આગળ મૂકવામાં આવે છે. જો પેનલનું માપ બદલાઈ જાય તોપણ પેનલ તે જ સ્થાને રહેશે - એટલે કે પેનલ બંને બાજુએ વધશે. જો ખોટું હોય, તો x અને x_right કીઓ પેનલનું સ્થાન સ્પષ્ટ કરે છે. \t Ge eba e le therešo, senotlelo sa x se a hlokomologwa e bile panele e bewa magareng ga ase ya x ya sekirini. Ge eba bogolo bja panele bo lokišwa bo tla dula bo le boemong bjona bjo, e lego seo se se bolelago gore, panele e tla gola mahlakoreng ka bobedi. Ge eba e le maaka, senotlelo sa x se laetša lefelo la panele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવાં જોડાણને ઉમેરો \t _Kgokagano ya inthanete e lebanyago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ \t Bula Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણો ટૂંકોPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરોcustomsession \t Ti _macustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનામ \"%s\" માં સંકેતો છે જેની ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી \t Leina la faele la \"%s\" le na le maswao ao a sa dumelelwago maineng a difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો બાળ તેની અરજી કરતાં નાનું બનાવી શકાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, ngwana a ka dirwa o monyenyane go feta kgopelo ya yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણના વિજેટ માટે આડી દિશામાં કરવાની વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t Tokišo e rapamego bakeng sa sedirišwa sa sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પ્રવેશ સક્રિય કરો (_E) \t Go tsena mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા કાર્યક્રમો બતાવો \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwe go laiša seswantšho sa '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશો \t Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મનીલા પેપર \t Pampiri ya Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોબ શીર્ષક \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s:%u પાસે કોઈ વિકલ્પો endmarker નથી. \t %s:%d ga e na sediri sa leswao mafelelong sa dikgetho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાજક છે \t Diriša searodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ કદાચ ખુબ મોટા હોઈ શકે \t Fonto e ka ba e le e kgolo kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ કાઢી નાંખો \t Phumola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પસંદ કરો \t Kgetha mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજિત ન કરવા માટેના GDK ડિબગીંગ ફ્લેગkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિસ્તારક બાળ વિજેટ રીવેલ કરવા માટે ખોલવામાં આવેલ છે \t Ge eba sekatološi se butšwe gore se utolle sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલની સંગ્રહિત આવૃત્તિ પર પાછા ફરો \t Boela morago tlhalosong e bolokilwego ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગમાં કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી \t E ka se thome sehomotši sa go wela go sona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખવાની બ્રેક સુયોજના બતાવતા પાના સાથે શરુ કરો \t Thoma letlakala dipeakanyo tša go khutša ga go tlanya di bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત ચિહ્નો \t Maswao Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારે પડતી કડીઓ \t Go na le dikgokaganyo tše dintši kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમયસમાપ્તિ વિસ્તારો \t Bogolo bja Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CD-ROM ડ્રાઈવ \t Tisiki ya CD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે \t Mohlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Termcap કાર્યક્રમો \t Ditirišo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગમાં રહી ગયેલા બિંદુને સંતાડી દો \t Seširo seo se fsifaditšwego seo se bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનેસિસ રોમ \t KBF ya Genesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરતુ નથીPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા (_A) \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુમાંની તકતીના મૂળભૂત પાશ્વ ભાગની ફાઇલનું નામ \t Leina la Faele la Bokamorago la Sešireletši sa ka Thoko sa Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધંધો (_P): \t Kgatišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માછલી \t Hlapi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લૅન્ડસ્કેપOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રાઈવ \t Draeve ya USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધીમી કી ચાલુ થયેલ છે \t Temošo ya Dinotlelo tše Nanyago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશને ટર્મિનલ વિન્ડોમાં ચલાવવા માટે આ પેટી પસંદ કરો. \t Kgetha lepokisi le go diriša taelo lefesetereng la kgokagano ya dithapo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગણક અંહિ શરુ કરો: \t Thoma go bala go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CAN_DEFAULT બટન માટે વધારાની જગ્યા હંમેશા કિનારીની બહારના વિસ્તારમાં મૂકવી \t Sekgoba se oketšegilego seo se swanetšego go oketšwa bakeng sa dikonope tša CAN_DEFAULT seo ka mehla se thalwago ka ntle ga mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર માટે હરોળોની સંખ્યા લાવવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go laiša boleng bja palo ya _methalo bakeng sa Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મધ્યમ ભૂખરોColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી સ્થિતિ \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDI+ માટે નિરાધારીત ચિત્ર બંધારણ \t Go fapana ga seswantšho sa RAS mo go sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે જ્યારે બટનને પકડી રાખ્યું હોય ત્યારે પ્રવેગનો દર \t Tekanyo ya seakgofiši ge o gatelela konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક સ્લેવ \t Molaodi wa Teseke wa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશન \t Mophahlalatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લેખન માટે નીચે લીટી કરવાની રીત \t Setaele sa go thalela bakeng sa sengwalwa se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganya ka Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બિંદુ નકશાની ડિરૅક્ટરી \t Tšhupetšo ya Pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો (_O) \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ ભાગ \t Seabelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઉચ્ચસ્તર એ આપણું વર્તમાન કાર્યશીલ વિન્ડો છે \t Ge eba mogato o phagamego ke lefesetere la gona bjale le šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક ફકરા સ્થિતિ \t Mokgwa wa Serapa se Tee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપના ફોન્ટ \t Fonto ya teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારું વ્યક્તિગત ફોલ્ડર ખોલોDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધુ સાફ કરો (_C) \t Kgetha _Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી રુપરેખાંકનની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go fetola sebopego ga kemedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાક્ષણિકતાઓ \t Dipharologanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બરાબર (_O)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક (_N)Stock label \t _NetewekeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ (_N): \t _Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુમોટુ \t Godiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ટોગલ કી દબાયેલ હોય ત્યારે દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_t) \t Dira modumo _ge sempshafatši se gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલો એ ઓડિયો CD પર છે. \t Faele ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMCP પસંદગીકાર ચલાવો (_X) \t Diriša sekgethi sa _XDMCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રિપ્ટો (_S) \t _Dingwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાથે બધી %s દસ્તાવેજો ને ખોલો:plain text document \t plain text document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ માટે exec દલીલનો ઉપયોગ કરવાનો છે. \t Ngangišano ya kgonthe ya go dirišetšwa tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વીવો વિડિયો \t Bidio ya Vivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની ડાબી અને જમણી બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં. \t Go aletša mo go tla tsenywago go lagoja la sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "IDL દસ્તાવેજ \t Tokumente ya IDL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાના લેબલનું લખાણ \t Sengwalwa sa leswao la foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ણન (_D): \t Tlhaloso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદનું શીર્ષક. \t Sehlogo sa poledišano ya faele ya go Fetleka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાક્ક વ્યાકરણ સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya popopolelo ya Yacc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલની URI અનુક્રમણિકા \t Tlhatlamano ya gona bjale ya URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org Writer વૈશ્વિક દસ્તાવેજ \t Tokumente ya lefase ka bophara ya Mongwadi ya OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પ્રવેશ \t Go tsena mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેજર છોડી દો \t Taboga pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડીરૅક્ટરી માહિતિ ફાઈલ \t Faele ya thupeto ya tshedimoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશમાંથી આઉટપુટ વાંચવામાં અસમર્થ વિગતો: %s \t Ga e kgone go phethagatša '%s' Dintlha: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XMP અન્ય \t Tše Dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ \t Ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તણુક \t Boitshwaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં ગોઠવાવા માટેના ક્રમને ઉલટાવો \t Bušetša morago tatelano ya go hlaola mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com> Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit644 \t Launchpad Contributions: Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરના ભાગ માટે વૉટરમાર્ક ચિત્ર \t Seswantšho sa leswao la meetse bakeng sa godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ \t Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લો કી વિલંબને સૂચવે છેuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા ચકાસોAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e tsepamego bakeng sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત કરી રહ્યા છેAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ઇટાલીયન \t A-M_BAR_Setaliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગેલિયન \t Galeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગકનું સુધારક માસ્ક \t Boleng bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IP સરનામું \t _gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો અને દર્શાવો \t Lokiša Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ફાઇલો \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રત્યેક સાંકેતિક ચિહ્નની આગળ વર્ણનીય નામ આપો. બીજી બધી જગ્યાએ આ નામનો ઉપયોગ કરીને સાંકેતિક ચિહ્નને ઓળખી શકાશે. \t Tsenya leina le hlalosago kgauswi le seswantšho se sengwe le se sengwe. Leina le le tla dirišwa mafelong a mangwe go lemoga seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગને વાક્ય તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધિત ફાઈલો માટે પરવાનગીઓ બદલો \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણો \t printer type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાને સત્તા આપવામાં અસમર્થ \t E ka se tiišetše modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છેPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે MOTDbeing sent \t being sent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કી ઘડિયાળ એપ્લેટ દ્વારા વપરાતું બંધારણ સ્પષ્ટ કરે છે જ્યારે બંધારણ કી \"વૈવિધ્યપૂર્ણ\" માં સુયોજીત થયેલ હોય. ચોક્કસ બંધારણ મેળવવા માટે તમે strftime() દ્વારા સમજી શકાય તેવા વાર્તાલાપ સ્પષ્ટ કરનારાઓ વાપરી શકો છો. વધુ જાણકારી માટે strftime() માર્ગદર્શિકા જુઓ. \t Senotlelo se se laetša sebopego seo se dirišitšwego ke tirišo ya khomphuthara ya sešupa-nako ge senotlelo sa sebopego se beakantšwe go \"tlwaelo\". O ka diriša dilaetš tša phetogo tšeo di kwešišwago ke strftime() go hwetša sebopego se kgethegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની શૂન્ય ઊંચાઈ \t Seswantšho se na le bophagamo bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ખસેડવાની પટ્ટી ક્યારે દર્શાવવામાં આવે છે \t Ge bara ya go ya godimo le tlase e rapamego e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ચિત્ર લાવનાર PNMના આ ઉપ-બંધારણને આધાર આપતો નથી \t Selaiši sa seswantšho sa PNM ga se thekge seka-sebopego se sa PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા \t Nomoro ya mothalo yeo go swanetšego go kgokaganya bokagodimo bja ngwana go wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે કરો (_D)go forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ્ટકમાં ભરો \t Go Tlatša Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માન્ય પહોળાઇ \t Bophara bjo bo ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમ છો, દુનિયા! \t Dumela, Lefase!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "... ફાઇલ દર્શાવવા માટે ખૂબ લાંબી છે ... \t ... Ke faele e telele kudu go e bontšha ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM લાવનારને પૂર્ણાંક શોધવાની આશા હતી, પરંતુ ન શોધી શક્યુ \t Selaiši sa PNM seo se letetšwego gore se hwetše dinomoro tša tlhago, eupša ga se a e hwetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોચ (_T)go backStock label, navigation \t _Godimogo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચીની (સિંગાપુર) \t A-M_BAR_se-China (se nolofaditšwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજુલ \t Azul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભા વિકલ્પો \t Dikgetho tše tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષની વચ્ચેની ઊભી જગ્યા. બેકી સંખ્યામાં હોવી જોઈએ કોષ \t Sekgoba se rapamego magareng ga disele. E swanetše go ba nomoro e lekanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTPS પ્રોક્સી (_T) \t K_emedi ya PFSK:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સરનામાં જેવુ લાગતુ નથી.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આમાં અયોગ્ય જોડાણ નિર્દેશક \t invalid connection pointer in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રીયલઓડિયો/વિડિયો દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Modumo wa Kgonthe/Bidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચકની આસપાસની જગ્યા \t Go dira sekgoba go dikologa selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તીર બતાવવું જોઈએ જો સાધનપટ્ટી બંધબેસે નહિં \t Ge eba lerungwana le swanetše go bontšhwa ge eba bara ya sedirišwa e sa lekane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર રંગ GdkColor તરીકે (સંભવિત રીતે ફાળવ્યા વગરનો) \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka (mohlomongwe o sa abjwago) GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં સ્થાન દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Bontšha bara ya lefelo mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલનો RGBA રંગ \t Mmala wa Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરખા નામ સાથે નવું ફોલ્ડર \"%s\" માં પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. \t E ka se tloše diswantšho ka leina la '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ \t Di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરો (_D) \t _Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રસારણ માટે કોઇ આદેશ નથી \t Ga go na taelo (Phetho) ya gore go tsebagatwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તેમાંનો એક ઇન્ટરફેસ જે જરુરી છે \t E tee ya dipoledišano tšeo di nyakwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ \t _Boleng:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયું છે અને કોઈ સ્થાનિક સર્વર વ્યાખ્યાયિત નથી. અડધેથી બંધ રહ્યા છીએ! \t %s: XDMCP e paledišitšwe e bile ga go na diabi tša mo gae tše hlalositšwego. E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટું નિર્દેશક - વર્તમાન \t Leswao le Bontšhago mo o lego le Legolo - Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિડિયો CD \t _Uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "IM સ્થિતિનો પ્રકાર \t Setaele sa Boemo bja IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા... \t Tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ: \t Bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક \t Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ '%s' કાઢવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go phumola faele ya \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્રિયા જૂથ સક્રિય કરેલ છે. \t Ge eba sehlopha sa mogato se kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પ્લગઇન \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છોડી દો (_S) \t _Taboga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લક્ષણ સક્રિય કરવા માટે મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને પૂછો. \t Hle kgopela molaodi wa tshepedišo gore a go tsenye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લુ (_L) \t _Mafelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવો (_S) \t _Emiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"સ્થાન\" ગુણધર્મ માટે મોટામાં મોટી શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bogolo kudu bjo kgonegago bja thoto ya \"boemo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની યાદીનું ન્યૂનતમ માપ \t Bogolo bja lelokelelo la lefesetere le lenyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ તરીકે: \t E le mmala wa t_lwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ શૂન્ય છે \t Faele ya PNM e na le bophara bja seswantšho bja 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળ એ એક ફેલાવનાર હરોળ છે અને તેને ફેલાવી દેવાઇ છે \t Mothalo ke mothalo wa go katološa, e bile o katološitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન રમત પૂરી કરો \t Fetša papadi ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર શોધાયુ નથી \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા ચકાસો: proxy method \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીટીકે રુપરેખા \t Go fetola sebopego ga GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતમાં નાનુમોટુ કરવાનુ પ્રમાણ ૧૦૦% કરતાં વધુ કરવાની પરવાનગી આપો \t Dumelela go godiša mo go fetago 100% mathomong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ષ \t Ngwaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને બિઆધારભૂત bpp છે \t Seswantšho se na le bpp yeo e sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળના ટેબના લેબલ ઉપર દેખાતી શબ્દમાળા \t Leswao la setoko leo le bontšhitšwego selong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપમાં હાલની પસંદગીને ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "¾ સ્ક્રીનDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પષ્ટ કરો કે માપ બદલવા માટેના બનાવો કઈ રીતે સંચાલિત થાય છે \t Laetša kamoo ditiragalo tša go lokiša bogolo di ka swarwago ka gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દોમાં તેને પસંદ કરતી વખતે કર્સરની વિરુધ્ધ દિશાની સ્થિતિ \t Boemo bja mafelelo a fapanego a kgetho go tšwa leswaong leo le šupago mo o lego lešaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_B): \t _Mmala o bonagalago ka morago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે માઉસ રૂપરેખાંકિત કરવાનો પ્રયાસ કરવા માંગો છો? નોંધ કરો કે તમને આવું કરવા માટે રુટ પાસવર્ડની જરૂર પડશે. \t Na o ka rata gore ke leke go diriša lenaneo la go fetola sebopego la X? Ela hloko gore o tlile go hloka lentšuphetišo la modu bakeng sa se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કીબોર્ડ-શોધ વિજેટો ફરતે લપેટવું \t Ge eba go swanetše go thalwe selaetši sa go bontšha hlokomelo ka gare ga didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનપુટ માટે કોઈ ઉપકરણ નથી \t Ga go na didirišwa tša tsebišo tše okeditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાંના ટ્રેક \t Tabogela go koša e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ત્યાં છોડેલ લક્ષ્ય ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલોને આધાર આપે છે. \t Go lahlwa mo ga se lebantšwego go thekga feela difaele tša mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ: %s \t Phošo e kotsi ya go bala faele ya seswantšho ya PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે સુધારેલ: \t letšatši-kgwedi leo e mpshafaditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સમય (_N) \t Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાને દૂર કરો \t Boloka Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડર માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa hlogwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો દાખલ કરવા માટેનુ કર્સર બતાવેલુ હોય તો \t Ge eba leswao leo le bontšhago mo o lego la go tsentšha le bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લખાણ માટેના કસ્ટમ ટેબ \t Di-tab tše tlwaetšwego bakeng sa sengwalwa se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વ દર્શન (_P): \t _Ponelopele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ હેડર માટેના બટન બતાવો \t Bontšha dikonopo tša hlogwana ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMCP: XDMCP હૅડર વાંચી શકાયુ નહિ! \t %s: E ka se bale hlogwana ya XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U)Stock label \t _DirollaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક જગ્યાઓને ભરવી \t Go aletša ga ka gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_જર્મન (લક્ઝેમ્બર્ગ) \t A-M_BAR_Sejeremane (Austria)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપ (_S): \t _Lebelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Gtk+ ભૂલ શોધક નિશાની સુયોજીત નથી \t Difolaga tša go fokotša diphošo tša Gtk+ go go beakanyolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણને y દિશામાં કતારબંધ ગોઠવો \t Teka-tekanyo ya ya ya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓની સંખ્યાની ગણતરી કરો (_n): \t Bala _palo ya dilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે તમે ડિસ્ક જગ્યાને ખાલી કરી શકો છો, બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અને ફાઇલોને દૂર કરી રહ્યા છે, અથવા બહારની ડિસ્ક માં ફાઇલોને ખસેડી રહ્યા છે. \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie den Müll leeren, ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf einen externen Datenträger verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઇસન્સ \t Mohuta wa Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંયુક્ત બાળ પ્રક્રિયા \t Ngwana yo a kopanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી કરો (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો આદેશ સાથે પસંદિત ફાઈલોને નકલ કરવા માટે તૈયાર કરો \t Lokišetša difaele tše kgethilwego gore di kopišwe le taelo ya Kgomaretša Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરનું નામ \"%s\" સંકેતોનો સમાવેશ કરે છે જેની આ ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી \t Leina la sephuthedi la \"%s\" le na le maswao ao a sa dumelelwago maineng a difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ તેની રેડિયો મેનુ વસ્તુ ચકાસાયેલી છે એમ દેખાય છે \t Ge eba selo sa lelokelelo la dikagare le bonagala bjalo ka selo sa lelokelelo la dikagare tša radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર છાપો (_O): \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યશ (_r) \t H_lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી દેખાશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bulwa a tla dira gore bara ya boemo e bonagale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંદરની કિનારી \t Mollwane wa Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરખી ફાઈલ સિસ્ટમ પર નથી \t Ga e tshepedišong e swanago ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત થયેલ છેprint operation status \t _Hwetšaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિ \t Mokgwa wa go diragatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવાં ફોલ્ડર '%s' ને બનાવો \t Hlama setsebagatši se seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટિપ્પળી \t Tlhaloso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Bophara bja ngwana bjo bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગ્રેનાઇટ \t Tlaparalla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwe go laiša %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e ama mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેની માટે કિંમતને રાઉન્ડ કરવા અંકોની સંખ્યા. \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s નાશ કરાયેલ છે \t Domain %s destroyed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયમોની પરવાનગી આપો \t Dumelela Melao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "C++ સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટને ઊંચુ કરવાની વિનંતીને દબાવી દો, અથવા તો જો એ કુદરતી વિનંતી હોય તો -૧વાપરવુ જાેઇએ \t Go beela thoko ga kgopelo ya bophagamo bja sedirišwa, goba -1 ge eba kgopelo ya tlhago e swanetše go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RC ફાઈલને લાવવા માટેના થીમનું નામ \t Leina la faele ya sehlogo sa RC yeo e swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામસર્વર ભૂલ \t Phošo ya go nea seabi leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિકી: \t Mong:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાતાને બનાવતી વખતે ભૂલ \t Phošo ya go hlama phaephe ya leswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશનમાં અયોગ્ય હેડર \t Hlogwana yeo e sego ya kgonthe tsošološong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇટાલિક (_I)Stock label \t _Mongwalo o sekamegoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટને બનાવે છે કે જેમાં સેલનાં સમાવિષ્ટોને ફેરફાર કરી શકાય છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટી માટે હાલની પસંદગીની નકલ કરો \t Bula selo se kgethilwego lefesetereng le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો ઇમેજ એ હંમેશા બતાવેલ હશે \t Ge eba sedirišwa se a bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_વાલૂન \t N-Z_BAR_se-Walloon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવાનો પ્રકાર \t Mohuta wa Moriti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X11 રમતો \t Dipapadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નહિં મુલાકાત લેવાયેલ કડીનો રંગ \t Mmala wa Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ અરજી મોકલી શક્યા નહિંFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક \t Kgokagano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલમાં સ્પષ્ટ કરાયેલા ચિત્રનું પૂર્વદર્શન \t Ponelopele ya seswantšho yeo gona bjale e laeditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણો ઘટ્ટ ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં બાજુની તકતી બતાવો \t Bontšha sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ સમાવિષ્ટ ઊંચાઇ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન (_I) \t _Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદિત ફાઈલો સ્થાનિક ફાઈલ સુધી જ મર્યાદિત હોવી જોઈએ: URL \t Ge eba (di)faele tše kgethilwego di swanetše go lekanyetšwa go faele ya mo gae: di-STS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ ચલ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go fapana ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મિત્રનું નામ:Pounce When Buddy... \t Pounce When Buddy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાઇનરી \t Tokologo ya Dikarolo tše Pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ચિત્રને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa go laiša seswantšho sa XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંકતિ પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com> \t Translate.org.za <info\\@translate\\.org\\.za> Pheledi Mathibela <amathibela\\@mweb\\.co\\.za>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલોને ખસેડી રહ્યા છીએ \t Go šuthiša difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પ્રવેશ: \t letšatši-kgwedi leo e tsenwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ (_C) \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ x \t Boleng bjo Bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ %s નું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ \t failed to parse configuration file %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ ઈચ્છિત છે \t expecting a name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરૅક્ટરી કે જે ચિહ્ન માટે શોધવામાં આવશે. \t Tšhupetšo yeo go tla nyakišišwago maswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીઓને સ્વીકારવા માટે તેમને દબાવો અને પકડી રાખો (_h) (ધીમી કીઓ) \t Nur lan_ge Tastenanschläge akzeptieren (Tastenverzögerung)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનમાઉન્ટ કરો (_U)Eject \t _Fokotša BolumoEject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કૂકી લખી શકાઈ નહિં \t %s: E ka se kgone go ngwala faele e nyenyane ya go boloka tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkFileChooser વાપરો \t Diriša Sekgethi sa Faele sa Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન ને રદ કરો \t Dikonope tša Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા \t Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગને સુયોજિત છે \t Peakanyo ya ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રિવ્યૂ \t _Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Go Aletša Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાના પાશ્વ ભાગના રંગનું નામ \t Leina la mmala wa bokamorago bja sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આકાર વૃદ્ધિનું ન્યુનતમ અંશ \t Bonyenyane bja tekanyo ya kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા ડિસ્પ્લે ખોલો \t Bula Dipontšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોઇન્ટર ઝડપ (_P) \t Le_belo le legolo la selaetši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેસેડોનીયન \t A-M_BAR_se-Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પની કિંમત \t Leina la sehlogo sa leswao leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકો વચ્ચે અંતર લાવો \t Dira gore dikatološi di ngwalwe magareng ga mela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર માટે પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_t) \t Beakanya bjalo ka bokamorago bakeng sa _sephuthedi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ વિન્ડો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરો \t Diphuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ વિન્ડો \t Mohuta wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ કરો (_S) \t _Boloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનમદદો ને સક્રિય કરો \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપો (_P)... \t _Gatiša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃમાં બાળનો અનુક્રમાંક \t Tlhatlamano ya ngwana motswading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવવા માટેના આદેશનું સ્થાન શોધવામાં અસમર્થ \t Ga e kgone go hwetša taelo gore e phethagatše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X કોલ ને એકસમયમાં થાય તે રીતે બનાવો \t Dira gore go letša mogala ga X go dirwe sammaletee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે લીટી કરો \t Thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત વિન્ડોમાં બીજા વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશ કરો \t Tsena bjalo ka modiriši yo mongwe ka gare ga lefesetere le logagantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર પસંદ કરો \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્રનું બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યો ઘટાડોStock label \t Fokotša MothaladiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તાંતણા \t Ditlhale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફેરબદલી માટેનું બટન \"વચ્ચેની\" સ્થિતિમાં છે \t Ge e ba konope ya go thumaša le go tima e le boemong bja \"magareng\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ માછલી \t Wanda Hlapi ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya Mmala o Bonagalago ka Morago wa Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ દેખાવ જાળી લીટીઓની પહોળાઈ, પિક્સેલોમાં \t Bophara, dikarolwaneng tše bopago seswantšho, bja mothaladi wa selaetši sa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનું કર્સર દોરાય છે \t Mmala wo o ka thalago go thalela mo go bontšhago phošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો ડિસ્પ્લે શરુ કરી શકવામાં અસમર્થ \t E ka se thome pontšho e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાની \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ \t Poledišano ya sekgethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ પસંદ કરો (_S) \t Kgetha leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય માપ (_N) \t _Bogolo bjo Tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલમાં ઉમેરો \t _Oketša Paneleng..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ પ્રિન્ટર \t Ngwaga o kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટ્રીમને બનાવી શકાયુ નથી: %s \t phošo ya go hlama tšhupetšo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપવા માટેનું સુયોજન (_e)... \t Gatiša P_eakanyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ટાઇપ કરતા હોય ત્યારે ટચપેડ સાથે આકસ્મિક રીતે અથડાવાથી જો તમને સમસ્યા હોય તો આ TRUE ને સુયોજિત કરો. \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, falls Sie Probleme mit unbeabsichtigtem Berühren des Touchpads während des Tippens haben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જર્મન (સ્વીઝરલેન્ડ) \t A-M_BAR_Sejeremane (Switzerland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc6 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PCF ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો. \t Beakanya senotlelo se go taelo e dirišeditšwego go hlama dikhutsofatšo tša difonto tša PCF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ પ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગજીનોમ પ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે. \t Tseno ya Gnome yeo tseno ya faele e e dirišetšago go tsenya maina a difaele. O ka diriša thoto ye go hwetša Tseno ya Gnome ge e ba o nyaka go mpshafatša goba o ngongorega ka le ge e le efe ya ditekanyetšo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશ્વની ભૂખને સમાપ્ત કરો \t Fetša Tlala ya Lefase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલી શકાય તેવી ચિત્ર પરિવહન પ્રણાલી \t Tshepedio ya Senamelwa sa Seswantho seo se Feto-fetogago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાનું Gtk મોડ્યુલ લાવો \t Laiša tekanyo e oketšegilego ya Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટોક ID \t Boitsebišo bja ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, સમયમાં સેકંડ પણ દર્શાવો. \t Ge e ba e le therešo, bontšha metsotswana nakong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલપેપર દૂર કરો \t Ga go na Pampiri ya leboteng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુવાદક \t H_lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો ને બતાવો \t Dikgetho tša Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજીકરણ;જાણકારી;પુસ્તિકા; \t Lokolla Tšhedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ કરો \t Diriša kemedi ya PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s બની શકાયુ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s: E ka se fetoge %s. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરતી મુક્ત મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RAS ચિત્રનો પ્રકાર અજાણ્યો છે \t Seswantšo sa RAS se na le mohuta o sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનિક હાયપરવિઝરમાં જોડાવ. આ શેલ શરૂઆત પછી આંતરિક આદેશ છે. \t Connect to local hypervisor. This is built-in command after shell start up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "pixbuf ઓબ્જેક્ટ \t Sedirišwa sa Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%S જેટલું %S માંથી2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %ld ya %ld2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાવધાન બેટરી ઓછી, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_જર્મન (ઓસ્ટ્રિયા) \t A-M_BAR_Sejeremane (Austria)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફૉકસ લંબચોરસ એ હાલમાં આ વિન્ડોમાં દૃશ્યમાન છે \t Ge eba mogato o phagamego ke lefesetere la gona bjale le šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇટાલિક (_I)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર \t Seswantho sa PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઇન (_D) \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસનું આગળનું પાનું બતાવો \t Bontšha letlakala le le fetilego historing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપબદલવાની ગ્રીપ \t E na le Tshwaro ya go Lokiša Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાવધાનBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્ષમતા: \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "POST પ્રક્રિયા નિષ્ફળ: %s \t POST operation failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટારમેથ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya StarMath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દબાણ (_P): \t Kgatelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલબેક ચિહ્ન થીમ નામ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરાયેલી પ્રક્રિયાને ફરીથી કરો \t Dira gape mogato o dirollotšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિર્માણ \t Temošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલે %-l:%M%p વાગે \t maabane ka %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કામચલાઉ ફાઈલ બનાવવાનું નિષ્ફળ. \t Go hlama faele ya nakwana go padile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરવા માટે ફાઈલ સિસ્ટમ બેકેન્ડનું નામ \t Leina la mafelelo a tshepedišo ya faele leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તૃત \t Katološitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોયડાએ વળતરમાં અપવાદ %s મોકલાવયો \t learogi le bušitšwego morago la ngongorego la %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જિંગ - સંપૂર્ણ ચાર્જBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે (સંભવિત રીતે ફાળવ્યા વગરનો) \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka (mohlomongwe o sa abjwago) GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર મુક્ત સોફ્ટવેર \t Di software tsa mahala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ માપ \t Bogolo bjo Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માટે જૂથ પાસે લખવાની પરવાનગી છે. \t %s: %s e ngwalega ka sehlopha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હસ્તાક્ષરિત સંદેશો \t Molaeta o saennwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવની પહોળાઈ \t Bophara bja go bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોને વિરુદ્ધ ક્રમમાં પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha maswao ka tatelano e fapanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડણી ચકાસો (_S)Stock label \t _Lekola MopeletoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વયં પસંદ કરોPaper SourceResolution \t _KgethaPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીન્ટેન્ડો ૬૪ રોમ \t KBF ya Nintendo64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનને કાઢી નાંખો (_D) \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટો બૂચ \t Sethibo se Seso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શ્રેષ્ઠ રીતે બંધબેસતુ (_F)Stock label \t Go Lekana _go e Phalago ka mokaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવેલ પ્રિન્ટર \t Sekgethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહિત રૂપરેખાનું પૂર્વગ સ્પષ્ટ કરો \t Bontšha hlogo ya go fetola sebopego mo go bolokilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યની દિશામાં પગલા \t Mogato wa go Diragatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હારમાળામાં કચરાપેટી સમય દ્દારા ચિહ્નોને ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka leina methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો TRUE હોય, તો GtkProgress એ સક્રિયતા સ્થિતિમાં હોય છે, એનો અર્થ એ થાય કે તે કંઈક થઈ રહ્યું છે તેનો સંકેત આપે છે, પરંતુ ક્રિયાનું ઘણુંબધું સમાપ્ત થયેલ નથી. આ ત્યારે વપરાય છે જ્યારે તમે કંઈક કરી રહ્યા હોય પરંતુ જાણતા નહિં હોય કે તે કેટલો સમય લેશે. \t Ge eba e le THEREŠO GtkProgress e mokgweng wa go diragatša, e lego seo se bolelago gore e bontšha selo seo se diregago, eupša e sego bogolo bja tiragalo yeo e fedilego. Se se dirišwa ge o dira selo seo o sa tsebego gore se tla tšea nako e kaakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ના કાચા બંધારણ માટે નમૂનાની માહિતી પહેલા એક જ ખાલી જગ્યા જરૂરી છે \t Dibopego tše sa butšwago tša PNM di nyaka sekgoba se sešweu ka go lebanya pele ga tsebišo ya mohlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સ્ક્રીન કે જ્યાં પેનલ પ્રદર્શિત છે \t Sekirini sa X moo panele e bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન માપ \t Bogolo bja leswao la bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ બતાવો \t Bontšha bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ વચ્ચેની જગ્યા \t Kholomo ya tekanyo ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન '%s' થીમમાં હાજર નથી \t Leswao la '%s' ga le gona sehlogong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો નેટવર્ક \t Neteweke ya Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોપઅપ સુધારેલ પહોળાઇ \t Bophara bjo Beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ બદલનાર કેવું દેખાય છે તેની માટેની નિશાનીઓ \t Difolaga tša kamoo go Lokiša Letšatši-kgwedi go bonagalago ka gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ પર ચિહ્નો માટે વાપરેલ ફોન્ટ વર્ણન (_d). \t Tlhaloso ya fonto e dirišitšwego bakeng sa maswao ao a lego tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એનક્રિપ્ટ નહિં એવી સ્ટ્રીમ પર સર્વર માટે સાદુલખાણ સત્તાધિકરણ જરૂરી છેadditional data with success \t additional data with success"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની જાડાઈનો સુયોજિત છે \t Peakanyo ya boima bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ લેબલની ઊભી કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane o tsepamego bja maswao a tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "EMF ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ODA દસ્તાવેજ \t Tokumente ya ODA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક બદલવા માટે બાંધી રહ્યા છીએ. \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર પુનઃશરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. \t Go bile le diphošo ge go be go lekwa go thoma seabi sa X."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે પહેલેથી જ પ્રવેશી મેળવી ચૂક્યા છો. તમે ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરી શકો છો અથવા આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો \t O šetše o tsene. Lega go le bjalo o ka tsena goba wa fediša go tsena mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD+RW ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેકોર્ડ (_R)Stock label, media \t _Dira gapeStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલીAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t Ga e na seloAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: યજમાન %s માંથી અજાણ્યો ઓપકોડ \t %s: Khoutu e sa tsebjwego go tšwa moswaring wa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ટેગ ગોઠવણ સ્થિતિને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo e kgoma go gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંસ ૧૪ \t Disene tša 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન નામ \t Leina la leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ નહિં \t _Ga e gonaWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો બતાવો \t Taolo ya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી (_S): \t _Kgetho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રુટ ફોલ્ડર મેળવી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgone go hlama sephuthedi sa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારું વપરાશકર્તાનું જૂથ સુયોજિત કરી શકાશે નહિ; તમે પ્રવેશ કરવા સમર્થ હશો નહિ. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t E ka se beakanye sehlopha sa gago sa modiriši, o ka se kgone go tsena, hle ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારે પડતી કડીઓ \t Go na le dikgokaganyo tše dintši kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કીનો વપરાશ GNOME 2.20 માં દૂર કરવામાં આવેલ છે. જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતતા માટે પદ્ધતિ પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં આવી. \t Tirišo ya senotlelo se e kgaoditšwe go GNOME 2.6 ka baka la senotlelo sa 'sebopego'. Kakaretšo e bolokilwe bakeng sa go kwana le dikgatišo tša kgale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ \t Bophara bjo beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળાઓ સમાવતા સ્તંભનું મોડેલ. \t Kholomo yeo e lego go mohlala wa mothopo wa tsebišo yeo o ka hwetšago methaladi go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો (_E)Stock label \t _PhethagatšaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરો \t Khansela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબથી અલગ કરેલું લખાણ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya sengwalwa e arotwego ka tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(રિટર્ન દબાવો) \t (kgotla boela morago)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s %s7 hours 6 minutes \t 7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો સંચાલક \"%s\" રૂપરેખા સાધનની નોંધ કરાવી નથી \t Molaodi wa lefesetere wa \"%s\" ga se a ngwadiša sedirišwa sa go fetola sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ સિસ્ટમ સંચાલક પ્રવેશને પરવાનગી આપો (_l) \t Dumelela go tsena mo go _beetšwego nako ga kgole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર વિજેટ \t Sedirišwa sa seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને જોવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા કાર્યક્રમ માટે તેને જોવા માટે ભાગ જરુરી છે. પરિમાણ %s ફાઇલના URI થી બદલાઇ જશે, પરિમાણ %c ભાગI ID થી બદલાઇ જશે. \t Tirišo yeo e tla dirišetšwago go lebelela difaele tšeo di nyakago thušo gore o di lebelele. Ditekanyo tša %s di tla tšeelwa legato ke di-STS tša faele, tekanyo ya %c e tla tšeelwa legato ke thušo ya IID."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ મેનુ માટે GMenuModel \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ દેખાવ લીટીઓની પહોળાઈ, પિક્સેલોમાં \t Bophara, dikarolwaneng tše bopago seswantšho, bja mothaladi wa selaetši sa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ બ્રાઉઝર ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ. \t Tsebagatša sefetleki sa thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ લખાણની ક્લિપબોર્ડ પર નકલ કરો \t Kopiša sengwalwa se kgethilwego go seboloki sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મો (_P)Stock label \t _DipharologantšhoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યારેય નહિં \t Le gatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટનને રેડિયો બટન તરીકે દોરો \t Hlama dikemedi tše swanago bjalo ka mogato wa radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બોનોબો એપ્લેટ કારખાનું ચકાસો \t Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Tshepetšo ya Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધીમી કી બંધ થયેલ છે \t Temošo ya Dinotlelo tše Nanyago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્રલંબાઈ \t Botelele bjo Bonagalago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, શબ્દની નીચેની લીટી એ સૂચવે છે શુંનો શબ્દ સંજ્ઞાસૂચિની પ્રવેગ કી માટે વાપરવો જોઇએ \t Ge eba go beakantšwe, go thalela sengwalweng go bontšha gore tlhaka e latelago e swanetše go dirišetšwa senotlelo sa seakgofiši sa kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"mailto\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"mailto\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM સાથે સંપર્ક કરી શકાતા નથી. કદાચ તમારે પાસે જૂની આવૃત્તિ ચાલી રહેલ છે. \t E ka se kgone go boledišana le gdm, mohlomongwe o diriša kgatišo ya kgale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સર્બિયન (સર્બિયા અને મોન્ટીનેગ્રો) \t N-Z_BAR_se-Serbia (Jekavian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ \t Taelo ya khutsofatšo bakeng sa difonto tša Mohuta wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" નામવાળું ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે સ્રોત ફોલ્ડર ભેગું કરવા માંગો છો? \t Sephuthedi sa \"%s\" se šetše se le gona. Na o nyaka se tšeelwa legato?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પ્રવેશ માટે મહત્તમ શબ્દોની સંખ્યા. શૂન્ય જો મહત્તમ ના હોય \t Palo e kgolo ya tlhaka bakeng sa tseno ye. Lefeela ge eba go se na bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ફાઈલ પાસે અયોગ્ય રંગની સંખ્યા છે \t Faele ya XPM e na le nomoro yeo e sa dumelelwago ya mebala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેડીલા \t Leswao la mantšu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ \t Polediano ya Modirii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_આઇસલેંડીક \t A-M_BAR_se-Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ (_D): \t _Sedirišwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ્લોઈડpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%A %B %-d %Y %-l:%M%S %p વાગે \t %A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ: અન્ય વિકલ્પો સાથે --check વાપરી શકાતુ નથી. \t nautilus: --go lekola e ka se dirišwe le dikgetho tše dingwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણા ક્લિક તરીકે ગણાવા માટે કરાયેલા બે ક્લિક વચ્ચે પરવાનગી આપવાનો મહત્તમ સમય(મિલીસેકન્ડમાં) \t Monabo o mogolo o dumeletšwego magareng ga go kgotla gabedi bakeng sa gore go tšewe gore go kgotlilwe gabedi (dikarolwaneng tša go bopa diswantšho)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણના વિજેટ માટે ઊભી દિશામાં કરવાની વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t Tokišo e tsepamego bakeng sa sedirišwa sa sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ગ \t LEGORO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય માપ (_N)Stock label \t _Bogolo bjo TlwaelegilegoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઉપલબ્ધ જગ્યામાં વસ્તુને ભરી જોઇએ \t Ge e ba bana ka moka ba swanetše go ba bogolo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુનું નામ બદલી શકાયું નથી. \t Selo se ka se thewe ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ણન: \t Tlhaloso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઈબ્રેરી કોલ %s નિષ્ફળ, કદાચ આધારભૂત નથી \t library call %s failed, possibly not supported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XML ફેંકો (_D) \t _Lahla XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોરેલ \t Matšoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાની ઉપર ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se se nago selo ka godimo ga dirapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વસ્તુને વધારાની જગ્યા મળવી જોઇએ જ્યારે જૂથ વિકાસ થાય \t Ge eba selo se swanetše go amogela sekgoba se oketšegilego ge bara ya sedirišwa e gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત કરેલુ \t Amogela go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેક વધારેપડતુ ભરાઈ ગયુ છે \t Go elela ga mokgobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, Nautilus ડૅસ્કટોપ પર ચિહ્ન દોરશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla thala maswao tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ \t Boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેવલપરની બહારmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s અવ્યાખ્યાયિત કરવામાં નિષ્ફળ \t Failed to undefine domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ (_z): \t Bog_olo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન કિંમતને વાંચે છે, અથવા નવી કિંમત પર સુયોજીત કરે છે \t E bala boleng bja gona bjale, goba e beakanya boleng bjo boswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને અયોગ્ય પહોળાઇ અને/અથવા ઊંચાઇ \t Seswantšho se na le bophara le/goba bophagamo tšeo e sego tša kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન ઈમેજો બતાવો \t Bontšha diswantšho tša konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Microsoft WMV વિડિયો \t Bidio ya Microsoft WMV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્લોક ઉપકરણ \t Sediriwa sa go thiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘરનું ફોલ્ડર \t Sephuthedi sa Gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે ફાઈલની તેના ઉપર નકલ કરી શકતા નથી. \t O ka se kopiše faele godimo ga yona ka noši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈ-મેઈલ સંદેશો/મેઈલ પેટી \t Molaeta wa poso ya elektronike/lepokisi la poso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરને ઝબકવાનો સમય \t Nako ya go Ponya ga Leswao leo le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું જૂથ. \t Sehlopha sa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD+R ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કલીપબોર્ડને ચિટકાડો \t Kgomaretša seboloki sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આલ્ફા વાપરો \t Diriša alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી કરો (_R)Stock label \t _Dira gapeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોચે હાંસિયો \t Morumo wa Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઈનપુટનું પ્રકાશન આ Gtk વિન્ડોમાં છે \t Ge eba go lebiša hlokomelo ga tsebišo go ka gare ga Lefesetere le la Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન (_L) \t _Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંજ્ઞાસૂચિ કી \t Senotlelo sa kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી (_F)Stock label \t _FlopiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ \t _Panele e Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ચિહ્નને ડાબું ગુરુત્વાકર્ષણ હોય છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma lapa la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Tcl લિપિ \t Sengwalwa sa Tcl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ લેબલના આજુબાજુની કિનારીની પહોળાઈ \t Sedirišwa seo se swanetšego go dirišwa bjalo ka leswao la selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્કેનર માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય સેકંડોની સાથે દર્શાવો \t Bontšha nako le metsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ પસંદ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરનારને પૉપ-અપ કરો \t Tšweletša sekgethi sa faele gore o kgethe faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રતિ: \t Go Fihla go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PHP લિપિ \t Sengwalwa sa PHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડવેર ઉપકરણ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Sedirišwa sa Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્તંભને દર્શાવવી છે \t Ge eba go swanetše go bontšhwe kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો એનિમેશન લુપ હોવી જોઇએ જ્યારે તે અંતમાં પહોંચે છે \t Ge eba sekgethi sa mmala se swanetše go dumelela go beakanya ponagalo ya seetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કડી વાપરી શકતા નથી, કારણ કે તેને કોઈ લક્ષ્ય નથી. \t Kgokaganyo ye e ka se dirišwe, ka gobane ga e na seo e se lebantšego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આધારભૂત લાઈનથી લખાણની દૂરી(જો દૂરી નકારાત્મક હોય તો આધારભૂત લાઈનની નીચે) \t Go leka-lekanywa ga sengwalwa ka godimo ga mothaladi wa motheo (ka tlase ga mothaladi wa motheo ge kgolo e le e sa ratwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની નીચેનું લખાણ \t Sengwalwa seo se lego ka Tlase ga Maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ ઉત્પન્ન કરો \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડ્યુલ \t TEKANYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્કેન કરી રહ્યા છે \t Temošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, લખાણ બહું મોટું થઈ જાય તો લીટીઓને લપેટી દો \t Ge eba go beakantšwe, methaladi ya go phuthela ge eba sengwalwa se naba kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વળાંકનો પ્રકાર \t Mohuta wa kgopamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલને ભરવુ \t Tlatša tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના કુટુંબને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma lapa la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: વપરાશકર્તાના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી \t %s: E be e ka se beakanye boitsebišo bja modiriši go %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુ કરો (_O) \t Godiša_ka Ntle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એ વ્યવસ્થિત ગોઠવણી કે જે સ્પીન બટનની કિંમતને પકડી રાખે છે \t Tokišo yeo e swarago boleng bja konope ya go dikologa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા છોડવાની શૈલી \t Setaele sa sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચન વિસ્તાર માટે ફેક્ટરી \t Lefelo la Tsebišo ya Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડો (_o)Stock label, navigation \t _Fetošetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMC_P રૂપરેખાંકિત કરો... \t _Fetola sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લેવાની શરતો \t Maemo a go Tšea Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપમેનુ છૂપાવતા પહેલાનો વિલંબ \t Diega pele ga ge o uta seka-lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુની આસપાસ ઉઠાવનો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa konope ya go dikologa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણ (_S)... \t _Dintlha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી બટનો \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાના સામાન્ય લેબલની જગ્યાએ દર્શાવવાનું વિજેટ \t Sedirišwa seo se tla bontšhwago legatong la leswao le tlwaelegilego la foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટો \t Phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલમાં છાપો \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો એલ્યુમિનિયમ 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃષ્ટાન્તો \t Mehlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂની સેવાની માહિતી માટે વિનંતી કરે છે \t Kgopela tsebišo ya tirelo ya tša kgale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવી શકાય તેવી ફાઇલો \t Difaele tša Sengwalwa tše ka Phethagatšwago<sekgoba>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કુટુંબ (_F): \t _Lelapa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ (_P)Stock label \t _Tše ratwagoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલને એક જ ક્લિકમાં શરૂ કરવા માટે શક્ય કિંમત \"એક\" , અથવા ફાઇલને બે ક્લિકમાં શરૂ કરવા માટે \"દ્વિ\" છે. \t Boleng bjo kgonegago ke \"single\" go tsebagatša difaele ka go kgotla gatee, goba \"double\" go go tsebagatša ka go kgotla gabedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ દૂર કરો (_R)... \t _Tloša Mmala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર સંગ્રહ તકતી બતાવો/છુપાવો. \t Bontšha/uta bara ya didirišwa ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનું કર્સર દોરાય છે \t Mmala woo go swanetšego go thalwa go tsenywa ga leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટુ કરો \t Godiša ka Gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની બાજુમાં પ્રાથમિક લખાણ \t Sengwalwa se tlago Pele ka Thoko ga Maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત RGB \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો (_O)...proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ નામ પૂર્વદર્શન \t Ponelopele ya Leina la Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t Ga e tsebje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો ચિહ્ન ચિત્ર \t Seswantho sa leswao sa Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાંડા કારખાનું \t Feketori ya Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુપટ્ટી \t Sešireletši sa ka Thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા પસંદ કરો \t Kgetha Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુનું નામ બદલી શકાયું નથી. \t Selo se ka se thewe ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનિટર રૂપરેખાંકનને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં \t Kgetha ditirišo tša gago tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી સ્વીકારેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો \t Dira modumo ge senotlelo se:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને ટૉર્ચ કરી રહ્યા છે...to kiss someone, often enthusiastically \t to kiss someone, often enthusiastically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ તેની રેડિયો મેનુ વસ્તુ ચકાસાયેલી છે એમ દેખાય છે \t Ge eba selo sa lelokelelo la dikagare le bonagala bjalo ka selo sa lelokelelo la dikagare tša radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ચિહ્ન \t L_eina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળ હાલનો સમય અને તારીખ દર્શાવે છે \t Sešupa-nako se bontšha nako le letšatši-kgwedi tša gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A4 ટેબpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અરજી થયેલ પાનું TOC માં મળ્યું નહિં. \t Letlakala le le kgethilwego ga le hwetšwe tokumenteng ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીનુ નામ (_n): \t Kgokaganya _leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URI ને \t Go ya go URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલા કદને માઉન્ટ કરો \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ. વોલ્યુમ એક અથવા વધુ કાર્યક્રમો દ્વારા વપરાશમાં છે. \t Ga e kgone go tsentšha bolumo e kgethilwego. Mohlomongwe bolumo e ka sebopego seo e ka se tsentšhwego ka sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં બનાવો (_F): \t Hlama _sephutheding:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ સાથે ઉમેરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરો... \t Kgetha faele gore e kopane le taelo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પડછાયાનો પ્રકાર \t Mohuta wa Moriti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રી મેનુ માટે મોડલ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધખોળનું પરિણામ \t Dipoelo ta nyakiio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (શાઈલ) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની યાદીને \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં સક્રિય કરો \t Bontšha poledišano ya go kopanya senotlelo ya \"Diriša Tirišo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાયેલfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: વપરાશકર્તાના સત્રને fork કરવામાં નિષ્ફળ \t %s: Phošo ya go arola lenaneo la modiriši ka dikarolo tše pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ: \t Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી પરનું લખાણ \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa bareng ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરખામણીઓ શોધવા માટે મોડેલ \t Mohlala wo o swanetšego go hwetša tše swanago go wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે ફાઈલને તેની પોતાની ઉપર ખસેડી શકતા નથી. \t O ka se kopiše faele godimo ga yona ka noši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિનાં દૃશ્ય સંકેત પૂરા પાડે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપાડવાના બટનો પર તીરો ( _w) \t Marungwa_na ao a lego dikonopeng tša go uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સેટેક્સટ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya sengwalwa sa Se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય... \t Tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમઘડી દિશામાં ફેરવો (_R) \t _Dikološa go ya ka go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે ID \t Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XX મોટું \t Kgolo Kudu-kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈમેજ પસંદ કરો \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપો \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એ વ્યવસ્થિત ગોઠવણી કે જે સ્પીન બટનની કિંમતને પકડી રાખે છે \t Tokišo yeo e swarago boleng bja konope ya go dikologa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Eye of GNOME ની પસંદગીઓ \t Leihlo la tše di Ratwago tša GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રીન્ટર '%s' પાસે ટોનર ડાબુ નથી.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બટન તમને URI પર લઇ જશે કે જે ડિસ્પ્લે કરેલ છે. \t Konope ye e tla go iša go URI yeo e e bontšhago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુને શોધખોળ વિન્ડોમાં ખોલોopen in new tab \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšoopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશન લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી છુપાવો (_H) \t _Uta bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ પ્રકાશિત ઈનપુટને સ્વીકાર કરશે \t Ge eba sedirišwa se ka amogela go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફાઇલનો સંગ્રહ કરો \t Boloka faele ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય URIkeyboard label \t UTF-8 yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન વિશે મૂળભૂત જાણકારી આપે છે. \t Returns basic information about the domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"ghelp\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"ghelp\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું નામ \t Leina la Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ કરો (_B)print operation status \t _Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ ધરાવતી ઉચ્ચસ્તરની પેનલ \t Panele ya mogato o phagamego wo o nago le sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganyo ya tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ફોલ્ડર દર્શક \t Dira gore selebeledi sa sephuthedi sa tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ તરીકે ગોઠવો (_B) \t Beakanya bjalo ka _Bokamorago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ સ્વીકારે છે \t E amogela tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગોkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉન્ટ કરો (_M)Unmount \t _Ka gaUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સામાન્ય પૂર્વગ આપોઆપ દાખલ થવો જોઈએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈન્ટરનેટ \t E beilwe magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ચોક્કસ તમે જે સ્થાનની મુલાકાત લીધી છે તે યાદી દૂર કરવા માગો છે? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go phumola lelokelelo la mafelo ao o a etetšego?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો TrueType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ છે \t Ge eba go swanetše go khutsofatšwe difonto tša Mohuta wa Therešo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિષયસુચી (_C) \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' માં કોઈ ચિત્રો મળ્યા નહિં. \t Ga go na seswantšho se laišitšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URI ‘%s’ નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં. \t Faele e kgethilwego e ka se balwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ (_n) \t Tše Ratw_ago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટ બોનોબો ઓળખ \t Boitsebišo bja Bonobo bja Tirišo ya Khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: યજમાન સર્વરનુ નામ મેળવી શકાયુ નહિ: %s! \t %s: E ka se hwetše leina la moswari la seabi: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યુનિક્સ પાસવર્ડ ફરીથી છાપો: \t Tlanya gape lentšu-phetišo le leswa la UNIX:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 2 \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલનું લખાણ \t Sengwalwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"mailto\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"mailto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ આડી પટ્ટીની પહોળાઇ \t Bophara bjo Searodi se Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganya go Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ મહિનો બદલાયો નથી \t Ga go na Phetogo ya Kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેનું \t Tlasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનાં મિજાજને સુધારોGet User Info \t Get User Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ના (_N)Stock label \t _AowaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેર વિકાસ સાધનો \t Didiriwa ta tšwelopele ya software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ દસ્તાવેજ '%s' દર્શાવી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go bontšha tokumente ya thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટી છબીStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની યાદીને \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં વિસ્તારો \t Katološa lelokelelo la dikagare la lenaneo go poledišano ya \"Diriša Tirišo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો દિવસ નામો દર્શાવાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, maina a letšatši a bonagatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંગાળી (ભારતીય) \t A-M_BAR_se-Bengali (India)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રીના રૂપમાં દર્શન કરવા માટેનું મોડલ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PEF કાર્યક્રમ \t Lenaneo la PEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો માટે શોધો \t Nyakišiša khomphuthara ye bakeng sa difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઈનપુટનું પ્રકાશન આ Gtk વિન્ડોમાં છે \t Ge eba go lebiša hlokomelo ga tsebišo go ka gare ga Lefesetere le la Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પીંગ અંતરાલ (_P): \t Sekgoba sa go kokota (metsotswana):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સબવુફર (_S):volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃદ્ધિ દર \t Tekanyo ya go Namela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર સ્થિતિ \t Boemo bja go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગના રંગને વાક્ય તરીકે \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાહેર FTP \t PFF ya Phatlalatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાગ પૂરો થયું \t Seabelo se feditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD+R ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ પેનલ \t Lelokelelo la dikagare le legolo la GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં લઇ જયા વગર પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુ કાઢી નાખો \t Phumola selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego, ka ntle le go šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ મહિનો બદલાયો નથી \t Ga go na Phetogo ya Kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ પણ રીતે ફરી શરૂ કરો \t Thoma ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલો (_a) \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર થીમ માપ \t Go Bonagala ga Leswao leo le bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા વર્તમાન પ્રિન્ટર માટે પાનાની સુયોજના નક્કી કરો \t Beakanya dipeakanyo tša letlakala bakeng sa segatiši sa gago sa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશાળ \t _Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો યોગ્ય ચિત્રો જણાતા નથી. \t Diswantšho ga di bonagale e le diswantšho tša kgonthe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શકતા દર્શક \t Selaetši se se sa bonagalego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 5x \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુની દિશા \t Thulaganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજનું પ્રમાણ: \t Bolumo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક (_N)Stock label \t _Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફાઇલ શોધવા માટેની વિન્ડો મોડલ હોવી જોઇએ. \t Ge e ba faele ya go Fetleka e swanetše go ba sebopego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તાજેતરની ફાઇલો \t Go phumola difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ બતાવો \t Bontšha Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાનો પાશ્વ ભાગ RGBA \t Peakanyo ya bokamorago bja sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે નિરાધારીત ચેનલની સંખ્યા, 3 કે 4 હોવી જરૂરી છે. \t PNG e fetotšwego e na le dikanale tše mmalwa tše sa thekgwego, e swanetše go ba 3 goba 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઉપકરણ પાસે કર્સર છે \t Ge eba sedirišwa se na le go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લમColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર (_H)Stock label \t _GaeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની તીવ્રતા. \t Go taga ga mmala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેના કલાકો \t Iri ya Tlasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાનાં તીર વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba ga bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Koketšo ya letlakala ya tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માઉન્ટ કરી શક્યા નહિંFile System \t E be e ka se kgethe %s: %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા પાસવર્ડને બદલો \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી ચાલને રદ કરો \t Dirolla kgato ya mafelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઇલ વાંચવામા ભૂલ: %s \t Phoo ya go bala faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંગ્રેજી(આયરલૅન્ડ) \t A-M_BAR_Seisemane (Ireland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t Tokišo e Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો શીર્ષક \t Karolo e Bapalwago ke Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ સ્થિતિઓમાંથી કોઇપણ શક્ય સ્થિતિઓ સાથે સુસંગત ન હતી: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત અટકાવો \t Emiša papadi ka nakwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચકનુ માપ \t Bogolo bja Selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર (_S): \t _Seabi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી ચિત્ર ફાઈલ છે \t Faele ya go laiša seswantšho sa '%s': lebaka ga le tsebjwe, mohlomongwe faele e senyegilego ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ઇંટરલિંગુઆ \t A-M_BAR_se-Interlingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને માપ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka bogolo methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Bophara bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ \t Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમાંકન \t ga se selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેર સ્થાપનની સૂચના \t Ditaelo ta go tsentha software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાધાન્યવાળા કાર્યક્રમો \t Ditirišo tše Ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક \t Molaodi wa Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ વિશે જાણકારી મેળવી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgone go tsošološa tshedimošo ka %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત સ્થાનીય ફાઇલ (_L) \t _Faele ya mo Gae Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડો (_o)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"mailto\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"mailto\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત સ્થાન માટે બીજી નોટીલસ વિન્ડો ખોલો \t Bula lefesetere le lengwe la Nautilus bakeng sa lefelo le bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલવા માટેની સ્થિતી યોગ્ય નથી \t Mokgwa wa go bula ga o nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે પહેલાના પ્રવેશ પર પાછા ફરો \t Boela go tseneng mo go fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીની ન્યૂનતમ લંબાઈ \t Botelele bjo Bonyenyane bja Seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીલું (_G): \t _Tala-morogo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત થઇ રહ્યુ છે...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરો (_T) \t Ntšha Dilo ka moka _Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સંરક્ષણ ધારણાઓને લીધે નિષ્ક્રિય છે. \t Se se paledišitšwe ka baka la go hlokomelwa ga polokego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ \t _Diriša tiišetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ફાઈલને \"%B\" માં ખસેડી રહ્યા છીએ \t Go šuthiša difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર છેદાયેલ અથવા અધૂરુ છે. \t Seswantšho sa GIF se lekanyeditšwe goba ga se a felela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રશ્ન કરો અને આ યજમાનને ઉપરની યાદીમાં ઉમેરો \t Ngongorega le go oketša moswari yo lelokelelong leo le lego ka godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલનું સ્થાન \t Mong wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાના પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago wa sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું માપ પેન્ગોના એકમમાં \t Bogolo bja fonto dikarolong tša Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com> \t Translate.org.za <info\\@translate\\.org\\.za> Pheledi Mathibela <amathibela\\@mweb\\.co\\.za>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રસારણ માટે આદેશ ખરાબ છે \t Taelo e mpe (Phetho) ya gore go tsebagatwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાજક છે \t Diriša searodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરોક્ષ XDMCP સક્રિય નથી \t XDMCP e sa lebanyago ga e kgontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટને પાછા મેળવો \t _Boela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની ગોઠવણી સમૂહ \t Go Bewa ga Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" ને લાવતી વખતે પેનલને સમસ્યા આવી હતી. \t Panele e kopane le bothata ge e be e laiša \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ISO ઝડપનું મુલ્યાંકન \t Go Lekanyetša Lebelo ga ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન પરનું લખાણ \t Sengwalwa konoping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "30 મિનિટોCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_હિબ્રૂ \t A-M_BAR_Seheberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેન્યુઅલproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતો મૂળભૂત સ્તંભનો ક્રમ. \t Dira gore tatelano ya kholomo e tlhaelele ponong ya lelokelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલી તારીખ દ્વારા (_D) \t ka Letšatši-kgwedi la _Mpshafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કર્સરનો દેખાવ \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રૂઈડનું શીર્ષક \t Sehlogo sa druid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત લખાણ \t Sengwalwa Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(અયોગ્ય યુનીકોડ) \t (go Tsenywa ga Khoutu mo e sego ga Kgonthe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો મેનેજર દ્વારા ઉપયોગમાં આવેલ કાર્યક્રમ વર્ગ \t Legoro la lenaneo go ya kamoo le dirišwago ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો… \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુ કરવા માટે X સર્વર પસંદ કરો \t Kgetha seabi sa X gore o thome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન તાળુમાં બતાવો \t Notlela sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂતને કાર્યશીલ કરે છે \t E diragatša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM સાથે સંપર્ક કરી શકાતો નથી (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) \t E ka se kgone go boledišana le GDM (Molaodi wa go Bontšha wa GNOME)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનું નામ અથવા પાસવર્ડ ખોટો છે. \t Leina la modiriši goba lentšu-phetišo le fošagetšego. Maletere a swanetše go tlanywa ka boemo bjo nepagetšego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણોત્તર \t Kabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનશોટ લીધેલ છે \t Ga go seswantšho se kopilwego sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ \t Sedirišwa seo e lego motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ કરી શકાય તેવુ \t Diragatšega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રશ્ર્નStock label \t PotšišoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ત કરી શકાયું નહિ \t Go tsena go gannwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવનું જોડાણ તોડો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ પસંદગીઓ \t Tše Ratw_ago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનિટર બદલોWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત આના કરતા નાની ફાઇલો માટે (_O): \t _Feela bakeng sa difaele tše nyenyane go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશાની માર્ગદર્શીકા \t Go amogela molaeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો બાળ પેનવાળા વિજેટો સાથે વિસ્તૃત થાય છે અને સંકુચિત થાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, ngwana o katologa le go hunyela go bapa le sedirišwa se šireleditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો (_l)/ \t Di_faele/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલની દિશા. \"ઉપર\", \"નીચે\", \"ડાબુ\", \"જમણુ\" શક્ય કિંમતો છે. વિસ્તૃત સ્થિતિમાં આ કી સ્ક્રીનની કઇ બાજુ પર પેનલ છે તે સ્પષ્ટ કરે છે. અવિસ્તૃત સ્થિતિમાં \"ઉપર\" અને \"નીચે\" વચ્ચેનો તફાવત ઓછો મહત્વનો છે - બંને દર્શાવે છે કે આ આડી પેનલ છે - પરંતુ તેમ છતાં કેવી રીતે અમુક પેનલની વસ્તુઓ વર્તવુ તેની માટે ઉપયોગી સંકેત આપો. દા.ત. \"ઉપર\" પેનલમાં મેનુ બટન પોતાનુ મેનુ પેનલની નીચે પોપ-અપ કરશે જ્યારે કે \"નીચે\" પેનલમાં મેનુ પેનલની ઉપર પોપ અપ કરાશે. \t Thulaganyo ya panele. Boleng bjo kgonegago ke \"godimo\", \"tlase\", \"lanngele\", \"lagoja\". Mokgweng o katološitšwego senotlelo se laetša gore ke ntlha efe ya sekirini yeo panele e lego go yona. Mokgweng o sa katološwago phapano magareng ga \"godimo\" le \"tlase\" ga e bohlokwa kudu - bobedi bja tšona di bontšha gore ye ke panele e rapamego - eupša di sa dutše di fana ka keletšo e bohlokwa ya gore ke bjang didirišwa tše dingwe tša panele di swanetšego go itshwara ka gona. Ka mohlala, paneleng ya \"godimo\" konope ya lelokelelo la dikagare e tla tšweletša lelokelelo la yona la dikagare ka tlase ga panele, mola ka paneleng ya \"tlase\" lelokelelo la dikagare le tla tšweletšwago ka godimo ga panele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કન્નડ \t A-M_BAR_se-Kannada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XML ફાઈલમાંથી ડોમેઈન બનાવો \t create a domain from an XML file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય પરિમાણો \t Ditekanyo tšeo e sego tša kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી સ્ક્રીન (_B) \t Tlatša Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શહેર (_i): \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વસ્તુ જૂથનું માનવીય-વાંચનીય શીર્ષક \t Sehlogo sa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભની ચોક્ક્સ વર્તમાન પહોળાઈ \t Bophara bja gona bjale bjo beilwego bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલનું RGBA \t Alfa ya Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે સમસ્યાની તપાસ માટે X સર્વર આઉટપુટ જોવા માંગો છો? \t Nka se thome seabi sa X (sekopanyi sa gago sa diswantšho). Go na le kgonagalo ya gore ga se a beakanywa gabotse. Na o tla rata go lebelela tsebišo ya seabi sa X ke moka o lokiše bothata?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની નકલ કરો (_C) \t _Kopiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ કરો \t Godiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક કરો (_C) \t K_opanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t Leswao le na le bophagamo bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં તમારા ડેસ્કટોપનાં સમાવિષ્ટોને ખોલો \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PGM ચિત્ર \t Seswantho sa PGM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 5 \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ \t Mmala o bonagalago ka mo pele wa sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"trash\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"trash\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણી ફાઈલો ખુલ્લી છે \t Go na le difaele tše dintši kudu tšeo di bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ દર્શાવો \t Bontšha mafelo ka moka a go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા %s માટે સત્રને શોધવામાં અસમર્થ \t E be e ka se bule lenaneo bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(નિષ્ક્રિય) \t (paledišitšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ સક્રિય કરે છેAction description \t Go taga ga mmala.Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાપ્ત કરી રહ્યા છેAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોમવાર, ઓક્ટોબર 00 0000 00:00:00 PM વાગે \t Moš, Okt 00 0000 at 00:00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' નામ સાથેનું સાંકેતિક ચિહ્ન દૂર કરી શક્યા નહિં. \t E ka se thee ka leswa seswantšho seo se nago le leina la '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળમાં તારીખ દર્શાવો \t Bontšha letšatši-kgwedi sešupa-nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી સ્થિતિ માટે GtkAdjustment \t GtkAdjustment bakeng sa boemo bjo tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "2D રસાયણનુ બંધારણ \t Sebopego sa khemikhale sa 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાનીઓ \t DIFOLAGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાઓ \t diforeime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ખરેખર %s ફાઈલને કાઢી નાખવા માગો છો? \t Ruri go phumolwe faele ya \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો દસ્તાવેજ માટે ક્વિકન \t Quicken bakeng sa tokumente ya Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફાઈલને બનાવવા માટે/સંભાળવા માટેના બટન દર્શાવવા જોઈએ \t Ge eba dikonope tša go hlama/go laola ka bokgoni difaele tšeo di swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ની અન્ય કડી \t kgokaganyo e nngwe go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકેત છુપાવો (_i) \t Uta m_aele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર રુટ GDM ચલાવવા ઇચ્છે છેં \t Ke modu feela o nyakago go diriša gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી ઝબકાવો (_w) \t Phadimiša _bara ya sehlogo ya lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગના બિંદુઓને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma go fsifatšwa mo go lego ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી અને ખસેડાયેલી વિન્ડો વચ્ચે પિક્સેલની સંખ્યા \t Palo ya dikarolwana tša go bopa diswantšho magareng ga dibara tša go ya godimo le tlase le lefesetere le išitšwego godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RGBA પ્રમાણે અગ્રભાગ રંગ \t Leina la mmala o bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પૈંડુ \t Leotwana la mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આપણે નિરંતર નાનું-મોટું કરવાનું કરી શકીએ (કુદકાઓથી વિપરીત) \t Ge eba re godiša ka mo go tšwelago pele (go fapana le go tshela)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલના બંધારણની %s આવૃત્તિ માટે આધાર નથી \t Tokollo ya %s ya sebopego sa faele ya GIF ga e thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ચીની (હોંગ કોંગ) \t A-M_BAR_se-China (sa setšo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય XBM ફાઈલ \t Faele yeo e sego ya kgonthe ya XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"http\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"http\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સફેદ \t Bošweu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી \t Ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખાલી હોય તો છુપાવો \t Uta ge eba go se na selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છોડેલી જગ્યા \t Go dira sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ માટેની વિનંતી \t Kgopelo ya bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારી (_I)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ રંગ \t metsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરો, પણ નવા રંગ માટે તમારે ખાલી ન હોય તેવુ નામ આપવું પડશે. \t Ka maswabi, o swanetše go laetša leina le nago le selo bakeng sa mmala o moswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ પ્રદર્શિત કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉન્ટ કરો (_M) \t _Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. \t Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિજેટ માટે સાધનમદદના સમાવિષ્ટો \t Dikagare tša tseno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદનું મદદ બટન. \t Dikonope tšeo di bontšhitšwego poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારું વપરાશકર્તા જૂથ સુયોજિત કરી શકતા નથી; તમે પ્રવેશ કરવા માટે સમર્થ હશો નહિં. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t E ka se beakanye sehlopha sa gago sa modiriši, o ka se kgone go tsena, hle ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ થયેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' માં '%s' ને ખસેડો \t Šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો VFAT વોલ્યુમ \t Bolumo ya Windows ya VFAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેર (_S): \t Lenaneo le tsenywago khomphuthareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન અપારદર્શકતાનું કિંમત (૦ આખું પારદર્શક, ૬૫૫૩૫ આખું અપારદર્શક) \t Boleng bja gona bjale bja ponagatšo ya seetša (0 e bonagalago ka mo go feletšego, 65535 e bonagatšago seetša ka mo go feletšego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાને બદલો \t Sefetodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લાવો \t Laiša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ComboBox મોડેલ \t Mohlala wa Lepokisi la Kopanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પછીનું ચિત્ર બતાવવામાં આવે ત્યાં સુધી થતો વિલંબ સેકન્ડોમાં \t Diegiša ka metsotswana go fihlela go bontšhwa seswantšho se se latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર (_e) \t _Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફૉલબેક વાપરો \t Diriša alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'format' કીને આધારતિ આ કીનો વપરાશ જીનોમ ૨.૬ માં ઘટાડવામાં આવ્યો હતો. આ યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા મેળવવા માટે રાખવામાં આવે છે. \t Tirišo ya senotlelo se e kgaoditšwe go GNOME 2.6 ka baka la senotlelo sa 'sebopego'. Kakaretšo e bolokilwe bakeng sa go kwana le dikgatišo tša kgale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કોઈ GDM રૂપરેખાંકન ફાઈલ નથી: %s. મૂળભૂતો વાપરી રહ્યા છીએ. \t %s: Ga go na faele ya go fetola sebopego: %s. Go dirišwa ditlhaelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હંમેશા (_A) \t _Ka mehla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરનું X દિશામાં સ્થળાંતર \t Go Hudušwa ga Lerungwana la X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ંકન ડેટાબેઝમાં પ્રવેગક સુયોજીત ન કરવા દરમિયાન ભૂલ :%s \t Phošo ya go beakanyolla seakgofiši datapeising ya go fetola sebopego: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખો અને વાંચો \t Lokiša Gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા નથી \t Faele e Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ બટન દર્શાવો \t Bontšha Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભો વિજેટને ફાળવેલ વધારાની પહેળાઈને વહેંચવાનું મેળવે છે \t Kholomo e hwetša kabelo ya bophara bjo oketšegilego bjo bo abetšwego sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલમાં ઘાતક ભૂલ: %s \t Phošo e kotsi faeleng ya seswantšho ya PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યૂટર ફરીથી શરૂ કરી રહ્યા છીએ... \t GDM e thoma ka leswa ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તાજેતરનાં વાપરેલ યાદીમાંથી દરેક પસંદ થયેલ વસ્તુને દૂર કરો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના કુટુંબને સુયોજિત છે \t Peakanyo ya lelapa la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે ફક્ત ૮ સેકન્ડો સુધી Shift કી દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t O sa tšwa go gatelela senotlelo sa Shift metsotswana e 8. Ye ke kgaoletšo ya sebopego sa Dinotlelo tše Nanyago, yeo e amago tsela yeo boroto ya gago ya dinotlelo e šomago ka yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યક્તિગતcategory \t _Fonto ya kgokagano ya dithapo:category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ પર કચરાપેટીનું ચિહ્ન દૃશ્યમાન છે \t Leswao la ditlakala le bonagalago tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનો ફોટોpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/પ્રકાશિત પદાર્થો \t Ditokumente/Didiriwa teo di Phatlaladitwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરો \t _Kopiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો પ્રવેશ \t Go Tsena go go Swa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પતા ની રમતો \t Tša dikarata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂલ્ય \t Boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમો શોધાયુ નથી \t Ditirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડોBeep when a key is \t Dira modumo ge senotlelo se:Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી સ્થિતિ માટે GtkAdjustment \t GtkAdjustment bakeng sa boemo bjo rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM રુપરેખાંકિત કરવા માટે તમે રુટ હોવા જ જોઇએ. \t O swanetše go ba modiriši yo mogolo (modu) gore o fetole sebopego sa GDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કૂકી ફાઇલ %s ખોલી શકાઈ નહિં \t %s: E ka se kgone go bula faele e nyenyane ya go boloka tsebišo ya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MS વિડિયો \t Bidio ya MS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓફલાઇનprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "API વાપરી રહ્યા છીએ: %s %d.%d.%d \t Using API: %s %d.%d.%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટર \t Kgokagano ya Dithapo ya Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, હવામાન ચિહ્ન દર્શાવો. \t Ge e ba e le therešo, bontšha metsotswana nakong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD+RW ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો (_x) \t P_hethagatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્ય માટેના ખાના \t Lepheko la go Diragatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "you4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપન બટનો \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વસ્તુ જૂથને વધારાની જગ્યાને મેળવવી જોઇએ જ્યારે પેલેટ વિકસે છે \t Ge eba ngwana o swanetše go amogela sekgoba se oketšegilego ge motswadi a gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર (_E) \t _Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ જવા માટેનું મૂળભૂત તીરનું બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la go ya pele la motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ફાઈલો \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ પહેલેથી વપરાઇ ચૂક્યો છે. બીજો પસંદ કરો. \t Lentšu-phetišo le šetše le kile la dirišwa. Kgetha le lengwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Gtk ગોઠવણી જે વ્યુપોર્ટ માટેની ઊભી સ્થિતિની કિંમત નક્કી કરે છે \t GtkAdjustment yeo e hwetšago boleng bja boemo bjo tsepamego bakeng sa lefelo le la go lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાસ્ક \t A-M_BAR_se-Basque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન વાંચક \t _Sebadi sa sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વસ્તુ ઉપર કી દબાવવાથી મેનુનો પ્રવેગક બદલી શકાય છે \t Ge eba diakgofiši tša lelokelelo la dikagare di ka fetolwa ka go gatela senotlelo selong sa lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભરો \t Tlatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s વોલ્યુમ \t Bolumo ya JFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પથ \t Tsejana ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xft હિંટીંગ \t Go eletša ga Xft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- જીનોમ માઉસ પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની નિશાનીઓનો કોઠો \t Lenaneo la Leswao la Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "CD-ROM ડ્રાઇવ \t Draeve ya CD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટાચિહ્ન તરીકે દર્શાવવા માટેનુ ચિત્રનુ મહત્તમ માપ \t Bogolo bjo bogolo bja seswantšho bakeng sa khutsofatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અક્ષરોમાં પહોળાઈ \t Bophara mašaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર CD \t Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે HTTP ની પ્રોક્સી કરતા હોઇએ ત્યારે સાચુ છે કે નહિ તેની ખાતરી કરવા માટે આપવાનો પાસવર્ડ. \t Lentšu-phetišo le tla fetago bjalo ka tiišetšo ge go dirwa boemedi bja PFSK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી પ્રક્રિયાને રદ કરો (_U) \t _Dirolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીની ચારેબાજુના ઉઠાવ નો પ્રકાર \t Mohuta wa sethadi sa diswantšho go dikologa dikonope tša bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિન્દુઓ \t Dikhutlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશને ચલાવવા માટેનું ચિહ્ન. \t Leswao la taelo yeo e swanetšego go dirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનો વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba magareng ga dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોમેનેજર દ્વારા ઉપયોગમાં આવેલ કાર્યક્રમ નામ \t Leina la lenaneo go ya kamoo le dirišwago ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હવે પુન:શરૂ કરોLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિપરીત પૉર્ટ્રેટprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના બિંદુઓ \t Dintlha tša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ ઉંચાસ્તરમાં પ્રકાશિત વિજેટ છે \t Ge eba bara e bontšhago boemo e na le tshwaro ya go lokiša bogolo bja mogato wa ka godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે \t E na le mogato wa Kgodišo o mogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસો કે તમારી પાસે સંકેતો કાઢી નાખવાની પરવાનગી છે. \t Lekola gore o na le ditumelelo tša go phumola seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર દૂર કરો \t _Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નનું લેબલ \t Leina la Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ દૃશ્યમાન થશે જ્યારે સાધનપટ્ટી આડી દિશામાં છે. \t Ge eba selo sa bara ya sedirišwa se a bonagala ge bara ya sedirišwa e le thulaganyong e rapamego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનુ માપદંડ \t Sekala sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઓ કેવી રીતે ગોઠવવી \t Kamoo o ka thalago bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પસંદગીકારક સંવાદનું શીર્ષક. \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s માટે નોંધપત્ર ફાઇલ ખોલી શકાઇ નહિં! \t %s: E ka se bule faele ya go tsena bakeng sa go bontšha ga %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ વસ્તુઓને સમાવતા નવા ફોલ્ડરને બનાવો \t Hlama kgokaganyo ya mohlala bakeng sa selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં બનાવો (_F): \t Hlama _sephutheding:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુની આસપાસ ઉઠાવનો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પહોળાઈ \t Bophara bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પટ્ટી માટે ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર \t Boleng bjo bonyenyane bjo kgonegago bakeng sa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PS સ્તર ૨ માં ફેરવોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાવધાન UPS ઓછુ, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Microsoft WMV વગાડવા માટેની યાદી \t Lelokelelo la go bapala la Microsoft WMV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું Enter બટન દબાવીએ ત્યારે મૂળભૂત વિજેટ (જેમ કે એક સંવાદમાં મૂળભૂત બટન) ને કાર્યશીલ કરવું \t Ge eba o swanetše go diragatša sedirišwa sa tlhaelelo (bjalo ka konope ya tlhaelelo poledišanong) ge go kgotlwa Tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓક્ટોબર 00 0000 00:00 PM વાગે \t Okt 00 0000 ka 00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, લખાણ બહું મોટું થઈ જાય તો લીટીઓને લપેટી દો \t Ge eba go beakantšwe, methaladi ya go phuthela ge eba sengwalwa se naba kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કદી નહિં \t Le gatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિષમઘડી દિશામાં ફેરવો (_l) \t Dikološa Sebadi go ya ka go L_agoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની \"ઊંડાઈ\". \t \"Go tsenelela\" ga mmala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે %s ચલાવવા માટે ડોમેઈન %s માં પ્રવેશવું જ પડશે \t O swanetše go tsena ka gare gore o tsene go %s domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુને શોધખોળ વિન્ડોમાં ખોલો \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા રદ કરેલ છે \t Go šoma go khansetšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SGML દસ્તાવેજ \t Tokumente ya SGML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવો \t Setsebagatši sa Tirišo sa Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય પરિમાણો \t Ditekanyo tšeo e sego tša kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર (_T)notifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ અને ચિહ્ન (_T) \t _Sengwalwa le Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિક કરી શકાય તેવુ \t Kgotlegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી સંવાદ પેટીનું શીર્ષક \t Sehlogo sa kgetho ya lepokisi la poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવવા માટે ચિહ્ન સુયોજિત છે \t Sedirišwa sa leswao seo se swanetšego go bontšhwa selong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યમાં રજૂઆત કરવા દરમ્યાન વિજેટોમાં સ્ટોક આઇકોન ને દર્શાવેલ છે. \t Leswao la setoko leo le bonagaditšwego didirišweng tšeo di emelago mogato wo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ '%s' અસ્તિત્વમાં નથી \t command '%s' doesn't exist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનું ચિત્ર \t Seswantšho sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CPU આકર્ષણ: \t CPU Affinity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવવા માટેના સ્તંભોની સંખ્યા \t Palo ya mafelo a someng ao a swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. \t Ga e kgone go tsentšha draeve e kgethilwego ya flopi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનને અનમાઉન્ટ કરવાનું અસમર્થ \t Eya lefelong la gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે HTTP ની પ્રોક્સી કરતા હોઇએ ત્યારે સાચુ છે કે નહિ તેની ખાતરી કરવા માટે આપવાનો પાસવર્ડ. \t Lentšu-phetišo le tla fetago bjalo ka tiišetšo ge go dirwa boemedi bja PFSK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભની વર્તમાન પહોળાઈ \t Bophara bja gona bjale bja kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડો (_W) \t Bula Lefesetere le _Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ ચિહ્ન \t Leswao la taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કતારબંધ ગોઠવેલુ રાખો (_K) \t _Boloka e Leka-lekantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમર્થન \t Lefelo la Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ દર્શાવો \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_યીડીશ \t N-Z_BAR_se-Yiddish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત વસ્તુનું id \t Le ke lenaneo la tshepedišo la tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલા કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે અથવા આદેશને આદેશના પ્રવેશ માટેના ક્ષેત્રમાં ચલાવવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો. \t Kgotla konope ye go diriša tirišo e kgethilwego goba taelo lepatlelong la tseno ya taelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક (_T): \t Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૨૪%s%.0s \t 24%s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલા ફોન્ટને રજૂ કરવા માટે દર્શાવવાનું લેખન \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa go bontšha fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણ (_S)... \t _Dintlha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે ખરેખર કમ્પ્યૂટર બંધ કરવા માંગો છો? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go tima motšhene?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન ઈમેજો બતાવો \t Bontšha diswantšho tša konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું \t Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ \t Lekanyeditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગમાં fork થઇ શક્યુ નહિં \t O seke wa arola ka dikarolo tše pedi go bokamorago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દ્વિ-તરફી ડીવીડી છે. તમે બીજી બાજુથી શરૂ કરી છે. ડીવીડી ફેરવી આગળ વધો. \t E ke DVD e naleng mahlakore a mabedi. E kgethile le sa lokang. Kgetha le le lokilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિનાં દૃશ્ય સંકેત પૂરા પાડે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટના આગળ ઘપાવો \t Go Fetišetšwa pele ga Tiragalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતી કાર્યક્રમમાં ફેરફાર કરો \t Lokiša Lenaneo la go Thoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DL કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડો માટેનુ ચિહ્ન \t Leswao la lefesetere le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોકસ કરો \t E na le go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે જ્યારે બટનને પકડી રાખ્યું હોય ત્યારે પ્રવેગનો દર \t Tekanyo ya seakgofiši ge o gatelela konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂઆતી આદેશ માન્ય નથી \t Taelo ya go thoma ga se ya swanela go se be le selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પૂર્વપ્રકાશ \t Bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક ભૂલ \t internal error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા. \t Go aletša mo go tla tsenywago ka tlase ga sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાનીઓનો કોઠો \t Lenaneo la Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મ નામ \t Leina la leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળા સાથે અક્ષરોની નીચે લીટી (_) કરવા માટેના લખાણમાંના અક્ષરોને અનુરુપ સ્થિતિ \t Mothaladi wo o nago _ le ditlhaka maemong ao a dumelelanago le ditlhaka tšeo di lego sengwalweng tšeo di swanetšego go thalelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેમ્પલેટ \"%s\" માંથી દસ્તાવેજ બનાવો \t Hlama Tokumente go tšwa thempoleiting ya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ \t Lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરો (_A)... \t Oketša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કરી શકાય છે \t E ka tlhaelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અલ્બૅનિયન \t A-M_BAR_se-Albania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધ્વનિ ફાઈલ પસંદ કરો \t Faele ya _modumo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેલુગુ \t N-Z_BAR_se-Telugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૫૦૦ KB \t 500 KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ દૂર કરો \t _Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સરનામાં જેવુ લાગતુ નથી.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%d નું %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારા પોલિસી \t Dira gore pholisi e be nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, જ્યારે માઉસ ઘડિયાળ ઉપર હોય ત્યારે સાધન મદદમાં તારીખ દર્શાવો. \t Ge e ba e le therešo, bontšha letšatši-kgwedi go maele a sedirišwa ge sešupi se le godimo ga sešupa-nako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેજસ્વીતા: \t Go taga go godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "gtk_radio_action_get_current_value() દ્વારા મળેલી કિંમત જ્યારે આ ક્રિયા એ તેના જૂથની વર્તમાન ક્રિયા હોય છે. \t Boleng bjo bo bušitšwego ke gtk_radio_action_get_current_value() ge mogato wo e le mogato wa gona bjale wa sehlopha sa wona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેઇલ સાધનો \t Poso ya elektronike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માળખુ યોગ્ય નથી \t Sebopego ga se nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો પાસવર્ડ (_N): \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાં સુયોજન (_u)Stock label \t Letlakala %uStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Leswao o beakantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્ય (_V) \t _Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s પ્રિન્ટર \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ \t Tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રજૂઆત \t Tlhagišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુબારની ઉપમેનુ દેખાય તે પહેલાનો વિલંબ \t Diega pele ga ge dika-malokelelo a dikagare a bara ya lelokelelo la dikagare a tšwelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી ફાઈલ (_E) \t _Ntšha Dilo ka Moka Faeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તે ક્લિક થાય ત્યારે ફાઇલ પ્રદર્શિત કરો (_f) \t Bontšha _difaele ge di kgotlilwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લૉંચર \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ બદલાવનુ રદ કરવુ છે? \t Khansela go Fetolwa ga Sehlopha?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ગુણધર્મોMIME type description (MIME type) \t Dipharologantšho tša %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લોવેનીઆ \t N-Z_BAR_se-Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ લંબાઈ \t Boleng bjo Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલો (_O)... \t _Bula..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેરનો લેખક યશ \t Ditheto ta mongwadi ta software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા \t _Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફેરબદલી માટેનું બટન દબાવવું જોઈએ કે નહિં \t Ge eba konope ya go thumaša le go tima e swanetše go gatelelwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ બદલવાનુ ફરી શરૂ કરો (_R) \t Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મો \t Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ બેટરી ઓછી \t Go taga go tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો (_S) \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"http\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"http\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરી રહ્યા છે \t Go dira bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજના (_S)/ \t _Dipeakanyo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "POSIX વિધેયો \t Ditirišo tša Bokgoba-puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરા મોડેલ \t Mohuta wa Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાલ (_R): \t _Khwibidu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાન્સ ૧૨ \t Sans 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિટમેપ ચિત્રને લાવવા માટેની પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša seswantšho sa bitmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાયરફોક્સ \t Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત RGBColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત કરેલુ \t Ke go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગના ચિત્ર તરીકે વાપરવા માટેની ફાઇલ સ્પષ્ટ કરે છે. જો ચિત્ર આલ્ફા માધ્યમ ધરાવતુ હશે તો તેને ડેસ્કટોપના પાશ્વ ચિત્રમા ભેળવી દેવાશે. \t E laetša faele yeo e swanetšego go dirišwa bakeng sa seswantšho se bonagalago ka morago. Ge eba seswantšho se na le kanale ya alfa se tla dirwa gore e be seswantšho sa teseke se bonagalago ka morago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwe go laiša seswantšho sa '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના માપદંડ માટેનુ પરિમાણ \t Lebaka la go kala fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય હારમાળા માટે id સ્તંભની કિંમત \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Mmala o bonagalago ka morago o beakantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈનનું મૂળ ડમ્પ કરો. \t Core dump a domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોલ્બી ડિજીટલ અવાજ \t Modumo wa Dinomoro wa Dolby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે વોલ્યુમ બહાર કાઢવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતું બહાર કાઢો વાપરો. \t Ge eba o nyaka go ntšha bolumo, hle diriša Ntšha lelokelelong le kgotlwago go lagoma la bolumo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણ્યો MIME પ્રકાર \t mohuta o sa tsebjwego wa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ માટે એક્સેલ જૂથ એ પ્રવોગકો ને પકડી રહ્યુ છે \t Senotlelo sa seakgofiši sa kgopolo bakeng sa leswao le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/આંકડાકીય \t Ditokumente/Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળા માટે શોધો \t Kgetha sehlogo sa teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીમાં પસંદગી \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ \t Boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર માટે પાશ્વ ભાગ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવૃત્તિ ૦ \t Kgatišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લું ચિત્ર (_L) \t Laiša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XFS લિનક્સ વોલ્યુમ \t Bolumo ya XFS ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, જ્યારે પેનલ ઊભી દિશામાં હશે ત્યારે પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર ફેરવાશે. \t Ge eba e le therešo, seswantšho se bonagalago ka morago se tla dikološwa ge panele e rulagantšwe ka mo go tsepamego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ સ્થિતિમાંથી બધી વિન્ડોને પહેલાની સ્થિતિમાં લાવો \t Go Boloka Gape Mafesetere a Fokoditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી પાછી લાવો (_U) \t _Ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ માટે ફાઇલનામ પસંદ કરો \t Kgetha leina la faele leo le swanetšego go bolokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશન લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક \t Kgokagano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો (_W) \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન સ્થાન પુનઃલાવો \t kgetho ya gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાવર સંચાલક \t Molaodi wa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહaction (to trash) \t Kgoboketšoaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરો (_d) \t Diph_uthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરનો બાળ \t Ka godimo ga ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ફાઈલની નકલ કરી રહ્યા છીએ2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Go phumola difaele2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગ રંગ \t E le _karolo ya ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી પણ એ અસ્તિત્વ ધરાવતુ હોવુ જોઇતુ હતુ. \t %s: %s ga e gona eupša e swanetše go ba gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલની ઊંચાઇ (જો પેનલ ઊભી હોય તો પહોળાઇ). ફોન્ટનું માપ અને બીજા સૂચકોને આધારે ચાલુ થવાના સમયે પેનલ ઓછામાં ઓછું માપ નક્કી કરે છે. સ્ક્રીનની ઊંચાઇના ચોથા ભાગે મહત્તમ માપ નક્કી કરાયેલુ હોય છે. \t Bophagamo (bophara bakeng sa panele e tsepamego) bja panele. Panele e tla hwetša nako ya go šoma bogolo bjo bonyenyane bjo theilwego go bogolo bja fonto le dilaetši tše dingwe. Bogolo bjo bogolo bo bewa ka kotara e tee ya bophagamo bja sekirini (goba bophara)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુ મોટુ કરો: \t E-tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર (_H): \t _Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ એ ફૉલબેક કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ \t Ge e ba bana ka moka ba swanetše go ba bogolo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો છુપાવવા અને ડેસ્કટોપ દર્શાવવા અહીં ક્લિક કરો. \t Uta mafesetere gomme o bontšhe teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ Y સ્થળાંતર \t Go Hudušwa ga Ngwana wa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લીટીઓની ઉપર રહેલા પિક્સેલની સંખ્યાને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ka godimo ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_આફ્રિકી \t A-M_BAR_se-Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર ખસેડો \t Šuthela _Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમારે ડૅસ્કટોપ પર કમ્પ્યૂટરના ચિહ્ન માટે કસ્ટમ નામ જોઇતુ હોય તો આ નામને સુયોજિત કરી શકાશે. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la khomphuthara tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તુરંત જ કાઢી નાખવાનો વિકલ્પ સક્રિય કરવો કે નહિ \t Ge eba go swanetše go kgontšhwa go phumola ga kapejana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજુAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું ફોલ્ડર (_N) \t _Sephuthedi se Seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મો (_P) \t _Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "/વિશે (_A) \t /_Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન સત્ર નામ સુયોજિત કરો \t Beakanya lenaneo la gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉત્પન્ન થયેલ પાસવર્ડને પસંદ કરો \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેપરની જગ્યા \t Go Dira Sekgoba Mogatong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "30 મિનિટોCalibration quality \t metsotsoCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોને જ્યાં છોડી દેવાયા છે ત્યાં મૂકી દો \t Tlogela maswao neng le neng ge a lahlwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનુ નામ (_U): \t _Leina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડવા માટેના બટનો સક્રિય કરો \t Kgontšha dikonope tša go uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (નકલ કરો)%s \t %s (kopi)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુપ્તશબ્દ \t Lentšuphetišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કરેલુ \t E na le tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ બાજુ તકતીમાં જ માત્ર ફોલ્ડરો જ બતાવો \t Bontšha feela diphuthedi bareng ya ka thoko ya mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની કી \t Senotlelo sa go šutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી ની ન્યૂનત્તમ ઊભી પહોળાઇ \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa bareng ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પોનું મેનુ \t Lelokelelo la dikagare la dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે '%s' પર રુટમાં પ્રવેશ કરવા દેવાયો નહિ \t Go tsena ga modu ga go a dumelelwa go bontšheng ga '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારો \t Notlela sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: વપરાશકર્તાને પ્રવેશ માટે પરવાનગી મળી નહિં \t %s: Modiriši ga a dumelelwa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ વચ્ચે જગ્યા \t Go dira sekgoba kholomong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવવા માટેની મુખ્ય થીમની RC ફાઈલનું નામ \t Leina la faele ya sehlogo sa bohlokwa sa RC yeo e swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર માટે બીટ્સ પ્રતિ ચેનલ અયોગ્ય છે. \t Dibiti go ya ka kanale ya seswantšho sa PNG ga se tša kgonthe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત GIMP દસ્તાવેજ \t Tokumente e gateletwego ya GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડરો ક્લિક કરી શકાય તેવા છે \t Dihlogwana tšeo di Kgotlegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ Y \t Y e Nyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ બદલનાર નિશાનીઓ \t Difolaga tša go Lokiša Letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકડુ (_C) \t Compaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શહેર (_C): \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો નહિં \t Nicht aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દ્દારા બનાવેલ છે \t H_lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ અને ચિહ્ન (_T) \t _Sengwalwa le Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્રિયા મહત્વની હોય એ જરૂરી છે. જ્યારે સાચું હોય, ત્યારે આ ક્રિયા માટેની સાધનવસ્તુ પ્રોક્સીઓ GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ સ્થિતિમાં લખાણ બતાવે છે. \t Ge eba mogato o tšewa o le bohlokwa. Ge eba e le THEREŠO, dikemedi tša selo sa sedirišwa bakeng sa mogato wo di bontšha sengwalwa go mokgwa wa GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ X \t X e Nyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"callto\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"callto\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ત્યારે જ બને જ્યારે તમે કમ્પ્યૂટરમાં પહેલી વાર પ્રવેશો. દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર દ્વારા મોકલવામાં આવતી ઓળખ %s છે. જો તમે સંપૂર્ણપણે ચોક્કસ થવા માંગો તો ચાલુ રાખવા માટે એ સુરક્ષિત છે, સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Se se direga ge o tsena khomphuthareng ka lekga la mathomo. Boitsebišo bjo bo rometšwego ke khomphuthara ya kgole ke %s. Ge eba o nyaka go kgonthišega ka kgonthe ge eba go bolokegile go tšwela pele, ikopanye le molaodi wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લક્ષ્ય ડોમેઈનમાં રીબુટ આદેશ ચલાવો. \t Run a reboot command in the target domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા કે જે તીરે દર્શાવવી જોઈએ \t Ntlha yeo lerungwana le swanetšego go lebelela go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક ચિહ્ન ટુલટીપ માર્કઅપ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે લાવેલ ફાઇલ સ્થાનિક નથી. \t Faele yeo o e lahlegilego ga se ya mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલમાં દર્શાવેલ ચિહ્નની ગણતરી \t Tlhatlamano ya letlakala la gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મૂળભૂત સાધન દર્શક પટ્ટીમાં ફક્ત લખાણ, લખાણ અને ચિહ્નો, ફક્ત ચિહ્નો વગેરે હોય છે. \t Ge eba dibara tša didirišwa tša tlhaelelo di na le sengwalwa feela, sengwalwa le maswao, maswao feela, bj.bj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Authdir %s ડિરેક્ટરી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે. \t %s: TšhTum ya %s ga se tšhupetšo. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર (_e): \t _Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાંગી પડેલ \t crashed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા કાર્યક્રમો બતાવો \t Bontšha Maina a Letšatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો માલિક. \t Mong wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક કે જે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્રારા દર્શાવવામાં આવશે જ્યારે પોપઅપ એ બંધ હોય \t Sehlogo seo se ka bontšhwago ka molaodi wa lefesetere ge lelokelelo le la dikagare le kgeitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગણતરી... \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંખ્યા \t Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને અયોગ્ય પહોળાઇ અને/અથવા ઊંચાઇ \t Seswantšho se na le bophara le/goba bophagamo tšeo e sego tša kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાતે ગોઠવેલી પ્રોક્સીની રૂપરેખા (_M) \t _Go fetola sebopego ga kemedi ya maitirelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કસ્ટમ મેનુબાર \t Bara ya lelokelelo la dikagare la tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ સ્તર \t Bonyenyane bja mogato wa Kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનિચ્છનીય માહિતી '%s' \t unexpected data '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું એકજ ફકરામાં બધા લખાણને રાખવાની છે \t Ge eba go swanetše go bolokwe sengwalwa ka moka serapeng se tee goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કતારબંધ ગોઠવેલુ રાખો (_K) \t _Boloka e Leka-lekantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો (_C) \t _Tswalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, બટનો પેનલની પ્રત્યેક બાજુએ મૂકવામાં આવે છે કે જે પેનલને સ્ક્રીનની કિનારી સુધી ખસેડવામાં ઉપયોગી છે, ફક્ત બટનને દર્શાવવાનુ બાદ કરતા. \t Ge eba e le therešo, dikonope di tla bewa lehlakoreng le lengwe le le lengwe la panele leo le la dirišetšwago go tloša ntlha ya panele sekirining, go tlogelwa feela konope e bontšha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલના લખાણમાં એકબીજા સાથે સંકળાયેલી લીટીઓની ગોઠવણી. આ લેબલની ફાળવણીની અંદરની એની ગોઠવણીને અસર કરતું નથી. આના માટે GtkMisc::xalign જુઓ \t Teka-tekanyo ya methaladi yeo e lego sengwalweng sa leswao leo le tswalanago le le lengwe. Se GA SE kgome teka-tekanyo ya leswao ka gare ga lefelo la lona. Bona GtkMisc::xalign bakeng sa seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_મલય \t A-M_BAR_se-Malay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેંકી નાખો \t Kgabaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ સ્થાન... \t Seakgofiši se seswa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ (_z): \t Bog_olo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચીને મૂકવુ એ આધાર આપતુ નથી. \t Goga o lahlele ga e thekgwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના બિંદુઓ \t Dintlha tša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દોરનાર ગુણધર્મો \t Dipharologanyo tša Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણીStock label \t TemošoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SMIL લિપિ \t Sengwalwa sa SMIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની રીત પેન્ગો શૈલી તરીકે, દા.ત. PANGO_STYLE_ITALIC \t Setaele sa fonto bjalo ka PangoStyle, ka mohlala, PANGO_STYLE_ITALIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "URL યોજના માટે કોઇ હેન્ડલર નથી \t Ga go na moswari wa sekema sa STS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગમાં થતા બદલાવો માટે વિજેટનું નિરીક્ષણ કરો \t Sedirišwa seo se tla bewago leihlo bakeng sa diphetogo tša seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા જાઓ (_B) \t _Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુની તકતી બંધ કરો \t Tswalela sešireletši sa ka thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Microsoft વિડિયો \t Bidio ya Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ga go na kgopolo e lekanego go ka laiša seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્રો \t _Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ભૂલવાળી કિંમતો તેની જાતેજ સ્પીન બટનના નજીકનાં વધારામાં બદલાઈ જાય છે \t Ge eba boleng bjo bo nago le phošo bo fetolwa ka mo go itiragalelago go ya go koketšo e kgauswi ya mogato konopeng ya go dikologa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લોઝ મેઈલ \t Poso ya Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આછો ભૂરો \t Tala-lerata e Sehla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "1પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Bophara bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિનઆધારભૂત JPEG રંગની જગ્યા %s \t Sekgoba sa mmala sa JPEG seo se sa thekgwego (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની જાડાઈ પૂર્ણાંક તરીકે, PangoWeight માં પહેલેથી નક્કી કરાયેલી કિંમત જુઓ. દા.ત PANGO_WEIGHT_BOLD \t Boima bja fonto bjalo ka palotlalo, bona dika tšeo di hlalositšwego e sa le pele go PangoWeight, ka mohlala, PANGO_WEIGHT_BOLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લમColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા \t _Go tsenega..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઈલ વિતરણ અહેવાલ \t Pego ya go iwa ga poso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" ને \"%B\" માં ખસેડી રહ્યા છીએ \t Go thea ka leswa ga \"%s\" go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે ગુમ થયેલ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ જાણકારી \t missing operating system information for %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી: વાસ્તવમાં આ આદેશ કઇક ઉપયોગી હોય એવુ દેખાય છે. આ બિનજરુરી એપ્લેટ હોવાથી તમને એની જરુર નહિ પડે. અમે %s નો ઉપયોગ કરવાની ભારપૂર્વક ના પાડીએ છીએ જે આ એપ્લેટને \"પ્રાયોગિક\" અને ઉપયોગી બનાવે છે. \t Temošo: Taelo e bonagala e le selo seo ge e le gabotse se nago le mohola. Ka ge ye e le tirišo ya khomphuthara yeo e se nago mohola, o ka nyaka go se dire se. Re go eletša ka mo go tiilego kgahlanong le go diriša %s ye bakeng sa selo se sengwe le se sengwe seo se tla dirago gore tirišo ye ya khomphuthara e \"šome\" goba e be le mohola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા સાચી નથી \t Go fetola sebopego go fošagetše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ખરેખર તમે \"%B\" ને હંમેશ માટે કાઢી નાખવા માગો છો? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go phumola go ya go ile \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ ઊંચાઈ \t Mokgwa wa Bophagamo bjo Beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ \t Tlhaloso ya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીને નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર \t Dira gore mogato wa go godiša wa lelokelelo o tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી માટેના નમૂના તરીકે (_p) \t E le mokgwa wa go _lekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતૃપ્ત (_a): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેવલ્પર પર પ્રીન્ટર '%s' એ નીચુ છે.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ યજમાન સાથે જોડી શકાશે નહિ \t E ka se ikgokaganye go seabi sa kgole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન કિંમત \t Mmala wa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપની કચરાપેટીના ચિહ્નનું નામ \t Leina la leswao la ditlakala la teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકેત દર્શાવો (_i) \t Bontšha m_aele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ મૂર્ખ માછલી કયાંથી આવી \t Ke Kae moo Hlapi yeo ya Setlaela e Tšwilego Gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s સેવા સ્થાપવામાં નિષ્ફળ: %s \t Ga e kgone go thea tirelo ya %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બટન તમને URI પર લઇ જશે કે જે ડિસ્પ્લે કરેલ છે. \t Konope ye e tla go iša go URI yeo e e bontšhago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મશીન પુનઃશરૂ કરો \t Thoma ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Maatlakgogedi a lefesetere a lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારોcreate folder \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwegocreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી બોક્સ આલ્ફા \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PID ફાઈલ %s પર લખી શકાતુ નથી: સંભવિત છે કે ડિસ્કજગ્યા બહાર છે: %s \t E ka se ngwale faele ya PID ya %s, mohlomongwe ga go na sekgoba tisiking. Phošo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખી \t _Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" ની પરવાનગીઓ નક્કી કરી શક્યા નહિં. \t Ditumelelo tša \"%s\" di ka se lemogwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓ ની નજીક લખાણ \t Sengwalwa se bapelanego le maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રોઅરમાં ઉમેરો (_A)... \t _Oketša Paneleng..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ \t Boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "--quit એ URIs સાથે વાપરી શકાતુ નથી. \t nautilus: %s e ka se dirišwe le di-URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ દર્શાવો \t Lelokelelo la Boitsebišo bja Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટી કરવા પર વિન્ડોને હાલની કામ કરવાની જગ્યા પર મોકલો \t Šuthiša mafesetere go sekgoba sa gona bjale sa go šomela ge a sa fokotšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD વોલ્યુમ \t Bolumo ya DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ વિન્ડો રૂપરેખાંકિત કરો (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) \t Feto_la sebopego sa molaodi wa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમારે ડૅસ્કટોપ પર ઘરના ચિહ્ન માટે કસ્ટમ નામ જોઇતુ હોય તો આ નામને સુયોજિત કરી શકાશે. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la gae tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દોરો \t Thala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલના ગુણધર્મોને બદલો \t Mpshafatša dipharologantšho tša faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દેખાવ મોડેલ \t Mohlala wa go Lebelela ga Mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PC પેઈન્ટબ્રશ ચિત્ર \t Seswantho sa PC Paintbrush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમ \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/વર્ડ પ્રોસેસર \t Ditokumente/Sehlami sa Mantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 6 \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હિબ્રૂ \t A-M_BAR_Seheberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ખસેડવાની પટ્ટી ક્યારે દર્શાવવામાં આવે છે \t Ge bara ya go ya godimo le tlase e rapamego e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. તમારે કન્સોલમાં પ્રવેશ કરવાની જરૂર રહેશે અને X સર્વર પુનઃરૂપરેખાંકિત કરવું પડશે. પછી GDM પુનઃશરૂ કરો. \t Nka se kgone go thoma seabi sa X (sekopanyi sa gago sa diswantšho). Go na le kgonagalo ya gore ga se a beakanywa gabotse. O tla swanela go tsena go sehomotši gomme o thome gape lenaneo la go fetola sebopego la X. Ke moka o thome gape GDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારી હવેની ચાલ માટે સંકેત મેળવો \t Hwetša keletšo bakeng sa kgato ya gago e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ જાણકારીtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM પુનઃશરૂ કરો, મશીન પુનઃશરૂ કરો, અટકાવો અથવા બિન-સ્થાનીય ડિસ્પ્લે %s માંથી અરજી માટે થોભો \t Kgopelo ya Thoma ka leswa, Thoma gape goba Emiša go tšwa go bontšha mo e sego ga mo gae ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક નાનું કરો \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વેડીશ \t N-Z_BAR_se-Swedish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ પર ઘરનું ચિહ્ન દૃશ્યમાન છે \t Leswao la gae le bonagalago tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી રીંગ સ્થિતિ #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર બદલો (_S) \t Kgetha Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અરૅબીક (લિબૅનન) \t A-M_BAR_se-Arabia (Lebanon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર: \t Sephuthedi sa mo yo Iwago:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો પ્રાપ્ય આડી જગ્યા બાળને જરુર કરતા વધારે હોય તો, બાળ માટે તેનો કેટલોઉપયોગ થયો. 0.0 એટલે જરા પણ નહિ, 1.0 એટલે બધી \t Ge eba sekgoba se rapamego seo se lego gona e le se segolo go feta kamoo se nyakegago ka gona bakeng sa ngwana, ke se sekaakang seo se tla dirišetšwago ngwana. 0.0 e bolela gore ga se gona, 1.0 e bolela ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોંધો બતાવો \t Bontšha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xen હાયપરવિઝર પ્રવેશ વાપરી શક્યા નહિં \t could not use Xen hypervisor entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ઇંડોનૅશીયન \t A-M_BAR_se-Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધવાનું સક્રિય બનાવો \t Kgontšha Nyako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X11 રૂપરેખાંકન \t Difaele tša go Fetola Sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું (_N)Stock label \t _MpshaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર (_m): \t _Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેના પ્લગઈનને સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Tastatureinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે લીટી કરો \t Thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાન મળતો નથી \t Moswari ga se a hwetšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યાઓ \t _Mafelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, બટન માટે કસ્ટમ_ચિહ્ન કી કસ્ટમ ચિહ્ન તરીકે વપરાય છે. જો ખોટુ હોયતો, કસ્ટમ_ચિહ્ન કીને નકારી દેવાશે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"મેનુ-વસ્તુ\" અથવા \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\" હોય. \t Ge eba e le therešo, senotlelo sa custom_icon se dirišwa bjalo ka leswao la tlwaelo bakeng sa konope. Ge e ba e le maaka, senotlelo sa custom_icon se a hlokomologwa. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"menu-object\" goba \"drawer-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ \t Thulaganyo ya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલની દિશા \t Thulaganyo ya panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવેલ (_h) \t _Mongwalo o mokoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને ખોલો \t Go bula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર બગડેલુ છે (ખોટુ LZW સંકોચન) \t Seswantšho sa GIF se senyegile (kgatelelo e fošagetšego ya LZW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ લખાણ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya sengwalwa se humilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ ચલ પેન્ગો ચલ તરીકે, દા.ત PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Go fapana ga fonto bjalo ka go PangoVariant, ka mohlala, PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ત્યાં વસ્તુ પર સાધનમદદ હોવી જોઈએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિર્દેશિત અને ક્લિક કરી રહ્યા છેDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુનો રંગ બદલવા માટે રંગને તે વસ્તુ પર ખેંચીને લઇ જાઓ \t Gogela mmala sedirišweng gore o o fetolele go mmala wo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સત્રનો પુનઃસંગ્રહ કરી રહ્યા હોય ત્યારે વારવા માટેની વિન્ડોની અનન્ય ઓળખ \t Selemogi sa moswana-noši sa lefesetere seo se tla dirišetšwago go boloka lenaneo gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ પર ઘરનું ચિહ્ન દૃશ્યમાન છે \t Leswao la khomphuthara le bonagalago tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PS સ્તર ૧ માં ફેરવોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને જોવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા કાર્યક્રમ માટે તેને જોવા માટે ભાગ જરુરી છે. પરિમાણ %s ફાઇલના URI થી બદલાઇ જશે, પરિમાણ %c ભાગI ID થી બદલાઇ જશે. \t Tirišo yeo e tla dirišetšwago go lebelela difaele tšeo di nyakago thušo gore o di lebelele. Ditekanyo tša %s di tla tšeelwa legato ke di-STS tša faele, tekanyo ya %c e tla tšeelwa legato ke thušo ya IID."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ (_T): \t _Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ \t Boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "C સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન માપાંકન \t Setlamo sa Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X બીટમેપ ચિત્ર \t Seswantho sa bitmap ya X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગેસ્ચર ફાઈલ ખોલી શકતા નથી: %s \t E ka se bule faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનાર્ક કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "થી બદલો (_e)... \t Tš_eela legato..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" ને ફરીથી નામ આપવા માટે તમારી પાસે જરુરી પરવાનગી નથી. \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago go thea ka leswa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલ બહાર નીકળવાના પ્રવેશની પરવાનગીઓ દૂર કરીને બહાર નીકળવા માટે વપરાશકર્તાને પરવાનગી આપશે નહિ. \t Ge eba e le therešo, panele e ka se dumelele modiriši go tšwa, ka go tloša go tsena ditsenong tša lelokelelo la dikagare tša go tšwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો અંત \t Mafelelo a faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલને આપોઆપ ખૂણામાં સંતાડો \t Uta panele sekhutlwaneng ka mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશાના સંવાદમાં લેબલ અને ચિત્રની કિનારીની આસપાસની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa leswao le seswantšho poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એકતરફીTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "A4 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય ડોમેઈનોની યાદી મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Failed to list active domains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, આ પેનલને સંતાડવાનુ અને પાછુ દેખીતુ કરવાનું તુરંત થવા કરતા એનિમેટ થતુ રહેશે. \t Ge eba e le therešo, go uta le go utolla ga panele ye go tla tsošološwa go e na le gore go direge ka lebelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનીય ન હોય તેવી ફાઇલ ખોલવા તેને સ્થાનિક ફોલ્ડર માં નકલ કરો અને ફરીથી ત્યાં છોડોં. છોડેલ સ્થાનીય ફાઇલ પહેલેથી ખૂલેલી છે. \t Gore o bule difaele tšeo e sego tša mo gae di kopiše sephutheding sa mo gae ke moka o di lahlele gape. Difaele tša mo gae tšeo o di lahletšego di šetše di butšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાલચટક રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર બનાવો (_F) \t Hlama Se_phuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન સમૂહ \t Peakanyo ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ફોલ્ડરHome \t Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Nautilus બ્રાઉઝર વિન્ડોમાં વધારાનાં માઉસ બટન ઘટનાઓને વાપરો \t Ka mehla bula go _mafesetere a go fetleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ માંથી \t Sehlogo sa tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ પ્રક્રિયા શરૂ કરી શક્યા નહિં \t Ga e kgone go e boloka ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો \t Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"H323\" URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"h323\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેજીકપોઈન્ટ રજૂઆત \t Tlhagio ya MagicPoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પછીનું ચિત્ર બતાવવામાં આવે ત્યાં સુધી થતો વિલંબ સેકન્ડોમાં \t Diegiša ka metsotswana go fihlela go bontšhwa seswantšho se se latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkImage \t GdkImage yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પાઇપને gdmgreeter માં શરુ કરી શકાતી નથી \t %s: E ka se thomološe phaepe go sedumediši sa gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગો (_o) \t M_ebala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે ફોકસ \t Ke go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર સાથે જોડાઈ શકતા નથી. તમારે સર્વર માટે નામ ને દાખલ કરવુ જ પડશે. \t O swanetše go tsenya leina bakeng sa seabi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: મૂળભૂતનો પ્રયત્ન કરીને આવકારનાર ચાલુ કરી શકાયુ નહિં: %s \t %s: E ka se thome sedumediši sa go leka sa tlhaelelo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે%Id%d \t e le bjalo%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ ફોટો પસંદગીઓ \t Senepe sa go Tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોપઅપAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "BMP ફાઈલમાં લખી શક્યા નહિં \t E be e ka se fetole leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્યuniversal access, contrast \t Tsenya sehlogouniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "“%s” શરૂ કરવામાં અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળા સાથે અક્ષરોની નીચે લીટી (_) કરવા માટેના લખાણમાંના અક્ષરોને અનુરુપ સ્થિતિ \t Mothaladi wo o nago _ le ditlhaka maemong ao a dumelelanago le ditlhaka tšeo di lego sengwalweng tšeo di swanetšego go thalelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૦ MB \t 10 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપ કે જેના વડે પેનલના એનિમેશન થાય છે. \"ધીમુ\", \"મધ્ય\" અને \"ઝડપી\" શક્ય કિંમતો છે. આ કી ત્યારે ઉપયોગી થાય જ્યારે 'સક્રિય_એનિમેશન' કી સાચી હોય. \t Lebelo leo ka lona ditsošološo tša panele di swanetšego go tšwelela ka lona. Boleng bjo kgonegago ke \"ka go nanya\", \"magareng\" le ka \"lebelo\". Senotlelo se se sepelelana feeela ge senotlelo sa kgontšha_tsošološo e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અલ્બૅનિયન \t A-M_BAR_se-Albania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TGA હેડર મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo ya hlogwana ya TGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો લવાઇ રહ્યા છે... \t Go Laiša Maswao..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણુંbalance \t _Ganyenyanebalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X ઈનપુટ પદ્ધતિ \t Mokgwa wa Tsebišo wa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ સુયોજિત હોય તો, બધી નોટિલસ વિન્ડો બ્રાઉઝર વિન્ડો હશે. આ નોટિલસ કેવી રીતે આવૃત્તિ ૨.૬ પહેલા વર્તતુ હતુ તે દર્શાવે છે, અને અમુક લોકો આ વર્તણુક પહેલા ધ્યાન આપે છે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona mafesetere ka moka a Nautilus e tla ba mafesetere a sefetleki. Ye ke tsela yeo Nautilus e kilego ya itshwara ka yona pele ga kgatišo ya 2.6, e bile batho ba bangwe ba rata boitshwaro bjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કુટુંબ (_F): \t _Lelapa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીન્યૂમેરીક સ્પ્રેડશીટ \t Lelokelelo la ditokumente la Gnumeric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન: \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપને ઘટાડો:universal access, seeing \t universal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "--- કોઈ સંકેત નથી --- \t --- Ga go na keletšo ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષા સંદર્ભ: \t Linux ya Mathomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આઉટપુટમાં ભૂલો શોધી રહ્યા છે \t Go fokotša diphošo tsebišong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરનો પડછાયો \t Moriti wa lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ઊંચાઈ \t Bophagamo bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીનું ચોક્કસ માપ \t Bogolo bjo beilwego bja seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાંબલી \t Indigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો (_L) \t _E tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષાઓ \t _Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે ફક્ત ૮ સેકન્ડો સુધી Shift કી દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t O sa tšwa go gatelela senotlelo sa Shift metsotswana e 8. Ye ke kgaoletšo ya sebopego sa Dinotlelo tše Nanyago, yeo e amago tsela yeo boroto ya gago ya dinotlelo e šomago ka yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનું પાનું (_N) \t _Letlakala le le Latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Logdir %s એ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા તે ડિરેક્ટરી નથી. \t %s: TšhTs ya %s ga e gona goba ga se tšhupetšo. Go dirišwa TšhTumSea %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર (_U) \t _Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ હોમોજિનીયસ \t Mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ-શોધાયેલ વોલ્યુમ \t Bolumo e utolotšwego ka mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેક વધારેપડતુ ભરાઈ ગયુ છે \t Go elela ga mokgobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને વાંચવા માટે ખોલવામાં નિષ્ફળ \t failed to open %s for reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X ભાગીદાર મેમરી વિસ્તારકને વાપરશો નહી \t O seke wa diriša koketšo e abelanwago ya X ya kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન ટીપ્પણી \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના કુટુંબનુ નામ દા.ત. સાંસ, હેલવેટીકા, ટાઈમ્સ, મોનોસ્પેસ \t Leina la lelapa la fonto, ka mohlala, Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૅલ્શ \t N-Z_BAR_se-Welsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજુ… \t Tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને આ વિન્ડોમાં ખોલો \t Bula selo se kgethilwego lefesetereng le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું કરો (_O)onswitch \t Godišetša _ka Ntleonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PCF ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ \t Taelo ya khutsofatšo bakeng sa difonto tša PCF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્ય દર્શક પટ્ટી છોડી દો \t Taboga bara ya mošomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમ તરીકે સુયોજીત કરી શક્યા નહિં \t E ka se fetše mogato o laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાનો પડછાયો \t Moriti wa foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટન કાર્યશીલ કરી શકાય છે \t Konope ya go thumaša le go tima e ka diragatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે અન્ય દૃશ્ય પસંદ કરો અથવા અલગ સ્થાન પસંદ કરો. \t O ka kgetha selebeledi se sengwe goba o ye lefelong le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો \t E tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ફાઈલનું બંધારણ અજાણ્યુ છે \t Sebopego seo se sa lemogwego sa faele ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ નથી \t Bokamorago bja Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક ફકરા સ્થિતિ \t Mokgwa wa Serapa se Tee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંગળી પસંદ કરી રહ્યા છે \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ \t Setsebagatši sa Tirišo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે દેખો (_V) \t _Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc3 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામપૂરતી IO બફર માહિતી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa tsebišo ya motšwa-o-swere ya IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બતાવી રહ્યા છે \t Bontšha Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆત %s \t Go thoma %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટિપ્પણી (_e): \t Taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દબાયેલBeep when a key is \t _gateletšweBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "EGID ને વપરાશકર્તા GID પર સુયોજિત કરી શકાશે નહિ \t E ka se beakanye EGID go modiriši wa GID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાપો (_t)Stock label \t Rip_aStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાલ્મ OS ડેટાબેઝ \t Datapeisi ya Palm OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને બિઆધારભૂત bpp છે \t Seswantšho se na le bpp yeo e sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' માં બંધ થયેલ વસ્તુઓની પરવાનગીઓને સુયોજિત કરો \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CDROM વોલ્યુમ \t Bolumo ya CDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભુ કરો (_V) \t Go šutha ka lebelo mo _go Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટનાનું વિસ્તરણ \t Ditiragalo tša koketšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તા આપવા માટેની સર્વરની ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત છે પણ તે અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Tšhupetšo ya Tumelelo ya Seabi (daemon/TšhTumSea) e beakantšwe e le %s eupša se ga se gona. Hle phošolla go fetola sebopego ga gdm sa %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_કિન્યારવાન્ડા \t A-M_BAR_se-Kannada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી ઝબકાવો \t Phadimiša _bara ya sehlogo ya lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MPEG-4 અવાજ \t Modumo wa MPEG-4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાણ તૂટી રહ્યુ છે \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર \t Mogato wa Kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ આઇકોન સક્રિય થયેલ છે \t Mmala wa bobedi wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત સત્ર \t Bolaya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "POSIX/C અંગ્રેજીOther \t Le lengwe_BAR_POSIX/C SeisemaneOther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલમાં ઉમેરો (_A)... \t _Oketša Paneleng..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લેબલ માટે સંજ્ઞાસૂચી પ્રવેગક કી \t Senotlelo sa seakgofiši sa kgopolo bakeng sa leswao le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારૂ HTTP પ્રોક્સી ઈચ્છે છે કે તમે પ્રવેશ કરો. \t Moemedi wa gago wa PFSK o nyaka gore o tsene ka gare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(કંઈ નહિ) \t (Ga e gona)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંગ્રેજી (USA) \t A-M_BAR_Seisemane (USA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાલૂન \t N-Z_BAR_se-Walloon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક્ઝેક્યુટ ફ્લેગ (_x): \t P_hethagatša Folaga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "US કાયદાકીય વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભમાં શોધો \t Nyakišiša Kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના દૃશ્ય અને ડૅસ્કટોપમાં ચિહ્નની નીચેની નામોની યાદી. દેખાતા નામોની સંખ્યા તેના નાનું મોટુ કરવાના સ્તર પર આધારિત છે. શક્ય કિંમતો આ છે: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", અને \"mime_type\". \t Lelokelelo la ditlhaka kgolo ka tlase ga leswao tebelelong ya leswao le tesekeng. Nomoro ya kgonthe ya ditlhaka-kgolo tše bontšhitšwego e ithekgile ka mogato wa go godiša le go theoša. Boleng bjo kgonegago ke: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" le \"mime_type\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલનું લખાણ XML માર્કઅપનો સમાવેશ કરે છે. Pango-Parse_markup() જુઓ \t Sengwalwa sa leswao se akaretša go swaya ga XML. Bona pango_parse_markup()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો દાખલ કરવા માટેનુ કર્સર બતાવેલુ હોય તો \t Ge eba leswao leo le bontšhago mo o lego la go tsentšha le bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં બાજુની તકતીની મૂળભૂત પહોળાઇ. \t Bophara bja tlhaelelo bja sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ \t Diriša _Bokamorago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે ફક્ત ૫ સેકન્ડો સુધી Shift કી દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t O sa tšwa go kgotla senotlelo sa Shift makga a 5 ka tatelano. Ye ke kgaoletšo ya sebopego sa Dinotlelo tše Kgomarelago, yeo e amago tsela yeo ka yona boroto ya gago ya dinotlelo e šomago ka yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રશ્નના જવાબ અહીં આપો અને થઇ જાય પછી 'Enter' દબાવો. મેનુ માટે F10 દબાવો. \t Araba dipotšišo mo ke moka o kgotle Tsena ge o feditše. Bakeng sa lelokelelo la dikagare kgotla F10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ વચ્ચેની જગ્યા \t Kholomo ya tekanyo ya kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનપુટ પધ્ધતિઓ (_M) \t Mekgwa _ya Tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "¼ સ્ક્રીન \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૉલબેક માટે ચિત્ર ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Kgopolo e sa lekanago ya go boloka seswantšho go boea morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબની સ્થિતિ \t Boemo bja Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વેવલેટ વિડિયો \t Bidio ya Wavelet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન \t _Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું (_N)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યાં સુધી તમે બહાર નીકળો નહિં ત્યાં સુધી પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R) \t Gopola lentšu-phetišo bakeng sa lenaneo le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુમ થયેલ કર્નલ જાણકારી \t missing kernel information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Dikopantšhwa le khomphuthara tša PFSK tše šireletšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર: \t Mohuta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી ફાઇલને બનાવવાનું પાછુ લાવો (_U) \t _Ntšha Dilo ka Moka Faeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભણતર \t Boineelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વાદળી (_B): \t _Tala-lerata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી નાની કરો \t Khutsofatša bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાઓ મેનુ (કે જે સિસ્ટમ મેનુ તરીકે ઓળખાતું હતું) ચાલુ અથવા બંધ કરે છે. જો આ બંધ હોય તો પછી ક્રિયાઓમાંની એક ગમે ત્યાં ઉપલબ્ધ હશે. આ ક્રિયાઓ બંધ કરો, પુનઃશરૂ કરો, વૈવિધ્યપૂર્ણ, રૂપરેખાંકિત કરો, XDMCP પસંદ કરનાર અને આવી ક્રિયાઓનો સમાવેશ કરે છે. \t Bontšha lelokelelo la dikagare la \"Megato\" (leo nakong e fetilego le bego le tsebjwa e le lelokelelo la dikagare la \"Tshepedišo\"). Ge eba le sa beakanywa, ga go na le e tee ya ditaelo tša tshepedišo tšeo di tla hwetšagalago (tše di tla akaretša go thoma gape, go tima, go fetola sebopego, sekgethi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર: \t Kgatišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપના ફોન્ટ \t Fonto ya teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત દ્દારા ક્યું IM મોડ્યુલ વપરાયેલ હોવુ જોઇએ \t Ge eba go swanetše go dirišwa kgetho ya mebala e lego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ બેટરી ઓછી \t Go bea ga boroto ya dinotlelo ya XKB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણને y દિશામાં કતારબંધ ગોઠવો \t Teka-tekanyo ya ya ya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાનું માપ \t Bogolo bja Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડલ \t Sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે%Id%d \t e le bjalo%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યો વધારોStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પસંદ કરો \t Phumola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરોક્ષ રીતે રાહ જોવાનો મહત્તમ સમય (_a): \t Bogolo bja n_ako ya go leta e sa lebanyego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશન સૂચક લીટીની, પહોળાઈ, પિક્સેલમાં \t Bophara, dikarolwaneng tše bopago seswantšho, bja mothaladi wa selaetši sa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ શરૂ કરનાર બનાવો \t Hlama setsebagatši se seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go ngwala faeleng ya motšwa-o-swere ge e be e laiša seswantšho sa XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DV વિડિયો \t Bidio ya DV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડો (_o) \t K_gokaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા \t Tšhomišo ya mang le mang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_બૅલરુસીયન \t A-M_BAR_se-Belarusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ બતાવો \t Bontšha bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અઠવાડિયા નંબરો બતાવો \t Bontšha Dinomoro tša Beke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ચીની (ચાઈના મેઈનલેન્ડ) \t A-M_BAR_se-China (sa setšo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેકબાઈનરી ફાઈલ \t Faele ya MacBinary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પરંતુ સાંકેતિક ચિહ્ન %s કાઢી શક્યા નહિં. \t Ka maswabi, seswantšho sa %s se ka se phumolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખક પ્રવેશ \t Go tsena ga mongwadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાથે %s ને ખોલો: \t Bula Ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સંદેશા સંવાદના લખાણ અને બટનો વચ્ચે વિભાજક મૂકવું \t Ge eba o swanetše go bea searodi magareng ga sengwalwa sa dipoledišano sa molaetša le dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા માટે પરવાનગી નથી \t Go šoma mo ga go a dumelelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાથે ખોલો (_h) \t Bula K_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: XDMCP સોકેટ જોડે જોડી શકાયુ નહિ! \t %s: E ka se kopanye go sokhete ya XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "MacOS વોલ્યુમ \t Bolumo ya MacOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'મદદ'નું બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya 'Thušo'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાના નામો \t Maina a Sekgoba sa go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: XDMCP ની ખોટી આવૃત્તિ! \t %s: Kgatišo e fošagetšego ya XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય \t Tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "H_TTP પ્રોક્સી: \t K_emedi ya PFSK:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશા સંવાદનું ગૌણ લખાણ \t Dikonope tšeo di bontšhitšwego poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc6 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ રીઝોલ્યુશન \t Dintlha tša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકનું માપ \t Bogolo bja Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબુ બટન #%d \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ \t Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ એ અગ્રહણીય કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ \t Ge eba diswantšho di swanetše go bontšhwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાતળુuniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો (_W)/ \t _Mafesetere/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ તરીકે ગોઠવો (_B) \t Beakanya bjalo ka _Bokamorago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગColor channel \t _Metswako ya mebala:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરીમાં મહત્તમ સચવાતી ફાઇલો \t Bogolo bja difaele tše swerwego sephutheding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ;માઉસ;a11y;સુલભતા;ભેદ;નાનું મોટુ કરો;સ્ક્રીન રીડર;લખાણ;ફોન્ટ;માપ;AccessX;સ્ટીકી કી;સ્લો કી;બાઉન્સ કી;માઉસ કી;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની જાડાઈ \t Boima bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅલેન્ડર \t Lego_ro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ (_P): \t Kgatelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટની જાડાઈને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma boima bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારની કિંમત વધારવા માટે દિશાના સરકપટ્ટીને ઉલટુ ફેરવો \t Hlanola go šutha ga seširogi sa go bontšha tsela go oketša boleng bja mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ કે જ્યારે ફાઈલ સુધારાયેલ છે. \t Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e mpshafaditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોકેલ માટે ધણાબધા ઉપનામ સ્તરો છે; કદાચ તે લૂપ દર્શાવે છે \t Megato ya aina a mangwe a mantši kudu bakeng sa mo gae, e ka bontšha go kobega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર કાઢી નાંખો, કચરાપેટીમાં ખસેડ્યા વિના \t Phumola selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego, ka ntle le go šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રના ક્રમ પ્રમાણે પુનરાવર્તન \t Lekola tatelano yeo seswantšho se lego ka yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત ચેતવણીઓ માટે ન્યૂનત્તમ સૂચન સમયગાળો \t Minimaler Warnintervall für wiederholte Warnungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ ફોલ્ડર ખોલો \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ \t Go dira bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GTKપ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ GTKપ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે. \t Tseno ya Gtk yeo tseno ya faele e e dirišetšago go tsenya maina a difaele. O ka diriša thoto ye go hwetša Tseno ya Gtk ge eba o nyaka go mpshafatša goba go ngongorega ka ge e le efe ya ditekanyetšo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ લખાણની ક્લિપબોર્ડ પર નકલ કરો \t Kopiša sengwalwa se kgethilwego go seboloki sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પૂછપરછ ટર્મિનલ બંધ કરો \t quit this interactive terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને ક્લિપબોર્ડ પરથી કાપો \t Ripa sengwalwa se kgethilwego go ya go seboloki sa nakwana sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારતા પહેલાંનો સમયાંતર (_I): \t _Sebaka pele ga go godiša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોકેટ પ્રતિ મૂળ(ઓ): \t Core(s) per socket:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપમેળે રૂપરેખાંકન \t _Go fetola sebopego ga kemedi mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરોક્ષ રીતની બદલે પ્રસારણ કરો (પસંદગીકાર) \t Diriša kgašo go e na le e sa lebanyago (sekgethi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ લખાણ માટેના કસ્ટમ ટેબ \t Di-tab tše tlwaetšwego bakeng sa sengwalwa se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકાવાયેલ વિન્ડો ગોઠવણી \t Go Bewa ga Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુના બટન માટે કસ્ટમ ચિહ્ન વાપરો \t Diriša leswao la tlwaelo bakeng sa konope ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ખૂબ મોટી છે \t Faele ke e kgolo kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલવા માટે ફાઇલો પસંદ કરો \t Kgetha difaele tšeo di swanetšego go bulega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો બાળ ગૌણ જૂથમાં દેખાશે, દા.ત. મદદ બટનો માટે યોગ્ય છે \t Ge eba e le THEREŠO, ngwana o tšwelela sehlopheng sa motheo sa bana, se swanelegago bakeng sa, ka mohlala, dikonope tša thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેક્સ માહિતિ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya tshedimoo ya TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા વિન્ડોના માપને ન્યૂનતમ માપ કરતાં વધારી શકે છે \t Ge eba e le THEREŠO, badiriši ba ka katološa lefesetere go feta bogolo bja lona bjo bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સંવાદ પેટી તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે. \t Lepokisi le la poledišano le go dumelela go kgetha leswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરનું સ્થાન \t Boemo bja Leswao leo le šupago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરો \t Oketša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન સંગ્રહવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go beakanyolla seakgofiši datapeising ya go fetola sebopego: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "AIFC અવાજ \t Modumo wa AIFC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર નો રંગ \t Mmala wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પદચ્છેદ કરી શકાયુ નહિ: %s \t E ka se kgone go arola mantšu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s પર %s સાથે વાર્તાલાપHELP \t HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD-R ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનોની ચકાસણી કરવા માટે અહિંયા ટાઇપ કરો \t _Tlanya go leka dipeakanyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"http\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"https\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવૃત્તિ ૧ \t Kgatišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે %s ચલાવવા માટે ડોમેઈન %s માં પ્રવેશવું જ પડશે \t O swanetše go tsena ka gare gore o tsene go %s domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "LRM ડાબેથી-જમણાની નિશાની (_L) \t LRM _Leswao la lanngele go ya go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર: \t Bula Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલની પરવાનગીઓ. \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનુ વર્ણન પેન્ગોફોન્ટના વર્ણનની સંરચના તરીકે \t Tlhaloso ya fonto bjalo ka sebopego sa Tlhaloso ya Fonto ya Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ \t bophara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાઇપ કરી રહ્યા છે \t Go Khutša ga go Tlanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચક માટેની જગ્યા \t Go Dira Sekgoba ga Selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દસ્તાવેજ વિશે \t Ka ga Peakanyo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ અસરોAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અપારદર્શકતા માટેનુ નિયંત્રણ ધરાવે છે \t E na le Taolo ya go Bonagatša Seetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવગણવા માટે માઉન્ટ પાથો \t Zu ignorierende Einhängepfade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક 4x6 (પોસ્ટકાર્ડ)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ રંગ \t Mmala o Tiilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લુ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t _Mafelelogo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkFont કે જે વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ છે \t Fonto ya Gdk yeo e kgethilwego gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ સ્થાપન શોધી શક્યા નહિં, હું \"ફેઈલસેફ xterm\" સત્ર ચલાવવાનો પ્રયાસ કરીશ. \t E ka se hwetše go tsenywa ga GNOME, go tla lekwa go diriša lenaneo la \"Kgokagano ya dithapo ya x ya sešireletši sa go palelwa\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xft હિંટ શૈલી \t Setaele sa Keletšo ya Xft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આધાર વગરની રૂપરેખા માટેની કી બદલવાનો પ્રયત્ન. \t Go leka go bea nakong senotlelo sa go fetola sebopego seo se sa thekgwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)fast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કોઈ XDMCP નો આધાર નથી \t %s: Ga go na thekgo ya XDMCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીની નીચેના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho ka tlase ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ને શોધી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઈબ્રેરી આવૃત્તિ મેળવવામાં નિષ્ફળ \t failed to get the library version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓટોમાઉન્ટર પ્લગઇન \t Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાતા પ્રકાર (_T) \t Oketša Mohuta wa Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ \"%B\" સંભાળી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે વપરાયેલ તારીખ \t Letšatši-kgwedi e Tsenwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાઈનરી કાર્યક્રમ \t Lenaneo leo le lego gabedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કયા સ્રોતો દર્શાવાયેલ છે તે પસંદ કરવા માટેનું વર્તમાન ગાળક \t Sekgethi sa gona bjale sa go kgetha gore ke difaele dife tšeo di bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકને રુપરેખાંકિત કરો (_g) \t Feto_la sebopego sa molaodi wa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s પર સુયોજના માટેની યોગ્ય ફાઇલ મળતી નથી \t Ga se ya hwetša faele ya dipeakanyo tša kgonthe go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી દિશામાં ખાલી જગ્યાઓ ભરવી \t Go aletša mo go rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલુ (_F)go to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર માટે કામ કરવાની જગ્યાના નામ પ્રદર્શિત કરવા માટેી કિંમતો મેળવવામાં થતી ભૂલ: %s \t Phošo ya go laiša go bontšhwa_ga_boleng bja maina a sekgoba sa go šomela bkaeng sa Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવો... \t Setsebagatši sa Tirišo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Go tsena ka gare go padile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચિત ડ્રાઇવમાં કોઇ ફ્લોપી નથી. \t Ga e kgone go tsentšha draeve ya flopi. Mohlomongwe ga go na flopi ka draeveng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનીય ન હોય તેવી ફાઇલ ખોલવા તેને સ્થાનિક ફોલ્ડરમાં નકલ કરો અને ફરીથી તેને ત્યાં મુકો. \t Gore o bule difaele tšeo e sego tša mo gae di kopiše sephutheding sa mo gae ke moka o di lahle gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાયપરવિઝરમાં જોડાવામાં નિષ્ફળ \t failed to connect to the hypervisor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ \t Go Fetola Sebopego ga Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ માટે ગુમ થયેલ સ્રોત જાણકારી \t missing source information for device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અહીંયા તમારે ડીરેક્ટરીનું નામ આપવુ જોઇએ જ્યાં ચિહ્નના ચિત્રો સ્થિત છે. \t Mo o swanetše go tsentšha leina la tšhupetšo yeo diswantšho tša leswao di beilwego gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બોનોબો એપ્લેટ કારખાનું ચકાસો \t Leka Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 1m \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે છેલ્લા દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરો, તો તમે નીચેનું સાફ કરશો: • જગ્યાઓ → છેલ્લા દસ્તાવેજો મેનુમાંથી બધી વસ્તુઓ. • બધા કાર્યક્રમોમાંથી છેલ્લા દસ્તાવેજોની યાદીમાંથી બધી વસ્તુઓ. \t Ge eba o phumola lelokelelo la Ditokumente tša Morago bjale, o phumola dilo tše latelago: • Dilo ka moka tšeo di tšwago go Megato → selo sa lelokelelo la dikagare la Ditokumente tša Morago Bjale. • Dilo ka moka tšeo di tšwago lelokelelong la ditokumente tša morago bjale ditirišong ka moka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી સરકાવવાની તીરની લંબાઈ \t Pholisi ya Bara ya go ya godimo le tlase e Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠુ ધરાવે છે \t E na le foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી પાનું \t _Leina la sehlogo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત ચિહ્નો માટે આધાર નથી \t Maswao a gateletšwego ga a thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમર્થન \t Tokafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટા વિભાજકો \t Diriša searodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" નું જૂથ બદલવા તમારી પાસે જરુરી પરવાનગી નથી. \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago gore o ka fetola sehlopha sa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન વચ્ચે છોડેલી જગ્યા \t Go dira sekgoba ga konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "1/2 સ્ક્રીન \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપુ બતાવો \t Bontšha e Utilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા કિબોર્ડ પ્લગઇન \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પોપઅપ બેનરને બતાવોnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ જવા માટેનું સ્ટેપર \t Mogato o yago pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્ય (_o): \t Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધબકાર \t Mogato wa Mošito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટ આપવા માટેનું pixbuf \t Pixbuf yeo e swanetšego go newa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર સ્થાનિક \t Tša mo Gae Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ફાઈલને (\"%B\" માંથી) \"%B\" માં ખસેડી રહ્યા છીએ \t Go šuthiša difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાયપરવિઝર સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ \t Failed to connect to the hypervisor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે બદલાયેલ: \t Fetotšwego la mafelelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બેનરમાં વિગતો બતાવોnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત \t _Boleng:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "US પત્ર વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય સુયોજનો (_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો લાવી રહ્યા છે... \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઈમેજો મેનુઓમાં બતાવવી જોઈએ \t Ge eba diswantšho di swanetše go bontšhwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લગઈન વિશે (_A) \t _Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ પહોળાઈ \t Bophara bjo Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ બંધ કરો \t Go nolofatšwa ga bolumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનું શોધો (_N) \t /Lokiša/Hwetša se La_telago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશ્વની ભૂખને સમાપ્ત કરો \t Fetša Tlala ya Lefase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ '%s' ને --%s વિકલ્પની જરૂર છે \t command '%s' requires --%s option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s બંધ કરવામાં નિષ્ફળ \t Failed to shutdown domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય ખેંચવાનો પ્રકાર વાપર્યો હતો. \t Go dirišitšwe mohuta wa go goga wo e sego wa kgonthe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ (_F) \t _Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટો નું પૂર્વદર્શન \t Bophara bja Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ સ્ક્રીનનો સંપર્ક કરતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. બધા જ બદલાવોની અસર થઇ નહિ હોય. \t Go tšweletše phošo ge go be go lekwa go ikgokaganya le dikirini tša go tsena. Ga se go bea nakong ka moka mo go ka bago go diregile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અરજી થયેલ પાનું દસ્તાવેજ %s માં મળ્યું નહિં. \t Letlakala le le kgethilwego ga le hwetšwe tokumenteng ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધીકરણ વાપરો (_U) \t _Diriša tiišetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર/લેબલની કિનારી \t Mollwane wa seswantšho/leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાવા કોડ પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya khoutu ya Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક કડીઓ માત્ર સ્થાનિક ફાઈલો માટે જ આધારભૂત છે \t Goga o Lahlele e thekgwa feela ditshepedišong tša faele tša mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત ફરી શરૂ કરો \t Thoma papadi ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તે ક્લિક થાય ત્યારે ફાઇલ ચલાવો (_x) \t P_hethagatša difaele ge di kgotlilwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Ext3 લિનક્સ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Ext3 ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્ર ખોલવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી દિશામાં ખાલી જગ્યાઓ ભરવી \t Go aletša mo go rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલને %F માં ખસેડવામાં ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર માટે કોઈ વૈશ્વિક રંગનક્શો નથી, અને તેની અંદરના ચોકઠા માટે કોઈ પ્રાદેશિક રંગનક્શો નથી. \t Seswantšho sa GIF ga se na mmapa wa mmala wa lefase ka bophara, gape foreime yeo e lego ka gare ga e na mmapa wa mmala wa mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચૉકોલેટColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણી બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tša sekgoba seo se se nago selo ka godimo ga dirapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આલ્ફા વાપરો \t Diriša alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરો(_E)/ \t _Lokiša/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો ગૌણ આઇકોન એ સંવેદનશીલ છે \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકી બાજુ (ફ્લિપ)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક \t Molaodi wa Teseke wa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે મૂકેલ ફાઇલ ચિત્રની નથી. \t Faele yeo o e lahlegilego ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનશોટ લો \t Notlela kgaoletšo ya sekirini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પસંદગીPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી પ્રક્રિયાને રદ કરો (_U) \t _Dirolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્રની ડિરેક્ટરી ખોવાઈ છે \t Tšhupetšo ya lenaneo ga e lahlegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેઆઉટને ઉમેરો \t Bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (પનામા) \t N-Z_BAR_Sepaniši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉગવુ \t Gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી CD-RW ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya CD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાનું વિજેટ \t Sedirišwa se oketšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુ માપદંડ \t Go Leka-lekanywa mo go Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટીની નીચેની હદ \t Tekanyo e tlasana ya sethala-mola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" કાઢી શકાતું નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગી નથી. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"h323\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"h323\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "SMB કામ કરતુ જૂથ \t Sehlopha sa mošomo sa SMB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટિપ્પણીઓ શબ્દમાળા \t Go dira sekgoba kholomong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ વિકાસ \t Tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો સંશોધક સંબંધિત એપ્લેટ્સ માટે ફેક્ટરી \t Feketori ya ditirišo tša khomphuthara tše tswalanego le tshepetšo ya lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાં ફાઇલો નવાં દસ્તાવેજ મેનુમાં દેખાશે. \t Difaele ka moka tše phethagatšegago di tla tšwelela lelokelelong la dikagare la Dingwalwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોર્બા કારખાનું \t feketori ya corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ પર ઘરનું ચિહ્ન દૃશ્યમાન છે \t Leswao la gae le bonagalago tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપુર્ણ UI ના XML વર્ણન ને કન્સોલ પર ફેંકો \t Lahla tlhaloso ka moka ya XML ya UI go ya go sedirišwa se tswakago tšeo di bontšhwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_પોર્ટુગીઝ (બ્રાઝિલીયન) \t N-Z_BAR_Sepotokisi (sa Brazil)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત સાંકેતિક ચિહ્ન માટે નવું નામ દાખલ કરો: \t Ga go na sekgoba mo go iwago gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિકતાઓ (_n) \t Tše ratw_ago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"કાર્યક્રમ ચલાવો\" નો ઇતિહાસ સંવાદ \t Bontšha poledišano ya go kopanya senotlelo ya \"Diriša Tirišo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટા ચિહ્નો દર્શાવો (_t): \t Bontšha _dikhutsofatšo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સર્બિયન (જેકોવિયન) \t N-Z_BAR_se-Serbia (Jekavian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમુક ડિસ્પ્લે પહેલેથી જ ખૂલેલા છે. તમે નીચેની યાદીમાંથી એક પસંદ કરી શકો અથવા એક નવુ ખોલો. \t Go šetše go na le dipontšho tše dingwe tšeo di šetšego di butšwe. O ka kgetha e tee go tšwa lelokelelong leo le lego ka tlase goba o bule e mpsha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ સ્ક્રીન તૈયાર (_L): \t Peakanyo ya Sekirini sa go Tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરિયાઈ \t A-M_BAR_se-Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાના વિકલ્પો માટે કાર્યક્રમને વિજેટ પૂરું પાડવામાં આવેલ છે. \t Sedirišwa se abilwego sa tirišo bakeng sa dikgetho tše oketšegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: અટકાવવાનું નિષ્ફળ: %s \t %s: Go emiša go padile: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: GDM વપરાશકર્તા '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s: Ga e kgone go hwetša sediriši sa gdm (%s). E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યોજના સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya sekema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ નામ \t Leina la sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ ઓવરલેપ વિસ્તારનું માપ \t Bogolo bja lerungwana la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TrueType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો. \t Beakanya senotlelo se go taelo e dirišeditšwego go hlama dikhutsofatšo tša difonto tša Mohuta wa Therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દેખાવ \t Tebelelo ya Lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગમાં રહી ગયેલા બિંદુને સંતાડી દો \t Seširo seo se fsifaditšwego seo se bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાપેક્ષે વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya tokafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા %s ને આ સમયે સિસ્ટમ વાપરવાની પરવાનગી નથી \t Modiriši wa %s ga a dumelelwa go hwetša tumelelo ya go tsena nakong ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવો \t Diriša Tirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ માટે મદદ જુઓ \t Lebelela thušo bakeng sa tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- જીનોમ કીબોર્ડ પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામયિક પ્રવેશ સક્રિય કરો (_T) \t Go Tsena mo go Beetšwego Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોજીક અને કોયડોઓં ની રમતો \t Dipapadi tša megopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Ext2 લિનક્સ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Ext2 ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૅલરિaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીની ઉપરના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho ka godimo ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે ડિસ્ક પર લખી શક્યુ નહિં. સંભવિત છે કે ડિસ્ક પર જગ્યા નથી.%s%s \t GDM e ka se kgone go ngwala tseno e mpsha ya tumelelo tisiking. Mohlomongwe ga go na sekgoba tisiking.%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે માહિતી જીકોન્ફમાંથી વિજેટમાં ફેરવાય છે ત્યારે કોલબેક અપાય છે \t Go letša gape mo go swanetšego go ntšhwa ge tsebišo e fetoletšwe go tloga go GConf go ya go sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરવવાનું (_o): \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા \t Nomoro ya mothalo yeo go swanetšego go kgokaganywa bokatlase bja ngwana go wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીને નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર \t Dira gore mogato wa go godiša wa lelokelelo o tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરી શકાય તેવી ગોઠવણ છે \t Peakanyo ya go lokišega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્રોતને તાળુ મરાયેલ છે \t Thušo e notletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમાંકિત યાદી \t Lelokelelo leo le Nago le Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિજેટનું પિતૃ વિજેટ. આ એક સમાવનાર વિજેટ હોવો જોઈએ \t Sedirišwa seo e lego motswadi sa sedirišwa se. E swanetše go ba sedirišwa sa Seswaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દેખાવ વપરાશકર્તાને સ્તંભમાં પારસ્પરિક રીતે શોધવાની પરવાનગી આપે છે \t Pono e dumelela modiriši go nyakišiša dikholomong ka poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવૃત્તિ \t Kgatio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો (_f) \t Beakanya di_tlhaelelo ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણ જુઓ \t Lebelela dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "_XDMCP રૂપરેખાંકિત કરો... \t _Fetola sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની પાછળનુ લખાણ (_T) \t _Maswao a bapelanego le sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ \t Sengwalwa feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ નામ સુયોજીત કરી શકાશે જો તમને ડેસ્કટોપ પર નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ નામ જોઈએ. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la ditlakala tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "_24 કલાક માળખું \t Sebopego sa iri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લેબલ વિજેટ એ બધી ઉપલબ્ધ આડી જગ્યાને ભરવી જોઇએ \t Ge e ba bana ka moka ba swanetše go ba bogolo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ ફાઇલોની પરવાનગી શોધી શકાઈ નથી. \t Ditumelelo tša faele e kgethilwego di ka se lemogwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s વિશેStock label, media \t _Tlogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શકતા દર્શક \t Selaetši se se sa bonagalego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ્દ કરો \t Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે તમારો પાસવર્ડ તરત જ બદલો તે જરુરી છે (પાસવર્ડ જૂનો થઇ ગયો છે) \t Go nyakega gore o fetole lentšu-phetišo la gago kapejana (lentšu-phetišo le tšofetše)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IM ફરીથી ફેરફાર કરવાની રીત \t Setaele sa go Lokiša e sa le Pele sa IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે લેબલની સંજ્ઞાસૂચી કી દબાવવામાં આવે ત્યારે કાર્યશીલ કરવામાં આવતુ વિજેટ \t Sedirišwa seo se swanetšego go diragatšwa ge senotlelo sa kgopolo sa leswao se gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc8 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડો (_N) \t _Lefesetere le Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યો ઘટાડોStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સત્ર તમને જીનોમમાં પ્રવેશ આપશે \t Lenaneo le le go tsentšha go GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન ક્રિયાનું શીર્ષક \t Sehlogo sa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RGBA પ્રમાણે પાશ્વભાગ રંગ \t Leina la mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને સુધારેલી તારીખ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka letšatši-kgwedi la mpshafatšo methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાજક ઊંચાઈ \t Bophagamo bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર સ્રોત ફોલ્ડરની અંદર જ છે. \t Sephuthedi sa mo go iwago se ka gare ga sephuthedi sa mothopo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંગળીને પસંદ કરો \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માં અયોગ્ય ડોમેઈન નિર્દેશક \t invalid domain pointer in %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બરફની ઉપસેલી લીટી \t Mmoto wa Kapoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Leina la moswari la kemedi la PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "A5 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "subpixel એન્ટીએલિઆઝીંગનો પ્રકાર; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr \t Mohuta wa seka-dikarolwana tše bopago seswantšho tše lwantšhago leina le lengwe: ga e gona, rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી \t Lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સન SAM-QFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya Sun ya SAM-QFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SV4 CPIP પેટી (CRC સાથે) \t Polokelo ya ditokumente ya SV4 CPIP (e nago le CRC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "6x9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ સુધીનો પથ \t Tsejana e yago faeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલની ઊંચાઇ પ્રમાણે (જો આડી હોય તો) ચિત્રનું માપ બદલાશે (ચિત્રની ગુણવત્તાને ધ્યાનમાં રાખીને). \t Ge eba e le therešo, seswantšho se tla lekantšhwa (ya boloka tekanyo ya karolo ya seswantšho) bophagamong bja panele (ge eba e rapame)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા માટે પરવાનગી નથી \t Go šoma mo ga go a dumelelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવની ઊંચાઈ \t Bophagamo bja go bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફૅસના %s%s ભાગને ફાઇલ %s માંથી ખોલતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. સંભવિત રીતે glade ઇન્ટરફૅસનું વર્ણન ખામીયુક્ત હતું. %s હવે આગળ વધી શકશે નહિ અને બહાર નીકળી જશે. તમારે તમારું %s નું સ્થાપન તપાસવું જોઇએ અથવા %s નું ફરીથી સ્થાપન કરો. \t Go tšweletše bothata mola go laišwa karolo ya poledišano ya modiriši ya %s%s go tšwa faeleng ya %s. Go na le kgonagalo ya gore tlhaloso ya poledišano ya sekgoba e senyegile. %s e ka se tšwele pele e bile e tla tšwa gona bjale. O swanetše go lekola go tsenywa ga gago ga %s goba o tsenye %s gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રુપાંતર કરો (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ટ્રે આઇકોન માટે સાધનમદદના સમાવિષ્ટો \t Dikagare tša tseno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારે જાણકારી \t Tshedimošo ya mohuta wa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (%'dth નકલ)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%d kopiša)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે રૂપરેખાની માહિતિ લાવવામાં કે સંગ્રહિત કરતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. તમારી કેટલીક રૂપરેખા ગોઠવણી કદાચ યોગ્ય રીતે કાર્ય ન કરે. \t Go tšweletše phošo ge go be go laišwa goba go boloka tshedimošo ya go fetola sebopego bakeng sa %s. Tše dingwe tša dipeakanyo tša go fetola sebopego di ka no se šome ka tshwanelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરીના મૂળભૂત પાશ્વ ભાગની ફાઇલનું નામ. ફક્ત ત્યારે જ વપરાશે જ્યારે પાશ્વ ભાગ_સુયોજિત વિકલ્પ સાચો હોય. \t Leina la faele bakeng sa bokamorago bja sephuthedi sa tlhaelelo. E dirišwa feela ge peakanyo _ya bokamorago e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_પર્સિયન \t N-Z_BAR_se-Persia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગમાં વાદળીરંગનું પ્રમાણ. \t Tekanyo ya seetša se setala-lerata mmaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇ મૂળભુત કાર્ય સંકળાયેલું નથી \t Ga go na tiro ya tlhaelelo yeo e tswalanywago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મ માટેની વિન્ડો બનાવી રહ્યા છે. \t Go hlama lefesetere la Dipharologantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડવુ \t Seširo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે શૂન્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ હોય છે. \t PNG e fetotšwego e na bophara goba bophagamo bja lefeela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટી લપેટો \t Go phuthelwa ga mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક ભૂલ \t Phošo ya ka gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પીન બટને તેની મર્યાદાએ પહોંચી જાય ત્યારે લપેટાઇ જવુ જોઇએ \t Ge eba konope ya go dikologa e swanetše go phuthela ge e fihlelela ditekanyo tša yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ વિકલ્પો \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TRUE જો આ પ્રિન્ટર અટકેલ હોય તો \t THEREŠO ge eba thoto ya Boemo e swanetše go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમોની યાદી કે જે મૂળભૂત સત્ર ને ભાગ છે. \t Tatelano yeo ditirišo di thongwago ka yona lenaneong le."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇક આંતરિક ભૂલને લાધે સત્ર ચાલુ કરી શકાયુ નહિ. \t E ka se thome lenaneo ka baka la phošo e itšego ya ka gare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીઓ ને પરવાનગી આપેલ છે \t Dinotlelo tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ જોડાણ તોડી શકાય તેવી \t Leswao la tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkIconSize કિંમત કે જે રેન્ડર થયેલ સ્પીનરનાં માપને સ્પષ્ટ કરે છે \t Boleng bja Bogolo bja Leswao bja Gtk bjo bo laetšago bogolo bja leswao leo le neilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકળાયેલ ક્રિયાનુ નામ, જેમ કે 'app.quit' \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEGની ગુણવત્તા માટેની કિંમત 0 થી 100 ની વચ્ચે હોવી જરૂરી છે; કિંમત '%d' ચાલશે નહિ. \t Khwaliti ya JPEG e swanetše go ba boleng magareng ga 0 le 100; boleng bja '%d' ga bo a dumelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" સ્થાન અસ્તિત્વમાં નથી. \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય સમાપ્તિ સુધી પહોંચી ગયા \t Nako ya mafelelo e fihleletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાશીલ વસ્તુ \t Selo seo se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s લેપટોપ રનટાઇમ પૂરુ પાડે છેLaptop battery \t Laptop battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલો એ વિડિઓ CD પર છે. \t Faele ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશેષ નિશાનીઓ: \t Difolaga tše kgethegilego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધને આ રીતે સંગ્રહો (_v)… \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ના સંદર્ભની સંરચના લાવવા માટે પૂરતી માહિતી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša struct sa dikagare sa PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બરફ \t Lehlwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ \t Bophara bjo Beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં બીજી વસ્તુઓ સંગ્રહવા માટે દોરનાર બતાવો \t Sethadi seo se tšwelelago se sa letelwa seo go swanetšego go bolokwa dilo tše dingwe go sona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉન્નતMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલનાર સમૂહ \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માથી ચકાસણીઅંક નિષ્ફળ \t %s: Palomoka ya go lekola e paletšwego go tšwa go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરી રહ્યા છે: %s \t Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવ \t Bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો: \t P_hethagatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ \"%s\" સ્થાનો સંભાળી શકે નહિં. \t Nautilus e ka se kgone go swaragana le mafelo a %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી શોધખોળ વિન્ડો બંધ કરો \t Tswalela mafesetere ka moka a Tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લાઇડર પોપઅપ થાય છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ નામથી સંગ્રહ કરો (_A) ... \t Boloka _Bjalo ka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિંદુ નકશાની ડિરૅક્ટરી \t Tšhupetšo ya Pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટિપ્પણી શબ્દમાળા \t Mothaladi wa ditlhaloso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેનાં મૂળભૂત સ્થાનમાં પસંદ થયેલ વસ્તુઓને પુન:સંગ્રહો \t Boloka leswao le lengwe le lengwe le kgethilwego bogolong bja lona bjo tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી તરીકે દેખાય છે \t E bonagala e le lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિયેટનામી (VIQR) \t Se-Vietnam (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ફાઈલમાંથી RGB માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša tsebišo ya RGB go tšwa faeleng ya TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X અંતર \t Go dira sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, કચરાપેટી સાથે જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao leo le kgokaganyago go ditlakala le tla bewa tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રોફ એમ.એમ. ઈનપુટ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya tsebio ya Troff mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલમાં કોઈ સર્વરો વ્યાખ્યાયિત હતા નહિં અને XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયેલ હતું. આ માત્ર રૂપરેખાંકન ભૂલ જ હોઈ શકે. GDM એ તમારા માટે એક સર્વર શરૂ કર્યું છે. તમારે પ્રવેશ કરવો જોઈએ અને રૂપરેખાંકન ચોક્કસ કરવું જોઈએ. નોંધ કરો કે આપોઆપ અને સમયસમર પ્રવેશો હવે નિષ્ક્રિય કરેલ છે. \t Ga go na diabi tšeo di hlalositšwego faeleng ya go fetola sebopego e bile XDMCP e paledišitšwe. Se e ka ba feela phošo ya go fetola sebopego. Ka gona ke thomile seabi se tee bakeng sa gago. O swanetše go tsena o lokiše go fetola sebopego. Ela hloko gore go tsena mo go itiragalelago le mo go beetšwego nako gona bjale go paledišitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો વિશે (_A) \t Rip_a Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધખોળ વિન્ડોમાં ખોલો \t Bula Lefesetereng la Tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\"માંની સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ જોવા માટે તમારી પાસે પરવાનગી નથી. \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago go lebelela dikagare tša \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યાંથી તે મૂર્ખ માછલી આવી \t Ke Kae moo Hlapi yeo ya Setlaela e Tšwilego Gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘેરવુ \t Fihlelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી (_S): \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત કડીઓ મળી છે \t Go lebelela dikgokagano tšeo go kopanwego le tšona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નહિં મુલાકાત લેવાયેલ કડીઓનો રંગ \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરોધાભાસ: \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આના માટેની શોધ (_S): \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યુરોપીય edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈતિહાસ ઓળખ \t Boitsebišo bja Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલને ખોલો \t Bula faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન વચ્ચે જગ્યા \t Go dira sekgoba mothalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RGBA રંગ \t Mmala wa Mothalo o sa Lekanelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેડીંગ કે જેને ટ્રેમાં ચિહ્નોની આસપાસ મૂકવુ જોઇએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેપર પ્રકાર \t Oketša Mohuta wa Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બનાવો (_r) \t H_lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "US કાયદેસરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલી શકાશે નહિ; તમે પ્રવેશ કરી શકશો નહિ, મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રવેશ કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t E ka se fetole lentšu-phetišo la gago, o ka se kgone go tsena, hle leka gape ka morago-nyana goba o ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પૅકૅટમાંથી સત્તા માટેની યાદી કાઢી શકાયી નહિ \t %s: E ka se tumole lelokelelo la tiišetšo go tšwa pakaneng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નહિં તૂટેલ અંક \t unterminated number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચું પડાયેલ વિધેય. MIME ડેટાબેઝને કરવામાં આવેલા સુધારા લાંબા સમય સુધી આધારભૂત નથી. \t Mošomo o kgaoditšwego. Dimpshafatšo tša modiriši go datapeisi ya MIME ga di sa thekgwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરતુ નથીPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘરપાનું \t Gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનિટર \t Morulaganyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારી \t Tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લ્યૂર ડી લિસ \t Fleur De Lis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, નવી વિન્ડોમાંની ફાઇલો ઉલટા ક્રમમાં ગોઠવાશે. એટલે કે જો નામ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો \"a\" થી \"z\" ના ક્રમમાં ગોઠવવાની જગ્યાએ ફાઇલો \"z\" થી \"a\" ના ક્રમમાં ગેઠવાશે. જો માપ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો, ચડતા ક્રમની જગ્યાએ ઉતરતા ક્રમમાં ગોઠવાશે. \t Ge eba e le therešo, difaele tšeo di lego mafesetereng a maswa di tla hlaolwa ka tatelano e bušeditšwego morago, e lego gore, ge eba di hlaotšwe ka leina, go e na le gore o hlaole difaele go tloga go \"a\" go fihla go \"z\", di tla hlaolwa go tloga go \"z\" go ya go \"a\"; ge e ba di hlaolwa ka bogolo, go e na le gore di hlaolwe ka bonyenyane di tla hlaolwa ka bogolo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પદચ્છેદ કરી શકાયુ નહિ: %s \t E ka se kgone go arola mantšu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તવેજના પ્રકારની વ્યાખ્યા \t Tlhaloso ya mohuta wa tokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાંખો (_D)Stock label \t _PhumolaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય \t _Nako e fedile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે સરનામું વાંચી શકાયુ નહિ \t %s: E ka se bale aterese ya go bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ જરૂરી \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક \t Tšhoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે બટન દબાવવામાં આવે ત્યારે તીરને x દિશામાં કેટલી દૂર લઈ જવુ \t Ke go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya x go tla šuthišwago lerungwana ge konope e gateletšegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન પરનું લખાણ \t Sengwalwa konoping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલ વર્તમાન સ્ક્રીનની સમસ્થ પહોળાઇ આવરી લેશે. (ઊભી પેનલ હોય તો ઊંચાઇ). આ સ્થિતિમાં પેનલ માત્ર સ્ક્રીનની બાજુમાં મૂકી શકાય છે. જો ખોટુ હોય તો, એપ્લેટો, લોન્ચરો અને બટનોને સમાવવા પેનલ પૂરતી છે. \t Ge eba e le therešo, panele e tla tlatša bophara ka moka bja sekirini (bophagamo ge e ba e le panele e tsepamego). Mokgweng wo panele e ka bewa feela ntlheng ya sekirini. Ge eba e le maaka, panele e tla ba e kgolo ka mo go lekanego go dumelela ditirišo tša khomphuthara, ditsebagatši le dikonope tšeo di lego paneleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા બટનનો પ્રકાર \t Mohuta wa konope ya mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્વૉચને પસંદ કરી શકાય છે \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની વર્તમાન જગ્યા પર પાછા ફરો (_w) \t Boloka gape go sekgoba sa go šomela _sa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે \t Mohlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"aim\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"aim\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બર્લેપ \t Burlap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું (_R) \t _Ganyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું \"વિન્ડો-ગોઠવણી\" એ સરકપટ્ટીઓને અનુલક્ષીને સમાવિષ્ટોનું સ્થાન નક્કી કરવા માટે વપરાવું જોઈએ. \t Ge dikagare di beilwe go ya ka dibara tša go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ચીની (સિંગાપુર) \t A-M_BAR_se-China (se nolofaditšwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ક્રિયાનું સ્તર જરૂરી. \t Mogato wa go abelana tsebišo ga modiriši mo go nyakegago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની સ્થિતિદર્શકપટ્ટીને બતાવો/છુપાવો. \t Bontšha/Uta bara ya boemo ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગમાં રહેલા બિંદુઓ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go fsifatša ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ વસ્તુ ઓળખ યાદી \t Lelokelelo la Boitsebišo bja sedirišwa sa panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન તાળુમાં જુઓnotifications \t Notlela sekirininotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટની IID \t Boitsebišo bja Bonobo bja Tirišo ya Khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Num Lock ચાલુ છે \t Bula Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટી %d પર અયોગ્ય પ્રકાર વિધેય: '%s' \t Leina la faele leo e sego la kgonthe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થStock label \t Ga e kgone go hwetša go akaretša faele: \"%s\"Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા સુયોજિત છે \t Peakanyo ya leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમોમાં વાપરવા માટેના નામવાળા રંગોની તકતી \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkActionGroup આ GtkAction સાથે સંકળાયેલ છે, અથવા NULL સાથે (આંતરિક વપરાશ માટે). \t Sehlopha sa Mogato sa Gtk seo Mogato wo wa Gtk o tswalanego le sona, goba NULL (bakeng sa tirišo ya ka gare)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s બંધ કરી રહ્યા છે \t %s: Go fedišwa ga go bontšha ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી અને ખસેડાયેલી વિન્ડો વચ્ચે પિક્સેલની સંખ્યા \t Palo ya dipaete magareng ga mathomo a mothalo le mathomo a mothalo o latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મૂળભૂત સાધન દર્શક પટ્ટીમાં ફક્ત લખાણ, લખાણ અને ચિહ્નો, ફક્ત ચિહ્નો વગેરે હોય છે. \t Ge eba dibara tša didirišwa tša tlhaelelo di na le sengwalwa feela, sengwalwa le maswao, maswao feela, bj.bj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન છોડો \t Kimollo ya konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "2 મિનિટોproxy method \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PCX માહિતીના અંતે કોઇ પેલેટ મળતુ નથી \t Ga go na seo se hweditšwego seo se bolokilwego mafelelong ga tsebišo ya PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગના બિંદુઓને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma go fsifatšwa mo go lego ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બોલી દસ્તાવેજ \t Tokumente ya polelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર લીટી માટેનો ધારેલો ગુણોત્તર \t Tekanyo ya karolo ya mothaladi wa leswao leo le bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનો વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba magareng ga dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીલું (_G): \t _Tala-morogo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત વૅબ બ્રાઉઝરને શરુ કરવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી. મહેરબાની કરીને 'પસંદિત કાર્યક્રમો' પસંદગી સાધનમાંના તમારા સુયોજનો ચકાસો. \t Go tšweletše bothata ge go be go lekwa go tsebagatša sefetleki sa wepe sa tlhaelelo. O kgopelwa gore o lekole dipeakanyo tša gago go sedirišwa seo se ratwago sa 'Ditirišo tšeo di Ratwago'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદ કરનારે રંગ અપારદર્શકતાની ગોઠવણી માટે પરવાનગી આપવી જોઇએ છે \t Ge eba sekgethi sa mmala se swanetše go dumelela go beakanya ponagalo ya seetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા %s અસ્તત્વમાં નથી; %s વાપરીને \t Leleme la %s ga le gona, go dirišwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ નહિં \t Ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલAccelerator \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ માલિક '%s' અસ્તિત્વમાં નથી \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/સુરક્ષિત_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke \"/system/proxy/secure_host\" tšeo o di emelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ ધરાવે છે \t E na le Boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો વિન્ડો વપરાશકર્તાના ધ્યાનમાં લેવાવું જોઈએ તો ખરું. \t THEREŠO ge lefesetere le sa swanela go ba go pager."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલને વાંચવા માટે ખોલવામાં નિષ્ફળ \t failed to open configuration file for reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડોની સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Fetola go bonagala ga bara ya lefelo ya lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળ કામ કરવાની જગ્યા પર પાછા ફરો (_t) \t Boloka gape sekgoba sa go šomela sa mo o lego go_na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ટેબ લેબલ \t Kgetho ya mebala e lego gona e tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત સિસ્ટમ સત્ર \t Lenaneo la Tshepedišo la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, લેબલ ચિહ્નની નીચે મૂકાવાની જગ્યાએ તેની પાછળ મૂકાશે. \t Ge eba e le therešo, maswao a tla bewa go bapelana le maswao go e na le gore a bewa ka tlase ga wona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેપરની જગ્યા \t Go Dira Sekgoba Mogatong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી ની ન્યૂનત્તમ આડી પહોળાઇ \t Teka-tekanyo e rapamego ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Dikagare o beakantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પાઇપ બનાવવામાં નિષ્ફળ \t %s: E paletšwe go hlama phaepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી ખસેડવાની પટ્ટીની નીતિ \t Pholisi ya Bara ya go ya godimo le tlase e Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફૅસ ચાલુ કરી શક્યો નહિ \t E ka se laiše poledišano ya modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર ફોલ્ડરkeybinding \t Sephuthedi sa gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIcon ને દર્શાવેલ છે \t Peakanyo ya leswao yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો પ્લમ \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નમાં અયોગ્ય હેડર \t Hlogwana yeo e sego ya kgonthe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલના લખાણ પર અમલમાં મૂકવા માટેની શૈલીના ગુણધર્મોની યાદી \t Lelokelelo la dipharologanyo tša setaele tšeo di tla dirišwago sengwalweng sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિક્સેલ માપ \t Bogolo bjo beilwego bja seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ડેસ્કટોપ વાપરો (%s) \t Diriša Tlhaelelo ya Teseke (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Nomoro ya kholomo yeo go swanetšego go kgokaganywa lehlakore lanngele la ngwana go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર પ્રમાણે \t Ka Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણુંSize \t Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સમય અને તારીખ સુયોજનોને બદલો \t Fetola Dipeakanyo tša Bokamorago bja Teseke ya Gago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલમાં ડોમેઈન પરિસ્થિતિ સંગ્રહો \t save a domain state to a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફાઇલ વ્યવસ્થાપકમાં સંતાડેલી ફાઇલો બતાવવામાં આવશે. સંતાડેલી ફાઇલો ડૉટ ફાઇલો હશે આથવા ડિરેક્ટરીની યાદીમાંની .hidden ફાઇલ અથવા tilde (~) સાથે અંત થતી બેકઅપ ફાઇલો હશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona difaele tše utilwego di bontšhwa molaoding wa faele. Difaele tše utilwego e ka ba difaele tša dikhutlo goba di lokeletšwa faeleng e utilwego ya sephuthedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ દેખાવમાં ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલનામ \t Leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#10 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ત્રોત \t SourceForge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમને શરૂ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ વોલ્યુમ અને સાઉન્ડ ઘટનાઓને બદલો \t Kgontšha modumo e bile o tswalanye medimo le ditiragalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા (_O): \t _Thulaganyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સાંકેતિક ચિહ્નોને વાપરવુ \t Ge eba leswao la go šupa mo o lego le swanetše go ponya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવાં દર્શાવને શરૂ કરવાનું અસમર્થ \t E ka se thome pontšho e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે ભવિષ્યના સત્ર માટે %s ને મૂળભુત બનાવવા ઇય્છો, તો 'switchdesk' ઉપયોગીતા ચલાવો. (સિસ્ટમ->પેનલની મેનુમાંથી ડેસ્કટોપ બદલવા માટેનુ સાધન). \t O kgethile %s bakeng sa lenaneo le. Ge eba o rata go dira %s tlhaelelo bakeng sa mananeo a nakong e tlago, diriša thušo ya 'switchdesk' (Tshepedišo >Sedirišwa sa go Fetola Teseke lelokelelong la dikagare la panele)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો સંચાલક \t Molaodi wa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર પુન:લોડ કરોMessageArea \t MessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજુAdd Account \t Tše dingweAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થ્રેશોલ્ડ ઘસેડો \t Goga mojako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો બીટમેપ ચિત્ર \t Seswantho sa bitmap ya Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બોનોબો એપ્લેટ કારખાનું ચકાસો \t Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Sešupa-nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થગિત (_S) \t _Fega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવા માટે TreeModelSort મોડલ \t Mohlala wo o swanetšego go hlaolwa wa TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વસ્તુ ૧ \t Selo sa Ngwana sa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ માટે ચલાવવાની દલીલ \t Ngangišano ya kgonthe bakeng sa kgokagano ya dithapo e hlaelelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભુલભુલામણી વાળુ GEGL \t GEGL e Makatago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "IEEE1394 ડ્રાઈવ \t Draeve ya IEEE1394"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનું કર્સર દોરાય છે \t Mmala woo go swanetšego go thalwa go tsenywa ga leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય માપ (_N) \t _Bogolo bjo Tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ સત્તાધિકરણ \t Tiišetšo e padile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkAdjustment કે જે આ માપદંડ બટન ઓબ્જેક્ટની વર્તમાન કિંમત સમાવે છે \t GtkAdjustment yeo e nago le boleng bja gona bjale bja sedirišwa se sa mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો \t Fediša go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાવધાન UPS ઓછુ, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાં ક્રમાંકન (_d): \t _Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વિસ્તારની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa lefelo le legolo la poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજી રૂપરેખા \t Tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્લોવેક \t N-Z_BAR_se-Slovak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TRUE જો વિન્ડો એ વિન્ડોની ટોચ પર મેનુપટ્ટીને બતાવવી જોઇએ \t THEREŠO ge lefesetere le sa swanela go ba go pager."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પ્રતિબંધિત યજમાન %s માંથી KEEPALIVE મળ્યુ \t %s: E hweditše BOLOKAEPHELA go tšwa moswaring yo a thibetšwego wa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ જવા માટેનું મૂળભૂત તીરનું બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la go ya pele la motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુમોટુ કરો (_Z) \t Godiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s વિકલ્પો \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાયપરવિઝર આવૃત્તિ મેળવવામાં નિષ્ફળ \t failed to get the hypervisor version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી નાની કરો \t Khutsofatša bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત પૂરી કરો (_E) \t _Fetša papadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો પરના શક્ય નામોની યાદી \t Lelokelelo la ditlhaka-kgolo tše kgonegago maswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર સાથે સંપર્ક કરો \t Ikgokaganye le Seabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Leina la moswari la kemedi la PFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગણિતની મદદથી વૈજ્ઞાનિક સૂત્રો અને સમીકરણો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો. \t Hlama le go rulaganya difomula tša saense le diekhoišene ka go diriša Math."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈચ્છિત વાક્યરચના: --%s \t expected syntax: --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવકારનાર શરુ થઇ શકશે નહિ \t E ka se thome sedumediši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s સુરક્ષિત રીતે ખોલી શકાશે નહિં \t %s: E ka se bule ka mo go šireletšegilego %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ સ્વીકારે છે \t E amogela tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ લેખક \t E tšweleditšwe ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બાળને અપાયેલી વધારાની જગ્યા બાળને ફાળવવી શું તેને ભરી કાઢવી \t Ge eba sekgoba se oketšegilego seo se filwego ngwana se swanetše go abelwa ngwana goba se dirišwe e e le sa go aletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "kaku2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તળિયુંOrientation \t Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s. \t E paletšwe go laiša %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર દ્વારા (_T) \t Ka _Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ નામથી સંગ્રહ કરો (_A) ... \t Boloka _Bjalo ka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બધા બાળકો સરખા માપના હોવા જોઈએ \t Ge e ba bana ka moka ba swanetše go ba bogolo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય સંવાદ વિસ્તારની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa lefelo le legolo la poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાંથી બધી વસ્તુઓ ખાલી કરી નાંખવી છે? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go ntšha dilo ka moka tšeo di lego ka ditlakaleng?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે આ મેનુ બંધ કરવામાં આવે ત્યારે વિન્ડો મેનેજર દ્વારા આ શીર્ષક દર્શાવવામાં આવે છે \t Sehlogo seo se ka bontšhwago ka molaodi wa lefesetere ge lelokelelo le la dikagare le kgeitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવનારના બાળની બહાર ખાલી કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane o se nago selo ka ntle ga bana ba diswaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હવે પાસવર્ડને સુયોજિત કરો \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સમય \t Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ પ્લગઇન ને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટીકી કીઓ બંધ \t Temošo ya Dinotlelo tše Kgomarelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટફેઇઝ સમાવનાર \t Seswaro sa Poledisašo ya Modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળ એપ્લેટ બનાવવા માટેનું કારખાનું. \t Feketori ya go hlama tirišo ya khomphuthara ya sešupa-nako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સાધન પેલેટમાં ચિહ્નોનું માપ \t Bogolo bja maswao ao a lego dibareng tša didirišwa tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "you4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FLAC અવાજ \t Modumo wa FLAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુઓ અને સાધનપટ્ટીઓ \t Malokelelo a Dikagare & Bara ya Didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘસેડતા પહેલા કર્સર ખસી શકે તેટલા પિક્સેલની સંખ્યા \t Palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo leswao leo le bontšhago mo go lego le ka di šuthišago pele ga go goga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર સાથે જોડાવો (_S)... \t Ikgokaganye le Seabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ શરૂ કરનાર ડેસ્કટોપ ફાઇલ માટે URI પૂરુ પડાયુ નથી \t Ga go na URI e filwego bakeng sa faele ya teseke ya setsebagatši sa panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેબિયન ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટર \t Kgokagano ya Dithapo ya Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"http\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"http\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ખોલો \t Lebelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વર્ષ \t Ngwaga o kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગી લંબચોરસ \t Khutlo-tharo ya kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે લાવેલ ફાઇલ સ્થાનિક નથી. \t Faele yeo o e lahlegilego ga se ya mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s શરૂ કરવામાં અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોગ્રામીંગ \t Go rulaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો પાસવર્ડ (_N) \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xen ડિમનમાંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ \t failed to read from Xen Daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યીડીશ \t N-Z_BAR_se-Yiddish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર ફોલ્ડર \t Sephuthedi sa gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન વિન્ડો \t Lefesetere le Bonagalago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "File '%s' પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને તેની પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Sehlogo se šetše se le gona. Na o nyaka se tšeelwe legato?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બોર્ડ રમતો \t Dipapadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા ઉમેરો \t Oketša Pampiri ya leboteng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૪૦ મિનિટોCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચો અને છોડો \t Goga o Lahlele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકાવાયેલ વિન્ડોની bevel માં સરકપટ્ટીઓ મૂકો \t Palo ya dikarolwana tša go bopa diswantšho magareng ga dibara tša go ya godimo le tlase le lefesetere le išitšwego godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ સાધન ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ. \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાણને તોડો (_D) \t _Ikgokaganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત રંગ \t Mmala o kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્રિયા જૂથ દૃશ્યમાન છે. \t Ge eba sehlopha sa mogato se a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ જવાનું ગૌણ સ્ટેપર \t Mogato wa go ya pele wa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલના ગુણધર્મો \t Dipharologanyo tša Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટૉગલ ક્રિયા સક્રિય હોવી જોઇએ \t Ge eba konope ya go thumaša le go tima e swanetše go gatelelwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલીAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t Ga e na seloAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક 3x5paper size \t _Tlhatlamanopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભુ વિભાજન \t Dikgetho tše tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનિટર બદલોWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ZWJ શૂન્ય પહોળાઈને જોડનાર (_j) \t ZWJ Sekopanyi sa bophara sa _lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તળિયું (_B)go to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અસક્રિય ડોમેઈનનું નામ \t name of the inactive domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પોસ્ટલિપિ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવવા માટેનો ચિહ્ન સમૂહ \t Peakanyo ya leswao yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનસેવર પ્રોક્સી \t Thoma Seboloki sa Sekirini sa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્ર (_e): \t Sebadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Gtk ગોઠવણી જે વ્યુપોર્ટ માટેની ઊભી સ્થિતિની કિંમત નક્કી કરે છે \t GtkAdjustment yeo e hwetšago boleng bja boemo bjo tsepamego bakeng sa lefelo le la go lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ની ફાઇલ %'d ની નકલ કરી રહ્યા છે2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Go phumola difaele2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં બતાડવાની બાજુની તકતીનું દૃશ્ય. \t Tebelelo ya sešireletši sa ka thoko seo se swanetšego go bontšhwa mafesetereng ao a sa tšwago go bulwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેજસ્વિતા ઓછી કરો \t Go taga go tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમબદ્દ રાખેલ \t Tlhatlamano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ અને સાંકેતિક-ચિહ્નો (_B)... \t _Bokamorago le diswantšho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ જ નહિં (_N) \t _Ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PS સ્તર 2 માં રૂપાંતરિત કરોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (ઈક્વેડોર) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ના (_N)Stock label \t _Aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને ક્લિપબોર્ડ પરથી કાપો \t Ripa sengwalwa se kgethilwego go ya go seboloki sa nakwana sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GET પ્રક્રિયા નિષ્ફળ: %s \t GET operation failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM પુનઃશરૂ કરો, મશીન પુનઃશરૂ કરો, અટકાવો, અથવા અરજી માટે થોભો જ્યારે ત્યાં કોઈ સિસ્ટમ મેનુ ડિસ્પ્લે %s માં નહિં હોય \t Kgopelo ya Thoma gape goba Emiša ge go se na lelokelelo la dikagare la tshepedišo go bontšheng ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ પાનુ \t Letlakala la thuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s પહેલાથી જ હાજર છે \t domain %s exists already"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ બતાવો (_a) \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પર્સિયન \t N-Z_BAR_se-Persia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બૅલરુસીયન \t A-M_BAR_se-Belarusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનું નામ \t Leina la lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાદળી ખરબચડુ \t Tala-lerata e Makgwakgwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીની ચારેબાજુના ઉઠાવ નો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રેશ સંવાદને નિષ્ક્રિય કરો \t Palediša Poledišano ya go Pšhatlega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (ઈઆઈ સેલ્વેડોર) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગuniversal access, color \t universal access, color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_નોર્વેજીઅન (બોકમલ) \t N-Z_BAR_se-Norwegia (bokmal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોનારbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ખોલો અને વિન્ડ બંધ કરો \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણતા મોડેલ \t Mohlala wa Phetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X ડિસ્પ્લે વાપરો \t Go bontšha ga X mo go tla dirišwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણિત કરવું જરૂરી છેYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Go nyakega TiišetšoYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ચિત્રનો કાચો પ્રકાર અયોગ્ય છે \t Mohuta wa seswantšho se sa butšwago sa PNM ga se wa kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાના બાળકો ની રમતો \t Dipapadi tša bana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ સુધરાયેલ છે \t Letšatši-kgwedi e Mpshafaditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન પરિસ્થિતિ \t domain state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PS સ્તર ૧ માં ફેરવોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો \t Diriša fonto leswaong leo le lego mokgweng wa fonto ya tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિયકૃત કરોAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટની જાડાઈને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma boima bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન કાર્યક્રમ ચલાવી શકાયો નહિં. ખાતરી કરો કે તેનો રસ્તો રૂપરેખા માટેની ફાઇલમાં યોગ્ય રીતે સુયોજિત કરેલો છે. મૂળભૂત જગ્યા પરથી શરૂ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ. \t E ka se phethagatše lenaneo la go fetola sebopego. Kgonthišetša gore tsejana ya yona e beakantšwe ka tshwanelo faeleng ya go fetola sebopego. Ke tla leka go e thoma lefelong la tlhaelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ (_p) \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે પાસવર્ડનું બંધારણ મળી શકશે નહિ \t E ka se hwetše sebopego sa lentšu-phetišo bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાંદી \t Silifera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જેઝ ડ્રાઇવ \t Draeve ya USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુણધર્મ માટેની વિન્ડો બનાવી રહ્યા છે. \t Go hlama lefesetere la Dipharologantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સ્થાન દર્શક પટ્ટી દેખાશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bulwa a tla dira gore bara ya lefelo e bonagale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ (_F)Stock label \t _DifaeleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીનુ લક્ષ્યાંક: \t Kgokaganya se lebantšwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ના વિશે \t Ka ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશની છબી \t Senepe sa go Tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલને શરૂ કરવા/ખોલવા માટે ઉપયોગ કરાતા ક્લિકનો પ્રકાર \t Mohuta wa go kgotla mo go dirišitšwego go tsebagatša/bula difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડડિસ્ક (_H)Stock label \t _Tisiki e thataStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકાણ %s પહેલાથી જ અસ્તિત્વમાં છે \t kgaoletšo ya %s ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkColor તરીકે સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o Bonagalago ka morago wa Dikagare bjalo ka GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચું પડાયેલ વિધેય. MIME ડેટાબેઝને કરવામાં આવેલા સુધારા લાંબા સમય સુધી આધારભૂત નથી. \t Mošomo o kgaoditšwego. Dimpshafatšo tša modiriši go datapeisi ya MIME ga di sa thekgwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલેન્ડર (_n): \t Lego_ro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હંમેશા \t Ka mehla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ બંધ થઇ રહી છે, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t Tshepedišo e a tima, hle leta ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો (_P)Stock label \t _KgomaretšaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે આ ધીમી કીઓને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Na o nyaka go diragatšolla Dinotlelo tše Nanyago?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ: \t Sehlopha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી નામ આપો (_R)... \t _Thea ka leswa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપbackground, style \t Lekanyeditšwebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ય જગ્યામાં બાળની ઊભી સ્થિતિ.0.0 ઉપરની બાજુ,1.0 નીચેની બાજુ કતારબંધ રીતે ગોઠવાયેલી છે \t Boemo bjo tsepamego bja ngwana sekgobeng seo se lego gona. 0.0 e leka-lekantšwe godimo, 1.0 e leka-lekantšwe tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટી આઈ એફ એફ ચિત્ર \t Seswantho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણીતુ \t E sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેજીક ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantho sa Magick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Go aletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ (_G): \t Sehlopha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાઇમ પર છાપોCustom 230.4x142.9 \t _GatišaCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવવા માટેનો ચિહ્ન સમૂહ \t Peakanyo ya leswao yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LibreOffice સ્પ્રેડશીટ \t Datapeisi ya LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉષ્ણતામાન બતાવો (_t) \t Bontšha _letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગક સ્થિતિ \t Sedirišwa sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ કરો \t Godiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું ખેંચાણ \t Go atologa ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- GNOME મૂળભૂત કાર્યક્રમો \t Kgetha ditirišo tša gago tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુની તકતીની પહોળાઇ \t Bophara bja sešireletši sa ka thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બનાવો (_r) \t H_lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભના માપને વપરાશકર્તા બદલી શકે છે \t Kholomo e ka lokišwa bogolo ke modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે ફક્ત ૫ સેકન્ડો સુધી Shift કી દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t O sa tšwa go kgotla senotlelo sa Shift makga a 5 ka tatelano. Ye ke kgaoletšo ya sebopego sa Dinotlelo tše Kgomarelago, yeo e amago tsela yeo ka yona boroto ya gago ya dinotlelo e šomago ka yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રેડિયો સ્થિતિ \t Boemo bja radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD-RW ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને ફક્ત એક જ ચિત્રને કસ્ટમ ચિહ્ન પર સુયોજિત કરવા ખેંચો. \t Hle goga seswantšho se tee feela gore o se beakanye bjalo ka leswao la tlwaelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય: \t Tše dingwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની શૈલી કે જે તે કેવું દેખાશે તેના વિશેની માહિતી ધરાવે છે(રંગ વગેરે) \t Setaele sa sedirišwa se na le tshedimošo ka kamoo se tla bonagalago ka gona (mebala, bj.bj)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કી જોડાણ (%s) અધૂરુ છે \t Go Kopanya ga Senotlelo ga (%s) ga go a felela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત RGBColorspace fallback \t Leswao le Bontšhago mo o lego la TlhaeleloColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખક: \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરની અંદર નવા ખાલી દસ્તાવેજને બનાવો \t Hlama sephuthedi se seswa seo se se nago selo ka gare ga sephuthedi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કસ્ટમ બંધારણ (_f):state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Sebopego se_tlwaetšwego:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત કરેલુ \t Amogela go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દશાંશ પછી પ્રદર્શિત કરવા માટે આંકડાની સંખ્યા \t Palo ya mafelo a someng ao a swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ \t Failed to start domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "_12 કલાક માળખું \t Sebopego sa iri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ પસંદગીઓમાં ફેરફાર કરો \t Nautilus ke legapi la seswantšho bakeng sa GNOME yeo e dirago gore go be bonolo go laola difaele tša gago le tshepedišo ya gago ka moka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા કીબોર્ડની પસંદગીઓ ગોઠવો \t Beakanya tše ratwago tša gago tša boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ સુધીનો પથ \t Tsejana e yago faeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો શીર્ષક \t Sehlogo sa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganyo ya lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ \"%s\" ને બદલવી છે? \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફારAction name \t H_lamaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનો વ્યવસ્થાપક 'gnome-settings-daemon' શરુ કરવા અસમર્થ. GNOME સુયોજનો સંચાલક ચાલુ થયા વગર, અમુક પસંદગીઓ અસર કરશે નહિં. આ બતાવે છે કે DBus સાથે સમસ્યા હશે, અથવા GNOME વગરનું (દા.ત. KDE) સુયોજનો વ્યવસ્થાપક પહેલેથી જ કાર્યરત હશે અને GNOME સુયોજનો વ્યવસ્થાપક સાથે મતભેદ થાય. \t Ga e kgone go thoma molaodi wa dipeakanyo 'daemon ya dipeakanyo tša gnome'. Ka ntle le go šoma ga molaodi wa dipeakanyo tša GNOME, tše dingwe tše ratwago di ka no se šome. Se se ka laetša bothata le Bonobo, goba molaodi wa dipeakanyo yo e sego wa GNOME (ka mohlala, KDE) a ka ba a šetše a šoma e bile a lwantšhana le molaodi wa peakanyo wa GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RAS ચિત્ર પાસે ખોટી હેડર માહિતી છે \t Seswantšho sa RAS se na le tsebišo ya hlogwana yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બેકી હોય તેવી આડી હરોળ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો રંગ \t Mmala wo o swanetšego go dirišetšwa methalo e lekanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નને પસંદ કરો \t Leswao la taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેજસ્વિતા વધારો \t Go taga go godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ટેબને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ઘાતક X ભૂલ - %s ફરીથી શરુ કરી રહ્યા છે \t %s: Phošo e kotsi ya X - Go thoma %s ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભુત બનાવો (_D) \t Dira _Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલStock label \t PhošoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ સ્થાપન શોધી શક્યા નથી. તેની જગ્યાએ \"Failsafe xterm\" સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ. \t E ka se hwetše go tsenywa ga GNOME, go tla lekwa go diriša lenaneo la \"Kgokagano ya dithapo ya x ya sešireletši sa go palelwa\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો શીર્ષક \t Sehlogo sa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાંદી \t Sešireletši sa ka Thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tabogela go koša e fetilego #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દશાંશ સ્થળોની સંખ્યા કે જેઓ કિંમતમાં દર્શાવાયેલ છે \t Palo ya mafelo a someng ao a bontšhitšwego go boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RAS ચિત્ર પાસે ખોટી હેડર માહિતી છે \t Seswantšho sa RAS se na le tsebišo ya hlogwana yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સીમાની બહારSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા વસ્તુઓની ગણતરી બતાવવી. જો \"માત્ર-સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટેની ગણતરી બતાડવી. જો \"ક્યારેય નહિ\" સુયોજિત કરેલ હોય તો, વસ્તુઓની ગણતરી કરવી માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nakong ya go bontšha palo ya dilo tšeo di lego sephutheding. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla e bontšha go balwa ga dilo, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha feela go bala ga ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe go \"never\" gona o se ke wa itshwenya ka go bala dilo ka khomphuthara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બાળની ટેબને વિસ્તારવી કે નહિ \t Ge eba go swanetše go katološwe tab ya ngwana goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી ને વ્યવહારીક બનાવો \t Tlwaelanya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "gdk-pixbfનું બંધારણ ચિત્રના બંધારણનો સંગ્રહ કરવા માટે આધાર આપતું નથી: %s \t Kago ye ya gdk-pixbuf ga e thekge go bolokwa ga sebopego sa seswantšho: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MOD અવાજ \t Modumo wa MOD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્રિત \t E beilwe magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો પાસવર્ડ ગુપ્ત કોડમાં ફેરવયા પછી મોકલાશે. \t Lentšu-phetišo la gago le tla fetišwa le tsentšhitšwe khoutu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જથ્થાની ઓળખ \t Boitsebišo bja setoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkRGBA તરીકે ફકરાનો પાશ્વ ભાગ RGBA \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુગામી મુક્ત ટકાવારી થ્રેશોલ્ડનુ સૂચન કરે છે \t Schwellwert in Prozent für wiederholte Warnungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય ફોલ્ડરમાં ખાસ URI ને પસંદ કરો. \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજું આગળ ધપાવો તીર બટન સરકપટ્ટીના વિરુદ્ધ અંત પર દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la bobedi la go ya pele ka lehlakoreng le fapanego la mafelelo la bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કાર્યક્રમને વૈવિધ્યપૂર્ણ પૂર્વદર્શનો બતાવવા માટે વિજેટ પૂરો પાડવો જોઈએ. \t Ge eba sedirišwa sa tirišo e abilwego bakeng sa diponelopele tše tlwaetšwego di swanetše go bontšhwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલ્ક્યુલેટર \t Modirišani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દેખાવ શરૂ કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પછી (_N)pause musicStock label, media \t _Mpshapause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિધેય કોલ નીચે પાડી દેવાયો \t Go bitšwa ga tiro go kgaoditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતી આદેશ ખાલી હોઈ શકે નહિ \t Taelo ya go thoma ga se ya swanela go se be le selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ/ફોન્ટ \t Polediano ya Modirii/Difonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલમાંની વસ્તુઓ માટે સાધનમદદ દર્શાવાશે. \t Ge eba e le therešo, maele a sedirišwa a bontšhwa bakeng sa didirišwa tšeo di lego dipaneleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ પર ચિહ્ન દોરશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla thala maswao tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના દૃશ્ય અને ડૅસ્કટોપમાં ચિહ્નની નીચેની નામોની યાદી. દેખાતા નામોની સંખ્યા તેના નાનું મોટુ કરવાના સ્તર પર આધારિત છે. શક્ય કિંમતો \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" અને \"mime_type\" છે. \t Lelokelelo la ditlhaka kgolo ka tlase ga leswao tebelelong ya leswao le tesekeng. Nomoro ya kgonthe ya ditlhaka-kgolo tše bontšhitšwego e ithekgile ka mogato wa go godiša le go theoša. Boleng bjo kgonegago ke: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" le \"mime_type\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ પ્લગઇનને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Minix વોલ્યુમ \t Bolumo ya Minix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ફાઈલ '%s'માં કોઇ માહિતી નથી \t Faele ya seswantšho ya '%s' ga e na tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલનો પાસવર્ડ યોગ્ય નથીPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લગઇન સુધારોleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક પછી એક રંગની હરોળને દોરવાની પરવાનગી \t Dumelela go thala ga methalo ya mmala e šielanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ દર્શાવો \t Bontšha bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માસ્ટર સિસ્ટમ અથવા રમત ગીયર રોમ \t KBF ya Tshepediso e Kgolo goba Kere ya Papadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IEEE1394 ડ્રાઈવ \t Draeve ya IEEE1394"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શ્રેષ્ઠ રીતે બેસતુ (_B) \t E Lekana _Gabotse Kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે \t BONTŠHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો આદેશ સાથે આ ફોલ્ડરને નકલ કરવા માટે તૈયાર કરો \t Lokišetša difaele tše kgethilwego gore di kopišwe le taelo ya Kgomaretša Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેક્સ dvi દસ્તાવેજ \t Tokumente ya TeX dvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ એ મુક્ત, વાપરી શકાય તેવુ, એક જગ્યાએ સ્થિત, યુનિક્સ જેવી ડેસ્કટોપ પર્યાવરણ સુલભ થાય તેવી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ છે. \t GNOME ke tikologo ya teseke ya Bolokologi, e diriegago, e sa uthego, e tsenegago bakeng sa lapa le swanago le Unix la ditshepedio te omago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બે ક્લિકની મદદથી વસ્તુઓને કાર્યરત કરો (_d) \t Diragatša dilo ka go _kgotla gabedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે તમારું નિર્દેશક ઉપકરણ (તમારું માઉસ) યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે સમસ્યાની તપાસ કરવા માટે X સર્વર આઉટપુટ જોવા માંગો છો? \t Nka se thome seabi sa X (sekopanyi sa gago sa diswantšho). Go bonagala o ka re sedirišwa go laetša (legotlwana la gago) ga se a beakanywa gabotse. Na o ka rata go lebelela tsebišo ya seabi sa X ke moka o lokiše bothata?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્માર્ટ મિડીયા \t Methopo e Fapa-fapanego ya Ditaba e Bohlale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન નામ અથવા uuid \t domain name or uuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૮૦ મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવા ટેબમાં બ્રાઉઝ કરો (_T) \t Fetleka _Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનમદદ સ્તંભ \t Kholomo ya Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XML માં ડોમેઈન જાણકારી \t domain information in XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય દસ્તાવેજીકરણ માટે શોધ \t Lokolla Tšhedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેન્ડલની સ્થિતિ \t Boemo bja go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કી સ્પષ્ટ કરે છે કે કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર કેટલી હરોળો (આડા દેખાવ માટે) અથવા સ્તંભોમાં (ઉભા દેખાવ માટે) કામ કરવાની જગ્યા દર્શાવે છે. 'જો બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ દર્શાવો' કી સાચી હોય તો જ આ કી ઉપયોગી હોઇ શકે. \t Senotlelo se se laetša gore ke methalo e mekae (bakeng sa go bea mo go rapamego) goba dikholomo (bakeng sa go bea mo go tsepamego) sefetodi sa sekgoba sa go šomela se di bontšhago sekgoba sa go šomela go sona. Senotlelo se sepelelana feela ge eba senotlelo sa bontšha_dikgoba_ka moka tša go šomela e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટુ કરો (_I) \t Godirša ka _Ntle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીની ચારેબાજુના ઉઠાવ નો પ્રકાર \t Mohuta wa sethadi sa diswantšho go dikologa dikonope tša bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "xrdb પ્લગઇન ને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાથી હાજર ફાઈલ %F દૂર કરી શક્યા નહિં. \t E ka se tloše diswantšho ka leina la '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ જોયેલા સ્થાન પર જાઓ \t Eya lefelong le etetšwego ka mo go latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: વપરાશકર્તાને સત્તાધિકાર મળી ગયા પરંતુ getpwnam (%s) નિષ્ફળ ગયું! \t %s: Modiriši o fetile tiišetšo eupša go hwetša leina la lentšu-phetišo (%s) go padile!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્રની પહોળાઈ કે ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t Bophara goba bophagamo bja seswantšho sa TIFF ke lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગકારક કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી. તમે કદાચ પ્રવેશ કરવા સમર્થ હશો નહિં. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t E ka se thome lenaneo la sekgethi, mohlomongwe o ka se kgone go tsena. Hle ikopanye le molaodi wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સંતાડેલી ફાઇલો બતાડવી કે નહિ \t Ge eba go swanetše go bontšhwe difaele tše utilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપમેનુ ઓવે તે પહેલાનો વિલંબ \t Diega pele ga ge dika-lelokelelo la dikagare di tšwelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો \t Maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ પસંદકર્તા સંવાદ દ્દારા વાપરેલ GFile \t Sehlogo sa poledišano ka kgetho ya fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓ ખોલવા માટે બમણું ક્લિક કરો (_D) \t _Kgotla gabedi go diragatša dilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૃષ્ઠભાગ અને સાંકેતિક-ચિહ્નોremove \t Bokamorago le Diswantšhoremove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોમાં શોધખોળ કરવા માટેના એપ્લેટોનું કારખાનું \t Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Tshepetšo ya Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ કાઢી નાંખો \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનું ખાતુ ઉપલબ્ધ નથી \t Ga go seswantšho se kopilwego sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "oufuku (પોસ્ટકાર્ડ નો જવાબ આપો)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સર્બિયન (લેટિન) \t N-Z_BAR_se-Serbia (Selatine)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણા ક્લિક તરીકે ગણાવા માટે કરાયેલા બે ક્લિક વચ્ચે પરવાનગી આપવાનો મહત્તમ સમય(મિલીસેકન્ડમાં) \t Nako e kgolo e dumeletšwego magareng ga go kgotla gabedi gore go tšewe gore di kgotlilwe gabedi (go metsotswana e ka tlase ga motsotswana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનું શોધો (_x) \t /Lokiša/Hwetša se La_telago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફોકસ થયા હોય ત્યારે પ્રવેશની સમાવિષ્ટ માહિતીને પસંદ કરવી \t Ge eba o swanetše go kgetha dikagare tša tseno ge e lebišitše hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ દર્શક \t Lefelo la Taolo ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુનો હાંસ્યો \t Morumo wa lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરવાનો સંવાદ.જો તમે GTKDialogના ગુણધર્મોને બદલવા ઇચ્છતા હોય અથવા તેના વિશે કંઇક પ્રશ્ન હોય તો તમે GTKDialog મેળવવા માટે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ કરી શકશો. \t Poledišano ya go kgetha leswao. O ka diriša thoto ye go hwetša poledišano ya Gtk ge eba o nyaka go mpshafatša goba go ngongorega ka dipharologantšho tša yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t operation failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગZoom Grayscale \t Mmala o Tiilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: gnome-session એ failsafe GNOME સત્ર માટે મળ્યો નથી; xterm નો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ \t %s: lenaneo la gnome ga se la hwetšwa bakeng sa lenaneo la sešireletši sa go palelwa la GNOME, leka kgokagano ya dithapo ya x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD-RW ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X પેડ \t Moseme wa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ડ પ્રોસેસર \t Sehlami sa Lentšu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(બીજી એક નકલ) \t (kopi e nngwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવો \t Go bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "30 સેકંડ \t metsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ \t Taelo ya khutsofatšo bakeng sa difonto tša Mohuta o Bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ક્રિયા #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkTreeView ને બધી હરોળોની ઊંચાઈ સરખી છે એમ ધારીને ઝડપી બનાવે છે \t E akgofiša GtkTreeView ka go gopola gore methalo ka moka e na le bophagamo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ નોંધણીનુ પૂર્વદર્શન બતાવો \t Sengwalwa sa ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્કો \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોટ્રાનનો સ્ત્રોત કોડ \t khoutu ya mothopo ya Fortran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સીધું ઈન્ટરનેટ જોડાણ (_r) \t _Kgokagano ya inthanete e lebanyago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ '%s' ને સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t E ka se bule `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xen હાયપરવિઝર પ્રવેશ %s વાપરી શક્યા નહિં \t could not use Xen hypervisor entry %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધુ કાઢી નાંખો (_A) \t Kgetha _Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિવસ \t Die_giša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(અયોગ્ય યુનીકોડ) \t (go Tsenywa ga Khoutu mo e sego ga Kgonthe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ (_P) \t _Tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ પ્રદર્શિત કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભેગુ કરો (_M) \t _Šuthišetša mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રીન્ટર '%s' પાસે ટોનર ડાબુ નથી.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલે 00:00:00 PM વાગે \t maabane ka 00:00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" માં કડીઓ બનાવી રહ્યા છીએ \t Go hlama dikgokaganyo difaeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t Tokišo e Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રશિયાઈ \t N-Z_BAR_se-Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની કિંમત \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa bareng ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યો \t Morumo wa Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ફાઈલ '%s'માં કોઇ માહિતી નથી \t Faele ya seswantšho ya '%s' ga e na tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લક્ષ્ય માટે નવાં નામને પસંદ કરો (_S) \t Ga go na sekgoba mo go iwago gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 4 \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડરો ક્લિક કરી શકાય તેવા છે \t Dihlogwana tšeo di Kgotlegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવો માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવનારની આસપાસના પડછાયાનો દેખાવ \t Ponagalo ya moriti wo o dikologilego seswaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાધાન્યવાળા કાર્યક્રમો (_P) \t Ditirišo tše Ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થા ઓળખ સ્પષ્ટ કરો \t Bontšha boitsebišo bja taolo ya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો અને બહાર નીકળો (_L) \t Tswalela gomme o _Tšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઈલ \t Poso ya K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ ડૅસ્કટોપ તરીકે વપરાશકર્તાની ઘર ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરે છે \t Nautilus e diriša sephuthedi sa gae sa badiriši bjalo ka teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુની ભાત બદલવા માટે તેને વસ્તુ પર ખેંચીને લઇ જાઓ \t Gogela thaele yeo e lego mohlala sedirišweng gore o e fetole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટો ક્રમ (_v) \t Ta_telano e Bušeditšwego Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે કોઈ વસ્તુને કાઢી નાખો તો, તે કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. \t Ge eba o phumola selo, se tla lahlega go ya go ile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની પારદર્શકતા. \t Go bonagala ga mmala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં ખસેડો \t Šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો... \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (ગ્યુઆટેમાલા) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુની તકતીની પહોળાઇ \t Bophara bja sešireletši sa ka thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરો \t Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યક્તિગત કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \t _Sephuthedi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ એક એવુ નિષ્ફળ ન જાય તેવુ જીનોમ સત્ર છે જે તમને જીનોમમાં પ્રવેશ આપશે. શરુઆતની કોઇ પણ સ્ક્રિપ્ટ વંચાશે નહિ અને તે ફક્ત ત્યારે વપરાશે જ્યારે તમે પ્રવેશ મેળવી શકો નહિ. જીનોમ 'મૂળભુત' સત્ર વાપરશે. \t Le ke lenaneo la sešireletši sa go palelwa leo le tla go tsentšhago go GNOME. Ga go na dingwalwa tša go thoma tšeo di tla balwago e bile e tla dirišetšwa feela ge o ka se kgone go tsena, go sego bjalo GNOME e tla diriša lenaneo la 'Tlhaelelo'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુ કરો (_O) \t Godiša_ka Ntle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન તાળુ \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ બનાવનારનો યશ પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha ditheto bakeng sa bahlami ba Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિકતાઓ (_n) \t Tše ratw_ago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમારે ડૅસ્કટોપ પર ઘરના ચિહ્ન માટે કસ્ટમ નામ જોઇતુ હોય તો આ નામને સુયોજિત કરી શકાશે. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la gae tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ વેબ સાઈટ \t Tebelelo ya Mohlare wa Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ ભૂખરો રંગ \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજુ \t Tše Dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહારના ગર્તના બેવેલ અને થમ્બ/સ્ટેપર વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba magareng ga taolo/mogato le sethadi sa diswantšho sa ka ntle sa sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તીરવાળી કી વસ્તુઓની મેનુમાં ફરે છે \t Ge eba dinotlelo tša lerungwana di šutha ka lelokelelo la dilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાસ URIs ને શોધવા માટે નવી વિન્ડોને હંમેશા ખોલો \t Hlama mafesetere feela bakeng sa di-URI tše laetšwego ka mo go kgethegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ (_n) \t Tše ratw_ago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપન કરો \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીમાંથી સમય પસંદ કરો \t Kgetha nako lelokelelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાનો ફોન્ટ વાપરો \t Diriša _setlamo sa nakong e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Hsfs CDROM વોલ્યુમ \t Bolumo ya Hsfs ya CDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો \t Dikgetho tša Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ નારંગીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો (_W) \t _Mafesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ પણ રીતે બહાર નીકળો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યાઓ બતાવો \t Bontšha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક-ચિહ્નને દૂર કરવા તેની પર ક્લિક કરો \t Kgotla seswantšho gore o se tloše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ માપ કરતા વધારે માપવાળી ડિરેક્ટરીનું માપ બદલાઇને આ માપમાં ફેરવાઇ જશે. આનો હેતુ મોટી ડિરેક્ટરીઓ પર થતો બિનઈરાદાપૂર્વકનો ઢગલો અને નોટિલસ મૃત થાય તે દૂર કરવાનો છે. ઋણ કિંમત દર્શાવે છે કે કોઇ જ સીમા નથી. ડિરેક્ટરીને મોટા કટકા દ્વારા જોવાતી હોવાથી તેની સીમા મર્યાદિત છે. \t Diphuthedi tše fetago bogolo bjo di tla kopafatšwa go dikologa bogolo bjo. Morero wa se ke go phema go butšwetšwa mo go sa dirwego ka maikemišetšo le go bolaya Nautilus ka diphuthedi tše kgolo. Bolong bjo fošagetšego bo bontšha go se be le tekanyo. Tekanyo e lekanyeditšwe ka baka la go bala ga diphuthedi ka thoko ya digoba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "SELinux સંદર્ભ: \t Linux ya Mathomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમમાં વપરાશકર્તાના નામ/પાસવર્ડના પ્રવેશ માટેની કોઇ વ્યાખ્યા નથી. \t Sehlogo ga se na tlhaloso ya karolo ya tseno ya leina la modiriši/lentšu-phetišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આભાસ \t E sa Tlwaelegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર: \t _Setlamo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મી નકલ) \t kopi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન \t Go Fetola Sebopego ga Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના માપદંડ માટેનુ પરિમાણ \t Lebaka la go kala fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Choukei 4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ સાધનો \t Go letša ga Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની દિશા \t Mo sengwalwa se lebilego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાળુ \t Ntsho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા:no readno access \t Sekgoba se se nago selo:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલમાં રંગની મહત્તમ કિંમત બહુ મોટી છે \t Boleng bjo bogolo bja mmala faeleng ya PNM ke bjo bogolo kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર બનાવો (_F) \t Hlama _Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s એ રીબુટ થઈ ગયેલ છે \t Domain %s is being rebooted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી ટેબ કિનારી \t Mollwane wa Tab o Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ચિત્ર \t Seswantho sa XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F) \t _Sekirini se Tletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈન્ટરનેટ \t Inthanete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનીય ન હોય તેવી ફાઇલ ખોલવા તેને સ્થાનિક ફોલ્ડરમાં નકલ કરો અને ફરીથી તેને ત્યાં મુકો. \t Gore o bule difaele tšeo e sego tša mo gae di kopiše sephutheding sa mo gae ke moka o di lahle gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોમ્બોબોક્ને દબાવે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો \t Sehlogo sa tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"http\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"http\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવ રિઝોલ્યુશનને ગોઠવો \t Diriša _setlamo sa nakong e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કસ્ટમ બાજુમાંની તકતીનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya Bokamorago ya Sešireletši sa ka Thoko sa Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ કે જ્યારે ફાઈલ છેલ્લે વપરાયેલ છે. \t Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e tsenwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સફેદ નિર્દેશક \t Leswao le Bontšhago mo o lego le Lešweu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમના લેખકોની યાદી \t Lelokelelo la bangwadi ba mananeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામચલાઉ ફાઇલમાંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bala go tšwa faeleng ya motšwa-o-swere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડોમાંની બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t Kgetha dilo ka moka lefesetereng le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોમાં નવો પ્રવેશ \t Go Tsena go go swa Lefesetereng le Logagantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રીતો \t Ditsela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચૉકોલેટColor name \t H_lamaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: દૂરસ્થ આવકાર મળ્યો નહિં અથવા GDM વપરાશકર્તા દ્વારા ચલાવી શકાય નહિં \t %s: Sedumediši sa kgole ga se a hwetšwa goba se ka se phethagatšwe ke modiriši wa gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો (_t) \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં બધી વસ્તુઓને કાયમ માટે કાઢી નાંખેલ છે. \t Ge eba o phumola lelokelelo le la mafelo, a tla be a phumotšwe go ya go ile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુંકાણ દૂર કરો \t Kgaoletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગક કી \t Sedirišwa sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "VOC અવાજ \t Modumo wa VOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય XPM હેડર \t Faele yeo e sego ya kgonthe ya XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્માર્ટ મિડીયા \t Methopo e Fapa-fapanego ya Ditaba e Bohlale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોના મૂળ માપ પાછા લાવો (_z) \t Boloka Bogolo bjo Tlwaetšwego bja Mas_wao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \t NAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t Tše sa Tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાઇમ પર છાપો \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનપુટ પધ્ધતિની સ્થિતિ દર્શાવતી પટ્ટી કેવી રીતે દોરવી \t Kamoo o ka thalago bara e bontšhago boemo ya mokgwa wa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રીઝોલ્યુશન (_R): \t _Setlamo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના કુટુંબને સુયોજિત છે \t Peakanyo ya lelapa la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Mmala wa tše bonagalago ka mo pele wa sehlogo bjalo ka GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીકોન્ફ બુલિયન કિંમત '%s' વાંચવામાં ભૂલઃ '%s'Orientation \t Phošo ya go bala boleng bja boolean bja Gconf ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજ્ઞાન \t Ditirišo tše di Raraganego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ડિરેક્ટરી %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી. \t %s: Tšhupetšo ya %s ga e gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GET પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t GET operation failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આલ્ફાColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેઇલ \t Poso ya elektronike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરોધાભાસ:universal access, contrast \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો યુનિક્સ પાસવર્ડ લખો: \t Tsenya lentšu-phetišo le leswa la UNIX:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી \t warning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારાં સુયોજનો ચકાસો (_S) \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત ફોન્ટનું નામ \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણા ક્લિક માટેનું અંતર \t Kgotla Monabo Gabedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Koketšo ya mogato ya tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારુ માઉસ અને ટચપેડ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો \t Beakanya tše ratwago tša legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ડિસ્પ્લે પર પહેલેથી જ X સર્વર ચાલતુ હોય તેવુ દેખાય છે. શું મારે બીજા કોઇ ડિસ્પ્લે અંક માટે પ્રયત્ન કરવો જોઇએ? ના જવાબ આપવાનું GDM ને સર્વરને %s પર ફરીથી શરૂ કરવાનું કારણ બનશે. %s \t Go bonagala go šetše go na le seabi sa X se šomago go go bontšha ga %s. Na ke swanetše go leka nomoro e nngwe ya go bontšha? Ge eba o re aowa, ke tla leka go thoma seabi ka %s gape.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્યમાં દેખાતી સ્તંભોની મૂળભૂત યાદી \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી ફાઇલ '%s' ને બનાવો \t Go hlama dikgokaganyo difaeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોંટાડો (_P) \t _Kgomaretša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખનને ઘાટ આપનાર પર અમલમાં મુકવા માટેની શૈલીની લાક્ષણિકતાઓની યાદી \t Lelokelelo la dipharologanyo tša setaele tšeo di swanetšego go dirišwa sengwalweng sa monei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાંચો \t _Bala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ-શોધાયેલ વોલ્યુમ \t Bolumo e utolotšwego ka mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કંઇ જ નથી; કરતું તે ફક્ત નમુનો છે. \t Se ga se dire selo; ke pontšho feela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલો એ વિડિઓ DVD પર છે. \t Faele ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સોકેટ જોડી શકાયુ નહિં \t %s: E ka se kopanye sokhete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સાચું હોય, ત્યારે આ ક્રિયા માટેની ખાલી મેનુ પ્રોક્સીઓ છુપાયેલ હોય છે. \t Ge eba e le THEREŠO, dikemedi tše se nago selo tša lelokelelo la dikagare bakeng sa mogato wo di utilwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું જૂથને તોડી દેવામાં આવ્યુ છે અને વસ્તુઓ છુપાયેલ છે \t Ge eba sekatološi se butšwe gore se utolle sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી એપ્લેટ ઉપયોગિતા \t Leka Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા સુયોજિત છે \t Peakanyo ya leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુલાકાતો \t Thulaganyo e dirilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s લેપટોપ રનટાઇમ પૂરુ પાડે છેLaptop battery \t Laptop battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અપારદર્શકતા (_a): \t _Ponagatšo ya seetša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે. \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Nomoro ya kholomo yeo go swanetšego go kgokaganywa lehlakore lagoja la ngwana go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટેબનું જોડાણ તોડી શકાય \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "9x11 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા વિગતો \t Dintlha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને %d-બીટ સમતલોની સંખ્યા બિનઆધારભૂત છે \t Seswantšho se na le nomoro e sa thekgwego ya difofane tša dibiti tša %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બૅક-અપ ફાઇલો બતાડવી કે નહિ \t Ge eba go swanetše go bontšhwe difaele tša dikopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, મેનુની વસ્તુ \"તાળુ ખોલો\" વડે પહેલા વસ્તુને ખોલ્યા વગર વપરાશકર્તા એપ્લેટને ખસેડી શકતો નથી. \t Ge eba e le therešo, modiriši a ka se šuthiše tirišo ya khomphuthara ka ntle le go notlolla sedirišwa a diriša selo sa lelokelelo la dikagare sa \"Notlolla\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્યને મોકૂફ રખાયું... \t Go fega go gogolo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થ્રોબર \t go otla ka morethetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેરનો વિકાસ/સ્ત્રોત કોડ \t Twetopele ya software/Khoutu ya Mothopo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમની શ્રેષ્ઠ મજબૂતાઈ એ આપણી મજબૂત જાતિ છે. વર્ચ્યુઅલ રીતે, કોઈપણ કોડીંગ કરવાની જાણકારી વિના અથવા તેની સાથે જીનોમને વધુ સારું બનાવવા માટે ફાળો આપી શકે છે. \t Thekgo e kgolo yeo GNOME e nago le yona ke sethaba sa rena se matla. Motho le ge e le ofe yo mongwe tweletong ya go itiragalela, a ka ba a e na le bokgoni bja ta molao goba a se na bjona, a ka tsenya letsogo go kaonafateng GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાડો (_S) \t _Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઍક્શન ગેમસ \t Dipapadi tša dintwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનપુટ \t Tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પ્રવેશો \t Go tsena mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી કરો (_R) \t _Dira gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CD ડિજિટલ એડિયો \t Modumo wa Dinomoro wa CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વૃક્ષ લીટીઓ વૃક્ષ દેખાવમાં દોરાયેલ હોવી જોઈએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ લો! \t Ikhutše!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD-R ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go kopišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટું સફેદ નિર્દેશક \t Leswao le Bontšhago mo o lego le Legolo le Lešweu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પેનલ માટે કયા પ્રકારનું પાશ્વ ચિત્ર વાપરવું જોઇએ. શક્ય કિંમતો \"gtk\"-મૂળભૂત GTK+ વિજેટ પાશ્વનો ભાગ વપરાશે, \"રંગ\" - રંગ કી પાશ્વ ભાગના રંગ તરીકે વપરાશે અથવા \"ચિત્ર\" - ચિત્ર કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ ચિત્ર પાશ્વ ભાગ તરીકે વાપરાશે છે. \t Ke mohuta ofe wa bokamorago bjoo bo swanetšego go dirišetšwa panele ye. Boleng bjo kgonegago ke \"gtk\" - go tla dirišwa bokamorago bja sedirišwa sa GTK+, \"mmala\" -senotlelo sa mmala se tla dirišwa bjalo ka mmala o bonagalago ka morago goba \"seswantšho\" - seswantšho se laeditšwego ke senotlelo sa seswantšho se tla dirišwa bjalo ka bokamorago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ બનાવો (_D) \t Hlama _Tokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માહિતી ખરાબ થઇ ગયેલ છે \t Tsebišo e senyegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટનને રેડિયો બટન તરીકે દોરો \t Hlama dikemedi tše swanago bjalo ka mogato wa radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીઓ \t Bara ya didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/socks_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Lefelo leo mo motšeneng le hlalositšwego ke \"/system/proxy/socks_host\" tšeo o di emelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ થયેલ સત્ર ‘%s’ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે \t Leina la lenaneo le šetše le le gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેવા ઉપલબ્ધ નથી \t Tirelo ga e hwetšagale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવનાં રૂપરેખાંકનને ફરીથી સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht wiederhergestellt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગક કી કોડ \t Khoutu ya senotlelo ya seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાર પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya Tar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપીફની વેબ બ્રાઉઝર \t Sefetleki sa Wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša faele ya PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનીમેશન \t Tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબુ, જમણુ કે મધ્યની ગોઠવણી \t Tokafatšo ya lanngele, lagoja, goba ya magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડીરેક્ટરી પ્રવેશ \t Tseno ya Tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગ બંધ કરો \t Setswaledi sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"man\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"man\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી (ન્યુ ઝીલેન્ડ) \t A-M_BAR_Seisemane (Ireland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉન્નતPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે વાપરેલFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24login history week label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CPU આવૃત્તિ: \t CPU frequency:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખો \t _Ngwala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપી રહ્યા છે \t Go Eletša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળમાં હવામાન દર્શાવો \t Bontšha letšatši-kgwedi sešupa-nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણાબધા વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો \t Kgaoletšo ya bolumo e godimo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનુ નામ મેળવી શકાશે નહિ \t E ka se hwetše leina la modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Eye candy added by Anders Carlsson #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# અંડર્સ કાર્લસન દ્વારા ઉમેરાયેલ આઈ કેન્ડી \t Lelekere la leihlo le okeditšwe ke Anders Carlsson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો (_I) \t Maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ માટે પ્રાથમિક pixbuf \t Pixbuf bakeng sa sekatološi se bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરૅલ ડ્રોનું ચિત્રકામ \t Go thala ga Sethadi sa Corel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ડિસ્પ્લે \t Dira gore Ponagatšo e Hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટનાઓ \t Ditiragalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપ (_p): \t L_ebelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ વિસ્તારની કિનારી \t Mollwane wa lefelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટી માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa tsebišo ya mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ટેબને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર દ્વારા (_T) \t ka _Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર વિગતો \t Bontšha dikagare ka dintlha tše oketšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદ શીર્ષક શોધો \t Fetleka Sehlogo sa Poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને શરૂ કરો \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલમાં દર્શાવોને બતાવો (_S) \t Bontšha _maswao malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go šuthišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલા પસંદ કરાયેલો રંગ, અત્યારે પસંદ કરી રહેલા રંગ સાથે સરખામણી કરવા માટે. તમે ઘસેડીને પેલેટમાં આ રંગને પ્રવેશ કરાવી શકો છો અથવા તો આ રંગને બીજા રંગના નમૂનાઓની બાજુમાં ઘસેડીને આ રંગને તમે વર્તમાન રંગ તરીકે પસંદ કરી શકો છો. \t Mmala o kgethilwego nakong e fetilego, bakeng sa go bapetšwa le mmala wo o o kgethago gona bjale. O ka goga mmala wo wa o iša tsenong ya mebala, goba kgetha mmala wo e le wa gona bjale ka go o goga o iše go kgoboketšo e nngwe ya mebala ka thoko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "pixbuf ના સ્તંભોની સંખ્યા \t Palo ya dikholomo tša pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ \t Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક નવી રમત શરૂ કરો \t Thoma papadi e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થોડું જ (_S) \t _Ganyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: જૂથના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિં \t %s: E be e ka se beakanye boitsebišo bja sehlopha go %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LRE ડાબેથી જમણે જડવું (_e) \t LRE Dikologa lanngele go ya go l_agoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરતાં પહેલા અથવા ફાઇલો કાઢી નાખતા પહેલા પૂછો (_e) \t Botšiša pele _o ntšha dilo ka moka ka Ditlakaleng goba o phumola difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ વિકલ્પો \t Dikgetho tša go Bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s દૂર કરી શકાય તેવું વોલ્યુમ \t Bolumo ya Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીમાં વિભાજકની ઈચ્છા રાખી રહ્યા છીએ \t expecting a separator in list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરાબ કોડનો સામનો થયો \t Go kopanwe le khoutu e mpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબુ, જમણુ કે મધ્યની ગોઠવણી \t Tokafatšo ya lanngele, lagoja, goba ya magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને સલામત રીતે દૂર કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બોનોબો એપ્લેટ ચકાસો \t Leka Tirišo ya Khomphuthara ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેર \t Lenaneo le tsenywago khomphuthareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીલી જાળી \t Go Logaganya go Tala-morogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવાયેલ \t blocked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત વાંચી શકાય એવુ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya MPALE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળ ઍપલેટ ફેક્ટરી \t Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Sešupa-nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઑબ્જેક્ટને ખોલીને વાપરેલ સમાવિષ્ટ પ્રકાર \t Dikagare tša tseno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળા \t MOTHALADI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ફોલ્ડર દર્શક \t Dira gore selebeledi sa sephuthedi sa tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગ વિજેટ \t Sedirišwa sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓછો ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મુદ્રણાધિકાર શબ્દમાળા \t Tokelo ya ngwalollo ya mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ગુજરાતી \t A-M_BAR_se-Gujarati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળ \t failed to open file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" માં ખસેડતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go šuthišwa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરેલ \t _gannwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલમાં ફરતો કોષ્ટક પ્રવેશ \t Tseno e dikologago ya lenaneo faeleng ya GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Readline વિધેયો \t Ditirišo tša Bokgoba-puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ત્યારે જ બને જ્યારે તમે કમ્પ્યૂટરમાં પહેલી વાર પ્રવેશો. દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર દ્વારા મોકલવામાં આવતી ઓળખ %s છે. જો તમે સંપૂર્ણપણે ચોક્કસ થવા માંગો તો ચાલુ રાખવા માટે એ સુરક્ષિત છે, સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Se se direga ge o tsena khomphuthareng ka lekga la mathomo. Boitsebišo bjo bo rometšwego ke khomphuthara ya kgole ke %s. Ge eba o nyaka go kgonthišega ka kgonthe ge eba go bolokegile go tšwela pele, ikopanye le molaodi wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/ftp_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke \"/system/proxy/ftp_host\" yo o mo emelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરના કલાકો \t Iri ya Godingwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટેબોને બતાવવી જોઈએ કે નહિ \t Ge eba di-tab di swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "kahu કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા ફરવાનું ગૌણ સ્ટેપર \t Mogato o boelago morago wa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેશ ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwe go bula faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો TRUE હોય, હારમાળાઓની સરખી ઊંચાઈ હોય છે \t Ge eba e le THEREŠO se se bolela gore disele tša lenaneo ka moka di na le bophara/bophagamo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R)Stock label \t _TlošaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની લપેયાયેલી લીટીઓની વચ્ચે રહેલા પિક્સેલની સંખ્યાને અસર કરે છે \t Ge eba leswao le le kgoma palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho magareng ga methaladi e phuthetšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપ્લબ્ધ ફાઈલો (_v): \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ ફોન્ટ (_k): \t _Fonto ya teseke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" સંભાળી શકાતું નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્બો બોક્સમાં તીરનું ન્યૂનતમ માપ \t Mohlala wa lepokisi la kopanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબની સ્થિતિ \t Boemo bja Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા કે જે તીરે દર્શાવવી જોઈએ \t Ntlha yeo lerungwana le swanetšego go lebelela go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Y સ્થિતિ \t Boemo bja Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યો \t Ditebelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "BSD વોલ્યુમ \t Bolumo ya MSDOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રુટ ખાતાને આપોઆપ અથવા સમયને આધીન પ્રવેશની પરવાનગી નથી. \t Go tsena mo go itiragalelago goba go tsena mo go beetšwego nako go akhaonto ya modiriši yo mogolo (modu) ga go a dumelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્વેડીશ (ફીનલૅન્ડ) \t N-Z_BAR_se-Swedish (Finland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર બતાવો \t Bula Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારી મુક્તિ \t Thušo e nago le mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તરતી માછલી અથવા બીજા એનિમેશનવાળાં જીવો દર્શાવો \t Bontšha hlapi e ruthago goba sebopiwa se sengwe se swantšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s માટેની ઘર ડિરૅક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી: '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી! \t %s: Tšhupetšo ya gae bakeng sa %s: '%s' ga e gona!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ સંઘર્ષ \t Difaele tše kopilwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Z શેલ લિપિ \t Sengwalwa sa legapi sa Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પછી (_N)pause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વીડિયો \t _Uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો... \t Bula ka Tirišo _e Nngwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પ કિંમત \t Boleng bjo Bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે બધી વિન્ડો બ્રાઉઝર તરીકે હોય ત્યારે, ક્લાસિક નોટિલસ વર્તણુકને સક્રિય કરે છે \t E kgontšha boitshwaro bjo phagamego bja Nautilus, moo mafesetere ka moka e lego difetleki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન '%s' ખોલી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go bontšha lefelo la '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેક અથવા રેડિયો સૂચકની આસપાસની જગ્યા \t Go dira sekgoba go dikologa selaetši sa go lekola goba sa radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરો, \"%s\" ને \"%s\"નામ આપી શકાતુ નથી: %s \t Ka maswabi, e ka se thee ka leswa \"%s\" go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ: \t PHOŠO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માસ્ક કે જે નક્કી કરશે કે આ વિજેટને કયા વિસ્તરણ વાળી ઘટના મળશે \t Seširo seo se phethago gore ke mohuta ofe wa ditiragalo tša koketšo tšeo sedirišwa se se di hwetšago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનો વિભાગ (_N) \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને સુધારેલી તારીખ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka letšatši-kgwedi la mpshafatšo methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની મુદ્રણાધિકાર માહિતિ \t Tshedimošo ya tokelo ya ngwalollo bakeng sa lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન (_L): \t _Thulaganyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર દર્શક \t Selebeledi sa Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ શોધવી \t Fokotša diphošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરો (_E)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાંનુ (_v)Stock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ સંચાલક \t Molaodi wa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારીStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંચાલનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઇ \t Boleng bjo bonyenyane bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર વાંચી શકાય એવુ નથી: %s \t Sephuthedi se sa balegego: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને %d-બીટ સમતલોની સંખ્યા બિનઆધારભૂત છે \t Seswantšho se na le nomoro e sa thekgwego ya difofane tša dibiti tša %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુ માપદંડ \t Go Leka-lekanywa mo go Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD-RAM ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD-RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સન મ્યૂ-લો અવાજ \t Modumo wa Sun mu-law"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"callto\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"callto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"https\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"https\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Koketšo ya mogato ya tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદ શીર્ષક શોધો \t Fetleka Sehlogo sa Poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાગ \t Seabelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજિત કરો જો કિંમતને એનિમેટ કરી શકાય \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપાદન (_E) \t _Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Windows Shared વોલ્યુમ \t Bolumo e Abelanwago ya Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી FTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Leina la motšhene gore le emele PFF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા ફોલ્ડરો બંધ કરો (_e) \t Tswalel_a Diphuthedi ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_મરાઠી \t A-M_BAR_se-Marathi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવ સાથે જોડાવો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TreeModelSort મોડલ \t Mohlala wa TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ (_e) \t S_engwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પારસ્પરિકતા \t Go abelana tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ ચકાસાયેલી છે \t Ge eba dilo tša lelokelelo la dikagare la tše kgeitšwego le swanetše go oketšwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો પ્રવેગક...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM ચાલી રહ્યુ છે \t GDM ga e šome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની સ્થિતિદર્શકપટ્ટીમાં તારીખના ચિત્રને બતાવો \t Bontšha/Uta bara ya boemo ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક (_I)Stock label \t _TlhatlamanoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ વાંચી શક્યા નહિં \t E ka se bule lefesetere le leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s આવકારનારને gtk મોડ્યુલ સાથે શરુ કરી શકાય નહિં: %s. મોડ્યુલ સિવાય પ્રયત્ન કરા રહ્યા છે \t %s: E ka se thome sedumediši le dikarolo tša gtk: %s. Go leka ka ntle le dikaroloTrying without modules"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ બ્રાઉઝર લાવો \t Tsebagatša sefetleki sa thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "AFFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya AFFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બૂટ લોડર \t Sethusi sa o thoma khomputara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મશીનને બંધ થવા દેવાયુ નહિ. ચકાસો કે મશીન યોગ્ય રીતે રુપરેખાંકિત થયુ છે. \t E ka se kgone go robatša motšhene. Tiišetša gore motšhene o fetotšwe sebopego ka mo go nepagetšego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "#12 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સર્વર uid %d દ્વારા ઊત્પન્ન કરવાનું હતું પરંતુ તે વપરાશકર્તા અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી \t %s: Seabi ga se sa bewa ke uid %d eupša modiriši yo ga a gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ (_F) \t _Fetišetša pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકિત કરો (_g)... \t _Molaodi wa go Tsena wa go Fetola Sebopego..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર ચાલુ કે બંધ કરવા માટે વાપરવાનો આદેશ. \t Befehl zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmlupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુમ થયેલ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ જાણકારી \t missing operating system information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવની ઊંચાઈ \t Bophagamo bja go bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગના રંગને વાક્ય તરીકે \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિક્સેલમાં તક્તી જેવા વિભાજકની સ્થિતિ (૦ એટલે સીધા ડાબે/ઉપર) \t Boemo bja selaetši se šireleditšwego dikarolwaneng tša go bopa seswantšo (0 e bolela gore go tloga fase go fihla go lanngele/godimo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટનું માપ કોઈ પ્રમાણ વડે બદલે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kala bogolo bja fonto ka lebaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારે/ઊલટું \t Tsenya sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન ખોલો \t Bula Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાગુ કરો (_A) \t _Diriša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશતા દર્શાવો \t Go taga go godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે આ સ્ક્રીન પરથી પ્રવેશ કરવા દેવાશે નહિ \t Molaodi wa tshepedišo ga a dumelelwa go tsena go tšwa sekirining se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્યBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ડિસ્પ્લેમાં બદલો \t Fetolela go _Pontšho e Lego Gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X ભાગીદાર મેમરી વિસ્તારકને વાપરશો નહી \t O seke wa diriša koketšo e abelanwago ya X ya kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: રૂપરેખાની ફાઇલમાં અયોગ્ય સર્વરની લીટી. અવગણી રહ્યા છે! \t %s: Mothaladi wa seabi wo e sego wa kgonthe faele ya go fetola sebopego. E a o hlokomologa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગોઠવણની કિંમત \t Boleng bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો OpenType ફોન્ટો થમ્બનેઇલ છે \t Ge eba go swanetše go khutsofatšwe difonto tša Mohuta o Bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમો ઓનલાઇન શોધો (_F)Stock label \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન ને તાળુ મારવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa wepe #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ ફરીથી શરુ થઇ રહી છે, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t Tshepedišo e thoma gape, hle leta ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા લખાણને એક જ ફકરામાં રાખવી કે નહિં \t Ge eba go swanetše go bolokwe sengwalwa ka moka serapeng se tee goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણો શોધાયેલ રંગ સંચાલનને આધાર આપી રહ્યુ નથીDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનની ફેરબદલની સ્થિતિ \t Bogolo bja letlakala bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%b, %-d %Y %-l:%M %p વાગે \t %b %-d %Y at %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ઉપલબ્ધ છે \t Faele e šetše e le gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીમાં કિંમત \t Boleng lelokelelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇંટરલિંગુઆ \t A-M_BAR_se-Interlingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X ડિસ્પ્લે વાપરો \t Go bontšha ga X mo go tla dirišwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM પાસે પ્રતિ પીક્સેલ અયોગ્ય શબ્દની સંખ્યા \t XPM e na le nomoro yeo e sego ya kgonthe ya ditlhaka go ya ka dikarolwana tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વના ભાગનો પ્રકાર \t Mohuta o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, દર્શાવવાની જગ્યાએ લેબલનો ઉપયોગ જથ્થાની વસ્તુને પસંદ કરવા માટે થાય છે \t Ge eba go beakantšwe, leswao le dirišetšwa go kgetha selo sa setoko go e na le gore le bonagatšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આકાર વૃદ્ધિનું ન્યુનતમ અંશ \t Bonyenyane bja tekanyo ya kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમો \t Ditirišo tše Ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુ સાથે ખુલે તેવો બીજો કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t Kgetha tirišo e nngwe yeo o ka bulago selo se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "LHARC પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya LHARC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાંથી \"%s\" માં ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું \t _Ganyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટેબોને બતાવવા જોઇએ \t Ge eba di-tab di swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યો વધારોStock label \t Oketša MethaladiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ લો(_T) \t /_Ikhutše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ Pixbuf ફાળવી શકાતુ નથી \t Ga e kgone go bopa pixbuf e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkAdjustment કે જે આ વિસ્તારની વસ્તુની વર્તમાન કિંમત ધરાવે છે \t GtkAdjustment yeo e nago le boleng bja gona bjale bja sedirišwa se sa mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને માઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ \t Kgontšha maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" કાર્યક્રમે તમારી રૂપરેખામાં ફેરફાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો જેની તમારો સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક કે પછી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ વેચનાર પરવાનગી આપતા નથી. તમે પસંદ કરેલા અમૂક બદલાવો અસર નહિ કરે, અથવા તમે બીજી વાર જ્યારે કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરશો ત્યારે ફરીથી સંગ્રહિત કરી શકાશે નહિ. \t Tirišo ya \"%s\" e lekile go fetola karolo ya go fetola sebopego ga gago mo molaodi wa tshepedišo goba morekiši wa tshepedišo ya go šoma a sa go dumelelego gore o di fetole. Tše dingwe tša dipeakanyo tšeo o di kgethilego go na le kgonagalo ya gore di se ke tša šoma, goba di ka se bolokwe nakong e latelago ge o diriša tirišo ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રીઝોલ્યુશન (_R) \t _Setlamo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રીઝોલ્યુશન: \t Tlhaloso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગના રંગનુ નામ \t Leina la mmala o bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન માઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ \t Eya lefelong la gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Peakanyo ya mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના ચલને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go fapana ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય માપ (_z) \t Bogolo bjo Tlwae_legilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપને કદી સંચાલિત કરો નહિં (GSettings પસંદગીને અવગણો) \t O seke wa laola teseke (hlokomologa peakanyo ya poledišano ya tše ratwago)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હારમાળાઓની સંખ્યા કે જે બાળ વિસ્તારે છે \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે ખરેખર કમ્પ્યૂટર અટકાવવા માંગો છો? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go fega motšhene?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X સ્થિતિ \t Boemo bja X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિક કરવા પર ચાલવવાનો આદેશ \t Laela go phethagatša ka go kgotla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલું ફોલ્ડર કચરાપેટીમાં ખસેડો \t Go šuthišetša difaele Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ને ભેગુ કરવુ છે? \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક. \t Go aletša mo go tla tsenywago go lanngele la sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી પ્રિન્ટર પર છાપોStock label \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "BMP ચિત્ર પાસે ખોટી હેડર માહિતી છે \t Seswantšho sa BMP se na le tsebišo ya hlogwana yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અરજી થયેલ શોધ પર પ્રક્રિયા કરી શક્યા નહિં. \t Faele e kgethilwego e ka se balwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s બંધ કરવામાં અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેરની પરવાનગીની શરતો \t Dipeelo ta laesense ya software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન પ્રક્રિયાની પરિસ્થિતિ \t Boemo bja go thumaša le go tima ga konope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્બો બોક્સ માટે શક્ય કિંમતો સમાવતું મોડેલ \t Mohlala wa lepokisi la kopanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો mime પ્રકાર. \t Mohuta wa mime wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો (_l) \t Di_faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની નિશાનીઓનો કોઠો \t Lenaneo la Leswao la Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/સુરક્ષિત_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke \"/system/proxy/secure_host\" tšeo o di emelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટશેલ ઇન્ટરફેસને નિયંત્રણમાંથી લાવવામાં અસમર્થ \t Ga e kgone go hwetša poledišano ya Legapi la Tirišo ya Khomphuthara taolong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરના ભાગ માટે વૉટરમાર્ક ચિત્ર \t Seswantšho sa leswao la meetse bakeng sa godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ પ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગજીનોમ પ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે. \t Tseno ya Gnome yeo tseno ya faele e e dirišetšago go tsenya maina a difaele. O ka diriša thoto ye go hwetša Tseno ya Gnome ge e ba o nyaka go mpshafatša goba o ngongorega ka le ge e le efe ya ditekanyetšo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટાયેલા ભાગની અંદર આવેલા પિક્સેલ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ka gare ga sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં આપોઆપ પૂર્ણ સક્રિય કરો \t Kgontšha lelokelelo la lenaneo go poledišano ya \"Diriša Tirišo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ICO ફાઈલ લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša faele ya ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરખામણીઓ શોધવા માટે મોડેલ \t Mohlala wo o swanetšego go hwetša tše swanago go wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમોફ્લેઝ \t Segakantšhi sa mebala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ મહિનો (૦ અને ૧૧ વચ્ચેની સંખ્યા) \t Kgwedi e kgethilwego (bjalo ka nomoro magareng ga 0 le 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરવા માટે રંગ રૂપરેખાનું શીર્ષક \t Sehlogo sa poledišano ya kgetho ya mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય માપ (_N)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છુપી ફાઈલો બતાવો (_H) \t Bontšha _Difaele tše Utilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન પર વિસ્તારને કેવી રીતે બદલવી \t Kamoo mehuta e swanetšego go dirwa gore e be nakong sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુઆતી આદેશ ખાલી હોઈ શકે નહિ \t Taelo ya go thoma ga se ya swanela go se be le selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખક \t E ngwadilwe ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ સુયોજનો \t Dipeakanyo tša Sekirini sa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના દૃશ્યના મૂળભૂત \t Ditlhaelelo tša Tebelelo ya Leswao<sebaka>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ ને પસંદ કરો \t Taelo ya go Thoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લાઈસન્સ લખાણ લપેટવાનું છે. \t Ge eba o swanetše go kgabaganya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ કાઢી નાંખો \t Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટને સાધનમદદ છે \t Ge eba sedirišwa se na le go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ '%s' સ્ક્રીન %d પર પ્રદર્શિત કરવા માટે સુયોજિત છે કે જે હાલમાં ઉપ્લબ્ધ નથી. આ પેનલ લવાતી નથી. \t Panele ya '%s' e beakantšwe gore e bontšhwe sekirining sa %d seo gona bjale se sego gona. Ga e laiše panele ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભો \t Dikholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ ધપાવો (_F)Stock label, navigation \t _Fetišetšakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ સાંકેતિક-ચિહ્ન ઉમેરો (_A)... \t _Oketša seswantšho se Seswa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org Writer સ્પ્રેડશીટનું ટેમ્પલેટ \t Thempoleiti ya lelokelelo la ditokumente la OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ. \t THEREŠO ge lefesetere le swanetše go amogela go lebiša hlokomelo ga tsebišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ફોકસ થયા હોય ત્યારે પ્રવેશની સમાવિષ્ટ માહિતીને પસંદ કરવી \t Ge eba o swanetše go kgetha dikagare tša tseno ge e lebišitše hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોન્ચરનો આદેશ સુયોજિત થયેલ નથી. \t Leswao la taelo yeo e swanetšego go dirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની મૂળભૂત પહોળાઈ, આનો ઉપયોગ વિન્ડોને શરુઆતમાં દર્શાવતી વખતે કરવામાં આવશે \t Bophara bja tlhaelelo bja lefesetere, bjo dirišwago ge go thongwa go bontšha lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તકતીbackground, style \t E dirilwe thaelebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી (ઓસ્ટ્રેલિયા) \t A-M_BAR_Seisemane (Australia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A5 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા ચિત્રોThe PNG-Format (*.png) \t Diswantšho ka MokaThe PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કખગઘચછજઝટઠડઢણતથદધનપફબભમયરલવસશષહ \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsŠšTtUuVvWwXxYyZz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો આ ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માઉન્ટ થયેલ વોલ્યુમને જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, maswao a kgokaganyago go dibolumo tše okeditšwego a tla bewa tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કમ્બોનું ડ્રોપડાઉન બતાવાયેલ છે \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "BonoboUI- નમસ્તે. \t BonoboUI-Dumela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપના વાતાવરણને આ વિન્ડો કયા પ્રકારની છે અને તેની સાથે કઈ રીતે વર્તન કરવુએ માટેની મદદ માટેનો સંકેત. \t Keletšo ya go thuša gore tikologo ya teseke e kwešiše gore le ke lefesetere la mohuta ofe le gore le swanetše go swarwa bjang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્લોકની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઇ કે જે પટ્ટીને ભરે છે \t Bophagamo bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગીઓ \t Ditumelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિક બદલી શકાયો નથી. \t Mong a ka se fetole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા ડાઉનલોડ કરવી છે? \t Na o nyaka go lebelela lefelo la %d?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભના હેડરના લખાણ કે વિજેટની X દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo ya X ya sengwalwa sa hlogwana ya kholomo goba sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણું બફર થયેલ છે \t Sešireletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો બતાવો \t Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની ન્યૂનત્તમ ઊભી ઊંચાઇ \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa bareng ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો \t Dira modumo ge senotlelo se:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણuniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળનું આડુ વર્તન સ્પષ્ટ કરતા વિકલ્પો \t Dikgetho tšeo di laetšago boitshwaro bjo rapamego bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભુત રીતે વાપરવા માટેના GtkFileChooser પાશ્વભાગનું નામ \t Leina la mafelelo la GtkFileChooser leo le tla dirišwago ke tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PDF _Pop દિશાકીય ફોરમેટિંગ \t PDF _Tšweletša sebopego sa go lebanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નનું માપ બદલો... \t Otlo_lla Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનામ \"%s\" ને UTF-8 માં રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી (G_BROKEN_FILENAMES ક્ષેત્રીય ચલને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરો): %s \t Leina la faele la \"%s\" le be le ka se fetolelwe go UTF-8. (leka go beakanya go fapana ga tikologo ga G_FILENAME_ENCODING): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદના નીચલા ભાગમાં બટનની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa lefelo la konope ka tlase ga poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાયા પ્રકાર \t Mohuta wa go fifatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Bontšha bara ya boemo mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: setsid () નિષ્ફ્ળ: %s! \t %s: go beakanya boitsebišo () go padile: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s, ખાલી જગ્યા: %s, \t %s, Sekgoba se se nago selo: %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે મિશ્રિત જમણેથી-ડાબે કે ડાબેથી-જમણે લખાણનું ફેરફાર કરતા હોઈએ ત્યારેદાખલ કરવા માટેના ગૌણ કર્સરને દોરવા માટેનો રંગ \t Mmala wo go tla thalwago ka wona go tsenywa ga leswao la bobedi la go bontšha mo o lego ge go lokiša go tswakilwe go tloga go lagoja go ya go lanngele le lanngele go ya go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સાધન દર્શક પટ્ટી દેખાશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bulwa a tla dira gore dibara tša didirišwa di bonagale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવો (_a)play musicStock label, media \t _Kgomaretšaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યૂનિકોડ નિયંત્રણ અક્ષર ઉમેરો (_I) \t _Tsenya Tlhaka ya Taolo ya Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનું નામ: \t Leina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ૨૦૦૦ ફાઇલ ને ખોલવા માટે મેમરી અપૂરતી છે \t Ga go na kgopolo e lekanego go ka bula faele ya TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "UI રુપરેખીત કરો \t Fetola sebopego sa UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 2Stock label, navigation \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FanFold યુરોપીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન \t Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાયેલ મેમરી: \t Used memory:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ARJ પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya ARJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગમાં ચલાવો \t Diriša bokamoragong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈ %s અવ્યાખ્યાયિત થઈ ગયેલ છે \t Domain %s has been undefined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગાળક \t Dikgethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t _Leina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનમદદો બતાવો \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાનું એકલ નામ. \t Leina la moswana-noši bakeng sa mogato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, TrueType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ કરેલ હશે. \t Ge eba e beakantšwe gore e be therešo, gona difonto tša Mohuta wa Therešo di tla khutsofatšwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ ઊંચાઈ \t Mokgwa wa Bophagamo bjo Beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "y-axis સાથે પેનલનું સ્થાન, સ્ક્રીનના જમણેથી શરૂ કરીને. જો -1 માં સુયોજીત હોય, તો કિંમત અવગણવામાં આવે છે અને y કીનું મૂલ્ય વપરાય છે. જો કિંમત ૦ કરતાં મોટી હોય, તો પછી y કીની કિંમત અવગણવામાં આવે છે. આ કી માત્ર બિન-વિસ્તૃત સ્થિતિમાં જ સંબંધિત છે. વિસ્તૃત સ્થિતિમાં આ કી અવગણવામાં આવે છે અને પેનલ સ્ક્રીનની બાજુએ મૂકવામાં આવે છે જે દિશા કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ છે. \t Lefelo la panele go bapelana le ase ya y. Senotlelo se se sepelelana feela le mokgwa o sa katološwago. Mokgweng o katološitšwego senotlelo se se a hlokomologwa e bile panele e bewa ntlheng ya sekirini ke senotlelo sa thulaganyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુપટ્ટી \t Lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર સત્તાધિકરણ ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) એ %s માં સુયોજિત છે પરંતુ તે વપરાશકર્તા %d અને જૂથ %d ની માલિકીની નથી. મહેરબાની કરીને માલિકી અથવા GDM રૂપરેખાંકન બદલો અને GDM પુનઃશરૂ કરો. \t Tšhupetšo ya Tumelelo ya Seabi (daemon/TšhTumSea) e beakantšwe e le %s eupša ga se ya modiriši wa %s le sehlopha sa %s. Hle phošolla go ba mong goba go fetola sebopego sa gdm sa %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરથી જોડાયેલુ \t Kgokaganya Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચિત સ્થાનમાં પ્રવેશવાનું અસમર્થ. \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ડોમેઈન પહેલાથી જ હાજર છે \t this domain exists already"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફીનીશ \t A-M_BAR_se-Finnish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી (_t): \t S_etaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે પાસવર્ડ બદલવા માટે વધુ રાહ જોવી પડશે \t O swanetše go leta nakwana e teletšana gore o fetole lentšu-phetišo la gago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે ચોંટાડો આદેશ પસંદ કરો તો \"%s\" ખસેડાઈ જશે \t \"%s\" e tla šuthišwa ge o kgetha taelo ya Kgomaretša Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રી દૃશ્યના મૂળભૂત \t Ditlhaelelo tša Tebelelo ya Mohlare<sebaka>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આયાત કરો (_I) \t _Amogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઇલ પ્રવેશ સંવાદ માટે અયોગ્ય આદેશ વાક્ય ધરાવે છે, તેથી મૂળભુત આદેશ ચલાવી રહ્યા છીએ. મહેરબાની કરીને તમારી રૂપરેખા સુધારો. \t Go fetola sebopego sa faele go na le mothaladi wa taelo wo e sego wa kgonthe bakeng sa poledišano ya go tsena, ka gona ke ile ka diriša taelo ya tlhaelelo. Hle lokiša go fetola sebopego ga gago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે મિશ્રિત જમણેથી-ડાબે કે ડાબેથી-જમણે લખાણનું ફેરફાર કરતા હોઈએ ત્યારેદાખલ કરવા માટેના ગૌણ કર્સરને દોરવા માટેનો રંગ \t Mmala wo go tla thalwago ka wona go tsenywa ga leswao la bobedi la go bontšha mo o lego ge go lokiša go tswakilwe go tloga go lagoja go ya go lanngele le lanngele go ya go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારું વ્યક્તિગત કચરાપેટી ફોલ્ડર ખોલો \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તાજેતરનાં દસ્તાવેજોને સાફ કરો... \t Phumola Ditokumente tša Morago Bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પ્રોક્સી રુપરેખાંકિત URL \t STS ya go fetola sebopego ya kemedi yeo e itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdkRGBA પ્રમાણે પાશ્ર્વભાગ રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુરુત્વાકર્ષણ \t Maatlakgogedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઓની ઉપરના પિક્સેલ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ka godimo ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ \t Dira gore tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલિઓpaper size \t _Mmalapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર નામ (_F): \t _Leina la sephuthedi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપની કચરાપેટીના ચિહ્નનું નામ \t Leina la leswao la ditlakala la teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ કી લંબાઈ \t Botelele bjo Bonyenyane bja Senotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોર્ટ (_P): \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \"%s\" ને ખોલી રહ્યા છે \t Go boloka seswantšho sa %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ બંધ કરો. \t Tlogela Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ચિત્ર લાવનાર PNMના આ ઉપ-બંધારણને આધાર આપતો નથી \t Selaiši sa seswantšho sa PNM ga se thekge seka-sebopego se sa PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેમરી વોલ્યુમ \t Bolumo ya Kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક સત્ર કામ કરનાર ચાલી \t GDM (Molaodi wa go Bontšha wa GNOME) ga e šome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પિતૃ ડિસ્પ્લે '%s' સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ \t %s: e ka se bule go bontšha ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણને x દિશામાં કતારબંધ ગોઠવો \t Teka-tekanyo ya x ya sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુક્ત ડિસ્પ્લે ક્રમાંક શોધી શકાયો નહિ \t E ka se hwetše nomoro ya go bontšha e lokologilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Pcfs Solaris વોલ્યુમ \t Bolumo ya Pcfs ya Solaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરિસ્થિતિનું માનવીય-વાંચનીય વર્ણન \t Sehlogo sa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "BMP ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટફેઇઝ સમાવનાર \t Seswaro sa Poledisašo ya Modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પછીનું શોધો (_x) \t Hwetša se La_telago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપયોગમાં લેવાના મૂળભૂત ફોન્ટનું નામ \t Leina la fonto ya tlhaelelo yeo e swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Mohuta wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉકેલ \t Potšišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પ્રોફાઇલ માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t E ka se kgone go bea kgopolo bakeng sa go laiša faele ya JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂ કરનાર બનાવો \t Hlama Setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુનું લેબલ \t Leswao la lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પ્રેડશીટ સાધનો \t Go letša ga Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે આ મેનુ બંધ કરવામાં આવે ત્યારે વિન્ડો મેનેજર દ્વારા આ શીર્ષક દર્શાવવામાં આવે છે \t Sehlogo seo se ka bontšhwago ka molaodi wa lefesetere ge lelokelelo le la dikagare le kgeitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મીડિયા પ્લેયર ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa wepe #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હંગેરીયન \t A-M_BAR_se-Hungaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટની ઉપરની બાજુ જોડવા માટેનો હરોળનો ક્રમાંક. \t Go aletša mo go tla tsenywago ka godimo ga sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપાદક બતાવો \t Bontšha sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાળી લીટી પહોળાઈ \t Bophara bja mothaladi bja go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IM સ્થિતિનો પ્રકાર \t Setaele sa Boemo bja IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશનમાં અયોગ્ય હેડર \t Hlogwana yeo e sego ya kgonthe tsošološong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ ટૂંકાણો \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપમેનુ આવતાં પહેલા ન્યૂનતમ સમય કે જ્યાં સુધી નિર્દેશક મેનુ પર રહેવુ જોઈએ \t Nako e nyenyane yeo selaetši se swanetšego go dula godimo ga selo sa lelokelelo la dikagare pele ga ge seka-lelokelelo la dikagare se tšwelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત (_D) \t Leswao le Bontšhago mo o lego la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરો \t Kgetha Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ નહિંAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s વિકલ્પોPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ થીમ નામ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું નામ અને ચિહ્ન. \t Leina le leswao la faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે X સર્વરનુ આઉટપુટ વિગતવાર પણ જોવા ઇચ્છો છો? \t Na o tla rata go lebelela gape le tsebišo ya seabi sa X seo se nago le dintlha?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટી લપેટો સ્થિતિ \t Go phuthelwa ga mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સાચું હોય, ત્યારે આ ક્રિયા માટેની ખાલી મેનુ પ્રોક્સીઓ છુપાયેલ હોય છે. \t Ge eba e le THEREŠO, dikemedi tše se nago selo tša lelokelelo la dikagare bakeng sa mogato wo di utilwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સક્રિય કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવી શકાય તેવી લખાણની ફાઇલો સાથે શું કરવું \t Ke eng seo o swanetšego go se dira ka difaele tša sengwalwa tšeo di ka phethagatšwago ge di diragaditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાન્સ ૧૨ \t Sans 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ પ્રમાણે \t Ka Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PPM ચિત્ર \t Seswantho sa PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ ફ્લોપીનુ બેધારણ એવુ હશે કે જેથી તેને માઉન્ટ કરી શકાય નહિ. \t Ga e kgone go tsentšha draeve ya flopi. Mohlomongwe flopi e ka sebopego seo e ka se tsentšhwego ka sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુની દિશાleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s સંકેતનુ ધ્યાન રાખનારને સુયોજિત કરવામાં ભૂલ: %s \t %s: Phošo ya go beakanya %s seswari sa leswao: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ સ્થાપક \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત સમય \t Nako ya go Utolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષિત WebDAV (HTTPS) \t Šireletša Wepe ya DAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" માંની ફાઈલો સંભાળી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેમને જોવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ટાઇપ કરતા હોય ત્યારે ટચપેડને નિષ્ક્રિય કરો \t Touchpad während des Tippens deaktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી સાફ કરો (_C) \t _Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંગ્રેજી (ડેન્માર્ક) \t A-M_BAR_Seisemane (Denmark)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર વિકલ્પો \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટને આડી જગ્યાની ઇચ્છા છે \t Ge e ba bana ka moka ba swanetše go ba bogolo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થા ઓળખ સ્પષ્ટ કરો \t Bontšha boitsebišo bja taolo ya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકો બતાવો \t Ke Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LibreOffice સ્પ્રેડશીટ \t Letlakala la go ala tsebišo la LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s આગળ ઓનલાઈન શોધનું પુનરાવર્તન કરોtell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ReiserFS Linux વોલ્યુમ \t Bolumo ya ReiserFS ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દ્રશ્યમાન \t Bonagalago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાનનામ \t Leina la modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન ભાગ: \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી દબાવી રાખી હોય ત્યારે પુનરાવર્તિત કી દબાણ. (_r) \t Senotlelo se gatelela _bušeletša ge senotlelo se gateletšwe fase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આધાર પસંદગી \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલનો રંગ \t Mmala wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુની તકતીનુ દૃશ્ય \t Tebelelo ya sešireletši sa ka thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચીની (હોંગ કોંગ) \t A-M_BAR_se-China (sa setšo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"info\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"info\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયાની આવૃત્તિ ને બતાવો. \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડો ઢાળ \t Go Sekama go Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશતા \t Go taga go godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોફાઇલને સંગ્રહ કરો \t Boloka Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળકો વચ્ચે છોડેલી જગ્યાનું પ્રમાણ \t Tekanyo ya sekgoba magareng ga bana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબે થી જમણે \t LRM _Leswao la lanngele go ya go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝબકારો થયો \t Sephadimiši se Thuntšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે બેકસ્પેસ કી દબાવો. \t Go lokiša senotlelo sa kgaoletšo, kgotla mothalong o sepelelanago gomme o tlanye seakgofiši se seswa, goba o gatelele backspace gore o phumole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત (_G) \t _Papadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ (_F)/ \t _Faele/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારુ પસંદિત સત્ર %s પ્રકાર આ કમ્પ્યૂટર પર સ્થાપિત નથી. \t Mohuta o ratwago wa lenaneo wa %s ga o a tsenywa motšheneng. Na o rata go dira %s tlhaelelo bakeng sa mananeo a nakong e tlago?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની દિશા દા.ત. જમણેથી ડાબે કે ડાબેથી જમણે \t Mo sengwalwa se lebilego gona, ka mohlala, lagoja go ya go lanngele goba lanngele go ya go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબું (_L): \t _Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં બાજુમાંની તકતી દેખાશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bula a tla dira gore sešireletši sa ka thoko se bonagale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર \"%s\" પર મળી શકતુ નથી. \t Seswantšho se ka se oketšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે વપરાશકર્તાનો જૂથ સુયોજિત કરી શકાયો નહિ \t E ka se beakanye sehlopha sa modiriši bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યારેય નહિં (_N) \t _Le gatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળું બંધારણpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ \t Mmala wa tše Bonagalago ka mo Pele tša Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરીક પ્રકાશન \t Go Lebiša hlokomelo ga ka Gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાના પરિણામો \t Dipoelo ta Mohlagii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ \t Bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાનીઓ \t DIFOLAGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ વિસ્તારની કિનારી \t Sehlopha sa Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો (_D) \t _Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"info\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"info\" , ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનામી રીતે જોડાવો (_a) \t Kgokaganya ka ntle le _go itsebagatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી (_H) \t K_emedi ya PFSK:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ચાલુ કે બંધ કરવા માટે વાપરવાનો આદેશ. \t Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરો ઉપલબ્ધ નથીprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલની જરૂરી મહત્તમ પહોળાઈ, અક્ષરોમાં \t Bophara mašaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ મદદ બ્રાઉઝર \t Sefetleki sa Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X માટે ન્યૂનતમ શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bonyenyane bjo kgonegago bakeng sa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરુ જો વિન્ડો કાર્ય દર્શક પટ્ટીમાં ન હોવી જોઈએ. \t THEREŠO ge lefesetere le sa swanela go ba go bara ya mošomo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીની નીચેના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho ka tlase ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલનું નામ કે જે ચિહ્નના દાખલામાં પ્રદર્શિત કરવું જોઇએ. \t Leina la faele leo le swanetšego go bontšhwa tsenong ya leswao."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના માપનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Y બાજુનું નમન (_i): \t Tilt ya Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંસ ૧૨ \t disene tša 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Go logaganya ga X ga go gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ અજ્ઞાત પ્રકારની છે \t Faele ga se seswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળ હાલનો સમય અને તારીખ દર્શાવે છે \t Hwetša nako le letšatši-kgwedi tša gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હેન્ડલની પહોળાઈ \t Bophara bja go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુ અથવા બંધ કરો:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૦ કરતાં મોટી કિંમત સ્ક્રીન પર પછીનુ ચિત્ર આવે ત્યાં સુધી ચિત્ર રહે તેટલી સેકન્ડો આપોઆપ રીતે નક્કી કરે છે. ૦ આપોઆપ શોધવાનું નિષ્ક્રિય કરે છે. \t Tekanyo e fetago 0 e bontšha metsotswana yeo seswantšho se dulago ka yona sekirining go fihlela se se latelago se tšwelela ka go itiragalela. Lefeela le palediša fetleka mo go itiragalelago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળના ટેબ લેબલ પર દર્શાવાયે શબ્દમાળા \t Mothaladi o bontšhitšwego leswaong la tab la ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ સ્પિનર ​​સક્રિય છે \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "commandline વિકલ્પોને પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Phošo ya go laiša leswao: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "MSDOS વોલ્યુમ \t Bolumo ya MSDOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટી સાથે સંકળાયેલ GtkAdjustment (અવગણાયેલ) \t GtkAdjustment e kgokagantšwego le bara ya tšwelopele (Kgaoditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર શોધો \t Hlama Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ તરીકે (_b) \t E le _karolo ya ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની વિન્ડોને સંતાડો અને ડેસ્કટોપ દેખાડો \t Uta mafesetere gomme o bontšhe teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "LRE ડાબેથી જમણે જડવું (_e) \t LRE Dikologa lanngele go ya go l_agoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેઆઉટ (_L) \t Go bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Go Aletša Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પેક પ્રકાર \t Mohuta wa ngatana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા સુયોજનો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ ને બહાર કાઢી શકાતી નથી \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમારે ડૅસ્કટોપ પર કચરા પેટીના ચિહ્ન માટે કસ્ટમ નામ જોઇતુ હોય તો આ નામને સુયોજિત કરી શકાશે. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la ditlakala tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ વોલ્યુમ ને નીચુ રાખવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa wepe #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"http\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"http\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માણેક \t Legakadima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આને ફરીથી મને બતાવો નહિં \t _O seke wa bontšha molaetša wo gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસે માપબદલવાની ગ્રીપ છે \t E na le Tshwaro ya go Lokiša Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માળખુ યોગ્ય નથી \t Sebopego ga se nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા માત્ર વાંચી શકાય તેવા વપરાશથી બંધિત છે \t operation forbidden for read only access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય URI \t URI yeo e sego nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ (_H)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્ય માટેના ખાના \t Lepheko la go Diragatša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM જૂથ રુટ હોવું જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s: Sehlopha sa gdm ga se a swanela go ba modu. E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાં \"%s\" નામ પહેલેથી જ વપરાયેલ છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t Leina la \"%s\" le šetše le dirišitšwe sephutheding se. Hle diriša leina le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી શરૂ કરો \t Thoma khomputara gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાં દેખાતા સ્તંભો પસંદ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીના લેખનની આજુબાજુના ઉઠાવનો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa sengwala sa bara e bontšhago boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવા ખાતાને બનાવો \t _Go bea mo go kgethilwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "xdm ના જવાબમાં મોકલવા માટેનો સંપર્કનો પ્રકાર \t Mohuta wa go ikgokaganya gore e boele morago ka karabelo go xdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG સંકોચન સ્તર એ ૦ અને ૯ ની વચ્ચેની કિંમત જ હોવી જોઈએ; કિંમત '%d' માન્ય નથી. \t Khwaliti ya JPEG e swanetše go ba boleng magareng ga 0 le 100; boleng bja '%d' ga bo a dumelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય કરો (_A) \t _Aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે. \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %d: %d બાઈટો ફાળવવામાં નિષ્ફળ \t %s: %d: failed to allocate %d bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટો (_C) \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પિતૃનો નાશ કરવામાં આવે ત્યારે આ વિન્ડોનો નાશ કરવો \t Ge eba lefesetere le le swanetše go senywa ge motswadi a sentšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ચિત્ર બદલો કે જે GDM (પ્રવેશ પ્રક્રિયા સંચાલક) ફૅસ બ્રાઉઝરમાં દર્શાવાશે \t Fetola seswantšho seo se tla bontšhago go sefetleki sa sefahlego sa GDM (molaodi wa go tsena)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય શબ્દો \t _Lentšu la bohlokwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર દર્શન \t Go Lebelela_Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ બનાવો (_C) \t _Kopiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીને કાપો \t Ripa kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ બદલો... \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ પસંદ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરનારને પૉપ-અપ કરો \t Tšweletša sekgethi sa faele gore o kgethe faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો અઠવાડિયા નંબરો દર્શાવાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, dinomoro tša beke di a bonagatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યને વિસ્તારકો છે \t Ke Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ સમાવિષ્ટનો પથ \t Tsejana ya dikagare ya lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરેલ છે: \t Tsenwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊતરતાક્રમમાં (_D)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM લાવનારને પૂર્ણાંક શોધવાની આશા હતી, પરંતુ ન શોધી શક્યુ \t Selaiši sa PNM seo se letetšwego gore se hwetše dinomoro tša tlhago, eupša ga se a e hwetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રો, ફ્લો ચાર્ટો, અને લોગોમાં ચિત્રકામની મદદથી ચિત્રો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો. \t Hlama le go rulaganya dithalwa, ditšhate tša go elela, le maswao ka go diriša Draw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ બનાવો (_C) \t _Kopiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘરકામ પ્લગઈન સક્રિય કરો \t Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ આડી પટ્ટીની ઊંચાઇ \t Teka-tekanyo e rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફકરાનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya bokamorago bja sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી વિન્ડો બંધ કરો (_A) \t Tswalela _Mafesetere ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધિત ફાઈલોને પરવાનગીઓ લાગુ કરો \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ લાગુ કરો \t Diriša _Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટિપ્પણી શબ્દમાળા \t Mothaladi wa ditlhaloso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય ફાઈલનામ \t Ditekanyo tšeo e sego tša kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૦૦ KB \t 100 KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s સાથે ખોલો (_O) \t Bula ka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરા થઇ ગયેલ કામનો કેટલોક ભાગ જે પૂરો થયો છે \t Seabelo sa palomoka ya mošomo o phethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે જગ્યા મર્યાદતિ હોય ત્યારે વિન્ડોના જૂથ પાડો (_s) \t Dira mafesetere dihlopha ge _sekgoba se lekanyeditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચનાઓ \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હંમેશા બ્રાઉઝર વિન્ડોમાં ખોલો (_b) \t Ka mehla bula go _mafesetere a go fetleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકાળો \t Ntšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરો (_C)Stock label \t _KopišaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ એ પિતૃના શરુઆતના શું અંતના સંદર્ભમાં બંધાયુ છે કે નહિ તે દર્શાવવા માટેનુંGtkPackType \t Mohuta wa Ngatana wa Gtk o bontšhago ge eba ngwana a pakilwe ka tšhupetšo go mathomo goba mafelelo a motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s માટે ખાલી સર્વર આદેશ \t %s: Taelo ya seabi e se nago selo bakeng sa go bontšha ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર જડિત GhostScript ફોન્ટGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ પ્લગઇન \t Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ (_N): \t _Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેની/જમણી બાજુને અનુલક્ષીને સ્થિતિ મેળવો \t Boemo bja go toloka bjo tswalanago le ntlha ya tlase/lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઈલ GIF ફાઈલ હોય એવું લાગતુ નથી \t Faele ga e bonagale e le faele ya GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપનો પાશ્વ ભાગ બદલો (_B) \t Fetola Bokamorago bja _Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનિટર રૂપરેખાંકનનો સંગ્રહ કરી શકાયો નહિં \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht gespeichert werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપના ઘરના ચિહ્નનું નામ \t Leina la leswao la gae la teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "BLT વિધેયો \t Ditirišo tša Bokgoba-puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સાચું હોય, ત્યારે સાધનવસ્તુ પ્રોક્સીઓ માટે આ ક્રિયા સાધનપટ્ટી વધારેભરાઈ જાય તે મેનુ રજૂ થાય છે. \t Ge eba e le THEREŠO, dikemedi tše se nago selo tša lelokelelo la dikagare bakeng sa mogato wo di utilwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરુ જો વિન્ડો કાર્ય દર્શક પટ્ટીમાં ન હોવી જોઈએ. \t THEREŠO ge lefesetere le sa swanela go ba go bara ya mošomo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનો લાઇસન્સ પ્રકાર \t Thulaganyo ya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો કાઢી રહ્યા છે \t Go phumola difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો અને બદલો (_R)Stock label \t Hwetša le _go Tšeela LegatoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને બદલવા માંગો છો? \t Sehlogo se šetše se le gona. Na o nyaka se tšeelwe legato?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ છે \t Ge eba sedirišwa ke sedirišwa sa tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP હેડરને વાંચી શકાતુ નથી! \t %s: E ka se bale hlogwana ya XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય પાથ \t UTF-8 yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાખેલું પાછુ લાવો (_U)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક કરતાં વધારે પસંદ કરો \t Kgetha tše Dintši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDG સાઉન્ડ થીમ નામ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "WMF ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Eye of GNOME માટે પસંદગીઓ \t Tše ratwago bakeng sa Leihlo la GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા કે જે તીરે દર્શાવવી જોઈએ. \t Ntlha yeo lerungwana le swanetšego go lebelela go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (પેરાગ્વુએ) \t N-Z_BAR_Sepaniši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રેશ સંવાદને નિષ્ક્રિય કરો \t Palediša Poledišano ya go Pšhatlega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" ની \"%B\" માં નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Go thea ka leswa ga \"%s\" go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો માટે અપારદર્શકતા \t Sedirišwa sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીને દોરવા માટે વપરાતો રંગ \t Mmala o dirišitšwego go thala kgokaganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ એ મુક્ત, વાપરી શકાય તેવુ, એક જગ્યાએ સ્થિત, યુનિક્સ જેવી ડેસ્કટોપ પર્યાવરણ સુલભ થાય તેવી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ છે. \t GNOME ke tikologo ya teseke ya Bolokologi, e diriegago, e sa uthego, e tsenegago bakeng sa lapa le swanago le Unix la ditshepedio te omago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો કોઇપણ રીતે ઘટના અવાજો ને વગાડો કે નહિં \t Ge eba e swanetše go bontšha boemo bja \"go se kwane\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્રડ રમતો \t Dipapadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશો \t Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટો ક્રમ (_v) \t Ta_telano e Bušeditšwego Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેની તરતી પેનલ \t Panele e Phaphametšego Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનને શરૂ કરવામાં અસમર્થ \t Eya lefelong la gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ્ટકમાં હરોળોની સંખ્યા \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ દર્શાવ \t Dira gore Ponagatšo e Hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ શૂન્ય છે \t Faele ya PNM e na le bophara bja seswantšho bja 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરાયેલ ફોન્ટનું નામ \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શક ભાગો \t Dikarolo tše di Bonatšago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો દિવસ નામો દર્શાવાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, maina a letšatši a bonagatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક ફાઇલ ખોલો \t Bula faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અક્ષર ઉપકરણ \t Sediriwa sa ditlhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજી પટ્ટી તરીકે એજ સ્થાન \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "+++ %s બિનનિષ્ક્રિય બની ગયો%x %X%X %x \t %x %X%X %x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તેની માટે પાસવર્ડને બદલી રહ્યા છે \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેક્સ ફોન્ટ \t Fonto ya TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ રદ કરો \t Khansela go Tsena ka gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો \t Diriša fonto leswaong leo le lego mokgweng wa fonto ya tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનું રજીસ્ટર કરી શક્યા નહિં \t E ka se šuthišetše \"%s\" lefelong le leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, માછલીનું એનિમેશન ઊભી પેનલો પર ફરતુ દેખાશે. \t Ge e ba e le therešo, tsošološo ya hlapi e tla bontšhwa e dikološitšwe paneleng e tsepamego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોટો CD ચિત્ર \t Seswantho sa Senepe sa CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પેનલ કાઢી નાંખવી છે? \t _Phumola Panele ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ફોલ્ડરYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t You can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ અનિચ્છનિય રીતે બંધ થઈ ગઈ \t Mohuta wa sedirišwa sa panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૉમ્પીઝને વિન્ડો વ્યવસ્થાપક તરીકે વાપરો \t Feto_la sebopego sa molaodi wa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈપણ રીતે પ્રવેશો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષાઓ (_L): \t _Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન ટિપ્પણી \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંતાડેલી અને બૅકઅપ ફાઇલો દેખાડો (_b) \t Bontšha difaele tše utilwego le _tša kopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ અરજી મોકલી શક્યા નહિંFile System \t Ga e kgone go e boloka ka mokaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન જાણકારી \t domain information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો નારંગી \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો આ કડીની મુલાકાત કરી દેવામાં આવી છે. \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પ્રક્રિયાઓ બતાવો \t Bontšha mešomo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Y પેડ \t Moseme wa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Reiser4 Linux વોલ્યુમ \t Bolumo ya ReiserFS ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ શૈલી \t Setaele sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG લેખનના કટકાઓ માટેની કી ASCII અક્ષરોમાં હોવી જરૂરી છે. \t Dinotlelo tša go dira modumo ga sengwalwa sa PNG e swanetše go ba ditlhaka tša MMAFT."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ICNS ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોપ-અપ મેનુ '%s' પાસેથી અપવાદ (_m) \t Learogi go tšwa lelokelelong la dikagare la_tšeo di tšwelelago di sa letelwa tša '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc7 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો (_Q)Stock label \t _TlogelaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ \t Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Leswao bjalo ka GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક જ સરખાં \t Mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડો (_n) \t _Fetošetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનું %u \t Letlakala %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંગ્રેજી (કેનેડા) \t A-M_BAR_Seisemane (Canada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો \t Maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીની ચારેબાજુના ઉઠાવ નો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ \t Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બિટમેપ ચિત્રને લાવવા માટેની પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša seswantšho sa bitmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલને ચિહ્નોની બાજુમાં મૂકો \t Bea maswao go bapelana le maswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોડ જાણકારી \t node information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બનાવનાર \t Sehlami sa _CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અસ્વીકૃત પેચ ફાઈલ \t Faele ya go kopanya e gannwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "NUMA ખાનાં(ઓ): \t NUMA cell(s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/એક્સટેન્ડેડ માર્ક-અપ લૅંગવેજ (XML) \t Ditokumente/Leleme la go Swaya le Okeditwego (XML)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોજીક \t Tša monagano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાનો પ્રારંભીક કાર્યક્રમ (_p): \t Mananeo a oketšegilego _a go thoma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શ્રેષ્ઠ આકારો (_s) \t Dibopego _tše di phalago ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારોnotifications \t Notlela sekirininotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એકમાત્ર લેખક પ્રવેશ \t Go tsena gatee ga mongwadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša PFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપિત રાયેલી જીનોમની ડૅસ્કટોપ થીમ \t Sehlogo se tsenthitwego tesekeng sa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર જડિત GhostScript ફોન્ટGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોઝિલ્લા \t Poso ya Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે તમારે પાસવર્ડ તરત જ બદલો તે જરુરી છે. મહેરબાની કરીને નવો પસંદ કરો. \t Go nyakega gore o fetole lentšu-phetišo la gago. Hle kgetha le leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s જીનોમ માછલી, એક સમકાલીન ઓરેકલ \t %s Hlapi, orakele ya sebjale-bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યોથી ફકરાનું અંતર છે, પિક્સેલમાં \t Tekanyo ya go ngwala magareng ga mela ya serapa, dikarolwaneng tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત લખાણ \t Sengwalwa Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ '%s' માટેની જાણકારી મેળવી શકાતી નથી: %s \t E be e ka se hwetše tshedimošo bakeng sa faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત ફાઈલને કચરાપેટીમાંથી બહાર ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ છુપાડો \t Uta Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટ શૈલી લેબલમાં બતાવાય છે \t Ge eba setaele se kgethilwego sa fonto se bontšhitšwe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝિનેરામાના સુયોજનમાં, દરેક મોનિટર પર પોતાની પેનલો રાખી શકો છો. આ કી વર્તમાન મોનિટરને ઓળખાવે છે કે જેના ઉપર પેનલ દેખાય છે. \t Peakanyong ya Xinerama, o ka ba le dipanele mapokisaneng a mangwe le a mangwe a sekirini sa khomphuthara. Senotlelo se se lemoga lepokisana la sekirini sa khomphuthara leo panele e bontšhitšwego go lona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર \t Bogolo bja mogato wa Kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અદૃશ્ય અક્ષર \t Tlhaka e sa bonagalego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Authdir %1$s વપરાશકર્તા %2$d, જૂથ %3$d દ્દારા માલિકી નથી. ખંડિત કરે છે. \t %s: TšhTum ya %s ga se ya modiriši wa %s, sehlopha sa %s. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RLE જમણેથી ડાબે જડવું (_m) \t RLE Dikologa lagoja go ya go l_anngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયંત્રણ કેન્દ્ર \t Lefelo la Taolo ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનું પ્રાથમિક લખાણ પેન્ગો માર્કઅપનો સમાવેશ કરે છે. \t Sengwalwa sa leswao se akaretša go swaya ga XML. Bona pango_parse_markup()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત લખાણ ને પ્રાધાન્ય (_P) \t _Sengwalwa se tlago pele feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ ખૂબ લાંબુ છે \t Leina ke le letelele kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ શૈલી \t Setaele sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત અટકાવો (_P) \t _Emiša papadi ka nakwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"mailto\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"mailto\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. \t Faele e kgethilwego e ka se balwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર પસંદ કરો \t Kgetha seabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉચ્ચસ્તર પ્રકાશિત છે \t Lebiša hlokomelo Mogatong o Phagamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનું નામ બદલો \t Thea Faele ka Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ણન \t Tlhaloso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓમાંથી સાધનમદદ લખાણો સમાવતો મોડેલમાંનો સ્તંભ \t Kholomo yeo e lego go mohlala wa mothopo wa tsebišo yeo o ka hwetšago methaladi go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/સ્પ્રેડશીટ \t Ditokumente/Lelokelelo la Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા ફરો (_R) \t _Boela morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર દૃશ્યમાન છે \t Go Bonagala ga Leswao leo le bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RGBA તરીકે રંગ \t Sekgoba sa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને પ્રકાર દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka mehuta methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવની પહોળાઈ \t Bophara bja go bea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ ક્રિયા માટેના પ્રોક્સીઓ રેડિયો ક્રિયા પ્રોક્સીઓની જેમ દેખાય છે \t Ge eba dikemedi tša mogato wo di swana le dikemedi tša mogato wa radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે આ સ્ટીકી કીઓને સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Na o nyaka go diragatša Dinotlelo tše Kgomarelago?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ ધપાવો (_F) \t _Pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની કોષના પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma mmala o bonagalago ka morago wa sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુ વસ્તુઓ અને બટનો માટે વપરાતું લેબલ કે જે આ ક્રિયાને સક્રિય કરે છે. \t Leswao leo le dirišetšwago dilo tša lelokelelo la dikagare le dikonope tšeo di diragatšago mogato wo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણો \t Ditirelo tšeo di lego go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માંથી શબ્દમાળા મેળવવા માટે માહિતી સ્રોતમાં સ્તંભ \t Kholomo yeo e lego go mohlala wa mothopo wa tsebišo yeo o ka hwetšago methaladi go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: કોઇ daemon/ServAuthDir સ્પષ્ટ કરાઇ નથી. \t %s: Ga go na daemon/TšhTumSea e laeditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું છુપી ફાઈલો અને ફોલ્ડરો દર્શાવવા જોઈએ \t Ge eba difaele le diphuthedi tše utilwego di swanetše go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને ફાઇલ નામ લખો \t Leina la faele leo e sego la kgonthe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડર પુનઃલખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તૈયાર કરી રહ્યા છીએ \t Temošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશાના સંવાદમાં લેબલ અને ચિત્રની કિનારીની આસપાસની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa leswao le seswantšho poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ વાક્યરચના ભૂલ: %s \t configuration file syntax error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Y માટે ન્યૂનતમ શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bonyenyane bjo kgonegago bakeng sa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને તમારે જે ચિહ્ન જોઇતુ હોય તે પસંદ કરો. \t Hle kgetha leswao leo o le nyakago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો ફક્ત \t Maswao feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજના ટકાની જેમ અવાજનું પ્રમાણનુ સ્ટેપ. \t Peakanyo ya bolumo go ya ka phesente ya bolumo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutšwe go phumolwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે.Unknown \t Batho ba makgolo ba tsenthite letsogo khoutung go GNOME ga e sa le e thoma ka 1997; ba banti ba tsenthite letsogo ka ditsela te dingwe te bohlokwa, go akaretwa diphetolelo, ditweleto, le kgonthieto ya khwaliti.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DYNAMIC અરજી નામંજૂર થઈ: સત્તાધિકારીત નથી \t Kgopelo ya QUERY_VT e gannwe. Ga e a tiišetšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણાનો પ્રકાર \t Mohuta wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FanFold જર્મન કાયદાકીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેજ ગુણવત્તાPrinter Option Group \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Microsoft એક્સેલ સ્પ્રેડશીટ \t Lelokelelo la ditokumente la Microsoft Excel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટેપ બટન અને થમ્બ વચ્ચેની જગ્યા \t Go dira sekgoba magareng ga dikonope le taolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ચિહ્ન-માપ ગુણધર્મ સુયોજિત થયેલ છેt \t Ge eba sehlopha sa mogato se kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહનો પ્રકાર \t Mohuta wa bobolokelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંને બાજુ વિસ્તારો \t Bogolo bja Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયમોની પરવાનગી આપો \t Dumelela Melao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો બાળ પેનવાળા વિજેટો સાથે વિસ્તૃત થાય છે અને સંકુચિત થાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, ngwana o katologa le go hunyela go bapa le sedirišwa se šireleditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્રનુ પરિમાણ બહુ મોટુ છે \t Bogolo bja seswantšho sa TIFF ke bjo bogolo kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે \t E na le mogato wa Kgodišo o mogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના કુટુંબને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma lapa la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૫૦૦ KB \t 500 KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "180 અંશMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Tearoff શીર્ષક \t Sehlogo sa go Kgeila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત પાનું \t Tše sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે ખોલેલા દસ્તાવેજો \t Phumola Ditokumente tša Morago Bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# પછીના વિરામ સુધી એક કરતાં ઓછી મિનિટ #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# પછીના વિરામ માટે એક કરતા મિનિટ \t Ka tlase ga motsotso o tee go fihlela go khutšeng mo go latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે વપરાયેલ ફાઈલોની સંખ્યા \t Palo ya Dikanale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા આવવા માટેનું મૂળભૂત તીરનું બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la go boela morago la motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્રોત ફોલ્ડર દૂર કરી શક્યા નહિં. \t O ka se šuthiše sephuthedi se sa ditlakala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે HTTPની પ્રોક્સીનુ કામ કરતા હોઇએ ત્યારે સાચાની ખાતરી કરવા માટે આપવાનુ વપરાશકર્તાનુ નામ. \t Leina la modiriši la go feta bjalo ka tiišetšo ge go dirwa kemedi ya PFSK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય વિન્ડો \t Selo seo se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી સ્થિતિ માટે GtkAdjustment \t GtkAdjustment bakeng sa boemo bjo tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડવેર ઉપકરણ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Sedirišwa sa Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેન્ડલની પહોળાઈ \t Bophara bja go swara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીટમેપને લોડ કરી શકાયુ નહિ \t E be e ka se fetole leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક 4x6 extpaper size \t _Tlhatlamanopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Schrifteneinstellung aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ કરેલી મેનુ વસ્તુ \t Leina la faele leo gona bjale le kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓ (_P) \t _Dikganyogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનને દબાવવામાં આવે ત્યારે બાળને X ની દિશામાં કેટલો દૂર સુધી ખસેડવી \t Ke go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya x mo o swanetšego go šuthiša ngwana ge konope e gateletšegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૅકૅટમાંથી સત્તા માટેની યાદી કાઢી શકાયી નહિ \t %s: E ka se tumole lelokelelo la tiišetšo go tšwa pakaneng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગ વિજેટ \t Sedirišwa sa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએprint operation status \t Temošoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિધેય કોલ નીચે પાડી દેવાયો \t Go bitšwa ga tiro go kgaoditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર (_E) \t _Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેઆઉટ દૂર કરો \t Tswalela gomme o _Tšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરોForget wireless network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "NFS નેટવર્ક વોલ્યુમ \t Bolumo ya Neteweke ya NFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DL કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિશે (_A) \t _Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભોની યાદી \t Lokeletša Dikholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_લૅટવીયન \t A-M_BAR_se-Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અમ્હૅરીક \t A-M_BAR_se-Amhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માંથી ડોમેઈન વ્યાખ્યાયિત કરવામાં નિષ્ફળ \t Failed to define domain from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM ને સ્પષ્ટ કરેલ પ્રોટોકોલ આદેશ માકલો \t Romela taelo ya porotokole e laetšwego go gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરની અંદર બીજુ નવુ ખાલી ફોલ્ડર બનાવો \t Hlama sephuthedi se seswa seo se se nago selo ka gare ga sephuthedi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s એ બંધ થઈ ગયેલ છે \t Domain %s is being shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ને ડિકોડ કરી શકાતો નથી \t E be e ka se fetole leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂઆત કરતી વખતે સંકુચિત દેખાવને ભૂલ આવી. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ દર્શાવ બરાબર લાગે છે? \t Ist die Bildschirmanzeige in Ordnung?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PGP કી \t Dinotlelo ta PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_હંગેરીયન \t A-M_BAR_se-Hungaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારી મુક્તિ \t Thušo e nago le mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખેંચીને મૂકવુ એ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમને આધાર આપે છે. \t Goga o Lahlele e thekgwa feela ditshepedišong tša faele tša mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનશોટ લીધેલ \t Thoma Seboloki sa Sekirini sa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા જૂથ માટે નામ. \t Leina la sehlopha sa mogato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લેબલનું લખાણ માઉસથી પસંદ કરી શકાય \t Ge eba sengwalwa sa leswao se ka kgethwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s વિશે \t _Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગ બદલનાર \t Dimpshafatši tša seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉગવુ \t Gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ને UTF-8 માંથી રૂપાંતરિત કરી શક્યા નહિં \t E ka se fetole '%s' go tšwa go UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક ફોલ્ડર કે તેની પોતાની વિન્ડો છે તેને ખોલો (_f) \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s શરૂ કરી રહ્યા છે \t Thoma go Tšweletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનોની યાદી \t Bontšha lelokelelo la ditirišo _tše sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો બનાવી શકતા નથી \t E ka se bule lefesetere le leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તૈયારprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "½ સ્ક્રીનDistance \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુના બટન માટે વપરાતો ચિહ્ન \t Leswao le dirišeditšwego konope ya didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "glade ફાઇલ બગડી ગઇ! તપાસો કે સાચી ફાઇલ સ્થપિત છે! ફાઇલ %s વિજેટ: %s ઇચ્છનીય સીયાદી સ્તંભ: %d \t Faele ya sekgoba e senyegile! Kgonthišetša gore faele e nepagetšego e tsentšhitšwe! faele: %s sedirišwa: %s e letetše kholomo ya lelokelelo la dikagare: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો પ્રાથમિક આઇકોન એ સક્રિય હોય \t Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, જયારે સંવાદ ખોલવામાં આવે ત્યારે \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાંની\"જાણીતા કાર્યક્રમો\" ની યાદીને વિસ્તૃત કરવામાં આવશે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ચાલે છે જ્યારે 'કાર્યક્રમની યાદી સક્રિય કરો' કી સાચી હોય. \t Ge eba e le therešo, lelokelelo la \"Ditirišo tše Tsebjwago\" go poledišano ya \"Diriša Tirišo\" le katološwa ge poledišano e bulwa. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa lelokelelo la_kgontšha_lenaneo e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ચિત્રની માહિતીનો અણધાર્યો અંત \t Mafelelo a tsebišo ya seswantšho sa PNM ao a sa letelwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: fork થઇ શકતુ નથી \t %s: e ka se arole ka dikarolo tše pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણીતી ભૂલ \t Phošo e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમના મિત્રો \t Bagwera ba GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શક વિસ્તાર માટેનો રંગ \t Mmala Bakeng sa Mafelo a bonatšago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખવાનો બ્રેક \t Go Khutša ga go Tlanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "URL ખોલો (_O) \t Bula URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિડિઓ માઉસ \t Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Leswao o beakantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચિત ફાઇલને શોધવાનું અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તેની જોડણી તપાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Hle lekola mopeleto gomme o leke gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "USB ડ્રાઈવ \t Draeve ya USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીને બતાવી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgone go hwetša tsejana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લિપબોર્ડ પર ચોંટાડવા માટે કશું જ નથી. \t Ga go na selo seboloking sa nakwana sa tsebišo gore se ka kgomaretšwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન રીબુટ કરો \t reboot a domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા સ્થાનમાં પસંદ થયેલ ફાઇલોને ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ GIcon \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભેળવેલ UI વ્યાખ્યા \t Tlhaloso ya UI e kopantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટી નુ મહત્તમ માપ \t Bogolo bjo bogolo bja sethala-mola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "xdm સંદાશાવ્યવહાર માટેનો સોકેટ \t Sokhete ya poledišano ya xdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક (_N)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનાં સ્ત્રોત પર જાવ \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની કોષના પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma mmala o bonagalago ka morago wa sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપયોગમાં લેવાતી નોટિલસ થીમનું નામ. તે નોટિલસ ૨.૨ તરીકે અવગણાયેલ છે. મહેરબાની કરીને તેની જગ્યાએ ચિહ્ન થીમનો ઉપયોગ કરો. \t Leina la sehlogo sa Nautilus leo le swanetšego go dirišwa. Le le kgaoditšwe go tloga ka Nautilus 2.2. Hle diriša sehlogo sa leswao legatong la yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા કીબોર્ડ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેના પ્લગઈનને સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen der barrierefreien Tastatur aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લૅન્ડસ્કેપOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે પેનલ ઊભી હોય ત્યારે ચિત્રને ગોળ ફેરવો ( _v) \t Dikološa seswantšho ge panele e _tsepame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા ફરો (_R) \t _Boela morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મલ્ટીમીડિયા કી સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellung von Multimedia-Tasten aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાળોColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ડ્રોઅર કાઢી નાંખવું છે? \t Phumola Panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago wa sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓ વચ્ચે ખસેડો \t Fetola magareng ga dikgoba tša go šoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકાર આપવામાં નિષ્ફળ. અક્ષરો યોગ્ય કેસમાં જ લખાવા જોઈએ. \t Tiišetšo e padile. Mangwalo a swanetše go tlanywa ka tsela e nepagetšego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરી ગુણધર્મો \t Dipharologantšho tša Setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xft હિંટીંગ \t Go eletša ga Xft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની શૂન્ય પહોળાઈ \t Seswantšho se na le bophara bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે મેનુ એ ઉપમેનુ હોય, તો તેને આ પિક્સેલોની સંખ્યાનો ઓફસેટ આડી રીતે ગોઠવો \t Ge lelokelelo la dikagare e le seka-lelokelelo la dikagare, boemo bja dikarolwana tše mmalwa tše bopago seswantšho bo swanetše go leka-lekanywa ka mo go rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સક્રિય હોય તો, સત્ર સમાપ્ત કરતાં પહેલા જીનોમ-સત્ર વપરાશકર્તાને પૂછશે. \t Ge e ba le kgontšhwa, gnome-session e tla akgofiša mošomisi pele a ka fetša lenaneo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_S): \t Boloka _sephutheding:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પીન બટનને હંમેશા બદલવું જાેઇએ કે પછી જ્યારે કિંમત સાચી હોય ત્યારે બદલવી \t Ge eba konope ya go dikologa e swanetše go bewa nakong ka mehla, goba ge eba boleng bo le molaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર માઉન્ટ સાથે જોડાણ ઉમેરો \t Ikgokaganye le Seabi sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેંગ્રેઇન \t Khwibidu ya namune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માંથી ડોમેઈન પુનઃસંગ્રહવામાં નિષ્ફળ \t Failed to restore domain from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન થીમ સાચવી રાખો \t Sehlogo sa Leswao le Bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો: \t Hwetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માટે initgroups () નિષ્ફળ. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t dihlopha tša go thomološa () di paletšwe bakeng sa %s. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (કોલંબિયા) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ ભાગો (_C) \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતના (_S): \t _Go nyaka go swarwa ka bohlale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ આ રીતે સંગ્રહો \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ વસ્તુઓ મળી નહિં \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીના લેખનની આજુબાજુના ઉઠાવનો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa sengwala sa bara e bontšhago boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબું (_L)right-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેન્ડરીંગ \t Go Fana ka Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિવિધ ખાતા પસંદ કરો \t Kgetha Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ત્રોત કોડ પેચ \t Kopanyo ya khoutu ya mothopo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Ext2 લિનક્સ વોલ્યુમ \t Bolumo ya Ext2 ya Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ જગ્યામાં ખાલી કિંમત દાખલ કરી શકાય \t Ge eba boleng bjo bo se nago selo bo ka tsenywa lepatlelong le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરના સમાવિષ્ટો દર્શાવી શકાયા નથી. \t Dikagare tša sephuthedi di ka se bontšhwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ લાલચટર રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "SOCKS પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Leina la moswari la kemedi la SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તાર (_R): \t _Setlamo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(ખાલી) \t (E se nago selo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યામાં ફેરબદલી કરનારમાં આવેલ હરોળો \t Methalo sefetoding sa sekgoba sa go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URL જેને GnomeHRef કાર્યશીલ કરે છે \t URL yeo GnomeHRef a e tsošološago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ સિસ્ટમ રુટ \t Tshepedišo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લો કી વિલંબને સૂચવે છેuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા પસંદ કરો \t Kgetha leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Wacom પ્લગઇન \t Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રતિબિંબીત સ્ક્રીનો (_M) \t Notlela sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોડ વિશે મૂળભૂત જાણકારી આપે છે. \t Returns basic information about the node."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા (_L): \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, ઘડિયાળમાં સમયની સાથે જ તારીખ પણ દર્શાવો. \t Ge e ba e le therešo, bontšha letšatši-kgwedi sešupa-nakong, koketšong go nako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ બંને બાજુમાં વિસ્તારવાની ઇચ્છા રાખે છે \t Ge eba sedirišwa se na le go lebiša hlokomelo ga tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઘટનાબોક્સની ઘટના-પકડતી વિન્ડો એ બાળ વિજેટની ઉપર હોય જેમ નીચે દર્શાવ્યું છે. \t Ge eba lefesetere la go thea molaba wa ditiragalo la lepokisi la ditiragalo leo le lego ka godimo ga lefesetere la sedirišwa sa ngwana go fapana le leo le lego ka tlase ga lona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર પાછા આવવા માટેનું એક બીજુ બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la bobedi la go boela morago ka lehlakoreng le fapanego la mafelelo la bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "180 અંશMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીની પહોળાઈ \t Bophara bja Seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાનનું નામ અયોગ્ય છે \t Leina la moswari ga le šome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/રજૂઆત \t Ditokumente/Tlhagio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં છુપાયેલ ફાઈલોનું પ્રદર્શન બદલો \t E tlema pontšho ya difaele tše utilwego lefesetereng la gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ ખાલી છે \t Go taga go godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપનો દેખાવ વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો \t Kgetha sehlogo sa teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માં ગુમ થયેલ રુટ ઉપકરણ જાણકારી \t missing root device information in %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા પસંદ કરો અને પ્રવેશો પર ક્લિક કરો \t Kgetha leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓને વ્યવસ્થિત કરો (_A): \t _Rulaganya dilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેકિન્ટોસ સ્ટફીટ પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya Macintosh StuffIt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડવેર સરનામું \t _gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાજુપટ્ટી ઈમેજ \t Boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટીની શૈલી \t Setaele sa Bara ya Sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Go tsena ka gare go padile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બબલ ગમ \t Mmotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદીના દૃશ્યમાં વસ્તુઓ માટેનો મૂળભૂત ક્રમ. શક્ય કિંમતો \"નામ\", \"માપ\", \"પ્રકાર\" અને \"બદલવાની તારીખ\", છે. \t Tatelano ya go hlaola ya tlhaelelo bakeng sa dilo tšeo di lego tebelelong ya lelokeleo. Boleng bjo kgonegago ke \"name\", \"size\", \"type\", le \"modification_date\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: FIFO બનાવી શકાયુ નહિં \t %s: E ka se dire FIFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમનું નામ \t Leina la Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc10 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ માપ \t Bogolo bjo Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાંથી \"%s\" માં ખસેડો \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર \t Mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના દાખલા માટેની અનન્ય ઓળખાણ. ઇતિહાસની યાદીનો સંગ્રહ કરવા માટે આનો ઉપયોગ થશે. \t Molemogi wa moswana-noši bakeng sa tseno ya leswao. Yo o tla dirišetšwa go boloka lelokelelo la histori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરુ થઈ રહ્યુ છે %s \t E a thoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદેશ (_D): \t _Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FanFold યુરોપીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારાં સુયોજનો \t Diriša dipeakanyo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રશ્ન \t Potšišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખવાની અટકણો પ્લગઈન સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Go Khutša ga go Tlanya #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી: \t Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"mailto\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"mailto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાતે (_M) \t _Ka maitirelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ નામ \t Leina la fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R) \t _Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓડિયો CDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો \t Kgetha ditirišo tša gago tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SV4 CPIO પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya SV4 CPIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સ્થાન ફોલ્ડર તરીકે દેખાતુ નથી. \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"https\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"https\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ZWJ શૂન્ય પહોળાઈને જોડનાર (_j) \t ZWJ Sekopanyi sa bophara sa _lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક ફોલ્ડર કે તેની પોતાની વિન્ડો છે તેને ખોલો (_f) \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ \t mokgwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખકો \t Bangwadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ: \t Lentšu-phetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનઃસંગ્રહો \t _Leka gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય રુટ ઘટક: '%s' \t Leina la faele leo e sego la kgonthe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું \t _Ganyenyanebalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફર્મવેરને સ્થાપિત કરો \t _Tsenya Sehlogo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો મુલાકાત થયેલ કડીઓ ટ્રેક થયેલ હોવી જોઇએ \t Ge eba difaele le diphuthedi tše utilwego di swanetše go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ \t Poledišano ya kgetho ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રસારણ માટે આદેશ ખરાબ છે \t Taelo e mpe (Phetho) ya gore go tsebagatwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભ સુયોજના બતાવતા પાના સાથે શરુ કરો \t Thoma letlakala dipeakanyo tša go khutša ga go tlanya di bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ. \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાર પેટી (Bzip2-સંકુચિત) \t Polokelo ya ditokumente ya Tar (e gateletwego ka Bzip2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક કરતાં વધારે પસંદ કરો \t Kgetha tše Dintši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સક્રિય હોય તો, gnome-session સ્વયં સત્રનો સંગ્રહ કરશે. \t Ge e ba le kgontšhwa, gnome-session e tla akgofiša mošomisi pele a ka fetša lenaneo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ પ્રક્રિયાઓ \t Ditirišo tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપવા માટેનું સુયોજન (_e)... \t Gatiša P_eakanyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: FIFO ખોલી શકાયુ નહિં \t %s: E ka se bule FIFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશ: \t Tsenwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસિયા વગરનું \t O seke wa otara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા છોડનારનું માપ \t Bogolo bja sediri sa sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RAS ચિત્રને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša seswantšho sa RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ થયેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ લાગુ કરો \t Diriša _Bokamorago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરો (_E) \t _Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લખાણ નોંધણીને બતાવેલ છે કે નહિં \t Ge eba setaele se kgethilwego sa fonto se bontšhitšwe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયંત્રણ કેન્દ્ર;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t Lefelo la Taolo ya GNOME;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ જાણકારી અંહિ દર્શાવો. \t Display the system version information."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર બનાવવા પરવાનગી આપો \t Bontšha mešomo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ક્રિયા \"%s\" ખોલી શકતી નથી કારણ કે તે \"%s\" સ્થાનો આગળની ફાઈલો વાપરી શકતી નથી. \t Mogato wa tlhaelelo o ka se bule \"%s\" ka gobane e ka se bule difaele tša mafelong a \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર \"%s\" (%u/%u) સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Go boloka seswantšho sa %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે કોઇ ફાઇલનામ નથી \t Ga go na leina la faele yeo go ka bolokelwago go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુ માટે સાંકેતીક કડી બનાવો \t Hlama kgokaganyo ya mohlala bakeng sa selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વસ્તુ ૨ \t Selo sa Ngwana sa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કલીપબોર્ડને ચિટકાડો \t Kgomaretša seboloki sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો (_R) \t Beakanya di_tlhaelelo ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સત્ર તમને CDE માં પ્રવેશ આપશે \t Lenaneo le le go tsentšha go CDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધિત ફાઈલો માટે પરવાનગીઓ બદલો… \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન ને તાળુ મારો \t Notlela sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળું બંધારણpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URL ની નકલ કરો \t _Kopiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વસ્તુ ૧ \t Selo sa Ngwana sa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તૈયારી કરી રહ્યા છીએ \t Go Itokišeletša go Šutha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરો (_E)Action name \t H_lamaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળ વચ્ચે જગ્યા \t Go dira sekgoba mothalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "(કેટલીક સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ વાંચી ન શકાય તેવી છે)Contents: \t (dikagare tše dingwe ga di balege)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તે ચાલી રહ્યુ છે? \t GDM ga e šome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ સંપાદકો \t Barulaganyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગમાં લીલા રંગનું પ્રમાણ. \t Tekanyo ya seetša se setala-morogo mmaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવવા માટેની મહત્તમ સંખ્યાની વસ્તુઓ \t Palo ya mafelo a someng ao a swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મિડિયાને બહાર કાઢવામાં નિષ્ફળ \t Ga e kgone go ntšha methopo e fapa-fapanego ya ditaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપો (_P)Stock label \t _GatišaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છે...Emptying trash from <device> \t Emptying trash from <device>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે ભવિષ્યના સત્ર માટે %s ને મૂળભુત બનાવવા ઇચ્છો છો? \t Mohuta o ratwago wa lenaneo wa %s ga o a tsenywa motšheneng. Na o rata go dira %s tlhaelelo bakeng sa mananeo a nakong e tlago?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો અઠવાડિયા નંબરો દર્શાવાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, dinomoro tša beke di a bonagatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ ને વાપરો (_k) \t _Boroto ya dinotlelo e lego Sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશન પસંદ કરો \t Kgontšha ditsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનુ વર્ણન શબ્દમાળા તરીકે દા.ત. \"Sans Italic 12\" \t Tlhaloso ya fonto bjalo ka mothaladi, ka mohlala. \"Sans e Sekamego 12\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબો (_T) \t _Ditlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ મલ્ટી-ડિસ્ક ડ્રાઇવ ને શરૂ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરાયેલી ખાલી જગ્યાને પ્રકાશિત કરો \t Go aletša ga go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સત્તાધીશની માહિતી વાંચી શકાયી નહિ \t %s: E ka se bale Tsebišo ya Tiišetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોમાં બીજા વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશ કરો \t Tsena bjalo ka modiriši yo mongwe ka gare ga lefesetere le logagantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાયા આકૃતિ \t Seswantho sa Dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરો (_T) \t Ntšha Dilo ka moka _Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્રની પહોળાઈ કે ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t Bophara goba bophagamo bja seswantšho sa TIFF ke lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ લેબલ માટે લખાણ \t Sengwalwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી: %s બાકી રહ્યુ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમનું નામ હોવું જ જોઈએ \t Leina la sehlogo le swanetše go ba gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળના મેનુ પ્રવેશમાં પ્રદર્શિત કરાયેલી શબ્દમાળા \t Mothaladi o bontšhitšwego tsenong ya lelokelelo la dikagare la ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યુઝનેટ સમાચાર સંદેશ \t Molaeta wa ditaba wa USENET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સોકેટ બનાવી શકાયુ નહિં \t %s: E ka se dire sokhete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિદર્શકપટ્ટી (_S) \t _Bara ya boemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા કોમ્પ્યુટરને સ્થગિત કરો \t Fega khomphuthara ya gago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_પોર્ટુગીઝ \t N-Z_BAR_Sepotokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પણ સાંકેતિક ચિહ્ન માટેનો મુખ્ય-શબ્દ ફક્ત અક્ષરો, આંકડા અને ખાલી જગ્યા સમાવી શકે. \t Ka maswabi, mantšu a bohlokwa a seswantšho a ka ba le maletere feela, dikgoba le dinomoro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય કરશો નહિં (_n) \t _Nicht deaktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તુળો \t Dikgokolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે બદલનાર દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો \t Dira modumo _ge sempshafatši se gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાંથી પુન:સંગ્રહવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t _Phumola Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અસંગત સ્થિતિ \t Boemo bjo sa kwanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો પ્રાપ્ય આડી જગ્યા બાળને જરુર કરતા વધારે હોય તો, બાળ માટે તેનો કેટલોઉપયોગ થયો. 0.0 એટલે જરા પણ નહિ, 1.0 એટલે બધી \t Ge eba sekgoba se rapamego seo se lego gona e le se segolo go feta kamoo se nyakegago ka gona bakeng sa ngwana, ke se sekaakang seo se tla dirišetšwago ngwana. 0.0 e bolela gore ga se gona, 1.0 e bolela ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશાને ઉલટી કરો કે જેમાં પ્રગતિ પટ્ટી વિકસે છે \t Moo thulaganyo le kgolo di lebilego tša bara ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન સ્થાન માટે બુકમાર્ક ઉમેરો \t Oketša puku-tshwayo bakeng sa lefelo la gona bjale lelokelelong le la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ વિશે \t Mabapi le GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોટો અને સંગતને સમાવે છે \t E na le tebelelo ya sešireletši sa ka thoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્નેપ ઍડ્જ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya ntlha ya go akgofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ સંચાલક માટે પ્રદર્શન \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને ભેટી રહ્યા છે...to hit someone with an open/flat hand \t to hit someone with an open/flat hand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગઠન ભૂલી શક્યા નહિં \t Ditirišo tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પંજાબી \t N-Z_BAR_se-Panjabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો પ્રવેગક...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકોચન થવા દો \t Dumelela go Hunyela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM આવૃત્તિ છાપો \t Gatiša kgatišo ya GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશન સૂચક લીટીની, પહોળાઈ, પિક્સેલમાં \t Bophara, dikarolwaneng tše bopago seswantšho, bja mothaladi wa selaetši sa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાં તો અદૃશ્ય અક્ષર ને સુયોજિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે \t Ge eba sehlopha sa mogato se kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો વિજેટ એ બમણી બફર થયેલ છે કે નહિં \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને નામ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka leina methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારી/આર્થિક \t Tshedimoo/Matlotlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યુનિક્સ સમય \t Nako ya UNIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (આર્જેન્ટિના) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારોbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામું કાઢી નાંખો \t _gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરની બાજુવાળી પેનલ \t Panele ya Ntlha ya Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેશ (_n): \t Taolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Mmala wa tše bonagalago ka mo pele wa sehlogo bjalo ka GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CD-R ડિસ્ક \t Tisiki ya CD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ નામ લખો \t Leina la faele leo e sego la kgonthe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પોપઅપ વિન્ડોમાં પૂર્ણતા બતાવવી જોઈએ \t Ge eba mollwane o swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તુરંત સંદેશાવાહક \t Go Fana ka Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કો (_B) \t _Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલો (_O)... \t _Bula..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટોક પ્રવેગ કીઓ માટે વપરાતુ એક્સેલ જૂથ \t Setswaledi seo se tla bewago leihlo bakeng sa diphetogo tša seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ \t Tsena _Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જુઓ (_V)/ \t _Lebelela/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "7x9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ ટૅબ (_N) \t _Tswalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સર્બિયન (બોસ્નિયા) \t N-Z_BAR_se-Serbia (Selatine)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપના કમ્પ્યૂટરના ચિહ્નનું નામ \t Leina la leswao la khomphuthara ya teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમનું ઉપયોગિતાપણુ અને સુલભતાપણુ પરનું ફોક્સ, તથા નિયમિત પ્રકાશન ચક્ર અને મજબૂત બેકઅપનો આધાર તેને મુક્ત સોફ્ટવેર ડેસ્કટોપમાં અનન્ય બનાવે છે. \t Go lebia tlhokomelo ga GNOME tabeng ya go diriwa le go fihlelelega, modikologo wa go lokolla ka mehla le thekgo ya tiriano e matla go dira gore e be ya moswana-noi gare ga diteseke ta Software ya Bolokologi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોલબેક \t Letša gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુદર્શક પટ્ટી \t Bara ya Lelokelelo la Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડા સ્ક્રોલીંગને સક્રિય કરો \t Horizontales Rollen aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની નકલ કરો \t _Kopiša Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકો વચ્ચે અંતર લાવો \t Dikatološi tša go Ngwala magareng ga Mela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ (_l): \t Mma_la:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામચલાઉ ફાઇલ ખોલવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula faele ya motšwa-o-swere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ રદ કરો \t Khansela go Tsena ka gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ પસંદગીઓ (_P) \t Tše Ratwago tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો વાપરો \t Tsenwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ઊંચાઈ \t Bophagamo bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s sysadmin માં નિશ્ચિત કરેલી મોટામાં મોટા ફાઇલ માપ કરતા વધારે છે. \t %s: %s e kgolo go feta bogolo bja faele bjo bogolo bjo laeditšwego bja taolo ya tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી (_S): \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશતા અને તાળુ \t Go taga go tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત ચિહ્નો \t Maswao Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્રોત ફાઈલ અંતિમ મુકામ ઉપર ફરી લખી શક્યા નહિં. \t Ga go na sekgoba mo go iwago gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યક્તિગત કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણીતા કાર્યક્રમોની યાદી દર્શાવો (_a) \t Bontšha lelokelelo la ditirišo _tše sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી દસ્તાવેજોની યાદીમાંથી બધી વસ્તુઓ સાફ કરો \t Phumola Lelokelelo la Ditokumente tša Morago Bjale?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ '%s' ચલાવી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go tsebagatša taelo ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજિત કરો જો કિંમત ફોન્ટને અસર કરે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર ડ્રાઇવરને પસંદ કરોTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ પૂર્વદર્શન માટે કાર્યક્રમને પૂરો પાડવામાં આવેલ વિજેટ. \t Tirišo e fane ka sedirišwa bakeng sa diponelopele tše tlwaetšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t (e sa tsebjwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગ ઈમેજને સ્ક્રીનમાં બેસાડવા માટે ખેંચો. \t _Lekanya seswantšho se bonagalago ka morago gore se lekane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂલ્ય \t Boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(વૈકલ્પિક) \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર પૂર્વદર્શન \t Ponelopele ya Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગર્તની કિનારી \t Mollwane wa Sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ ઓળખક્રમાંકને ૦ પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી \t %s: E be e ka se beakanye boitsebišo bja sehlopha go 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t):universal access, threshold \t _Mojako:universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Dikagare tša tseno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિન-હોમોજિનિયસ \t Mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશો (_L)Add Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો 'end' તરીકે સુયોજિત હોય તો. ઓબ્જેક્ટનું સ્થાન પેનલની જમણી (અથવા નીચે જો ઉભું હોય તો) બાજુને સંબંધિત ઉકેલાય છે. \t Ge eba e le therešo, boemo bja sedirišwa bo tolokwa go tswalana le ntlha ya lagoja ( goba tlase ge eba e le e tsepamego) ya panele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનઃસંગ્રહની પરિસ્થિતિ \t the state to restore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમને બંધ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળા \t string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) સર્વર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. તમારે કન્સોલમાં પ્રવેશ કરવાની અને X સર્વર પુનઃરૂપરેખાંકિત કરવાની જરૂર છે. પછી GDM પુનઃશરૂ કરો. \t Nka se kgone go thoma seabi sa X (sekopanyi sa gago sa diswantšho). Go na le kgonagalo ya gore ga se a beakanywa gabotse. O tla swanela go tsena go sehomotši gomme o thome gape lenaneo la go fetola sebopego la X. Ke moka o thome gape GDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી સમય છે (_W) \t _Vorwarnzeit ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ માઉન્ટ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવકારનાર આવૃત્તિ (%s) ડિમન આવૃત્તિ સાથે બંધબેસતી નથી. કદાચ તમે હમણાં જ GDM બદલ્યુ છે. મહેરબાની કરીને કમ્પ્યૂટર અથવા GDM ડિમન ફરી શરૂ કરો. \t Kgatišo ya sedumediši (%s) ga e swane le kgatišo ya daemon. Mohlomongwe o sa tšwa go mpshafatša gdm. Hle thoma daemon ya gdm ka leswa goba o thome khomphuthara gape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખની નકલ કરો ( _D) \t Kopiša _Letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત વસ્તુઓ (_S): \t _Go bea mo go kgethilwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત લાંબી કી દબાવવાનું સ્વીકારો (_O) \t _Amogela feela dinotlelo tše swaretšwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલમાં માપ વાપરો \t Diriša bogolo leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ માટે વ્યવસ્થિત ઊભી ગોઠવણી \t Tokišo e Tsepamego bakeng sa sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેનલોની સંખ્યા \t Palo ya Dikanale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)fast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ બટન \t Dikonope tša Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત બાહ્ય રીતે સ્પષ્ટ કરેલ URIs માટે જ વિન્ડો બનાવો. \t Hlama mafesetere feela bakeng sa di-URI tše laetšwego ka mo go kgethegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા વસ્તુઓની ગણતરી બતાવવી. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટેની ગણતરી બતાડવી. જો \"ક્યારેય નહિ\" સુયોજિત કરેલ હોય તો, વસ્તુઓની ગણતરી કરવી માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nakong ya go bontšha palo ya dilo tšeo di lego sephutheding. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla e bontšha go balwa ga dilo, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha feela go bala ga ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe go \"never\" gona o se ke wa itshwenya ka go bala dilo ka khomphuthara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અર્મેનિયાઈ \t A-M_BAR_se-Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" ની નકલ કરી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) ચાલતું નથી. \t GDM (Molaodi wa go Bontšha wa GNOME) ga e šome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું હેડરોની આસપાસ સ્તંભને ફરીથી ક્રમબધ કરી શકાય છે \t Ge eba kholomo e ka laelwa gape go dikologa dihlogwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન અટકાવો \t suspend a domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દ્વિ તીરો \t Bontšha Lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર ઉપલબ્ધ નથી \t Ga go seswantšho se kopilwego sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૦ MB \t 10 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી માટેના નમૂના તરીકે (_p) \t E le mokgwa wa go _lekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ ૧ માટે સંકેત \t Keletšo bakeng sa selo sa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓ \t Maina a Sekgoba sa go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Bula Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન ડેસ્કટોપ પર દેખાય છે \t Leswao la gae le bonagalago tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક નામ (_N) \t Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સોકૅટ બનાવી શકાયુ નહિ! \t %s: E ka se hlame sokhete!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો નેટવર્ક \t Neteweke ya Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપબદલવા માટેની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go lokiša bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસનું આગળનું પાનું બતાવો \t Bontšha letlakala le le latelago historing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરવા માંગો છો? નોંધ કરો કે તમારે આના માટે રુટ પાસવર્ડની જરૂર પડશે. \t Na o ka rata gore ke leke go diriša lenaneo la go fetola sebopego la X? Ela hloko gore o tlile go hloka lentšuphetišo la modu bakeng sa se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" નામ યોગ્ય નથી કારણકે તે \"/\" અક્ષર ધરાવે છે. મહેરબાની કરીને બીજુ નામ વાપરો. \t Leina la \"%s\" ga se la kgonthe ka gobane le na le tlhaka ya \"/\". Hle diriša leina le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Windows NT વોલ્યુમ \t Bolumo ya Windows NT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં માનવીય દેખાવનો ઉપયોગ કરો \t Diriša go bea ga maitirelo mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ચ્યુઅલ CPUs ની સંખ્યા \t number of virtual CPUs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન દાખલ કરો (_L)... \t Bula _Lefelo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોચનુ બટન \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યજમાનનું કોઇ સરનામું નથી \t Moswari ga a na aterese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લોન થયેલ સરનામું (_C) \t _Oketša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડ્યુલ \t TEKANYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્રહણીય કાર્યક્રમો \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાવર પ્લગઇન \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર %s ને કાઢવામાં ભૂલ \t Phošo ya go phumola seswantšho sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ ચિત્ર પસંદ કરો \t _Lekanya seswantšho se bonagalago ka morago gore se lekane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ચિહ્ન શોધી શકાતુ નથી. '%s' થીમ પણ મળતી નથી, કદાચ તમારે તેને સ્થાપિત કરવાની જરુર છે. તમે માંથી નકલ મેળવી શકો છો: \\t%s \t E be e ka se hwetše leswao la '%s'. Sehlogo sa '%s' le sona ga se a hwetšwa, mohlomongwe go nyakega gore o se tsenye. O ka hwetša kopi go: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોની નકલ કરી રહ્યા છે \t Go kopiša difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સત્રનો પુનઃસંગ્રહ કરી રહ્યા હોય ત્યારે વારવા માટેની વિન્ડોની અનન્ય ઓળખ \t Selemogi sa moswana-noši sa lefesetere seo se tla dirišetšwago go boloka lenaneo gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોપીરાઇટ: \t Tokelo ya ngwalollo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જથ્થાનો ઉપયોગ કરવો \t Diriša setoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યામાંથી વિન્ડો દર્શાવો \t Bontšha mafesetere go tšwa dikgobeng ka moka tša go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોપીરાઈટ: \t Tokelo ya ngwalollo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક તીરનું માપ \t Bogolo bja lerungwana la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બાળની ટેબ ફાળવેલી જગ્યાને ભરવી જોઈએ કે નહિ \t Ge eba tab ya ngwana e swanetše go tlatša lefelo le abilwego goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચીની (પારંપરિક) \t A-M_BAR_se-China (sa setšo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ મૂંગો \t Go nolofatšwa ga bolumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (મૅક્સીકો) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ રૂપરેખાનું સાધન \t Sedirišwa sa go fetola sebopego sa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ પર કોઇ ખાલી જગ્યા નથી \t Ga go na sekgoba seo se šetšego sedirišweng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલનું RGBA રંગ \t Mmala wa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ દૂરસ્થ સત્રો (_r): \t Bogolo bja _mananeo a kgole:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોસેસીંગprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લો સત્ર (_L) \t _Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો માટે શોધો (_S)... \t Nyakišiša khomphuthara ye bakeng sa difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતા \"વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરો\" વાપરો. \t Ge eba o nyaka go ntšha bolumo, hle diriša Ntšha lelokelelong le kgotlwago go lagoma la bolumo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને ભરો \t Tlatša Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ દૃશ્ય: \t Tebelelo ya sengwalwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિવસ હેડરો અને મુખ્ય વિસ્તાર વચ્ચે જગ્યા \t Go dira sekgoba go dikologa lerungwana la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરના પિતૃઓ બંધ કરો \t Tswalela batswadi ba sephuthedi se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકેત દર્શાવો (_i) \t Bontšha m_aele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સરનામુ વાંચી શકાયુ નહિ \t %s: E ka se bale aterese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનની ફેરબદલની સ્થિતિ \t Bogolo bja letlakala bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XML ફાઈલમાંથી ડોમેઈન વ્યાખ્યાયિત (પરંતુ શરૂ કરો નહિં) કરો \t define (but don't start) a domain from an XML file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમને તમારી ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગની ભાત અથવા રંગનુ સુયોજન કરવા દે તે વિન્ડો દર્શાવો \t Bontšha lefesetere leo le go dumelelago go beakanya mmala o bonagalago ka morago goba mohlala tša teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્ર (_C)Stock label \t _FetošetšaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના માપને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ %s માટે ચિત્રનું બંધારણ ઓળખી શકાતું નથી \t Ga e kgone go lemoga sebopego sa seswantšho bakeng sa faele ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બૅક-અપ ફાઈલ \t Faele ya kopi ya tsebio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણીStock label \t Temošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરની દિશા \t Mo Lerungwana le Lebilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક બટન (_b)mouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનામ રુપાંતરિત કરી શકાયુ નહિFile System \t E be e ka se fetole leina la faeleFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેવા આપતા કોઈ યજમાન મળ્યા નહિ. \t Ga go na baswari ba abago bao ba hweditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દિવસ નામો બતાવો \t Bontšha Maina a Letšatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત IM મોડ્યુલ \t Bophara bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ લેબલની આડી કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane o rapamego bja maswao a tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબે હાંસિયો \t Morumo wa Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીમાં અલગ અલગ ખાનાની સંખ્યા (જ્યારે અલગ શૈલીમાં બતાવાયુ હોય ત્યારે) \t Palo ya mapheko ao a sa tšwelego pele bareng ya tšwelopele (ge e bontšhwa ka setaele se sa tšwelego pele)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MSX રોમ \t KBF ya MSX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યુસ્ટાર પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya Ustar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ પસંદ કરો \t E bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાની મુખ્ય ડિરેક્ટરી નક્કી કરી શકાઈ નહિં \t E ka se lemoge tšhupetšo ya gae ya modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદેશ (_D): \t _Leina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારી ડિજીટાઈઝ થઈ ગઈ \t Letšatši-kgwedi e Mpshafaditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉન્નતPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ પસંદગી સંવાદનું શીર્ષક \t Sehlogo sa poledišano ya kgetho ya mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને મારી રહ્યા છે...to hit or strike someone with a sharp blow \t to hit or strike someone with a sharp blow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સક્રિય ક્રિયા \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ઉપકરણ ને દાખલ કરી શકાયો નહિંCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો બાજુ તકતી બતાવો/છુપાડો. \t Bontšha/Uta bara ya boemo ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મન્કી અવાજ \t Modumo wa Monkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ની ફાઇલ %'d ને \"%B\" માં નકલ કરી રહ્યા છે \t Go kopiša difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (_m) \t Tloša Dilo ka Moka ka Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R)Stock label \t _Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત સ્થાન \t Bula Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને વપરાશકર્તાનું નામ લખો \t Hle tsenya leina la gago la modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા એ ડીરેક્ટરી નથી \t KgethoyaLeswaoyaGnome ya: '%s' ga e gona goba ga se tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરો માટે વાપરવાનું માપ, અથવા મૂળભૂત માપ વાપરવા માટે ૦ \t Mmala wo o swanetšego go dirišetšwa methalo e sa lekanelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આધારભૂત \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગીત \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન બંધ થયેલ છેprint-job xy \t print-job xy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંબંધિત કાર્યક્રમો \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળનુ કસ્ટમ બંધારણ \t Sebopego se tlwaetšwego sa sešupa-nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારુ સત્ર ૧૦ સેકન્ડ કરતાં ઓછુ ચાલ્યુ. જો તમે જાતે બહાર ન નીકળ્યા હોય તો એનો અર્થ એ હોઇ શકે કે સ્થાપનામાં ભૂલ હતી અથવા તમારી ડિસ્કની જગ્યા ખૂટી ગઇ હશે. તમે આ સમસ્યા સુધારી શકો છો કે નહિ તે જોવા માટે નિષ્ફળ ન જાય તેવા સત્ર વડે પ્રવેશ કરી જુઓ. \t Lenaneo la gago le tšere feela metsotswana e 10. Ge eba o sa tšwa ka noši, se se ka bolela gore go na le bothata bjo itšego bja go tsenya goba gore ga o na sekgoba tisiking. Leka go tsena go le tee la mananeo a sešireletši sa go palelwa go bona ge eba o ka lokiša bothata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્લો કી બંધ છે \t Temošo ya Dinotlelo tše Nanyago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ગતિશીલ છે \t e kgokagantšwe ka tsela e sa tiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો (_F) \t _Difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીઓની ઉપરના પિક્સેલ \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo di lego ka Godimo ga Methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ બંધ કરો. \t Tlogela Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ફાઇલો \t Kgetha _Difaele ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ પહોળાઈ \t Bophara bjo Bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજનું પ્રમાણ નીચુ \t Bolumo e tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્લોવેનીઆ \t N-Z_BAR_se-Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન વિજેટ \t Sedirišwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દિવસનો સમય મેળવી રહ્યા છીએ \t getting time of day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વીકારેલBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "pixbuf ઓબ્જેક્ટ \t Sedirišwa sa Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાના બાળકો \t Bana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમયને રુપરેખાંકતિ કરવાનું સાધન \t Sedirišwa sa go fetola sebopego sa nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે સિસ્ટમ માટે તમારો વપરાશ કામચલાઉ રીતે નિષ્ક્રિય કરેલ છે. \t Molaodi wa gago wa tshepedišo o paledišitše go tsena ga gago tshepedišong nakwana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાંખવુthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષાઓને સ્થાપિત કરો... \t _Tsenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ના વિશે \t Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણની દિશા દા.ત. જમણેથી ડાબે કે ડાબેથી જમણે \t Mo sengwalwa se lebilego gona, ka mohlala, lagoja go ya go lanngele goba lanngele go ya go lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"trash\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"trash\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડલ \t Sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરની આજુબાજુ તેના પડછાયાનો દેખાવ \t Ponagalo ya moriti o dikologilego lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટની કિનારી આગળ શબ્દોને વીંટાળેલ છે \t Ge eba mantšu a phuthetšwe dintlheng tša sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને રાખો (_K)Password mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નંબરો બતાવો \t Bontšha Dinomoro tša Beke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા બદલો (_L) \t _Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ક્રિયાને હંમેશા ચલાવો (_A) \t _Kgotla bara ya sehlogo gabedi go tšea mogato wo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD-R ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"ભેગું થયેલ\", \"અલગ\" અને \"નિષ્ક્રિય\" શક્ય કિંમતો છે. \t Boleng bjo ke \"merged\", \"separate\" le \"disabled\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી નામ આપો (_R)... \t Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીમ ટ્રેકર ૩ અવાજ \t Modumo wa go Latediia Kgoeleto wa 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શેલ પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ નામ \t Leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન id અથવા uuid \t domain id or uuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર માટે વાપરવાનું ચિહ્ન નામ \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શેલ \t Letlapa la letsopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Leina la moswari la kemedi la PFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો આ ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માઉન્ટ થયેલ વોલ્યુમને જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, maswao a kgokaganyago go dibolumo tše okeditšwego a tla bewa tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"ghelp\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"ghelp\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકાળો \t Ntšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોળો (_W) \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ પેકનો પ્રકાર \t Mohuta wa ngatana ya tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ફીનીશ \t A-M_BAR_se-Finnish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સત્તાધીશ માટેની યાદી વાંચી શકાયી નહિ \t %s: E ka se bale Lelokelelo la Tiišetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત ફોન્ટનું નામ \t Leina la fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તાજેતરની વપરાયેલ ફાઇલો ની મહત્તમ ઉંમર, દિવસોમાં \t Palo ya Dikanale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશિત સૂચક અને વિજેટ પેટીની વચ્ચેની,પહોળાઈ,પિક્સેલમાં \t Bophara, dikarolwaneng tše bopago seswantšho, magareng ga selaetši sa go lebiša hlokomelo le 'lepokisi' la sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "VPN નિષ્ક્રિય કરો \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s \t Go palelwa ke go bala GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલો (_O) \t _Bula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ \t Go dira bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલોને કચરાપેટીમાં ખસેડતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutšwe go šuthišwa dilo go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારનાર છે \t Ke Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RIFF અવાજ \t Modumo wa RIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "LogDir %s ને બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwa go thoma ka leswa ka noši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટિપ્પળી \t Tlhaloso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્રbackground, style \t E beilwe magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ પાનાંઓ ફરતે પિક્સેલોની સંખ્યા. \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "9x11 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેડા પર સ્ટેપ બટન ની લંબાઈ \t Botelele bja dikonope tša mogato mafelelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગકનો પ્રકાર \t Mohuta wa molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ફળ ન જાય તેવુ જીનોમ (_G) \t Gnome ya _Sešireletši sa go palelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકાણ %s અસ્તિત્વમાં નથી \t kgaoletšo ya %s ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે-ખુલતા સૂચકનું માપ \t Bogolo bja selaetši sa go lahla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું એક કરતાં વધારે ફાઈલને પસંદ કરવા માટેની પરવાનગી આપવી \t Ge eba o swanetše go dumelela difaele tše dintši tšeo di swanetšego go kgethwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગામા \t Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમતની સ્થિતિ \t Boemo bja Boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાધાન્યવાળા કાર્યક્રમો સંવાદમાં કૂદો \t Ditirišo tše Ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને તાળું મારો \t _Notlela Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્તંભને દર્શાવવી છે \t Ge eba go swanetše go bontšhwe kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા સત્રની ડિરેક્ટરી ખાલી છે અથવા ખોવાઈ છે! તમારી પાસે વાપરી શકાય તેવા બે સત્ર છે, પરંતુ તમારે પ્રવેશ કરીને GDM રૂપરેખાંકન સુધારવું પડશે. \t Tšhupetšo ya gago ya lenaneo e lahlegile goba ga e na selo! Go na le mananeo a mabedi ao a lego gona ao o ka a dirišago, eupša o swanetše go tsena le go phošolla go fetola sebopego ga gdm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s શરૂ કરી રહ્યા છે \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- સિસ્ટમ સુયોજનો \t Diriša dipeakanyo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "null ડિસ્પ્લેની સાથે pam handle ની ગોઠવણી કરી શકાતા નથી \t E ka se beakanye go swara ga pam mo go se nago go bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભુ માપદંડ \t Go Leka-lekanywa mo go Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભોની યાદી \t Lokeletša Dikholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_ઝુલુ \t N-Z_BAR_se-Telugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દોરવાનું સંવેદનશીલ \t E kgomegago gabonolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભનુ માપ બદલી શકાય તેવી સ્થિતિ \t Mokgwa wa go lokiša bogolo wa kholomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન \t Bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅમેરા માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RLE જમણેથી ડાબે જડવું (_m) \t RLE Dikologa lagoja go ya go l_anngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધુ પસંદ કરો \t Kgetha _Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અને ઘણાં, બીજા ઘણાં... \t Oketša tše dingwe, tše dintšhi-ntšhi kudu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે ફક્ત એક સાથે બે કીઓ દબાવી રાખવી પડશે અથવા ૫ વખત Shift કી હરોળમાં દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t O sa tšwa go gatelela dinotlelo tše pedi ka nako e tee, goba o gateletše senotlelo sa Shift makga a 5 ka tatelano. Se se tima sebopego sa Dinotlelo tše Kgomarelago, seo se amago tsela yeo ka yona boroto ya gago ya dinotlelo e šomago ka yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંહિ ખસેડો (_M) \t _Šuthišetša mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કી એવા યજમાનોની યાદી ધરાવે છે કે જે પ્રત્યક્ષ રીતે સંકળાયેલા છે, પ્રોક્સીથી નહિ (જો તે સક્રિયહોય તે). કિંમતો યજમાનના નામો, પ્રદેશો (શરુઆતનુ વાઇલ્ડકાર્ડ વાપરીને જેવુ કે *.foo.com), IP યજનામ સરનામુ (બંને IPv4 અને IPv6) અને નેટવર્ક સરનામુ નેટમાસ્કની સાથે (જેવુ કે ૧૯૨.૧૬૮.૦.૦/૨૪). \t Senotlelo se se na le lelokelelo la baswari bao ba kgokagantšwego ka go lebanya, go e na le go feta go kemedi (e a šoma). Mehola e ka ba maina a moswari, maina ( go dirišwa karata e šele e bjalo ka *.foo.com), aterese ya moswari ya IP (bobedi IPv4 le IPv6) le diaterese tša neteweke tšeo di nago le seširo sa nete (selo se swanago le 192.168.0.0/24)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલિઓpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc10 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્રેંચ \t A-M_BAR_Sefora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "AFFS નેટવર્ક વોલ્યુમ \t Bolumo ya Neteweke ya AFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માસ્ટર બ્રાઉઝર શોધી શકાયું નહિ \t Ga e kgone go hwetša sefetleki se segolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત: \"%n માં પધારો\" (_D) \t O amogelwa go %n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનુ નામ \t Leina la modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પીન બટનને હંમેશા બદલવું જાેઇએ કે પછી જ્યારે કિંમત સાચી હોય ત્યારે બદલવી \t Ge eba konope ya go dikologa e swanetše go bewa nakong ka mehla, goba ge eba boleng bo le molaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનોcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (%s બાઈટો) \t %s (%d kopiša)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરવા માટે સત્ર \t Dikgetho tša Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યાજબી \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમબધ કરવા માટેના સૂચક દ્વારા ક્રમબધ કરવા માટેની દર્શાવવાની દિશાનો \t Hlaola lefelo leo selaetši sa go hlaola se swanetšego go le hlaola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ કોલબેકમાંથી ફેરવો \t Go fetolelwa go tšwa go go letša gape ga sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ નામ \t Leina la leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ફાઈલનું બંધારણ અજાણ્યુ છે \t Sebopego seo se sa lemogwego sa faele ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R)...add new \t _Tloša...add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ચૈક \t A-M_BAR_se-Czech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભરો (_F)left-justified textStock label \t _Difaeleleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અઝરબૅઇજાની \t A-M_BAR_se-Azerbaijani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ને બદલવુ છે? \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશો માટે ટુંકાણ કી સુયોજીત કરો \t Abela dinotlelo tša kgaoletšo go ditaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ ચાર્જ થયેલ છે \t Mohlala wa _boroto ya dinotlelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય થીમનુ નામ \t Leina la Sehlogo sa Bohlokwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%lu નું વસ્તુ %lu ને દૂર કરી રહ્યા છે \t Objekt %lu von %lu wird gelöscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરાયેલ GTK ફોન્ટ \t Fonto e kgethilwego ya Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMCP: XDMCP બફર બનાવી શક્યા નહિં! \t %s: E ka se hlame mmoelanyi wa XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (%'dst નકલ)%s \t %s (%d kopiša)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન થીમનું નામ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ બદલો (_m)... \t _Thea ka leswa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત માર્ગproxy method \t Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' લાવી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go tsebagatša taelo ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાપરવા માટેન ચિહ્ન થીમનું નામ \t Leina la sehlogo sa leswao leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રો \t Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાળી પર ચિહ્નોને એક જ લીટીમાં રાખો \t Boloka maswao a lokeleditšwe go tshepedišo ya neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્રેંચ (સ્વીઝરલેન્ડ) \t A-M_BAR_Sefora (Switzerland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રિન કે જ્યાં વિન્ડો દેખાડવામાં આવશે \t Sekirini seo lefesetere le le tla bontšhwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટારઈમ્પ્રેસ રજૂઆત \t Tlhagio ya StarImpress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરિસ્થિતિ ઇશારો \t Keletšo ya Melao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજ મૂંગો \t Go nolofatšwa ga bolumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની ઉપર અને નીચે બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Sekgoba se oketšegilego godimo le ka tlase ga lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂણાવાળુ પાનુ \t Pampiri e Kgaotšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GTK+ વિકલ્પો બતાવોpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત કડીઓ મળી છે \t Go lebelela dikgokagano tšeo go kopanwego le tšona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા નિષ્ફળ: %s \t operation failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુ માપદંડ \t Sekala se rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તન નિયંત્રણ \t Histori ya Poeletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારેલું છે \t E katološitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X પડદો ઉપયોગ માટે \t sekirini sa X se tla dirišwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રનો પ્રકાર હાલમાં આધાર આપતો નથી \t Mohuta wa seswantšho wa '%s' ga o thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરખામણીઓ માટે જોવા માટે શોધ કીની ન્યૂનતમ લંબાઈ \t Botelele bjo bonyenyane bja senotlelo sa nyako bakeng sa go lebelela tše swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ નહિ \t Ga go na motho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાનું પાનું (_P) \t _Fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કી સ્પષ્ટ કરે છે , ફાઇલનુ નામ કે જે ચિત્રની માહતિી પુસ્તિકાને સંબંધતિ માછલીના એપ્લેટમાં એનિમેશન દર્શાવવામાં મદદ કરે છે. \t Senotlelo se se laetša leina la faele ya pixmap yeo e tla dirišetšwago tsošološo yeo e bontšhitšwego tirišong ya khomphuthara ya hlapi go ya go tšhupetšo ya pixmap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'અંત' બટનની જગ્યાએ 'પછીનું' બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya 'Fetša' go e na le konope ya 'Latelago'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકાર સંવાદ \t Tiišetšo e padile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરો, \"%s\" ની પરવાનગીઓ બદલી શકાઈ નથી: %s \t Ka maswabi, e ka se fetole ditumelelo tša \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સુયોજનો ને સંચાલિત કરો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરી ખાલી નથી \t Tšhupetšo e na le selo ka gare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ (_F)/ \t _Faele/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"h323\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"h323\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂંસી નાખો \t Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પ્રેડશીટ \t beakanya ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ કડી \t Kgokaganyo ya Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા કીબોર્ડ પ્લગઇન \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%B\" ની નકલ કરતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go kopišwa go \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ બફર \t Sešireletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારું વ્યક્તિગત ફોલ્ડર કોલો \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સ્પેનીશ (બોલિવીયા) \t N-Z_BAR_Sepaniši (Mexico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર (_F): \t _Sephuthedi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ ઉંચાસ્તરમાં પ્રકાશિત વિજેટ છે \t Ge eba sedirišwa ke sedirišwa se lebišago hlokomelo ka gare ga mogato o phagamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્રને લાવવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર \t MOHUTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની જાડાઈનો સુયોજિત છે \t Peakanyo ya boima bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૨ મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નો ખોળો \t Fetleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_સર્બિયન (સર્બિયા) \t N-Z_BAR_se-Serbia (Jekavian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો RGBA રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ '%s' સાથેનું સાંકેતિક ચિહ્ન દૂર કરી શક્યા નહિં. \t E ka se tloše diswantšho ka leina la '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પ્રકાશન માટેના સૂચકને વિજેટની અંદર દેખાડવુ છે \t Ge eba go swanetše go thalwe selaetši sa go bontšha hlokomelo ka gare ga didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી FTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Leina la motšhene gore le emele PFF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc7 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કો \t Puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IP રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ \t Go Fetola Sebopego ga Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુરુત્વાકર્ષણ \t Maatlakgogedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અસક્રિય ડોમેઈનોની યાદી મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Failed to list inactive domains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ માપને વધારવા માટે જોડાણ \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMCP: XDMCP બફરને બનાવી શક્યા નહિં! \t %s: E ka se hlame mmoelanyi wa XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડો (_o)Stock label \t _FetošetšaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X વિન્ડો ચિત્ર \t Seswantho sa window ya X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક નામ \t Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના ચલને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go fapana ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકાણ સુયોજનો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ yalign \t Teka-tekanyo ya y ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરા બ્રાન્ડ \t Leina la Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ જગ્યામાં ખાલી કિંમત દાખલ કરી શકાય \t Ge eba boleng bjo bo se nago selo bo ka tsenywa lepatlelong le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ સુલભતા (_K) \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s બહાર નીકળો...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t E tšwa1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્લોક માટે ન્યૂનત્તમ પહોળાઇ કે જે પટ્ટીને ભરે છે \t Bophara bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેલીટી કરવાનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go thalela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતુ નાનુમોટુ કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર. \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga leswao o tlhaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાવર બંધSleep \t Sleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્રિયા જૂથ સક્રિય કરેલ છે. \t Ge eba sehlopha sa mogato se kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો (_F)... \t _Hwetša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ કુટુંબ \t _Lelapa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પ્રવેશી રહ્યા છે... \t Go tsena mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ બતાવો \t Bontšha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવું ફોલ્ડર \t Sephuthedi se Seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર માટેની પિક્સેલ માહિતી બગડેલી છે \t Tsebišo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ya seswantšho e senyegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર લાવનાર આ ચિત્રને સમજી શકતુ નથી. \t Selaiši sa seswantšho sa GIF ga se kwešiše seswantšho se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ICO ફાઈલ લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša faele ya ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ \t LEINA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રશ થયેલી ધાતુ \t Tšhipi e Phumotšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શહેર: \t _Setaele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ફળ ન જાય તેવુ જીનોમ \t Gnome ya Sešireletši sa go Palelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે વર્ગ વાંચી શકાયો નહિ \t %s: E ka se bale Legoro la go Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડડિસ્ક (_H)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણભૂત સર્વરનો ઉપયોગ કરીને, સહેલાઇથી બદલી શકાતા સર્વર માટે વિનંતી કરેલ સર્વર %s ના ઉપયોગની પરવાનગી નથી. \t Seabi se kgopetšwego sa %s ga se a dumelelwa go dirišetšwa diabi tše feto-fetogago, go dirišwa seabi sa motheo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માં ખસેડો \t Šuthela _Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયો છે પરંતુ કદાચ તમારે એને ફરીથી બદલવો પડશે. મહેરબાની કરીને થોડીવાર પછી પ્રયત્ન કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Lentšu-phetišo la gago le fetotšwe eupša go ka swanela gore o le fetole gape, hle leka gape ka morago-nyana goba o ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળાને શોધો \t Nyaka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઍરપ્લેન સ્થિતિ \t Mokgwa wa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, જયારે સંવાદ ખોલવામાં આવે ત્યારે \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાંની\"જાણીતા કાર્યક્રમો\" ઉપલબ્ધ કરાશે. શું યાદીને વિસ્તારાય છે જ્યારે સંવાદ દર્શાવાય છે કે જે 'કાર્યક્રમની યાદી દર્શાવો' કીથી નિયંત્રતિ થાય છે. \t Ge eba e le therešo, lelokelelo la \"Ditirišo tše Tsebjwago\" poledišanong ya \"Diriša Tirišo\" le dirwa gore le hwetšagale. Go sa šetšwe gore lelokelelo le katološitšwe goba aowa ge poledišano e bontšha go laolwa ke senotlelo sa bontšha_lelokelelo_la lenaneo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીઓ \t Bara ya didirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર હવે નિષ્ક્રિય કરેલ છે. જ્યારે GDM યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત થઈ જાય ત્યારે તેને પુનઃશરૂ કરો. \t Ke tla palediša seabi se sa X ga bjale. Thoma GDM ka leswa ge e fetolwa sebopego ka tshwanelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર લખાણ ક્ષેત્રોમાં ઝબૂકે છે (_b) \t Leswao le bontšhago mo o lego _le ponya-ponya mapokising a sengwalwa le mapatlelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેથી વધારાયેલી બાજુવાળી પેનલ \t Panele ya Ntlha e Katološitšwego ka Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરથી જોડાયેલુ \t Kgokaganyo ya godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%F માં સાંકેતિક કડી બનાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીટ પ્રતિ પાનાંઓ \t Seswantšho se na le bophagamo bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કમ્પ્યૂટર બંધ કરો કે જેથી તમે તેને બંધ કરી શકશો. \t Tima khomphuthara ya gago gore o e time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કો (_B) \t _Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવની શૈલી \t Mokgwa wo pampiri e beilwego ka wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંથો એલ્યુમિનિયમ 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નને ફરીથી નામ આપો \t Thea Seswantšho ka Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની એ ભાષાને અસર કરે છે જેમા લખાણને ઘાટ આપાયુ છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma leleme leo sengwalwa se newago ka lona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દ્રાક્ષ \t Pomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ અવાજ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s નો નાશ કરવામાં નિષ્ફળ \t Failed to destroy domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ સેલને સમાવતા ટ્રી દૃશ્યમાં હારમાળાને વિસ્તારો અથવા કરાર કરોAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, શબ્દની નીચેની લીટી એ સૂચવે છે શુંનો શબ્દ સંજ્ઞાસૂચિની પ્રવેગ કી માટે વાપરવો જોઇએ \t Ge eba go beakantšwe, go thalela thotong ya leswao go bontšha gore tlhaka e latelago e swanetše go ba senotlelo sa seakgofiši sa kgopolo lelokelelong la dikagare leo le elelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s ને %s પર સુયોજિત કરવામાં ભૂલ \t %s: Phošo ya go beakanya %s go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લાવવા માટેનું મોડ્યુલ %s યોગ્ય ઈન્ટરફેસનો નિકાસ કરતું નથી, કદાચ એ અલગ GTK અહેવાલમાંથી છે? \t Tekanyo ya go laiša seswantšho ya %s ga e romele poledišano e swanetšego; mohlomongwe e tšwa tokollong e fapanego ya GTK?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની શૂન્ય પહોળાઈ \t Seswantšho se na le bophara bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેમેરા \t Khamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડ સુયોજનો \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org ઈમ્પ્રેસ રજૂઆતનું ટેમ્પલેટ \t Thempoleiti ya tlhagio ya go kgahlia ya OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા (_U): \t _Leina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલો. \t bula lefesetere la sefetleki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ લેબલના આજુબાજુની કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa maswao a tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એમ્બેડ પાનાં સુયોજન \t Bogolo bja Letlakala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkFileChooser ક્રિયા \t Diriša Sekgethi sa Faele sa Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનઃસુયોજન \t beakanya ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્માર્ટ કાર્ડ ડ્રાઇવર '%s' ને લાવી શક્યા નહિં \t %s e ka se bulwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલી કરનાર \t Sefetodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ સિસ્ટમ \t Tshepedišo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t _Leina la modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ X સ્થળાંતર \t Go Hudušwa ga Ngwana wa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉચ્ચસ્તર પ્રકાશિત છે \t Lebiša hlokomelo Mogatong o Phagamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત ચિહ્નો માટે આધાર નથી \t Maswao a gateletšwego ga a thekgwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક (_N) \t _Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન ફૉકસ \t Go Bonagala ga Leswao leo le bontšhago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રુપરેખા ક્રમિત કરવા ઉપયોગમાં આવેલ વિન્ડોનું નામ. \t Leina la lefesetere - leo le dirišitšwego go tatelano ya go fetola sebopego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાવા સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વગ \t HLOGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા \t Nomoro ya mothalo yeo go swanetšego go kgokaganywa bokatlase bja ngwana go wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Tleina la sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરનો ગૌણ રંગ \t Mmala wa bobedi wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેલ કે જે હાલમાં બદલાયું છે \t Selo seo gona bjale se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "2 મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s શરૂ થઈ ગયું \t Domain %s started"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ નામColor channel \t Leina la _Mmala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ ઉદભવી. \t Go tšweletše bothata bjo sa tsebjwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગમાં થતા બદલાવો માટે બંધ કરવાની પ્રક્રિયાનું નિરીક્ષણ કરો \t Setswaledi seo se tla bewago leihlo bakeng sa diphetogo tša seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામુંproxy method \t _Oketša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો દસ્તાવેજ (_D) \t Hlama _Tokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ પણ રીતે બંધ કરો \t Lega go le bjalo tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સેવા ઉપલબ્ધ નથી \t Tirelo ga e hwetšagale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપ \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે પ્રવેશ કરવો પડશે \"%s\". %s \t O swanetše go tsena ka gare gore o tsene go \"%s\". %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ ફાઇલને ફરી નામ બદલવામાં અસમર્થ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તા આપવા માટેનું ટોકન બદલવામાં નિષ્ફળ. મહેરબાની કરીને થોડીવાર પછી પ્રયત્ન કરો અથવા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Go fetolwa ga pontšho ya tiišetšo go padile. Hle leka gape ka morago-nyana goba o ikopanye le molaodi wa tshepedišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સફેદ રિબ્સ \t Dikgopo tše Tšhweu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લૅ %s ખૂલી શકતુ નથી \t %s: e ka se bule go bontšha ga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ ગુણવત્તા: \t _Lentšu-phetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ નથી \t Ga go na leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કેરી \t Manko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંકડાકીય \t Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચિ રૅકોર્ડ \t Rekhoto ya Lelokelelo la Histori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટવાની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ મળી નથી \t Faele ga se ya hwetšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ફ્રેંચ (લક્ઝેમ્બર્ગ) \t A-M_BAR_Sefora (Belgium)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગમાં થતા બદલાવો માટે બંધ કરવાની પ્રક્રિયાનું નિરીક્ષણ કરો \t Setswaledi seo se tla bewago leihlo bakeng sa diphetogo tša seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ તેજસ્વિતા ઓછી \t Go taga go tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM ફરીથી શરુ થઇ રહ્યુ છે... \t GDM e thoma ka leswa ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક બાજુવાળુંTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_તેલુગુ \t N-Z_BAR_se-Telugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવ પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર બદલી શકતા નથી કારણ કે તે સ્થાનિક પથ નથી \t E ka se fetolele sephutheding ka gobane ga se sa mo gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે \"%s\" ને ઉમેરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Phošo ge go dutše go šuthišwa \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર બનાવો (_F) \t Hlama Se_phuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી (_L) \t Lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની X દિશામાં ગોઠવણી \t Teka-tekanyo ya X ya ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર નો રંગ \t Mmala wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PCX ચિત્ર માટે બધી લીટીઓ મેળવી શકાતી નથી \t Ga se ya hwetša methaladi ka moka ya seswantšho ya PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનઃસંગ્રહો (_R) \t _Leka gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસની દિશા \t Thulaganyo ya Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાનગી બતાવો \t Bontšha sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૨૦૦૦%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારો \t Tlatša Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MSDOS વોલ્યુમ \t Bolumo ya MSDOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાડો (_S) \t _Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોક્કસ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુ વિસ્તારક સુયોજન \t Teka-tekanyo e rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હંમેશા વિન્ડોના જૂથ બનાવો (_A) \t _Ka mehla dira gore mafesetere e be dihlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રમાં ફેરફાર કરો \t Laiša Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત64-bit\" or \"32-bit \t Tše sa Tsebjwego64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈમ્પલ્સ ટ્રેકર અવાજ \t Modumo wa go Latediia Thuumeto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શ્રેષ્ઠ કોન્ટ્રાસ્ટ (_n) \t Go fapana go e ph_alago ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમબધ કરવા માટેનું સૂચક \t Selaetši sa go hlaola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સર્વર \t Seabi sa neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક સાથે ફાઈલ સિસ્ટમ બ્રાઉઝ કરો \t Fetleka tshepedišo ya faele ka molaodi wa faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય ફાઇલ પસંદગી વાપરીને, hbox શોધી શકશો નહિ \t Ga e kgone go hwetša lepokisi la h, e diriša kgetho e tlwaelegilego ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો પ્રકાર. \t Mohuta wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ (_F)Stock label \t _FontoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનું ચિત્ર \t Seswantšho sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટાવો (_R)Stock label \t _Boela moragoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કો \t _Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વર્તમાન કિંમત સરકપટ્ટીની બાજુની શબ્દમાળા તરીકે દર્શાવાયી છે \t Ge eba boleng bja gona bjale bo bonagaditšwe bjalo ka mothaladi kgauswi le seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિ \t mokgwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય દસ્તાવેજીકરણો \t Lokolla Tšhedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગ (_A): \t _Go Akgofiša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો એલ્યુમિનિયમ 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટીકી (_S) \t _Kgomarelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સન ઓ એસ સમાચાર ફોન્ટ \t Fonto ya Ditaba ya SunOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્ક (_B) \t _Dipuku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણ્યા પ્રકારના સર્વર માટે વિનંતી; મૂળભૂત સર્વર વાપરી રહ્યા છે. \t Mohuta o sa tsebjwego wa seabi o kgopetšwe, go dirišwa seabi sa motheo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી ખસેડવાની પટ્ટીને ક્યારે દર્શાવવામાં આવે છે \t Ge bara ya go ya godimo le tlase e tsepamego e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગક કી \t Senotlelo sa seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ICO ફાઇલ માટે બિનઆઘારભૂત ઊંડાઇ: %d \t Botebo bjo bo sa thekgwego bakeng sa faele ya ICO: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસાડવાની પટ્ટી કે સ્કેલ થમ્બની પહોળાઈ \t Bophara bja bara ya go ya godimo le tlase goba sekala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય અથવા તારીખ સુયોજનોને બદલવા માટે, તમારે સત્તાધિકરણ કરવુ જરૂરી છે. \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિવસ \t Letšatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભ માટે ન્યૂનતમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Boleng bjo bonyenyane bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ISO ચિત્ર \t Seswantho sa ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SOCKS પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Leina la moswari la kemedi la SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો પ્રાપ્ય ઉભી જગ્યા બાળને જરુર કરતા વધારે હોય તો, બાળ માટે તેનો કેટલો ઉપયોગ થયો. 0.0 એટલે જરાપણ નહિ, 1.0 એટલે બધી \t Ge eba sekgoba se tsepamego seo se lego gona e le se segolo go feta kamoo se nyakegago ka gona bakeng sa ngwana, ke se sekaakang seo se swanetšego go dirišetšwa ngwana. 0.0 e ra gore ga se gona, 1.0 e ra gore ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એનીમેશન %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી એનીમેશન ફાઈલ છે \t E paletšwe go laiša tsošološo ya '%s': lebaka ga le tsebjwe, mohlomongwe faele e senyegilego ya tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપો (_P) \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટારકેલ્ક સ્પ્રેડશીટ \t Lelokelelo la ditokumente la StarCalc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Qt વિધેયો \t Ditirišo tša Bokgoba-puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s પર \"%s\"print job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રની ફાઇલમાં લખવામાં ભૂલ: %s \t Phošo ya go ngwala faeleng ya seswantšho: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુંuniversal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૃક્ષ લીટી પહોળાઈ \t Bophara bjo beilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સાધનપટ્ટી સાધનટિપ્પણી સક્રિય હોવી જોઈએ કે નહિં \t Ge eba konope ya go thumaša le go tima e swanetše go gatelelwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર માટેનું હેડર બગડેલુ છે \t Hlogwana ya seswantšho e senyegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુ કરો (_H) \t Go šutha ka lebelo mo _go Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ગ્રે \t Leswao le Bontšhago mo o lego la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાગળ માપ \t _Dipharologantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Kgopolo e sa lekanago go ka laiša faele ya PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તતમ બાકી રહેલ અરજીઓ (_M): \t Bogolo bja dikgopelo _tše sa letilego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "#14 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાં દેખાવા માટે જાણકારીનો ક્રમ પસંદ કરો: \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela sephutheding se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટચપેડ પર ટેપીંગ દ્દારા માઉસ ક્લિકોને મોકલવાનું સક્ષમ કરવા માટે આ TRUE ને સુયોજિત કરો. \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, um Mausklicks mit dem Touchpad auslösen zu können."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ: એક કરતાં વધારે URL સાથે --geometry વાપરી શકાતુ નથી. \t nautilus: --tšeometri e ka se dirišwe kaURI e fetago e tee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોસેસીંગprint job \t Kgatišo:print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સાધનપટ્ટી ઊભી દિશામાં હોય ત્યારે શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ દૃશ્યમાન થશે. \t Ge eba selo sa bara ya sedirišwa se a bonagala ge bara ya sedirišwa e le thulaganyong e tsepamego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કંઇ જ નથી; કરતું તે ફક્ત નમુનો છે. \t Se ga se dire selo; ke pontšho feela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને સલામત રીતે દૂર કરો \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા સત્રમાં વાપરવા માટેની ભાષા પસંદગી કરો (_S): \t Kgetha leleme leo lenaneo la gago le swanetšego go le diriša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD+R ડિસ્ક \t Tisiki ya DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ દ્વારા (_S) \t ka _Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવવા માટેના થીમનું નામ \t Leina la faele ya sehlogo sa RC yeo e swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન સમૂહ \t Peakanyo ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MS ASF વિડિયો \t Bidio ya MS ASF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ. \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બદલો \t Namune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર: \t Mohuta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાણ તોડો (_D)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની યાદીને \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં સક્રિય કરો \t Kgontšha lelokelelo la lenaneo go poledišano ya \"Diriša Tirišo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ બનાવો \t Dira faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નના નામની નીચે દર્શાવતી જાણકારી માટેનો ક્રમ પસંદ કરો. મોટુ કરતા વધારે જાણકારી દેખાશે. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela ka tlase ga maina a leswao. Tshedimošo e oketšegilego e tla tšwelela ge o godišetša kgauswi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પ્લિટ દેખાવ વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટીમાં ફોકસને ખસેડો \t Bophara bja tlhaelelo bja sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજનું પ્રમાણનુ સ્ટેપ \t Peakanyo ya bolumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ ટેમ્પલેટો સ્થાપિત થયેલ નથી \t Ga go na dithempoleiti tše Tsentšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઇની વિગતો \t Bophagamo bja Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંગાળી \t A-M_BAR_se-Bengali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડરના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારો \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પૂર્વદર્શન વિજેટે તેના માટે ફાળવાયેલી બધી જગ્યા લઇ લેવી જોઈએ \t Ge eba sedirišwa sa ponelopele se swanetše go tšea sekgoba ka moka seo se se abetšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે આવતુ મેનુ દેખાય તે પહેલાનો વિલંબ \t Diega pele ga ge malokelelo a dikagare a go lahlela a tšwelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસાડવાની પટ્ટી કે સ્કેલ થમ્બની પહોળાઈ \t Bophara bja bara ya go ya godimo le tlase goba sekala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો પ્રમાણે \t Ka Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળકોની રમતો \t Dipapadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૧ MB \t 1 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિજેટ જ્યારે પ્રકાશિત થયેલુ હશે ત્યારે મૂળભૂત કાર્ય મેળવશે \t Ge eba e le THEREŠO, sedirišwa se tla amogela mogato wa tlhaelelo ge se lebišitše hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઇન (_D): \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s ને આપોઆપ શરૂથયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં નિષ્ફળ \t Failed to mark domain %s as autostarted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંને બાજુ વધારવા માટેનું બાળના માપનું પ્રમાણ \t Palo ya go oketša bogolo bja ngwana ka lehlakoreng le ge e le lefe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરો \t Diphuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આમાં ઝડપી નકલી કી દબાણ અવગણો (_I) \t H_lokomologa go gatelelwa ga senotlelo mo go lego gabedi ka gare ga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "#9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસની પસંદગીઓservice is enabled \t /_Tše ratwagoservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક (_H)Stock label \t _Tisiki e thataStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો બનાવો અને કાઢી નાંખો \t Go hlama dikgokaganyo difaeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીકાર ચલાવી શકાયો નહિ \t E ka se diriše sekgethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝીપ ડ્રાઇવ \t Tsenya Draeve Khoutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફાઇલ બંધ કરો \t Tswalela faele ya gona bjalee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય \t Tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ ધબકાર સુયોજન \t Mogato wa Mošito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(વર્તમાન) યુનિક્સ પાસવર્ડ: \t lentšu-phetišo la UNIX (la gona bjale):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિરાધારીત RAS ચિત્ર બદલાવો \t Go fapana ga seswantšho sa RAS mo go sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં ચોંટાડો (_P) \t _Kgomaretša Difaele Sephutheding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Maatlakgogedi a lefesetere a lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનો ફોટોpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અનમાઉન્ટ કરો (_U) \t _Fokotša Bolumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પીનરનું પલ્સ \t Leina la sehlogo sa leswao leo le swanetšego go dirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago bjalo ka GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક તોડવો (_i) \t K_gokaganyolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઇલ વાંચવામા ભૂલ: %s \t Phoo ya go bala faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન લાવવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરવાળી કીને સક્રિય કરો \t E kgontšha dinotlelo tša lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય વિકલ્પો \t Dikgetho tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાતરી પાસવર્ડ (_f): \t _Lentšu-phetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી (ડેન્માર્ક) \t A-M_BAR_Seisemane (Denmark)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DVD વોલ્યુમ \t Bolumo ya DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પછીનું શોધો (_x) \t Hwetša se La_telago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા \t Nomoro ya mothalo yeo go swanetšego go kgokaganya bokagodimo bja ngwana go wona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન \t E bonagala ge e rapame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગમાં લાલરંગનું પ્રમાણ. \t Tekanyo ya seetša se sekhwibidu mmaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન નામ અથવા id ને ડોમેઈન UUID માં ફેરવો \t convert a domain name or id to domain UUID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી દબાવી રાખી હોય ત્યારે પુનરાવર્તિત કી દબાણ. (_r) \t Senotlelo se gatelela _bušeletša ge senotlelo se gateletšwe fase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાં રહેલી બધીજ ચલાવી શકાય તેવી ફાઈલ લિપિ મેનુમાં દેખાશે. મેનુ માંથી લિપિ પસંદ કરતા તે લિપિ ચાલે છે જ્યારે સ્થાનિક ફોલ્ડરરમાંથી લિપિને ચલાવવામાં આવે ત્યારે, લિપિ પસંદિત ફાઈલને પરિમાણ તરીકે મોકલશે. જ્યારે દૂરના ફોલ્ડરમાંથી ચલાવવામાં આવે ત્યારે (ઊ.દા. ફોલ્ડર કે જે વેબ અથવા ftp માં સમાવિષ્ટ ભાગો દર્શાવે છે) કોઇ લિપિ પરિમાણ તરીકે કંઇ મોકલશે નહિ. આ બધાજ પ્રકારમાં નીચેના ક્ષેત્રીય ચલ નોટિલસ દ્વારા સુયોજિત થાય છે જેનો કદાચ લિપિ ઉપયોગ કરે NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS:(જો સ્થાનીય હોય તો) નવી લીટી પસંદ કરેલ ફાઇલ માટેનો પથ બંધ કરે છે. NAUTILUS_SCRIPT_SILECTED_URIS:પસંદ કરેલ ફાઈલ માટે નવી લીટી URL બંધ કરે છે NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: વર્તમાન સ્થાન માટેનો URL NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY:ચાલુ વિન્ડોની જગ્યા અને સ્થાન \t Difaele ka moka tše phethagatšwago sephutheding se di tla bonagala lelokelelong la dikagare la Dingwalwa. Go kgetha sengwalwa lelokelelong la dikagare go tla diriša sengwalwa seo. Ge e phethagaditšwe go tšwa sephutheding sa mo gae, sengwalwa se tla fetišetša maina a kgethilwego a faele. Ge di phethagaditšwe go tšwa sephutheding sa kgole (ka mohlala, sephuthedi se bontšhago wepe goba dikagare tša ftp), dingwalwa di ka se fetišetšwe ditekanyong. Maemong ka moka, go fapana mo go latelago ga tikologo go tla beakanywa ke Nautilus, yeo dingwalwa di ka e dirišago: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: ditsejana tše lekanyeditšwego tša mothaladi o moswa bakeng sa difaele tše kgethilwego (ge feela e le tša mo gae) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: di-URI tše lekanyeditšwego tša mothaladi o moswa bakeng sa difaele tše kgethilwego NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI bakeng sa lefelo la gona bjale NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: boemo le bogolo bja lefesetere la gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપર (_U) \t _Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%d લીટી %d અક્ષર પર અણધાર્યા અક્ષરની માહિતી \t Tsebišo yeo e sa letelwago ya tlhaka mothalading wa %d wa tlhaka ya %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "HTTP પ્રોક્સી પાસવર્ડ \t Lentšu-phetišo la kemedi la PFSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે બદલનાર દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_m) \t Dira modumo _ge sempshafatši se gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી સ્થિતિ માટે GtkAdjustment \t GtkAdjustment bakeng sa boemo bjo rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ ફાઈલ \t Go lebelela sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ સુયોજનોની વ્યવસ્થા કરવા માટેના પ્લગઈનને સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Mauseinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાજર ન હોય તેવા સ્થાન માટેના બુકમાર્ક \t Puku-tshwayo bakeng sa Lefelo leo le Sego Gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇ ઇન્ટરફૅસ લોડ કરી શકાયું નહિં. આ ખરાબ છે! (ફાઇલ: %s) \t Ga go na poledišano yeo e ka laišwago, E MPE! (faele: %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ પેલેટ \t Kgetho ya mebala e lego gona e tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેપ્રેઝન્ટરની રજૂઆત \t Tlhagio ya Mohlagii wa K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" ની નકલ કરી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને અંતિમ મુકામમાં બનાવવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડરની આસપાસ પિક્સેલોની સંખ્યા. \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa bara ya lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા \t Seabelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ વિશે વધુ શીખો \t Ithute ka ga GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રીન દર્શાવો \t Bontšha seširo sa go tlampuletša ge lenaneo le thoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉલટુ કરાયેલું \t Hlanotšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાજક છે \t E na le searoganyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળી શકાતુ નથી: %s \t E ka se notlele sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganya go Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"http\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"http\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ફાઈલમાં રંગની મહત્તમ કિંમત 0 છે \t Boleng bjo bogolo bja mmala faeleng ya PNM ke 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(અજ્ઞાત) \t (e sa tsebjwego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરમાં કતાર થયેલ જોબની સંખ્યા \t Palo ya methalo lenaneong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યુપોર્ટની આસપાસ છાયા પેટી કેવી રીતે દોરાઇ છે તે નક્કી કરે છે \t E hwetša kamoo lepokisi le fsifaditšwego go dikologa lefelo la go lebelela le thalwago ka gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની Y દિશામાં ગોઠવણી \t Teka-tekanyo ya Y ya ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની \"ઊંડાઈ\". \t \"Go tsenelela\" ga mmala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મારા વિશે \t _Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાનાં પ્રકાર \t Mohuta wa ngatana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટેબોને બતાવવી જોઈએ કે નહિ \t Ge eba di-tab di swanetše go bontšhwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ટેબ કિનારી \t Mollwane wa Tab o Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Peakanyo ya mmala o Bonagalago ka Morago wa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "FALSE વિકલ્પ પ્રવેશમાંથી બહારનો ઊઠાવ કાઢી નાંખે છે \t MAAKA a tloša sethadi sa diswantšho sa ka ntle tsenong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)Stock label \t Boloka _Bjalo kaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ણન: \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રોફ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Troff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સંવાદમાંના બટનોએ વૈકલ્પિક બટન ક્રમ વાપરવો જોઈએ \t Ge eba maswao a setoko a swanetše go bontšhwa ka dikonopeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબુંOrientation \t Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિન્યારવાન્ડા \t A-M_BAR_se-Kannada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ \t Kgotla go Fela ga Nako Gabedi double click, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્ય દર્શક પટ્ટી છોડી દો \t Taboga bara ya mošomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નોડ જાણકારી મેળવવામાં નિષ્ફળ \t failed to get node information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે હાંસિયો \t Morumo wa Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CD-RW ડિસ્ક \t Tisiki ya CD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાળોColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગ સ્પષ્ટ કરવા માટે સંવાદ શરૂ કરો \t Bula poledišano go bontšha mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર \t Sekgethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ દૂર કરી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્કઅપ વાપરો \t Diriša go swaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અમહારીક (EZ+) \t Se-Arama (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલમાં ચિત્ર બેસાડો \t Lekantšha seswantšho paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર નામ '%s' મળ્યું નથી; પ્રમાણભૂત સર્વરની મદદથી \t Leina la seabi la '%s' ga se la hwetšwa, go dirišwa seabi sa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "? બાઇટો \t ? Dipaete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રાઉઝર વિન્ડોમાં નવી ખૂલેલી ટેબો ક્યાં મૂકવી. \t Ka mehla bula go _mafesetere a go fetleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળનું ઉભુ વર્તન સ્પષ્ટ કરતા વિકલ્પો \t Dikgetho tšeo di laetšago boitshwaro bjo tsepamego bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, યુનિવર્સલ કોર્ડિનેટ ટાઇમ ઝોનમાં સમય દર્શાવો. \t Ge e ba e le therešo, bontšha nako lefelong la Nako e Kopantšwego ya Lefase ka Bophara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "- OK? (હા કે ના) \t - Go Lokile? (ee goba aowa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગનક્શાના પ્રવેશો માટે અણધારી બીટની ઊંડાઈ \t Botebo bja biti bjo bo sa letelwago bakeng sa ditseno tša mmapa wa mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો (_t):\\t \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રૂપરેખાંકનને રાખો (_K) \t Go fetola sebopego mo go itiragalelago ga _STS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ વિસ્તારની કિનારી \t Mollwane wa lefelo la mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લખતી વખતે %s બંધ કરવામાં નિષ્ફળ, કદાચ બધી માહિતીનો સંગ્રહ નહિ થયો હોય: %s \t E paletšwe go tswalela '%s' mola e dutše e ngwala seswantšho, tsebišo ka moka e ka ba e sa bolokwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર ઉપલબ્ધ નથી. GDM ખોટી રીતે રૂપરેખાંકિત થયેલ હોઈ શકે. \t Seabi sa X ga se gona, go na le kgonagalo ya gore gdm e fetotšwe sebopego gampe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશા પ્રકાર \t Mohuta wa Molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે છાંયડો અથવા પાશ્ર્વ ભાગ ને દોરી રહ્યા હોય ત્યારે ક્યાંતો યોગ્ય સ્થિતિ ને પસાર કરવી કે નહિં \t Bitmap yeo e swanetšego go dirišwa bjalo ka seširo ge o thala bokamorago bja sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોર્બા UI સમાવનાર \t seswaro sa UI sa corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગને બદલો \t Bokamorago bja Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત અટકાવો \t Emiša papadi ka nakwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "bevel માં સરકપટ્ટીઓ \t Go dira sekgoba ga bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામસર્વર ભૂલ \t Phošo ya go nea seabi leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો \t Boloka Bjalo ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રી \t Mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે કરો (_D)go forwardStock label, navigation \t _Fasego forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારીમુક્તની રીત \t Setaele sa thušo e nago le mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Tleina la sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદ માટે મૂળભૂત પથ. \t Dira gore tsejana ya lefesetere la faele ya go Fetleka le hlaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ જ નહિં \t _Ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર પાસેથી જવાબ મળ્યો નહિ \t Ga e a amogela karabelo go tšwa seabing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ દેખાવના વિકલ્પો \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Kgetha mohlala wa boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળો \t Methalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન દાખલ કરો (_L) \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન (_I) \t _Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાણ નિર્ભરતા નિષ્ફળAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રાહ જોઇ રહ્યા છેprint operation status \t Temošoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરવઠો સ્તરprinter state \t _Diriša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીની સરકપટ્ટીની ન્યૂનતમ લંબાઈ \t Botelele bjo bonyenyane bja seširogi sa bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાનગી કોડમાં રુપાંતરીત કરેલો સંદેશો \t Molaetsa o tsenthitwego khoutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોંધો \t Ela hloko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો (_B)... \t _Fetleka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય માપ (_z) \t Bogolo bjo Tlwae_legilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર સમાપ્ત કરો \t Bolaya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આઇકોન નામ \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અલ્પવિરામથી અલગ પાડેલ DNS-SD ડોમેઈનોની યાદી કે જે \"network:///\" સ્થાનમાં દ્રશ્યમાન હોવું જોઈએ. \t Lelokelelo la maina a dns-sd leo le arotšwego ka fegelwana leo le swanetšego go bonagala lefelong la neteweke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ બ્રાઉઝર શરૂ કરો \t Tsebagatša sefetleki sa thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આવૃત્તિ \t Kgatio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા. \t Go aletša mo go tla tsenywago ka tlase ga sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટુંકુDistance \t Kgaoletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ \t lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી શરુ કરો (_R) \t Thoma ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધ્વનિ \t Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ ફોલ્ડર ખોલો \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણને તાળુ મારો \t Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આધાર સત્ર સ્ક્રિપ્ટ શોધી અથવા ચલાવી શકતા નથી. તેની જગ્યાએ GNOME failsafe સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ. \t E ka se hwetše goba go diriša motheo wa sengwalwa sa lenaneo, go tla lekwa lenaneo la sešireletši sa go palelwa la GNOME bakeng sa gago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમની ઓળખાણ માટેની શબ્દમાળા \t Mothaladi wa boitsebišo bja tirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ દ્વારા સાફ કરો (_U) \t Hlwekiša _ka Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કૅલૅન્ડર અથવા ઘટના દસ્તાવેજ \t Khalendara goba tokumente ya ditiragalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનતમ પહોળાઈ \t Bophara bjo Bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો (_d): \t _Hwetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સાધન દર્શક પટ્ટી ગતિશીલ છે \t ge eba bara ya sedirišwa e kgokagantšwe ka tsela e sa tiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રાઇવને જોડો (_C) \t _Ikgokaganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SHOUTcast ની વગાડવા માટેની યાદી \t Lelokelelo la go bapala la SHOUTcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા ઉમેરી શકતા નથી \t E ka se hwetše leina la modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો TRUE હોય, સ્તંભ સરખી ઊંચાઈ હોય છે \t Ge eba e le THEREŠO se se bolela gore disele tša lenaneo ka moka di na le bophara/bophagamo bjo swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમની આવૃત્તિ \t Kamoo o ka dirišago tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડેલ \t Mehlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓટો નેમોનિક્સ \t Tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ ઉપલબ્ધ છે \t Faele e šetše e le gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s %s7 hours 6 minutes \t 7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનું પાનું (_N) \t _Letlakala le le Latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુબાર ની આસપાસ ઉઠાવ(bevel) નો પ્રકાર \t Setaele sa sethadi sa diswantšho go dikologa bara ya lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ શરૂ કરવામાં ભૂલ \t Phošo ya go tsebagatša taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂઆતની સ્થિતિprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થગિતprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેડિયો સ્થિતિ \t Boemo bja radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશનનો પ્રકાર આધારિત નથી \t Mohuta wa tsošološo o sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મથાળું \t Bontšha Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેઆઉટનું પૂર્વદર્શન \t Bophara bja Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો પ્રવેશ માટે પાસવર્ડને પરવાનગી આપવી કે નહિં \t Modiriši wa %s ga a dumelelwa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુંuniversal access, threshold \t _Nyenyaneuniversal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો (_O)... \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલો (_O)Stock label \t _BulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ %s માટે ચિત્રનું બંધારણ ઓળખી શકાતું નથી \t Ga e kgone go lemoga sebopego sa seswantšho bakeng sa faele ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ પસંદ કરો \t Kgetha faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ બદલનાર કેવું દેખાય છે તેની માટેની નિશાનીઓ \t Difolaga tša kamoo go Lokiša Letšatši-kgwedi go bonagalago ka gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી રુપરેખાંકનની સ્થિતિ પસંદ કરો. આધારિત કિંમતો \"કોઇ નંહિ\", \"માનવીય રીતે\", \"આપોઆપ\" છે. \t Kgetha mokgwa wa go fetola sebopego wa kemedi. Mehola e thekgwago ke \"ga e gona\", \"ya maitirelo\", \"itiragalelago\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રો \t Diswantho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૅલીશીયન \t A-M_BAR_se-Galicia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડો બંધ કરો (_C) \t _Tswalela Lefesetere le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ (_N) \t _Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "a2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s : %s %s %s ને ચલાવી શકાયુ નહિ \t %s: E ka se phethagatše %s %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા કાર્યક્રમોને બતાવો \t Ditirišo tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લગઇનને રૂપરેખાંકિત કરોtake affect immediatelyeffect, \t take affect immediatelyeffect,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનપુટ પધ્ધતિઓ (_M) \t Mekgwa _ya Tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો તમે કચરાપેટી ખાલી કરવાનું પસંદ કરો, તો તેમાંની બધી વસ્તુઓ કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે તમે તેમને અલગ અલગ પણ કાઢી શકો છો. \t Ge eba o ntšha dilo ka moka tšeo di lego ditlakaleng, dilo di tla phumolwa go ya go ile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "/સક્રિય કરેલ છે (_E) \t /_Aktiviert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન ફૉકસ \t Bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણનું પૂર્વદર્શન \t Bonela sengwalwa pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પછીના વિરામ માટે એક કરતા મિનિટ \t Ka tlase ga motsotso o tee go fihlela go khutšeng mo go latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગ તરીકે (_b) \t E le _karolo ya ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ નામ \t Leina la sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલને તાળુ લગાવવાનું પૂર્ણ થયુ \t Fetša go notlela ga panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકપટ્ટીનું ચોક્કસ માપ \t Bogolo bjo beilwego bja seširogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર કરો(_E)/ \t _Lokiša/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આનુ કારણ એવુ હોઇ શકે કે સાંકેતિક ચિહ્ન તમે જાતે ઉમેરેલુ નહિ પરંતુ કાયમી છે. \t Se ke ka gobane seswantšho ke sa go ya go ile, e sego seo wena o itsenyeditšego sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળી રહ્યા છીએ... \t Etswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s વ્યસ્ત છે. બીજા ડિસ્પ્લે ક્રમાંક માટે પ્રયત્ન કરો. \t %s: Go bontšha ga %s go swaregile. Go lekwa nomoro e nngwe ya go bontšha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય \t _Bogolo bjo Tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, મૂળભૂત રીતે નવી વિન્ડો તમે બનાવેલા દેખાવનો ઉપયોગ કરશે. \t Ge eba e le therešo, mafesetere a maswa a tla diriša go bea ga maitirelo ka tlhaelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વસ્તુઓની મેનુની સરખામણી લખાણ સંવેદનશીલ છે \t Ge e ba selo sa lelokelelo se swanago e le lepokisi le taba e tseneletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલમાંથી દૂર કરો (_R) \t _Tloša Paneleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલનામ \t Leina la faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે. \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ મેનુમાં દેખાતી લિપિ ધરાવનાર ફોલ્ડર દર્શાવો \t Bontšha sephuthedi se nago le dingwalwa tšeo di tšwelelago lelokelelong le la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહવા માટે કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ: %s \t Ga se ya kgona go hlama faele ya nakwana bakeng sa go boloka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી લાવો (_R) \t _Laiša gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળ જોયેલા સ્થાન પર જાઓ \t Eya lefelong leo le etetšwego nakong e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકી બાજુ (પલટાવો)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(ખાલી) \t (Ga e na selo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબની કિનારી \t Mollwane wa Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Go Aletša Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને બંધ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgone go hlama sephuthedi sa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ બતાવો (_w) \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટનું નામ \t Leina la Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"https\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"https\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GTKપ્રવેશ \t Tseno ya Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અલગ વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશવા માટે આ સત્રમાંથી બહાર નીકળો \t E tšwa lenaneong le gore o tsene bjalo ka modiriši yo a fapanego goba o time khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બિંદુઓમાં ફોન્ટનું માપ \t Bogolo bja fonto dintlheng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આળસુ કૂતરા ઉપર ઝડપથી તપખીરીયા રંગનું શિયાળ કૂદે છે. 0123456789 \t Phukubjwe e tsotho ya lebelo e fofela mpsha e tšwafago. 0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XMPP વપરાશકર્તાઓ માટે શોધોSearch \t Search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો \t _E tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG લેખનના કટકા %s માટેની કિંમતને ISO-8859-1 સંગ્રહપધ્ધતિમાં રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી. \t Boleng bja go dira modumo ga %s ga sengwalwa sa PNG bo ka se fetolelwe go go tsentšha khoutu ga ISO-8859-1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન વિજેટ \t Sedirišwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ વળાંકનું માપ \t Bogolo bja sediri sa sekgoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો \t Boloka Bjalo ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ દિવસ (૧ અને ૩૧ વચ્ચેની સંખ્યા, અથવા વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ દિવસની પસંદગી દૂર કરવા માટે ૦) \t Letšatši le kgethilwego (bjalo ka nomoro magareng ga 1 le 31, goba 0 go kgetholla letšatši leo le kgethilwego gona bjale)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MacOS વોલ્યુમ \t Bolumo ya MacOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાણ \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયમો માટેના સંકેત \t Keletšo ya Melao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે લખાણમાં કરેલ બદલાવને રદ કરોReset to DefaultsShow hidden files \t Dirolla phetogo ya mafelelo ya sengwalwaReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બિનઆધારભૂત JPEG રંગની જગ્યા %s \t Sekgoba sa mmala sa JPEG seo se sa thekgwego (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇમેઇલ ક્લાઇન્ટની શરૂઆત કરો \t E-Mail-Programm öffnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો (_R) \t _Kgole:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ દ્વારા (_S) \t Ka _Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોલિશ \t N-Z_BAR_Sepholiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર ડ્રાઇવરને પસંદ કરોTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલ પસંદ કરાયેલો સમય \t Nako yeo gona bjale e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્રનુ પરિમાણ બહુ મોટુ છે \t Bogolo bja seswantšho sa TIFF ke bjo bogolo kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ છે \t Ge eba sedirišwa ke sedirišwa sa tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાં પાછુ '%s' ને ખસેડો \t Šuthišetša Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિયેટનામી \t N-Z_BAR_se-Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યાઓના નામો દર્શાવો \t Bontšha maina a sekgoba sa go šomela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટીલ્થ સ્થિતિ (_S) \t Mokgwa wa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિજિટલ હાલતા-ચાલતા ચિત્રનું અદલા-બદલી કરવાનું ચિત્ર \t Seswantho sa go Ananya Seswantho se uthago sa Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ફાઈલનાં(%s) અર્થઘટનમાં ભૂલ \t Phošo go tolokwa ga faele ya seswantšho ya JPEG (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા દસ્તાવેજો (_A) \t Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દોરી શકાય તેવો કાર્યક્રમ \t Tirišo e pentegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ટુંકાણ \"%s\" પહેલેથી \"%s\" માટે વપરાયેલ છે \t Kgaoletšo ya \"%s\" e šetše e dirišeditšwe: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના માપદંડનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya sekala sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોટિલસ નીચેના જરુરી ફોલ્ડરો બનાવી શક્યુ નહિ: %s. \t Nautilus e ka se hlame diphuthedi tše latelago tšeo di nyakegago: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ત્યાં છોડેલ લક્ષ્ય ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલોને આધાર આપે છે. \t Go lahlwa mo ga se lebantšwego go thekga feela difaele tša mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XBM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go ngwala faele ya motšwa-o-swere ge e be e laiša seswantšho sa XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલની ઊભી દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e tsepamego ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવ સુયોજનો ને રૂપરેખાંકિત કરો \t Bildschirmeinstellungen festlegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓપ્ટીકલ ડિસ્ક ને કાઢવા માટે જોડાણ. \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ આકારવૃદ્ધિ નો અંશ \t Bogolo bja tekanyo ya kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલોને કચરાપેટીમાં ખસેડી રહ્યા છીએ \t Go šuthišetša difaele Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાનીનુ નામ \t Leina la leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ ફક્ત \t Sengwalwa feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PCX ચિત્ર માટે બધી લીટીઓ મેળવી શકાતી નથી \t Ga se ya hwetša methaladi ka moka ya seswantšho ya PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધુ ભરાઈ જાય ત્યારે દૃશ્યમાન \t E bonagala ge e tsepame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સીરીલીક (ભાષાંતરિત) \t Alfabete ya go ngwala polelo ya kgale (E peletwago ka alfabete e nngwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ટૉગલ બટનને દબાવવું જોઈએ કે નહિં \t Ge eba konope ya go thumaša le go tima e swanetše go gatelelwa goba aowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ને પસંદગી છે \t Mmotwana wa Kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ વિશે ટિપ્પણી \t Ditlhaloso ka ga lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિયેટનામી (VIQR) \t Se-Vietnam (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અક્ષરોમાં વિગતોની પહોળાઇ \t Bophara mašaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કો (_B): \t Puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માછલીનું એનિમેશન પિક્સમેપ \t Pixmap ya tsošološo ya hlapi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાલ (_R): \t _Khwibidu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળો \t Methalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેડર અંતર \t Go Aletša go Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારું કમ્પ્યૂટર પુનઃશરૂ કરો \t Thoma khomphuthara ya gago gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરના કલાકો \t Iri ya Godingwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ ID નુ સુયોજન કરો (_u) \t Beakanya Boits_ebišo bja sehlopha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વસ્તુઓ નવા હારમાળાને શરૂ કરવુ જોઇએ \t Ge eba dilo tša lelokelelo la dikagare la tše kgeitšwego le swanetše go oketšwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વાસ્તવિક નામQuit message\"), \"quitmsg \t Quit message\"), \"quitmsg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM લાવવા માટે મેમરી ફાળવી શકતુ નથી \t Ga e kgone go hwetša kgopolo ya go laiša seswantšho sa PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વાદળી (_B): \t _Tala-lerata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ \t E šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈનના મૂળનું ફાઈલમાં વિશ્લેષણ માટે ડમ્પ કરો \t dump the core of a domain to a file for analysis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી રૂપરેખા \t Faele e Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રશ્ર્નStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે કરેલા ફેરફારને ફરીથી કરો \t Lokiša gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તમે ખરેખર ખાતાને દૂર કરવા માંગો છો? \t Na o nyaka go boloka setlamo se?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેકી નાખો (_S)Stock label \t _KgabaganyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે માઉસ વડે ક્લિક થાય ત્યારે શું બટન ફોક્સ મેળવે \t Ge eba konope e tšea hlokomelo ge e kgotlwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટચપેડ સાથે માઉસ ક્લિકોને સક્રિય કરો \t Mausklicks mit dem Touchpad aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂમિતિ \t TŠEOMETRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો (_D) \t _Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક નવી રમત શરૂ કરો \t Thoma papadi e mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GNOME પેનલને ચકાસવા માટે સાદી એપ્લેટ \t Tirišo ya khomphuthara e bonolo bakeng sa go leka panele ya GNOME-2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ જ્યારે ફાઇલ એ કચરાપેટીમાં ખસેડેલ હતી \t Faele ya \"%s\" e ka se šuthišetšwe ditlakaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t E sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય કરતા પહેલા ફાઈલનો અંત આવ્યો \t Go kopanwe le mafelelo a faele ao a sa golago gabotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ દિવસ (૧ અને ૩૧ વચ્ચેની સંખ્યા, અથવા વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ દિવસની પસંદગી દૂર કરવા માટે ૦) \t Letšatši le kgethilwego (bjalo ka nomoro magareng ga 1 le 31, goba 0 go kgetholla letšatši leo le kgethilwego gona bjale)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમત પ્રકાર \t Mohuta wa ngatana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સેલ નજીકની હારમાળાઓ સાથે એક કતારમાં ગોઠવેલ હોવી જોઈએ \t Ge eba dilo tša lelokelelo la dikagare la tše kgeitšwego le swanetše go oketšwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "US પત્ર વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક્સેલ સ્થિતિ \t Mokgwa wa Seakgofiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ દર્શાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયત પહોળાઈ ફોન્ટ (_F): \t _Fonto ya sehlogo sa lefesetere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ બદલાવનુ રદ કરવુ છે? \t Khansela go Fetolwa ga Sehlopha?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રોને ફેરફાર કરવા માટે વાપરતા બહારનાં કાર્યક્રમ \t Phošo ya go phumola seswantšho sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઈમેજો મેનુઓમાં બતાવવી જોઈએ \t Ge eba diswantšho di swanetše go bontšhwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન URL (_C) \t Go fetola sebopego mo go itiragalelago ga _STS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Solaris/BSD વોલ્યુમ \t Bolumo ya Solaris/BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પસંદગીPaper SourceResolution \t Kgetho ya FontoPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા કાર્યક્રમ... \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુનો હાંસ્યો \t Morumo wa lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ બટન તમારી બધી વિન્ડો સંતાડીને ડેસ્કટોપ બતાવશે. \t Konope ye e go dumelela gore o ute mafesetere ka moka gomme o bontšhe teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી HTTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Leina la motšhene gore le emele PFSK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સર્વર શરુ કરો પરંતુ જ્યાં સુધી આપણને GO એ fifo માં મળે નહિ \t Thoma seabi sa mathomo sa X eupša gape emiša go fihlelela re hwetša EYA go fifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પુનઃશરૂ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t %s: Go thoma gape go padile: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરથી જોડાયેલુ \t Kgokaganya Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાનતા \t Ponagalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધોonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૫ MB \t 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રમત ફરી શરૂ કરો \t Thoma papadi ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમાંકિત યાદી \t Lelokelelo leo le Nago le Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષની વચ્ચેની ઊભી જગ્યા. બેકી સંખ્યામાં હોવી જોઈએ કોષ \t Sekgoba se rapamego magareng ga disele. E swanetše go ba nomoro e lekanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની મેનુ પર એક જ કાર્યક્રમમાંથી વિન્ડોના જૂથો કયારે પાડવા તે નક્કી કરે છે. \"ક્યારેય નહિ\", \"આપોઆપ\" અને \"હંમેશા\" તેની શક્ય કિંમતો છે. \t E phetha gore ke neng mo e swanetšego go dira mafesetere dihlopha go tšwa tirišong e swanago lelokelelong la lefesetere. Dika tše kgonegago ke \"le gatee\", \"itiragalelago\" le \"ka mehla\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેથી મધ્યસ્થ કરેલી પેનલ \t Panele yeo e lego Tlase Magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખુલ્લી GIOChannel માટે પાઇપ બનાવી શકાતી નથી: %s \t E ka se kgone go hlama phaepe bakeng sa GIOChannel: %s e bulegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની ઉપર અને નીચે બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Palo ya sekgoba seo se swanetšego go oketšwa ka godimo le ka tlase ga sedirišwa, dikarolwaneng tša go bopa seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ \t Go tšweletše bothata bjo sa tsebjwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી બંધ કરો \t Etšwa tekong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુમોટું કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર (_z): \t Dira gore mogato _wa go godiša o tlhaelele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બે સળંગ હરોળોની વચ્ચેની જગ્યા \t Tekanyo ya sekgoba seo se lego magareng ga methalo e hlatlamanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચક દોરો \t Selaetši sa go Thala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ન વાંયી શકાય તેવુ \t e sa balegego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" પ્રદર્શિત કરી શકાતુ નથી, કારણકે તેને કોઈ યજમાન મળી શક્યો નથી. \t E ka se bontšhe \"%s\", ka gobane ga go na moswari \"%s\" yo a hweditšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અર્મેનિયાઈ \t A-M_BAR_se-Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નને નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર \t Dira gore mogato wa go godiša wa leswao o tlhaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" પસંદ થયેલ છે \t \"%s\" kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ બેસતુ કરો \t Tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixbufAnimation \t GdkPixbufAnimation yeo e swanetšego go bontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકેલ \t Emiša nakwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" પર નિર્દેશીત કરી રહ્યુ છે \t bontšhitše \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. \t Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્લોકને ભરવા માટે ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja dikonope tšeo di lego ka gare ga lepokisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો બટનો પર ચિત્રોને બતાવેલ હોવા જોઇએ \t Ge eba diswantšho di swanetše go bontšhwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ કરાયેલી ચાલને ફરીથી ચાલો \t Dira gape kgato e dirollotšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં બાજુની તકતી બતાવો \t Bontšha sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થિતિદર્શકપટ્ટીમાં તારીખ \t Bontšha/Uta bara ya boemo ya lefesetere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજીત હોય, તો પછી નોટિલસ જ્યારે માધ્યમ દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ક્યારેય પૂછશે નહિં કે કાર્યક્રમો આપોઆપ ચલાવશે/શરૂ કરશે નહિં. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla tliša lefesetere ka tlhaelelo neng le neng ge selo se bulwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષા \t Polokego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ \t Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી બાજુની દિશાleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "xfig વેક્ટર ગ્રાફિકસ \t Sethalwa sa sehlahli sa xfig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ચિત્ર \t Seswantho sa JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલની પરવાનગીઓ. \t Ditumelelo tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રસારણ માટે કોઇ URL ઉપલબ્ધ નથી \t Ga go na STS ye e ka tsebagatwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"https\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"https\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ (_p) \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બેકી હોય તેવી હરોળનો રંગ \t Mmala wa Mothalo o Lekanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઘટના બોક્સ દૃશ્યમાન છે, જેમ અદૃશ્ય તરીકે વિરોધ થયેલ છે અને માત્ર ઘટનાઓ પકડવા માટે વપરાય છે. \t Ge eba lepokisi la ditiragalo le a bonagala, go fapana le go se bonagale le go dirišetšwa feela go thea molaba wa ditiragalo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_પંજાબી \t N-Z_BAR_se-Panjabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવકારનાર કાર્યક્રમ ભાંગી રહ્યો હોય એમ લાગે છે. અલગ વાપરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ. \t Lenaneo la go dumediša le bonagala le senyega. Ke tla leka go diriša le lengwe le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_વિયેટનામી \t N-Z_BAR_se-Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GTK પ્રવેશ \t Go tsena ga GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગમાં લાલરંગનું પ્રમાણ. \t Tekanyo ya seetša se sekhwibidu mmaleng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કીબોર્ડના પુનરાવર્તનથી થતા નુકશાનથી બચવા માટે અમુક સમય પછી સ્ક્રીનને તાળુ લગાવો \t Notlela sekirini ka morago ga botelele bjo itšego go thibela dikgobalo tša go diriša boroto ya dinotlelo ka mo go bušeleditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા: %s \t Sekgoba se se nago selo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો (_l)/ \t Di_faele/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન સંવાદને બ્રાઉઝ કરવા માટેનું શીર્ષક. \t Sehlogo sa leswao la go Fetleka la poledišano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત JPEG2000 પાસે શૂન્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ હોય છે \t PNG e fetotšwego e na bophara goba bophagamo bja lefeela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ Y \t Y e Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણીતુ વોલ્યુમ \t Bolumo e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "UI રુપરેખીત કરો \t Fetola sebopego sa UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વભાગનું ચિહ્ન નામ \t Leina la mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનને દબાવવામાં આવે ત્યારે બાળને y ની દિશામાં કેટલે દૂર સુધી ખસેડવી \t Ke go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya y mo o swanetšego go šuthiša ngwana ge konope e gateletšegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Go aletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને કાઢી નાંખો (_D) \t Phumola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદેશ અને ભાષા \t _Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થગિત \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CellRenderer માટે બદલી શકાય તેવી સ્થિતિ \t Mokgwa o lokišegago wa Monei wa Sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એનિમેશનમાં ખરાબ રચના વાળો કટકો \t Go dira modumo mo go sa bopšago gabotse tsošološong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "DrWright એ પહેલાથી જ ચાલુ છે. \t Lepokisana la sekirini la go tlanya le šetše le šoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: X સર્વરની પ્રક્રિયાને fork કરી શકાશે નહિં! \t %s: E ka se arole mosepelo wa seabi sa X ka dikarolo tše pedi!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાંની બધીજ વસ્તુઓ કાઢી નાખો \t Phumola dilo ka moka tšeo di lego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધ નામ (_n): \t Leina la _mmala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિયંત્રણો \t Ditaolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપન સમાપ્ત થયેલ છેprint job state \t Seabelo se feditšwegoprint job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ વાક્યના પદચ્છેદમાં ભૂલ \t Phošo ya go arola mothaladi wa taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TGA ચિત્રના પ્રકાર માટે આધાર નથી \t Mohuta wa seswantšho sa TGA wo o sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાંબી બાજુ (પ્રમાણભૂત)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્યમાં દેખાતી સ્તંભોની મૂળભૂત યાદી. \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વધારાનું વિજેટ \t Sedirišwa se oketšegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન \t bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારી બતાવો \t Bontšha Mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમ સ્થાપિત કરતી વખતે કોઇક ભૂલ આવી \t Go tšweletše bothata ge go be go tsenywa sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Netware વોલ્યુમ \t Bolumo ya Netware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વસ્તુઓની મેનુની સરખામણી લખાણ સંવેદનશીલ છે \t Ge e ba selo sa lelokelelo se swanago e le lepokisi le taba e tseneletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર તમને દૂરસ્થ યજમાનમાં ssh ની મદદથી પ્રવેશ કરી આપશે \t Lenaneo le le go tsentšha go CDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોઉટડોક્સ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya ToutDoux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપમેળે બંધ થતુ ડ્રોઅર \t Sethadi sa go tswalela ka mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ્ટકમાં ભરો \t Go Tlatša Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: CHLD સંકેત ધ્યાન રાખનારને સુયોજિત કરવામાં ભૂલ \t %s: Phošo ya go beakanya seswari sa leswao sa CHLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનશોટ \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વ્યાજબીPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ માટે ચલાવવાની દલીલ \t Ngangišano ya kgonthe bakeng sa kgokagano ya dithapo e hlaelelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધવા માટેની પટ્ટી દ્ધારા શોધવામાં આવેલી ફાઇલો સરખાવવા માટેનો માપદંડ. જો તે \"લખાણ દ્વારા શોધો\" તરીકે ગોઠવાયેલ હશે તો નોટિલસ ફાઇલોને ફક્ત નામ મારફતે શોધશે, જો તે \"લખાણ અને ગુણધર્મો દ્વારા શોધો\" તરીકે ગોઠવાયેલ હશે તો નોટિલસ ફાઇલોને ફક્ત નામ અને ગુણધર્મો મારફતે શોધશે. \t Motheo ge o swantšha difaele tšeo di nyakilwego go bara ya nyako. Ge eba e beakantšwe e le \"search_by_text\", gona Nautilus e tla Nyaka difaele ka leina la faele feela. Ge eba e beakantšwe e le \"search_by_text_and_properties\", gona Nautilus o tla nyaka difaele ka leina la faele le dipharologantšho tša faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રીઝોલ્યુશન (_R): \t S_etlamo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણું (_R): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન પાનું (_u) \t H_lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ (_B)Stock label \t _Mongwalo o mokotoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખરાબ કોડનો સામનો થયો \t Go kopanwe le khoutu e mpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદનો પારદર્શક પિતૃ \t Dikonope tšeo di bontšhitšwego poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યશ (_r) \t D_itheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવી રહ્યા છે... \t Go laiša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે \t Peakanyo ya mmala wa tše bonagalago ka mo pele wa sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ કોલ \t Go letša ga Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ \t TAELO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પેનલની વસ્તુની સ્થિતિ. આ સ્થિતિ પેનલની ડાબી બાજુથી (અથવા જો ઊભું હોય તો ઉપરથી) પિક્સેલોની સંખ્યા પરથી સ્પષ્ટ થાય છે. \t Boemo bja sedirišwa se sa panele. Boemo bo laetšwa ka palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho go tloga go lanngele la (goba godimo ge e ba e tsepame) ntlha ya panele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓપ્ટીકલ ફોટો કન્ડક્ટર લાંબા સમય સુધી કાર્ય કરતુ નથીprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા જાઓ (_B) \t _Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે બટન દબાવવામાં આવે ત્યારે તીરને Y દિશામાં કેટલી દૂર લઈ જવી \t Ke go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya y go tla šuthišwago lerungwana ge konope e gateletšegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યો \t Ditebelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Mmala o bonagalago ka morago o beakantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક તીરની આસપાસની જગ્યા \t Go dira sekgoba go dikologa lerungwana la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યારેય નહિં \t Le gatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડેલો (_M): \t _Mehlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "BMP માટે હેડરનું માપ આધારભૂત નથી \t Seswantšho sa BMP se na le bogolo bja hlogwana bjo bo sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળને એકપછીએક રંગમાં દર્શાવવા માટે થીમયંત્રમાં સંકેતની ગોઠવણી કરો \t Beakanya keletšo entšeneng ya sehlogo bakeng sa go thala methalo mebaleng e šielanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ શબ્દમાળા તરીકે \t Mmala o bonagalago ka morago wa sele bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુક્ત જગ્યા થ્રેશોલ્ડનું સૂચન કરતુ નથી \t Freier Platz zum Auslösen einer Warnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક પસંદિત વસ્તુને ફોલ્ડર વિન્ડોમાં ખોલો \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને બંધ કરો \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ ૨ માટે સંકેત \t Keletšo bakeng sa selo sa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટોક ચિહ્ન માટે વાપરવાનું સંજ્ઞાકીય માપ, ચિહ્ન સમૂહ અથવા નામવાળું ચિહ્ન \t Bogolo bjo bo swanetšego go dirišetšwa leswao la setoko goba peakanyo ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેડીઈ કાર્યક્રમની વિગતો \t Dintlha ta tirio ya KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણભૂતAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક બાજુવાળુંTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂઆતની સ્થિતિprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું Xft ફોન્ટ હિંટ કરવા છે; ૦=ના, ૧=હા, -૧=મૂળભુત \t Ge eba go swanetše go eletšwe difonto tša Xft; 0=aowa, 1=ee, -1=tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Gtk+ ભૂલ શોધક નિશાની સુયોજીત નથી \t Difolaga tša go fokotša diphošo tša Gtk+ go go beakanyolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "થ્રેશોલ્ડ ઘસેડો \t Goga mojako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટ માપ લેબલમાં બતાવાય છે \t Ge eba bogolo bjo kgethilwego bja fonto bo bontšhitšwe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીનો રંગ \t Kgokaganya mmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દશાંશ સ્થળોની સંખ્યા કે જેઓ કિંમતમાં દર્શાવાયેલ છે \t Palo ya mafelo a someng ao a bontšhitšwego go boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ કાળી થીમને પસંદ કરે છે \t Tirišo e pentegago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાઈટવેવ દ્રશ્ય \t Ponagalo ya LightWave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર વિશે સંકેત \t Tlanya keletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગી થયેલ સત્તાધિકરણ નિષ્ફળતાની સંખ્યા \t Go palelwa ga tiišetšo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર %s ને કાઢવામાં ભૂલ \t Phošo ya go phumola seswantšho sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાશીલ છે \t E a šoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ વિજેટ \t Sedirišwa sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળો \t methalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારું વર્ણન અંહિ \t Tlhaloso ya fonto bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલનું માપ \t Bogolo bja panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કી જોડાણ (%s) અયોગ્ય છે \t Go Kopanya ga Senotlelo ga (%s) ga se ga kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "xdm ના જવાબમાં મોકલવા માટેનુ ક્લાઇન્ટ સરનામું \t Aterese ya modirelwa gore e boele morago ka karabelo go xdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit644 Atil https://launchpad.net/~atil Cosimo Cecchi https://launchpad.net/~cosimoc Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Nisarg Jhaveri https://launchpad.net/~nisargjhaveri Parin Porecha https://launchpad.net/~parinporecha Registry Administrators https://launchpad.net/~registry Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar karan https://launchpad.net/~karan-shh1 \t Launchpad Contributions: Dwayne Bailey https://launchpad.net/~dwayne-translate Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તાધિકાર આપવામાં નિષ્ફળ \t Tiišetšo e padile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યકારીpaper size \t _Phethagatšapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "xsettings ની વ્યવસ્થા કરવા માટેનું પ્લગઈન સક્રિય કરવા માટે ખરા તરીકે સુયોજીત કરો. \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen von XSettings aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપાદક બતાવો \t Bontšha Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર સંચાલક નાં જોડાણને નિષ્ક્રિય કરો \t Ga e kgone go kgokagana le molaodi wa lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રમાણિત કરવું જરૂરી છેYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Go nyakega TiišetšoYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો વહેંચો \t Go abelana lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો વિજેટ એ બમણી બફર થયેલ છે કે નહિં \t Ge eba setaele se kgethilwego sa fonto se bontšhitšwe leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી, મેમરીને મુક્ત કરવા કોઈક કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša seswantšho, leka go ntšha ditirišo tše itšego bakeng sa go bula kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ સ્તંભ \t Kholomo ya Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનું ચિત્ર (_N) \t Boloka Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન કેપ્શનો \t _Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG સંકોચન સ્તર એ ૦ અને ૯ ની વચ્ચેની કિંમત જ હોવી જોઈએ; કિંમત '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં. \t Khwaliti ya JPEG e swanetše go ba boleng magareng ga 0 le 100; boleng bja '%s' bo ka se arolwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમબધ કરવા માટેનો ક્રમ \t Tatelano ya go hlaola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા નથી \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન વિસ્તારક બદલવા માટે બાંધી રહ્યા છીએ \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટના આગળ ઘપાવો \t Go Fetišetšwa pele ga Tiragalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "RLM જમણેથી-ડાબેથી નિશાની (_R) \t RLM _Leswao la lagoja go ya go lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધું પસંદ કરો (_A)Stock label \t Kgetha _ka MokaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ શરૂ કરવામાં અસમર્થ: %s \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkAdjustment કે જે આ વિસ્તારની વસ્તુની વર્તમાન કિંમત ધરાવે છે \t GtkAdjustment yeo e nago le boleng bja gona bjale bja sedirišwa se sa mohuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાતળુ \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓફલાઈન \t offline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજ ફોન્ટ (_D): \t _Fonto ya teseke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારી હવેની ચાલ માટે સંકેત મેળવો \t Hwetša keletšo bakeng sa kgato ya gago e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોટુ સરનામું \t %s: Aterese e mpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ \t Mmala o bonagalago ka mo pele wa sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પ્રતિબંધિત યજમાનનુ %s માંથી વ્યવસ્થાપન થયુ \t %s: E hweditše Laola go tšwa moswaring yo a thibetšwego wa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વી ફોન્ટ \t Fonto ya V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અયોગ્ય \t UTF-8 yeo e sego ya kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવૃત્તિ \t _Lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ ભૂલ સંદેશો પૂરો પાડવામાં આવેલ નથી \t No error message provided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પેનલ એપ્લેટની ઓળખ યાદી \t Lelokelelo la Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara la panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "c5 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Y માટે ન્યૂનતમ શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bonyenyane bjo kgonegago bakeng sa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીનBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા \t Mo sengwalwa se lebilego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થોભો (_S)Stock label \t _EmišaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરની અંદર બીજુ નવી ખાલી ફાઈલ બનાવો \t Hlama faele e mpsha e se nago selo ka gare ga sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની રાઇઝને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo e kgoma go gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya bokamorago bja sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જુઓ (_V)/ \t _Lebelela/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર આગળ જવા માટેનુ બીજુ બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la bobedi la go ya pele ka lehlakoreng le fapanego la lefelo la tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X સુયોજનો ને સંચાલિત કરો \t Diriša dipeakanyo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રોલ કરી રહ્યા છે \t Phutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી ખસેડવાની પટ્ટીની નીતિ \t Pholisi ya Bara ya go ya godimo le tlase e Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલમાં સ્પષ્ટ કરાયેલા ચિત્રનું પૂર્વદર્શન \t Ponelopele ya seswantšho yeo gona bjale e laeditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આપણી પાસે યોગ્ય મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર છે \t Ge eba re na le mogato wa kgodišo o mogolo wo e lego wa kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાન કરવુ \t Swaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgone go tloša puku-tshwayo bakeng sa %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરો (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરોધાભાસ:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિન્ડો ચોકઠાંને બંધ કરો બટન હોવું જોઈએ \t Ge eba lefesetere le swanetše go kgabišwa ke molaodi wa lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "xrandr પ્લગઇન ને સક્રિય કરો \t Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંસ ૧૪ \t Disene tša 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ \t Mmala o Bonagalago ka Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Solaris/BSD વોલ્યુમ \t Bolumo ya Solaris/BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટારઓફિસ વિસ્તૃત મેટાફાઈલ ચિત્ર \t Seswantho sa metafile e okeditwego ya StarOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાના લેબલનું લખાણ \t Sengwalwa sa leswao la sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુમ થયેલ ઉપકરણો જાણકારી \t missing devices information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેખનને ઘાટ આપનાર પર અમલમાં મુકવા માટેની શૈલીની લાક્ષણિકતાઓની યાદી \t Lelokelelo la dipharologanyo tša setaele tšeo di swanetšego go dirišwa sengwalweng sa monei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિરેક્ટરી ગુણધર્મો સંગ્રહી શક્યા નહિં \t E ka se kgone go hwetša leina la tšhupetšo go tšwa tsejaneng ya: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાથમિક ચિહ્ન માટે વપરાતી રજૂઆત \t Boemedi bjo bo dirišetšwago tsebišo ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બિન-આંકડાકીય શબ્દોને અવગણવા \t Ge eba ditlhaka tšeo e sego dinomoro di swanetše go hlokomologwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રીમકાસ્ટ રોમ \t KBF ya Dreamcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, સંતાડવા માટેના બટનો પર તીરો મૂકો. આ કી ત્યારે જ ઉપીયોગી નીવડશે જ્યારે 'બટન સક્રિય કરો' કી સાચી હોય. \t Ge eba e le therešo, marungwana a tla bewa dikonopeng tša go uta. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa konope_ya go kgontšha e le therešo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પ્રવેશ કરાતી કિંમતો મેનુમાં પહેલેથી જ હોવી જોઇએ \t Ge eba boleng bjo tsentšhitšwego bo swanetše gore bo be bo šetše go le gona lelokelelong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતુ નાનુમોટુ કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર. \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga lelokelelo o tlhaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૉપ-અપ સક્રિય કરો \t Kgontšha tšeo di tšwelelago di sa letelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીમાંની બધીજ વસ્તુઓ કાઢી નાખો \t Phumola dilo ka moka tšeo di lego Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Xft એન્ટીએલીયાસ \t Selwantšhi sa leina le lengwe sa Xft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો \t Tloša Dilo ka Moka ka Ditlakaleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેવલપર ઓછું છેDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ daemon/Serv/AuthDir એ GDM રૂપરેખા ફાઈલમાં સ્પષ્ટ કરાઇ નથી \t Ga go na daemon/TšhTumSea e laeditšwego faeleng ya go fetola sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છાપો (_P)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફેઈલસેફ xterm સત્ર છે. તમે ટર્મિનલ કન્સોલમાં પ્રવેશશો અને રુટ માટે પાસવર્ડ દાખલ કરવા માટે પૂછવામાં આવશો કે જેથી તમે તમારી સિસ્ટમને સુધારી શકશો જો તમે કોઈપણ અન્ય માર્ગે પ્રવેશી શકો નહિં. ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટરમાંથી બહાર નીકળવા માટે, 'exit' લખો અને વિન્ડોમાં દાખલ થાવ. \t Le ke lenaneo la kgokagano ya dithapo ya x la sešireletši sa go palelwa. O tla tsenywa sehomotšing sa kgokagano ya dithapo e le gore o ka lokiša tshepedišo ya gago ge eba o ka se kgone go tsena ka tsela e nngwe le ge e le efe. Go tšwa seswantšhing sa kgokagano ya dithapo, tlanya 'e-tšwa' gomme o tsene lefesetereng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્લેબેક બંધ કરો \t Emiša senotlelo sa bapala o boele morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં બાજુની તકતીની મૂળભૂત પહોળાઇ. \t Bophara bja tlhaelelo bja sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અનુક્રમાંક 4x6 extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીકોન્ફ બુલિયન કિંમત '%s' વાંચવામાં ભૂલઃ '%s' \t Phošo ya go bala boleng bja boolean bja Gconf ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધો \t Fetleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત દેખાવો (_S): \t _Go bea mo go kgethilwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ધારેલા ગુણોત્તરને ચોકઠાના બાળ સાથે બંધબેસવા માટે મજબૂર કરો \t Gapeletša kabo ya ponagalo gore e swane le yeo ya ngwana wa foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ (_P) \t _Lentšuphetišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ પહેલાં અટકો (_P): \t _Metsotswana pele ga go tsena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પિતૃનો વિકાસ થાય ત્યારે બાળને વધારાની જગ્યા મળવી જોઈએ \t Ge eba selo se swanetše go amogela sekgoba se oketšegilego ge bara ya sedirišwa e gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ પુનઃગોઠવી શકાય તેવી \t E laelwago gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને નીચે ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Phumola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પારદર્શક \t Bonagatšago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી \t Lelokelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી પ્રયત્ન કરો (_R) \t _Leka gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલી રહેલ %s હાયપરવિઝર આવૃત્તિનો અર્ક કાઢી શકતા નથી \t Cannot extract running %s hypervisor version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "- જીનોમ પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક \t Feto_la sebopego sa molaodi wa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા: \t Sekgoba se se nago selo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટરનેટ સમય \t Nako ya inthanete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું Xft ફોન્ટ હિંટ કરવા છે; ૦=ના, ૧=હા, -૧=મૂળભુત \t Ge eba go swanetše go eletšwe difonto tša Xft; 0=aowa, 1=ee, -1=tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવા માટેનુ ઓફસેટ \t Eya mathomong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની ગણતરી \t Peakanyo ya leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળને ક્યાં ડમ્પ કરવું \t where to dump the core"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 3f \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામાનું કાર્ડ \t Karata ya aterese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમલમાં મૂકો (_A)Stock label \t _DirišaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી ટેબ કિનારી \t Mollwane wa Tab o Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી \t Faele ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આપોઆપ પ્રવેશો... \t Go tsena mo go itiragalelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હેશ ટેબલ લખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bula seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૫૦૦ K \t 500 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દિશા (_O): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રદ થયેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ \t Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Choukei 2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિશાનીનુ નામ \t Leina la leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપન બટનો… \t Dikonope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ ચિહ્ન ને ફરી નામ બદલવામાં અસમર્થ \t Diriša bokamorago bja teseke bja tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંબંધિત ક્રિયા \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ ચલ પેન્ગો ચલ તરીકે, દા.ત PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Go fapana ga fonto bjalo ka go PangoVariant, ka mohlala, PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભુ માપદંડ \t Sekala se tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ મેનુમાં દેખાતી લિપિ ધરાવનાર ફોલ્ડર દર્શાવો \t Bontšha sephuthedi se nago le dingwalwa tšeo di tšwelelago lelokelelong le la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માહિતી ને મોકલી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ (_N) \t _Mpsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નારંગી \t Namune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કલાકારkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગનો મૂળભૂત રંગ \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, સરક તીરો ઉમેરાય છે જો ત્યાં ઘણી ટેબો બંધબેસતી હોય \t Ge eba e le THEREŠO, marungwana a go iša godimo le tlase a oketšwa ge eba go na le di-taba tše dintši kudu tšeo di swanetšego go lekanywa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન \t Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્લીપબોર્ડ પર સંગ્રહિત લખાણને ચોંટાડો \t Kgomaretša sengwalwa se bolokilwego go seboloki sa nakwana sa tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલ લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša faele ya GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળવાનુ નિષ્ક્રિય કરો \t Palediša go Tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીની સરકપટ્ટીની ન્યૂનતમ લંબાઈ \t Botelele bjo bonyenyane bja seširogi sa bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચલાવો (_R) \t _Diriša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર (_I) \t Diswantšho ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ચિહ્ન અને યાદીના દૃશ્યમાં ફાઇલો બતાવતા પહેલા ડિરેક્ટરીઓ બતાવશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e bontšha diphuthedi pele ga go bontšha difaele leswaong le dipono tša lelokelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગના રંગનુ નામ \t Leina la mmala o bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બફર ચિત્ર માહિતી ની મેમરી ને ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo bakeng sa tsebišo ya mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લક્ષ્ય ડોમેઈનમાં બંધ કરો ચલાવો. \t Run shutdown in the target domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉચ્ચસ્તરનું માપ બદલો \t Mokgwa wa go lokiša bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કારખાના સંકેત \t Sešupetši sa feketori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજી પૂર્વદર્શિત ફાઇલો \t Difaele tše Dingwe tše ka Bonelwago Pele<sebaka>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ! ચલાવી શકાય તેવો સંદર્ભ સુયોજિત કરી શકાય એમ નથી. \t Phošo! Ga e kgone go beakanya dikagare tše phethagatšegago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એસેમ્બલી સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya kopano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મધ્યમ \t _Magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માછલીનું નામ (_N): \t _Leina la hlapi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારે વધુ લાંબો પાસવર્ડ પસંદ કરવો જોઇએ \t O swanetše go kgetha lentšu-phetišo le le teletšana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો ગુપ્તશબ્દ લખો: \t Ngwala Lentšuphetišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરકારી પત્રpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રમબધ કરવા માટેનું સૂચક \t Selaetši sa go hlaola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ કી \t Dinotlelo tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ફાઈલમાં ફરતો કોષ્ટક પ્રવેશ \t Tseno e dikologago ya lenaneo faeleng ya GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગૌણ ચિહ્ન સાધન મદદ માર્કઅપ \t Motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક સમયાંતર પછી પસંદ થયેલી વિન્ડોને મોટી કરો (_R) \t _Godiša mafesetere a kgethilwego ka morago ga sebakal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમો મળ્યા નથી \t _Fonto ya tirišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ ઈમેજ નથી \t Diswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણીતુ \t E sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આંકડાકીય \t Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગનો પ્રકાર. \t Mohuta wa seakgofiši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે ઉપકરણ \t Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ તરીકે જોડાવોStock label \t _Fetošetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર ફોલ્ડર (_H) \t Sephuthedi sa Gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત વસ્તુrecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય સમાપ્ત (_T): \t _Nako e fedile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નની ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t Leswao le na le bophagamo bja lefeela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Nomoro ya kholomo yeo go swanetšego go kgokaganywa lehlakore lagoja la ngwana go yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તા આપવા માટેની સર્વરની ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત છે પણ તે ડિરેક્ટરી નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Tšhupetšo ya Tumelelo ya Seabi (daemon/TšhTumSea) e beakantšwe go %s eupša se ga se tšhupetšo. Hle phošolla go fetola sebopego ga gdm ga %s ke moka o thome gdm ka leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગBinding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમનાં સમાવિષ્ટોને ખોલો \t Bontšha dikagare ka bogolo bjo tlwaelegilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય અટકી ગયેલ છે... \t Go emiša go gogolo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુલિયન કે જે નક્કી કરે છે કે શું મેનુ કીબોર્ડ ટુંકાણો મેળવે છે \t Sehlogo seo se ka bontšhwago ka molaodi wa lefesetere ge lelokelelo le la dikagare le kgeitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રોમાની \t N-Z_BAR_se-Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો (_Q) \t _Tlogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત ભાગો દેખાડનાર કાર્યક્રમ \t Dira gore tirišo ya karolo ya go lebelela e hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાનામાં ઉમેરવા માટે વસ્તુ શોધો (_i): \t Kgetha selo _seo se swanetšego go oketšwa paneleng:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષ્ટકમાં હરોળની સંખ્યા. \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšha selong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ના વિશે \t Ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોનરની બહારDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અલ્પવિરામ ચિહ્ન દ્વારા વિભાજિત કરયેલા લખાણ દસ્તાવેજો \t Tokumente ya sengwalwa seo se arotwego ka difegelwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનવોઈસpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાઉન્સ કી \t Dinotlelo tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પછીના વિરામ સુધી એક મિનિટ \t metsotso e %d pele ga go khutša mo go latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત મેળવે છે \t E amogela tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રેડિયો મેનુ વસ્તુ તરીકે દોરો \t Thala bjalo ka selo sa lelokelelo la dikagare la radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાન દાખલ કરો (_L)... \t E ka se Bule Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગાળકPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xserver ના TCP જોડાણોને પરવાનગી આપો નહિં (_D) \t E ka se ikgokaganye go seabi sa kgole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s ચલાવી શક્યા નહિં \t %s: E ka se phethagatše %s %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાનને લાવવાનું અસમર્થ \t Eya lefelong la gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ડિરેક્ટરી નથી \t Ga se tšhupetšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવવા માટે ચિહ્ન સુયોજિત છે \t Sedirišwa sa leswao seo se swanetšego go bontšhwa selong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ \t Di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શણગારાયેલ \t Kgabišitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેબિયન સંવેદનશીલ બ્રાઉઝર \t Sefetleki sa Wepe sa Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડવેર \t Sedirišwa sa khomphuthara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાશ્વ ભાગની પૂરેપૂરી ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo tletšego bjo bo lego ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત PNG, RGB કે RGBA નથી. \t PNG e fetotšwego e sego RGB goba RGBA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે આ કીને સંબંધિત કિંમત બદલાય ત્યારે કોલબેક ચાલુ કરો \t Ntšha go letša gape ge boleng bjo tswalanego le senotlelo bo fetolwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝિનેરામા મોનિટર કે જ્યાં પેનલ પ્રદર્શિત છે \t Lepokisana la sekirini sa khomphuthara la Xinerama mo panele e bontšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધી ચેતવણીઓ ઘાતક બનાવો \t Dira gore ditemošo ka moka di be kotsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેઆઉટ પસંદ કરો \t Kgetha mohlala wa boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરી રહ્યા છે \t Mülleimer wird geleert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, કસ્ટમ સાંકેતિક ચિહ્નના નામનો સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ. \t Ka maswabi, ga e kgone go boloka leina la seswantšho la tlwaelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદિત ફાઈલો સ્થાનિક ફાઈલ સુધી જ મર્યાદિત હોવી જોઈએ: URL \t Ge eba (di)faele tše kgethilwego di swanetše go lekanyetšwa go faele ya mo gae: di-STS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "S-Expr શ્રેણીકૃત બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t failed to serialize S-Expr: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાઇ રહ્યા છે... \t _Ikgokaganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રૂ વિઝન ટાર્ગા ચિત્ર \t Seswantho sa Targa ya Pono ya thereo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ નહિં \t Ga e gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xft માટે રીઝોલ્યુશન, 1024 * dots/inch માં. મૂળભુત કિંમત માટે -૧ વાપરો \t Tiišetšo bakeng sa Xft, go 1024 * dikhutlo/noko. -1 go diriša boleng bja tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મિત્ર ઝટકાને બદલોPounce on Whom \t Pounce on Whom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ComboBox મોડેલ \t Mohlala wa Lepokisi la Kopanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્રાઉઝ \t Sefetleki sa Wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: TimedLoginDelay એ ૫ કરતાં ઓછો છે, ૫ મૂળભૂતમાં ફેરવી રહ્યા છીએ. \t %s: Go Diegišwa ga go Tsena mo go Beetšwego nako ka tlase ga 5, ka gona ke tla fo diriša 5."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમStock label \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હરોળ વચ્ચેની જગ્યા \t Kholomo ya tekanyo ya mothalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડા વિકલ્પો \t Dikgetho tše rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે કસ્ટમ ચિહ્નો તરીકે ફક્ત સ્થાનિક ચિત્રો તરીકે વાપરી શકો. \t O ka diriša feela diswantšho tša mo gae bjalo ka maswao a tlwaelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બેકી હોય તેવી આડી હરોળ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો રંગ \t Mmala wo o swanetšego go dirišetšwa methalo e lekanetšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અરૅબીક (સાઉદી અરેબિયા) \t A-M_BAR_se-Arabia (Lebanon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એક પ્રગતિ વિજેટ બનાવો. \t Hlama sehlogo seo se se nago leina sa tšwelopele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s વિકલ્પોPaper Source \t DikgethoPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "FLI એનિમેશન \t Tsooloo ya FLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થા \t Taolo ya lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ ચલાવતા પહેલા તેની સત્તા નિર્ધારીત કરો \t Tiišetša pele o diriša --taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોકસ કરવા પર પસંદ કરો \t Kgetha go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%a, %b %-d %Y %-l:%M %p વાગે \t %a, %b %-l %N ka %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલાંના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ. \t Tabogela go koša e fetilego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી (કેનેડા) \t A-M_BAR_Seisemane (Canada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આપણી પાસે યોગ્ય ન્યુનતમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર છે \t Ge e ba re nale mogato wa kgodišo o monyenyane wo e lego wa kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકેલ \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પરિસ્થિતિ: \t State:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DOS ફોન્ટ \t Fonto ya DOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જોડાવો (_C) \t Go kgokaganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલો (_F)Stock label \t _DifaeleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવ \t Dira gore Ponagatšo e Hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વીકારેલ \t _amogetšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પરંતુ તમે દૂરસ્થ સાઈટમાંથી આદેશો ચલાવી શકો નહિં. \t Ka maswabi, o ka se phethagatše ditaelo go tšwa saeteng ya kgole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "gtk_entry_progress_pulse() ના દરેક કોલ માટે પછડાતા બ્લોકની પ્રગતિ ખસેડવા માટે કુલ પ્રવેશ પહોળાઈનો અંશ \t Seabelo sa palomoka ya tšwelopele ya go šuthiša lepheko ge le bethwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન માપો \t Bogolo bja Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારકનો સ્તંભ \t Kholomo ya Sekatološi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટોક ચિહ્ન '%s' લાવવામાં અસમર્થ \t Ga e kgone go laiša leswao la setoko la khapolete ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમને તમારી ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગની ભાત અથવા રંગનુ સુયોજન કરવા દે તે વિન્ડો દર્શાવો \t Bontšha lefesetere leo le go dumelelago go beakanya mmala o bonagalago ka morago goba mohlala tša teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા ફોલ્ડરો માટે પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_a) \t Beakanya bjalo ka bokamorago bakeng sa _diphuthedi ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થોડો વોલ્યુમ ઓછો \t Bolumo e tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિસ્તારક બાળ વિજેટ રીવેલ કરવા માટે ખોલવામાં આવેલ છે \t Ge eba sekatološi se butšwe gore se utolle sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રથમ દસ \t Tše Lesome tša Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ના પાસવર્ડની મુદ્દત પૂરી થઈ ગઈ \t Lentšu-phetišo la %s le feletšwe ke nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજું... \t _Tše dingwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ સુયોજનોને બદલો \t Fetola Dipeakanyo tša Bokamorago bja Teseke ya Gago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂરુ થઇ ગયુ!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાને સત્તા આપી શકાઈ નહિ \t E ka se tiišetše modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલનો mime પ્રકાર. \t Mohuta wa mime wa faele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી રીંગ સ્થિતિ #%dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અદૃશ્ય \t E sa bonagalego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ \t Mpshafaditšwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંદેશા સંવાદનું પ્રાથમિક લખાણ \t Dikonope tšeo di bontšhitšwego poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ બદલો... \t _Thea ka leswa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ANI ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ પર ઉપયોગમાં લેવાયેલ ચિહ્નો માટેના ફોન્ટનું વર્ણન. \t Tlhaloso ya fonto e dirišitšwego bakeng sa maswao ao a lego tesekeng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું લેબલ કે જે સાધનપટ્ટી બટનો માટે ઉપયોગી થાય છે. \t Leswao le lekopana kudu leo le ka dirišwago go dikonope tša bara ya sedirišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલે %-l:%M:%S %p વાગે \t maabane ka %-I:%M:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબુ ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "JPEG ફાઈલનાં(%s) અર્થઘટનમાં ભૂલ \t Phošo go tolokwa ga faele ya seswantšho ya JPEG (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ણન \t Tlhaloso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દોરો \t Thala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ત્યાં જાઓ: \t Eya Go:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલવાનું નિષ્ફળ ગયુ, શું તમે બીજી ક્રિયા પસંદ કરવા માગો છો? \t Go Bula go Padile, na o ka rata go kgetha mogato o mongwe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રોએશીયા \t A-M_BAR_se-Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ડાબેથી જમણે અને જમણેથી ડાબે લખાણને મિશ્રણ માટે બે કર્સરને પ્રદર્શિત કરવો જોઈએ \t Ge eba maswao a mabedi ao a bontšhago mo o lego a swanetše go bontšhwa bakeng sa sengwalwa se tswakilwego sa lanngele go ya go lagoja le lagoja go ya go lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવો પાસવર્ડ પૂરતા વિવિધ અક્ષરોને સમાવતુ નથીPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમુક આંતરિક ભૂલોના કારણે X સર્વર (તમારું ચિત્રાત્મક પર્યાવરણ) શરુ કરી શકાતું નથી.મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો અથવા તપાસ માટે તમારું syslog ચકાસો. આ સમય દરમ્યાન આ ડિસ્પ્લે નિષ્ક્રિય થઇ જશે. મહેરબાની કરીને જ્યારે સમસ્યાનો હલ આવી જાય ત્યારે GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Nka se thome seabi sa X (tikologo ya gago ya seswantšho) ka baka la phošo e itšego ya ka gare. Hle ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo goba o lekole go tsena ga tshepedišo bakeng sa go lokiša. Go sa dutše go le bjalo go bontšha mo go tla paledišwa. Hle thoma gdm ka leswa ge bothata bo lokišitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરનું વૉટરમાર્ક \t Leswao la meetse la Godimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગામા \t Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય સંવાદ વિસ્તારનાં ઘટકો વચ્ચે જગ્યા છોડો \t Sekgoba magareng ga sengwalwa sa boleng le lefelo la seširogi/sedibelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નોના મૂળ માપ પાછા લાવો (_z) \t Boloka Bogolo bjo Tlwaetšwego bja Mas_wao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારી \t Tshedimoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસે માપબદલવાની ગ્રીપ છે \t E na le Tshwaro ya go Lokiša Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%'d ફાઈલની \"%B\" માં નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Go kopiša difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનિટરો માટે સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકન ને લાગુ કરી શકાયુ નહિં \t Die gespeicherte Bildschirmkonfiguration konnte nicht angewendet werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સર ઝબૂકવાનું બંધ કરે પછીનો સમય, સેકન્ડોમાં \t Botelele bja modikologo wa go ponya ga leswao leo le bontšhago mo o lego, ka metsotswana yeo e lego ka tlase ga motsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ રંગ \t Mmala wa leswao la go bontšha mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ \t Go tsena ga motšweletši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકુચિત દેખાવ (_L) \t Go Bea mo go _Kopantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"trash\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"trash\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારોopen in new window \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding seopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગને બિંદુને સંતાડી દો \t Seširo seo se fsifaditšwego seo se bonagalago ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમતની સ્થિતિ \t Boemo bja Boleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: GDM જૂથ રુટ હોવું જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s: Sehlopha sa gdm ga se a swanela go ba modu. E a fedišwa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન વિસ્તાર \t Thoma Seboloki sa Sekirini sa X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુની પટ્ટીનો પ્રવેગ \t Seakgofiši sa bara ya lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે %-l:%M %p વાગે \t lehono ka %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રનો સંગ્રહ કરો \t Boloka Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ તારીખ દ્વારા (_D) \t Ka Letšatši-kgwedi la _Mpshafatšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેલેન્ડર \t Khalendara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સમાવિષ્ટ પ્રવેશોને બદલી શકાય છે \t Ge eba dikagare tša tseno di ka lokišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિતૃ વિન્ડો \t Mafesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રસારીત થઇ ન શકે તેવો કાર્યક્રમ \t Ga se selo se se ka tsebagatwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેગકની કી કિંમત \t Boleng bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્રને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ga go na kgopolo e lekanego go ka laiša seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ નિયંત્રણ \t Taolo ya UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પરવાનગીઓ \t Ditumelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચેનું \t Tlasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણ %s માટે ગુમ થયેલ લક્ષ્ય જાણકારી \t missing target information for device %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A) \t Boloka _Bjalo ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળાને શોધો \t Nyaka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂર કરો \t Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુલાકાત થયેલ છે \t Bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટરનેટ સમયનો ઉપયોગ કરો \t Diriša nako ya Inthanete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ થયેલ \t Lekanyeditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાનતા \t Ponagalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_D) \t E le _karolo ya ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદિત RGBA રંગ \t Mmala o kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખા ચકાસોAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લોગો ચિહ્ન નામ \t Leina la Sehlogo sa Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડી \"%s\" ભાંગી ગયેલ છે. શું તેને કચરાપેટીમાં ખસેડવી છે? \t Kgokaganyo e robegile, na o nyaka go e šuthišetša Ditlakaleng?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાંસ્યોથી અંતર સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go ngwala magareng ga methaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દસ્તાવેજને સમાવતા પેકેજો માટે શોધો. \t Letlakala le le kgethilwego ga le hwetšwe tokumenteng ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળો... \t _Tlogela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા ચાલુ છે \t Go šoma go tšwela pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅબિયન પૅકૅજ \t Ngatana ya Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના કુટુંબનુ નામ દા.ત. સાંસ, હેલવેટીકા, ટાઈમ્સ, મોનોસ્પેસ \t Leina la lelapa la fonto, ka mohlala, Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_c) \t Dira modumo ge senotlelo se ga_nwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલમાં પસંદ કરાયેલ ભાષાઓ \t Kgetha leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે એક્ઝેક્યુટેબલ લખાણ ફાઈલો ખૂલેલી હોય ત્યારે તેમને ચલાવો (_R) \t _Diriša difaele tša sengwalwa tšeo di ka phethagatšwago ge di kgotlwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્રો ઉપલબ્ધ નથી \t Ga go seswantšho se kopilwego sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પરંતુ ભાત %s સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં. \t Ka maswabi, mohlala wa %s o ka se tsenywe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર ઓફલાઈન \t Ga go na hlogwana ya XPM yeo e hweditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલીAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t Ga e na seloAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ હતી. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કદ: \t Bolumo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s છોડાયેલ છે \t Domain %s resumed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ દૂર કરી શક્યા નહિં \t E ka se šuthišetše \"%s\" lefelong le leswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ ચૉકોલેટColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાગ 7x \t Karolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત નથી \t Difolaga tša go fokotša diphošo tša Gdk go go beakanyolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો મથાળું દર્શાવાય છે \t Ge eba e le THEREŠO, sehlogo se a bonagatšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "POST પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t POST operation failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નનું શૈલી સંદર્ભ \t Peakanyo ya setaele sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પરોક્ષ રીતની બદલે પ્રત્યક્ષ રીતે પ્રશ્ન કરો (પસંદગીકાર) \t Dira ngongorego e lebanyago go e na le e sa lebanyego (sekgethi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટના માપદંડનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya sekala sa fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લક્ષ્ય સાંકેતિક કડીઓને આધાર આપતું નથી. \t Go lahlwa mo ga se lebantšwego go thekga feela difaele tša mo gae."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપરનુ \t Godingwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લુ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t Tokišo e Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણો અને ગ્રાફિક્સોને લેટરોમાં, અહેવાલોમાં, દસ્તાવેજોમાં અને વેબ પાનાંઓમાં લેખકની મદદથી બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો. \t Hlama le go rulaganya sengwalwa le diswantšho mangwalong, dipegong, ditokumenteng le matlakaleng a Wepe ka go diriša Writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ \t Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ દેખાવને શરૂ કરતી વખતે તેમાં ભૂલ ઉદ્દભવી.Desktop \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma.Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકોચન થવા દો \t Dumelela go Hunyela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર '%s' પાસે ટૉનર બાકી નથી.Printer '%s' may not be connected. \t Printer '%s' may not be connected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કંપન પગલું \t Mogato wa Mošito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ બાળ વિસ્તાર \t Bophara bja ngwana bjo bonyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટની રીત પેન્ગો શૈલી તરીકે, દા.ત. PANGO_STYLE_ITALIC \t Setaele sa fonto bjalo ka PangoStyle, ka mohlala, PANGO_STYLE_ITALIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારા પોલિસી \t Dira gore pholisi e be nakong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Peakanyo ya mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણીતી ભૂલ \t Phošo e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુની મદદથી ખુલ્લી વિન્ડો વચ્ચે ખસેડો \t Fetola magareng ga mafesetere a butšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બંધ કરો \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામચલાઉ ફાઈલ બનાવવાનું નિષ્ફળ. \t Go hlama faele ya nakwana go padile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GIF ચિત્ર બગડેલુ છે (ખોટુ LZW સંકોચન) \t Seswantšho sa GIF se senyegile (kgatelelo e fošagetšego ya LZW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા અંતરાય છે \t Go šoma go šitišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર તમને તમારી કામ કરવાની જગ્યાઓની નાની આવૃતિ દર્શાવે છે કે જે તમને તમારી બધી વિન્ડોનું સંચાલન કરવા દે છે. \t Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela se go bontšha kgatišo e nyenyane ya sekgoba sa gago sa go šomela seo se go dumelelago go laola mafesetere a gago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વેબ બ્રાઉઝર લાવો \t Tsebagatša sefetleki sa wepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈમેક્સ લીસ્પ સ્ત્રોત કોડ \t Khoutu ya mothopo ya Emacs Lisp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુઓમાં ટ્રેડઓફ ઉમેરો \t Oketša tše kgeitšwego lelokelelong la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે તમારે પાસવર્ડ તરત જ બદલો તે જરુરી છે (રુટ દ્વારા ફરજ પડાઇ છે) \t Go nyakega gore o fetole lentšu-phetišo la gago kapejana (modu o gapeleditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરો (_A)Stock label \t _Oketša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સર્વરો \t Kemedi ya Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી એપ્લેટ ઉપયોગિતા \t Lelokelelo la Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara la panele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ડિસ્પ્લૅ ક્રમાંક વ્યસ્ત હતો, તેથી આ સર્વર ડિસ્પ્લે %s પર ચાલુ થયુ હતું. \t Nomoro e laeditšwego ya go bontšha e be e swaregile, ka gona seabi se thomilwe go go bontšha ga %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાર્વત્રિક વપરાશ પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન RGBA \t Alfa ya Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિનારી બતાવો \t Bontšha Mollwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ (_D) \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું gtk_widget_show_all() એ આ વિજેટને અસર કરવું જોઈએ નહિં \t Ge eba gtk_widget_show_all() ga e a swanela go kgoma sedirišwa se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીની દિશા અને વિકાસ \t Moo thulaganyo le kgolo di lebilego tša bara ya tšwelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટરફેસ માટે પ્રવેશ જરુરી છે \t Tsenyo ya poledišano yeo e nyakwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે લખવાની પરવાનગી ના હાેય ત્યારે બ્રેકને લાગતો સમય \t Botelele bja go khutša ge o tlanya ga bo a dumelelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે બીટ્સ પ્રતિ ચેનલ ૮ નથી. \t Dibiti go ya ka kanale ya PNG e fetotšwego ga se 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રિન કે જ્યાં વિન્ડો દેખાડવામાં આવશે. \t Sekirini seo lefesetere le le tla bontšhwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગઈકાલે, %l:%M%p \t maabane, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે મોડેલ ખાલી હોય ત્યારે શું નીચેઆવતું બટન સંવેદનશીલ હોય \t Ge eba konope e tšea hlokomelo ge e kgotlwa ka legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પિતૃનો વિકાસ થાય ત્યારે બાળને વધારાની જગ્યા મળવી જોઈએ \t Ge eba ngwana o swanetše go amogela sekgoba se oketšegilego ge motswadi a gola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બૃહદદર્શક \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઇપણ ફાઇલો સાંકેતિક ચિહ્નો તરીકે ઉમેરી શકાઈ નથી. \t Ga go na difaele tšeo di ka oketšwago bjalo ka diswantšho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જમણેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganya go Lagoja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Y સ્થિતિ \t Boemo bja Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તકતી (_T) \t _Thaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ફાઈલના ચિત્રની ઊંચાઈ <= 0 છે \t Faele ya XPM e na le bophagamo bja seswantšho bja <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૅમ્પલેટમાંથી બનાવવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Hlama Tokumente go tšwa thempoleiting ya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ જીકૉન્ફ UI આધાર \t Thekgo ya GNOME GConf UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (%'dnd નકલ)%s \t %s (%d kopiša)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે \t Peakanyo ya mmala wa tše bonagalago ka mo pele wa sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કદને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ ઉપકરણમાં કોઇ મિડિયા નથી. \t Ga e kgone go tsentšha bolumo. Mohlomongwe ga go na methopo e fapa-fapanego ya ditaba ka sedirišweng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ પ્લમColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે બટન દબાવવામાં આવે ત્યારે તીરને Y દિશામાં કેટલી દૂર લઈ જવી \t Ke go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya y go tla šuthišwago lerungwana ge konope e gateletšegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા તરીકે જોડાવો (_s): \t Kgokaganya bjalo ka _modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રારંભિક સમય \t Nako ya mathomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૪૫ મિનિટો \t metsotso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીઓservice is enabled \t /_Tše ratwagoservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું તીર બતાવવું જોઈએ જો સાધનપટ્ટી બંધબેસે નહિં \t Ge eba lerungwana le swanetše go bontšhwa ge eba bara ya sedirišwa e sa lekane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડ્રોઅરમાં ઉમેરો \t _Oketša Paneleng..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એલ્યુમિનિયમ 1 Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ ખૂબ જ લાંબુ છે \t Leina ke le letelele kudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિષમઘડી દિશાdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાઉન્ડ સેમ્પલ કેશ પ્લગઇન \t Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "B5 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ: \t Go Godiša Seswanšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત જેટલું મોટું કરો \t Godiša gore e Lekane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય \t Paledišitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કર્સરને દર્શાવો \t Bontšha sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ અને બાળની વચ્ચે મૂકવાની જગ્યા \t Sekgoba seo se swanetšego go bewa magareng ga leswao le ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"%s\" નું મૂળભૂત સ્થાન નક્કી કરી શકાયુ નહિં \t E ka se fetše mogato o laeditšwego: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક જ સરખાં \t Mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખો (_W) \t _Ngwala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા દિવસે \t Letšatši ka Moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉમેરો (_A) \t _Oketša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટર માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t G_o bea mo go lego gona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો ખેંચવી \t Boemo bja Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાલ્સા \t Balsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "WBMP ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે સક્રિય કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવી શકાય તેવી લખાણની ફાઇલો સાથે શું કરવું (એક અથવા બે ક્લિક કરાયેલ). શક્ય કિંમતો છે-\"શરૂ કરો\" તેમને કાર્યક્રમ તરીકે શરૂ કરવા માટે, \"પૂછો\" શું કરવું તે માટે સંવાદ દ્વારા પૂછવા માટે, અને \"પ્રદર્શિત કરો\" તેમને લખાણની ફાઇલ તરીકે પ્રદર્શિત કરવા માટે. \t Ke eng seo o swanetšego go se dira ka difaele tša sengwalwa tše ka phethagatšwa ge di diragaditšwe (di kgotlilwe gatee goba gabedi). Boleng bjo kgonegago ke \"launch\" go di tsebagatša bjalo ka mananeo, \"ask\" go botšia seo se swanetšego go dirwa ka poledišano, le \"display\" bakeng sa go di bontšha bjalo ka difaele tša sengwalwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_બોસ્નીયન \t A-M_BAR_se-Bosnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ વાક્યરચના ભૂલ \t configuration file syntax error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આર્કિટેક્ચર Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t _Leina la Modiriši:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ લેબલની આડી કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane o rapamego bja maswao a tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ પ્રક્રિયા માટેના સંચાલકને રુપરેખાંકિત કરો (_C)... \t _Molaodi wa go Tsena wa go Fetola Sebopego..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફાઇલને જોવા માટે બીજા કોઇ કાર્યક્રમો પ્રાપ્ત નથી. જો તમે આ ફાઇલની તમારા કોમ્પ્યુટરમાં નકલ કરો, તો કદાચ તે ખોલી શકો. \t Ga go na megato e mengwe e lego gona go lebelela faele ye. Ge o kopiša faele ye khomphuthareng ya gago, o ka kgona go e bula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમને ચલાવી શકાતુ નથી \t Ditirišo tše ratwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર કાઢો \t Ntšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો (_g) \t _Fetola sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડોની મૂળભૂત ઊંચાઈ, આનો ઉપોયોગ વિન્ડોને શરુઆતમાં દર્શાવતી વખતે કરવામાં આવશે \t Bophagamo bja tlhaelelo bja lefesetere, bjo dirišwago ge go thongwa go bontšha lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહોળાઈ કે જે માપમાં લખાણ લપેટાય છે \t Boemo bjo boleng bja gona bjale bo bontšhitšwego go bjona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુમ થયેલ \" \t missing \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્વર સાથે સંપર્ક કરો \t Ikgokaganye le Seabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અલગ અલગ ખાના \t Mapheko ao a sa Tšwelego pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ બતાવો (_S) \t Fetola peakanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ga go na kgopolo e lekanego go laiša faele ya PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉપકરણોprinter type \t printer type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માપબદલવા માટેની સ્થિતિ \t Mokgwa wa go ngwala godimo ga se sengwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી સર્વરના સંપર્કોને સાચા છે કે નહિ તે તપાસો \t Tiišetša dikgokagano tša seabi tšeo e lego kemedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XML વાક્ય કે જે ભેળવેલ UI નું વર્ણન કરે છે \t Mothaladi wa XML o hlalosago UI e kopantšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ યાદ અપાવનાર \t Kgopotšo ya go khutša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"trash\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go \"command\" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša \"trash\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Pixbuf ફેલાવનાર બંધ છે \t Sekatološi sa Pixbuf se Tswaletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સહાયક ટેક્નોલોજીઓ \t Tše Ratwago tša Thekinolotši tše Thušago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોબિલીટી \t _Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સરનામું \t _gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનુમોટું કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર (_e): \t Dira gore mogato _wa go godiša o tlhaelele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેમરી ફાળવણી બદલો \t change memory allocation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્તા આપવામાં નિષ્ફળ! \t Go palelwa ga tiišetšo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું લીટીઓ વિજેટની કિનારી આગળ વીંટાળેલી છે \t Ge eba methaladi e phuthetšwe dintlheng tša sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર માટેની પિક્સેલ માહિતી બગડેલી છે \t Tsebišo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ya seswantšho e senyegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkFileChooser વાપરો \t Diriša Sekgethi sa Faele sa Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળકો વચ્ચે છોડેલી જગ્યાનું પ્રમાણ \t Tekanyo ya sekgoba magareng ga bana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબેથી મધ્યસ્થ કરાયેલી પેનલ \t Panele ya Lanngele Magareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૦૦ KB \t 100 KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ના દ્વારા તમારા માટે લવાયેલ: \t E tliitwe go wena ke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિકી: \t Mong:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી રંગ \t Mmala o bonagalago ka morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટોક ID \t Boitsebišo bja ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવો \t Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્રને ખોલવાનું અસમર્થ \t E be e ka se bule lenaneo bakeng sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોકૅટ બનાવી શકાયુ નહિ! \t %s: E ka se hlame sokhete!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાનુ પાછુ લાવો (_U) \t _Dirolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક પ્રગતિ વિજેટ બનાવો. \t Hlama sehlogo seo se se nago leina sa tšwelopele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર પાછા આવવા માટેનું એક બીજુ બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la bobedi la go boela morago ka lehlakoreng le fapanego la mafelelo la bara ya go ya godimo le tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"h323\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"h323\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરને ફોલ્ડર વિન્ડોમાં ખોલો \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવો (_S) \t _Emiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊંચાઈ માટેની વિનંતી \t Kgopelo ya bophagamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત હોય તો, PCF ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona difonto tša PCF di tla khutsofatšwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XDMCP સક્રિય નથી \t XDMCP ga e a kgontšhwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત દૃશ્ય \t Tebelelo ya Tlhaelelo <sebaka>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Ar પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya Ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની કિંમત (_v): \t Boleng bja _mmala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી(આયરલૅન્ડ) \t A-M_BAR_Seisemane (Ireland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કિંમતની ઈચ્છા રાખી રહ્યા છીએ \t expecting a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પદચ્છેદ કરવામાં વધારાની ભૂલો અવગણાશે. \t Diphošo tše oketšegilego tša go arola mantšu di tla hlokomologwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya di-tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s પર સુયોજના માટેની યોગ્ય ફાઇલ મળતી નથી \t Ga se ya hwetša faele ya dipeakanyo tša kgonthe go %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૉનર ખાલીNot connected? \t Not connected?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "XBM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go ngwala faele ya motšwa-o-swere ge e be e laiša seswantšho sa XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે ફાઈલની તેના ઉપર નકલ કરી શકતા નથી. \t O ka se kopiše faele godimo ga yona ka noši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આમંત્રણ કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝબકારો થયો \t Sephadimiši se Thuntšhitšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર (_H) \t _Gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુની મદદથી ખૂલેલી વિન્ડો વચ્ચે ફેરબદલી કરો \t Fetola magareng ga mafesetere a butšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya bokamorago bja sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ \t Mpshafaditšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુ પર દર્શાવાયેલ થીમવાળા ચિહ્નનું નામ \t Leswao la setoko leo le bontšhitšwego selong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s જીનોમ માછલી કહે છે: \t %s Hlapi o re:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ (_a): \t Leswao la taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મીટરવાળી સ્થિતિ \t Mokgwa wa go Lekantšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ Failsafe GNOME સત્ર છે. તમે શરૂઆત સ્ક્રિપ્ટો ચલાવ્યા વિના જીનોમના 'મૂળભૂત' સત્રમાં પ્રવેશી શકશો. આ તમારા સ્થાપનમાં સમસ્યાઓ ચોક્કસ કરવા માટે વપરાવું જોઈએ. \t Le ke lenaneo la Gnome la sešireletši sa go palelwa. O tla tsenywa go lenaneo la 'Tlhaelelo' la Gnome leo le se nago dingwalwa tše ka dirišwago tša go thoma. Se ke feela bakeng sa go lokiša mathata ao a lego go tsenyeng ga gago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "DSSSL દસ્તાવેજ \t Tokumente ya DSSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન અપારદર્શકતાનું કિંમત (૦ આખું પારદર્શક, ૬૫૫૩૫ આખું અપારદર્શક) \t Boleng bjo kgethilwego bjo bonagatšago seetša (0 e bonagalago ka mo go feletšego, 65535 e bonagatša seetša ka mo go feletšego)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇતિહાસ \t Histori ya Poeletšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોગલ કોન્ટ્રાસ્ટ \t Go fapana go e ph_alago ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીન જાણકારી ને મેળવી શકાયુ નહિં \t Fetola setlamo sa sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા સુયોજન પ્લગઇન \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોડેલ \t _Mehlala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત પાશ્વ ભાગની ફાઈલનું નામ \t Leina la Faele la Bokamorago la Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વાગત \t O a amogelwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબ લેબલના આજુબાજુની કિનારીની પહોળાઈ \t Bophara bja mollwane go dikologa maswao a tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરો પસંદગી ને પરવાનગી આપો \t Bontšha mešomo ya faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થી બદલો (_e)... \t Tš_eela legato..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની ઉપર અને નીચે બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Palo ya sekgoba seo se swanetšego go oketšwa ka godimo le ka tlase ga sedirišwa, dikarolwaneng tša go bopa seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવા ફોલ્ડરના પ્રકારનુ નામ \t Tlanya leina la sephuthedi se seswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%ld x %ld ચિત્રનો સંગ્રહ કરવા માટે અપૂરતી મેમરી; મેમરીનો વપરાશ ઓછો કરવા માટે કોઈક કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો \t Ga go na kgopolo e lekanego go boloka %ld ka seswantšho sa %ld; leka go ntšha ditirišo tše dingwe bakeng sa go theoša go dirišwa ga kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Xenix વોલ્યુમ \t Bolumo ya Xenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લાક્ષણિકતાઓ \t Dipharologanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુધવાર, સપ્ટેમ્બર 00 0000 00:00:00 PM વાગે \t Laborago, Setemere 00 0000 ka 00:00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્ર (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બિંદુઓમાં ફોન્ટનું માપ \t Bogolo bja fonto dintlheng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન મેનુ (_E) \t Lelokelelo ka moka la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની છેંકી નાખવાના વિકલ્પને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go kgabaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર પાછા આવવા માટેનું એક બીજુ બટન દર્શાવો \t Bontšha konope ya lerungwana la bobedi la go boela morago lehlakoreng le fapanego la lefelo la tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: પસંદકર્તા મળ્યો નહિ અથવા GDM વપરાશકર્તા દ્વારા ચલાવી શકાય નહિં \t %s: Sekgethi ga se a hwetšwa goba se ka se phethagatšwe ke modiriši wa gdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગને સુયોજિત છે \t Peakanyo ya ka pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું નિરંતર છે \t E tšwela pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયા \t Mogato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પસંદ કરનારે રંગ અપારદર્શકતાની ગોઠવણી માટે પરવાનગી આપવી જોઇએ છે \t Ge eba sekgethi sa mmala se swanetše go dumelela go beakanya ponagalo ya seetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઈ જ નહિં (સિસ્ટમ થીમ વાપરો) (_N) \t _Ga e gona (diriša sehlogo sa tshepedišo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી સુયોજિત કરો એ વિષિષ્ટ ચિત્ર છે કે જે કાઢી શકાતી નથી. \t Beakanya ka leswa ke seswantšho se kgethegilego seo se ka se phumolwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટની જમણી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Nomoro ya kholomo yeo go swanetšego go kgokaganywa sedirišwa sa ngwana seo se lego ka lehlakoreng la go ja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન માપ સમૂહ \t Peakanyo ya bogolo bja fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જાડાઈ: \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખોલો \t Lebelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્નલની દરવખતની ક્રિયાઓ \t Mesepelo ya Dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ: %s \t Phošo e kotsi ya go bala faele ya seswantšho ya PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "CPIO પેટી \t Polokelo ya ditokumente ya CPIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત બાહ્ય રીતે સ્પષ્ટ કરેલ URIs માટે જ વિન્ડો બનાવો. \t Hlama mafesetere feela bakeng sa di-URI tše laetšwego ka mo go kgethegilego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રુપરેખાંકન માટેની ફાઇલો \t Difaele tša go Fetola Sebopego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્ણ (_H): \t _Metswako ya mebala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s રીબુટ કરવામાં નિષ્ફળ \t Failed to reboot domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત સાધન દર્શક પટ્ટીમાં ચિહ્નોનંુ માપ \t Bogolo bja maswao ao a lego dibareng tša didirišwa tša tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અટકાવાયેલ \t _Kgomaretša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોઝિલ્લા ૧.૬ \t Poso ya Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે ફોલ્ડરની તેની અંદર જ નકલ કરી શકો નહિ. \t O ka se kopiše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "GDM (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) ચાલી રહ્યુ છે. \t GDM (Molaodi wa go Bontšha wa GNOME) ga e šome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોટું કરો (_I)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા ખાતાની સમયમર્યાદા પૂરી થઇ ગઇ છે; મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો \t Akhaonto ya gago e feletšwe ke nako; hle ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમને ચલાવી શક્યા નહિં \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_અંગ્રેજી (UK) \t A-M_BAR_Seisemane (UK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ANI ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એનીમેશન \t Tsošološo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ (_N) \t _Leina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમઘડી દિશાdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયા ચાલુ છે \t Go šoma go tšwela pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝાંખો ચૉકોલેટ \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કિબોર્ડ ચાર્જ થઇ રહ્યુ છે \t Dikgaoletšo tša Boroto ya Dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવી વિન્ડોમાં સાધન દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Bontšha bara ya sedirišwa mafesetereng a maswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ખસેડવાની પટ્ટીની નીતિ \t Pholisi ya Bara ya go ya godimo le tlase e Rapamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s (બીજી એક નકલ)%s \t %s (kopi e nngwe)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે ફોલ્ડરની તેની અંદર જ નકલ કરી શકો નહિ. \t O ka se kopiše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર ફોલ્ડર \t Sephuthedi sa gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ \t Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka Mmala wa Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટને ખેંચો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya go atologa ga fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી \t Setaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XBM ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નિત યાદી \t Lelokelelo leo le nago le Dintlha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"h323\" URL માટે નિયંત્રક \t Seswari sa di-STS tša \"h323\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર લખતી વખતે %s બંધ કરવામાં નિષ્ફળ, કદાચ બધી માહિતીનો સંગ્રહ નહિ થયો હોય: %s \t E paletšwe go tswalela '%s' mola e dutše e ngwala seswantšho, tsebišo ka moka e ka ba e sa bolokwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ફાઈલ વ્યવસ્થાપક, વેબ બ્રાઉઝર, મેનુઓ, અને ઘણા બધા કાર્યક્રમો ઉપરાંત મોટા ભાગની વસ્તુઓ કે જે તમારા ડેસ્કટોપ પર દેખાય છે તેનો સમાવેશ કરે છે. \t GNOME e akareta bontsi bja seo o se bonago khomphuthareng ya gago, go akareta le molaodi wa faele, go fetleka wepe, malokelelo a dikagare, le ditirio te dinti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવનું તાળુ ખોલો \t Fokotša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું Xft ફોન્ટને એન્ટીએલિઆઝ કરવા છે; ૦=ના, ૧=હા, -૧=મૂળભુત \t Ge eba go swanetše go lwantšhwe leina le lengwe la difonto tša Xft; 0=aowa, 1=ee, -1=tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આકારવૃદ્ધી નો અંશ \t Tekanyo ya kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: ખોટુ સરનામું \t %s: Aterese e mpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રદર્શિત કરો \t Bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દમાળાને બદલો \t Tšeela mothaladi legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દર્શાવવા માટે લખાણ જ્યારે તાળુ મારવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા હોય \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšhwa go bontšha fonto e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અંગ્રેજી (UK) \t A-M_BAR_Seisemane (UK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ચિત્રની માહિતીનો અણધાર્યો અંત \t Mafelelo a tsebišo ya seswantšho sa PNM ao a sa letelwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એડોબ ફોન્ટ મૈટ્રિક \t Ditekanyo ta fonto ya Adobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' અણધાર્યો શરુઆતનો ટૅગ %d લીટી પર %d અક્ષર \t Kgokaganyo ya go thoma yeo e sa letelwago la '%s' mothalading wa %d wa tlhaka ya %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્વયંરૂપરેખાંકિત _URL: \t Go fetola sebopego mo go itiragalelago ga _STS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જગ્યા એ ફોલ્ડર નથી. \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નનું માપ \t Bogolo bja leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી દિશામાં વધારો \t Go aletša mo go tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાનગી \t Sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ઘણી વસ્તુઓની પસંદગી માઉસ નિર્દેશક ખેંચીને પસંદ કરવા માટે સક્રિય કરવું જોઈએ \t Ge eba o swanetše go dumelela difaele tše dintši tšeo di swanetšego go kgethwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કામચલાઉ ફાઇલમાંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go bala go tšwa faeleng ya motšwa-o-swere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કદાત તમારી .Xauthority ફાઇલ બરાબર સુયોજિત કરાઇ નથી. \t Mohlomongwe faele ya gago ya taolo ya .X ga e a beakanywa gabotse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટોક ઈમેજ માટે દર્શાવવાનું સ્ટોક ID \t Boitsebišo bja setoko bakeng sa seswantšho sa setoko seo se swanetšego go bontšha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે બટન દબાવવામાં આવે ત્યારે તીરને x દિશામાં કેટલી દૂર લઈ જવુ \t Ke go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya x go tla šuthišwago lerungwana ge konope e gateletšegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવેદનશીલ \t E kgomegago gabonolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુલભતા કીબોર્ડનાં પ્લગઇનને સક્રિય કરો \t _Kgontšha dibopego tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર ભાગ \t Sehlogo sa tše Bonagalago ka mo Pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિગતો બતાવો \t Dintlha tša _Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાર્જ થયેલ \t _Kgolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ પણ કાર્યક્રમ પ્રોગ્રામરો માટે સંપૂર્ણ વિકાસનું પ્લેટફોર્મ પૂરું પાડે છે, કે જે તમને શક્તિશાળી અને જટિલ કાર્યક્રમો બનાવવાની પરવાનગી પરવાનગી આપે છે. \t GNOME gape e akareta twelopele e feletego ya sethala bakeng sa barulaganyi ba ditirio, e dumelela go hlangwa ga ditirio te matla le te di raraganego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બનાવેલની તારીખ \t Letati la go Aga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા લોકોની યાદી \t Lelokelelo la batho bao ba tšweletšago lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વોલપેપર દૂર કરો \t _Tloša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RPM પૅકૅજ \t Ngatana ya RPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણના ક્ષેત્રમાંથી બધા લખાણોને પસંદ કરો \t Kgetha sengwalwa ka moka lepatlelong la sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડોમાંની આપેલી ભાત સાથે બંધબેસતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t Kgetha dilo lefesetereng le tše swanago le mohlala o filwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માંથી: \t Go tšwa go: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ શરુ કરવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe ke go thoma taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ના વિશેના બૉક્સ માટેનો લોગો \t Leswao la lepokisi la ka ga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિરાધારિત પ્રક્રિયાઓ \t Go šoma mo go sa thekgwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_ઝોસા \t N-Z_BAR_se-Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન કરો \t Dira Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો \t Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું X ઘટનાને આગળ ઘપાવવાની છે \t Ge eba ditiragalo tša X di swanetše go fetišetšwa pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "(કેટલીક સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ વાંચી ન શકાય તેવી છે)Contents: \t (dikagare tše dingwe ga di balege)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુઓમાં ટ્રેડઓફ ઉમેરો \t Oketša tše kgeitšwego lelokelelong la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PBM ચિત્ર \t Seswantho sa PBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટરનેટ ઉપર HTTP ને પ્રપ્ત કરતા હોઇએ ત્યારે પ્રોક્સી સુયોજનાઓને સક્રિય કરો. \t E kgontšha dipeakanyo tša kemedi ge e diragatša PFSK inthaneteng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેસ્કટોપ ઉપર \t tesekeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ સ્તંભ \t Kholomo ya Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદમાં દર્શાવેલા લખાણનું પૂર્વદર્શન \t Bonela pele sengwalwa seo se bontšhitšwego poledišanong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શૈલી પાનું \t Pampiri e ngwadilwego ka tsela e itego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાવવા માટેના એપ્લેટની IID સ્પષ્ટ કરો \t Laetša boitsebišo bja tirišo ya khomphutara bjo bo swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બ્લેક CD-R ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya CD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટૂંકું સ્તંભ ID \t Kholomo ya Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન ID ને સ્પષ્ટ કરો \t Laetša leina la lenaneo leo le swanetšego go laišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડૅસ્કટોપ સુયોજનો \t Teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પેલેટનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ \t Ge eba go swanetše go dirišwa kgetho ya mebala e lego gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણનું પૂર્વદર્શન \t Bonela sengwalwa pele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્ક \t Tisiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દૃશ્ય મૂળભૂત \t Ditlhaelelo tša Tebelelo ya Leswao<sebaka>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હજુ સત્ર ઉપલબ્ધ નથી \t Ga go seswantšho se kopilwego sekirining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ચિહ્ન અને યાદીના દૃશ્યમાં ફાઇલો બતાવતા પહેલા ડિરેક્ટરીઓ બતાવશે. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e bontšha diphuthedi pele ga go bontšha difaele leswaong le dipono tša lelokelelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટફેઇઝ જરુરી \t Dipoledišano tšeo di nyakwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેર \t Lenaneo le tsenywago khomphuthareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ ચકાસાયેલી છે \t Ge eba dilo tša lelokelelo la dikagare la tše kgeitšwego le swanetše go oketšwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજ્ઞાત \t Tše sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલની તારીખોનું બંધારણ. \"સ્થાનિય\", \"iso\", અને \"informal\" શક્ય કિંમતો છે. \t Sebopego sa matšatši-kgwedi a faele. Boleng bjo kgonegago ke \"locale\", \"iso\", le \"informal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી socks through માટે યંત્રનુ નામ. \t Leina la motšhene gore le emele dikausu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર \t Mogato wa Kgodišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રશ્ર્નStock label \t Potšišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "X પ્રદર્શિત ઊપયોગ માટે \t go bontšha ga X mo go tla dirišwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીકોન્ફ પૂર્ણાંકની કિંમત '%s' વાંચવામાં થતી ભૂલઃ '%s' \t Phošo ya go bala boleng bja nomoro ya tlhago ya Gconf ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણા ક્લિક તરીકે ગણાવા માટે કરાયેલા બે ક્લિક વચ્ચે પરવાનગી આપવાનો મહત્તમ સમય(મિલીસેકન્ડમાં) \t Nako e kgolo e dumeletšwego magareng ga go kgotla gabedi gore go tšewe gore di kgotlilwe gabedi (go metsotswana e ka tlase ga motsotswana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનપટ્ટીનું ડોક દૂર કરો \t O seke wa khutsofatša bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TIFF ચિત્રને લાવવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša seswantšho sa TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારેલું છે \t E katološitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ વાક્યના પદચ્છેદમાં ભૂલ \t Phošo ya go arola mothaladi wa taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_ફ્રેંચ \t A-M_BAR_Sefora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરોને પહેલા વિન્ડોમાં બતાવો \t Bontšha diphuthedi pele mafesetereng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બમણા ક્લિક માટેનો સમય \t Kgotla Nako Gabedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય વિકલ્પો \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે કરેલી પ્રક્રિયાને રદ કરો \t Dirolla mogato wa mafelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટ્ટ લાલચટર રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રોલ કરી રહ્યા છે \t _Ganyenyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડિસ્પ્લે %s આભાસી ટર્મિનલ %d પર \t Bontšha %s kgokaganong ya dithapo tša bothakga ya %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર વાંચી શકાય એવુ નથી: %s \t Sephuthedi se sa balegego: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "\"H323\" URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"h323\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેડિયો મેનુ વસ્તુ તરીકે દોરો \t Thala bjalo ka selo sa lelokelelo la dikagare la radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અલગ જગ્યા સ્પષ્ટ કરવા માટે %s ક્ષેત્રિય ચલ વાપરો. \t Diriša phapano ya tikologo ya %s go lemoga lefelo le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથમાં ફેરફાર કરવાનું રદ કરો (_U) \t Go fetola sehlopha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "N-Z_BAR_નોર્વેજીઅન (નાયનોર્સ્ક) \t N-Z_BAR_se-Norwegia (nynorsk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બધું જ \t Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "\"man\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša \"man\", ge eba di kgontšhitšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરતી વખતે ભૂલ. \t Phošo ge go dutše go kopišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયાનો પ્રકાર %u જાણીતો નથી \t Mohuta o sa tsebjwego wa go šoma wa %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબી ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ખરેખર તમે બધી ફાઈલોને ખોલવા માગો છો? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go bula difaele ka moka?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન વિજેટ સક્રિય \t Sedirišwa sa Ponelopele se a šoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય \t Kakaretšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કી એવા યજમાનોની યાદી ધરાવે છે કે જે પ્રત્યક્ષ રીતે સંકળાયેલા છે, પ્રોક્સીથી નહિ (જો તે સક્રિયહોય તે). કિંમતો યજમાનના નામો, પ્રદેશો (શરુઆતનુ વાઇલ્ડકાર્ડ વાપરીને જેવુ કે *.foo.com), IP યજનામ સરનામુ (બંને IPv4 અને IPv6) અને નેટવર્ક સરનામુ નેટમાસ્કની સાથે (જેવુ કે ૧૯૨.૧૬૮.૦.૦/૨૪). \t Senotlelo se se na le lelokelelo la baswari bao ba kgokagantšwego ka go lebanya, go e na le go feta go kemedi (e a šoma). Mehola e ka ba maina a moswari, maina ( go dirišwa karata e šele e bjalo ka *.foo.com), aterese ya moswari ya IP (bobedi IPv4 le IPv6) le diaterese tša neteweke tšeo di nago le seširo sa nete (selo se swanago le 192.168.0.0/24)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી કતારબંધ ગોઠવણી \t Teka-tekanyo e rapamego bakeng sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: વપરાશકર્તા %s જૂથ %s પાસે Authdir %s ની માલિકી નથી. અડધેથી અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s: TšhTum ya %s ga se ya modiriši wa %s, sehlopha sa %s. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગની પસંદગીpredefinito:mm \t Kgetho ya Mmalapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માર્કર પૂરવઠો ઓછો છેmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી રાખવા માટેની પરવાનગી આપો \t Dumelela e se nago selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક \t Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "Microsoft પાવરપોઈન્ટ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya Microsoft PowerPoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શીર્ષક \t Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દબાયેલ \t _gateletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટ આપવા માટે નિશાનીત કરાયેલુ લેખન \t Sengwala se swailwego seo se swanetšego go newa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્થાપન નિષ્ફળ \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંચાલન \t Taolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "OpenOffice.org Writer ચિત્રનું ટેમ્પલેટ \t Thempoleiti ya go thala ya OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધી રહ્યા છે... \t Lelokelelo la go Nyaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલ માટે ફોન્ટનું માપ \t Bogolo bja fonto bakeng sa leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇન્ટફેસ નો NULL પૂરો થઇ ગયેલ અેરે જેને સમુહ જેને સર્વર પસંદગીકર્તામાં અનુક્રમીત કરવામાં સહાય કરે છે. જો કોઇ ઇન્ટરફેસ અનુક્રમીત ન હોય તો મૂળભૂત\"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" છે \t NULL-e fedišitše peakanyo ya dipoledišano tšeo seabi se swanetšego go di thekga gore di lokeletšwe sekgething. Ditlhaelelo go \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" ge eba go se na dipoledišano tšeo di lokeleditšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "હાયપરવિઝરમાંથી જોડાણ તોડવામાં નિષ્ફળ \t Failed to disconnect from the hypervisor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓબ્જેક્ટની માહિતીનો ગુણધર્મ સંપાદક \t Tsebišo ya sedirišwa ya morulaganyi wa thoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સર્વરો \t Diabi tša Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ GUI પુસ્તકાલય \t Bokgoba-puku bja GNOME GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ \t _Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારો પાસવર્ડ ગુપ્ત કોડમાં ફેરવયા પછી મોકલાશે. \t Lentšu-phetišo la gago le tla fetišwa le tsentšhitšwe khoutu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલનાં સ્થાનની નકલ કરો (_C) \t Bula Lefelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલા વોલ્યુમને માઉન્ટ કરો \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત CMYKColorspace fallback \t Leswao le Bontšhago mo o lego la TlhaeleloColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પોઇન્ટર ઝડપ (_P) \t Le_belo le legolo la selaetši:mouse pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધું બતાવો નહિં \t Ga go na bontšha ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેઈલ વાંચનાર \t Sebadi sa Poso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "WBMP ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સેકન્ડો \t metsotswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Nautilus આ પ્રકારના સ્થાન સંભાળી શકે નહિં. \t Nautilus e ka se kgone go swaragana le mafelo a %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યતા \t _Go tsenega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "X11 કાર્યક્રમો \t Ditirišo tša X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજમાં વર્તમાન પાનું \t Bogolo bja letlakala bja tokišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આગળનાં ઇનપુટ સ્ત્રોતને પસંદ કરવા માટે બાઇન્ડીંગ \t Tabogela go koša e latelago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખવા માટે '%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t E paletšwe go bula '%s' bakeng sa go ngwala: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને સાંકેતિક-ચિહ્ન દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Boloka maswao a hlaotšwe ka diswantšho methalong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %snamename \t Phoo ya go bueta faele ya '%s': %s moragonamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૅકૅજ \t Dingatana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગચક્ર પર સ્થાન. \t Boemo bja leotwana la mmala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પુનરાવર્તિત X સર્વર ઉપલબ્ધ નથી, અથવા GDM ખરાબ રીતે રૂપરેખાંકિત થયું છે. પુનરાવર્તિત પ્રવેશ વાપરવા માટે મહેરબાની કરીને Xnest પેકેજનું સ્થાપન કરો. \t Seabi se logagantšwego sa X (Xnest) ga se gona, goba gdm e fetotšwe sebopego gampe. Hle tsenya pakana ya go logaganya ga X gore o kgone go diriša go tsena mo go logagantšwego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નૅટવર્કમાં પૂછો \t Leka neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહ્ન ઉમેરી શકાતું નથી. \t Seswantšho se ka se oketšwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેમોનિક્સ દૃશ્યમાન \t Senotlelo sa kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટ્રેની દિશા \t Thulaganyo ya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપ (_S): \t _Bogolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૅમરી સ્ટીક \t Sedirišwa sa go Boloka Kgopolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s થીમ ખોલવામાં ભૂલ હતી \t Go bile le phošo ya go laiša sehlogo sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંકોચિત દેખાવ વાપરો (_U) \t _Diriša go bea mo go dirilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટસ્કેપ બુકમાર્ક ફાઈલ \t Faele ya dipuku-tshwayo ta Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સોફ્ટવેર ચલાવો \t Lenaneo le tsenywago khomphuthareng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમિલ \t N-Z_BAR_se-Tamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાથે ખોલો \t Bula Ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણીઅંકમાં ભૂલ \t %s: Phošo palomokeng ya go lekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"callto\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša \"callto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે છેલ્લી વખત જે સત્ર વાપરીને પ્રવેશ કર્યો હતો તે સત્ર વાપરીને પ્રવેશ કરો \t Tsena o diriša lenaneo leo o le dirišitšego nakong e fetilego ge o be o tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેલાવો \t Katološa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: Authdir %s અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે. \t %s: TšhuTum ya %s ga e gona. E a fedišwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્કનું નામ બદલો \t Puku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરબદલી કરનારમાં કામ કરવાની જગ્યાના નામ દર્શાવો (_n) \t Bontšha maina a _sekgoba sa go šomela sefetoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી ફાઇલને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t _Ntšha Dilo ka Moka Faeleng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તીરવાળી કીને સક્રિય કરો \t E kgontšha dinotlelo tša lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉચ્ચ સ્તરની પેનલની ઓળખ કે જે આ વસ્તુ ધરાવે છે. \t Selemogi sa panele ya mogato o phagamego yeo e nago le sedirišwa se."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ જાણકારી \t Tšhipi ya Tshepedišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TreeMenu મોડલ \t Leswao la lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આપેલ સમયે વસ્તુ જૂથને ફક્ત વિસ્તારવુ જોઇએ \t Ge eba dilo tša lelokelelo la dikagare la tše kgeitšwego le swanetše go oketšwa malokelelong a dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવો... \t Diriša Tirišo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ટારરાઈટર દસ્તાવેજ \t Tokumente ya StarWriter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિલંબ (_D): \t _Diegiša:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન વ્યાખ્યાયિત કરો. \t Define a domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "એપ્લેટ %s લાવવામાં નિષ્ફળ \t E paletšwe go laiša seswantšho sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પ્રેડશીટ અદલ-બદલ દસ્તાવેજ \t Tokumente e Feto-fetogago ya Lelokelelo la Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ક્રિયા જૂથ દૃશ્યમાન છે. \t Ge eba sehlopha sa mogato se a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેબનુ લેબલ \t Leswao le lekopana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ \t Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પષ્ટ કરો કે માપ બદલવા માટેના બનાવો કઈ રીતે સંચાલિત થાય છે \t Laetša kamoo ditiragalo tša go lokiša bogolo di ka swarwago ka gona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વગાડવા માટેની યાદી \t Lelokelelo la go bapala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમને સ્થિત કરવાનું અસમર્થ \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ ફોલ્ડરમાંની બધી ચલાવી શકાય તેવી દસ્તાવેજ બનાવો મેનુમાં દેખાશે. \t Difaele ka moka tše phethagatšegago di tla tšwelela lelokelelong la dikagare la Dingwalwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટ માટે વ્યવસ્થિત આડી ગોઠવણી \t Tokišo e Rapamego bakeng sa sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન જડિત છે કે નહિં \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "SGI વિડિયો \t Bidio ya SGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાલનું લેઆઉટ બતાવો (_C)region \t Go bea ga boroto ya dinotlelo ya XKBregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટી ને ખાલી કરો \t Müll leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Linux સ્ક્રીન વાંચક \t _Sebadi sa sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળ \t Sešupa-nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શરૂ કરનારના ગુણધર્મો \t Dipharologantšho tša Setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિર્દેશક ને સ્થિત કરો \t Hwetša Selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘર ફોલ્ડરkeybinding \t Sephuthedi sa gaekeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો (_S)Stock label \t _Kgetho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ પસંદ કરો \t Kgetha letšatši-kgwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીનુ લક્ષ્યાંક: \t Kgokaganya se lebantšwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવ પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન એ ઝબૂકી રહ્યું છે કે નહિં \t Ge eba mogato o a bonagala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટન લખાણની આગળ દેખાડવા માટે બાળ વિજેટ \t Sedirišwa sa ngwana seo se swanetšego go tšwelela kgauswi le sengwalwa sa lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યનો પ્રકાર %u જાણીતો નથી \t Mohuta o sa tsebjwego wa mošomo wa %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક સાથેનો સંપર્ક નિષ્ક્રિય કરો \t Palediša kgokagano e yago go molaodi wa lenaneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મોઝીલા બુકમાર્ક ફાઈલ \t Faele ya dipuku-tshwayo ta Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ \t Go Tsenywa ga Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેતવણી \t Temošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિમાં પ્રગતિ દર્શક પટ્ટી વિસ્તારમાં બંધ બેસાડી શકાતી ખાનાઓની સંખ્યા (અવગણાયેલ) \t Palo ya mapheko ao a ka tsenago lefelong la bara ya tšwelopele mokgweng wa tiragatšo (Kgaoditšwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્રોત વિકલ્પ \t Dikgetho tše tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદગીની નકલ બનાવો \t Kopiša kgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લાદી \t E dirilwe thaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બાળ વિજેટ માટેની X સ્થિતિ \t Boemo bja X bja sedirišwa sa ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "નવુ (_N)/ \t _Mpsha/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "PS સ્તર 1 માં રૂપાંતરિત કરોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોર્વેજીઅન (બોકમલ) \t N-Z_BAR_se-Norwegia (bokmal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દરેક ચોકઠુ કેટલી સેકન્ડો માટે દર્શાવાય છે તે આ કી સ્પષ્ટ કરે છે. \t Senotlelo se se laetša palo ya metsotswana yeo foreime e nngwe le e nngwe e tla bontšhwago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધુ બદલો (_A) \t Tšeela ka Moka _Legato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઓફિસ કાર્યક્રમો \t Ditirio ta Ofisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "%s માં ઘણા બધા ડ્રાઈવરો રજીસ્ટર થયેલ છે \t too many drivers registered in %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળ સ્થિતિમાં પાછું લાવી શકાય તેવુ કોન્સોલ શરુ થઇ શકતું નથી \t E ka se thome sehomotši sa go wela go sona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાર્યક્રમ \t Ditirišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિકને ફેરફારકરવાનું રદ કરો (_U) \t Go fetola mong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: આધાર Xsession સ્ક્રિપ્ટ શોધી અથવા ચલાવી શકતા નથી. તેની જગ્યાએ GNOME failsafe સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ. \t E ka se hwetše goba go diriša motheo wa sengwalwa sa lenaneo, go tla lekwa lenaneo la sešireletši sa go palelwa la GNOME bakeng sa gago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિસ્તારક બદલો \t _Segodiši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વગ \t HLOGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વિન્ડોની મુખ્ય સાધનપટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Fetola go bonagala ga bara ya lefelo ya lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘરનાં ફોલ્ડરને ખોલવા માટે જોડાણ. \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Tsebagatša sefetleki sa wepe #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ %s વાંચવામાં નિષ્ફળ \t failed to read configuration file %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "યાદી દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતુ નાનુમોટુ કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર. \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga lelokelelo o tlhaelele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલમાં ઘાતક ભૂલ: %s \t Phošo e kotsi faeleng ya seswantšho ya PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશન સૂચકને દોરવા માટે તૂટક ભાતનો ઉપયોગ થાય છે \t Mohlala wa go thula o dirišetšwago go thala selaetši sa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "રાહ જોઇ રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફીણી સફેદ \t Bošweu bjo Bohwefo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત છાપન પાશ્વ ભાગ \t Dira gore mafelelo a sekgethi sa faele a hlaelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાનામ (_U) \t _Thea ka leswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો \t Kgetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલની સંગ્રહાયેલ સ્થિતિમાંથી ડોમેઈન પુનઃસંગ્રહો \t restore a domain from a saved state in a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "PNM ચિત્રનો કાચો પ્રકાર અયોગ્ય છે \t Mohuta wa seswantšho se sa butšwago sa PNM ga se wa kgonthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરને ખોલો \t Sephuthedi sa gae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખવાનો બ્રેક \t Tše Ratwago tša Sehlogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તારીખ લીધી હતી \t Letšatši le Tšerwego ka lona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોર્બા UI સમાવનાર \t seswaro sa UI sa corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્રિયાશીલ વસ્તુ \t Selo seo se šomago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટીની તૂટક ભાતને પ્રકાશિત કરો \t Mohlala wa go thula wa mothaladi wa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભા વિભાજકની પહોળાઈ \t Bophara bja Searodi se Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક જગ્યાઓDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લીટી લપેટવાની સ્થિતિ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya mokgwa wa go phuthela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હાર્ડવેર ઉપકરણો \t Didirišwa tša Thata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આંતરિક ભૂલ: ચિત્ર લાવનાર મોડ્યુલ '%s' પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવામાં નિષ્ફળ, પરંતુ નિષ્ફળતા માટે તેણે કારણ આપ્યું ન હતું \t Phošo ya ka gare: Tekanyo ya go laiša seswantšho ya '%s' e paletšwe go thoma go laiša seswantšho, eupša ga se ya nea lebaka la gore ke ka baka la eng e paletšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ ખાતુPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટાઇમ પર છાપોCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "TreeModelSort મોડલ \t Mohlala wa TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ નિશાની છેંકી નાખવાના વિકલ્પને અસર કરે છે \t Ge eba kgokaganyo ye e kgoma go kgabaganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ પ્રકારના સ્થાન સંભાળવાનું અસમર્થ. \t Nautilus e ka se kgone go swaragana le mafelo a %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફક્ત આ સત્ર માટે (_T) \t Bakeng sa _Lenaneo le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ (_m): \t Taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંકેતિક ચિહનો માટે અગ્રભાગ રંગ \t Mmala o bonagalago ka pele bjalo ka mothaladi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી રુપરેખાંકનની સ્થિતિ પસંદ કરો. આધારિત કિંમતો \"કોઇ નંહિ\", \"માનવીય રીતે\", \"આપોઆપ\" છે. \t Kgetha mokgwa wa go fetola sebopego wa kemedi. Mehola e thekgwago ke \"ga e gona\", \"ya maitirelo\", \"itiragalelago\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંયુક્ત બાળ પ્રક્રિયા \t Ngwana yo a kopanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર ને સ્થાનિક રીતે સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... \t Go boloka seswantšho sa %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુધારેલ છે: \t Mpshafaditšwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન દેખાવ \t Tebelelo ya Leswao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ખસેડવા માટેનુ ઓફસેટ \t Eya mathomong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "A-M_BAR_આઇરીશ \t A-M_BAR_se-Irish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "prc3 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "૧૦૦ MB \t 100 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્ય સત્ર \t Bakeng sa _Lenaneo le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આવૃત્તિ %s \t Kgatišo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલુservice is disabled \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મેનુપટ્ટીની બાળ પેક દિશા \t Thulaganyo ya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરDevice kind \t _Gatiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઈનવોઈસpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો નિષ્ક્રિય કરો (_D) \t Pale_diša ge dinotlelo tše pedi di gateletšwe mmogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિભાજક પહોળાઈ \t Bophara bja Searodi se Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માત્ર ફાઈલોની જ યાદી આપો \t Difaele tša mo Gae Feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વગાડો (વગાડો/અટકાવો) \t Bapala (goba bapala/emiša nakwana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચકનુ માપ \t Bogolo bja Selaetši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "IO બફર સંરચના માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ga e kgone go šupa kgopolo ya struct sa IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સર્બિયન (જેકોવિયન) \t N-Z_BAR_se-Serbia (Jekavian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વહેંચો (_S): \t _Abelana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વૈવિધ્ય ક્ષેત્ર \t Bakeng sa _Lenaneo le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ની સાથે ખોલો (_h) \t Bula K_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સર્વર પ્રાધાન્ય %d માં સુયોજિત કરી શકાઈ નહિં: %s \t %s: Seabi sa X ga se a hwetšwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ દ્દારા દસ્તાવેજો અને ફોલ્ડરોને શોધો \t Nyaka difaele ka leina la faele feela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળ (_B) \t _Morago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી (_S): \t Š_ireletša kemedi ya PFSK:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચેકી નાખો (_S)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોંધણી લખાણ સ્તંભ \t Kholomo ya Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂમિતિ \t TŠEOMETRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મીડિયા કી પલ્ગઇનWacom action-type \t Faele ya Modumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XIAFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya XIAFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારો \t Notlela sekirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અગ્ર ભાગળના દોરતી વખતે સંતાડવા માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવતો નક્શો \t Bitmap yeo e swanetšego go dirišwa bjalo ka seširo ge o thala bokapele bja sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સન રાસ્ટર ચિત્ર બંધારણ \t Sebopego sa seswantšho sa dikhutlo tše bopago seswantšho tša Sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Y માટે મહત્તમ શક્ય કિંમત \t Boleng bjo bogolo bjo kgonegago bakeng sa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અસંગત સ્થિતિ \t Boemo bjo sa kwanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન નામ \t Diabi tša Neteweke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રેડિયો બટન કે જેનું જૂથ આ વિજેટને અનુસરે છે. \t Konope ya radio yeo sedirišwa se e lego sa yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t Hlama _Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો \t Diriša fonto leswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્નમાં પૂર્વદર્શન લખાણ ક્યારે બતાડવું \t Ke neng mo go swanetšego go bontšhwa sengwalwa sa ponelopele maswaong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલ (_F) \t _Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોન્ટ વિકલ્પો \t Dintlha tša fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રાપ્ત કરી શકાયું નહિ \t Go tsena go gannwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "AVI વિડિયો \t Bidio ya AVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પિક્સેલ પ્રતિ નમૂનાઓની સંખ્યા \t Palo ya mehlala go ya ka dikarolwana tše bopago seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સુયોજનો (_S)... \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્તંભોની સંખ્યા \t Palo ya Dikanale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તાઓ \t Leina la modiriši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાણકારી \t Tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘટનાનું વિસ્તરણ \t Ditiragalo tša koketšo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું કૉમ્બો બોક્સ પાસે નોંધણી છે \t Ge eba kholomo e ka laelwa gape go dikologa dihlogwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર (_I): \t _Seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ILBM ચિત્ર \t Seswantho sa ILBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: %s એ નિયમિત ફાઇલ નથી. \t %s: %s ga se faele ya ka mehla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ દૃશ્ય માટે પસંદગીઓ બંધબેસે તે માટે ક્રમાંકનો ક્રમ અને નાનુમોટુ કરવાના સ્તરને ફરીથી સુયોજિત કરો \t Beakanya ka leswa tatelano ya go hlaola le mogato wa go godiša gore go swane le tše ratwago bakeng sa tebelelo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મદદ (_H) \t _Thušo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલો માટે સંવાદ બોક્સો વાપરો \t Diriša mapokisi a poledišano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સાધનમદદ સમયસમાપ્તિ ગાળો \t Maele a sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરની જગ્યા \t Lefelo la Tlwaelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાતો: \t Mehlala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘણાબધા માપો \t Tirišo ye e ka bula difaele _tše dintši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદનું રદ કરો બટન. \t Dikonope tšeo di bontšhitšwego poledišanong ya molaetša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન માપોની યાદી (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20... \t Lelokelelo la bogolo bja leswao (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પદચ્છેદન ભૂલ \t parser error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. શક્ય કિંમતો \"list-view\", અને \"icon-view\" છે. \t Ge sephuthedi se etetšwe selebeledi se se a dirišwa ka ntle le ge o kgethile tebelelo e nngwe bakeng sa sephuthedi se kgethegilego. Boleng bjo kgonegago ke \"tebelelo ya_lelokelelo\" le \"tebelelo ya_leswao\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "એક પછી એક રંગની હરોળને દોરવાની પરવાનગી \t Dumelela go thala ga methalo ya mmala e šielanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફ્લોપી \t Flopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં લેબલ માટે ફોન્ટનું માપ \t Bogolo bja fonto bakeng sa leswao leo lego mokgweng wa fonto ya tshedimošo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બધા મદદ દસ્તાવેજો \t Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જાવા બાઈટ કોડ \t Khoutu ya paete ya Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડર ખોલો \t Bula Sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s અટકાવેલ છે \t Domain %s suspended"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "--check એ બીજા વિકલ્પો સાથે વાપરી શકાતા નથી. \t nautilus: --go lekola e ka se dirišwe le dikgetho tše dingwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અવાજનું પ્રમાણ નીચુ \t Bolumo e tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આદેશ લખીને અથવા યાદીમાંથી પસંદ કરીને કાર્યક્રમ ચલાવો \t Diriša Tirišo ka go tsenya taelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (_T) \t Diriša _Kgokaganong ya dithapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સંવાદમાં તેના બટનની ઉપર એક વિભાજક પટ્ટી છે \t Poledišano e na le bara ya searoganyi ka godimo ga dikonope tša yona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલો \t _Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બહાર નીકળવાની પ્રક્રિયા રદ કરો \t Khansela go Tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કડીfolder\", \"plain textlink to folder \t kgokaganyofolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફાઇલનો બીજા નામથી સંગ્રહ કરો \t Boloka faele ya gona bjale ka leina le fapanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફરીથી ગોઠવી શકાય એ રીતે જુઓ \t Pono e ka laelwa gape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમય પસંદ કરો \t Kgetha Nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "A4 ટેબpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ \t Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગના રંગનુ નામ \t Leina la mmala wa bokamorago bja sele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિક \t Mong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંગ્રહવા માટે કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ: %s \t Ga se ya kgona go hlama faele ya nakwana bakeng sa go boloka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "MP3 અવાજ વગાડવા માટેની યાદી \t Lelokelelo la go bapala la modumo wa MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મહેરબાની કરીને રુટમાં (વિશિષ્ટ અધિકાર ધરાવતો વપરાશકર્તા) પાસવર્ડ છાપો. \t Hle tlanya lentšuphetišo la (modiriši yo a nago le tokelo) modu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લી રદ કરેલ ક્રિયાને ફરી શરૂ કરોReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગBinding and finishing \t _MmalaBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગણતરી કરો, જાણકારીનું વિશ્લેષ કરો અને કેલ્ક્યુલેટરની મદદથી સ્પ્રેડશીટમાં યાદીઓની વ્યવસ્થા કરો. \t Hlakantšha, fetleka tshedimošo le go laola malokelelo ao a lego go matlakala a go ala tsebišo ka go diriša Calc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી સરકાવવાની તીરોની લંબાઈ \t Ge bara ya go ya godimo le tlase e tsepamego e bontšhitšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કેન્દ્રલંબાઈ \t Botelele bjo Bonagalago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સહભાગી લાઇબ્રેરી \t Bokgoba-puku bjo abelanwago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "y-અક્ષ પર પેનલને મધ્યસ્થ કરો \t Panele ya magareng aseng ya y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલમાં પ્રવેશ માટે એક માત્ર ઓળખનાર. આનો ઉપયોગ ઈતિહાસની યાદીનો સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે. \t Molemogi wa moswana-noši wa tsenyo ya faele. Yo a tla dirišetšwa go boloka lelokelelo la histori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD-R ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "xsettings પ્લગઇન ને સક્રિય કરો \t #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-# Diriša Seboloki sa Sekirini sa X ge o tsena #-#-#-#-# nso.po (gnome-control-center HEAD) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચાલી રહ્યું છે \t running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વપરાશકર્તા %s ને હવે સિસ્ટમ વાપરવાની પરવાનગી નથી \t Modiriši wa %s ga a sa dumeletšwe go tsena tshepedišong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૃશ્યમાન \t bonagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આજે 00:00:00 PM વાગે \t ehono ka 00:00:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "તમે HTML-શૈલીની ષષ્ટાંક રંગ કિંમત આપી શકો છો, અથવા તો માત્ર રંગનુ નામ જેમકે 'નારંગી' આપી શકો છો. \t O ka tsenya boleng bja mmala bja palo e arolwago ka 16 ya setaele sa HTML, gomme leina la mmala le bjalo ka 'orange' (namune) tsenong ye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રાઉન્ડ અંકો \t Dinomoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઇટાલીયન \t A-M_BAR_Setaliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટ ભરો \t Go Aletša Tlase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "logout ની પરવાનગી આપો \t _Akgofiša go tšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ સંપાદક \t Morulaganyi wa Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થthrobbing progress animation widget \t Ga e kgone go hwetša go akaretša faele: \"%s\"throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે કરેલ ફેરફાર રદ કરો \t Dirolla go Lokiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નકલ કરો (_C) \t _Kopiša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ કરેલી ફાઈલનું નામ \t Leina la faele leo gona bjale le kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "આડુંStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તીર બતાવો \t Bontšha Lerungwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પૂર્વદર્શન લેબલ વાપરો \t Diriša Leswao la Ponelopele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સાંબા શેર \t Kabelo ya Samba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: gdm આવકારનારની પ્રક્રિયાને fork કરી શકાયુ નહિં \t %s: E ka se arole mosepelo wa sedumediši sa gdm ka dikarolo tše pedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ભૂલ ફાઈલ id '%s' શોધી શકતી નથી \t Phoo ya go bala faele ya '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન RGBA રંગ \t Mmala wa Gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નવા સાંકેતિક-ચિહ્ન માટે ચિત્ર ફાઇલ પસંદ કરો \t Kgetha faele ya seswantšho bakeng sa seswantšho se seswa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઢી નાખેલું પાછુ લાવો (_U)Stock label \t _O seke wa phumolaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત મેળવે છે \t E amogela tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રંગનું નામ (_n): \t Leina la _Mmala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રીન દર્શાવો \t Bontšha sekirini sa go tlampuletša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાસવર્ડ (_P) \t Kgatelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટેક્સ દસ્તાવેજ \t Tokumente ya TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કસ્ટમ બંધારણ \t Sebopego se tlwaetšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘડિયાળ એપ્લેટ કારખાનું \t Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Sešupa-nako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "થીમને આ રીતે સંગ્રહો... \t _Boloka Sehlogo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પહેલા પસંદ કરાયેલો રંગ, અત્યારે પસંદ કરી રહેલા રંગ સાથે સરખામણી કરવા માટે. તમે ઘસેડીને પેલેટમાં આ રંગને પ્રવેશ કરાવી શકો છો અથવા તો આ રંગને બીજા રંગના નમૂનાઓની બાજુમાં ઘસેડીને આ રંગને તમે વર્તમાન રંગ તરીકે પસંદ કરી શકો છો. \t Mmala o kgethilwego nakong e fetilego, bakeng sa go bapetšwa le mmala wo o o kgethago gona bjale. O ka goga mmala wo wa o iša tsenong ya mebala, goba kgetha mmala wo e le wa gona bjale ka go o goga o iše go kgoboketšo e nngwe ya mebala ka thoko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને ફરીથી નામ આપો \t Thea ka leswa selo se kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ચિહ્ન શોધી શકાતુ નથી. '%s' થીમ પણ મળતી નથી, કદાચ તમારે તેને સ્થાપિત કરવાની જરુર છે. તમે માંથી નકલ મેળવી શકો છો: \\t%s \t E be e ka se hwetše leswao la '%s'. Sehlogo sa '%s' le sona ga se a hwetšwa, mohlomongwe go nyakega gore o se tsenye. O ka hwetša kopi go: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ કાર્યક્રમ માટે મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં \t Lebelela thušo bakeng sa tirišo ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિહ્ન નામ \t Leina la Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચે ખસેડોgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિજેટની ડાબી અને જમણી બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Palo ya sekgoba seo se swanetšego go oketšwa go lanngele le lagoja la sedirišwa, dikarolwaneng tša seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોરી DVD-RW ડિસ્ક \t Tisiki e se Nago Selo ya DVD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "“%B” ને કચરાપેટીમાં મોકલી શકાતું નથી. શું તમે તેને તરત જ કાઢી નાંખવા માગો છો? \t E ka se šuthišetše difaele ditlakaleng, na o nyaka go phumola kapejana?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભરો (_F)left-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ગુજરાતી \t A-M_BAR_se-Gujarati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નોંધણી માટેના વિસ્તારનું કારખાનું \t Feketori ya Lefelo la Tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસણી DBus એપ્લેટ ફેક્ટરી \t Leka Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડેવલપર ઓછું છેDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બીજા કાર્યક્રમો બતાવો \t _Lefelo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આ વપરાશકર્તા અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી. \t Faele ya modumo ya tiragalo ye ga e gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિક બદલી શકાયો નથી. \t Mong a ka se fetole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શોધવા માટે ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Kgetha mmala o swanetšego go oketšwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દૂરસ્થ ફાઈલને ઉલ્લેખ \t Thupeto faeleng yeo e lego kgole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ કરો \t Ti _ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રિન્ટરનું સ્થાન \t Thulaganyo ya bara ya sedirišwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિન્ડો પ્રકાર \t Mohuta wa Lefesetere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નામ “%s\" એ ઘણું લાંબુ છે. મહેરબાની કરીને વિવિધ નામ વાપરો. \t Leina la \"%s\" ga se la kgonthe. Hle diriša leina le fapanego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આડી ગોઠવણી, ૦ (ડાબે) થી ૧ (જમણે). RTL દેખાવો માટે આરક્ષિત છે. \t Teka-tekanyo e rapamego, go tloga go 0 (lanngele) go ya go 1 (lagoja). Bušeditšwe morago bakeng sa go bea ga RTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Bophagamo bjo bonyenyane bja ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મોનોક્રોમ (_M) \t _Mmala o tee wa boso le bošweu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન વિન્ડો બંધ કરોGame \t Tswalela lefesetere la gona bjaleGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઉભા વિકલ્પો \t Dikgetho tše tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "તમારા વર્તમાન પ્રિન્ટર માટે પાનાની સુયોજના નક્કી કરો \t Beakanya dipeakanyo tša letlakala bakeng sa segatiši sa gago sa gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "#14 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ભાષા \t Leleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસ પ્રાપ્ય લાક્ષણિકતાઓને સક્રિય કરી શકાયુ નહિં \t _Kgontšha dibopego tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિજેટ જ્યારે પ્રકાશિત થયેલુ હશે ત્યારે મૂળભૂત કાર્ય મેળવશે \t Ge eba e le THEREŠO, sedirišwa se tla amogela mogato wa tlhaelelo ge se lebišitše hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Kgetha _Ka moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલના ચિહ્નમાં ફાઇલમાં સમાવિષ્ટ લખાણના પૂર્વદર્શનને બતાવવા માટેની ગતિ સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો પણ હંમેશા પૂર્વદર્શન બતાવવું. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે પૂર્વદર્શન બતાડવું. જો \"ક્યારેય નહિ\" સુયોજિત કરેલ હોય તો, પૂર્વદર્શન માહિતી વાંચવા માટે ક્યારેય વિચારવુ નહિ. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nako ya go bontšha ponelopele ya dikagare tša faele ya sengwalwa leswaong la faele. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla bontšha diponelopele, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha diponelopele bakeng sa ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe go \"never\" gona o seke wa itshwenya ka go bala tsebišo ya ponelopele."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વિરામ રદ કરવા માટે વપરાતો વૈકલ્પિક તબક્કો \t Optionale Zeichenkette, die zum Verschieben einer Pause verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કોઈ બુકમાર્ક વ્યાખ્યાયિત નથી \t Ga go na dipuku-tshwayo tše hlalositšwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s:%u કોઈ મોડ્યુલ નામ સમાવતું નથી. \t %s:%d ga e na leina la tekanyetšo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું બધા બાળકો સરખા માપના હોવા જોઈએ \t Ge e ba selo se swanetše go ba bogolo bjo swanago le dilo tše dingwe tša mohuta o swanago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવો \t Bontšha diswantšho tša lelokelelo la dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s પર લખી શકાસે નહિ: %s \t E ka se ngwale go %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછા ફરવાનું ગૌણ સ્ટેપર \t Mogato o boelago morago wa motheo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "રુટ ખાતામાં આપોઆપ પ્રવેશ અથવા સામયિક પ્રવેશ ભૂલાઈ ગયેલ છે. \t Go tsena mo go itiragalelago goba go tsena mo go beetšwego nako go akhaonto ya modiriši yo mogolo (modu) ga go a dumelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "જૂથ:New Person \t New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઇલોને વાપરો અને સંચાલિત કરો \t Tsenwego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કાઉન્ટરટોપ \t Bokagodimo bja teseke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબેથી જોડાયેલુ \t Kgokaganyo ya lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અન્ય પ્રકાર... \t Mohuta o Tala-lerata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "G3 ફેક્સ ચિત્ર \t Seswantho sa fakese ya G3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "HTML પાનુ \t Letlakala la LSSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "બંધ થયેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી ચિત્ર ફાઈલ છે \t Faele ya go laiša seswantšho sa '%s': lebaka ga le tsebjwe, mohlomongwe faele e senyegilego ya seswantšho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું વિજેટ ઈનપુટને પ્રતિસાદ આપે છે \t Ge eba sedirišwa se arabela go tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઝડપી જાતે ચકાસણી થનાર પરીક્ષાનુ સુયોજન કરો. \t Dira peakanyo ya kapejana ya diteko tša go itekola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રવેશ ઝબૂક સ્ક્રીન માટે પ્રાધાન્ય અપાયેલ વાપરવાની ઈમેજ \t Seswantšho se se ratwago bakeng sa go se diriša sekirining se se tlampuletšago ge go dirišwa teseke ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "'%s' ફાઇલ એ સામાન્ય ફાઇલ અથવા ડીરેક્ટરી નથી. \t Faele ya '%s' ga se faele ya ka mehla goba thupeto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણ પ્રવેશ ક્રિયાને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, બહાર નીકળવાની ક્રિયાને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે કે જે ઉપ્લબ્ધ નથી. \t Go leka go beakanya mogato o sa tsebjwego wa go tšwa, goba go leka go beakanya mogato wa go tšwa wo o sego gona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચિત્ર અને લેબલ વચ્ચેની જગ્યા પિક્સેલોમાં \t Sekgoba seo se swanetšego go bewa magareng ga leswao le ngwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નિષ્ક્રિય કરો (_D) \t _Deaktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ટોનરની બહારDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કંઇ જ નહી \t ga se selo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "દેખાવ (_V) \t _Lebelela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સ્થાનિક સરનામાઓ મેળવી શકાતા નથી! \t %s: E ka se hwetše diaterese tša mo gae!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "prc1 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "દસ્તાવેજો/આકૃતિ \t Ditokumente/Seswantho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સિસ્ટમ જાણકારીtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સૂચન વિસ્તાર ફેક્ટરી \t Feketori ya Lefelo la Tsebišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કર્સરનું સ્થાન \t Boemo bja Leswao leo le šupago mo o lego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "માઉસની પસંદગીઓ \t Tše Ratwago tša Legotlwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપબદલવાની ગ્રીપની ઊંચાઇ \t E na le Tshwaro ya go Lokiša Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "કાપો (_t) \t Rip_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "RGB ચિત્ર \t Seswantho sa RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Go Aletša go Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "XPM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ <= 0 છે \t Faele ya XPM e na le bophara bja seswantšho bja <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું આ વિજેટ ઉંચાસ્તરમાં પ્રકાશિત વિજેટ છે \t Ge eba sedirišwa ke sedirišwa se lebišago hlokomelo ka gare ga mogato o phagamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s દસ્તાવેજ \t Ditokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માપપટ્ટી માટે વપરાયેલ મેટ્રિક \t Mohlala wa go lebelela mohlare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હવામાન જાણકારી \t Lefelo la setsebagatši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાર: \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શું ધીમી કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરેલ છે. \t Beakanya tše di ratwago tša go tsenega ga boroto ya dinotlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચકાસો કે તમારી પાસે ભાત કાઢી નાંખવાની પરવાનગી છે. \t Lekola gore o na le ditumelelo tša go phumola mohlala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "અજાણીતી જીનોમ VFSSeek સ્થિતિ %d \t GnomeVFS ya go Nyaka Boemo ya %d e sa tsebjwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કામ \t Thekgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન ફાઇલનો બીજા નામથી સંગ્રહ કરો \t Boloka faele ya gona bjale ka leina le fapanego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભો ઢાળ \t Go Sekama go Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "મહત્તમ પહોળાઈ \t Bophara bjo Bogolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જો સાચું હોય, તો પછી પ્રોક્સી સર્વર સાથેના જોડાણોને સત્તાધિકરણની જરૂર છે. વપરાશકર્તાનામ/પાસવર્ડ બંને \"/system/http_proxy/authentication_user\" અને \"/system/http_proxy/authentication_password\" દ્વારા વ્યાખ્યાયિત થાય છે. \t Ge eba e le therešo, dikgokagano tšeo di yago go seabi sa kemedi di nyaka tiišetšo. Motswako wa leina la modiriši/lentšu-phetišo tše hlaloswago ke \"/system/http_proxy/authentication_user\" le \"/system/http_proxy/authentication_password\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_A) \t _Oketša Puku-tshwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "લપેટાયેલા ભાગની અંદર આવેલા પિક્સેલ સુયોજિત છે \t Peakanyo ya dikarolwana tše bopago seswantšho ka gare ga sephuthedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "બટનને દબાવવામાં આવે ત્યારે બાળને y ની દિશામાં કેટલે દૂર સુધી ખસેડવી \t Ke go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya y mo o swanetšego go šuthiša ngwana ge konope e gateletšegile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વસ્તુઓને વ્યવસ્થિત કરો (_A): \t _Rulaganya dilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "હિંટીંગની કેટલી ડિગ્રી વાપરવી; hintnone, hintslight, hintmedium, અથવા hintfull \t Ke bokgoleng bofe bja go eletša bjo bo swanetšego go dirišwa; ga bo gona, ganyenyane, magareng, goba ka mo go tletšego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Dikagare o beakantšwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "JFS વોલ્યુમ \t Bolumo ya JFS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલોની પહેલા ફોલ્ડરને ક્રમમાં ગોઠવો (_f) \t Hlopha _diphuthedi pele ga difaele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ઘાટ આપવા માટેનું pixbuf \t Pixbuf yeo e swanetšego go newa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે, બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અથવા ફાઇલો, અથવા બીજા ડિસ્ક અથવા પાર્ટીશનમાં ફાઇલોને ખસેડતી વખતે તમે ડિસ્ક જગ્યાને ખાલી કરી શકો છો. \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie den Müll leeren, ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf eine andere Festplatte oder eine andere Partition verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "લખાણ \t Sengwalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ડોમેઈન %s અટકાવવામાં નિષ્ફળ \t Failed to suspend domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "નીચી ગુણવત્તાProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રક્રિયાનો અંત લાવવાનું અસમર્થ \t E be e ka se kgethe %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પાછળનુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માલિક (_O): \t Mong:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્કેનરDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ડાબો હાંસ્યો \t Morumo wa Lanngele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સંપર્ક \t _Dikagare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "જીનોમ ફાઈલ વ્યવસ્થાપક, વેબ બ્રાઉઝર, મેનુઓ, અને ઘણા બધા કાર્યક્રમો ઉપરાંત મોટા ભાગની વસ્તુઓ કે જે તમારા ડેસ્કટોપ પર દેખાય છે તેનો સમાવેશ કરે છે. \t GNOME e akareta bontsi bja seo o se bonago khomphuthareng ya gago, go akareta le molaodi wa faele, go fetleka wepe, malokelelo a dikagare, le ditirio te dinti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફાઈલ કાઢી નાંખો (_l) \t Phu_mola Faele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "GtkIconSize કિંમત કે જે રેન્ડર થયેલ ચિહ્નનું માપ સ્પષ્ટ કરે છે \t Boleng bja Bogolo bja Leswao bja Gtk bjo bo laetšago bogolo bja leswao leo le neilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સામાન્ય લેબલની જગ્યાએ દર્શાવવાનું વિજેટ \t Sedirišwa seo se tla bontšhwago legatong la leswao le tlwaelegilego la foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "કદને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ વોલ્યુમનુ બંધારણ એવુ હશે કે જેથી તેને માઉન્ટ કરી શકાય નહિ. \t Ga e kgone go tsentšha bolumo e kgethilwego. Mohlomongwe bolumo e ka sebopego seo e ka se tsentšhwego ka sona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફેરફાર મેનુઓ (_E) \t Lelokelelo la dikagare la CDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "વર્તમાન સમય અને તારીખ મેળવો \t Hwetša nako le letšatši-kgwedi tša gona bjale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "માફ કરજો, પરંતુ ત્યાં \"%s\" નામનુ સાંકેતિક ચિહ્ન પહેલેથી હાજર છે. \t Ka maswabi, go šetše go na le seswantšho seo se nago le leina la \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "સ્નેપ ઍડ્જ \t Ntlha ya go akgofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_F): \t Boloka _sephutheding:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "ઊભી દિશામાં ખાલી જગ્યાઓ ભરવી \t Go Aletša mo go Tsepamego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રકાશન સૂચકને દોરવા માટે તૂટક ભાતનો ઉપયોગ થાય છે \t Mohlala wa go thula o dirišetšwago go thala selaetši sa go lebiša hlokomelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "છેલ્લે કરેલા ફેરફારને રદ કરો \t Go Itokišeletša go Hlama Dikgokaganyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "વિકલ્પો \t Dikgetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ચોકઠાની કિનારીનો દેખાવ \t Ponagalo ya mollwane wa foreime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "ક્યાંતો પ્રવેશ માટે સ્માર્ટકાર્ડ વાંચકને પરવાનગી આપવી કે નહિં \t Modiriši wa %s ga a dumelelwa go tsena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - nso", "text": "પ્રોક્સી HTTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Leina la motšhene gore le emele PFSK."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "શબ્દકોષો \t Boineelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "અમાન્ય આભાસી ટર્મિનલ ક્રમને બદલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. \t Go leka go fetola nomoro ya kgokagano ya dithapo yeo e sego ya kgonthe ya bothakga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "પસંદ થયેલ RGBA રંગ \t Mmala o kgethilwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "મુખ્ય શબ્દ (_K): \t _Lentšu la bohlokwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Inukitut (ભાષાંતરિત) \t Inukitut (E peletwago ka alfabete e nngwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "USB ડ્રાઈવ \t Draeve ya USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "Bluetooth સુયોજનો \t Dipeakanyo tša Tlhaelelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - nso", "text": "%s: સત્તાધીશના નામો વાંચી શકાયા નહિ \t %s: E ka se bale Maina a Tiišetšo"}