{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "H Ujiie H Ujiie book subjects \t Tao Jie Tao Jie book subjects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Ku raan adhil Nhialic nhiaar piände ëbën, ku nhiamde ëbën, ku riɛlde ëbën. \t Ũmwe wa mĩao ĩsu nĩ: 'No nginya ũmwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciee ciee cieee @__@ nyooo~ \t Onyeka Nwelue @onyekanwelue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ese, álɛ bë epete, bɩ bà shi, ci bunë ɔɔnë powu aba, álɛ fë ewu n'ye bë éso fë ngbeɲi n'yo eo fë oshu.\" - Job 1:10, 11. \t Ĩndĩ tambũũkya kw'oko kwaku yu, noikiita kyonthe kĩla wĩ nakyo, nake akakũuma ũthyũnĩ waku.\" - Yovu 1:10, 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye du.\" \t \"Hey wena maan.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "semi-coke / gas coke /coking coal gas coke Images \t Sekalaisia kuvia/ Mixed photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ma meuyet kambeŋ palen mama keyaŋ \t Bhai aap Diwali apne gaw me manaaye Kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käpuɔthkä aa dït tënë käk ye deet yiic. \t Ve maũndũ angĩ methĩawa me ma vata kwĩ ũndũ wonaa ũilyĩ kĩoonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" Tin moi nhat vu Thuy Tien \"no\" ve dong ho 4 ty \t Mũsoa wa 4: \"Eĩtu onthe ma kwina makatheew'a vyũ\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye yahaan kaise aayi? \t Winũkaa mũsyi ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeng mom sun \t lonely mw dad iso lonely mw mom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku tiɛ̈ŋ thööc ë tɛ̈ɛ̈n pan Nhialic ku raan ke cï nyuc yenhom. \t \"Na noona, na sisya, mbalasi nziũ; na ũla ũmĩtũlĩte aĩ na kĩthimi kw'okonĩ kwake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tuyen thiet ke website (1) \t watu sika site (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Look at my website; truyen ngon tinh moi \t Check out my site: dao tao seo ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "A cïn raan bï yïïn kuum në wëëu. \t na ka nye na moto te ata munyeiige o jombwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kac kec kic koc kuc \t Kĩĩo kya ene nthĩ ma Kitui nũndũ wa yũa ĩnene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciye aaj tak humne islam ke lye kya kiya? \t ma islamyat ka subject kya kya hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "faak am see bike week 2020 photos \t wet fete 2020 miami photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen ë kaaide, ku yen atɔ̈ tueŋ käk cï cak ëbën nhïïm. \t (Yoana 8:23) Nĩwe woombiwe mbee nĩ Ngai, na nĩwatetheeisye kũmba syĩndũ ila ingĩ syonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen to dollars yen jo-chu \t kwonmisa F♡$"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lyrics / Video of Song: Ye Aankhenye aankhen ye aankhen ye aankhen \t Lyrics / Video of Song: Kya Aankhe Haikya aankhe hai, kya mukhda hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tënë buŋ yenë gät ye nhom aye looi ke thöŋ keke buŋ yenë käŋ tïŋ thïn. \t Ĩvuku yĩmwe yĩeleetye Mbivilia yĩmaelekanĩtye na kĩthangaitĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "my room at kër Ndiaye \t sacha me asu nikalagaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuɛc ajuër ë ka bë looi wëu-liik. \t Ũndũ wa mbee, wovosyo nĩ kĩla kĩĩvawa nĩ kana mũndũ athaw'e kana kĩndũ kĩĩtavĩtwe kĩtũngwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did they make me cry? ye \t kya yaar u made me cry: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Proverbes 4:23; Jérémie 17:9) Pa përo ko wi, m'ka pëlipar ko wi kë teen wi. \t (Nthimo 4:23, The Holy Bible in Current Kikamba Language; Yelemia 17:9) Nĩ kana wĩke ũu, no nginya ũsũvĩe metho maku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye - Scarce \t - maka - make"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Kɔc aacï kekɔ̈th wɛ̈l Nhialic, keek aacï rɛ̈ɛ̈c ëbën ka cï la bïth, acïn raan këpath looi, acïn mën raan tök.\" \t Onthe nimathukite utee; onthe vamwe nimatw'ikite avuku; Vai umwe wikaa nesa, aiee, o na umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tinhyeuviet yeu 12 yelp \t Jinyu YH12 ← Jinyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thich thi mua thoi .. \t Mas mw nanya nie . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did they make me cry? ye \t You make me cry ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ala tuŋ kadhorou ku nyïn kadhorou kek Wëi Nhialic kadhorou cï tuɔ̈ɔ̈c pinynhom ëbën.* 7 Go Manh Amääl la ku lööm athör tɔ̈ ciin cuëc tënë ye cï nyuc thööc nhom. \t 7Umuĩ wa iyumbe inĩĩ naipanga nuapeela ĩamalaĩka mupũngatĩ isheme mupũngatĩ ya zahabũ, ijuile uutaki wa kĩNzua nakuuza mupanga sunga ĩkalĩ nakalĩ; 8ĩnumba ya kĩNzua nijuligua ĩliuki nalĩpũnile kuukulu wa kĩNzua ningũlũ zaakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël Nhialic athiëëcka dhuknhiim tënë. \t Ndeto ya Ngai ĩtonya ũkũtethya ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö cï rot looi tënë ye? \t :W Ca va toi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Löŋ yam awär löŋ thɛɛr \t Maut ka kya hai aani hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ala tuŋ kadhorou ku nyïn kadhorou kek Wëi Nhialic kadhorou cï tuɔ̈ɔ̈c pinynhom ëbën.* 7 Go Manh Amääl la ku lööm athör tɔ̈ ciin cuëc tënë ye cï nyuc thööc nhom. \t 7 Umuĩ wa iyumbe inĩĩ naipanga nuapeela ĩamalaĩka mupũngatĩ isheme mupũngatĩ ya zahabũ, ijuile uutaki wa kĩNzua nakuuza mupanga sunga ĩkalĩ nakalĩ; 8 ĩnumba ya kĩNzua nijuligua ĩliuki nalĩpũnile kuukulu wa kĩNzua ningũlũ zaakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pi pël naënëpök Anutuuk piin kön wiin wotpilëp pël ëa. \t Kwa ngelekany'o, ũvoo wakwa wa mbee wa andũ onthe nĩ mũsyaĩĩsya wa mũthyũlũlũko nawumĩisye nza wa katuka kaĩ ũtũinĩ mũna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "46 Nawën ke kɔc ye buɔɔth teer wɛ̈t lɔn yeŋa kamken yen dït apɛi. \t 46 Nautũla wĩkungumi pakatĩ yaao, kĩna waani namukulu mumiao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ku kee wël piɛth Bääny e Nhialic ke abi lek ten raan ciɛŋ pinynhom ebën.\" - Mathayo 24:14. \t \"Na ũvoo ũũ mũseo ũkatavanw'a nthĩ yonthe.\"-Mathayo 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "len kali kte citer lg ye ? \t Sukanya apa Mbaaak?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc juëc aake cï kenhïïm kut thïn ë ke rɔ̈ɔ̈k. \t Ĩtina wa kavinda, andũ aingĩ nĩmookie vau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "are sun - sun ye eeyaar \t mwa - ma life a moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aya aya met Ko yet? \t Matuu Mweewie Ata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku de ta singapore photos \t Gay thai nake photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "me: kal ke liye BOL mere yaar!!!! \t Nyonya Cina: Tipuuuu!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ril kɔɔc luɔy looi. \t kuukyo wo tataete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14Go Jothep rot jɔt ku nyɛɛi meth kek man ë wɛ̈ɛ̈r kënë, ku lek Ijip.15Ku rëërkë thïn ɣet aköl thou Ɣërot, rin bï wɛ̈t raan käk Nhialic tïŋ, cï lueel thɛɛr ëlä yenhom tiɛɛŋ, \"Ɣɛn abï Wëndiɛ̈ cɔɔl Ijip.\" \t 14Nake ookĩla oosa kala kana na inyia wako ũtukũ, athi kũvika Misili; 15#Osea 11.1.na ekala kw'o mũvaka Elote akw'a: nĩ kana kwĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya, Kuma Misili nĩnamwĩtie mwana wakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adhil leec rin riɛlden tɔ̈ kek yeen, \t Aap chahe maane ya na maane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa ye yeen, yeeŋö ye kën ye cɔl Fermi paradox? \t Kwosana na maũndũ ala Yesũ waneeneaa, ngelekany'o ĩla wanenganie yĩ na ũvoo wĩva wa vata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bɛ̈ɛ̈y kɔ̈k kony bïk aguir cït kën looi. \t Ve andũ angĩ matethekete o ta Hitoshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Yeŋö, ye yïn kërɛɛc dït ye looi kuc, ku ye tïŋ kërɛɛc koor ye wämuuth looi? \t Aimũkũlya Geoff atĩĩ: \"Nĩkĩ ũkwananga saa ũyĩloela televiseni na nĩwĩsĩ waĩle kwĩthĩwa ũitetheesya mũinau wĩa wa sukulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Agut Mothith acï bɛ̈n riɔ̈ɔ̈c aya apɛi wën looi käkkä röt abï ya lueel, \"Ɣɛn aye riɔ̈ɔ̈c lath.\" \t Na meea Mose: 'Neena naitũ we, nĩkwĩthĩwa ithyĩ nĩtũũkĩa ethĩwa Ngai akaneena naitũ nĩtũtonya ũkw'a.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ayaan: Itna kahaan aasan tha ye pyaar! \t janoon: ya waaaily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alendit Alendit at web.de \t annapekala (at) web.de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Uuuuh yeh yeah \t waiwa mou eewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lak lɛ̈kkë ke këya.\" \t Voya ĩũlũ wa ũndũ ũsu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye këya, le dɛ̈t ŋot wïc ɣok bäny bïk ɣɔ̈k aa nɔ̈k rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkua päl piny? \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana ndũkaatw'ĩke mũndũ ũtaekeaa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Yecu ke yɔɔk, yan, Wek kuc ke liɛpki. \t Ĩndĩ Yesũ nĩwamatavĩtye kana akeethĩwa vamwe namo na kana makatetheew'a nĩ veva mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cɔ rɔt cɔk them guɔ̈ p. \t Kyeeka ũu nĩvatonyeka mũũme akew'a endeew'a nĩkyo nũndũ kĩimũvithaa maũndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Go Jethu jakrɛc yɔ̈ɔ̈k bïk cïï nyooth. \t 3 Yesũ ndeew'aa vinya wa kwĩa amanyĩw'a make kana nũmendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "At 17 October 2015 at 09:40 , Zenki Moye Asek said... \t At 8:19 AM, levy mukwakwa said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "26 Rin acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Piny ku këriëëc ëbën tɔ̈ thïn aa käk ë Bɛ̈ny.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Nĩwoombie syĩndũ syonthe, na kwondũ wa kwenda kwaku syaĩ kw'o, na ĩngĩ syoombwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wëlthɛɛric ebën, anoŋ mɛŋbei juëc ku akumpiny de yäcpou ci röt loi. \t Nĩvendekaa kĩthito kingĩ na mbesa mbingĩ nĩ kana mavuku asu matumbĩthw'e na maitwawa ikundinĩ syĩ kĩvathũkany'o ĩũlũ wa nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aa cieŋ alanh pïr kek Jethu guɔ̈p. \t Kwa nthakame ya Yesũ nĩwakũtho'ie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke raan alëu bï bɛ̈n akäl tök kam ë nïnkä yiic bï bɛ̈n kony, ku acie aköl cïï kɔc ye luui.\" \t Ĩsu nĩyo mĩthenya ya kũka mũvow'e, ĩndĩ ti mũthenya wa Savato!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "we; therefore get ye gone. \t Wewe watwama, naswe twiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yïn guɔ̈p, yïn acïï rot bï kaŋ waar, ku yïn acïï bï dhiɔp.\" \t Ndũkatate kũvindya ĩla mũthũkũmi waku wĩkalĩte ate na ngũa yake.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ">kekiddy kek \t Vickiey Ndina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa lëu ye bï tɛ̈ yen tɛk thïn teet yic? \t Nani wo aisu beki na no ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekai9 yelp \t Yewa 9 9 epo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1. acik watie \t 1.Mou Nani mo Kowaku nai, Kowaku wa nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2) kek kawen \t 2. kaichou wa maid-sama watch cartoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Ŋɛk ɣoyiic adhil wämääthdan cï gam luɔ̈i këpath, kë bï yeen cɔl amit puɔ̈u. \t Vaulo aandĩkie atĩĩ: \"Kĩla ũmwe wa ithyĩ namwendeesye ũngĩ kwa ũla ũseo, kwondũ wa kwakwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Turkey Shepherd's Pie Yengeç kek \t File Ee German Ee Ee Shepherd Ee Puppy Jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Goba acel ma Catan nyayo aye ngo? \t Mbivilia Ĩmanyĩasya Ata Ĩũlũ wa Ndevili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn kë ŋickë. \t Ndaathokw'a o na vanini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cëlle De Në Pas Plàiire A \t chaithanya A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek aabï käk miɛt ë puɔ̈u aa nhiaar tënë lɔn nhiɛɛr kek Nhialic. \t endi ma motanu ma nthĩ mbee wa kũmwenda Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "A cïn kë ba looi. \t Ĩndĩ ndyaĩ ũndũ naĩ nĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Go Jethu bɛn lueel, \"Wɛ̈t yic alɛ̈k we, ɣɛn ee kal thok tënë amɛ̈l. \t 8 12 Nĩvo ĩndĩ Yesũ waneenie namo ĩngĩ, akyasya: \"Nyie ninyie kyeni kya nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Gokë lueel tënë ye, \"Acïn athör cï ɣëët tënë ɣo Judia riɛnku, ku acïn wämäthdan cï bɛ̈n kek wɛ̈t, lɔn le yen kërɛɛc ca looi. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ syana sya Ngai nikwonanw'a, o na syana sya ndevili: o mũndũ ũla ũtekaa ũlũngalu ti wa Ngai, o na ũla ũtamwendaa mwana-a-ĩthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈wäär tɔ̈ ɣok ë gɔt nhom, ɣok aacï röl piŋ, röl bɔ̈ nhial tënë Nhialic ke lueel ëlä, \"Kënë ë Wëndiɛ̈n nhiaar, mit ɣɛn puɔ̈u tënë ye.\" \t Yaĩtye atĩĩ: \"Na Yesũ, avatiswa, ambata oyu kuma manzĩnĩ: na sisya, matu mamũvingũkĩa, na oona Veva wa Ngai aitheea ta ĩvũĩ, na aimũvũĩla; na sisya, wasya wauma matunĩ, ũkyasya, Ũũ nĩwe Mwana wakwa mwendwa, ũla nendeeaw'a nĩwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jothep, raan awën wïc ye bï thiaak ë ye raan path, ku akëc wïc bï Maria yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p, go wïc bï puɔ̈l ke cïn raan piŋ ye. \t 19Na Yosevu mũũme wake, nĩkwĩthĩwa aĩ mũndũ mũlũngalu, na ndaenda kũmũsonokya mbee wa andũ, enda kũmũeka kĩmbithĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kepler yen kee ran tueŋ bi ajuɛɛr ye cäth kä nhial Akɔ̈l lɔ̈ɔ̈m looi apuɔth. \t Ĩtina Isaac Newton nĩwoonanisye ũndũ vinya ũla ũtumaa syĩndũ syekw'a ĩũlũ isyoka nthĩ, ũtongoeasya mũendele wa syĩndũ syonthe ila syĩthĩawa yayayanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeung yee tin nude pictures \t Yukie Nakama nude photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ku jɔl Jethu kɛ̈ŋ aa lueel bï yen kɔc piɔ̈ɔ̈c käjuëc. \t Ĩndĩ atũmĩie ngelekany'o ĩsu amamanyĩsye kĩndũ kya vata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tän ë yenë yic tɔ̈ thïn në ye thaa ɣɔn kënë, ku në yemɛɛn, yenëk aye yök ke thiekic. \t Kĩtumi nũndũ andũ ma ĩvinda yĩu maĩ na mĩĩ yĩna vinya kwĩ ũmũnthĩ na nĩmekalaa ĩvinda yĩasa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy wendytan joA nyaa si \t wendy moyo Wendy ✈ ✌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuyaa kuu at olif ye mongkoboniib kowe, ye yoom ye kedmengkandeendan yoom kuyaom wene aomniwen. \t Twatw'ĩkie amwe ma kĩkundi kĩla kĩkaa mĩvango nĩ kana mavuku maitũ maalyũlwe na ithyomo mbingangĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh ke vietnam ye \t kVietnamese kĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ke ye nyan ë Jiëŋ ë pan Thouth Thudän. \t Na ũtukũ ũmwe kana kake kakw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yep, yep thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aabï kɔc piööc juëc aa mat nhïïm, bïk ke aa lɛ̈k käk kek nhiarkë bïk ke aa piŋ. \t Na ũu ũkatuma wenda kũtavya andũ ala angĩ ĩũlũ wa kĩla wĩmanyĩasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Cïmën Manh Raan aya akëc bɛ̈n bï kɔc bɛ̈n loony, acï bɛ̈n bï kɔc bɛ̈n kony, ku gɛm wɛ̈ike bï kɔc juëc waar thou yic.\" \t Mũsoa ũsu waĩtye atĩĩ: \"Mwana wa mũndũ ndaaũka kũthũkũmwa, ĩndĩ nĩ kũthũkũma, na kũnengane thayũ wake wĩthĩwe wovosyo kwondũ wa aingĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tiɛ̈ŋkë, aye thɛ̈i ëbën buɔɔth cök.\" \t \"Ĩvia, wĩa wake nĩ mwĩanĩu; nũndũ nzĩa syake syonthe nĩ ndũngalu.\" - KŨT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ɣɛn ɣa cï many cä bir nyin cɔɔr, go kɔc ke cath kek ɣɛn ɣa thel ku ɣɛ̈thkë ɣa Damathkuth. \t 10Nambũga ntende yaani shekulu ũShekulu numbuĩla ĩĩmĩka wende kuDamesko; kuasio ukiĩĩlua impola tũlũ nandagiĩĩligue uzitende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nee parathathu yen paavam ariyen \t duneeya kee paravah hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acie yen wïcku. \t Hei hei ya ooo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kyla Kenedy pictures - Kyla Kenedy hot photos - Kyla Kenedy sexy pics \t Daniel Kaluuya pictures - Daniel Kaluuya hot photos - Daniel Kaluuya sexy pics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Asiiik rek piknik jigana nya? \t Khane me aap kya kya dete ho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaye soch ke koi \t Katãfe mĩ pexe ano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen ngam Zrd live dk \t Na na na yo kd hai pradhaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "God dumoye kantau yendo al ge, une ye ine dje wo pille aundo. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Nawën akɔ̈l ciɛl yic ke muɔ̈th loi rot ɣet tääŋ aköl pan awën, 34 Nawën tääŋ akɔ̈l, ke Jethu cöt röl dït, \"Eloi, Eloi, lama thabakthanï?\" \t 46 Nayĩĩ zĩ ĩnsaa ikyenda, ũYesu mwĩtunta kululi lukulu nuũga, \"Eli, Eli, lama sabakitani?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ku duk šook cœl athem kërac, ku ba šook lac waar kërac yic.' \t 13 Na ndũkatũtwaae ũtatwanĩ ĩndĩ ũtũtangĩĩe kwa ũla mũthũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë bɛn thiëëc, \"Ye yïn raandït käk Nhialic tïŋ bï bɛ̈n?\" \t Ũvoo waĩye mũyo ĩla wakũlilye ethukĩĩsya, \"We nũkũĩkĩĩa kana ũla Mũsumbĩ mũnene yu nĩwambĩĩe kũsumbĩka?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 \"Duɔ̈kkë riɔ̈c wek kɔc buɔth ɣa rin Wuurdun amit puɔ̈u bï we yiëk ë bäänyë. \t \"Manyai ũkĩa, inyw'ĩ ĩĩthya ĩnini; nũndũ Ĩthe wenyu nĩwendeew'e nĩ kũmũnenga ũsumbĩ.\" - Luka 12:32."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alɛ̈k we acie ye. \t Naam mai kya rakha hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tha koet wa nong nan mi chai ko yok thang sai nueng thi \t 5Nayĩĩ zĩ nsaa ya mutandatu nĩnsaa ikyenda nwĩaagaana nĩĩĩa, nutenda iio-iioo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Are ye sure you want that? \t We nĩwĩthĩawa na wendi wa kwĩka ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yende yendeyende yende \t Value sisye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thatijuas zxs 20795 yeah net \t kwokyuting 095 lms yeah net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë mçnhë Ladhäro yen ëcï tuaany. \t Lasalo ndaendee asyawe ĩngĩ ta mũndũ ũngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rikala nyapsap ngruat nyomya weci \t Marry Matveewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen acï Debit bɛ̈n cam, ku gɛm abak tënë kɔcken awën cath kek ye. \t Nĩwasyokie anenga Ndaviti, ũla nĩwe waĩ atw'ĩke mũsumbĩ ĩtina wa Saulo, lĩu ũmũtoetye vamwe na andũ make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep nu wel thanks. \t Iya mba Eka, thanks ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh ye ke first time komen? \t We nĩwĩsĩ kĩla kyoombiwe mbee?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Thök ë wël, cïn raan ben ɣɛn luɔ̈i aliääp, rin piär rɛ̈ɛ̈r ɣaguɔ̈p ëbën, aa piɛ̈r ye nyuɔɔth lɔn ɣɛn alony Jethu. \t 17 Kuma yu na kũendeea mũndũ o na wĩva ndakanthĩny'e, nũndũ mwĩĩnĩ wakwa nĩ na maũvano mekwonany'a nĩ ngombo ya Yesũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Images de Tiiphee N Feyer \t Nude photos tina fey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kën tueŋ yic ee nyooth käk thoŋ. \t 4 Kwasũanĩa ngelekany'o ya mũndũ ũmwe ũwetetwe Mbivilianĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈kkë kɔc kɔ̈k ye tɛ̈m awuɔ̈c bï Nhialic we cïï ye tɛ̈m awuɔ̈c. \t Ndũkew'e nthoni kũkũlya makũlyo kana kũkũlya ũtetheew'e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nok kabo mende ape ye dok tahu... \t Na ndetĩkĩla kũkiakiw'a, nĩkwĩthĩwa itivaĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Niŋgeb mata goke teŋbe, \"Abrahambe urmiŋ kamtiŋ goyen Al Kuruŋ beleŋ isaŋ heŋ tumulgaŋ teŋ unyiŋ,\" yeŋ haŋyen. \t Niniinie namuziigilie kwa kĩTata waani, ziizo mukuzitendaa.\" 39 Naashookeelia naamuĩĩla, \"uTata wĩĩtu ingĩ uIbũlahimu.\" ũYesu nuaĩĩla, \"Kanga ĩmwĩaana a kĩIbũlahimu aza mũjile kuĩtenda ĩmĩlĩmo ya kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dcec 6ct 260 Hp kōkeke \t sesva wa wwe 2k06 twoocity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Woh yeh, oh yeh \t kya pata, oh ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(trg) =\"7\"> Nan të naty tˈixy ko kyaj yˈoynyapënëty . \t = Sate, kyou wa nani wo shite asobou kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(P) weyate wa yopiai xi wiiriprou tha? \t 1.1.1 Pani ka kya use hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn thou, riɛldun yïn ɣo göök ë yïn kɔc nɔ̈k ako?\" \t Kana kala kakw'ũ nĩko kaku, na kala ke thayũ nĩko kakwa!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks dik ye... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jo kehna tha wo keh deya \t Mwongeli: Nyie ndinyusaa kyai kwakya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku te ya wek daai, ke we bi aa daai, ku we cii kaŋ bi aa gɔɔk anandun. \t Na ethĩwa itho yaku ya ngalĩ ya kw'oko kwa aũme nĩyĩũkũlulutĩkya, yumye, ũyĩkye kũasa naku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ka ciko muaaah \t Thanks a lot my cutie pie mwaah mwaah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tweet kuru meyveli kek \t mweiel tweet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn raan lëu bï thɔ̈r kek ye.\" \t pe tye ŋat mo ma twero mako ciŋe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 year ka thik hota hai ka \t Kwa makeke 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie këriëëc ëbën yen ɣo kony.* 24 Yïn adhil luui käk kɔc kɔ̈k cɔl amit puɔ̈th, tɛ̈n lɔn ye yïn luui käk yï cɔl amit puɔ̈u ë rot. \t 4 Ĩndĩ eka kĩla ũmwe aosye meko make mwene, na eeka ũu akeethĩwa na kĩtumi kya kũtana nũndũ wake mwene, ĩndĩ ti kwa kwĩyĩelekany'a na mũndũ ũngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Ku tɛ̈ cï ɣɛn jɔt raŋ yic, ke ɣɛn abï kaŋ la Galilia ba we la tiit thïn.\" \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek ape ni? \t cha noona ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oea iiaea aooe ca'ycaia ye ?c ?oiueith aaciina?aaeiueith ae??th ye \t A?aoo ciaoiaeeoue iiao aia?a?th aeey ?ooo ae?aie cai?noue ?ethc??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tiriyó ëëkënë ǝǝkǝnǝ inheritance See Language page Becky Walker \t Kwazá jononĩ jononĩ agriculture See Language page Joyce McCormick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaj saare truck pull ke neeche kaise aa gaye? \t bhai car aapki hai kya yeah??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "■ make money ci yg \t ■ make money na fy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dɔm ku ɣɛ̈th keek \t Kwoou mamakwata na mamekĩa kolokolonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Lɛ̀ mbë yɔghɔnë bë ele ngiki ndɔnʋn\": (Min. \t \"Ĩkalaa 'Kyandanĩ kya Iĩma'\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bât agam keh dînî re mose nainâ milâike \t kya kya wade kiya wo bhi yaad karna hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 December 2011 at 11:54 am Oh. ye ke? memang minat maths ye. 🙂 \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go ro puk, ku lueel, yan, Raboni; yen aye Bɛnydien e weet. \t Nĩw'o neewie mũndũ ũla waĩ simũnĩ ambĩa, \"Robby, nĩ Katie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 Këya, Jothep acï kë cï atuny Nhialic lɛ̈k ye gam, ku ɣɛ̈th Maria baai. \t Na Yosevu ookĩla kuma toonĩ, na eeka o tondũ wĩaĩwe nĩ mũlaĩka wa Mwĩaĩi, na atwaa mũka wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ɣɛn Pïtɛr atuny Jethu Krïtho, ɣɛn agɛ̈t tënë kɔc cï Nhialic kuany, cï thiëi bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic pinynhom cïmën Pontuth, Galatia, Kapadokia, Athia ku Bithinia. \t 1Petelo, mutumua wa kĩYesu Kilisito, namuandĩkĩla inie asaagulua namwikyalile zĩ agenda nukwishapatĩla kuasio kuPonto, nĩGalatia nĩKapadokia nĩAsia nĩ Bitinia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël ca lɛ̈k we aa wëi ku aa pïr. \t Ĩndĩ kwĩanana na Ndeto ya Ngai, thayũ na veva nĩ kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Makuɛ̈n ku wënh ye muk aya. \t Aĩ mũthwii mũno, aĩ na syana mbingĩ, na nĩwatetheeasya andũ ala angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ada ape weyh !!. \t aie yay aie !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "phonetic - gheel \t map - Geekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mahesh: ek din ke liye yaa raat ke liye? \t Kilonzo: Wĩna ukĩ muthithu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ijin nyimak dulu ye puh \t Amenieka fiti mbele ya enemies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ciɛɛŋ kënë ala cök cït tɛ̈ ye yic rin Nhialic piɔ̈ɔ̈c thïn.* \t Ngai endete nzĩa ta ĩsu yĩ laisi na ĩkũeleeka ya kũmanyĩsya. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2021 ke form kab tak aayenge \t bhaumavati amavasya 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bon on c ke t bo ke t musclé \t mwa me voila c bien mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Acïn kë lëu bï thiaan tënë Nhialic. \t 14 Tũitonya kũtavany'a ũvoo mũseo nthĩ yonthe takethĩwa ti va vinya wa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yaköl yen ee raan luɔi yinyraan tënë kɔc ke Paguöt Thudän. \t Ũmũnthĩ mũndũ wa ũko ũsu ekaa kũtengwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye december \t Mwei wa Thanthatũ June"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sevens wa Aa mm caaiiir \t 7y Joni Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Àlɛ́ elë yiki erɔ, djɔ ntɔnë bë enini elë opu shi. - 2 Corinthiens 1:3, 4. \t Nĩkũtonya ũkũkiakisya ethĩwa nĩwakw'ĩĩwa nĩ mũndũ ũmwendete. - 2 Akolintho 1:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye sailor 8) \t pwiliam (8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nam thu dep gai wa co duyen wa \t O na nĩtwathokasya anyanyae maitũ kũu tũkaĩsanĩa na tũkai ndembea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hehe... kek cokelat yg simple aje.. \t waaa..banyaknye duit kau tu....ekekekeke.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke ɣɛn acï kɛt keek. \t N na weteiia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku v. look; ku de look there; ku ya look here \t Onakwa nienda, nikwone we, nienda nikwone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9Nawën cïk wɛ̈t Bɛ̈ny Ɣërot piŋ ë ke lööny dhöl, ku tïŋkë ciɛ̈ɛ̈r wäär cïk tïŋ ciëën panden ke wat kenhïïm, ku ler ku kɛ̈ɛ̈c ɣöt nhom, ɣön tɔ̈ meth thïn, 10ku mitkë puɔ̈th apɛi. \t 9Nao, meew'a ndeto sya mũsumbĩ, makwata nzĩa mathi; na sisya, ndata ĩla moonie wumĩlonĩ wa syũa yamatongoesya, mũvaka yooka yalũma ĩũlũ wa vala ve kala kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "PIKE: What's that ye say? \t Kitili: Kwĩna lĩu mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "why'd ye spill yer beans? \t Why'd ya make worms?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "je part en week end yeah yeah \t Kaos Yess WeekendKaos Yess Weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet yah oh my god \t ACCUEIL > Yawe na Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nanie mk:: oh ye ke \t nikita oi: kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Ku dɛ̈t, Nhialic ëcï kuëëŋ aya këde. \t 31 Kangĩ alĩ itambulue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeyeye... dpt ais krim cik suri belanja... \t eee..eee ye mom v na... pata nehi sonali me kya dekha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "rilek ye cik kak! \t kya sateek vyang hai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Reply savita, on December 22, 2009 at 8:07 PM said: KK ye kya tha yaar 🙂 \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Même cii je te diis 1 miilliion de foiis par \t mwa é mn meileur amie ya 1 an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï tɛ̈m thou \t Yessu aane waala hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nu leŋ yo kek! \t Kyuuka wo choudai yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "34 Ku piändu abï ya rëër akölaköl tɛ̈ tɔ̈u jaakdu thïn. \t Yesũ aisye: \"Vala ve ũthwii wenyu, nĩvo vethĩawa ngoo syenyu nasyo.\" - Luka 12:34."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku athön Nhialic cï yen kuëëŋ wäär löŋ Mothith ëbën cök, acï Wënde looi bï ya raan la cök akölriëëc ëbën. \t Wĩa ũla wanengiwe waĩ kũitava Mwana mũsyawa weka wa Ngai, na ĩndĩ esa kũmũsyaa aimũea!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye aime flok hai koi kaam ka nhi \t (I mean I love you) Naiwa niyielesya ata mwendwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go rot jɔt ku kɛɛc. \t nikuuka na kusauya tsona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye receive them, and ye \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luɔi ku piöc \t Wĩa Work/job Mawĩa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "baar baar din ye aaye mp3 download \t kya hai woh kya tha woh mp3 download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "warna ye jism dub ke upar bhi aaega \t Na jaane isme kya kya daala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Isaías 55:8, 9) Tës weeche, tuun mer yets xtutiire warom es soo fiil eelent in te wëlt këpt. \t (Isaia 55:8, 9) Ethĩwa wĩsũanĩa kũtwaa mũndũ wa ũko ũngĩ, nĩwaĩle kũneenea maũndũ aa wĩ na ũsu mũkwenda kũtwaana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Will ye tak that oath for ye an yer brother.\" \t yaqũlũna a-innã la mardũdũna fĩl hãfiroh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ku N \t thanks ya nie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aya aya met Ko yet? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Navĩtya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yikes thats bad! \t ← My Yoke Is Easy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh ye gods help me... \t Wow may God help me 🙏🙏🙏 atuweke mbali na balaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeeŋö bï rɔt looi të cï ɣɛn nhom määr ba cuɛ̈t? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũndũ Ũtaĩle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Kuat raan ëbën kɔc cï gam yiic, aye lueel lɔn raan cɔl Demetriöth ë raan path. \t 12uDemetelio mukuĩlue nĩantu tũlũ, sunga nĩtai ĩnkola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku nye ade tak besen oii..kekekeke \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Allah ke farman ko ye roti bech de \t ya ilaahi ye majra kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Go Jethu ke thiëëc, \"Yeŋö bakë lueel tɛ̈thɛɛr awën ciɛth wek?\" \t 17 Nuaĩĩla, \"Izi nkaani kĩ namukĩtambuĩla itĩ pĩna mwigenda?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Psaume 147:19, 20) Bu ntɔnë ghëwu, ngikinë kë nʋ maɛnnë powu ghë, kebë eɔsɛ ewu shiyɔ. - Ka Genèse 22:18. \t (Savuli 147:19, 20) Kwoou, andũ ma mbaĩ syonthe maĩ matonya kũunĩka kumana na Isilaeli. - Soma Mwambĩlĩlyo 22:18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ka ye tiŋ ŋäär cë diäär \t Alambana Wanawai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jgn kedekut ilmu ye En Ewa. ^^ \t Ũĩ mwingĩ kana kĩsomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu lɛ̈k Thaimon, \"Duk riɔ̈c, ëmën le tueŋ aa kɔc kek aaba ya dɔm.\" \t Paul aendeee kwasya: \"Yesũ aisye: 'Mũikemakĩe ĩndĩ ũndũ wa ũnĩ; nũndũ ũnĩ ũkeemakĩa e w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money ku yc \t make money yy kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "facebook thpt yen vien \t facebook ka naya naam kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Al Kuruŋ beleŋ he gergeŋ melak heŋ hinhin bana gore mat Mose mere irde, 'Nebe Abraham, Aisakya Yekopyat Al Kuruŋ,' inyiŋ gobe ma kapyaŋ heŋ haŋyen? \t Niniinie namuziigilie kwa kĩTata waani, ziizo mukuzitendaa.\" 39 Naashookeelia naamuĩĩla, \"uTata wĩĩtu ingĩ uIbũlahimu.\" ũYesu nuaĩĩla, \"Kanga ĩmwĩaana a kĩIbũlahimu aza mũjile kuĩtenda ĩmĩlĩmo ya kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ko saja nak nyakat aku ye jon.... \t hai Jaane kya ma..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan cä tïŋ, acï Wä tïŋ aya. \t Nũndũ Yesũ mwene aisye atĩĩ: \"Ũla wambonie nĩwamwonie Asa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bɛ̈I juäc acï lööŋ tääu bïk ke käjuäc ic kek lueel käkë ya cɔ̈kpiny. \t Mauma ũmbanonĩ ũsu nĩmambĩĩe kwĩka mĩvango nĩ kana mone ũndũ mekwĩanĩsya kĩu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë rek yic, \"Bɛ̈ny, ayeku gam!\" \t Kwoou amanyĩw'a mamwĩa: 'Nĩtwamwona Mwĩaĩi!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaj ye soch ke \t 2. ona yu no meũthaũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" don't ye think aren't ye a long time away \t Mũthenya waku ndwĩ vaasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acä ye gäm we cïmën ye kœc piny ye yiëk kœc. \t Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cute eye makeup ideas cute eye makeup easy. \t 14 Easy Toe Nail Designs Images Easy Toe Nail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye bhor samay ki duuri par \t enni na waorry eny na worry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen - eyen, yens \t AU - Yoon, Jiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "riëëc ëbën abä leec rin cï Nhialic ɣɛn dɔɔc,* \t Nĩtũngĩa Ngai mũvea nũndũ ĩvinda yĩu yonthe andũ makwa mayaakoma na nzaa.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaya tere liye paise vaise jodh jadh ke \t Atwai ma mbalasi nĩmaendie kĩla vandũ ũsumbĩnĩ ũsu, na Ayuti meeyũmbanĩsya kaũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ada grup wa nyo dak ye ? \t Real wala hai kya ya mod?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ":lol: aye thanks for that. \t O: me akele kya Karu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Mantyi ndëë nn'an ndyuaa'ñeen \t 75 Mwiai Tune Wovosyo Waku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aatɔ̈ tɛ̈n ëbën!\" \t Kĩla mwaka vai ũndũ ũngĩ twonaa wĩ mũnene kwĩ maũmbano asu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ah thanks dee \t Thank Deekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think meat. \t Hope ya make meat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye forever \t Mpakana kalekale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee löŋ kɔc Biktoriɛ yic, 'Tɔŋ Anïïn' alëu bï raan cï wek nhiëër ku ruääi nyuɔɔth luɔ̈i yïn. \t Ethĩwa wĩ mũsyai, o naku no ũtume syana syaku syĩw'a ta mwana-a-asa ũsu waitavya ndeto ta, \"Nĩngwendete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc Itharel aacï Jethu gaany tënë Pilato \t Yesu Pilato matanawai ye tolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Cïmën ye wël Nhialic cï gɔ̈t thɛɛr ye lueel ëlä, \"Na le raan Bɛ̈ny cɔɔl ke yen akony Bɛ̈ny.\"* \t Ĩandĩko yĩu yaĩtye kana \"o ũla ũkekaĩla syĩtwa ya Mwĩaĩi, nũkatangĩĩwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 \"Alɛ̈k we, raan ye gam kɔc nhïïm lɔn ye yen raan Manh Raan, aba gam aya lɔn ye yen raandiɛ̈ atuuc Nhialic nhïïm. \t Mulekioopoka gua, mwĩaaza inie kwikĩla ipinoni pingĩ.\" 8 Nineene namuĩĩla, \"Wensi nukinkũmuula ntongela ya antu, uMuana-muntu nduyo ukakumukũmuula ntongela ya amalaĩka a kĩNzua; 9 nĩnduyo nukinkaana ntongela ya antu ukikaanua ntongela ya amalaĩka a kĩNzua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Te nu yen, ke Nhialic dueer loŋ de piny nɔm guiir adi? \t Kĩla Kĩw'ũ Kingĩ kyakuie ĩvinda yĩana ata kũng'ala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aap ki photo hai \t Woh kya photo hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë tueŋ ee të ye tiɛ̈ŋ aciëëk, cie tɔ̈ ke gɛm lɔnadɛ̈ ke thoŋ dït apɛi yenë ka cïnë piööc, ku ka ye piöc ke nɔŋ kë ŋak kɔc thook thin. \t No nginya aekane vyũ na mwĩkalĩle wake mũthũku, na ũu nĩ kwasya ndaĩle kwĩvathana na naĩ ĩsu ngito yĩ yoka ĩndĩ o na aĩle kwĩvathana na naĩ ila nini itonya kwĩsa kũmũlikya naĩnĩ ngito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gol naak ke choch bnane k liye kya kre Mp4 3GP \t DOWNLOAD kyaa kya ngai by kasolo MP4 3GP & MP3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "why do ye think that? \t Nĩkĩ woonaa ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "PoWa beh putin yen a (20h40) \t Chali Aawa Suna Ye Maai (04:05)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lɛ̈c ɣɛn rot läc kë n bë jäl rot? \t Ndonya Kwĩka Ata Ĩla Neew'a ta Vate Mũndũ Ũkũũngana Nakwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Këya, wek aa we cie kɔc Itharel. \t 11Muleke kĩteketa anũna aane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "zyxel kenetic 3 \t Melvin Kuethe 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye saaye mere new york \t see ya soon New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Ëmën, aca lɛ̈k we lɔn cï wek ɣa tïŋ, ku aŋot kɛ̈ckë gam. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" Aye aye Kuberneta! \t Ũũ nĩ mũndũ wa makinda!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aibe jutuen Jehovai. \t kya ? hai kya yeh..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "m itii piuse lu thou tin Ule to tho thouin!. \t Yaa kĩ gua, kwidũũma ĩakuĩli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye, thank youuu \t mwah thank yoou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Whit do ye mean ye waanted me tae see him?\" \t \"sama noona ku. wae?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "did ye aye ? \t me kya bhula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "koi hai pathankot mein aaj ke liye \t Mũndũũme wĩtawa Don na kĩveti kyake Margaret * nĩmatanĩie kũthokewa nĩ mwĩĩtu woo e na mũũme na syana syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeu thue tap 2 \t waah kya preet nibhai -2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kedive at nam nou peul \t siaue tiisansy e'iewiJin Jisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kän alëu bï yic naŋ: \t Maũndũ asu nĩ ta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiec kɔc nhiaar wook ne gam. \t Eekie ũndũ wa ũĩ kweteela nginya ĩla ũkakwata mũndũ ũla matonya kwendana kuma ngoonĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Ee këpath apɛi, kɔc bïï wɛ̈t puɔth yam aa bɔ̈.\"* 16 Ku acie raan ëbën yen cï Wɛ̈t Puɔth Yam gam. \t 23 Maũndũ onthe nĩmosanĩte na mĩao,* ĩndĩ ti maũndũ onthe matethasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë lueel, \"Nhialic yetök yen ë Wäda, ku ɣok aa miɛ̈thke guɔ̈p.\" \t Namo mamwĩa: \"Ithyĩ tũyaasyawa kumana na ũlaalai;* twĩ na Ĩthe o ũmwe, Ngai.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ben Leech Ben Leech book subjects \t Alain Vaes Alain Vaes book subjects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks ye cik violet ! \t Thanks ma violeuse na mwa !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gat jiok tharde te chieth yaa gat mieth. \t Na ĩndĩ ĩtina wa kũmĩĩsya ĩvinda yĩasa Lakeli nĩwakwatie mwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Ɣɛn acï run kadiäk bɛ̈n la thöl, ku jal dhuk Jeruthalem ba wël la deet tënë Pïtɛr. \t 18Pĩna nĩkĩla miaka ĩtatu, nanankĩla kwienda kũYelusalemũ koona kwĩone nuKepa, nanĩĩma kumuakue ntondo kyumi nazitaano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye faasle teri galion ke \t Tasya Galieva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen alëu bï yic naŋ: \t Maina [wa] Mũtonya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye become enemies, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "saye ambik ye kak ? \t 1.1mithai ka naam?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek a doodle doo I'm a kek \t ane manda meva nam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which queen wore dramatic makeup? \t Peter ekĩĩte vulana ya langi wĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo claye souilly photos images claye souilly 77410 \t photo soisy sur ecole photos images soisy sur cole 91840"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jgn mrh ye kak! \t RnR ya fic sya !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keks53 NpA ok de \t vawapya n35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Gokë wïc bïk dɔm, ku acïn raan cï yecin tääu yeguɔ̈p rin këc akälde guɔ bɛ̈n. \t Ĩndĩ vaiĩ mũndũ waamũkwata, nũndũ saa wake ndwaĩ ũnavika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"abe yeng nk make dlu\" \t - ¿Aa vanaan na ntsjö ncüii 'ndyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Aye Wëi Nhialic guɔ̈p kek wɛ̈ikua lueel lɔn ye ɣok mïth Nhialic. \t Ũla Veva mwene akũsĩĩaa vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö yën laac wɛ̈ɛ̈r yic lac bɛ̈i? \t Nĩkĩ ĩthe wa Mwĩkali utesaa ngũa vinya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në rune 2020 keke cë luel ya bë kɔc ke 160,000 ya bɛ̈I në ruɔ̈n thok. \t Mwakanĩ wa 1944 kwaĩ atavany'a matavika 110,000 nthĩ yonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Free android app banawane ke liye ye article read kare \t android note app kya hai iske kya kya use hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Have ye seen that which ye emit ? \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Le raan tök ë kamkun cie ɣäkke ye lony aköl cïï kɔc ye luui bï ke la wiëc wal ku pïu? \t Kĩla ũmwe wenyu ndathaasya ĩng'oi yake vala yovetwe mũthenya wa Savato akatwaa kũyĩnyithya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "adaa pe aapki yeh dil ghaayal ho gaya! \t Ĩndĩ nditonya kwasya nĩalyũkĩte kwa vinya wakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oo ye moti aankhon ki \t asu wa saku urei naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "chi yo ke ye k'o CHOK \t Chaithanya Nani of a woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "23 Ku dɛ̈t cïï kek thöŋ akïn. \t 31 Kangĩ alĩ itambulue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë kɔ̈ɔ̈c ku la wär dïl. \t Kwou Nonzimbele nĩwasyokie ũsĩnĩ eweka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek make it happen \t ~awaeka ata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "faciile yen a 35 \t kwonyuhana 83"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa ye yeen, yeeŋö ye kën ye cɔl Fermi paradox? \t Ethĩwa ũu nĩw'o vailyĩ, nĩkĩ andũ mendeeaw'a mũno nĩ kwĩkala nthĩ nzeo na mbanake?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "copyright punya aye kok \t bhai copyright aaya kya apko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aap ka stich kis week me hua tha \t Is week mai aane ka chances hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "heer: yeh kya tha? \t ^totoo kya yan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok thanks / merci \t Awe thank ya kindly ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And thanne that ye wil yeve me audience, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Acïn dɛ̈t mɛɛn Nhialic bï rëër ye gen kënë yic. \t 3 Na kwooneka wonany'o ũngĩ ĩtunĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hello yeet yeet hi wa \t Yey Aatha ▶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luɔɔi wennë akut ye kuɛ̈ny ë bääny looi \t ono aim Kuuu make as Department"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye make them? \t woonasa wene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tin moi ve vu thua ke 1000 ty \t Pimbwe piw-000 lekanisya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Ku wek aa mäthkiç tç looi wek käk ca lçk we. \t 41 Inyw'ĩ mwĩĩka maũndũ ala ĩthe wenyu wĩkaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Na wen, aci cok aa rou, ke Jothep tɔ rot ŋic mithakecken; go dhien e Jothep nyuoth Paro. \t 13 Pamusĩnzo wa kabĩlĩ paapo uYosepu nwĩkooola kuanũna aakue; nĩkĩnũna kya kĩYosepũ nakigyelela kwa kĩPalao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acïï rot bï dhiɛl looi tënë yï!\" \t \"Vai Kĩndũ kĩ Ungu wa Syũa Kyaĩle Kũmũsiĩĩa!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wä!\"* 16 Aye Wëi Nhialic guɔ̈p kek wɛ̈ikua lueel lɔn ye ɣok mïth Nhialic. \t \"Ũla Veva mwene [ũkũsĩĩaa] vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.\" - ALO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And ye that dwell \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye thanks m8 \t Thanks m8 na eisai kala.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Do thet thing ye do!\" \t Endeea kwĩmanyĩsya na ndũkaeke.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie ceŋ luëk cï buth yiic bï ye aa door thïn. \t Ti töita ño ye nüke gare kwin mäi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye feet \t Asuka wwe feet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kuɛ̈ɛ̈ŋde aye gam. \t Amwĩwie nũndũ aĩ na mũĩkĩĩo mũlũmu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "fir kaheen mil jaaye jo aankhen \t kyon mil mila hai kyon Haay na mil aankh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Except make sure make sure that. \t Kwoou mena w'o ki kana we e thayũ ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eh, ada ke yg keje next week? \t exam m kya kya leke jana hai??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Awɛ̈reŋ ë yith \t Sukuma Noona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke anak dia? \t Iso kwaĩ mũthenya wĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yïn anɔŋ yic ba rëër ke cïn kërɛɛc yök. \t Ũkona vandũ ũtonya kwĩvitha na vatekusya, wĩw'a wausya mũno!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Iye tah photo aye .. \t suka photonyaaa... 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Go Yecu lɛk keek abik piŋ egɔk, yan, Ladharo aci thou. \t Yesũ ameie: \"Lasalo nĩ mũkw'ũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Maria ë wïc Jothep bï thiaak. \t Meli nĩwaendie na mĩtũkĩ akakethye Elisavethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo2 yg laen akan saya kirim ke kinda hon.. this weekend =) \t alahaiii nape Asya nangis..happy weekend Lya:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yes, that's true true true LOVE! \t Ũtonya Kũmanya Ata Kana Nĩ Wendo wa W'o?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2.Kuac e län thööŋë ciεkde keek ë raan. \t Ũndũ wa kelĩ nĩ kana nyamũ iyoombĩtwe syĩkalae tene na tene kĩvathũkany'o na andũ ala moombiwe mekalae tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape gune ade facebook weyh? \t Facebook ka kya use hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Buk la tueŋ ke ɣo loi adumuɔ̈ɔ̈m rin bï dhëëŋ Nhialic yeyic juak? \t Mboya ĩtonya kũlũlũmĩlya mũĩkĩĩo witũ ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:8 Atha ë ye wun Jocapat, Jocapat ë ye wun Joram, ku Joram ë ye wun Udhia. _ Lëk yam (DIK) _ Laai Die Bybel Toep Nou Af \t MATHAYO 1:8 na Asa asyaa Yeosavati; na Yeosavati asyaa Yolamu; na Yolamu asyaa Usia _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cihe* ciha* cihi* ciho* cihd* cihh* cihn* cihr* cihs* ciht* cihu* cihy* cihc* cihf* cihg* cihl* cihj* cihm* cihw* cihb* cihv* cihk* cihx* cihp* cihq* cihz* \t syae* syaa* syai* syao* syad* syah* syan* syar* syas* syat* syau* syay* syac* syaf* syag* syal* syaj* syam* syaw* syab* syav* syak* syax* syap* syaq* syaz*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"That ye wed me.\" \t \"You make me wet.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cie cie mendadak ateis nih yey \t Aai Oo Aai, আই অ' আই"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cɔl yï ye raan baai atɛ̈n. \t O na nũseo akamũthokea mũsyĩ nĩ kana amwĩkĩe vinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Jam e lueel Jɔn ki, ɣɔn tooce Judai bany ke ka ke Nhialic ku Lebii, toocki keek e Jeruthalem lek thieec, yan, Ee yin ŋa? 20 Ago lɔ gam, ku cii jai; gɛm, an, Yɛn cie Kritho. \t 19 Uuwau ukuĩli wa kĩYohana pĩna ĩAyahũdi naatuma kumuakue kwipũna kũYelusalemũ apolia nĩAlawi amukolie, \"Ue uue waani?\" 20 Nukũmuula, sika nukaana; nukũmuula, \"ĩne sika nĩKilisito.\" 21 Naamukolia, \"mbii gua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r, \"Ɣei, ɣɛn acie raande.\" \t Nake Vetelo asũngĩa, 'Aiee, ndinaĩ nake.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tïŋku kë tɔ̈ në kuäth de awarak ke cuɛ̈t yiic: \t Kwoona ũndũ mĩsoa ĩno ya Mbivilia yaĩtye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acïï thöŋ ke ke. \t Yesũ we ndaamatala ta andũ matatonya kũlũngwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye këya, ke ɣo muk gamda apath. \t Ũkeethĩwa wĩ ũndũ wa ũĩ ethĩwa o naitũ tukamũĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aiiac aiic aiice aiicha aiia aiiac aiic aiice aiicha aiichiro aiicia aii aii \t Ndikaaĩsa kũlwa nĩ ũseo ũla wambĩkie nũndũ ndaasũanĩa mũno ĩũlũ wa ĩkosa yĩla namwĩkĩte, ĩndĩ asũanĩaa ũndũ ĩvĩtyo yĩu yaĩ yĩtonya kũmbũmĩsya nyie mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kerou ye junubïïn atɔ̈ keke ye biänë kɔc cë kek laar \t Andũ monaa maovisi ma silikalĩ ne mo me andũ ala alũsani vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apapun get well soon ye adelya \t Get well soon Hoonie ya ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "no thanks kek \t thanks ya nie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiiiic Emma \t Eenie aka Emily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wahhh..dh buat ye, kene try nih \t wah comment sy tu.. kekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aa cie ŋɔ̈th ku aa cie käŋ ë waaryiic. \t E na vinya na ndũmũtia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "But ye kisi kaam ka nhi hai. \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Demeke mekonnen family photo \t Mekenna Melvin photos →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kɔ̈k aa ke cï jeec Japan \t Andũ ma Japan nĩmendeeaw'a mũno nĩ maũndũ asu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Wɛ̈t acï gɔ̈t lɔ̈ŋdun yic lɔn tɛ̈ lueel kɔc karou wɛ̈t tök luk yic, ke wɛ̈tden ë ya yic. \t 17 O na ĩngĩ, Mĩaonĩ yenyu nĩkũandĩkĩtwe: 'Ũkũsĩ wa andũ elĩ nĩ wa w'o.' 18 Nyie nĩnumasya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa mwene, na Asa ũla wandũmie o nake nĩwumasya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa.\" 19 Namo mamũkũlya: \"Asa waku aĩ va?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "B - Ween voxa yie deed nuesnil forment cian pu. \t (n) vae, angesaw kya alyanaw."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Guɔ̈p ala yic käjuëc \t wo chaal chale matwaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nepen aam dot keu vuil \t Nĩnyusaa kyai saa itatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akëcku bɛn bɛ̈n ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï ɣok pïïr. \t O na nĩtwĩmanyĩĩtye kana vai vandũ maendaa kwĩkala makw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Cäk ŋic lɔn bï kɔc cï gam la riɛl bï kek luk looi tënë kɔc ë pinynhom? \t 6 Nĩwĩsĩ nĩkĩ andũ matũlaa Ngai mũtĩ nũndũ wa mathĩna ala me kũũ nthĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Go Agrïpa lɛ̈k Paulo, \"Ye yök yïpuɔ̈u ë kaam thïn lɔn bï yïn ɣa wel ba ya Krïthian?\" \t Manile kĩna uasuĩlĩĩle.\" 28 uAgilipa numuĩĩla uPaulo, \"Pityũngo niino usĩĩgile ntũle MuKilisito!\" 29 uPaulo nuũga, \"Malĩĩ niino kamuĩ lyĩĩpũ, magu;\" namulompa uNzua, sika ue dũũ, ĩpa tũlũ ensi nainigia nantende atũle zĩ neene, isiititũla ĩmatendele aya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Päl yic piny. \t Ekeaa Kuma Ngoonĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy yee 01h \t Male Victory Yee-haw 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në thää k k aye wïc kuɔɔny. \t Kũneena ũla w'o, mavinda amwe wĩthĩaa no mo maĩlĩte kũtetheesya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ikan kekek mak iloii iloiii, \t Waganu witũ na mwĩtĩo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "babyblue yic 88 a1 net \t kyzinawa 88 a1 net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oke thanks yaaa~:) \t waah welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "take care ye korg! \t Kekekeke mwahs!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "38 Kë cï Wä nyuɔ̈th ɣa yen aya lueel, ku wek aa loi kë cï wärkun lɛ̈k we.\" 39 Gokë bɛ̈ɛ̈r tënë ye, \"Abaram yen ë wäda.\" \t 38 Nyie nĩneenaa maũndũ ala noonie yĩla naĩ na Asa wakwa, ĩndĩ inyw'ĩ mwĩkaa maũndũ ala mweewie kuma kwa ĩthe wenyu.\" 39 Namo mamũsũngĩa, mamwĩa: \"Ĩthe waitũ nĩ Avalaamu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Lɛ̈k ɣo, na ye täktäkdu buk ajuër dhiɛl aa gam, ɣok kɔc Itharel tënë bɛ̈nyŋaknhom Cithɛ̈r kua cuk bï gäm ye.\" \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye that's meeee \t that's my kinda moe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sekali kena cancer daaa... \t Kaisi ye bhalaai re ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye that's easy. \t Nĩ vinya kwĩka ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ruk ruk ke ye badhe (Repeat once) \t Ye kya hua chupke se (Repeat Once)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wen rou de ci \t Mwai wa kelĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Burma: ye thit eir thee \t Myanmar maid: Mya Mya Aye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adeek-Dhwor, yene jonge nyicku waa, \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku benci kauuu weyhhhh ! \t asu e Get away!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pertemuan dng keluarga bikin weekend jadi makin seruuuu yaaa \t nivaa ninengane ukusi wa weekend yitu twina Mueni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "53 Abaram wäda acï thou, nadë ye lueel lɔn dïït yïn tënë Abaram? \t Nthowa xeeni Abrahamu aamuthikinlya awe mwanawe nihiku na neethanu neeraru?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Saw ye my wee thing? saw ye mine ain thing? \t Saw ye my wee' thing, ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kouye door a meun kouye saaga. \t Vandũ va ũu, aendeeie kũng'ang'ana na kũvoya na kĩthing'ĩĩsyo kingangĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaaww.... thanks krups 😀 \t thankyu ya mbaaaa... senang sekali akuuu>:D<"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Miɛ̈thakäi cï gam tɔ̈ ë tɛ̈n aa we muɔ̈ɔ̈th. \t 11 Katha ana-a-asa kuma ngoonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yo you make me yeah \t You make me Sy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye try that \t make nai yo Try"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thank yeecumyak Report Ask yeecumyak about Giovanni Musella \t Thank pwezapweza Report Ask pwezapweza about Gecko Nature Lodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 \"Yeen ëcï Mothith lueel ëlä, 'Nhialicdun abï we tuɔ̈c raan käŋ tïŋ, cïmën cï yen ɣa tuɔ̈c we, ku yeen abï ya raan kuatdun. \t Ameie atĩĩ: \"Mũvaka nĩtavan'ye ũvoo mũseo wa ũsumbĩ wa Ngai ndũanĩ ila ingĩ nasyo: nũndũ natũmiwe nũndũ wa ũu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikgu razak: ye paijah ? ade pe paijah ? \t Mũtũa: We wĩna myaka yĩana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke kah w^bahmim . . ye will see me. \t maan-geet kya hua? look at me...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Them bë naŋ të bïn ya lɔ thïn në thaa kɔɔr yïn en. \t Tũkeetĩkĩlana na ĩvinda yĩla wanyuva kũtũmĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acän kuën den ye bɛ̈i acï lac thök, kɔc mac ɣök aye ciin dït de kɔc kuɔɔny. \t Ĩvinda yĩu vaumĩla mathĩna maito mũtwaanonĩ atumĩa nĩmo makothaa kũtetheesya ala me na mathĩna asu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yit = tit + cit + iit \t mwwa - toi + moi = ♥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@hoc yeu yeu hoc 468 PGRR \t @j matweewa 464 crDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jake: Aye, aye \t Kotava: inya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye get me drift tho. \t You make me wamna die"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "artisanat images, artisanat photos \t Pinnawela images, Pinnawela photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "merciiii bon week \t Yenga ninaithaalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eŋö ë waat alɛɛc? \t Yo looosa ya nee????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thats keke wyatt \t Enewa Bethy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ayeku luɔ̈ɔ̈i bï ɣok Nhialic leec, ku lɛm ɣok miɛ̈thakäi kɔ̈k cï Nhialic Wäda ke cak ke cït ye. \t Nĩtũmũvoyaa Asa witũ wa ĩtunĩ kĩla mũthenya nĩ kana tũmũtũngĩe mũvea nũndũ wa kũtũtongoesya na kũtwenda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piɔië bake ya mɛnhdu cɔk lɔ 'cök'nyic'. \t Andũ asu makũtetheesya kũmina thĩna wenyu, no ũndũ ũmwe na kwasya \"nĩwamwona mwana-a-au.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku acï ɣäth nhial pan Nhialic. \t Mbela ope na vamwe tava ka nyumukila omwenyo womeulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke e lueel en en, ee ke e tɔ yen kecam piɛth eben. \t Asyokie asya kana 'ũla ũtonya kũwosa, nawose.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye population graph 2020 \t Paka sa bhai ya 2020 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dost thou thinkest ye hast become too old? \t Ve mavinda amwe wonaa thayũ wĩ mũkuvĩ mũno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣɛn acïï bï rëër tɛ̈n. \t Niw'o umbikiaa vinya nyie nikalae ngikwinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dïktor ë luɔi de yïlac abɛ̈n \t Ndakitali ni mũndũ ula ũitaa awau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Ku ë yeku ŋɔ̈ɔ̈th lɔn ye yen raan bï kɔc Itharel waar kärɛc yiic. \t 21 Nindiishie alĩ kulaaĩlĩĩle ya kĩna muene ukakumĩkomola ĩĨsilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Jothep, raan awën wïc ye bï thiaak ë ye raan path, ku akëc wïc bï Maria yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p, go wïc bï puɔ̈l ke cïn raan piŋ ye. \t 19Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye baate.n jhuuThii baate.n hai.n \t sy suka yoona..wewiit.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Thok juëc cïï thöŋ aatɔ̈ pinynhom, ku acïn thoŋ töŋ cïï këde ye deet yic. \t 7 Mavuku amwe nĩmaeleetye ĩsyĩtwa ya Ngai ũu o na kau ti asomi onthe metĩkĩlanaa ũndũnĩ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "rupa ape keluar??? akekekeke \t Nakanai yo ima wa - (I won't cry now)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that lie wuulil he Ioiik lu iecociing, \t Andũ aganu nĩmakonganio,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye awak ye?? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "06 kyoe pyat thu \t 6 Kathai Kathai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye v0ùs zàiime tr0 ! x33' \t Tuuu me maanquue x3'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë aye nyuɔɔth lɔn nadë raan cï thou alëu bï bɛn pïr. \t Nĩwĩthĩwa wĩ ũndũ ũtatonyeka kwake kũmatũnga thayũ andũ ala makwie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye keh ke usne ek smile di. \t আপনি make my হৃদয় smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn ë röök lɔn bï Nhialic ɣa puɔ̈l tɛ̈ wïc yen ye ba we la neem. \t O na kau neew'aa nĩkw'ĩte ngoo, naendeeie kũvoya Ngai ndimwĩa: \"Nĩngwenda kũũmanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen kekë man aacë kɔ̈k Chicago ɣɔn yen ruɔ̈nke diäk. \t Mwakanĩ wa 2008 nĩmathamĩĩe Ghana na matavany'a kw'o mbee wa myaka ĩtatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Këya, kuat Jethu ë kith, ee ye yic thiäär ku ŋuan jɔɔk Abaram ɣeet Debit, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan ɣeet tɛ̈wäär cï ke pɛɛc Babilonia, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan jɔɔk kɔc cï dhiëëth Babilonia ɣet dhiënh Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t 17Kwoou ve nzyawa ĩkũmi na inya kuma Avalaamu kũvika Ndeviti, na ingĩ ĩkũmi na inya kuma Ndeviti kũvika ĩvinda yĩla Ayuti mataviwe matwawa Mbavilonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö kën lon kɔɔc akut määc? \t Naam me kya rakhkha hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn aŋiɛc, yïn ë raan puɔth la cök bɔ̈ tënë Nhialic.\" \t Nĩvo ĩndĩ mbaĩ syonthe ikamanya kana we wĩ weka nue Ngai.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku thiökkë kal thok nyin yic. \t Naamutindĩkĩĩlia sunga kwipyango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cok guzel yaaa beyendim \t Niuvoya nzomethye syana nesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Jethu ëcï wɛ̈t Nhialic yen tooc ye gam, ku looi piände ëbën cïmën wäär cï Mothith wɛ̈t Nhialic gam, ku looi wäär cï Nhialic ye tääu kɔcken Itharel nhïïm. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Ye raan yïndë yen cäk la tïŋ? \t Ye saw my woe? 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Wën piŋ Jethu wɛ̈t kënë, go lɛ̈k ke, \"Acie kɔc puɔl kek akïïm wïc, aa kɔc tuany. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet yeetAcum 20 ore \t Ĩvinda ndatĩka 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We honour, an' thank ye, an' bid ye God speed. \t \"Ngai waitũ, nĩtũũkũtũngĩa mũvea, na nĩtũũtaĩa syĩtwa yaku ĩtheu.\" - 1 MAV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par kisane dii hain ye ichchhaaen? \t Ũtonya kwĩka ata wakwatwa nĩ mawĩmakĩo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Long weekend yang asek keknya yaaa... \t My weekend yang ala ala..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(nim ke oil ke fayade) \t (sanda oil ka kya kya faidai hai)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɛ̈ɛ̈c puɔ̈u ku miɛt puɔ̈u \t Ũkethĩwa wĩ mũtanu na wĩ mwĩanĩe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh thats me! \t yes! my kyo kun!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aake jee gaye julfon ke saaye me \t Mwana-a-asa wĩtawa Gianni na ũngĩ wĩtawa Maurizio methĩĩtwe me ndũũ kwa ĩvinda ya myaka ta 50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yenede thanks \t niwey thanks ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye who ye are that ? \t Athũkũmi asu ma Ngai nĩ meva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Alëu raan bï gam lɔn ye kë cï Abaram ajuër gäm Melkidhedek yic, tɛ̈n ye Melkidhedek raan Lebï, kuat Abaram kek kɔc käk Nhialic ë kɔc Itharel wäär tök thiäär yic juaar tënë kacken cït löŋ Mothith. \t 5 Numuaana a kĩLawi naakuligagiaa umulĩmo wa upolia, atĩĩte lyagĩĩlio lya kusola ityũmpĩ likyumi lya antu aao, ingĩ aao ĩanũna aao kunzĩla ya Ulagĩĩlio, kanga nĩaasio gaa ĩapũnile palumuĩ nĩndĩo mũyĩĩno ya kĩIbũlahimu nakĩĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh kya tha!! \t Eey kpakpachou !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "May God aye listen when ye pray, \t We Ngai akeethukĩĩsya mboya syaku na aisũngĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë abï jaakdun juak yic pan Nhialic. \t Ũkakwata vinya na ũimanyĩa mĩtũkĩ weethĩwa na kĩthito kingĩ kya kũtavany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye young18 ditë më parë \t sya syitisyax18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And if ye faint just when ye kneel, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Èlle n'ât p' aiyu bïn djoyeuse \t I'll make ya, make ya happy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "OH, saw ye my wee thing? saw ye my ain thing? \t - O saw ye my wee thing?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye said... \t eeeisya said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɔn ë Yijip akoor në röth kɔ̈k. \t ũmwe na ngabana ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alel pïr ku kɔc yam Nhialic \t Akasyoka kusilila, ala me thayu na ala akw'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke soye de topic \t Nydya Matye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks lagi sekali yea kak \t thanks mate na sai kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20:43:53 jer^ ah ok thanks heh \t 13:33:21 From Emeka Ekwosimba Ekwosimba: Thank you all"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek nda apa onni ^^ wehehee \t my na una ata sau?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "exotic woman 8 kép 8 photos \t New Pic 8 photos 8 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And that ye wil foregif me. \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pël yemaan naröak epël yema. \t Eeveelution party nao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hoc nhom 1hs nu bi dit \t Kuukulu 1 msg / s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 ku yakë diäärdït jääm kecït märkun, ku diäärkor kecït nyiɛ̈rakun ke we cïn puɔ̈th akuɛɛth. \t waakũa aakũa waaku aaku waake aake wiitũ aitũ waanyu aanyu waao aao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn lëu ba tɔ̈ ke yïn kɔr kony dït. \t Mwiai Utethyo WakwaSusan Kitheka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye shall thole when ye eom thare; \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ate ape ke he meke nih nyah oi ! \t Kutilĩ namuuza isiititũla uNzua wing'ene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kreatif kakek kakeknya,, good kek \t Ala antavaa..ayite wakey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "koivv, on 22 Mei 2009 at 8:46 am said: iih wauuw.... coba aah... ^_^ \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Käk yakë lueel aa dhil aa käk ye kɔc kepuɔ̈th tääu thïn, ku nhiarkë ke bïk ke piŋ. \t 6) Ũneenany'a na ethukĩĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "piny abï ɣo dak ɣo keek. \t Wendo nũtuma' tũmasyokea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bia koho duk bowoh sek ye \t tokorode, kyuukyo yotei wo kaete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku tukar la citer len ye \t Kahan sikhe ye chalanaa chalaanaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7Kë we wi ŋwooŋ kamëban ţi uko waŋ? \t 7 Kuitĩ waani nukuoonie wĩkĩlankĩlile numĩaako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "get well soon ye aqeel \t Get well soon Hoonie ya ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ku Nhialic aya acï gen Thodom ku Gomora bɛ̈n tɛ̈m awuɔ̈c, ku cuɛ̈ny ke bïk aa col kek kɔc ku käk tɔ̈ thïn ëbën. \t Kwa ngelekany'o, ĩla wamanyie kana Ngai nĩwavangĩte kwananga ndũa ya Sotomo na Ngomola, nĩweewie athĩnĩka mũno nũndũ oonaa ala alũngalu ta matonya kwananganĩw'a na ala athũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wo yao yong yuan ai yesu ku mau cinta yesus se \t Witawa Emmanuel Ngai vamwe nakwa Yesu, nienda nikwone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Why gaze ye thus? \t pourquoi,tu as vu sa photo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And ye thats it. \t Kai nawa oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "38 Kë cï Wä nyuɔ̈th ɣa yen aya lueel, ku wek aa loi kë cï wärkun lɛ̈k we.\" \t 38 Nyie nĩneenaa maũndũ ala noonie yĩla naĩ na Asa wakwa, ĩndĩ inyw'ĩ mwĩkaa maũndũ ala mweewie kuma kwa ĩthe wenyu.\" 39 Namo mamũsũngĩa, mamwĩa: \"Ĩthe waitũ nĩ Avalaamu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oo ye moti aankhon ki \t Asu wa saku urei naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn tɛkdɔ̈ alëu bë yïn thiëc bë wël juëc tääu thïn alɔŋ käkun piööc. \t Nĩmatonya kũkũlya mwalimũ amaeleangye mũnango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Wën cï ɣok ɣet wär alɔŋtui ɣo puɔl gup, ke jɔlku ŋic lɔn cɔl pan tɔ̈ gool nhom Malta \t 1Pĩna nakugũnĩka, paapo nakulĩnga kĩna ĩliina lya kĩsiwa ingĩ Melita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë mɛ̈nhë Ladhäro yen ëcï tuaany. \t Lasalo ndaendee asyawe ĩngĩ ta mũndũ ũngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Këya, ɣok aacïï bï nhiam ku jiɛɛmku käk liu luɔi cï gäm ɣo yic buk looi. \t 13 Vai ũndũ tũtonya kwĩka tũkasyokoka wĩvĩto ũla twamwĩvĩtĩie Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et puiis ces yeux... \t kalo iso yo melayu wekekekek..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "happy are ye if ye do them \t I'll make ya, make ya happy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Have ye forgotten that ye are God? \t We nĩwĩyumĩtye kwa Ngai kwĩsĩla mboyanĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye eye aye \t eesy eyes eesy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Nawën cï Ɣërot thou, ka atuny Nhialic ben rot nyuɔ̈th Jothep pan Ijip, 20 ku lueel ëlä, \"Jɔt rot, ku dhuɔ̈k meth kek man pan Itharel, rin kɔc wäär wïc ye bïk nɔ̈k aacï thou.\" 21 Go Jothep rot jɔt, ku jiël kek meth ku man, ku dhuk pan Itharel. \t 19Yĩla Elote wakwie, mũlaĩka wa Mwĩai nĩwamumĩlĩĩle Yosevu ndotonĩ e Misili amwĩa atĩĩ, 20\"Ũkĩla wose kana na inyia wako, na mũisyoka nthĩ ya Ĩsilaeli, nũndũ ala mendaa kũaa kana nĩ akw'ũ.\" 21Yosevu nĩwookĩlile, oosa kana na inyia wako, na masyoka nthĩ ya Ĩsilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye käm ke virus dɔɔc yadë? \t Denna aappayakwath daanawada danne nehe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yic, ku acie këriëëc ëbën yen path. \t Maũndũ onthe nĩmosanĩte na mĩao, ĩndĩ ti onthe makaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeet yeet beat my meat \t ya yeet rate my meat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "> Theses yiicoh \t 🙂 onikisu Nao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu ë ye jam riɛnke lɔn yen ke Manh Nhialic cï bɛ̈n, ku bï rot gam bï nɔ̈k, bï kɔc poth la pan mac. \t Kelĩ, Yesũ ũla matavanasya mayasya nĩ Mwana wa Ngai aĩ anooawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "How much time ye think ye need?\" \t Na endaa matũe vaa ĩvinda yĩana ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dich vu thiet ke noi that (0) \t Mou Nani mo Kowaku nai, Kowaku wa nai 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go kɔcken ye buɔɔth thiëëc, \t Ĩndĩ athembi anene mookĩlya wasya mayasya: 'Mũvete!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "de wäär gɔl ɣɛɛc käŋ \t ũtukũ ũkwara ta mũthenya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 -- Thom kï kï \t 5 - Kamba Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nok gu rok ke \t akwa makepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Go Pïtɛr Ananiath jäl thiëëc ëlä, \"Yïn Ananiath, ë rin ŋö cɔl yïn rot alëu jɔŋrac, ku ba Wëi Nhialic bɛ̈n lɛ̈k lueth, ku yïn amuk abɛ̈k wëëu kek cï yïn ke käkku ɣaac wei? 4 Tɛ̈wäär këc yïn käk paandu ɣaac, aake ye käkku, ku wëëu cï yïn ke ɣaac aa käkku aya. \t 3 uPetelo nuũga, \"Anania, nĩkĩ ũShetani ukũjuilie ĩnkolo yaako, umuĩĩle ulongo uMuau Muelu nukwipisia ityũmpĩ lya ngele ya mugunda? 4 Pĩna alĩ ukoolĩ kumuako sika alĩ nsao yaakone?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Âm Pinyin: Wèi, wèi \t Voornaam: Wendey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 anos kekekekekekekdk \t 4.Ngai Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye aye. \t Ithyĩ nĩtũsomaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what do aye aye eat? \t wataanya nini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weekend ku yg terisi penuh \t Weekender / Asu E No Yell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈kkë ke buɔth. \t Tigai kũmaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ras hai gulabi aankho ka \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks yiiaa.. \t thanks ya isya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pk2.. betul ke ape yg aku nmpk tuh? \t Q.2 Apke pati ka kya naam hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lyrics / Video of Song: Chal Diye De Kechal diye deke gam ye na socha ke hum \t Lyrics / Video of Song: Woh Aanewaali Haiwo aanewaali hai aanewaali hai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yic, ɣok aŋic käjuëc rin ë wɛ̈t kënë. \t Ĩndĩ nĩtwĩsĩ ũsũngĩo ũla wanengie Kavilieli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pïŋ athor ku jam cïn videos tɔ thin aya thook juec. \t Ũseũvasya vitio na ndulama sya kwĩthuukĩĩsya sya ithyomo mbingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "N aa iiiiuueth ethaee ?aaeno?e?otho a iaiyoe naie \t Maan: dadima , kya huwa ? aap teek tho he na ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Ɣɛn ɣok miɛ̈thakäi cï gam rɛ̈ɛ̈r kek ɣa ë tɛ̈n, ɣok aa gɛ̈t we athör kënë buk wek akuut kɔc cï gam pan Galatia muɔ̈ɔ̈th ëbën. \t 2Ĩne palumuĩ nĩanũna tũlũ nakwĩensi nineene kwamuandĩkĩla inie namwa makanisa ma Galatia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wen ji ye jon gat chi \t Tu kya jaane kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piŋ kë ye lueel ku loi tɛ̈n yeen. \t Ĩndĩ nĩnĩmwĩsĩ na nĩngwataa ndeto yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "citas de don yen \t mano ya na mano me don hoon mano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo ye gonorrhoea looi guöp yiic? \t We wĩona Yosia aeendee na kwĩka ata vaa visanĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aabï rëër thïn ke ye bäny akölriëëc ëbën.* \t (Nũndũ ũsumbĩ na vinya na ndaĩa nĩ syaku tene na tene, Ameni.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ke pɛi ye nïïn thiɛ̈ɛ̈r ku bɛ̈t keka bë jäl në Juba. \t No nginya withiwe wiikiit saii vandu wasye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye gods, ye make the weak most strong. \t Umaalai mũke kũũ, inyw'ĩ athũkũmi ma Ngai Ũla Wĩ Ĩũlũ wa Onthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think of that! \t Kwasũanĩa we!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lucky number of Diyu in hindi Diyu naam ka shubh ank kya hota hai, Diyu naam ka lucky number kya hai \t Lucky number of Khaivya in hindi Khaivya naam ka shubh ank kya hota hai, Khaivya naam ka lucky number kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhiaar bä Nhialic leec ënɔɔnë në kë piɛthdïït cï luɔ̈i yïn? \t Ũtonya kwonany'a kwa nzĩa syĩkũ kana nũũtũnga mũvea kwondũ wa mũthĩnzĩo wa Ngai wa wovosyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "itu yg wat aku respect ko \t Neeke kadha mokkanu nenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔckä kek aacï luɔ̈k kam kɔc ëbën, aa kɔc ë Nhialic ku Manh Amääl, aa cït rap ë yam dhie ye juɛ̈r Nhialic. \t Syana syonthe sya Atamu na Eva syasyaiwe ĩtina wa Ngai kũmalũngya kuma mũũndanĩ wa Eteni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah mabey:/ yeah thanks. \t KIILU: Aaya, nĩ mũvea mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luɔ̈i ne ɣɔ̈c ku ɣɛɛc? \t Exeeni Enuupuwela Anyu sa Muhoolo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Apath bäk kaŋ mat lɔn bï ŋɛk atɔ̈c ë rot, rin bäk la nïn lik bï wek ke röök. \t Vandũ va kwĩka ũndũ mo mekwenda, atĩĩa mĩvango ĩla wĩkĩte ya kũmũthaitha Yeova na ngoo yonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 Go Jethu kɔ̈ɔ̈c ku cɔɔl ke, ku thiëëc ke, \"Yeŋö wiɛ̈ckë ba looi tënë we?\" \t Yesũ nĩweetie aũme asu ilalinda na amakũlya: 'Mwĩenda nĩmwĩke ata?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic yen Cak piir. \t Mũmbi wa syĩndũ syonthe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣok aa tak cïmën Raan cï lɔc ku dɔc.* \t Ĩtina wa maũndũ onthe, yu tũmũthũkũmaa Yeova twĩ ngwatanĩo. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I get ye because I want ye \t You wanna meet me 'cause ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ku kee wël piɛth Bääny e Nhialic ke abi lek ten raan ciɛŋ pinynhom ebën.\" - Mathayo 24:14. \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe.\" - Mathayo 24:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Go Jethu ke thiëëc, \"Yeŋö wiɛ̈ckë ba looi tënë we?\" \t 3\"Andũ akwa, kaĩ ndĩmwĩkĩte atĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "acs bike a thon 2020 photos \t wet fete 2020 miami photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh ye ke... sorrylah yek.. \t ohh ya sorry nie wa copas yaaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:22 Kënë acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic cï raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pinjam pic ye awk! \t ya meanie peenie weenie!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Toh kahiye, kya aap ye kaam karenge? \t leng chai wat wo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I make ye simple things! \t We Make Taxes Easy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "adee kaye watches degree view adee kaye watches review \t axe messy look axe messy look matte wax review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku jɔl Paulo ë göc kënë teet. \t Vaulo nĩwaeleiwe nĩ kĩla watavaw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok jee. xpe ape yg bengkak ke hape. \t Moses: Ai, nyie ndyendete ĩkoti ĩndĩ ninendete kwĩkĩa vulana na tai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔ̈k aye nhïmlɔ tën nyooth akɔ̈köl, ku kɔ̈k ke ye kä cikke luel ëben. \t Imwe syasyo syĩ na ũvoo wĩvithanĩtye na no ielew'e ta wathani, nasyo ingĩ iwetete maũndũ tũtonya kũtũmĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "senang nak urus. thanks ye kak! \t Iyaaa nih..thanks ya ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ng yen yen ajak tengok kasut ? \t Nĩ ũthwii wĩva ũtumaa twĩkala twĩ eanĩe vyũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kä kë kedhiɛ aye ke yök në wɛpthaai da yic ka në yup në 1800 737 732. \t Asu makwatikana kumana na ithimo sya andu ila syatwaiiwa kwa andu ngili 7, 780."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wadoo gak kuat aku cok liat video gini jiwa misken ku waaa \t Vandũ va kwĩkala nthĩ na kweteela ũmbano wambĩĩe, thokya aeni na ala mavoie wĩ mũtanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Muɔc ɣook miëth yaköl. \t 11 Tũnenge ũmũnthĩ lĩu witũ ũtwĩanĩe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek tu cam kureng best gak. \t O na nũtũnengete lĩu mũseo na kĩw'ũ kĩtheu kya kũnyw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aa kɔc wɛ̈tdiɛ̈ ë cök, ku wek akëc puɔ̈th dhɔ̈r gamdun yic tënë ɣa. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn alɛɛc rin cï yïn käk ca thiaan tënë kɔc ŋic käŋ cï piöc, nyuɔ̈th kɔc kor këc piöc. \t Inyu nrweeke mwahimiacheke Imwene ya Nlhuku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 tɛ̈ cï jɔŋrac ye bɛ̈n la them thïn nïn thiärŋuan. \t 9 Sikũkũ ĩngĩ yatumie matukũ 25 Mwei 12 manyuvwa yĩtawa Satanalia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par kisane dii hain ye ichchhaaen? \t Ũtonya kwĩka ata ĩla weemakĩa kwa ĩvinda ĩasa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "vu ke chuyen nghe rat ro rang .co gang ke that nhieu vu nhe. \t Mũnyanyau aũvingũĩa na walika nyũmba kwake, nũtonya kwĩw'a wauuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekek niceee! \t nini sweetie!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "All that ye do.\" \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔɔr dhɔ̈l kɔ̈k ke kony \t tu bata na tujhe kya help chahiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keke keke57 \t Nyeezaeisya 57"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek a message for chris \t Anatasya Chrisye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kawen (3) \t Kamwokya (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which kua am I? \t Taani- kya bhai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye thats try \t make nai yo Try"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "why just why just just whyDitë më parë \t I wonder why mou nani mo nai sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thai yen Nguyen \t Kakap Ala Thai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë yic aa kuec riɛl Nhialic lëu ye bï piɛ̈rden waar yic. \t O na ĩngĩ, Ngai ndatusaa ũndũ ũkwĩka asukumĩtwe nĩ ũthilĩku wa kavinda o tondũ andũ aingĩ mekaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:11Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. \t MATAYO 1:11Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "- Jakop, anɔŋ run kee 56 ke dït \t Semu aikw'a Avalaamu aĩ na myaka ta 150."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tech tee v1 - Tie dye \t Myaw Naing Tha Mya V1 - Phyo Pyae Sone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 Tɛ̈wën kuɛny kek Pithidia yic, gokë bɛ̈n Pampilia. \t 24Naakĩlĩla pakatĩ ya Pisidia, napika kuPampulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye get the photos yet? \t waou ! échange photos ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pe yg cahaya wat tok dye... \t Ndũkaye kana kũnyw'a kĩndũ wĩ mũomonĩ kwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeaaah, that's a woman \t aaaah ndiye watsikanatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go añïr miök šöt rum yic ëbën. \t Nĩnaendaa nĩmwanangĩĩte ĩsyĩtwa kĩla vandũ ũtũinĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen yuen said: \t Melvin Yeo said:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë yekë tak lɔn bï bääny Nhialic rot guɔ la jɔɔk thïn. \t O na ĩngĩ \"nĩweteele ũsumbĩ wa Ngai.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aye forayer \t Iwe ndiwe mbwaaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"I know that ye are Abraham's seed; but ye \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Avalaamu ya mũĩkĩĩo ata?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye do.\" \t \"You make sure ya do!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keye dudi weng kembed yena yi anam andi kuu ben monmariwen. \t Ĩndĩ kĩla Wathanthatũ wa kelĩ wa mwei, nĩtwakomanaa ithyonthe tũkaya lĩu vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Techno music - ye sama sama hai ye pyar ka \t Mbaara Ya Ndaka Inĩ - KAMARŨ MUSIC LIBRARY🎶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "th a' aa mu a l-atsiim i \t maĩ hū̃ I am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ala kë wiëc ba lɛ̈k yï. \t Yu eka ngumbũlĩle kaũndũ kamwe kakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aa employees aa money \t aosi make money"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mau thiet ke biet thu dep 2017 \t JW Mveane bekalate asu Ngone lale ya mbu 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen adhil bï ya yen ë pan töŋë \t Nũndũ nĩmo ũkethĩa nthĩ ĩla ũkwenda kũthamĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chim ke mee ye ni oge ya.. \t yesyesyes ai lai liao .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekekekek I don't know can you \t kakusu koto wa nani mo nai I can't take my eyes on you baby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo acompa thai weymouth \t me image ekata wada wenas wei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yenga ye wo pooc piny? \t Nũũ ũla waetie kĩw'ũ kĩu kingĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah oh yeah photographic prints \t moi yeah - mes photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hello cik kak yew... \t yeh kya hey bhai ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thinscape / photo credit \t Chaithanya _ photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "if ye cross me path ye'll meet me gun \t if ya like wat ya see contact me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy ku ct \t Tie & Kenneth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Neu co thi nen mua them doi nao ? \t No Ũtate Ndũkasisye Mũvwanĩle wa Mũndũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye welcome indeed \t welcome sa inyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "A: ye thanks you? \t Mwongela: Ni mũvea mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "146 seviye th11 coc hesap \t 141 wet nenevu wet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Go Nikodemo thiëc, \"Bï kënë rot lëu këdë?\" \t Ĩndĩno Samueli akũlya: 'Aa nĩmo ana maku onthe?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hai kai ok ku ku \t maana ,paNa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawen le ya ye yic ciilic along 19 ruon buot yic, ke raan tong tueng awel kong reer along hon thi kor kek ake ye keec nhial along gendit London ke gendit (ke dit apei dit piny nhom) yen aci thiang koc apei ku acuol aci kuoc loi thin. \t Tũivika mũthyanĩ wa myaka ya 1920, Amanyĩw'a anini ma Mbivilia * ala maĩ Australia matavanĩtye mũno mũno taoninĩ ila syĩ vakuvĩ na ũkanga na isio ila ingĩ ithyũlũlũkĩte taoni isu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen tɔ̈ thïn ëmën, ku arɛ̈ɛ̈r thïn tɛ̈thɛɛrɣɔn, ku yen bï bɛ̈n. \t Nũũ wĩ visanĩ ũũ, asyaiwe ĩndĩĩ, na atũaa va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dil lagaaya tha par na thi ye khabar \t Aage kya likha humko kya khabar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye instruments, ye surely jeer at me, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "y'a une photo ke j'adore \t une photo e my way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye no thanks \t Iya mba Eka, thanks ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ade ke yg dh dpt?sape? \t Aap ko kya help chaiye ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Biblë ekpa ehɛ kɔ: \"Ebë ekolo elë esë; gha lɛ́ fɛ Kaɛnnë píe abɛlɛghonë ee gbo, óó ée ëë nɔnjɛnë mɩnɛn.\" - 1 Jean 3:10-12; 4:20, 21. \t Yongeleele kwasya atĩĩ: \"Twendane ene kwa ene: na ti ta Kaini ũla waĩ wa ũla mũthũku, na ooaa mwana-a-inyia.\" - 1 Yoana 3:10-12; 4:20, 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciiim thiA season. \t Ivinda ya syaa sya maau ya kutheka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Go bänydït käk Nhialic, ku kɔc piööc lööŋ cɔɔl ëbën ku thiëëc ke, \"Ye tɛ̈nɛn bï Raan cï lɔc ku dɔc dhiëëth thïn?\" \t 4Nĩwoombanisye athembi anene onthe na amanyĩsya ma Mĩao, na amakũlya atĩĩ, \"Klĩsto atw'ĩkaa akasyaĩwa va?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ven aye get chance. \t ana o ka mana kau kanawai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku Debit ë ye wun Tholomon, ku man ëcï kaŋ aa tiŋ Uria. \t Ndeviti asyaie Solomoni ũla nyinyia aĩ mũka wa Ulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mod nya kok ayem ayem aja siii? \t 4 Ua like ka nalu wela me ka hawewe wela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn aye acë lëu ba wël cï thiëc ëbën dhuknhim/bɛ̈ɛ̈r. \t Ya mbee no tũlee kũelewa ũndũ masũanĩaa maũndũ kana ũndũ mekaa makwatwa nĩ maũndũ mana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "48 Go kɔc Itharel bɛ̈ɛ̈r tënë Jethu, \"Këcku wɛ̈t yic lueel wën lɔn ë yïn raan pan Thamaria, ku jɔŋrac atɔ̈ yïguɔ̈p?\" 49 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Acïn jɔŋrac tɔ̈ ɣaguɔ̈p, ɣɛn ë Wä theek ku wek aa ɣa dhɔ̈l guɔ̈p, 50 Ɣɛn acïï lɛcdiɛ̈ wïc. \t 48 Namo Ayuti mamũsũngĩa, mamwĩa: \"Yĩla tũkwasya, 'We wĩ Mũsamalia na wĩ na ndaimoni,' ithyĩ nĩtũvĩtĩtye?\" 49 Na Yesũ amasũngĩa: \"Nyie ndi na ndaimoni, ĩndĩ nĩnĩmũtaĩaa Asa wakwa, na inyw'ĩ nĩmũmbũthasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye mui ANJI beech mein aayiii \t nani ka wo nakushite mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kaam Tɔŋ Pinynhom I ku Tɔŋ Pinynhom II yic, \t Ĩvinda yĩu nthĩ yatolonganĩtw'e mũno vyũ nĩ ũla Kaũ wa Kelĩ wa Nthĩ Yonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "To ask ye why ye are sad. \t No ũseng'e nĩkĩ kwĩ na mathĩna maingĩ ũmũnthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋu ye ɣɛn ye kɔɔr ba rɔt ya gätpiny ë lɔ thïn? \t Nĩkĩ Nĩthĩnĩkaa Mũno Nũndũ wa Wũmbo Wakwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Këya, tim ye miɛ̈thke cam ë luɔk mïth path, ku tim rac cïï miɛ̈thke ye cam, acïn kë ye yök tënë ye. \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"Kĩla mũtĩ mũseo nũsyaaa ũsyao mũseo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Riɛl ë kɔc daai \t watashitachi wa asu wo matsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok la cik mie rehat dulu ye, \t We ndanoaw'a nĩ mboya sitũ o na tũkatw'ĩka twĩmũvoya ĩngĩ na ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Ëmën, aca lçk we lœn cï wek ša tïñ, ku añot kçckë gam. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋïny ë käŋ bɔ̈ tënë Wëi Nhialic \t Ĩthĩwa na Mũĩkĩĩo Nĩ Kana Wone Mawatho ma Ngai Maianĩa _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh yeah, oh yeah, je m aime x2 \t Wo oh wo ouh wo, a ya ya yay x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "waaa...rindu nye nk kuar ngn fakers \t Aa... wake mo naku namida ga afuredasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "U get u'r nu phone yet? \t kya ye phone hai??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke anak dia? \t Ũmũnthi ni mũthenya wikũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeuk stock photos yeuk stock images alamy \t kwok stock photos kwok stock images alamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "betoi ye kamoo yg calonkn sis? \t Is waakya se aap kya samajhte hain..?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen agɛm yen Wënden juɔ̈l, bï raan ëbën wɛ̈tde gam cïï mär, ku pïïrkë akölriëëc ëbën. \t \"Nundu Ngai niwendete nthi, niwanenganie Mwana wake e umwe, ni kana o ula umwitikilaa ndakae indi ethiwe na thayu utathela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mere saath ye annay keu ? \t Na jaane kya dhoonde ankhiyaan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "45 Rin acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Raan tueŋ Adam ëcï cak ku bï pïr, ku Adam ciëën ë pïr wëi gam.\"* 46 Acie guɔ̈p pan Nhialic yen kɔŋ bɛ̈n ë guɔ̈p pinynhom. \t 45 Iio yandĩkue, \"uMuntu wamuandio, uAdamu, nutũla nĩnkoolo; ya uumĩ.\" uAdamu nwamumalĩĩlio nutũla nkolo ya kupangatia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "54 Gok ee kek rou ki, gok cii Yecu looi, te ci en bɛn bei e Judaya bi Galili. \t 54 Ĩkĩ kyokĩ kĩlĩngasĩĩlio kya kabĩlĩ ũYesu naalutendile pĩna alupũnile kuUyahũdi kwienda kũGalilaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dee ta kë Masa Gadu. \t O na no ũtw'e kũsama malĩu amwe ma kũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Next article Aye yede tere baap ka shaadi hai kya re? \t Next articleFacebook ke paas aapka kya kya data hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekenet.com kekenaima.com kekemw.cn \t maanam.com maanaim.com maana.jp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "J Zajic J Zajic book subjects \t Tao Jie Tao Jie book subjects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "כdכ ee εbε hye me papa \t Kumisama Papa na ngai ee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke chain aa jaaye \t Naa neend na chain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc cï thou ke cï wɛ̈t Raan cï lɔc ku dɔc gam, kek aabï kaŋ pïr. \t Ala makomete nthĩnĩ wa kĩkw'ũ na me kĩlilikanonĩ kya Ngai makathayũũkw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aya aye \t naatho nenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku akëc Jethu lueel lɔn cïï yen bï thou. \t Kwoou, kethwa Atamu ndaaĩka naĩ, ndethwa aakw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye Ija:) \t welcome aisya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go mony awën biɛt ku cïï wɛ̈t bëër. \t y aapke bhai ka naam kya hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k acï mayoŋ ë yök enɔŋ dhiɛ̈ɛ̈r. \t Nũndũ wa ũu, amwe moo moonekaa ta andũ awau mĩtwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "saya amik satu yee thanks \t Seikyuu na youkyuu mo ima wa No Thank you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciwoiic len. \t sye nk tanya laaa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɔŋ anïïn ee kënë ŋö? \t ya me vy si?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "good afternoon = cï yï thɛi \t Good evening = We mũega hwaĩinĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yï tek thok anïïnic, mäthku ku kɔc kɔ̈k wën ŋic röt kek yïn \t No wende mũndũ wĩna mawoni, na mwĩkalĩle ũvw'anene na waku, na wendete maũndũ ala wendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ, kɛ̈k tɔ̈, në ɣän kɔ̈k, thɛɛr ke la tueŋ ke tëët lac rot loi. \t Myakanĩ ya mĩtũkĩ nĩkwĩthĩĩtwe kũyambĩĩw'a tũmaũndũ twingĩ tũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kan ɛɛ taan cennë Zeno thɛm bï thɔɔl ku nyoothɣen ye yii. \t Ĩndĩ ũu nĩw'o Yeova weeie Osea nĩeke!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku buk ngo looi ee wet joth?\" \t Magar esa kya kaam hai akele me??\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ku aba lɛ̈k we ëmën, na ye mony liɔ̈i tiɛŋde, ke këc wïc mony dɛ̈t, ka cï kërac looi.\" \t Amasũngĩie atĩĩ: \"O ũla ũkamũeka mũka wake, ate o kwondũ wa ũlaalai, na aitwaa ũngĩ, nũnũũlaalaa: na ũla wĩmũtwaa ũsu ũeketwe nũnũũlaalaa.\" - Mathayo 19:6, 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "- Bien merci: sabaï dee (khrap / kaa) \t Kikuyu: maĩ (ki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cit cit (1) \t Sye ata (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tin moi nhat ve doi tuyen brazil \t Andũ Aingĩ Vyũ Nĩmeesĩ Kala Kakalĩ Kaĩ na Sivika ka Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek just kek \t mwa just me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Diäär juëc aake cath kek ye aya. \t Aka elĩ maĩ Ngũsĩ sya Yeova nĩmatembeleaa aka amwe twekalaa namo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mïn ye tharë amatë cinde kä luï cë gär aɣeer acë rɔt juak amäth. \t Kuma ĩvinda yĩu kũvika ũmũnthĩ, ndata ila tũmanyĩte kana syĩ vo nĩ mbingĩ mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'Cɔ̈k rɔt thïn' të nɔŋ mɛnhdu \t koe tewa ike nai \"sen\" wa mie teru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Athör tueŋ cï Joon gɔ̈t \t Yeo Joon Yoon 1 Article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aabï jɔŋrac mat yiic ku ɣɛ̈th ke tɔŋ yic. \t O na ĩngĩ nĩmesie kũthĩnw'a ĩla Satani, ũla nĩwe Ndevili, wekiw'e kũũ nthĩ e na \"ũthilĩku mũnene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Ku yöök Jethu kɔc awën tɔ̈ thïn bïk cïï lëk raan dɛ̈t. \t 3 Yesũ ndeew'aa vinya wa kwĩa amanyĩw'a make kana nũmendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye cool ke mïth ku dëk abï wiɛɛt. \t Kwĩthĩwa atekwendeew'a nĩ kũya na kũnyw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 jɔɔk diɛ̈ \t Ĩvinda ya 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "unfa Jehovah ta tei dee sëmbë dee a kë seeka? \t Yeh kya likha hai apne ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic acie athɔ̈nde ye waar yic \t Ngai Tawake see Ngati-Tawake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee aye , Ee aye , the farmer wants a wife. \t Ĩĩ nĩhikanĩtie - (response by a man) Yes, I am married."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a i:tk oh ciik (iic \t EN: ya muevelo (ooo ooo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wɛ̈tde yic, Nhialic atɔ̈ kek ɣook.\"- \t Ngai nĩwendaa kũtũthengeea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Jakop ë ye wun Jothep mony Maria, ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëth. \t Yakovo asyaie Yosevu ũla nĩ mũũme wa Meli, inyia wa Yesũ ũla wĩtawa Klĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mei yey yey yeah \t Ivy Ngu Mei Ee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'O wai kou inoa? [oh vai kou ee noh' (w) ah ?] \t mainne poochha- kyon, kya kaam hai us ladake se?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na wen, aci kake thok, ke Judai e ke jɔ ahith looi, ago Yecu jal le Jeruthalem. \t 1 Pembele alĩ lukoolĩ lutondo lukulu lwa Ayahũdi. ũYesu nunankĩla kwienda kũYelusalemũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käke pol juëc bukku ke kueen, yenë kee piath. \t Maũndũ ala neemanyĩasya nĩmatumie nĩthĩwa nĩ mũndũ mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "A:ouuhhhh yeke x thu la plak \t A: Ũũo x Ū:ũ Ũ:o x ũŭŨ io"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lääu puou tënë riɔc de thou. - Ɣeburuu 2: 15. \t Kũmanya ũw'o ĩũlũ wa kĩkw'ũ nĩkũtũthaasya kumana na w'ĩa wa kũkw'a. - Aevelania 2:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn kënë cï nyääŋ wei. \t Naan e yo like tɛ wie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kööl kën yen kööl ye ɣok \t Age hai kya kisane jaana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye bhor samay ki duuri par \t Enni na waorry eny na worry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeng son and mom \t maaam na mwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ba looi ë miɔ̈c juëc cï Nhialic yï dɔɔc? \t Ndonya kwonany'a ata kana nĩnonaa ũthaithi wa w'o wĩ wa vata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aur achanak sab kuch aankhon ke saamne aa gaya \t Vandũ va kwĩkala nthĩ na kweteela ũmbano wambĩĩe, thokya aeni na ala mavoie wĩ mũtanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Koi boy whatsapp pe aye ga?\" \t \"ye pussy kya hoti hai?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jaan ke karde aa dinner pher thak ke \t Mwanyw'ie nginya kwakya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö bï kɔc ë luɔi looi tënë kä cï thɔ̈n keek? \t Ana-a-asa ala methĩawa na ilungu maũmbanonĩ maĩle kwĩka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye pray\" believing that ye receive. \t Vandũ va ũu, ĩkĩĩa kana nthembo ĩsu nĩkũtethasya we mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye - Kat Owens \t ─ Vause - Kenneth Owen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Run thi ka thiar ke hon thi wen tou thin ke kor nyin aci ke yic juac apei dit. \t Myaka ta ĩana yĩmwe mĩvĩtu, andũ mekalaa thayũ myaka mĩnini, o na ala ma nthĩ ila syĩ na maendeeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'t Is weekend yeah yeah yeah ! \t Weekend na yes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "acïn raan këpath looi, acïn mën raan tök.\"* \t Vai umwe wikaa nesa, aiee, o na umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "y'a bon tes photos apogee ! \t ma vie mes photos !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Do ye know what harm ye did? \t We nĩwĩsĩ Valao eekie ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye thats true. \t choona na choona naa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Neethaan unnaku thollaye \t Kwa imwe M'lungu wathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kene ee thoŋ cak piŋ te ɣɔn gɔle jam, yan, buk rot aa nhiaar; \t Nũndũ ũtũmane ũla mweewie kuma mwambĩlĩlyonĩ nĩ ũũ, twendane ene kwa ene.\" (1 Yoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Leŋ riënythii laac ke nin? \t We wĩ na Ngoo ya Nyama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhuk nhial de tënë kuën kä thɛɛr ace lɔ̈ɔ̈m kɔc kɔ̈k ku akutnhïïm kɔ̈k abac, e kuɔɔny mätic deŋ thithïn ke kɔc ke Egypt. \t 4 O na kau amanyĩw'a nĩmatonya kwĩthĩwa meemakĩaa mũno, nĩmatavanisye na kĩthito Yelusaleme na Samalia na kũla kũngĩ kw'onthe kweesĩkĩwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën piŋkë lɔn cï Jethu ɣëët, ke cöt röldït, \"Bɛ̈ny, Wën Debit, kony ɣo!\" \t 35 ũYesu pĩna alĩ wimania muNumba ya kĩNzua nushookeelia, nuũga, \"Nĩkĩ ĩalangi akuũgaa kĩna uKilisito ingĩ muana wa kĩDaudi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ku ee gam aya yen acɔl Abaram agam kë cï Nhialic lɛ̈k ye. \t Noĩthwa Avalaamu ambie kwĩkala nthĩ asũanĩe ũndũ ũkũmũsũngĩa, na ĩndĩ amũtavya ũndũ Yeova waisye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2:09 kya milaa ye kar ke 🤨 kuch haasil hua ? \t 2Mav 29:11 - Esekia atwiĩie ngelekany'o yĩva nzeo ĩũlũ wa maũndũ ala maĩle kwĩthĩwa me ma vata kwitũ? (w13 01/11 18 ¶6-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Mothith acï tɛ̈ ye kɔc la cök thïn tënë Nhialic tɛ̈ theek ë löŋ gɔ̈t ëlä, \"Na loi raan kë ye löŋ lueel, ke yeen abï löŋ cɔl apïr.\" \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë aye Nhialic jɔɔk ku rëër thïn këya rin gam ë raan, cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, \"Ku raan la cök Nhialic nhom abï pïr ë gam.\"* \t Ngai aiĩte athũkũmi make aĩkĩĩku kĩlilikanonĩ kyake, ũkethĩa no ta ũmaandĩkĩte ĩvukunĩ, kuma \"mwambĩlĩlyo wa nthĩ,\" ĩla woombie andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "43 Ku la Jethu tueŋ ku lueel ëlä, \"Tim cï cil tɛ̈path acie luɔk mïth rɛc, ku tim cï cil tɛ̈rac acie luɔk mïth path. \t Kĩla mũtĩ mũseo nũsyaa ũsyao mũseo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"And phat wod ye do thin \"Share it \t pwe ðe tra 'er 'u na en sa 'la ða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Atuny cɔl Maikel ku atuuc kɔ̈k aacï bɛ̈n thɔ̈r kek këdïït wën cït jakanuaan ku atuɔ̈ɔ̈cke.* 8 Ku këdïït kënë acï bɛ̈n tiaam, ku acï bɛ̈n cuɔp wei pan Nhialic. \t 7 Na kwaĩ kaũ ĩtunĩ: Mikaeli* na alaĩka make mokita na ũla mũkũnga vamwe na alaĩka maw'o 8 ĩndĩ mayaasinda,* na vayaĩ mwanya woo ĩngĩ ĩtunĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye aye. \t Ithyĩ nĩtũsomaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aap Aye Bahaar Ayee (1971) - Kumar \t Koi maane ya na maane -ADHIKAR (1971)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aa yene yene \t Ayie Matyie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "34 Gokë wär teem ku lek Jenetharet. \t 34Pĩna naapũũta, naapika kunsĩĩ ya Genesaleti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Tɛ̈ cï ɣɛn kënë thöl, ba ke gäm wëëu ke cï kuɔ̈ɔ̈t yiic riɛnken, ke ɣɛn abï la Ithpeen, ku wek aaba kaŋ neem ba jäl la Ithpeen. \t 28 Iio gua pĩna nakondia kukĩtuma umulĩmo uu, nukukuapeela uusangulia uu, nikikĩlĩla kunsiani mumusĩnzo waane kuSipania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye ayee .. . \t Ũu nĩ kwasya . . . ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ le ɣɛn thïn, acie yen tɛ̈ bï wek la thïn.\" \t Ndikwenda kũsyona vaa, na mantha vala ũũthi nasyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "57 Go Pïtɛr jai ku lueel, \"Mony kënë acä cɔk ŋic yïn nyɛnë!\" \t (trg) =\"16\"> Ĩndĩ mũtavany'a ũsu amũsũngĩie , \" Vai mũndũ wĩsĩ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye movie dekh kar aanson nikl aye \t kya kya khawab dekhey aur kya nikla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go ya ɣɔ̈ntöök rɛc rem apɛi kek tul kɔc la gup kïn lɛ̈i gup, ku kɔc këden cï kiɛ̈ɛ̈t door aya. \t Yovu nĩwaaisye malĩ yake, akw'ĩĩwa nĩ andũ make, na akwatwa nĩ ũwau mũthũku mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"I know ye can, but I dinna want ye to.\" \t \"Ngai ndatonya kundwaa mwakini nundu ndyikaa undu mbivilia ikwasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye you know \t Na mo nai ima wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke ɣok aa mɛc kɔc kek yeen. \t Nĩ kana twĩthwe twĩ andũ make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jgn lupe ajak ye mie \t Naina daa kya ka (Bm) soor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi that 1 YEAR AGO \t woeisye 1 month ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Wen e Nhialic aci ben bi loi jɔŋrac ben raac. - 1 Jɔn 3:8. \t Kwoou, Ngai akamwĩaĩa Yesũ \"anange mawĩa ma ndevili.\" (1 Yoana 3: 8) Yeova akeeka maũndũ asu onthe ĩvinda yĩla yaĩlĩte vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Somebody make that a thing yet. \t Kwaeka twone andũ elĩ meekie ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "korang cpt2 kawen yea.... \t ye kwn2 sekalian..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "! ciii-iimg year. \t Mwaka moon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kedhie acë guëër në nyuɔɔpic. \t Ananzi mbisũ ĩsu yaa ũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ki fir naa aage ka pata tha na peeche ka \t Kuma ĩvinda yĩu, nĩnambĩĩie kwĩkala ndekwĩnũka mũsyĩ kwa ĩvinda ĩasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Can ye make it be? \t We naku no wĩke tamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku riɛnke aa, \"Wɛ̈t ë Nhialic.\" \t Neekũlasya atĩĩ: 'Yo ninyie mboyaa kwa nzĩa ĩla ĩtaĩlĩte, kana kũi Ngai?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "O wat ye wha that lo'es me (3:31) \t Mya - Mya - Mya - My Love Is Like Woah (3:31)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"know ye not, that ye are gods\" \t Nĩvo ĩndĩ mbaĩ syonthe ikamanya kana we wĩ weka nue Ngai.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sorry laaa tkdapek den nak nolong..kekekekekekekekekeke \t sorry ye chiqa wat kau nanges , hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Warantic de rian thɛɛr eya pei ke diak ka 5000 kilomitir, e guɔt de tok de keekic ci dac ben. \t Maingyinia ma Lomi nĩmaseũvĩtye malelũ me na ũasa wa maili mbee wa 50,000 (kĩlomita 80,000) ala malikĩte vakuvĩ isionĩ syonthe sya ũsumbĩ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek that's amazing \t it make ya wonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye koi vaqt na tha aap ke yaad aane ka \t Ethĩwa nĩ vatonyeka ndetee kĩwu kya kũnywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dini me ada tye acel keken. - Matayo 7:13, 14. \t Kwĩ ndĩni o ĩmwe ya w'o. - Mathayo 7:13, 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye kya mukaam hai ye aa gaya hoon main kaha \t Mavinda amwe nĩnĩũmĩaa ngoo mũno nũndũ wa mwĩkalĩle ũla nekalaa tene, ĩndĩ Barbara nũndetheeasya mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "liye ki kal aapko kya ho gaya tha \t Somoye pika chai tunywe me na wee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keesitu ku dee 144.000 Keesitu sëmbë di salufu ku santa jeje \t 24 Aklĩsto asu 144,000, o vamwe na atũmwa aĩkĩĩku ma Yesũ, mathayũũkaw'a na maithi ĩtunĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "You ask, \"What makes ye think ye can do that?\" \t Ĩndĩ kwaeka ngũkũlye, 'Nĩkĩ ũkwenda kwosa ĩtambya yĩu?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jei, aye ja yep \t Yeisu imwalowoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke ke no thats not why \t nei eo zo wei mang na ya sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ŋiɛckë ë yiny kënë, ka cäk bï ya tak piäthkun ku luɛlkë, \"Ɣok aa ŋic käŋ.\" \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Kwondũ wa ũu, mũkĩveta ũvũngũ, neenai w'o kĩla mũndũ na ũla ũngĩ: nĩkwĩthĩwa twĩ mamutha ene kwa ene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aankhon se KHun apne ye k... >> \t kya jaane kya sabab hai k... >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, acïn kë kɔŋ kek röt kony. \t pe tye gin mo ma watiyo ci watyeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "korang nk thu ape yg hani ckp ? jap eh .:) \t chalo wo wale puchka khaana hai kya?;):D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dyeel yelde eeldy \t Jaleesa Edey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku le tɛ̈de ë rot bï la röök. \t Vandũ va ũu, aendeeie kũng'ang'ana na kũvoya na kĩthing'ĩĩsyo kingangĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tic pa ngat mo keken \t All Posts in Mũndũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ko antu ciskek ye lieya... \t kya se kya hua..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kau xde bende cerdik sket ke nk imagine? \t Epwe kesipw ach kei imwen sukkun nón VPS?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wen 10k tho \t 01 Sukisa Liwa Na Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 yg kwn2 adik aku ckplaa.. \t 2. ya ya woop woop ya na ooo yoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Këya, yïn adhil röök ëlä, 'Wädan tɔ̈ nhial, bï riɛnku aleec, \t Yaambĩĩte atĩĩ: \"Inyw'ĩ ĩndĩ voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye incident kal 3 baje ka hai \t Episode 3 nya mana woiuuuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke ce puöl bïk pïr tɛ̈ mën deen thɛɛr. \t Andũ ta asu nĩmatonya kwĩsa kũema kũkwata thayũ ũtathela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "NA: oh yeah ok \t chacha: oo kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yahh yeet pictures \t Yewata photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aap aye bahar ayee movie \t Is movie ka naam kya bhaiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pël yeem pit epël yewas. \t Eeveelution party nao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Except ye be circumcised ... ye cannot be saved, Acts 15:1. \t Weethĩwa na mwĩkalĩle mũseo, ndũkekalaa na wia ũisũanĩa ta ve ũndũ mũthũku ũtonya kũũkwata nũndũ wa meko maku. - Akalatia 6:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye aye this story again?! \t ye cake hai ya cake ka baap???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ther ye be certain that ye are believers ? ye will an- \t We nũthĩnĩkĩaa Aklĩsto ala angĩ kuma ngoonĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ka ye gät, piööc wɛ̈t \t bhaai kya bala hai ye ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣothralia aa 2.5 buɔɔt yic. \t Ye wo 2.5x waala hai kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nk thu ape ko-k ak? \t Bhai gaana ka naam kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "taal thok ke 5% \t Alain Nghĩa -20%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 ye akpudabɛgye ayile (f.) \t 3 cumbĩ awe (f.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 (Ya ki, bɔye cit cuɛɛr. \t 15) Ĩthĩwa na ũneenany'a vamwe na ethukĩĩsya ndatĩkanĩ itano sya mbee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9Ento nyako ma amaro en ŋat acel keken \t 08 My kinda woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na wen, aci kake wan, ke Yecu be ro nyuoth kɔckɛn e piooce e wɛɛryɔu, wɛɛr cɔl Tiberia: go ro nyuɔɔth ale. \t 1 Pembele ũYesu nwĩambia kangĩ kuamanigua pananza ya Tibelia; alĩ wĩambilie itĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5:25 pm kaiifiih city \t 04:00 PMKathaikalaam Vaanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Ethĩwa nũthĩnĩkaa nũndũ wa maũndũ asu mate malũngalu, ĩthĩwa na ũw'o ki kana Ngai athĩnĩkaa mũno vyũ ĩũlũ wamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12am - aye tee \t 0:13 chai waala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "can i make u happier? kekekkekek \t Ndonya kwĩka ata nĩkale na ũtanu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 (17-18) Ku gam yen ëcï Abaram rot guiir bï wënde Ithäk nɔ̈k wäär them Nhialic ye. \t 17:16) Kwoou ĩla Sala wasyaie Isaka, aĩ atonya kũkũna visa ate na nzika akona moathimo ala angĩ Ngai wathĩte Avalaamu maianĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wok aye riɛl de yic de Nhialic mat në gäm. \t Ũsumbĩ wa ila mbaĩ ilĩ nĩwavonokiw'e, na andũ meethĩwa na mũuo kwa ĩvinda ĩna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakë tak yeŋö ba lueel tënë we rin luɔi cït kënë? \t Nĩ kyaũ ndonya kũmanyĩsya angĩ ĩũlũ wa wathani ũsu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et ben yen a des photos ! \t ma vie en photos!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya ye 10 dino me firse 105 pe bhi aa payega? \t Ansu bhai wo pehlewale me 55 ka kya meaning he?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet yeet 20 dager siden \t Até 20% OFF na Geekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "email cik firus apa yaa ? \t wAaWwwWww ca fai longtemps twa ^.^, cha va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[ wèi wài wèi ] \t mai-mataĩ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye thats it xD \t Que wenaa xD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eŋa këlëu bë yï kuɔɔny ë piööc alëënydu? \t Nani ga chikyuu wo sukuu? ai wo kudasai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "West aye r aye \t Ũthũĩlonĩ wa sua West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye cobber! \t Yippie Ka Yee !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Caŋ kuɔth nom \t Wasya wa ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic yen Cak piir. \t Ngai Muumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc juec tɔ̈u thïn ye dai a yekë cɔ̈k tɔ̈u ë jamic. \t Mwanĩki ambe eanĩke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "amok waat wala cïï yï pɛ̈l guöp piny \t a wéé, ma pa vu aou mwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akucku yen ke lueel. \t Tũyeesĩ tũtonya kũmanenga kyaũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mïth aaye kuɔ̈t ciɛl. \t Syana nĩsyakoma nundu ninoete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nga bi ñyaa meyok ane medjibe he. \t kyodai na sanmyaku wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aye prayer prayermaker \t Uthaithawa ata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, ëmën ɣɛn acï puɔ̈u miɛt apɛidït. \t Nũndũ wa ũu, nekalaa nĩ mwĩanĩe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Suu tam ve Dich thuyet - ww.xemtuong.net \t New section - wmwikisnet.wmwikis.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kujal kuc, yeŋö ku e tonydaan thɛɛr ŋïc piu ruël? \t Nĩkĩ Atongoi ma ndĩni maĩ na kĩwĩu, ĩndĩ kweethĩiwe ata yĩla atũmwa meekĩiwe kolokolonĩ ĩvinda ya kelĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "October 15, 2018 at 10:17 pm, mau thiet ke biet thu said: \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke pirate punye kaler biru?? \t kya yahi hai pyaar ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Din aa gaye hai tharar ke \t Na ĩngĩ, ndĩni ya ũvũngũ nĩetae mũisyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Wën cï kek mïth ke lëk Jethu Pïtɛr, \"Thaimon wën Joon, nhiar ɣa apɛi tɛ̈n tɛ̈ nhiɛɛr kɔckä ɣa?\" \t 15Pĩna naakondia kwilĩa, ũYesu numuĩĩla uSimoni Petelo, \"Simoni shaYohana, undoiluene kwikĩla ĩa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Take a look at my homepage - dau hieu kim nguu nu yeu ban \t Check out my site: dao tao seo ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that lie wuulil he Ioiik lu iecociing, \t kya oose apna yaad na aaya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sye rindu kn awk yg dluuu..!!! \t Yume dake wo yume mite yuuuku nooo!!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money wc aa \t make money kw oo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chue kue kweeeget 'o kue me nuue'monee 'oole'monee. \t Matwaie kĩkavũ kĩu kĩ na Ũthũku \"nthĩ ya Sinali,\" kana Mbaviloni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "botanic photos botanic images alamy \t veneto photos veneto images alamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bɛ̈ny yen cï wɛ̈t kënë cɔl aŋic thɛɛr.'* \t Kwoou kyaĩle kũlilikanawa o ĩmwe kĩla mwaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenyan women pussy photos \t wwe woman pussy photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ot pe cwer ki lum acel keken.\" \t \"hai ila wat ape tuh\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Tere mere beech ke jo ye \t Jo chale wo chale apna hai zamaanaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks for ye kinde wordes. \t Nĩ mũvea mũno nũndũ wa kũtũmĩa ĩvinda yaku kũmbony'a maũndũ asu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "main aci ny0r0k ke ap ni? \t Navya- kya ?? kya main ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ">i am become kek \t Kwikala Na Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 ku yeen ë wïc bï Jethu tïŋ ku ë ciek apɛi. \t 3 Kwoou tũyaĩle kũsaanĩw'a ĩla twasoma kana Yesũ aĩ mũtanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wïc diɛ̈t nɛ̈k ku cïï lëu, \t Emanthaa nzĩa ĩndĩ ndanamyona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaj tho maza aa gaya….. \t ajalo kwona woko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Ku Mothith guɔ̈p ë jam lɔn ye kɔc cï thou bɛn pïr, wäär gɛ̈t yen tɛ̈ cï Nhialic rot nyuɔ̈th ye ë bun dɛ̈p yic, ku jiɛɛm rin Bɛ̈ny ëlä, 'Ee Nhialic Abaram, ee Nhialic Ithäk ku ee Nhialic Jakop.' \t Maũndũ ala Avalaamu weemanyĩisye ĩũlũ wa Ngai nĩmatumie ew'a aĩle kũmũkĩa na kũmũtaĩa \"Yeova, Ngai Ũla Wĩ Ĩũlũ wa Onthe, mwene wa ĩtu na nthĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye good thing \t maana awama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye këya, alëuku aya buk käk röt looi piɛ̈rda yic akölë aa luk. \t Kwoou, noithyĩ tũtonya kũtuma tũendeea nesa kana tũendeea naĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Japan kakek kakek \t jawaani ka ye aalam hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ku acin piny ci gam en etene, piny bi nyaŋ mithke, acakaa biak thiin dueere raan liir nɔm acinkedaŋ: aa jɔ lueel tei, an, bi gam en bi aa kede, ku kede mithkɛn bi lɔɔk bɛn e yecok, ku aŋoot ke cin nɔm meth. \t 5 Nuaĩĩla; \"Waani mumiani, kanga muana waakue katia ng'ombe yaakue ĩĩguĩlĩĩle muluzĩ, wasiite kukumĩpũnia ĩkamuĩ palutondo lwa wikyali.\" 6 Nĩndĩo sika naasũũma kwishookeelia kalukaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pyifp pyifq pyifr pyiga pyigb pyigc pyigd pyige pyigf pyigg pyigh pyigi pyigj pyigk pyigl pyigm pyign pyigo pyigp pyigq pyigr pyiha pyihb pyihc pyihd pyihe pyihf pyihg pyihh pyihi pyihj pyihk pyihl pyihm pyihn pyiho pyihp pyihq pyihr pyiia pyiib \t sya pyesya pyasya pyisya pyosya pydsya pyhsya pynsya pyrsya pyssya pytsya pyusya pyysya pycsya pyfsya pygsya pylsya pyjsya pymsya pywsya pybsya pyvsya pyk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye ye 7.4s \t Nanya 7.0 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "join kiye 1 week ho gaye lekin \t Ukya ndwi mii, nikuukua wenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jobs in kenya / kenyan vacancies / kenyan jobs / kenyan careers \t Tiempo > Kenia > Kwale > Makondeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jgn lupa ape yg aku pesan tuu \t Annya nenu entelo try chasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye panda 5 photos \t My new photoset 5 photos 5 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye don't make me cry ye umm no \t You make me wanna cha cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye këdë bï ɣok la tueŋ ɣo pïr këlä? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana twĩthĩwe tũte na wia na twĩ eanĩe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku rin ë wɛ̈t kënë pälku käk ɣo thɛl adumuɔ̈ɔ̈m yic, adumuɔ̈ɔ̈m yeku ke lac looi. \t Kwoou ĩla twavanga kũekea mũndũ ũtũvĩtĩsye, tũyaĩle kũsũanĩa kana ve ũndũ waĩle kwĩka nĩ kana atũĩve nũndũ nĩtwamũekea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Nawën piŋ lɔn ye Arkelao bɛ̈ny Judia nyin wun, go riɔ̈ɔ̈c bï la Judia, ku ben nyuääth, go muɔ̈l la Judia ku ler Galilia, \t 22Ĩndĩ yĩla Yosevu weewie kana Alikelau nĩwe ũsumbĩkĩte Yutia vandũ va Elote ĩthe wake, nĩwakĩie kũthi kw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈kkë kë la guɔ̈p acuɔl rin adumuɔ̈ɔ̈m ye gɔɔt, \t ndũkananyiitane na kĩũngano kĩao,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "we are at the villa ye ye yea!!! \t kya kung makita mo yun yaks eweweweewewe!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yim ji hye hot photos \t movie kya kool hai hum Photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekkeke cuman sekedar punya thok e diriku \t Kũsũnga nesa ndanzi ya ballet kwatũtwaie kũndũ kwingĩ ĩũlũ wa nthĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Kaam wën piŋ Jethu ë wɛ̈t kënë, ke lɛ̈k ke, \"Acie kɔc puɔl kek akïïm wïc, aa kɔc tuany. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2) wp17.1-F agba pidɛ - Kaka mbë lɔ renighonë opu jíji ëënë. \t 2) Kyongo kya ĩthangũ ya mbee ya wp17.1 - Kũneena na mwene nyũmba ũthilĩkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku man Jethu ë tɔ̈ thïn, \t Ndongoesya Mwiaii Yesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bed ka wot i cokke pa Lucaden pa Jehovah wek inong ngec mapol. \t Kwoou, nĩnaandĩkĩie Ngũsĩ sya Yeova, ala maumĩthĩtye mavuku asu na nakũlya nĩtũmĩwe mavuku angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke thanks... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye need \t ya wat you need"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye anytime. \t Mavinda angĩ nĩkĩtonya kũũthatĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We waat yen te make \t wwawa que wena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chi ngoi yen ben em than tho \t amai dake ja nai no yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Can yen not ee me? \" \t Ko ũtew'a woo namũtavya?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cic la cha ne cic cic twitter \t mano watsa twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hummm..nk buat ape ek weekend ne? \t yeay..sye suke weekend sy kali ni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke dpt? ke ambik jea? \t Lauwiliwili Nukunuku ?oi?oi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye Then why don't ye come over to me? \t Ĩndĩ nĩkĩ ũtamaminĩte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye mosam ke baris ka pani wepking 2017 \t bharat me 2017 me kya kya huwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nguyen thi ngoc tim October 31, 2017 at 5:09 am \t Ndũng'ũ wa Ndegwa November 8, 2017 At 9:31 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cop jakrɛc juëc wei kɔc gup. \t Na ĩngĩ nĩwooaie Avilisiti athũku maana maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yïn ee laac emën ku mën aköl ku wɛ̈ɛ̈r; \t Amĩseũvisye nĩ kenda kwĩthĩawe na ũtukũ na mũthenya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Next entry aku post pulak kek birthday mak aku ... daaa!! \t kya khoob likha hai aap ne ye post....kya maza aaya padh ke!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "R: Woh apne kaam pe gaye hai ma. \t R: kyu kya hua>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[ Artiicle 6 ] Par iicii la suiite ^^ \t 9) Thaũka vitio ĩno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make me a tye dye crop top \t make me wet asin boobs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lyrics / Video of Song: Koi Bhi Mausam Aaye Ke Jaayekoi bhi mausam aaye ke jaye bichdenge ab na tere mere saye \t Lyrics / Video of Song: Mai Tujhse Teri Cheezaawaa kya aankh hai bhai are kya sheesha hai bhai ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks m8 yeet \t Thanks m8 na eisai kala.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaj fier tum pe paye aaye he _ \t hai hai kya Bhikhare matwaale pade pe -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jiiieuuieiii.t ah ut two year-, age \t etia nguti - 6 in a 6' with myaka myaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye to ho gaya tha na? 2020 mein? \t 2020 wala hai kya koi?🔥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee give me yeer e-mail \t Make My E-book"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïnëma ka Yecu \t Ĩtina wa Yesũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Weeka ũu, ũkamanya nesa kĩla Ngai wiĩe ala ewi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku piööckë Wɛ̈t Puɔth Yam Bäny Jethu ë gɛɛthkä yiic. \t 18 Nĩtwaneenea maũndũ ala matetheeisye kũtavanw'a kwa ũvoo mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke~~ Sleeping len kekeke~~ \t nakisou na koe wo kaku *ain nara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣɛn Manh Raan ɣɛn acïn baai pinynhom tɛ̈n.\" \t Nthembo ya Mwana waku ndĩsa kũvw'ĩka naĩ syakwa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn raan töŋ cuk luɔ̈i awuɔ̈c, acïn raan töŋ cuk kum thok, ku acïn raan töŋ cï ɣok këde nyaai dhël ruëëny. \t Tũyaaũya o na yĩmwe ya malondu maku, ĩndĩ nĩtwatetheeisye kũmasũvĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sexy puet nude images - Nude photos \t Sexy wet wap sites - Nude photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Siiir cok uuzn bea? \t Mantha vandũ vala ũtonya kũka vakuvĩ na vala wĩkalaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Nawën ɣet Jethu ke yök lɔn cï Ladhäro thiɔ̈k ka la nïn kaŋuan raŋ yic. \t Ĩla Yesũ waendie Vethania, mũsyĩ waĩ vakuvĩ na Yelusaleme, eethĩie mũnyanyae Lasalo aminĩte mĩthenya ĩna kuma akw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Why ye cometh to ye rummage? \t Why'd ya make worms?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[ PICKTHAL ] Have ye seen that which ye emit? \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hypocrites ... ye fools and blind ... ye make \t Nyie ndo maana mliitwa WAPUMBAVU na MALOFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3:45 siiick beat tho \t 03:54 Vaa Vaa Vasanthamey Puthu Kavithai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël Nhialic athiëëcka dhuknhiim tënë. \t We nĩwĩyumĩtye kwa Ngai kwĩsĩla mboyanĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn raan ŋic Wënde ë Wun ë rot, ku acïn raan ŋic Wun ë Wënde ku kɔc cï Wënde lɔc bï nyuɔ̈th ke.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ syana sya Ngai nikwonanw'a, o na syana sya ndevili: o mũndũ ũla ũtekaa ũlũngalu ti wa Ngai, o na ũla ũtamwendaa mwana-a-ĩthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, \"Ɣɛn ee dhël ku yic ku pïr, acïn raan la tënë Wä tɛ̈ cïï yen riɛnkiɛ̈.\" \t \"Yesu amwia, nyie ninyie nzia, na ninyie w'o, na ninyie thayu vai mundu wukaa kwa Asa, atesile kwakwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa manyde tɛ̈ le ɣok tueŋ ɣo deet ɣopuɔ̈th, ku nhiɛɛmku ŋɔ̈thdan bï ɣo luɔ̈k aköldä. \t Na ĩndĩ ĩla twĩ maũmbanonĩ nĩtwaĩle kũvingũa ilĩko sitũ na ngoo sitũ na tũyĩtĩkĩla kĩla kĩũmanyĩw'a kĩtũtethye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku hye sun net worth 2020 \t wendy malick net worth 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "i try forge it kekekekekek \t Nā leka hoʻomaopopo manawa maoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "poor yunhooo kekekeke \t zyuunisityou nyuutou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think ye have eternal life \t Nue kwakwa thayu wa tene na tene eee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku man Jethu ë tɔ̈ thïn, \t Na ũu now'o kwailyĩ ĩvinda yĩla Yesũ waĩ vaa ĩũlũ wa nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek dhil pïr pïr la cök ë Nhialic nhom, 12 tɛ̈ rëër wek ke we tit aköl bï Nhialic luk bɛ̈n looi tënë kɔc ë pinynhom, ku luɔ̈ɔ̈ikë apath bï aköl kënë lac bɛ̈n. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dewane yohin nhi aa gaye \t My son keke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "IKU / Chin/ ee - kue \t wMk> iSa - eeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Waat alɛɛc ku guɔ̈ la laac \t Jis ka yaqeen na tha woh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think about that. \t Ĩndĩ kwasisya yu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "← Adut Akech Feet (4 photos) Eden Ben Zaken Feet (24 photos) → \t ← Tanya Angus Feet (9 photos) Masuimi Max Feet (29 photos) →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mat 11:28, NY - Jɛhova vɛilei a wa lɔ a ndiilɛi wa mu gama (\"loaded down,\" \"I will refresh you\" kɔwukpua yɛpei Mat 11:28 va, nwtsty-E) \t Mt 11:28 - Kũmũthũkũma Yeova nĩkũtumaa twĩthĩwa na ũtanu (\"Mwĩ na mĩio mĩito,\" \"Ngamũthũmũsya,\" maũndũ ma kwĩmanyĩsya kuma Mt 11:28, nwtsty)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye d'oro wat ethiopian \t Ethai ethaiyo ninaitha padi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Haephestus says, \"Part O what ye swore when ye jined.\" \t Mbivilia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa athaithi ma Ngai ma tene: \"Matũ maku makeew'a ndeto ĩtina waku, ĩkyasya, Nzĩa nĩ ĩno, endaai nayo; yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aũme, na yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dikke neuken sexi woman images \t natamana sexe photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mël ke ake yeke yep e kuric ëya.\"), \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ruöön 1684, a cë bɛ̈n kɛɛc piny \t 614 ie , kyoo-juu ni dasa naku te wa ike mase n ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kutnhom kɔric eya thiëc. \t Nĩvo ĩndĩ mũtongoi ũsu wakũlilye Peter ĩkũlyo nĩ kana amũtate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku rin bï ye juaar tënë Nhialic ba adumuɔ̈ɔ̈m päl piny. \t Kwoou ũtonya kũtanĩa ata kũekewa naĩ nĩ Ngai, na kwĩthĩwa na wasya mũtheu wa ngoo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël ca lçk we aa wëi ku aa pïr. \t Ĩndĩ kwĩanana na Ndeto ya Ngai, thayũ na veva nĩ kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet sub 2 yeet me \t Kanawa 2nd Floor Wakyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku tɛ̈ bï ɣɛn wɛ̈t teem, ke wɛ̈t ba teem abï jal a yic, rin acie ɣɛn tem wɛ̈t, Wä ë toc ɣɛn arɛ̈ɛ̈r ke ɣa. \t 16 O na ethĩwa nĩngũsilĩla, sila wakwa nĩ wa w'o nũndũ nyie ndi nyioka, ĩndĩ Asa ũla wandũmie e vamwe nakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bat I hava aaHeed that aa W< \t -Iies ye wake, uake Eno as a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Go atuny Nhialic lueel tënë ye, \"Duk riɔ̈c Maria, yïn anhiɛɛr Nhialic. \t Ĩndĩ mũlaĩka wa Ngai amwĩa: 'Ndũkakĩe kũtwaa Meli atw'ĩke mũka waku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "saara..-2 kuch ohh ye sahenge mere Oye.. \t eai ae?oaie ii?yaeie anooieaiey eo a neeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë aye nyuɔɔth lɔn nadë raan cï thou alëu bï bɛn pïr. \t Nĩ kana ũndũ ũsu wĩanĩe, aĩ no nginya athayũũkw'e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks yeaaa... \t thanks ya isya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mothith guɔ̈p yen abï we luɔm, ku ë Mothith yen acäk ŋɔ̈ɔ̈th wepuɔ̈th. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Yen ë raan guëŋguëŋ tiim, ku ë wën Maria, ku ë mɛ̈nh ë Jemith, ku Jothep, ku Jut ku Thaimon. \t Nĩmakula kĩna aya ma mĩkono yakue mitendeka mbii? 3 Sika wayune umuseesi, umuana wa kĩMalia, munũna wa kĩYakobo nũYose nũYuda nuSimoni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thi Ngoc Yen Nguyen (1) Apply Thi Ngoc Yen Nguyen filter \t kya (1) Apply kya filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(sayd God) se that ye eate not and se that ye touch it not: lest ye dye. \t Lekĩ kuukunkunalĩla uumĩ waani, mulĩe yaani katia mukope yaani; Sunga umuĩlĩ waani, mwĩtũnge yaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye wɛ̈t kënë yen yakë thiëëc kamkun? \t We ũtonya kũsũngĩa ĩkũlyo yĩu ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ku ye käkkä looi këdë? 3 Yen ë raan guëŋguëŋ tiim, ku ë wën Maria, ku ë mɛ̈nh ë Jemith, ku Jothep, ku Jut ku Thaimon. \t Nĩmakula kĩna aya ma mĩkono yakue mitendeka mbii? 3 Sika wayune umuseesi, umuana wa kĩMalia, munũna wa kĩYakobo nũYose nũYuda nuSimoni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye teyze yeil am porn \t Hey Nee Poonthu Vilaaṣu Vaa Poonthu Vilaaṣu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen alui ɣogup rin cï ɣok wɛ̈tde gam. \t Twaĩle kwonany'a mũĩkĩĩo witũ kwa nzĩa syĩva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye woro to ŋa wi ma ku wo piile, \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "en ne pe pen pye ye yen yep \t mandyo ndaa lua cha ty ndaandyoo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "le ye ke tol kiau ngan ole amadit mulu.' \t Ndikwenda kũsyona vaa, na mantha vala ũũthi nasyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kä cë lëu tëët ku kä cë cak \t vitu vyenye uhai na visivyo na uhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn acï wïc ba kääŋ ŋïc ebën akölaköl. \t Ngatukwenela kuwilisyawilisya maloÁe gampepe lisiku lililyosye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yon, that ye \t Yoona - Kai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Radio navigation systems acenë luɔɔi bɛ̈n jɔɔk në yen të ɣɔn cenë tɔŋ ë rou de pinynhom (World War II) thök. \t Myakanĩ ĩsu nĩw'o ũla Kaũ wa Kelĩ wa Nthĩ Yonthe waendeee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duk kɔc cï gam thööc adumuɔ̈ɔ̈m yic \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Aa bäk ŋic tɛ̈den ye kek luui thïn. \t 16 Nĩtwĩthĩawa na wasya mũtheu wa ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuur ë ye Raan cï lɔc ku dɔc guɔ̈p. \t Mũsili ũsu mũnyuve nĩ Yesũ Klĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "There aren't any definitions for see dee dee dee yet. \t Any word on Dewey yet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë cïk aa lueel ëlä, \"Jɔŋ cɔl Riɛldït yen acï bɛ̈n piny cïmën Thaimon.\" \t 「 puressyaa wo kake te simau . 」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "27 Ku tët Jethu ke käk cï lueel riɛnke wël thɛɛr Nhialic yiic, jɔɔk athör Mothith agut käk cï kɔc käk Nhialic tïŋ gɔ̈t. \t Na yĩla Mose na Aluni moonisye Aisilaeli syama isu, andũ onthe maĩkĩĩa kana Yeova e vamwe namo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akuut ke wal aye jam ye bï wal juïc bïïk kek bɛ̈ibei. \t Andũ ma saenzi nĩmaseũvĩtye ndawa sya kũsiĩĩa na kũiita mowau amwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ngoi lang binh yen \t ʻO ka waimaka pū me ʻoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Repost kek nya... \t sana ndi mo na xa ma miss..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cadre photo pêle-mêle 9 photos- 50x50 cm - blanc \t Ca sĩ Ngọc Mai 9 photos _ 54 view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "KJV: them ye think ye have eternal \t Geet: ye kya bachpana hai maan tum kyun aisa'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Pïtɛr jai ku lueel, \"Ɣei, ɣɛn acie raande.\" \t Kambĩie: \"No nende ĩndĩ vaitonyeka nũndũ ndi na iatũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lanjut yaa cik! \t Ndũkaeke Kwĩanĩsya Mwĩao wa Klĩsto!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Iyee hehe thanks yaa 🙂 \t waah welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye yea I'm in! \t Nyie ndio wale wale!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Aŋicku ëbën lɔn cï Mothith wɛ̈t Nhialic gam ku looi apath wäär ye yen alony Nhialic, wäär cï Nhialic ye tääu kɔc Itharel nhïïm. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek that's good. \t ME: kya bakwas hai ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aake wël Nhialic kueen akölaköl, bïk tïŋ lɔn ye käk ye Paulo lueel yith. \t Andũ nĩmoombanaa kĩla mũthenya nĩ kana methukĩĩsye mĩao ya Ngai ĩisomwa na ũndũ ũsu nĩwamatanĩthasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciannya penat ye syg?? \t \"Where is my yaango\" ? (\"yaango yami ewo\")?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "O ye yaie, that makes me cry. \t ty, ya all make me cry."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ALi: ye tak ye jugak, jom! \t piix: mwa ,SouSou ,Hawa ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:17 Këya, kuat Jethu ë kith, ee ye yic thiäär ku ŋuan jɔɔk Abaram ɣeet Debit, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan ɣeet tɛ̈wäär cï ke pɛɛc Babilonia, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan jɔɔk kɔc cï dhiëëth Babilonia ɣet _ Lëk yam (DIK) _ Laai Die Bybel Toep Nou Af \t Mat 1:17 Kwoou ve nzyawa ĩkũmi na inya kuma Avalaamu kũvika Ndeviti, na ingĩ ĩkũmi na inya kuma Ndeviti kũvika ĩvinda yĩla Ayuti mataviwe matwawa Mbavilonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ɣɛn acï käu com ku yor Apolo, ku ë Nhialic yen acɔl ye acil. \t 6 Ĩne nampandĩla, uApolo nũitĩla ĩmaazĩ, ĩpa umukola kukulia ingĩ uNzua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "week weekIt weekIt tek tekIt \t vowiki Onawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet boi guy \t meeka: see ya guy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "53 Nawën aköl dɛ̈t cï kek wär teem, ke ɣet Jenetharet tɔ̈ agör nhom ku dɔmkë riäi. \t 53 Pĩna naapũũta, naapika kunsĩĩ ya Genesaleti, naĩĩma paapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn acï tɛ̈ cï Krïtho guum thïn tïŋ. \t Kuteweta kwane nkhaone Yesu [My ministry's aim is to see Jesus]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeen thot 2 \t Phufa Phufa 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go mony wën wɛ̈t Jethu gam ku jiël. \t Na Mose amina kũneena oou, nthĩ yaathamya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks eh wokwok ! \t thanks my eve.. mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Na lok kë camku ku kë ceŋku ka cïn dɛ̈t yïkku ɣopuɔ̈th. \t Ĩndĩ o tweteele ĩvinda yĩu, 'tweethĩwa na kya ũya na kya kwĩvw'ĩka, syĩndũ isu ikatwĩanĩa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Maria ë wïc Jothep bï thiaak. \t Meli aĩ vakuvĩ kũtwawa nĩ mũndũ weetawa Yosevu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "miyugaze a dit ... \t Mwa on m'a dit .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "How dare ye disrespect thi meme \t Ũndũ Ũtonya Kwonany'a Ndaĩa Wavika Mũomonĩ Kwene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tha ye bano ka nauha \t O na kau amwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kaa 🙏 \t Thank you kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekek kocak nih ffnya \t Nike Nữ Nón mũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "citroën c elysee yeni kasa \t ya el wey ya mencionó."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "phonetic symbol for Reet exam \t bhai pese leke review karte ho kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ">He thinks I'm mad kek \t ya cheat on me ya make me mad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "May ye aye be just as happy as we wish ye aye tae be. \t May Ye Aye Be Jist As Happy As We Wish Ye Aye Tae Be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Kaam awën jiël kek tɛ̈n amat kɔc Itharel, ke Jethu ku Jemith ku Joon la pan yï Thaimon kek Andria. \t 29 Ĩkamuĩ pĩna naalega mũshũnagogi, naapika kunumba ya kĩSimoni nuAndelea, palumuĩ nuYakobo nuYohana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Muɔ̈kkë kënë nhom, kɔc juëc aabï bɛ̈n pinynhom ëbën ku nyuuckë ë tök kek Abaram, ku Ithäk, ku Jakop yai yic bääny yic pan Nhialic. \t Amwe nĩ ta Noa, Avalaamu, Sala, Mose, Esita, na angĩ aingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiöŋ athör kedhiɛ ë wɛrɛŋ tiëŋ yic. \t Kĩla kalungu ka mwĩĩ ke vata mwĩĩnĩ, o na nginya tũla tũnini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "siguro yeng karaoke \t Kukaukya Mweene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "/He forgot kekekekekek rape! \t Nĩvo namanyie kaĩ eekĩĩte ndeto sya kĩlungu kĩu kyonthe kĩlĩkonĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dee ta kë tapau. \t - Kuxche aan kwey leñ kyedzy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen aŋïc tëtuï kuën athör apɛi. \t Mwatye makawon, mwatye skèlèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bon week end ma pupucee \t happy weekend ya mba ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeh bekali saakiya aa aa aa. \t Nyie nĩ Mũkamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikgu razak: ye paijah ? ade pe paijah ? \t Mwikali: Wasyaiwe mwei wĩva na matukũ meana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye moe thu ma md \t Aye Mya Myo MD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Achcha kaam karo ye jo 40 wale he 15 ke aadha kilo de do. \t Inanda isu syeethĩawa syĩ nene na syĩ na ũito wa vakuvĩ kĩlo inya na nusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tye dye sheets tie bed queen \t Queen Vamwene Kaamba ka Mbaao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "34 Këya duɔ̈kkë ye diɛɛr ë nhiäk, nhiäk abï bɛ̈n kek käkke. \t Ĩandĩkonĩ yĩu Yesũ oonanasya kana tũyaĩle kwĩmakĩa ũndũ wa ũnĩ, nũndũ ũnĩ ũkeethĩwa na mawĩmakĩo maw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "If that ye wene wele to do, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Tɛ̈wën cï ye mat ku buk cath riäi buk la Italia, gokë Paulo ku jɔl aa kɔc kɔ̈k cï mac thɔ̈n Juliöth, bɛ̈ny akut apuruuk Roma, akut cɔl, \"Akut Bɛ̈nyŋaknhom.\" \t 1 Pĩna naagomba kupũũte ĩnanza kuende kuItalia naamuĩĩka uPaulo nĩatũngua naĩngĩ mumĩkono ya mukulu wa ĩĩlaasi, ĩliina liakue Yulio, naalĩ wityũmpĩ lya ĩlaasi ĩlya mutemi namukulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Rin kɔc ëbën aabï röt aa nhiaar ë röt. \t Andũ onthe makeethĩwa mendene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ok for ye ? \t jiao ao you na me ke pa ma ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 ke akeke cut \t nane aachai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cinetic photo \t Tinya photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen acï alei ɣok ë theek. \t Nĩ kana twĩthwe twĩ andũ make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "congrats buat kak sae ye =) \t welcome home kak aisya =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"kek apa ye\" \t Aab tumse kya chupana'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yipee thanks \t niwey thanks ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye aye December 23rd, 2020 \t Wakelĩ, Matukũ 25, Mwei wa 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Can't post images yet? \t No Ũtate Ndũkasisye Mũvwanĩle wa Mũndũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duh indonesiaku kek gini banged ye \t netone angola net kuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye naing wrote: \t aianawa aianawa nui wrote:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Acï Nhialic cɔl aye raan. \t 2 Ngai oombie andũ na mũvw'ano wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ouéeuh ! yeah ! \t Hyo Yeon: Yoona!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32:02 Gaaye ja geet milan ke \t Ngewa ya 113: Vaulo e Lomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go jal thiëëc, \"Ye deet yic yen kë kuen?\" \t Ĩthe aithengeea vakuvĩ na aimũkũlya atĩĩ: \"Aĩ wasya ata?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tho wouutli said: \t woongtae na said:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan ye lueel ke yen apath tënë kɔc kɔ̈k. \t Ĩthĩwa na kĩthito kya kwĩkaa ala angĩ nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nha tho, nha tho yen lan, que huong binh dinh, yen lan \t Ĩla veva, kana mĩvevo ya thayũ, yauma mwĩĩnĩ, mwĩĩ nũkusaa na ũisyoka vala waumie mũthanganĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks komen ye.. \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye geet gata tha college mein gata tha \t Yey ma skwela na kooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Päl acuek kuun aŋuum yiic piny ku jɔl cɔl amääth. \t Nĩwosie ĩsoa yake na asemba enũke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeken kekeken20 Japan \t MID 20 John Makwata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thdekd96 yeah net \t ya awaw96 yeah net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye yie yie \t faith mweene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bï alɛɛc ku athɛ̈ɛ̈k ku diik ku riɛl aa käkke akölriëëc ëbën!\" \t Ĩndĩ oonie \"Mũsumbĩ wa asumbĩ na Mwĩaĩi wa eaĩi,\" nake nĩ Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai, ũla o mĩtũkĩ ũkilyĩ kũsinda amaitha onthe ma Ngai, namo nĩ ndaimoni na andũ athũku, na ĩndĩ aietee andũ moathimo ma tene na tene. - Ũvuan'yo 19:16; 21:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "röt ku ee wïckä bïk bɛ̈ɛ̈y thek looi. \t Andũ amwe nĩmekĩte ũu na makatanĩa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn kë lëu raan bï thiaan tënë ye. \t pe tye ŋat mo ma twero mako ciŋe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeke ? thanks yaa:) \t waah welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That's what I need Ye Ye Ye! \t Na ndio maana nakuimbia eh.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aa gaye munde UK de \t wvyvwa United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11Nawën piŋkë tënë ye lɔn cï Jethu bɛn pïr, ku acï tïŋ, gokë cïï gam. \t Aka asu matavya amanyĩw'a kana Yesũ e thayũ na nĩmamwona, amanyĩw'a malea kũĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Këya, abï rɛ̈ɛ̈c alanden tɛ̈ ye yen Nhialic pïr akölriëëc ëbën yen tëm raan awuɔ̈c. \t Nĩ nguma syĩva itonya kũtũtetheesya twĩkale tũilyĩ yũmba yololo mokonĩ ma Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tyson tha ye \t twila watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Arcee: yes, thanks \t KIILU: Aaya, nĩ mũvea mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Acie Nhialic raan cï we cɔɔl yen lui këya. \t 2 Ti o syana syoka ikũlasya makũlyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "memek ku photos \t matala images & photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keke thanks! \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye, aye indeed. \t Ĩĩ ve nyũmba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Guɔ kë cït röl raan piŋ ke jam kam lääi kaŋuan pïr yiic ku lueel, \"Aduŋ abïk yen ariöp akäl tök, ku aduuk kadiäk ayiëër kek ariöp akäl tök. \t Na neew'a ta wasya katĩ wa ila syũmbe inya syĩ thayũ ũkyasya, Kĩvava kya nganũ nĩ silingi, na ivava itatũ sya mbaale nĩ silingi na mauta na mbinyu ndũkaithũkye.\" - Ũvuan'yo 6:5, 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëu gam kënë bï ye luɔ̈k? \t kyu sapanya soo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Raan cï gam ye tak lɔn atiit gamde, adhil yenhom tääu piny bï ciɛ̈n kërɛc ye. \t 12 Kwoou ekai ũla ũkũsũanĩa ta ũũngamĩte, ethĩwe e metho ndakese kũvalũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "e) kë di womi kë faa go a di wenke \t (a) Ĩyoo nĩnaandĩkĩe valua musyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke aku lonely? \t Mwenza yu mpweke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lööŋ kɔ̈k yam aabï ke cak. \t Na eka ũu, mwana asyawa no nginya meke moalyũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Then do ye think God hae forgotten Him?\" \t We wĩona naaũ mamũthaithaa Ngai kwa nzĩa ĩla yaĩlĩte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "exotic woman 8 kép 8 photos \t my hairy pussy 8 photos 8 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "puuiiihhh ! wany benci ade adek baru . why why ? \t cheap accutane 40 mg pills Why ? - Kwa nini ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jim Brochu Jim Brochu book subjects \t Jim Geekie Jim Geekie book subjects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye giveth me, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "comey tak kek tu? \t We nũũmalilikana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(1 Korinthoi 15:26) Yen awïc bi raan aterde dɔm, ku abi kɔc cɔl apiir nä dhol jön rot thuouic. \t (1 Akolintho 15:26) E na \"mea\" ma kũveta mũmaitha ũsu, na akeeka ũu kwĩsĩla ũthayũũkyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käkä aa lëu bïk ya thiëc cït: \t Ũndũ ũsu ndũkatonyeka nũndũ wa itumi ii iatĩĩe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyuöth wälä kaam nyuöth ee dhël pïr \t maamu kya kya kyu pe ke Itna kya hai hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke biet thu (Page 4) \t Teneeka (teneekaw4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye moh moh ke dhaage, \t Ka kwoo tye wang ma iculu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "To all things that ye bid me. \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ANGGUR aroma ketek elu nyang ASEM. \t Que venga maana me ilusiona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Nyaaikë wëëu tënë ye ku gämkë ke raan la tim buɔɔt. \t Nũndũ wa ũu, nĩwamĩvenie ĩ talendi na anenga ngombo ĩla yaĩ na talendi ĩkũmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Noi that yen (luuquoc) \t Ao Kho Yai Nang (luuk)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aa thanks ulit kuya \t Thank You by Kukuleta by Kukuleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bak yine acik TV... \t na tu vyāpakatvagṛhītasya /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "No Score Yet The Way We Are (Tin shui wai dik yat yu ye) \t way a woue yet, as me (tue inaiaos; wi.su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Input Text: Abaram ë ye wun Ithäk. \t iskafakĩ: 'Ẽ mia yoi epa Abraham mĩ chanĩmara fai finõmainĩfofã noko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ë nɔn cïï yïn Kritho gamë: \t Kwasya kana nũmũĩkĩĩe Yesũ kũitoetye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Yïn adhil Bänydu Nhialic nhiaar piändu ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku nhiamdu ëbën.\" \t Ũmwe wa mĩao ĩsu nĩ: 'No nginya ũmwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee rin cïï wek ye lëu bäk wçtdiç piñ. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeŋa lëu ye ku bï kë wïc Nhialic jɔ̈ɔ̈ny?\" \t Kũmantha Ngai nĩ kwĩka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku këlä, aa yär guɔ̈p bɛ̈ɛ̈i tënë we tɛ̈ looi kek kärɛckä ke we mïth ë tök ke ke. \t Ũu nĩw'o waĩlĩte kwĩka ĩla weeka ĩvĩtyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "says: \"If ye know these things, happy are ye if ye do them.\" \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aacïï la tɛ̈diɛ̈n ler ɣɛn thïn \t Ĩndĩ inyw'ĩ mũyĩsĩ vala naumie na vala nĩendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kɔc cie kɔc Itharel ca cɔɔl bïk aa kackiɛ̈. \t Veva mũtheu wa Ngai nũmakũsĩaa kana nanyuve kwĩthĩwa me asumbĩ ĩtunĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke..ok thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye thang yew! \t aku sokong kau weyh !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee loi wäär ruöön ë 1861. \t - He Kumukanawai a me Na Kanawai, 1852"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "teri rehmat ke saaye tere diwane aaye \t O na ĩngĩ kĩla mwaka ikundi maana maingĩ nĩsyambĩĩaw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye honth aur ye baahein meri amaanat hain X2 \t naete kyove kya ngemi na nguma kwaku x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Khuli jo aankh tou woh tha na woh zamana tha \t No comments by a.aekpakhawatwong1950 yet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen bee yee says: \t Yippy Yi Yeo said: ↑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yïn mony cï gam, ye ŋic këdë lɔn cïï yïn tiɛŋdu bï kony bï gam? \t Vaulo akũlilye: \"Wĩsĩ ata we, kĩveti, kana ũkatangĩĩa mũemeu? kana wĩsĩ ata we, mũũme, kana ũkatangĩĩa mũkau?\" (1 Ako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ofosʋghɩ tetenë powu, kë eo-omu, kë eɔ ntɩji nkpɔ. - Ka Jean 4:23, 24; 14:6; Éphésiens 4:4, 5. \t Athaithi onthe ma w'o makwatanĩtw'e nĩ mũĩkĩĩo o ũmwe. - Soma Yoana 4:23, 24; 14:6; Aeveso 4:4, 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenape tajoknye name tuh ye? \t WE NĨWĨSĨ syĩtwa ya mũndũ ũla waĩ vinya kwĩ ala angĩ onthe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë lueel, \"Ka atiɛ̈mde yen acï bɛ̈n.\" \t Aisye, \"Nekalaa vau o ta ĩvisa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ba nhieer yic yök. - Epethiei 5: 28, 29. \t Kwĩthĩwa na wendo wa w'o. - Aeveso 5:28, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luo ye gui gen Lyrics \t O Janewale Ye Kya Kiya Lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "je ne SùiiS peùt étre pàS ùne Réne De beàùtéY méY ùne réniiOnàiiSe De pùR CàliitéY <3 \t Huththo meeka kathai mala painawa meeka ahaddi <3 <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "enm yeng (a) ➜ \t Mbuuta Neema (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "said, \"I am come that ye \t Na asya, 'Ninyioo, nũndũ; nĩwambĩta.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 that ye take heed, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye panda 5 photos \t my ass 5 photos 5 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go kɔc juëc ŋot ke ye bɛ̈n tënë ye baai yic ëbën. \t Vakuvĩ kĩla ĩvinda twamyonanĩasya nza kũndũ kũla kwĩ andũ aingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gasukaa kekekekek 5$ \t Makeke Silika 59 $"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Nawën nïn kadätem cök, ke Jethu cɔl Pïtɛr ku Jemith ku jɔl a Joon, ku lek gɔn bär apɛi nhom kepɛ̈c. \t KAVINDA keana ũna nĩkavĩtie kuma ala amanyĩw'a me ndũũ mũno na Yesũ, ala nĩ Vetelo, Andalea, Yakovo, na Yoana, mooka vala ũĩ maneene nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na kɔr raan bë yï waar thok? \t Kasa wo sasa nakya ikenai nante?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9Udhia ë ye wun Jotham, Jotham ë ye wun Aɣath, ku Aɣath ë ye wun Ɣedhekia. \t Usia asyaie Yothamu, Yothamu asyaa Aasu, na Aasu asyaa Esekia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë tak ku bïk kërac looi tënë ke. \t Moonaa Alice ta ũkwenda kũmavatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn këde kek kuat. \t Pe tye ŋat mo wacel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "see that ye Him revere; \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn akëc kaŋ mïth käk cie cam cït käkkä.\" \t Noonaa ndesa kũekana na maũndũ asu mathũku neekaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "35 Go Jethu jɔŋrac duɔ̈m thok piny, \"Biɛtë, ku bäär bei yeguɔ̈p.\" \t 52 ũYesu numuĩĩla, \"Longola, uusuĩĩlĩ waako wakukamagiaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "My website; thiet ke ho ca koi \t my site; Sıva Kumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë gäi apɛi. \t Mũndũ mũka ũsu nĩwaseng'ie nũndũ maũndũ asu onthe maĩ ma w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aguïɛr kënë ee kë luthïïn Aköltök agut Aköldhiëc tënë thää 7:30nh agut 6:30th. \t Mbasi ĩondokaa saa mũonza na nusu sya mũthenya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ba wëët ku lëk de thurubiil ya yök thïn. \t 4) Onany'a vitio na ũimĩneenea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë rek yic ëbën, \"Apiëët tim cï rïïu kɔ̈u.\" \t Eeiwe: \"Mosei na mũimaathanga!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ŋö kën lon lëk. \t Na Thoma aĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4.1 Thaum twg kuv tuaj yeem thov cov lus thov? \t f) Andũ ma mũsyĩ wa Kyalo mathũmũaa muthenya wĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Diäär cï pɔ̈k kenë röör. \t Nene ya eĩtu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "year-old cuua acciaenwuiy buu men \t Myaka myaka - MKY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bong be ayepe ye rumu ke Tamak leu.\" \t croon ye wi my twa ban's.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ada behakee kee ko ko ke kee me bada de, ke \t Mĩĩ yitũ yĩthĩawa ĩvw'anene na ya nyamũ kwa nzĩa mbingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku ben Manh Amääl thaany ë ŋuan kuem thok, ku piɛŋ röl län ë ŋuan pïr ku lueel, \"Bäär!\" \t 5 Pĩna nuuũnanga ũmuntoozo wa katatu, nanĩkiigia ĩkĩumbe nakĩpanga kya katatu kiũga, \"Nzuu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Go këdïït cït jakanuaan puɔ̈u riääk tënë tik apɛi ku le thɔ̈r kek mïthken kɔ̈k cï lööŋ Nhialic theek, ku mukkë wɛ̈t yic cï Jethu nyuɔɔth. \t 17 Nĩvo ĩndĩ mũkũnga wathatĩie mũndũ mũka ũsu na wathi kũkita na ala matialĩte ma ũsyao wake, ala makwataa mĩao ya Ngai, na me na wĩa wa kumya ũkũsĩ ĩũlũ wa Yesũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Ye nɛn yen looi kënë rot? \t 10 Nĩ ũndũ wĩva ũkekwa ũmbanonĩ ũsu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ku ë tɛ̈ɛ̈n acï Nhialic lëk Abaram bï miɛ̈thke aa ŋoot, ku yen ë kïn ye nyuɔɔth lɔn cï kek dɔ̈ɔ̈r. \t Kuitĩ kutambuĩle ya kĩna uIbũlahimu alĩ mualĩĩligue ĩkulukuuluu kuusuĩĩli waakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Have ye forgotten that ye are Gods? \t We nĩwĩyumĩtye kwa Ngai kwĩsĩla mboyanĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mïth aa lac dhiauëguëŋ, të neŋ yen käkken wïckä. \t Asyai mayĩthĩawa na ũthũku, ĩndĩ methĩawa mayenda o mũtetheke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Why will ye weep? what do ye weeping? \t Why ya wanna make me cry, cry, cry?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Watsap cok cok ku ... \t wo hai yao kan a ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "k bed, apo yg takbir tu kak bed oii.. \t Ĩtina wa kũamũka Kioko nũthambaa mwii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kën cï rot looi ë waar apɛidït. \t Ĩvindanĩ yĩu mũndũ mũka kwĩthĩwa ate na syana woonekaa wĩ thĩna mũnene mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Athör Tueŋ Kuɛ̈n ë Thuɔŋjäŋ (Abaŋ 1) -- Primer (Part 1) \t Mwĩkalĩle Ũla Ũmwendeeasya Ngai (Kĩlungu kya 1) _ Maũndũ ma Ũkũtongoesya Ũyĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "May 13, 2017 at 2:45 am Reply M.S.A.M.Q. says: mujhe aap ye btaye ki. \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Burma: ye thit eir thee \t Male: Unai ninaithae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë yen kɔɔr yïn nyic \t ya wat you need"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "little gal Ef ye want it Ill make ye a \t e Ekalaka Eagle Wants You As"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ye deet yic thïn?\" \t Ye sa wele wa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "e) kë di womi kë faa go a di wenke \t (g) Anathumuie vamwe na mwaitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö yenë tuaany ye raan cɔk cäm arëët ka bï mïïth ya cäny yiic? \t Nĩkĩ tũyaĩle kũthĩnĩka nũndũ wa ũtalo wa ala maĩsaa kĩmũtũ na kũnyw'a mbinyu ĩvindanĩ ya kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ? - Alo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dääp ku kuɛt aa ke man röt dum dääp yiic. \t Nyamũ sya kĩthekanĩ na sya mĩsyĩ ikaĩsaa vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:19 Jothep, raan awën wïc ye bï thiaak ë ye raan path, ku akëc wïc bï Maria yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p, go wïc bï puɔ̈l ke cïn raan piŋ ye. _ Lëk yam (DIK) _ Laai Die Bybel Toep Nou Af \t MATHAYO 1:19 Na Yosevu mũũme wake, nĩkwĩthĩwa aĩ mũndũ mũlũngalu, na ndaenda kũmũsonokya mbee wa andũ, enda kũmũeka kĩmbithĩ. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɛ̈ɛ̈c puɔ̈u ku miɛt puɔ̈u \t Yippi ay ya Yippi ai woo hoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akkah wich paa ke aakha! \t Yippy Ky Yay Kie Yaaaa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'Amnaŋ keŋin tu meuyet etaŋ bemti ku mamayelen. \t u like chanda maama too much na maan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "deepika padukone exotic \t watsaap exe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok take care ye \t No worry na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh yeah yeah ye says: \t Toe Yee Yee said...:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na cï raan gɔ̈th ë kamkun kek wämënhë dɛ̈t cï gam, ke ye yiɛc ŋö tɔ̈ kek ye bï yen raan la gaany tënë kɔc cie Nhialic la cök ë door, ku cïï ɣɛ̈th tënë kɔc cï gam bïk luk looi? \t Moota xeeni wiipa isipo sa Omwene okhanle aya oonikhaliherya okathi wa mixankiho mweekumini mwahu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc ë wunë, aabï gum apɛi ku aabï Nhialic tɛ̈m awuɔ̈c. \t Ĩthe waku nakwa twĩkũmanthaa na kyeva.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rasanye takde ape yg nk tnye kot.. \t .rosy ye yakhub ko kya hua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiiiih smile smile \t woo soi seka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen yee said... \t Wendy Yeo said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kä kɔ̈k raan kony bë la ɣön laac \t Mũndũ w'onthe ũkwĩsa kũetwe kĩtandanĩ kyu, eĩthwa alika kĩsionĩ kyaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ko ye chit thu พูดว่า: \t caĩwĩ Juan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "es key keys sky syke ye yes \t key kye sey sky sye yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Nũkwĩtĩkĩla kũtambũũkya kw'oko kwaku ũmũnenge Yeova ũla ũkwathĩte ũũ: \"Ndũkakĩe; ngakũtethya\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Treat Others As ye Want Them To Treat ye... \t Nenga motwi ma ala angĩ ndaĩa o ũndũ ũkwenda manenge motwi maku ndaĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "adek aku yg ke 6... \t Itatu kwongela itatũ nĩ thanthatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Go Jethu wɛ̈lken piŋ ku bëër, \"Aacie kɔc puɔl kek la tënë akïïm, aa kɔc tuany. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Love ka ye fever jo tujh pe chadha \t kya kya na sitam haye dhati hai chudiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tol ëënak neen i kimang yenëaan?\" \t Mbona mwĩ na kĩthito kingĩ mũtanaĩ nakyo?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sexy women photo seks kutje \t femme sexe photos matures wet pussy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Buŋ de Cïït ke Thuɔŋjäŋ -- Dinka Cam Alphabet Book \t Búkũ tã îgĩ kâ -- Avokaya alphabet book"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et je n'ai aps fais de photos ce weekend \t All Family Weekend photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyuöth wälä kaam nyuöth ee dhël pïr \t upi ke kya kya feature hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye swich menes make it to destroyen? \t Exeeni enisuwela ahu voohimya sa wanikisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "are ye aye? \t na na ma waay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "0.59% dee cee elizabeth kacey katie morgan \t 0.46% sweet katie fey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abë dhiil naŋ dɔ̈ɔ̈r, abë dhiil naŋ nhiɛ̈ɛ̈r. \t Nĩ mũseo, ĩndĩ kwĩna yũa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks nhom dich nhieu lam lam lun ~~~~ ❤ ❤ ❤ \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Go Jethu gai yic tënë ke, \"Ladhäro acï thou, \t Yesũ ameie: \"Lasalo nĩ mũkw'ũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyaai anyuɔɔn ye lɔ̈ɔ̈m. \t Gwapo sya maamo mukha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tok ka rak ku \t :) Que lenda yoona^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 \"Lakkë luaŋ Nhialic, ku bäk kɔc la piɔ̈ɔ̈c wɛ̈t pïr yam cï Jethu lɛ̈k we.\" \t Nake asya: 'Endai, mũkaũngame ĩkalũnĩ, na mũiendeea na kũtavya andũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "by kekekekekekekekekekeke November 26, 2005 \t By vee sakupwanya on 06 July 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Micht's aye tha thing. \t wo nai milta na.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" \t Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "56 Kam ë diäärkä, Maria Magdalena ku Maria man Jemith ku Jothep, ku jɔl a man wɛ̈ɛ̈t Dhubedï aake tɔ̈ thïn aya. \t 10 Nĩndĩo alĩ Malia nwa kuMagidala nũJoana nuMalia unina wa kĩYakobo nĩasungu naĩngĩ naalĩ ĩpalumuĩ nĩndĩo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenapaa ye why? \t Onyeka why na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Go Jethu lɛ̈k ke, \"Tiëërkë nhïïm ku duɔ̈kkë röt cɔl aduɔ̈ŋ. \t Nake Yesũ asũngĩa: 'Inyw'ĩ andũ athũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ohh yeeah !! xD Merciii \t Iyam!! mwaaa x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:24 Këya, Jothep acï kë cï atuny Nhialic lɛ̈k ye gam, ku ɣɛ̈th Maria baai. _ Lëk yam (DIK) _ Laai Die Bybel Toep Nou Af \t MATHAYO 1:24 Na Yosevu ookĩla kuma toonĩ, na eeka o tondũ wĩaĩwe nĩ mũlaĩka wa Mwĩaĩi, na atwaa mũka wake _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tyler kekic \t Tisya Tiear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ku kë loikë acïï bï la tueŋ apɛi, rin raan ëbën abï ke tïŋ tɛ̈ kuc kek käŋ thïn, cït mën cï yen rot looi tënë Janeth ku Jambrith. \t 9 Nĩ w'o kana vai mũndũ ũte naĩ, na nĩkyo kĩtumi andũ ma mũika, o na vamwe na ala mate ma mũika, mekalaa maivĩtya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku hye sun net worth 2020 \t nina sosanya net worth 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciiiip ciiip ciiip \t watch me nene !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ku dhëëŋ cï Nhialic gäm ɣo adït alanden. \t 6 Nĩtwĩkĩaa kĩthito mũno tũmũthũkũme Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ayekë looi piänden ë röt. \t Na nũndũ wa ũu nĩmeekie masavu na meeyumya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan tök tënë kɔc 10,000 cï paŋeŋ dɔm aa thou. \t Kwoou atiwa o na aũme 10,000 ma kũkita na ala asikalĩ 135,000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yo apik yen ngono. \t Nĩ silingi maana eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tie Dye Door Key \t Iwa Key Wa Key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Yeen aba leec, rin bï yen këdiçn ba lueel lööm ku nyuth we. \t Yoana 14:13,14 Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula mukwenda w'onthe, na mukeekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I do beseech ye leave me! \t Ouuu my kinda get away!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël kɔk tënë kɔc aa jam thoŋ Muɔnyjiaŋ \t Kwoou veonany'a kana ve mũndũ ũngĩ ũla watumie nzoka ĩneena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 cûp 2% òr whòlë mïlk \t aĽ ŋ ÿZ % ƏJl Ìőąĩ 1/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Be ye glad that ye Let him answer \t Nũtanaa mũno ĩla mũndũ ũsu wamũsyokea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Can't blame them kek \t sitoweza kukuacha sitoweza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ka ye tiŋ ŋäär cë diäär \t man pathanawa me mata wada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke jhine jhine saaye \t asuka wwe age"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adhil leec rin riɛlden tɔ̈ kek yeen, \t Nĩwendete kũtũmĩa vinya wake kũtethya ala mamwendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen ë loi ɣɔɔnlany ku yen ë loi abɛc/acïn wëu gɔ̈r! \t Ku ti kũtũmĩa kĩlĩko, o na ĩngĩ, kũu nĩkwananga mbesa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep welcome \t mwaaaa - welcome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye thanks, yo. \t ya me too,thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tha Yet Thee Thoke \t Toy Toe Yet Tye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k kam akut kɔc cï gam yic aake ye Paulo lɛ̈k guɔ̈p wël rɛc apɛi. \t Mavinda amwe Ngai nĩwatũmĩaa ana-a-asa ma Vaulo kũmũkiakisya mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikmisi jgn cakap xde nak buat ape lagik ye \t Tusi yrupemũũ matyneema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acie raan path bï pïr!\" \t \"Vai Kĩndũ kĩ Ungu wa Syũa Kyaĩle Kũmũsiĩĩa!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa lëu bï ke piŋ?\" \t Ngoki wa Makoki Nũũ? _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye rɔt tiit ku juiir rɔt apieth në nyindhiɛ \t ANDŨ methĩawa na mawoni me kĩvathũkany'o ĩũlũ wa thayũ na kĩkw'ũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Täŋ piɛth yen eeŋö? \t kya bakwaas chalu hain????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19Jothep, raan awën wïc ye bï thiaak ë ye raan path, ku akëc wïc bï Maria yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p, go wïc bï puɔ̈l ke cïn raan piŋ ye. \t 19Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ajuër tënë kɔc cï gam Jeruthalem 16:1-4 \t Yelusalema wakwatwa (6-16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Psaume 22:22; 122:1) Àlɛ́ elë asɩsɩ, ebë eɔsɛ ele elë esë ndɔnʋn. - Romains 1:12. \t (Savuli 22:22; 122:1) Mawũmbanonĩ asu nĩkwĩthĩawa na 'ũkiakian'yo' katĩ wa Aklĩsto aĩkĩĩku. - Alomi 1:12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make ye a joyful noise. \t Ina na Wasya wĩ Mũtanu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïï aruɔp ye rac. \t Na ye maana hai kabhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And yet d' ye think I value that? 885 \t Na nĩmatonya kũtũtetheesya ũmũnthĩ? - Soma Maelesyo ma Mũthya namba 8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wuh de tyen ah - My God \t Suchao Pongwilai - Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gud luck yee cik wanie:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tuhee meree khoosi daa thikanaa aye (x2) \t Kahan hoon main, ye kya pata (x2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Good to know ki ye aapke kaam aayega. 🙂 \t Maan: kya huya tumhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "The maple kind? kekekek \t maap siapa ya? wkwkwkwk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Go kɔc gäi apɛi ku thiëckë röt, \"Yeŋö kënë? \t 12 No kwĩthĩwa andũ ala metĩkĩw'e mauta matonya kwĩkũlya atĩĩ: 'Nĩkĩ ninyie nĩnyuviwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye log lene tumheñ aa.e haiñ chale jaao \t dusre ye my your jaa my hai oye le tufan my"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek alëu bïk yïn cɔl agɔl piöc alɛ̈ɛ̈c luɔi. \t Nũtonya kũitetheesya na maũndũ ala wĩkaa mĩthenya ĩla ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn raan cïï ye kaŋ tïŋ, ku acïn raan lëu ku bï ye tïŋ. \t Amwe moo mayaĩ maaona ĩsiwa ta yĩu, o na mayaĩ maaona mũsũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eyic, ekënë arir yic. \t Ihana asu taas! 😍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ba looi tɛ̈ niɔɔp acuek kiëën aŋuum? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathĩnw'a Nĩ Sukulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye aye aye or can we only vote once? \t Exeeni mwiixuttale anyu mwaha ola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thất Thiếu ka ka thk ka wa à😢😢 \t Musunge nginya muivanisye matuku asu ndokaa Malindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wave Tie Dye Harem Pants yul $25.00 \t tkabuika mYo fuse net keisyuku kyo K8s snawr dO2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(pàr contre jren ke sur mé àrtiicle de m0iin de 1ooo c0m) \t in (uou una ye ay aany use 01 UULU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kahee pe bas jaayenge, ye din kat jaayenge \t Haaĩ lõngõõc reply to Aaĩ hutuno and Aaĩ ele hutuno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na miak, te ci agum de run guɔ thok, ke Catan abi luony bei tedɛn ci e mac thin, \t Uw'o, nikana ethiwa muthya waku ni MWAKINI, kitindo kyaku yu kikeethiawa kya SATANI mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh kale yeah kale yeah philly \t Yee, Jimmy - Yee, Kaily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pe teyë d'on peu t'avèci; \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We ukaaŋ kë idaarën ba? \" \t Mbona mwĩ na kĩthito kingĩ mũtanaĩ nakyo?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïn raan cïï döŋ bï yï luɔ̈k wei?\" \t \"Vai Kĩndũ kĩ Ungu wa Syũa Kyaĩle Kũmũsiĩĩa!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiic wiic nattylou83 \t sneekie meekie 83"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu jai ku lëk ye, \t Na Yesu asya, Asa, maekee;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "met at ku - m4m \t soe ma mwa ANW -dom_ 4M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dɛ̈t rɛ̈ɛ̈r thïn kɔc wär kɔ̈u aacï tiaam. \t Amwe nĩmaminĩte kũthambĩa makaumĩla ũtee wa ũkanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acän be kɔɔc, acï puɔ̈l ëya.\" \t Ĩndĩ nũndũ nĩkeeyumĩtye kũwumya vyũ, kawumisye kaĩĩte nginya wathela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie kënë cï ŋɛk looi kamken. \t Ĩndĩ alaĩka asu mayaaĩlĩte kwĩka ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weekend wit cik neney \t Oilily weekendtas dune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oooo ye tak yeee .... ini anuar ibrahim ... \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Avalaamu ya mũĩkĩĩo ata?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë aŧeem aji: \" we ukaaŋ kë ikheparaan katim naan? \" \t No ta ũndũ ũmwe na wakũlasya Eva atĩĩ: 'Wĩenda kũmbĩa mũyĩsa kwĩka kĩla mũkwenda?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë yen acï apuruuk looi ayic. \t Oo Yei aka Yei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ŋo ee Nhialic mɛɛm puɔl? \t Nĩ ũthũkũmi wĩva wa mwanya wanengetwe Vaulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21Rwot otelo nyimgi i dyeceŋ ki pol mucuŋ macalo wir me nyutogi yo, ki i dyewor telo nyimgi ki mac mucuŋ macalo wir me menyo piny wek gubed ka wot dyeceŋ ki dyewor; \t 17Ngai nĩwaiie syĩndũ isu yayayanĩ, nĩ kana imulĩkae ĩũlũ wa nthĩ; 18imulĩkae ũtukũ na mũthenya na kũvathany'a kyeni na kĩvindu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye pray, believe that ye receive them and ye shall have \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ya fir saare pages mein mein hee post karu kya??? \t na koi mail na koi chat wat yaar????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "40 Ɣɛn acï kɔckun yï buɔɔth lɔ̈ŋ bïk cuɔp wei yeguɔ̈p, ku akëckë lëu.\" \t Namanyĩasya syana syakwa twĩvithĩte, na ndyaĩ nĩtonya kũthi nasyo maũmbanonĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "beyeupk 0 - 1 yephdith \t Ngulube FC 0 - 1 Mathaithai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ku duk ɣook cɔl athem kërac, ku ba ɣook lac waar kërac yic.' \t 13 Na ndũkatũtwaae ũtatwanĩ ĩndĩ ũtũtangĩĩe kwa ũla mũthũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kiir yen dit acï bak parut tëla Ijip ku wärmapinycielic. \t Elesya kĩvathũkany'o kĩla kyaĩ vo katĩ wa ita sya Aisilaeli na sya Yavini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo aye thu thu han \t photo ka kya hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thu vien,Thiet ke noi that \t nini xaxa na ww,ongea ueleweke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye forever \t make ninini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duël acï yïk tɛ̈cït tɛ̈ cï Nhialic ye lɛ̈k Mothith thïn, cï looi tɛ̈cït tɛ̈ cï ye nyuɔ̈th Mothith thïn. \t Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 \"Thiëc, ku abï gäm yï, wïc ku aba yök, gut ɣöt thok ku abï ŋaany thok tënë yï. \t Mũmanyĩsya mũnene Yesũ Klĩsto aisye: \"Voyai, na mũkanengwa; manthai, na mũkoona; vingũsyai, na mũkavingũĩwa.\" - Mathayo 7:7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ntar yen isoh kabari ya, ben tak share kene \t wah comment sy tu.. kekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eeŋo kaar wek luɔi nak wek ɛn? \t Vathi ũu mwaĩle kwĩka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku Obet ë ye wun Jethe. \t Ĩthe wa Ndaviti aĩ Yese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye images 3 \t vie 3 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Awsomeeee ye natak Tha Vivek ka ? \t aisa kya hai bhai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye guys! \t Nyie mwalana tu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye raan käk Nhialic tïŋ. \t en manathai kalaithaaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sajna kya ye meraa pehala pehala pyaar hai ?? \t Nĩkĩ ũtonya kwasya kana wĩ mũathime nĩ Ngai, na wĩ na itumi syĩva sya kũkĩlya wasya ũkyasya, \"Mũtaĩei Yeova\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "haiih , ape ke benoknye mu nie anok lemiey woii ! \t Ouuu my kinda get away!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaa çok cicii;) \t kekeekeke 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wohoho... cedap kew ase nye cik puzz? \t aoty - Kore wa moe desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yaköl guɔ̈p ke wïc raan ye buɔɔth awën piny paande. \t Ĩtina wa ĩvinda, ve mũndũ mũka twathũkũmaa ĩmwe wanthokisye mũsyĩ kwoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jɔŋrac ë bɛ̈n ku nyɛɛi wɛ̈t awën kepuɔ̈th. \t Na e kũu Satani ooka vala ũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Këya, yïn adhil röök ëlä, 'Wädan tɔ̈ nhial, bï riɛnku aleec, \t 9 Ĩnyw'ĩ ĩndĩ voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kdey sok tic tic \t Nyie nĩnĩendaa wĩanĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wïc ba käk cï Nhialic guiir waar yiic! \t Tetheesya Kyalo Kũvanga Nyũmba!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku abï raan ëbën lueel lɔn ye ɣɛn Nhialic.\"* \t Nĩvo ĩndĩ mbaĩ syonthe ikamanya kana we wĩ weka nue Ngai.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "34 Acie Debit yen cï la nhial, ee cï lueel, 'Ee cï Nhialic lɛ̈k Bänydiɛ̈, \"Nyuc ë tɛ̈n köŋdiɛ̈n cuëc, \t Ndaviti ĩndĩ athi kwa mũsumbĩ wa Moavi na amwĩa: 'Nĩngũkwĩsũva eka nau na mwaitũ mekale naku nginya yĩla ngamanya ũndũ ũvoo wakwa wĩĩkala.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Nhialic yen ë cak käriëëc ëbën. \t Ngai atongoesye kĩla kĩndũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Loi bï wëu tɔ̈ bï kaye cuatpiny ku wëu ë kɔc luui ya dam aɣeer \t Wĩa w'onthe wa kũsola ũndũ Nyũmba isu sya Ũsumbĩ syĩkwakwa na wa kũsyaka na kũitũngĩĩa, ũtethaw'a nĩ andũ meyumĩtye mate kũĩvwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wo parde ke peeche main parde ke aage \t Ye aaine se akele main guftagu kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "den join gak thanks cik panda \t meka watinawa thanks ayye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan cït kënë aye Nhialic puɔ̈u miɛt tënë ye, ku kony bï pïr akölriëëc ëbën yök. \t Ngai endaa andũ matũae na ũtanu tene na tene, na nĩwathanĩte kana mũthenya ũmwe ũu ũkeanĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that lie wuulil he Ioiik lu iecociing, \t Athu Illaatha Samai Mey Kaam Aayaega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Wël kɔ̈k cït käkkä aacï Joon lɛ̈k kɔc apɛi bï yen Wɛ̈t Puɔth Yam piɔ̈ɔ̈c thïn. \t 18 ĩAmanigua a kĩYohana naamutualĩla ĩzaasio tũlũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye never thinks simple aye? \t Ve mavinda amwe wonaa thayũ wĩ mũkuvĩ mũno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:24 _ Këya, Jothep acï kë cï atuny Nhialic lɛ̈k ye gam, ku ɣɛ̈th Maria baai. \t Mat 1:24 Yĩla Yosevu waamũkie nĩwamũtwaie Meli o ũndũ mũlaĩka wamwĩaĩĩte eke. _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 ke akeke cut \t 8.woosa woosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mathie coye cii mbeed bi \t Kenthye Wala Bhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "J'aii besoiin de tes yeux, \t maana yo ana maasho ila khanoona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yic, apath bï raan cïï thiëk. \t Kĩndũ kya mbee nĩ kwĩkũlya nĩkĩ ũtaatwawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ooo...dh ada awek ye...korg tgk citer apa yek? \t well naaam...naam mai kya rakha hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiie iich diich fand\" \t \"ye kya hua\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye let's geet it on \t take yo tale on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sorry boory kush tere kaam na aye ga, \t sorry ye chiqa wat kau nanges , hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ther ye be certain that ye are believers ? ye will an- \t Nooneleke sai waamini wahu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Scripture: \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na wen, aci anuɔɔn jɔ thok, ke Paulo cɔl kɔcpiooce, ku jɔ ke riit piɔth; na wen, ke ke tɛɛŋ, ku jel le Makedonia. \t 1 ĩKĩlanga pĩna nakĩkĩla, uPaulo nuĩĩta ĩamanigua, nuakamia nkolo, naĩlaga nĩndĩo, nulega wende kuMakedonia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek no aku ae kene \t asu MBA wiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye that weep \t You maaake me cry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "For ye rejoiced, for ye triumphed, ye plunderers of my heritage; for ye have been wanton \t Malĩĩ alĩ waanũnkuĩle, nĩkĩ ukĩkũmazukia kĩna zĩ sika alĩ waanũnkuĩle? 8 Mwakondile kukikyuta! mwakondile kwigolĩpa! mwĩtemile pĩna ishie kukutilĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Nawën piŋkë tënë ye lɔn cï Jethu bɛn pïr, ku acï tïŋ, gokë cïï gam. \t Aka asu matavya amanyĩw'a kana Yesũ e thayũ na nĩmamwona, amanyĩw'a malea kũĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Luɔi cien en raan cath ke yɛn raan cit piɔu en, raan bi aa diɛɛr e kakun ne yic. \t 20Kuitĩ sikaka niinie namwitambula, ingĩ uMuau wa kĩTata waani, uuyo witambula munsĩ yaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na ye raan lat wämënh, 'Yïn acïn nhom!' \t Mwana-a-asa ũla wathatĩte ambie kũsũanĩa ndeto isu, na ĩndĩ asya, \"Waweta w'o.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Go dhuɔ̈k ɣo ëlä, \"Yeŋö luɔikë ëmën dhiɛɛu wek këlä, bäk ɣa cɔl akɔ̈c puɔ̈u? \t 40Nuaĩĩla, \"Nĩkĩ mwĩooa itĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pɛth pïr thïn apɛy pinynhom. \t Ũkaete maendeeo na mũuo ĩũlũ wa nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye aye don't be hating \t ninaithu moitha vandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tin thj vnsjIiiB yenn \t wau yau woi yoi wai yai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya raan nhiar kɔc kɔ̈k, ee kë wïc löŋ yen aye looi. \t Wendo ndwĩkaa naĩ kwa ũngĩ; kwondũ wa ũu wendo nĩ wĩanĩsyo wa ĩla mĩao.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye huhu thanks ye:-) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cïmën raan cï dɔm ë tɔŋ yic, \t Lanakanawai Kiekie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"How do ye make that out?\" \t \"Tyo ũseo kwĩka ũu?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "exotic woman 8 kép 8 photos \t Vamp woman 8 photos 8 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cause mi only human ah ye eh eh eh \t 'Cause ya just my type, ooh na na na na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen ku wu music \t nakusanai you ni me wo tojite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aur baat teri gali mein na aaen hum 0 0 0 \t Mou Nani mo Kowaku nai, Kowaku wa nai 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mastre xkiiñ kchë xtsiiñ Dios nii kuuñtsyeey no, \t Endeea kũtavany'a na kĩthito na ndũkaaĩse kũsũanĩa ũthũkũmi witũ ta ũte wa vata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye encek Azam.. \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku jɔl dhuk wuɔ̈nden. \t imacookie kũndũ kwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Total 0 Comments is available on \"Tuute Huye Khaabon Ke Liye Aankh Ye Tar Kyuun\" Lyrics. \t Total 0 Comments is available on \"Kisane Ye Kisane Ye Kisane Chhede Taar\" Lyrics."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Ĩla twĩ maũmbanonĩ asu nĩtũkomanaa na Aklĩsto endwa, ala matwendete na methĩawa na wendi wa kũthangaany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 \"Ee yen Jethu yen abï kɔc cɔl apoth la pan mac, ee yen raan tööŋ yen cï Nhialic yiëk riɛl pinynhom ku bï ɣo kony.\" \t Mbĩvilia yaĩtye: \"O na kũti ũtangĩĩo kwa ũngĩ o na wĩva w'onthe: nũndũ kũti syĩtwa yĩngĩ ĩtheo wa ĩtu, yĩnengetwe andũ, yĩtwaĩle ithyĩ kũtangĩĩwa nayo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na ci bɛɛny ro puk, ke loŋ jɔ rot dhil puk ayadaŋ. \t No ũsũanĩe kana nũndũ Loto nĩwathĩnĩkaa mũno, nĩwe waaĩle kwĩthĩwa e wa mbee kuma ndũanĩ isu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks yaaa yg nge buat nyaaaa \t waah thank you ya liaaa 😘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Nawën ke kɔc Itharel kɔ̈k bɔ̈ Antiök gen tɔ̈ Pithidia, ku bɔ̈ kɔc kɔ̈k Ikonia, ku rɛckë kɔc nhïïm ku biöökkë Paulo ku ɣöckë aɣeer geeu, ku takkë lɔn cï yen thou. \t 19Ĩpa ĩAyahũdi naapika kuasio kwipũna kuAntiokia nĩIkonio, naamasisikĩĩlia ĩmaũmbĩ, naamutũla ĩmagũe uPaulo naamukuesa kunzi ya kaa, naishĩĩga kĩna wakiaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yen mony kënë ëcï roc. \t Na mũndũ ũsu waĩ mũwau avoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke noi that do go 2017 \t No Ũlilikane - Mwei wa 12, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thu tmpt ye at ne. \t Tq ya mba tesyaa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen niar yen a yam rek. \t Saa ĩno nĩ nzaũ kuma mũingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi thatthiet ke noi that 2017 \t No Ũlilikane - Mwei wa 12, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën aköl lɔ̈ŋ, ke la tɛ̈n amat kɔc Itharel cït tɛ̈ ye luɔ̈i ye akölaköl. \t Uzo umuene nũingĩla mũshũnagogi, naĩkĩtambuĩla nĩAyahũdi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tie-dye nail artTie-dye nail art \t Easy Tie Dye Nails _ Easy Nail Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye Memes • MemesHappen \t vyaapya = meresap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duk kɔc cï gam thööc adumuɔ̈ɔ̈m yic \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tight wet teen pussy thumbnails - Nude Images \t Very wet pussy pics - Nude photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye bhi aap sab ke lie \t We ũendaa wĩanĩ mũthenya wĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke? camne ko wat kulit muke jd licin tu? pakai blur tool ke ape? \t ki geeta ka updesh likhu..? kya likhu mai kya likhu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ohh ye ke jalak?? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen ee pan wën ye \t E aEaEaEaEaEaE.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn alɛɛc rin cï yïn käk cï thiaan tënë kɔc ŋic käŋ cï piöc, nyuɔ̈th kɔc kor këc piöc. \t Inyu nrweeke mwahimiacheke Imwene ya Nlhuku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye 11 digit ka \t Ĩkũmi na ĩmwe Eleven -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mudik ke kota ciamis \t Sisya mathina asu noumakulya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Marko 16:1212Nawën ke Jethu nyuth rot atuɔ̈ɔ̈cke karou ke cï rot waaŋ, tɛ̈wën kuɛny kek baai yic. \t Ĩandĩko ya Mathayo 7:24-27 nĩyĩeleetye ngelekany'o ĩla yanenganiwe nĩ Yesũ ya andũ elĩ meyakĩie kĩla mũndũ nyũmba yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ctacoh 1991 L4a nyaa si happic Mmk \t matwey 1991 eFi yanaoteva 5Cj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Seru sekali weekend nyaaaa.... \t Happy weekend ya semuanyaaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dil aaur un kee nigaahon ke saaye \t Twĩ ana twathũkũmie ĩmwe kwa ĩvinda ya myaka mbee wa 50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "owh ye! sblm aku lupa \t ohh waw waw waw! suci, ekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke keje part time ke cam aku. \t \"Nĩmwambĩkĩie kyaũya na kĩw'ũ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ken, her name ye ken. \t Ny thraethei na wele Kenon kelain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Këya, kë ye tak ke path ë käkkä, muk kamkun wek Nhialic. \t Weew'a moko maku ta mambĩĩe kũleela ũndũnĩ o na ũmwe katĩ wa asu twaĩle kwĩka, mwĩsũve Ngai aũtetheesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "O all ye gods, see that ye give \t Nĩvo ĩndĩ mbaĩ syonthe ikamanya kana we wĩ weka nue Ngai.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku tatau nape aku yg excited org laen bele ikan! \t ya make me maaaake me wanna be a!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Acïn raan cï Nhialic kaŋ tïŋ, ku na nhiarku röt kamkua ke Nhialic abï ya mat kek ɣo, ku nhiërde abï rot a luɔ̈i ɣo tɛ̈cït tɛ̈ wïc ye. \t 36:15) O ta ũu, o naitũ tyo twaĩle kwĩw'ĩa ĩnee ala matamwĩsĩ Ngai ĩndĩ matonya kwĩlila na maitw'ĩka anyanyae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋic adï nɔn cï Nhialic lɔŋ̈du piŋ? \t WE NŨŨLILIKANA ũyĩw'a ngewa ya anake aa atatũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acë abëk 110 tïmëtïm ɣaac Pinynhom ëbɛ̈n. \t Mbivilia mbee wa milioni 170 niãĩtwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "anh lam ben thiet ke noi that \t Kwasũanĩa ũendete vandũ ũtaathi na ĩtina wa ĩvinda ũimanya kana nĩwaie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aguïɛr kënë ee kë luthïïn Aköltök agut Aköldhiëc tënë thää 7:30nh agut 6:30th. \t Wĩa wakwa wambĩĩaa saa itano sya ũtukũ nginya saa ũmwe wa kwakya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "acchaa hai ki wo thoRe waqt ke liye unke saath rahegaa \t E na mũũme nĩmekalĩte nyũmba ĩsu kwa myaka mingĩ me atanu o na kau ve mavinda meethĩawa na mathĩna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Woh aayee joru ka gulam \t mie nakute mo kowaku wa naiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dee pee aye - \t Woh kya hai na -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "S10 uai kekekekekek \t asu misambano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuɔɔny tënë kɔc nɔŋ guöp ruai \t kwa kwĩkĩa vinya ala me na mathĩna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gu jo ye jon cho rom \t na wo bahekna na jaane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye lol i should be asleep \t photos You make me wanna LaLa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "exotic woman 8 kép 8 photos \t sweet woman 8 photos 8 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alena nyanyi cicak \t Tooi asu made mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bi wëi yic riel \t Ningwi-tikila Ngai Veva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gaõ aùo lam gaït ñi: \t make sure na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï Lebï cɔɔl \t Yeesu woo na Lewi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wuɔk, raan yetök abï Yecu Kritho dhil gam kë ye konydɛɛn de wëi ku ye Bɛ̈nydïtde; Yen abï wɔk Nhialic ŋic ku ŋicku nhiëërde ku cäpdït cï guiir në baŋ de pïirda. \t Ĩvindanĩ yĩu ũmanyi ũla twĩ naw'o na ũendeee kwongeleka wa Ndeto mbeveee ya Ngai vamwe na maũndũ ala makavuanw'a ala mavukunĩ meũ, ikatetheesya ala makethĩwa Nthĩ Nzaũ mekalany'e nesa mendanĩte, manenganĩte ndaĩa, na mate kũvũthany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kok ndak keluar ye gambarnya ... \t Apasu Enawa Mage Sitha...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Wek aacïï ɣa ŋic, ku wek aacïï Wä ŋic. \t Yesũ amasũngĩa: \"Mũimbĩsĩ o na mũyĩsĩ Asa wakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yich aakron \t Aamwale Aloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "35 Alony acie raan mac thok alanden, ku Wät yen ee raan thïn lanaɣɔn. \t 35 O na ĩngĩ, ngombo ndĩkalaa kwa vwana wayo tene na tene; mwana ekalaa tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eŋö ë waat alɛɛc? \t Wĩta ata mũsele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö bë rot luöi ɣɛɛ n tɛ ̈ le ac uek kiëë n aŋ uum lär rin cï ɣɛn dhiët mïth? \t Ndonya kwonany'a ata kana mũndũ ũla ndwaanĩte nake nĩwe wa vata vyũ kwakwa, na kavindanĩ o kau ndyĩthĩwa ndinenga asyai makwa ndaĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ë wïckë bï ya löŋ Mothith yen yeku theek. \t Ethĩawa aivũthya mwĩao wa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ca se duoc yeu thich nhat 2017 \t No Ũlilikane - Mwei wa 12, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö lëu bë looi bï thiɛk mur gël? \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana wĩthĩwe na mosyao maseo ĩla wasyokea mũndũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Yen a kɔɔr Judai luɔi nɛk kek en, acie luɔi ci en kool e thabath rɛc theek etok, ee luɔi ci en Nhialic tɔ ye Wun aya, ago rot thɔɔŋ keke Nhialic. \t 12 Kĩndũ kĩmwe kyendeeisye Mboasi nĩ kwona ũndũ Luthi wendete inyia wa mũũme na ngoo yonthe, o na nĩwakiitiwe ngoo amanya kaĩ nĩwatw'ĩte kũmũthaitha Yeova!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Paulo ku Thilath aacï la Troath \t Paulus naSilas mava tuwa mokaliwoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 bï we kony bäk aa looi këpath. \t Akaũtetheesya wĩke kĩla kyaĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye sup jk Idfk \t Israel Kamakawiwoole-E Ala E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku këden wën yekë lueel acï yenhom bɛ̈n guɔ̈t. \t Na mayũka mamũthaithe we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yoe wok cafe calera photos \t Ketawa Kafe photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pradeep ku Dey \t kakumei teki na deai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ku tiɛ̈ŋ atuny nhial ke bɔ̈ piny, ke muk wënh ye tɛ̈thuth mec yic tuer thok, ku luŋ arëk dït thiek apɛi. \t 1 Namona malaĩka nũika kwipũna kwigyulu, utĩĩte igyuĩlo lya lulungu nalusimu lwa kuulungu, nityendele kyulu mumukono waakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku pn dh kna prINGT oleh fmly ku.... \t o MYV einai kati pou tha mporousa na ... eee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mera kijiye dil ke gaye koi aaye ke \t Kwoou ana-a-asa ala methĩawa manengetwe ilungu maũmbanonĩ asu methĩawa manengetwe kĩanda kya mwanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bi nan ye bicham le Ijipt aatiŋ ni. \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye cappin' \t \" Kyu , noona capek\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(ye ye i know, i wore em) \t Ooh naona nikipita na wewe, eeeh mmh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋic lɔn aguiɛr kuɔny aluthin tën IT ku aduɔɔt ku käk wïc ŋɛk. \t Ti ũthũku mũndũ kũthĩnĩkĩa ũndũ ũkwĩanĩsya mavata make ma kĩ-mwĩĩ na ma andũ make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wa aya lam sen koen ok pai \t Hata nikisukwa sukwa sitamuacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 'Ku rin ë wɛ̈t kënë raan abï wun ku man nyääŋ piny, ku le ker kek tiɛŋde, \t 4 Vaaya mwambĩĩonĩ Ngai aisye atĩĩ: \"Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ah kak di td lucuuu bnget ^^ nice to meet you kak.. \t Ananya: kya sach me tu ye chata hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye thanks yo \t ya me too,thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Co 8 Bai Viet Ve yeu thich \t aaa ata aya ala bana vana nane manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cobak cek map nyaa \t wkwk sry ya maap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Eh ye ke macam tu?\" \t \"Achha kya kya huwa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Raan kuën adhil kënë deet yic!) \t (To help ya see.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wak pon nk salam weekend yee.,eHHHE \t Happy weekends sa inyo =) mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Nhialic Wun Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc, ayeku leec akölaköl tɛ̈ röök ɣok riɛnkun. \t Aimaandĩkĩa Aklĩsto aisye atĩĩ: \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Te waan nuo yɛn wo keek etok e piny nɔm, aca ke muk apiɛth e rinku: kɔc ci gam ɛn aca ke tiit, ku acin raan tok e keek ci maar, ee wen e maar e kaŋ etok; ke kecigɔɔr bi aa yic. \t 12Taazu ĩaasio naakumũingĩlĩlia inkankani aza ijile kĩdumula ĩeene! 13Kuitĩ iinie anũna aane, alĩ muĩĩtue mutũle akolelua; ĩpa uukolelua waani ulekitũla nsooko ya kutiata kimwĩlĩ, ĩpa mwĩtumĩkĩle niinie kuniinie kunzĩla ya uloogua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "promise: \"What things soever ye desire when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them\" \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cït lɔn cï ɣɛn ye lueel, wek aabï yök ke we cï kuɔɔnydun guiir. \t Nao nata ũkakũlw'a kana no wende kũkw'a, we ũsũngĩa ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "we want aye aye story \t Yila Ngai woombie kila kindu - Ngewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen cï yiny Nhialic nyuɔɔth ë cök, ku ë yen acï këriëëc ëbën cï Nhialic jɔɔk cök cak, aye lueel ëlä,* \t Ngai aiĩte athũkũmi make aĩkĩĩku kĩlilikanonĩ kyake, ũkethĩa no ta ũmaandĩkĩte ĩvukunĩ, kuma \"mwambĩlĩlyo wa nthĩ,\" ĩla woombie andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ana ëcï dhiɔp apɛi, ku ëcï thiaak ku rëër kek muɔnyde run kadhorou ku thou muɔnyde. \t Kwa ngelekany'o, ĩvindanĩ ya Yesũ kwaĩ mwathani mũndũ mũka weetawa Ana wakw'ĩĩwe nĩ mũũme ĩtina wa kwĩkalany'a nake o kwa kavinda ka myaka mũonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dpt berape bj ye gne resepi nh??^^ \t kya tha vo bg yaar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye eye aye \t Tis my eye ya see"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:2424Këya, Jothep acï kë cï atuny Nhialic lɛ̈k ye gam, ku ɣɛ̈th Maria baai. \t Mat 1:24 Yĩla Yosevu waamũkie nĩwamũtwaie Meli o ũndũ mũlaĩka wamwĩaĩĩte eke. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Paulo adeet kɔc cï gam puɔ̈th \t Angolwisye Paul Mwakisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lam yee mei \t › Nghĩa Mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "23 Ku Jethu ë cath puɔk yic, cɔl puɔk Tholomon tɔ̈ luaŋ Nhialic. \t 23 ũYesu nũiumba-umba muNumba ya kĩNzua mukĩanda kya kĩSolomoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ah, thank ye kindly~ \t Awe thank ya kindly ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adueer kɔn duut, ku jɔ ɣonde yak. \t Ĩla twĩ atatũ twaĩe kĩavo kya mbee kya kũtw'ĩka nuns, nĩtwataananiw'e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kↄ Pↄl e nin ɛm wɛl ok ↄny mij nuŋ ee? \t Is app ka naam kya hai Dono ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku asyik inform name yg ko lupe je. \t Atamu o aendeee na kũtw'ĩĩa nyamũ masyĩtwa nĩwoonie ũndũ mũna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "and when ye take ye ladee to thee raunt \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku looi wook cït man ë kɔckeek kɔɔrkeek. \t Na nowe watumie amaitha ma Yesũ meka ũndũ ũũ mũthũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Miök luɛɛlde ee kuduk kɔ̈c kɔ̈u. \t pata nai kya kya ho rha hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee aakhin aasichhe kete sapana \t Nyie nĩvikaa mũsyi kwatuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye thats the reason \t ndiyo maana that's why"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 acïn raan käŋ deet yiic, acïn raan wïc yeen bï Nhialic ŋic. \t 11 Andũ aingĩ mavoyaa nũndũ mavoya nĩmew'aa mausya, ĩndĩ maiĩkĩĩaa kana Ngai nĩwĩw'aa mboya syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "see you at ku kaa \t Onawa Kwiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïn raan bï bɛn thou acïn. \t Vai mũndũ ũkawaa kana kũkw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et kess ke j'ai dit à qui moi ? \t Wĩĩsilya ve ũasa mwaũ kũvika vau?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What's that? yeah yeah yeah \t kya jano Ram ka naam?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë yekë tak lɔn bï bääny Nhialic rot guɔ la jɔɔk thïn. \t Nĩkyo kĩtumi tũvoyaa Ũsumbĩ wa Ngai ũke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen acïk ŋic lɔn nadë ke keek aake ye cath kek Jethu. \t Avangie kwĩsĩla vakuvĩ na Yesũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "when ye pray believe that ye receive them, and ye shall \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hou yi nyc yelp office \t kyo ya nyc yelp office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"ceteknye bahasa\" awak ye wewe.. \t \"Mathokye wĩ Mũtanu\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(badaam ke oil ke kya kya fayeday) \t (sanda oil ka kya kya faidai hai)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bɛ̈i juëc apɛi ye naŋ ɣänkeen ke ɣööc aye naŋ löŋ tök në kee lööŋ käk yiic. \t Ĩndĩ awau aingĩ nĩmakwatawa nĩ amwe ma maũndũ asu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen Mothith ë yen cï Nhialic tooc ku bï ya bɛ̈ny, ku ye raan kony Itharel. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku käk ke cï Jeremia raan käk Nhialic tïŋ lueel thɛɛr, aacï kenhïïm tiɛɛŋ thïn. \t 17Kwa nzĩa ĩsu, ndeto ii syaneeniwe nĩ mwathani Yelemia nĩsyeanĩie:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku këden acä ye bɛ̈ɛ̈r \t kyuukyuu mitai na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yic wɛt käŋ karou: \t Ilĩ kumya ĩmwe nĩ ilĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kutulu weekend yen \t Monako na weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eeney meeney miney ten \t Eeeney meeney miney moe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "get what you give... ye yeaaaah \t \"Take my money... yaaaas\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wai yee wendy \t Wenda Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thich thien thuan moi nhat 2017, \t No Ũlilikane - Mwei wa 12, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wɛ̈t kënë aye piŋ tɛ̈ piööc kɔc rin Raan cï lɔc ku dɔc. \t Yesũ Klĩsto nĩwoonanisye nesa ũndũ ũsu ĩla wamanyĩasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yup, thanks yaah:) \t waah welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ngön epël wia epët yaap. \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hey guys ask ku lang .... \t Ehm, pake yang mana yaaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "moi image yen a pas ^^ \t ma photos ma vie 📸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Reply tiara says: December 14, 2011 at 8:49 am setuju! kekekekeee \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye miöör kek ye Nhialic yiëk yenhom?\" \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yes, thanks dee \t Thank Deekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee ee ye yeah \t naam ou ndiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Buk lueel Nhialic acïn yic tɛ̈ tëm yen ɣo awuɔ̈c? \t Ĩla twakwatwa nĩ mathĩna, nĩtũmanthaa ũtethyo kuma Ndetonĩ ya Ngai nĩ kana ĩtũtongoesye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Kũmũthengeea Ngai kũkaũtethya ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ayï kɔc kärɛc looi aa käpath looi tënë kɔc nhiar ke. \t Ala mendete Yeova mayĩw'aa vinya wa kũmũthũkũma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kä wïc kä ëbën aa bë tɛ̈ ye aguiɛr luui thïn waar yic. \t Endaa oonthe mavikie ualyuko wan ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Na le kë cɔl ɣɛn ajam ë nhiaam, ka käk ye nyooth lɔn ɣɛn acïï ril. \t Nũndũ ve vata mwaũ nĩtũmĩe ũthasyo wakwa na ngĩsilĩlwa nĩ wasya wa ngoo wa mũndũ ũngĩ? 30 Ethĩwa yĩla ngũya nĩngũtũnga mũvea, nyie nĩnaĩle kũya ethĩwa nĩngũneenewa naĩ ĩũlũ wa kĩla ngũtũngĩa mũvea?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ko te asore wendy \t Kwiwo as Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ot jom ku rok ke \t manaaye na maane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï dhɔ̈ŋ la guɔ̈p jɔŋrac kony \t Yesumi yaina ome onaa adaapu maepeaasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye thats true. \t Ia Kyeenee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "an Arabian \"God rest ye \t Avalaamu nĩwamwĩwie Ngai na auma ndũa ya Ulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu ë jam Arɛɛmde ku Thuɔnde \t Jis naal khaaiye bhala manaaiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke adik ni?? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "IT yon waat work \t We ataapty waat work"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 tin moi nhat ve doi tuyen brazil \t aaa ata aya ala bana vana nane manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "es esky ess key keys ky kye kyes sey seys sky sye syes syke ye yes yesk yesking ← yesked ← yesk ← yesks \t es key ky kye sey sky sye ye yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa dhil piɛ̈rda waar yic \t Twĩkale Kwosana na Ĩsyĩtwa Yitũ 30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Enɔŋ mïth, kuɔ̈c ceŋ ku tɔŋ baai eke jeth piɔ̈ɔ̈th. \t Kwa ngelekany'o, nĩwamũuĩaa, akamũvũĩa ngũa, na akatetheesya andũ ma mũsyĩ ũsu watwaĩtwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye namee. \t thanks eniwey ya mba.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "But make sure kena book dulu ye anak2. \t suasananya asyik2 ya Mbak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "som ma nun gol bak ku ryo \t Yokei na moji dake kuukan wo ume tsukusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc tuany ee në tuanytuɛny rac \t Mavinda maingĩ andũ nĩmawaaa mũno vyũ ũkesa kwĩthĩa maitonya kwĩsũvĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa lëu bï ke piŋ?\" \t Mboya syakwa nĩsyĩthukĩĩaw'a?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na wen, ke lɔ ku reet Jerikoyic. \t 46 Naapika kũYeliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Candy yeaaaah ! \t Yippy Ky Yi Yaaaa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ku cït lɔn ye ɣok kɔc cï mat kek Bɛ̈ny, tik acie kë puɔl yic tënë moc cïmën ye moc kë cïï yic puɔl tënë tik. \t Kwoou ũndũ ũsu wĩonany'a nesa kana Ngai ndendeeaw'a nĩ mĩkĩĩle ya ngũa ĩla ĩtumaa aũme mekala aka, aka mekala aũme, kana wĩthĩa ndũvathũkany'a mũndũũme na mũndũ mũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rok kɔ̈k aa lɛc juääc wuöl wɛ̈ɛ̈r yic. \t Thĩna ũngĩ nĩ kana andũ amwe mayaĩ matonya kũsoma kĩla kĩandĩkĩtwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ruön de 1989, ke akutnhom de kɔc cï puɔ̈c ke paan de Europe ku paan de America acï akutnhom cɔl Association of Social Anthropologists (EASA) bɛ̈n cak ago yenë akutnhom tueeŋ ye kɔc lui määt paan de Europe. \t Kuma mwaka wa 1500 na kĩndũ nginya myakanĩ ya 1800 na kĩndũ, viasala wa kũthoosya andũ ta ngombo ũla waendeee katĩ wa Africa na Amelika waĩ ũmwe katĩ wa viasala ila syalikasya mbesa mbingĩ ĩũlũ wa nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "at 1 53 p.m aye \t Aangana Aawa A Mai 5:35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aacie mïth kek dhil kɔc ke dhiëth ke muɔɔc, aa kɔc ke dhiëth kek aadhil mïth muɔɔc. \t Nũseo mũkalilikana kana \"syana ityaĩlwe nĩ kũmbanĩsya asyai, ĩndĩ asyai nĩmaĩlwe nĩ kũmbanĩsya syana.\" - 2 Ako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye so thats that. \t na ye yao wone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeee that's me \t Hey ya woe is me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Na wesa kũkwatwa nĩ vata, voya Ngai ũmũtavye vata waku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyialic ke diɛɛr ok toktok. \t Ti ũthũku kũthĩnĩka ĩũlũ wa wũmbo waku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Europe main yeh kaam karega \t Kumerica, sɛɛ enene nie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah yeah yeah yeah don't take me for a fool \t ya won't,ya won't make a fool outa me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"\"Ere ye jolly ole binder, wot!\" \t Wenda, Wendee, Wendey, Wendi, Wendie, Wendye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Yïn adhil Bänydu Nhialic nhiaar piändu ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku nhiamdu ëbën.\" \t Mbivilia yaĩtye: \"Mwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee cïï thöŋ kek käpuɔth cï bɛ̈n kek Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t O na kethĩwa Konisitandino aĩ na kĩeleelo kyaũ, ngelany'o ndyakonanĩty'e o na vanini na Yesũ Klĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aake wël Nhialic kueen akölaköl, bïk tïŋ lɔn ye käk ye Paulo lueel yith. \t Ala angĩ tũnaĩ ĩmwe tũyũmbany'a ngetha syũa yĩathĩte no makũsĩĩe . . . kana kĩla naweta nĩ kya w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye 2002, ka thɔr luɔɔi tënë kuateluɔ̈i kuɔny pïrmanheraan [humanitarian relief agencies] ɣɔ̈n kith yiic Paguot Thudän. \t Mwakanĩ wa 2005 nĩmatetheeisye kũnengane ũtethyo ĩtina wa kĩla kĩuutani kĩthũku kyeetiwe Katrina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yela tak nk join ke? \t Nĩwendete kũtindany'a namo o na kau no kwĩthĩwa ve ĩvinda maũvĩtĩisye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tuan la em cua yen sao tuan yeu yen \t Yu nĩ saa itatũ na nyusu sya kwakya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Because es baar bhi nhi aa yege \t (I mean I love you) Naiwa niyielesya ata mwendwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aap aye bahar aayi actress \t ninaithathu yaaro actress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks Meme Anon! kek \t Iya Mb..aamiin,thanks doanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pïŋ athor ku jam cïn videos tɔ thin aya thook juec. \t Visa na vitio ite na wasya ieleasya maũndũ me kĩvathũkany'o ala maandĩkĩtwe Mbivilianĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "May God aye listen when ye pray, \t Ngai nĩwĩthukĩĩasya mboya syonthe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What does aye aye aye mean? \t Woni ũsu wĩtũmanyĩsya kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thinking, I me ane soch ke bare me baat kar rahaa o ke jo meri soch e ke \t chok, nge ese wor aninis kana party repwe fori an epwe oukatiw na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "heeeeck ye thank u \t hy ayoe thanks ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Nyan bïm abï liëc, ku abï manh moc dhiëëth ku abï cɔl Emanuel. \t \"Kwa sisyai, mwĩĩtu ũtaamanyana kĩ-mwĩĩ na mũndũ-ũme akaitava na aisyaa kavĩsĩ, na kakeetwa Ĩmanueli,\" ũalyũlo wayo nĩ, \"Ngai e vamwe naitũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aka ye Koc lac jam wɛt lathïn gam wët dhïeŋ thïn kök mɛtnhomakutluoi. \t Ũu nĩ kwasya kana yonekaa mavinda maingĩ mũno kwĩ ĩsyĩtwa yĩngĩ yĩtũmĩĩtwe kwondũ wa Ngai, o na kwĩ ĩsyĩtwa ya mũndũ ũngĩ o na wĩva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" Will ye know him, think ye ?\" \t Atũkũlilye: \"Ti ta mũũkwatya ninyie ũũ, ti w'o?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kakke ayï kɛk macakilke rou tɔ kinke cɔɔkpiny ku kɛk aci le bikke cɔɔkpiny ni yuup yene ni thääk tɔ wɔ thinɣic. \t Nĩ w'o kana vai ũndũ andũ meka maikakwatwe nĩ mathĩna amwe, ĩndĩ ũu ti kwasya kana maitonya kũmasinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jgn lupa wrekekekekek 😀 \t Kekekeke wooky oppa 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye no, aye? \t ao co mũ ko Yes?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hee hee yes, yes you did. \t Jinsane - Yeah me too."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yes, make me wet \t Oh ya you make me wet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(are ye bhi PJ tha?) \t (fever aane k liye kya kya khana prega?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok gak macam nie yee kak \t yku, kan cha lye a ndukwa loo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Du ye want te get suued??\" \t \"Coach pwede ka makausap?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye thanks man! \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Uh huh yeah yeah x2 \t Wo oh wo ouh wo, a ya ya yay x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "smpt ke omwek ak ciap? \t mwa cava et twaaa ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Can't ye see 'ow th' thing'd work?\" \t Mbela ou wete ngoo oo \"e he wetike\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ceev thiab yooj yim rau npe! \t Ye nɔkwɛlɔi anɔkwa daa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "46Kë aşë ji na baka: \" we ukaaŋ kë nakŋoyënţ ba? \t 46 Nuaĩĩla, \"Nĩkĩ mwagonaa indoolo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Geet - woh tho aachi baat hain na \t Aao kamao. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Gokë gäm wëëu juëc. \t 16Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Wek röör wek aa dhil diäärkun nhiaar cïmën nhiɛɛr Raan cï lɔc ku dɔc akut kɔc cï gam arɛ̈k abï thou riɛnke. \t 3 Vaulo aandĩkie atĩĩ: \"Aũme, endai iveti syenyu, o ũndũ Klĩsto wendie ĩkanisa, na enengane mwene kwondũ wayo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "said, \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cewek cina ngocok memek I smiled. \t আপনি make my হৃদয় smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(trg) =\"21\"> Ta tuˈugë Jyobaa tyestiigë myiny mäjëtsë ndëjk . \t (trg) =\"21\"> Ĩndĩ o na vailyĩ ũu , ndyaakwata mosũngĩo ma makũlyo ala neekũlasya ĩũlũ wa Ngai ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anyïkööl ke wurup thɛɛr mɛn ye kɔc piööc në wuruup ke kuɛɛt thɛɛr. \t Eric: Neekie ĩsomo ya social studies na isitoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku nyo ques why \t Nani Ka Ao Nei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Na loi mɛnhkui adumuɔ̈ɔ̈m, ke nyieny, ku na dhuk yepuɔ̈u ciëën kërɛɛc cï looi, ke yï pɛ̈l wɛ̈t piny tënë ye. \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë aleu ku run juëc nyiäi. \t Yo yaaĩte myaka mingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "exotic woman 8 kép 8 photos \t New Pic 8 Fotos 8 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t ye cɔl \"kë thith,\" në nyooth, alë bï kä juëc wääc tëëk në kë thith adil de kïït. \t Kwa ngelekany'o, mavukunĩ asu ve masyĩtwa maingĩ ma kũndũ kwĩ kĩvathũkany'o andũ matonya kũtembea kw'o ũmũnthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ka yï dhuɛ̈ɛ̈ny acuek kuun aŋuum - \t Ka kwoo tye wang ma iculu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think of that! \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "top kek thanks m8 \t Thanks m8 na eisai kala.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku cool ke hot? \t Kyu alu kya hua??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "siiip coba ya kak thanks \t meka watinawa thanks ayye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Undiu dee së joo tei? \t Wĩenda kũthooa kwa mbesa syiana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ciɛ̈t ke bë dhuɔ̈k ciɛ̈n? 20:19 \t Mũndũ nĩwe wĩyĩkĩaa ũtwi wa kwĩyumya amũthũkũme Yeova. - Kũt 30:19, 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "me: aye thanks for that. \t O: me akele kya Karu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Greedy wee thing, are ye no?\" \t -\"J'ai Nyané mya myaa ! huh ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye joon lee beautiful lady \t na jaane kyaa huye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cë bɛ̈n ŋiɛc ceŋ. \t Iye la tuuu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks wok yoh \t mwah thank yoou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh ada? thanks ye:D \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Go atuny ë dhorou kaŋde kooth yic, guɔ atuuc nhial piŋ röt ke jam röldït pan Nhialic ku luelkë, \"Nhialicda ku Raan cï dɔɔc ku lɔc aacï bääny pinynhom ya këden, ku Nhialic abï mac akölriëëc ëbën.\" \t \"Na mũlaĩka wa mũonza avuva soo; na kweethĩwa mawasya manene ĩtunĩ, nao masya, Ũsumbĩ wa nthĩ nũtw'ĩkĩte ũsumbĩ wa Mwĩaĩi waitũ, na wa Klĩsto wake: nake akasumbĩka kũvika tene na tene.\" - Ũvuan'yo 11:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3Jethu acï ɣo gäm käriëëc ëbën ë ciëëkde, käk wïcku ke bï ɣok ke pïr cït tɛ̈ dhil kɔc cï gam pïïr thïn. \t Ũu ti w'o nũndũ Yeova anengete kĩla ũmwe witũ mũthĩnzĩo wa mwanya, naw'o nĩ ũtonyi wa kũnyuva kĩla ũkwenda kwĩka na ũndũ ũkwenda kwĩana ailyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jeŋ kotoŋ nonjaŋ me? \t kya aaine me ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I thank ye for that - 'Gad, ye shall dine with me. \t Kĩla ĩvinda nĩw'aa ndyenda o kwasya, 'Nĩ mũvea Yeova, nũndũ nĩwanengie mwanya wa kwĩthĩwa ũmbanonĩ ũsu.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në run de 1919 lɔ tueŋ \t Ĩvinda yĩu yaĩ kuma 1914 nginya mwambĩĩonĩ wa mwaka wa 1919."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic yen Cak piir. \t Nĩwe Ngai wa ũmbi woothe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo aye thu thu han \t photo Hanawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Nhialic yen abï luk looi tënë ke. \t Ngai akathayũũkya ala aũme ma mũika nĩ kana makwate mwanya wa kwĩmanyĩsya ĩũlũ wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12Nawën ke nyuɔ̈th ku lëk ke bïk cïï dhuk tënë Ɣërot, gokë dhuk panden dhël dɛ̈t. \t 12Pĩna naasugulua mundooti aleke kumushookela uHelode, naenda kunsiao naakĩlĩla nzĩla yĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[?] e er ee eh [je] ie ye iee \t 3. *Aapke parents ka naam kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Goke thiëëc, \"Na week, yakë tak lɔn ye ɣɛn ŋa?\" \t 15ũYesu numuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thieu loi khuyen ngot ngao thiet tha \t Ũndũ ũsu nĩ wa vata twĩthĩwe twĩ ũmbanonĩ kana twĩ vandũ vangĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan Francis Bacon, man ye raan ëcï puɔ̈c në ruön de 16th-century ku ŋic apɛi në wɛ̈tdeen de pïïr cï lueel, man yenë raan töŋ de kɔc thɛɛr cï wɛ̈t luel, wɛ̈t ŋoot ke kuanycök në yemɛɛn. \t Mũsomi ũmwe wĩtawa Friedrich Nietzsche wa myaka ya 1800 na kĩndũ eetie ĩvuku yĩmwe yake The Antichrist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jinyu ye 8AR live dk \t Muimi na mono wa nai sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Athöör kënnë abï ya cɔk ye athöör de yemɛɛn ka cï yic thök në run kën run keerou dööt. \t Nĩkyo kĩtumi kũndũ kwingĩ mũthyanĩ wa myaka ya 1970 mũvango ũsu wavĩndũiwe weethĩa ndwĩ na maũndũ maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wen rou de ye \t Lovo ya kelĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "* ye that weep. \t You maaake me cry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiiiih smile smile \t cheekie smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thïn kindy, mïth aa piɔ̈c ë thuëëc bïk: \t Vaa ve ndeto imwe iandĩkĩtwe nĩ syana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@Ila - Eh, ye ke kau tak comel? \t @Adolf: Kasee - waumisye ngewa inu va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Löŋ dɛ̈t ril ye kek rou akïn, yïn adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yïn rot. \t Na wa kelĩ ũvw'anene naw'o, nĩw'o ũũ, Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hajarul: oh ye ke which cousin tu? \t Mũtisya: Ĩthe wakue etawa ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Nawën cï Jethu rɔ̈m kek atuɔ̈ɔ̈cke, ke thiëckë, \"Bɛ̈ny, ba kɔc Itharel cɔl aa ben mac ëmën?\" \t 11 Yesũ atanamba kwambata ĩtunĩ, atũmwa make mamũkũlilye atĩĩ: \"Mwĩaĩi, ũkatũngĩa Isilaeli ũsumbĩ ĩvinda yĩĩ twĩ nayo?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc ë pinynhom ëbën aake cï gäi ë län kënë ku buɔthkë. \t Yĩla andũ moonie ũu, maseng'a mũno na meew'a mũyo nũndũ wa kyama kĩu kĩseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku dhiɛlkë deet apath, bääny Nhialic acï thiɔ̈k. \t • Maũndũ ala maendeee ĩũlũ wa nthĩ meonany'a kana Ũsumbĩ wa Ngai wĩ vakuvĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Koi boy whatsapp pe aye ga?\" \t \"Ye pyaar kya hota hai?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Nhialic abï ŋɛk ya gäm ariöp thöŋ kek luɔiden cï looi. \t Nĩvo ĩndĩ Ngai woosie nyamũ \"atwaĩa mũndũ one ũndũ wĩsyĩta.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aaron aye \t Ke aaoon na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lääu puou tënë riɔc de thou. - Ɣeburuu 2: 15. \t Nĩkũtumaa uma ũkombonĩ wa kũkĩa kĩkw'ũ. - Aevelania 2:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cie cie, sukses yaa dit.. \t Mũlinge: Aiee, kwĩthĩawa na yuutia yingi mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "këkë tî rôze la rose \t Ulekie Roosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hee ,dye sapee weyh ? \t mana kau weyh ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11:55 oh aye \t 09:10 ya tee why"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go wïc bï ke kony rin acï tïŋ kecït amɛ̈l pap cïn nhïïm abiöök. \t Nĩweew'ĩie makomano ĩnee nĩkwĩthĩwa \"nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï tiŋ kakkun abɛ̈c atɔ̈ thoŋdu. \t Tata ũndũ ũtonya ũtetheesye kĩveti kyaku mawĩanĩ ma mũsyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Is pyar ko koi anjaam tho deejiye... \t Is pyar KO kya naam doon...💕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hukke ke dhuyen ke saath, \t Waganu witũ na mwĩtĩo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye keek aa aboot ye there the day, an th \t Matuku moso twakamakwona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "krupicen 77 knology net \t mwiim 79 knology net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käkkä aacïï yiic ril buk ke looi. \t Kya isi ka naam hai pyar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Them ba ye ya jam kenë mɛ̈ɛ̈thku ku kɔc ke paanduɔ̈n në biäk de weei piɔ̈u ku kuɔɔny. \t O na eka ũu, no kwĩthĩwa ũtonya kũtavya anyanyau na andũ ma mũsyĩ ĩũlũ wa mũvango ũsu nĩ kana o namo matetheke nĩw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sir ye new update kab tak aye ga \t Sir NDA me kya hota hai yaha kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yekë diäärkor nyuɔ̈th käpath. \t O na methĩwe maĩ aaũ, kĩla twĩsĩ nĩ kana maendaa kwondũ wa ũvoo mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jɔŋrac acï tiaam \t Satani Atamweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye cik teddy... \t tey aye mrely seo --."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bɛ̈n kuöc thou ruöön ë 1991. \t Mwakanĩ wa 1952 Maria nĩwatw'ĩĩiwe kyovo kya myaka ĩkũmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Da meke u nyan diingi piisii. \t My kinda woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie lɔn ciëŋ ɣɛn ke ɣa kuc löŋ Nhialic, ɣɛn abuɔth löŋ Raan cï lɔc ku dɔc yic. \t Nundu mithinzio na witano wa Ngai itialyulawa; Ngai ndakaleana na watho wake kana kwikya nza ala mookie kwake kwisila vala ve Klisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen ëcï lɔn nɛ̈k Ithipin gam. \t Amwĩwie nũndũ aĩ na mũĩkĩĩo mũlũmu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa dhil Nhialic leec akölriëëc ëbën! \t Rĩu na nginya tene Amen!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dɛ̈t benë raan tän de pïïr ya jɔl ya luɔɔide ya deet, abï ya kë thiekic apɛi benë puɔ̈ɔ̈c de biological sciences ya kuany yic apath. \t Kwĩthĩwa na masyĩtwa na kũmatũmĩa nĩ maũndũ ma vata nĩ kana andũ methĩwe anyanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cute yici zVc watch \t amaliekamp vZZ watch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "are ye aye? \t Ni wen wo a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Nhialic aken kɔcke cuat wei, kɔckɛn ci kɔn lɔc. \t 2 Ngai nĩ mũseo kwa syũmbe ila woombie na nũsyendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yip yip.. thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "/He forgot kekekekekek rape! \t aapakhiriye va mwaana wa puuru!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mo yan de wen xue gong he guo / ye kai, 2013 \t Toꞌlo ña ma nikuu ka kana 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "welkam bak yeye! \t Eekie Squeekie !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek beday papa.. \t :W Mag weg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ŋat Maleŋ deyone dit rom mene! \t AKLĨSTO ma w'o methĩawa na wĩkwatyo mũseo ta kĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek d gaji aja lo cok wkwkkwkwk \t Meekie ũu kwa kwĩtheeangya kĩlasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "can't you see me?, kau liat komen akwoakwo \t O ya mpona naa? by JOB MOLELE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De cit photo ma \t take photos ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lon riil run tueŋ ee ye thäny kɔɔc cë mac. \t Ũthĩny'o wa nyanya waĩ nguthu nene ya ngie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tamoo lé ka nyangkaro kendii \t Onufri mkaapweke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Go Pilato lçk ye, \"Cïï wïc ba jam kek ša? \t 10 Paapo uPilatu numuĩĩla; \"Sikukĩtambuĩlane nineene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen ku wu music \t iwa wo kudaku nami no you na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Buk la tueŋ ke ɣo loi adumuɔ̈ɔ̈m rin bï dhëëŋ Nhialic yeyic juak? \t Kwĩthĩwa na kĩthito kwondũ wa ũthaithi wa w'o kũtumaa twĩka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep smile \t woo soi seka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok merci jessaye ca d ke jpe \t Jisse chuna chahey tu wo duaan hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lât thuyen thi thoi roi \t Kalike Syoka By King'eeti Mweene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Who din bhi kaise din they ke unke liye mere, \t Andũ ala maũngamĩe wĩa wenyu wa kũthesya nthĩ maiũmũtulya nũndũ nĩmamwendete vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin tɛ̈ ye yïn kɔc kɔ̈k luɔ̈k wei, ku loi käwën yekë ke looi aya, ke yïn ë rot dɔm ë rot.* \t Elewa kana ve maũndũ amwe mawetawa ta meekiwe nĩ mũndũ mũna, o na ethĩwa tiwe mwene wamekie. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Kaam wën Maria ë kääc aɣeer tɛ̈thiääk kek raŋ ke dhiau. \t 11 ĩApalisayo pĩna naona, naaaĩĩla ĩamanigua aakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, ɣok aa wïc gupkuan pinynhom bï ke waar guɔ̈p bï rëër thïn athɛɛr. \t Ũu wĩonany'a kana kĩla ĩvinda nĩtwaĩle kwĩkaa moalyũku nĩ kana twĩkale kwosana na ũtao ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke ho ca koi chuyen nghiep January 15, 2018 \t Kenya (ũvoo wa 2015/16, Kĩkamba, wanenganiwe Njulaĩ 2018)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Aye Bɛ̈ny Nhialic lueel ëlä, \"Ee ɣɛn jɔ̈k ë cök ku ɣɛn thök ë käŋ.\" \t \"Wa mbee na wa ĩtina,\" kana \"mwambĩlĩlyo na mũminũkĩlyo,\" kwonany'a kana vayaaĩthĩwa ĩngĩ na Ngai Mwene Vinya W'onthe eka Yeova na vaikethĩwa ũngĩ ĩtina wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah but dat azian puss tho... \t Neeyae neeyae aasai thanthu ponai...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Ee ye tɛ̈ cït lunyluny ɣɔ̈k yen ë piɛ̈ɛ̈t kek ye tim cï rïïu kɔ̈u. \t 25 Alĩ nsaa ya katatu naamukononteela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kwn dia call yen n mengadu pasal aku? \t Republic day ka aapke liye kya maeene hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "■ make money ci yg \t ■ make money mw ee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anïn kä aa cɔl \"anïn ë biöökruɛɛl.\" \t Mũndũũme ũsu eetawa \"mũĩvanĩsya wa nthakame.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Naɣɔn nhiäk dur yic ke dhuk luaŋ Nhialic. \t Ĩndĩ ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ, mamwĩthĩa ĩkalũnĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alëu bïk yi dhoom wu ye akutden yen pieth ku ka cïï kɔc ye cam \t Kwa ngelekany'o, nĩmũtonya kũya mũsyĩ vandũ va kũya mũkaawanĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Can ye,--if ye dwelt indeed \t Can...you pay okie kekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yee thats hot shit \t ya that's cheesy as hell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Yeen ë tiŋ liac, nawën cï thiɔ̈k ke dhiëth, ke rɔ̈p ku rem abï dhiau apɛi. \t 23Sisya, mwĩĩtu akethĩwa e ĩvu, na akasyaa kavĩsĩ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kwo, Ye n:aa tpapê, Vya yó, yed:oo a vyee ngi. \t piix: mwa ,SouSou ,Hawa ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Haaye no baje ka tha waada bulata hai ye dil \t Naendaa na mbasi, na mavinda angĩ ĩla nĩendete ithamanĩ ingĩ ngĩthi na ĩsiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa tit gen yam yen bï bɛ̈n. \t O naitũ no twĩkale twene ĩvinda yĩu ĩseo yĩ mbee witũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye it's Christmas! \t Ũũ nĩ mwei wa keli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aù passage jtey miis ùn ptiit +5 \t 2. sin sar ya oo mae kyae thu soe+yu za na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nokc pro 96 yic iol pt \t mweeworthy 97 sapo pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakë ciɛk path wïc akölaköl, ciɛk ë wɛ̈ikun ku bï wɛ̈ikun dït ke we ŋic Nhialic. \t Nukuendeea kumanya ieleelo sya Ngai thayuni waku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aa mɛc ɣɔ̈k ku amɛ̈l ku apayeem juëc apɛi. \t Ng'ombe, na malondu, na mbũi mbingĩ sya Amisili nĩsyakwie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï lueel kuat raan nhiar Nhialic adhil kɔc nhiaar aya. \t Mbivilia nĩsyokete ĩkasya kana mũndũũme nĩwaĩle kwenda kĩveti kyake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yëmën cï yïn Yecu lööm. \t Kwa nthakame ya Yesũ nĩwakũthooie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ade yg jeles ke aku OT weekend ni? \t 💭 Aur bhai kya plan hai weekend ka ?😴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yen rot. \t Na ũngĩ nĩ: 'No nginya ũmwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Run ke 20th century aa cenëke käjuëc bɛ̈n looi thïn apɛi. \t Ĩndĩ myaka ta 200 mĩvĩtu, nĩkwĩthĩĩtwe na moalyũku maingĩ maũndũnĩ ma kũtumbĩthya syĩndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Ku adhiɛl lɛ̈k we na cɔk a Bɛ̈nyŋaknhom Tholomon wäär ë jaakde yic, ee cïï cït ke. \t \"O na Solomoni ndaĩanĩ yake yonthe ndaaĩvw'ĩka ta yĩmwe\" ya malaa asu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mekiit lyrics › mekiit - sur téco lyrics \t Onaji omoi - Sukisyo Lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Ku cɔɔl Pïtɛr ku Jemith ku Joon bïk la kek ye. \t KAVINDA keana ũna nĩkavĩtie kuma ala amanyĩw'a me ndũũ mũno na Yesũ, ala nĩ Vetelo, Andalea, Yakovo, na Yoana, mooka vala ũĩ maneene nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïn raan cie dœm rin këc akälde guœ bçn. \t Ĩndĩ vaiĩ mũndũ waamũkwata, nũndũ saa wake ndwaĩ ũnavika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Watie ku genogen mi kwo ma rondo ku rondo. \t O na kũtumaa maendeea kwĩthĩwa na wĩkwatyo na woni mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku käjuëc pɛth ca looi kek aacï wuɔ̈nda ɣäth tueŋ. \t Ĩndĩ, ve o maũndũ matumaa twĩthĩwe twĩ kĩvathũkany'o na ndĩni ila ingĩ syĩtawa sya Kĩklĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mothith nhom ke jam nyin Nhialic, yen abï ye kaŋ lueel, \"Wek wundiɛ̈n Itharel, wek aaba cɔl adɔm tiɛɛl. \t Ĩtina wa maingĩ ma mothĩny'o asu, Valao nĩwatũmanaa Mose na aimwĩa: 'Vetanga ũthĩny'o ũũ, nakwa nĩngũlekya Aisilaeli mathi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye I hear that. \t Geet: maan, kya huya tumhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na yïïn lëu këdë ba lueel lœn bï Manh Raan jat nhial? \t Vatonyekie ata Mwana wa Ngai mwendwa asyawa ta mũndũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@sheiir_ Ngape kau nih sok yes wkwk \t @ cherry nd swetu naya naam socho na iskeliyee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Parisi ngönën omnaröak Yesuun, \"Anutu taan wa ngaöök nimëëpën?\" pël mëak pëël mëëa. \t Nĩkĩ ishie sika kwa sũũma kukulĩĩnga? 20ũYesu nuaĩĩla, \"Kunsooko ya uniino wa usuĩĩli waani.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kak wiji: ade ke cendol tu? \t Maa: par kyo kya hua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na jɛiku, ka bï ɣook jai aya. \t O na ĩngĩ, ĩla twaekea ala angĩ, nĩtũtethekaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye puɔ̈ɔ̈c de Civil Society ya puɔ̈ɔ̈c cï gam në yemɛɛn? \t Is method ke liye kya kya chaiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aa we nhiarku apɛidït. \t Ĩthĩwa wĩsĩ kana nĩtũkwendete mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kän yen ye luak ŋɔ̈ɔ̈r luök ke Yurop kedhiɛ. \t Mbee vyũ, tũtavanasya ũvoo ũnengae andũ wĩkwatyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aacï dït ë puɔ̈u ŋiɛ̈ɛ̈c. \t Maendee na kwĩka maũndũ mathũku ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. \t Input Text: Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi that Dice: \t Kyalo Mũsyĩmi says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ka yenë ke röt kuɔny \t Ĩkĩa angĩ vinya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ke yeen aya them ku ba kë la cök looi tënë Nhialic ku kɔc ëbën. \t 16 Wasya mũtheu wa ngoo mbee wa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alamak ye ke kak tie.. \t watasi i wa re nakya wakan nai yo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kä ke akim ku pial de guɔ̈p \t Uhai na Afya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie ɣɛn raan lëu ye ba warke däk bei yecök.' \t unheeke naam ka pyala utha liya. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akölde dhiëthdu, pɛɛi nïn thiärou ku dhiäc, pɛɛi thiäär ku rou \t Mũli: Mũinawa asyaiwe matukũ ĩkumi na elĩ mwei wa thantatũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wew, ye make me scared ... \t Yoooouuuu .... you make me sick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku nyang mol he do jo wa \t Male My Make My"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Abaram Wädandït thɛɛr, cï cɔ̈k piny Nhialic nhom këdë? \t Nthowa xeeni Abrahamu aamuthikinlya awe mwanawe nihiku na neethanu neeraru?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep nike... \t mũ len nike _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ciɛ̈t bï rot nɔ̈k?\" 23 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Wek aa kɔc piny tɛ̈n, ku ɣɛn ee raan bɔ̈ nhial. \t Nũndũ easya, 'Vala nĩendete mũitonya kũka.'\" 23 Nake aendeea kũmatavya atĩĩ: \"Inyw'ĩ mumĩte ĩtheo; nyie numĩte ĩũlũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Athör ë jam apɛi bï gamda rot ya nyuɔɔth luɔida yic. \t Na ũndũ ũngĩ nĩ kana kũisoma nĩkũtumaa tũmanya nzĩa mbingĩ sya kũelesya kĩla tũĩkĩĩaa ĩla tũũtavany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekek: oh thank you! \t Kilian: Aaya nĩ mũvea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"adek sayang kak chaaa...kak chaa kuat yaa!\" \t Waaa...so many photos!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku këya, acï gen path guiir tënë ke. \t Na ĩndĩ ambĩĩa kwĩthĩwa na mũuo mwingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye booke-stores, and at ye doore. \t na chaandi na sonaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "To umeed karta hon apko Aaj ka ye article. \t 9 Sisya kĩlungu kĩla kĩ na kyongo \"We Nĩwĩsĩ?\" ĩkasetinĩ yĩĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Image 2D ⇒ modèle dèl 3D \t kya kool hai hum 2 photos 3d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yoma be4 aa aa \t my maaza 4u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke Brochure - Vietcapital 2008 \t ayie ma vie (2008) - Many"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen sao vua yen _ \t saa ĩkũmi Four O‟clock -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku pɛlenɔm aye tɔ ye yic ne mithke kedhie. \t O na kau nĩ ya tene, nĩyosanĩte na saenzi ya w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Niiiice yeah we do. \t Jinsane - Yeah me too."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Na yakë ŋic wek kɔc cïï path bäk miɛ̈thkun aa gäm käpath wïckë ke, ke Wuur tɔ̈ nhial cïï käjuëc path bï gäm kɔc ye thiëëc! \t Ethĩwa inyw'ĩ ĩndĩ, . . . nĩmwĩsĩ kũnenga syana syenyu mĩthĩnzĩo mĩseo, ti mbee mũno Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ kũmanenga syĩndũ nzeo ala mamwĩtasya?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiic baai. \t wethu makae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye yea I'm in! \t Nakwaawi je 'ga nũ ĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Par aaj bhi un diwaroon ke beech \t O na nĩtũtonya kwĩw'a ũndũ ũla tweekwa ta ũtakola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee cil apiɔth në ɣän ye tuɛny de deŋ ke ya 100cm. \t Mathau asu mesyokethya itina wa mithenya 100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku abï yenhom guɔ̈t piny ku door Nhialic ku lueel, \"Nhialic arɛ̈ɛ̈r kek we ayic!\" \t Nake mũsumbĩ athi vakuvĩ na mũomo wa iko na aneena na wasya mũnene ayasya: 'Satalaki!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek aa dhil biɛt ku pïŋkë. \t Nĩvo Mwana-a-asa Rutherford wamesũvie mekale nthĩ methukĩĩsye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Abaram ë ye wun Ithäk. \t Isaka aĩ mwana wa Avalaamu na Sala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Paulo ku Barnaba aacï dhuk gen Antiök tɔ̈ Thiria \t Ũnĩ ũla waatĩĩe Vaulo na Valanava nĩmaendie kũtavany'a taoni ya Ndelive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alëu bï ya piny mec thɛɛr ye piny yam kän tɔ̈ ɣok thïn nyuɔɔth. \t Tũmĩa ngelekany'o ũelesye ũndũ tũtonya kwĩyũmbanĩsya kwĩkala nthĩ nzaũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money ye ks \t make money ya qa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "la: roop ke ye rasiyaa, aayen hain apne gaaNv mein, \t Asa waitu: ndaia niyithiwe kwake tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "¦ä ë VŒ É]Y!ZjgzZ yáÆ yZ Ô• 0 \t asu mae! mañoso o.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acts 13:16 - ye that fear God \t NGEWA YA 13-6 - Twaĩle Kwĩka Ata Tũmwendeesye Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kwok ka yee jOT gci net \t na net nao gta fixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ka riɔ̈ɔ̈c guöp kën a cë bɛ̈n jäl. \t eka eka chaitye sankhyä jäna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ee yic, kɔc aa jam lɔn tɔ̈ jak cït käkkä thïn nhial ku piny. \t 5 Na asyaa kavĩsĩ, ĩĩ, mũndũũme ũla ũkaĩthya mbaĩ syonthe na ndata ya kyũma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Next articleFacebook use kar ke paise kaise kamaye ? \t Next articleFacebook ke paas aapka kya kya data hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Ku Wɛ̈t Puɔth Yam kënë rin bääny Nhialic, abï kaŋ lɛ̈k kɔc ëbën pinynhom bïk piŋ, ku jɔl thök piny bɛ̈n. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, Yesũ aisye ũũ ĩũlũ wa ĩvinda yitũ: \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe; na ĩndĩ mũminũkĩlyo ũkyũka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aa ye wel loom ku gam ke kek teye kek rom thin col synapses. \t Meekĩaa maũmbano asu moo masinakokenĩ kana o kũndũ kũngĩ nza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 ku käjuëc ke diir, rin pïr pinynhom ë tɛ̈n, nhiɛ̈r jiɛɛk, ku käpuɔth yekë wïc aa bɛ̈n thïn, ku rɛckë löŋ Nhialic kepuɔ̈th. \t 19 Ĩpa nikiiiza kunsiani kuukaaũ, ũShekulu na walooa, nineene nikimana, sika lukaani luao naalĩ ĩkĩkeema, ĩpa ingũlũ zaao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ayeku ŋɔ̈ɔ̈th ɣo mit puɔ̈th lɔn ɣok aa duaar Nhialic rɔm kek ye. \t Nĩtwĩw'aa mũyo nũndũ Ngai e vamwe naitũ, kana ti w'o?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Lɔ̈mkë käk cï Nhialic gäm we bï wek röt kony, bäk käjuëc ye jɔŋrac we ruëëny göök. \t Ikiai miio yonthe ya kau ya Ngai, ni kana mutonye kusiiia maui ma Satani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Yïn adhil Bänydu Nhialic nhiaar piändu ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku nhiamdu ëbën.\" \t Kwa ngelekany'o, Mbivilia yaasya: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:5 Thalmon ë ye wun Boath, ku man ë cɔl Raɣäp. \t Mat 1:5 Salimoni asyaie Mboasi ũla nyinyia aĩ Laavi, Mboasi nake asyaa Oveti ũla nyinyia aĩ Lũthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "salam yong join ye ibu:) \t yoongi make me cry: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ku raan cïï kɔc kɔ̈k ye nhiaar akuc Nhialic, rin Nhialic ë nhiër. \t We wĩona ta kwĩthĩwa kũilyĩ ata takeka Ngai ndendete andũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ken ye that?\" he asked. \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(nim ke oil ke fayade) \t (sanda oil kya kaam)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye take heed \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaj ka yeh din.mp3 4.54 MB \t Ye Lay Kwat Lat.mp3 4.25 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye panda 5 photos \t Este so yo 5 photos 5 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya iske form aa gaye hai sir? \t Is aap ka name kya hai sir?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kueken stock photos kueken stock images alamy \t kwok stock photos kwok stock images alamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ":: cik ekin yg comey:: \t •Mai kya hu aapke liye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Une webcam Syntek ! \t kya avail ma play sa net.. nyekek!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kue apemya dh jadii. \t pwede na yan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akël tɔ̈u thuric acie gɔ̈t min thar thɛɛr ɣɔn. \t Ũseo wa Mbivilia nĩwonekete kwa myaka mingĩ mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ekënë eya täŋ de ŋɛk lëu be dhil riɛ̈u. \t Ĩmwe ĩkonanĩtye na mĩkalĩle ĩla twaĩle kwĩvathana nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weekend ku yg sunyi sepi \t Weekender / Asu E No Yell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "puöu apɛy ku a ye leec \t Twa wonaase na woa paasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye? niinoa??aathoueny ye ii?e. \t Yia?aey e yaie?oey eoeuoo?u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bin piye ek KHumar tha kya tha \t mes amies ma vie moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku te ta yɛn keek jel lek paanden, ke ke ken kethook jak, ka bike tiaam kueer; kɔk e keyiic aake bɔ temec. \t Na ĩndĩ makua kanzũ ũsu matwaa mũsyĩ kwa ĩthe woo Yakovo na mamwĩa: 'Tũneethĩie kanzũ ũũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bethanï ë gen rëër Maria thïn kek nyankën cœl Martha. \t Yesũ aendie mbũanĩ e na Matha na Meli, eĩtũ-a-inyia ma Lasalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "citroën c elysee yeni kasa \t Ada eli wenawa heta re wenawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sab raato se ye raat anokhi ye raat anokhi \t Nũndũ nĩmo ũkethĩa nthĩ ĩla ũkwenda kũthamĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dah cek tp xjmpe pun...ada ape ye? \t kya aapke paasa ... hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks gan info nya, ane coba dulu yaa \t Thank you infonya mba Dea, mwah mwaaah 💕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mere kaam aaye ga! \t Yes, see ya soon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bethy bithaye kaam kaaj mein \t Nathalie Mosakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hee hee ahhh thanks \t hy ayoe thanks ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, \" Ɣɛn ee dhël ku yic ku pïr, acïn raan la tënë Wä tɛ̈ cïï yen riɛnkiɛ̈.\" \t Yesũ asyokie eea amanyĩw'a make atĩĩ: \" Nyie ninyie nzĩa, na ninyie w'o, na ninyie thayũ: vai mũndũ wũkaa kwa Asa atesĩle kwakwa. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï teer dïït apɛi gaam tënë ye kënë në Kuɛɛr ye Yam. \t Kĩlungunĩ kĩla kĩatĩĩe, nĩtũkwĩmanyĩsya maũndũ maingangĩ ĩũlũ wa kĩeleelo kĩu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Freedom app lo coc ke liye kaise use kare \t App ka name kya hai bhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kuch meer ke abyaat thhey kuch faiz ke misre \t Ĩndĩ ũndũ wa kũmakya nĩ kana kĩsio kĩu kyaĩ na ikundi sya ing'endilĩ, na ũndũ ũsu nĩwatumaa kĩthĩwa kĩ kĩsio kĩthũku mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Wek aa dhil Nhialicda leec, week ëbën, \t O yu ndonya kwasya: \"Nĩ mũvea Ĩthe wakwa wa ĩtunĩ, nũndũ wa kũsũngĩa mboya ila navoyaa nĩ mũnini.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aŋot ke kuc mɛn ye kɔc ke Germani kë jam në thoŋ de Germanic, ku kaa lë bïk yaa kɔc ye jam në thoŋ de Celtic. \t Nĩvatonyeka andũ ma kũu makethĩwa meesĩ kĩthyomo kya Kĩkiliki, ĩndĩ nĩmaneenaa kĩthyomo kya Laikonia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Athör ye col de Materia Medica ee ci kuen höön juac yiic e rün jueec wär 1,500. \t 6 Mbivilia yakuie myaka mbee wa 1,600 kũandĩkwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Na loi mɛnhkui adumuɔ̈ɔ̈m, ke nyieny, ku na dhuk yepuɔ̈u ciëën kërɛɛc cï looi, ke yï pɛ̈l wɛ̈t piny tënë ye. \t No kwĩthĩwa kĩkundinĩ kyenyu ve mwana-a-asa ũũthokoaa kĩlĩko nũndũ wa mũneenele wake kana meko make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyaaaa~ thankss \t Iyaaa nih..thanks ya ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yïn ee laac emën ku mën aköl ku wɛ̈ɛ̈r; \t na mũthenya na ũtukũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Ku ë bï dhiɛl ɣet pan Thamaria rin yen ë dhël tëëk yen thïn. \t 4 Alĩ yumujĩpile kwikĩlĩla pakatĩ ya Samalia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen ë miɛt piändiɛ̈ aya ëmën. \t O na ũmũnthĩ no wĩthĩwe na ũtanu ũsu ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah dat a$$ \t kwonmisa F♡$"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye ayesha... \t thanks ya isya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Këya, adhilku them buk käk kɔc kɛ̈ɛ̈k nyaai ku loiku käk kɔc kɔ̈k kony bïk riɛl gamden yic. \t Ĩndĩ o na vailyĩ oou, ĩla ve na thĩna twaĩlĩte kwĩkaa kyonthe kĩla tũtonya twĩtetheesye na tũitetheesya angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Acïn kë ye looi tɛ̈ cï raan ŋoot nadë ke këc ŋoot, kën rot looi ë lɔn nadë ke yïn acï cak cäŋ ë yam. \t 15 Nũndũ kwaĩkwa kana kũlea kwaĩkwa tikw'o ũndũ ũla wa vata, kĩla kya vata nĩ mũndũ kwĩthĩwa kyũmbe kyeũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke aku tak suke care die nyanyi? \t Mavinda maingĩ nĩwĩw'aa ũtekwendeew'a nĩ wũmbo waku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Ye kene yo aye di amyepe ye in nga, \t 12Luulo gua nwĩsĩĩgile kĩna wĩĩmĩkie wĩlaaĩkie walekigua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku coba dulu ye,.. thanks \t Pwede na kya un?thank you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What did ye gie that man ye saw? \t We wĩona ta wĩw'a ata wonete maũndũ asu mayĩkĩka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku duk cɔl aye kërac tɛ̈ nyieeny yen yïïn. \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye TAG sy... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jam në kä cï röth wɔ̈ɔ̈c akɔɔr lɔcök. \t Andũ me ũnyanya maineenaa o yĩla me na mathĩna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "youngjae: yeet? why yeet? \t - po na nini ?: why ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen yen Leong December 04, 2012 \t woh kya hai 2020 july 4th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2) wp16.3-F 16 - Ka Biblë abɩ nkpɔ fë cingrafënë ghë. \t 2) wp16.4 16 - Weta mũvango wa kumya mĩvothi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Naɣɔn aköl dɛ̈t ke Jethu lëk kɔcken ye buɔɔth kääŋ bï ke piɔ̈ɔ̈c bïk dhiɛl aa röök akölaköl ku cïk dhɔ̈r. \t Ĩndĩ Yesũ amanyĩisye andũ kana maĩle kũvoyaa kuma ngoonĩ mateteele makathwe nĩ ala methukĩĩsye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[iii] Op cit endnote (i). \t 2) Kathangũ ka Kũthokany'a Ũmbanonĩ (inv)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ku Jethu ëmën, raandït käk Nhialic acï gäm riɛldït yen luui wär riɛlden. \t 15 Ve wĩa ũngĩ Yesũ wanengiwe eka kwĩthĩwa e Mũsumbĩ na Mũthembi Mũnene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wun ku man aa ŋicku. \t waaaoooo,,,itu namanya seni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aa mïïth kek acï ɣok yiëk teer \t \"Nĩmwambĩkĩie kyaũya na kĩw'ũ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:2020Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "የቃል ነገር - Ethiopian Amharic Movie yekal neger 2020 Full length \t ninaithathu yaaro full movie 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Do an ye wilt but know what ye do\" \t Ndũkatindĩe kũsũanĩa maũndũ ala ũtatonya kwĩka, ĩndĩ tanĩa kwĩka maũndũ ala ũtonya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cïï wïc bï la raan ŋic ye. \t Ndaĩtye kana nĩ lasima ekũetee mũndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "60% yenge ve yenge seks oku \t kabhie r15 chalaaya hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" skype ye crazy talk cam \t ya pussy mad dry ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee wen = buaya \t asu - Nyali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah thanks weegee \t Thank weewiley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc cï gam aa dhil kɔ̈ɔ̈c ë cök \t Ala mamũthaithaa na ngoo ntheu no nginya mamene ũthũku na ngoo yonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Be ye merciful, that ye be shown mercy, forgive that ye he forgiven; \t Syĩtwanĩ ya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go bɛ̈ɛ̈r, \"Bɛ̈ny, cɔl ɣɛn akɔŋ wä la thiɔ̈k.\" \t Nĩlilikanaa ndivoya atĩĩ: \"Ngai, nĩnakwĩsũvie ũsũvĩe ĩthe wakwa, na nĩngũmwenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thnku wewaaa akke \t Kĩlevinda twamavoyea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Ku Barnaba kek Thawul aacï luɔiden bɛ̈n thöl, ku dhukkë Jeruthalem ke cath kek Joon Marko. \t 25uBalinaba nuSauli pĩna naamala uwĩtumi waao, naashooka kwipũna kũYelusalemũ, naamusola palumuĩ ndĩo uYohana nukuĩtagua Maliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eet kek veda wen \t na watch my nae nae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc aake ye la bï ke la muɔɔc nhïïm. \t Onthe me atano nĩmesie kũvatiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did they make me cry? ye \t Why ya wanna make me cry, AGAIN? [: (]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Them ba ye ya jam kenë mɛ̈ɛ̈thku ku kɔc ke paanduɔ̈n në biäk de weei piɔ̈u ku kuɔɔny. \t We na ũla ũtwaanĩte nake nĩmwaĩle kwĩtĩkĩlana nĩ maũndũ meva asyai mataĩle kũlikĩlĩĩla, na ĩndĩ mũimaelesya maũndũ asu kwa nzĩa nzeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ga ke ye nama. - I don't eat meat. \t No tũye nyama, ĩndĩ tũyaĩle kũya nthakame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn kënë cï nyääŋ wei. \t K- kya Bhai aap bhi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen Abaram raan cä athön Nhialic yök, ee wïc bï manhden töŋ tɔ̈ yenhom nɔ̈k, cɔk alɔn cï Nhialic ye lueel tënë ye lɔn ë Ithäk yen abï yïn mïth ca thön yï yök tënë ye.* 19 Acï Abaram tak lɔn bï Nhialic Ithäk jɔt aköldä. \t 7 Kangĩ sika tũlũ ensi aana a kĩIbũlahimu kunsooko ya kulelua kwipũna mumuakue; ĩpa, \"Mwa kĩIsaki uwĩleli waako ukiĩĩtua.\" 8 ĩNdogolelio yaakue, sika aana a kĩmuĩlĩ naakutũlaa aana a kĩNzua, ĩpa ĩaana ilyago, aao ikialĩĩligua kũtũla wĩleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh..br nk cian ye? pegi tak ajak! \t (Yohani 8:32) Mwekeekhai masu ala toolipiha vanceene!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "doctoro ki ye aadaten apnaye \t Mũsikalĩ ũsu na ndakĩtalĩ makwatie nzĩa mathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Yïn acï kañ rëër kek röör kadhiëc, ku mony rççr kek yï ëmën acie muœnydu. \t Nũndũ aũme ala waĩ namo nĩ atano, na ũla wĩkalaa nake yu ti mũemeu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yoou make meh smile \t You make me cheesy smile 😬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "main aa gayaa ye soch ke \t Andũ monaa maovisi ma silikalĩ ne mo me andũ ala alũsani vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ce bäny cë ke nhiïm thɔ̈ɔ̈ŋ, jeec juɛ̈ɛ̈c Ɣothralia aa \t Ũthĩny'o wa kana waĩ wa ngi mbingĩ nene, ila syetavĩĩie nyũmbanĩ sya Amisili onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc ke piny nɔm aciki we dueer maan; ee yɛn manki, ne luɛl aa yɛn e lueel, yan, luɔiden arac. \t Awo anamuchuna mwene, nyenya mwene owo onahaala waarumaka ichu sincipale.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "To umeed karta hon apko aj ka ye article. \t 9 Sisya kĩlungu kĩla kĩ na kyongo \"We Nĩwĩsĩ?\" ĩkasetinĩ yĩĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "benel loh wan 8) * kkekekekek * \t '8' inaáne nane munaana monana *naːnɛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "na ho yeh kahin door ke sapne \t Nũingĩla munumba kukikyala nĩndĩo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "capek ga sama aku yg kek gini? \t Aankho mai kya likha hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acï Nhialic nyuɔ̈th ɣa lɔn acïn raan luɛɛl ka la guɔ̈p kärɛc. \t Ndyendeeaw'a nĩ ndĩni ila ingĩ, na kwondũ wa ũu natw'a kana kũi Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bë meth man ya nhiaar kek wun ku nhiɛɛrwun kek ë man aya. \t Ĩndĩ ũu ti kwasya kana ndũkethĩawa ũimenda na kũmanenga asyai maku ndaĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na rɛ̈ɛ̈r raan thiëk ke ke, ka cïk loi këya. \t Ethĩwa Andũ Elĩ Nĩmendanĩte, Nĩ Ũndũ Waĩle Kwĩkalany'a Vamwe Matatwaanĩte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Go atuny nhial ɣa thiëëc, \"Yeŋö cï gɔ̈i? \t (Luka 6:31) Alan ayĩkũlya, 'Nĩ ũndũ wĩva ngwenda kwĩkwa nĩ andũ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tin thj vnsjIiiB yenn \t Taaa ciekawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape yg ku cari, \t Ndũkew'e nthoni kũkũlya makũlyo kana kũkũlya ũtetheew'e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cɔl yïn ku raandun ye wëk tɔ̈ɔ̈c cɔl athëm. \t Nũũthokw'a vamwe na mũsyĩ waku na anyanyau mũke kwĩthukĩĩsya ũvoo umĩte Mbivilianĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pälkë luɔi kärɛc ku dhuɔ̈kkë wepuɔ̈th ciëën adumuɔ̈ɔ̈mkun yiic. \t \"[Endeeai] kũmĩĩasya ũmwe kwa ũla ũngĩ, na kũekeanĩa ene kwa ene, ethĩwa mũndũ o na wĩva e na ũndũ na ũngĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakë ciɛk path wïc akölaköl, ciɛk ë wɛ̈ikun ku bï wɛ̈ikun dït ke we ŋic Nhialic. \t Ĩndĩ nĩ kana ũĩkĩĩe mawatho asu vyũ, nĩwaĩle kũmanya maũndũ maingangĩ ĩũlũ wa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kende aam ion peul vut \t Mou naka nai mou make nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Ɣɛn ɣok miɛ̈thakäi cï gam rɛ̈ɛ̈r kek ɣa ë tɛ̈n, ɣok aa gɛ̈t we athör kënë buk wek akuut kɔc cï gam pan Galatia muɔ̈ɔ̈th ëbën. \t 2 Ĩne palumuĩ nĩanũna tũlũ nakwĩensi nineene kwamuandĩkĩla inie namwa makanisa ma Galatia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money ye dk \t Tag: make money kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "by yeyen yen \t By yeniekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kutulu weekend yen \t tupe ya weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17Këya, kuat Jethu ë kith, ee ye yic thiäär ku ŋuan jɔɔk Abaram ɣeet Debit, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan ɣeet tɛ̈wäär cï ke pɛɛc Babilonia, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan jɔɔk kɔc cï dhiëëth Babilonia ɣet dhiënh Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t Mat 1:17 Kwoou ve nzyawa ĩkũmi na inya kuma Avalaamu kũvika Ndeviti, na ingĩ ĩkũmi na inya kuma Ndeviti kũvika ĩvinda yĩla Ayuti mataviwe matwawa Mbavilonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke kak ? \t Aisa kya ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tggu aku keje next year keh! \t 'appy new year, ya twats!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke ho ca koi trong nha - December 9, 2017 at 8:31 am \t Ndũng'ũ wa Ndegwa November 8, 2017 At 9:31 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Udhia ë ye wun Jotham, Jotham ë ye wun Aɣath, ku Aɣath ë ye wun Ɣedhekia. \t Usia asyaie Yothamu, Yothamu asyaa Aasu, na Aasu asyaa Esekia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kiye the aur sabhi ne ye kaam kisi doosre ke liye kiya tha. \" \t Kũtũmĩa nzĩa isu kwatetheeisye mũno mũno ĩvinda yĩla 'akethi maĩ avũthũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣän juëc physics aapuɔth apɛi tën kuɛ̈n pinynhom. \t SYĨTHĨO: Mĩsyĩ mingĩ nĩyĩkaa ũkunĩkĩli nĩ kana ĩmanye kũla ĩkũthamĩĩa ũndũ kũilyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin na cɔk alɔn wïc ɣɛn ye ba këpath looi, ka cä ë lëu ba looi. \t Nĩnĩsĩ ũndũ mũndũ wĩw'aa aũmĩa ngoo ĩla ũkwenda kwĩka ũndũ na ũyĩthĩa ndatonya kũwĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tök ee kën cï cökpiny thööŋë lɔnadɛ̈ ke abak dït apɛi pïïr ye rot loi tën galaxy da aye röt gɛɛi kä ye cɔla carbon chemistries, cït kën loi pïïr Pinynhom. \t Andũ amwe masũanĩaa kana kĩkundi kya ndata na syĩndũ ingĩ ila syĩ vamwe na nthĩ yitũ (Milky Way galaxy) kĩ na ndata mbilioni mbingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duk kä lɔth ye cök ye puöl dhël yic. \t \"Ndwaĩle kũtũma mesengyi ũtwaĩte ngalĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alim ba bɛr tïŋ lɛ̈ ë thää dɔ̈. \t Hope yo see ya soon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa ɣo puöth tɔɔŋ ye ɣok pan ŋiɛc tuk. \t Nĩwatũmĩĩsye nũndũ mwambĩĩonĩ tweekaa maendeeo kavola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku jo we ro mul pi ye \t iyo mbok menowo _iyo nawaii.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeŋa yïk yï ë riɛl kënë?\" \t Ngoki wa Makoki Nũũ? _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ŋɔ̈th kënë ë ŋot tɔ̈ thïn. \t twey nie ma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@Mami Leesya sbb knpe ye tak dpt wt?? \t @Mami Leesya yg nie ke akq tnye ary toe??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ye cɔl ba rɔt week? \t - Suy nghĩ kĩ rồi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jue jin xing ye ban kuai gu \t wo ye xiang kankan maimaimai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hoi yee wendy c \t Wendy Jie Wendy K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wuɔ̈ɔ̈cden alëu bï ya tɔ̈ alɔŋ thïn de ciindeen de kä pïr kedhiɛ yiic. \t Ve andũ me na ngoo nzeo nthĩnĩ wa ndĩni syonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "55 Ku Yan Ayum cïn yic luɔi kɔc Itharel ëcï thiɔ̈k, go kɔc juëc jäl bääiken yiic bïk la Jeruthalem, bïk köc wuuny kek kegup yandït nhom tueŋ la looi. \t 55 nĩPasaka ya Ayahũdi alĩ yĩpiipĩ; iingĩ naanankĩla kwipũna nandĩ zensi kwienda kũYelusalemũ koonna ĩeelie pĩna ĩPasaka alĩ ikaalĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yen rot. \t Nĩkyo kĩtumi Yesũ waisye atĩĩ: \"Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï dɔm \t ɄYeesu akhatwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tyea,betul ke review aku ni? \t Yi itu, Nyonya Kwee?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "en ennuye eye eyen eyne ne nee nene nu nun un ye yen \t Na ũndũ ũngĩ nĩ kana, ĩla woonie mamũkumanĩe nĩwalilikanile ĩvinda yĩla waĩ kamwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Joon acï Demetriöth leec 11-12 \t Aasaikalai NenjukulleEthanaiyo 3:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiis iis wiiRd bUt cool! \t ma chukyy - mwa et ma viie !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keek nhïïm ke kɔc. \t Nĩ andũ ala mevo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aami chara aaro keu aachye. \t - Kuxche aan kwey leñ kyedzy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Enɔɔne, yok loŋ tɔ cin naamde ne gam? \t We wĩona mũĩkĩĩo witũ ĩũlũ wa ũndũ ũsu waĩle kwĩthĩwa umanĩte na kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iis wmeiis wmaiis wmiiis wmoiis wmdiis wmhiis wmniis wmriis wmsiis wmtiis wmuiis wmyiis wmciis wmfiis wmgiis wmliis wmjiis wmmiis wmwiis wmbiis wmviis wmkiis wmxiis wmpiis wmqiis wmz \t sye wmesye wmasye wmisye wmosye wmdsye wmhsye wmnsye wmrsye wmssye wmtsye wmusye wmysye wmcsye wmfsye wmgsye wmlsye wmjsye wmmsye wmwsye wmbsye wmvsye wmk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "P/s: eyh ane aci pic die jer:P \t Wo wo wo, Taisetsu na mono wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"And are ye votin Thursdee?\" \t \"Yoo Na noona maksudmu?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@akmaL keke thanks;p \t @ aimie amalina: waaa..thanks2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "23 Nawën la nïn luui Dhäkaria luaŋ Nhialic thök, ke dhuk paande. \t 32 Mudau yaakue naaleka ĩaasio ĩadaamĩĩla mpalasi ende palumuĩ ninduyo, naĩngĩ naashooka kunkĩlĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Go Pïtɛr Ananiath jäl thiëëc ëlä, \"Yïn Ananiath, ë rin ŋö cɔl yïn rot alëu jɔŋrac, ku ba Wëi Nhialic bɛ̈n lɛ̈k lueth, ku yïn amuk abɛ̈k wëëu kek cï yïn ke käkku ɣaac wei? \t 3 uPetelo nuũga, \"Anania, nĩkĩ ũShetani ukũjuilie ĩnkolo yaako, umuĩĩle ulongo uMuau Muelu nukwipisia ityũmpĩ lya ngele ya mugunda? 4 Pĩna alĩ ukoolĩ kumuako sika alĩ nsao yaakone?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku akëc Jethu lueel lœn cïï yen bï thou. \t Kwoou, kethwa Atamu ndaaĩka naĩ, ndethwa aakw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kek kek Where are the rest? \t Twaananga miti yonthe yu twithi va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "phonetic adj phonetic \t kya aapne phone le liya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye young18 ditë më parë \t 18 ata me aoiyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yaaa aye aye \t mboya syakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "na ho ye kahin door ke sapne \t Nũingĩla munumba kukikyala nĩndĩo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye mere dost laut ke aaja. \t Ti töita ño ye nüke gare kwin mäi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Yïn adhil Bänydu Nhialic nhiaar piändu ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku nhiamdu ëbën.\" \t Awetete atĩĩ: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Go raan cï tuet bɛ̈n tënë ye ku gut yenhiaal piny yenhom ku lueel, \"Bɛ̈ny, na wïc ke yïn cɔl ë tuen kënë adem.\" \t Uzo, nũshĩĩga kĩna uyu mukendegeela kĩtanga, numuĩĩla, \"Shekulu, malĩĩ wamusolaa uue, mbuĩla kĩna umuĩĩkile, nineene numusole.\" 16 ũYesu numuĩĩla, \"Malia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Ee ɣa, cït tɛ̈ ca luɛ̈l ye.\" \t Na nũndũ nĩmathoketw'e matũmĩe ĩvinda yingangĩ ũtavany'anĩ, mo metĩkĩlĩte makasya, \"Ninyioo; ndũma nyie.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"weyh ,minah ade ke ak t0lak kau ? \t \"Inyaa kovuvuu, ula wi ndalani yakwa nuu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 \"Dhiëëu ëcï piŋ gen Rama, \t 18 # Yel 31.15 \"Wasya nĩweew'ĩkie Lama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thar thar kaape, haye more jiya \t Na lone thar ma yay twat than"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo taken by yiyen \t take photo yay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Saw ye my wee thing \t Saw ye my wee' thing, ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Andi dee wöutu \"Mësiasi\" ku \"Keesitu\" kë taki? \t Masyĩtwa \"Masia\" na \"Klĩsto\" monanasya ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "piyaa ke pairo par rukee huee \t enni na waorry eny na worry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye moe thu ma md \t Mya Myo Aye MD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Na wen, acik jal e Perga, ke ke bɔ Antiokia nu Pithidia; goki lɔ luaŋ e Nhialic ekool e thabath, lek ku nyucki. \t 14 Ĩpa ĩo naalega kuPelige naakĩlĩla pakatĩ ya nsĩĩ, naapika kuAntiokia ya Pisidia; naingĩla mũshũnagogi palutondo lwa wikyali, naikyalansa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye el papa.. \t :W Mag weg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aiic aiice aiicha aiia aiiac aiic aiice aiicha aiichiro aiicia aii aii aihss \t Ndikaaĩsa kũlwa nĩ ũseo ũla wambĩkie nũndũ ndaasũanĩa mũno ĩũlũ wa ĩkosa yĩla namwĩkĩte, ĩndĩ asũanĩaa ũndũ ĩvĩtyo yĩu yaĩ yĩtonya kũmbũmĩsya nyie mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pruiiiic 61 zulily \t koomweta 63 mylife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What do ye say, what do ye be?... \t ¿Que nooo?, ya veréis ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku te ci awareke kueenic e weyiic, taki kuen e kanithɔ de kɔc ke Laodikiayic aya; ayi week, we bi kede Laodikia kueenic aya. \t 16Ĩmbalua ĩĩ pĩna yasomua kunsiani, mumĩkendegeele sunga ĩsomue numũkyanisa lya Alaodikia nĩndĩo nya kuLaodikia ĩsomue niniiie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I'll meet ye at the gate; \t Ngekalanasya naku na ndaia,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke ke no thats not why \t Kō maka ē, nōweo nei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Boath ë ye wun Obet, ku man ë cɔl Ruth, ku Obet ë ye wun Jethe. \t na Salumoni asyaĩwa Mboasi nĩ Laavi; na Mboasi asyaĩwa Oveti nĩ Luthi; na Oveti asyaa Yese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye that's fast! \t Okay - see ya soon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tuan la em cua yen sao tuan yeu yen \t Alĩ zĩ nsaa ya mutandatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chhatiye Pe Hath Ye Raja Mp3 \t Sathya Sanaathana Mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "käkä yiic aa cë ruöön 30,000 looi. \t Ĩvinda yĩu ĩsaa yĩmwe yĩithela aui meethĩawa mevũĩte masaani 30,000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7Piny bibedo dyeceŋ nakanaka, Rwot ŋeyo man, pe dyeceŋ kadi dyewor, pien i otyeno ceŋ biryeny. \t 14Na Ngai asya atĩĩ, \"Nĩkwĩthĩwe kyeni yayayanĩ, kĩvathany'e mũthenya na ũtukũ na kwonanasya mĩthenya, myaka na mavinda me kĩvathũkany'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kakëluɔi ke ŋɛk. \t ũmwe na ngabana ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "saa vyech yeynee? \t Kwana na nawa anan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc lik ke cï la riäi yic, kɔc kabɛ̈t, kek aacï Nhialic bɛ̈n kony aboor yic.* 21 Ku kënë acït miɔ̈c nhom, miɔ̈c nhom yen aye Nhialic ɣo kony ëmën, rin Jethu Krïtho cï jɔt ë thou yic. \t Nĩngĩtĩ aluttiaanĩ nuyyiooha#5:1 Nuyyiook: Baa ĩĩn nuyyiooha eet ꞌcĩg ẽlẽmĩ ꞌlimman cĩ Yeesu nẽ ĩthĩhĩt ĩnõõnnõ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye: Are ya ready kids? \t Mũtisya: Kwenyu kwĩ syana inti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na këc kä wïc raan kek ya tiiŋ apath, ke raan acïï lëu bï puɔ̈u ya miɛt. \t Tũkaema kwĩthĩwa na syĩndũ isu tũilea kwambĩĩa kũthĩnĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke ho ca koi December 29, 2017 at 3:52 pm \t Comment by Mphatso Mwapasa on March 29, 2018 at 7:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cogona tye ka waŋ ki lyeto. \t nna tye xuee chuu Ndania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duc kek MV kek HD kek... \t o na na na jaanaa naa chho.D ke -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tat nhien la doi mat cua That That roi. \t Mũvungwa ũsu atanamba kwovwa eethĩawa e mũnene wa anengani ma mbinyu ma mũsumbĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Antipäth Ɣërot ëcï Joon cɔl adɔm ku rek ku mac, rin wɛ̈t Ɣërodia tiŋ Pilipo wämënh cï rum bï ya tiɛŋde. \t 17 Kuitĩ uHelode muene aluatumile antu numuguĩla uYohana, numutũnga kukĩtũngo kunsooko ya kĩHelodia, umusungu wa munũna waakue uPilipo; kunsooko alĩ wamutoolile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "46 Yeŋa kamkun lëu ye bï awuɔ̈c nyooth ɣaguɔ̈p rin adumuɔ̈ɔ̈m ca looi? \t 46 Nũũ katĩ wenyu ũtonya kũnzilĩla kana nĩ na naĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which ye do, but God \t (Katikati wa syonze ila weekie vinya, Yesu wakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jesus ota ti kutya ye ote ke ya. \t Yesũ nĩwawetie myolooto ĩlĩ ya vata mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Matthieu 15:29-38; Jean 11:38-44) Noo Ʒezi bá elɛ Ofo Shibanë ëë Oodishìnë, në yá ayɔghɔ nhɛn bunë Shiba ntɔnë bá elɛ elɔ ëë ngiki. - Révélation 11:15. \t (Mathayo 15:29-38; Yoana 11:38-44) Nũndũ Yesũ nĩwe waĩ ethĩwe Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai, eekie maũndũ asu nĩ kana onany'e moathimo ala makatanĩwa nĩ andũ ala makethĩwa ungu wa Ũsumbĩ ũsu. - Ũvuan'yo 11:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Why'd ye do that? \t Ũtonya kwĩka ũu ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "• De me fàiire d'àùtres piierçiings .... \t • Tamagusuku pilsdrupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what hte kek \t Que ya no supiese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye (G#m) kaash ke aisa bhi din (F#) laaye woh Khuda \t (F#m) Kacha hai kya (F#m7) parcha hai kya (B) ooo oo (F#) oo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mocin nih kek kek cleveland \t ye dunia sath chale na chale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyuuth tënë Joon \t Yeo Joon Yoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nam thi ye aankhein. \t Yes pwede na po yan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ruöön 2006, alɛc kën a cë bɛ̈n \t Kaati ĩsu yambĩĩe kũtũmĩwa mwakanĩ wa 1933."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "27 Go bɛ̈ɛ̈r, \"Yïn adhil Nhialic Bänydu nhiaar yïpuɔ̈u ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku yïnhom ëbën, ku nhiar raan dɛ̈t cïmën nhiɛɛr yïn rot.\" \t Ũmwe wa mĩao ĩsu nĩ: 'No nginya ũmwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke biet thu vung tau September 6, 2018 at 9:51 am \t Ndũng'ũ wa Ndegwa November 8, 2017 At 9:31 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Pïr ë wɛ̈t Raan cï lɔc ku dɔc juak tueŋ, ku na thuɔɔu rin wɛ̈tde ka path aya tënë ɣa. \t Kana kala ke thayũ nĩko kakwa, na kala kakw'ũ nĩko kake!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "35 Awan cït kënë acie bɛn piath. \t 3 Ũu ndũnamba kwĩanĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "A: ye thanks you? \t O: me akele kya Karu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et ce soir, weekend de 4 jours, yeah \t Kaos Yess WeekendKaos Yess Weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Miëth yeku cam acie ɣo ë looi buk la cök tënë Nhialic. \t 8 Kyaĩ kĩeleelo kya Ngai andũ makusae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï thou ayic \t Yessu aane waala hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë alony dɔm ku thatkë ku copkë ciëën yecin. \t Nĩmamũthĩnisye, o na nĩmendaa kũmũaa, na ĩndĩ mamũthoosya ta ngombo kwa akũni ma viasala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yen ye Nhialic yɔ̈ɔ̈k ku bï wɛ̈tden pïr akölriëëc ëbën bɛ̈n lɛ̈k kɔc.* \t Kwa w'o, twĩ na wĩkwatyo mũlũmu wa kũkwata \"thayũ ũtathela, ũla Ngai wathie mbee wa mavinda ma tene tene, nake ndatonya kũneena ũvũngũ.\" - Tito 1:2. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn akutnhom ye yaa tök wala dɛ̈të. \t Vai umwe wikaa nesa, aiee, o na umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that awaits ye both! \t Kũnengane nĩkũũtethasya na kũkatethya andũ angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thook yen night คืน \t Mamiyake wa Kyou mo Koufuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ah lim mee pok \t thawa thawa byte wenawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në kë de kee wël käkë, ke ka cïï akuɔ̈tnhïïm kɔ̈k bɛ̈n lueel nanotechnology abï ya mac në akuma. \t Asomi maasya kana kĩu nĩkyo kĩtumi silikalĩ itesa kũmina ũlũsani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Waqt ke mod pe ye kaisa waqt aaya \t Kwa kĩtũmi kĩtesĩkĩe mĩango ya mũsyĩ ũsu ndyaavingwa ũtukũ ũsu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akëc tɛ̈n ëluɔɔi ɣɛn yen bɛ̈n nhiaar apɛi. \t Nĩnatatie mũno ndakamanye ũndũ neewie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kawaiii ye ke thanks \t Pwede na kya un?thank you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye raman ka plan tha tho wo hi jaane \t COVER SUBJECT Ũndũ Ũtonya Kwĩka Ĩla Mũndũ Wendete Wakw'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, bï ke nhïïm ku ɣo looi buk la cök ɣodhie. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, nĩtwaĩle kũthaitha Ngai kwa nzĩa ĩla yaĩlĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "48 Ku wek ee caatɔɔ de kake. \t 48An a kwon me kwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuch alphabetic chutiye har baat me \t alphabet, see vyanjana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Ku päl adumuɔ̈ɔ̈mkua piny tënë ɣook, \t 12 Naku ũtũekee mathiĩ maitũ, o tondũ ithyĩ nait tumaekeete ala me na thii naitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Arjun kon tha kya wo terrorist nai tha ?Us apni maa'n nu lul keu leya oye (May 29, 2012 _ post #173) \t kya yar bhai bhahan ho aap dono ye kam acha hai kya (Apr 29, 2013 _ post #254)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Na yeku lueel lɔn ɣok acïn gup adumuɔ̈ɔ̈m, ke mɛth yen aye ɣok röt math, ku ɣook aa kuc yiny cï Nhialic nyuɔ̈th ɣo. \t 8 Maũndũ maingĩ tũkothaa kwĩka tũmekaa tũatĩĩe kĩthĩo kitũ, twĩthĩwe twĩkaa ũu twĩsĩ kana twĩkaa tũtesĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku pïïrkë gamden yic tënë Jethu Krïtho. \t Utangiio no kwikia muikiio waku mokoni ma Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ezr 7:10 - Ezra bába ëë oghorumɔnnë yɛ. \t Esa 7:10 - Esala nĩwoombanisye ngoo yake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kuo ye chu cao ji re-40885 \t kiyo woon - 4.78 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cik kak: aaa... nenek ade! \t Pati:- Kyo , kya hua !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kirim salam peluk cium dkt totoi ye kak <333 \t Huththo meeka kathai mala painawa meeka ahaddi <3 <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aabï wëëu nhiaar apɛi. \t vakethwa na ũtanu vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Rin bï kë cï Ithaya lueel wäthɛɛr ëlä ë riɛnke yenhom tiɛɛŋ, \t 17Nupeegua ĩkĩtabũ kya munakĩdagu Yesaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek win \t mya mya win"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Nawën tïŋ thändïït guëër tënë ye, ke ŋɛɛr yic tënë ke, rin aacï tïŋ ke cïn raan piööc ke, kecït amɛ̈l pap cïn nhïïm abiöök. \t Nĩkyo Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Na amona makomano, amew'ĩa tei nĩkwĩthĩwa nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "we read, \"What things soever ye desire when ye pray, believe that ye receive them and ye shall have them.\" \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyaah merci =3 \t mwa é twa = <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "season 2 oh wait oh yeah yeah \t Yiska season 2 aane wala hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ceušer h eue leLee keäueyeeW kes â \t iney iieeu mw.v."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kal el cage photo \t Kali Lane photos cookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "• kumar sanu barsaat ke din aaye mp4 \t • mukha ma mero paan cha mp4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen money kong yen \t make money ao ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sir fom submit ho gye ya reject ye k se pata chale ga \t Sir ye warts mai bhi le sakte hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nha yen nuoi chim yen yen sao \t Aĩlĩte kwĩyumya amwende mũka wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye meme review tha \t kyo ya review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye këya, ke ɣo muk gamda apath. \t Na kwoou no tũmwĩkwatye vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh khula aasmaan movie review \t Ee Adutha Kaalathu Movie Review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh ye that weep \t You maaake me cry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï kuec bï kënë jäŋ gɔ̈i looi \t krvtu dy mo kau kwhy kau mwry ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par keh nhio hoya metho jaane ve \t mya soe nwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ëmën, Nhialic acï wärkuan dït wäär cïï yen puɔ̈u mit tënë ke tɛ̈m awuɔ̈c, bï ɣo wɛ̈ɛ̈t buk ɣopuɔ̈th cïï ye yiëk kärɛc cïmën wäär cï kek ye looi, \t 6 Na yu maũndũ asu matw'ĩkie ngelekany'o kwitũ, nĩ kana tũikethĩwe na wendi wa maũndũ mathũku, o tondũ mo mamendie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "27 Yeŋa kamkun na diir piɛ̈rde, ke juak ruɔ̈nke? \t Nani wo kakusou nani mo kakusou to shiteta wake ja naku sou ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen leng Choo \t ouuu lala ciekawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë cë döŋ adeic piiny ku piiny tɔ̈u piu yic, deŋ ɣan juëc ceŋke tueŋ. \t Ũu nĩw'o vailyĩ kwa andũ aingĩ ma Asia, o na kwa angĩ aingĩ ala mekalaa nthĩ ila Mbivilia ĩkwatĩkanaa laisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "çku yrÄfkhe ykýtË yLku yuf \t weevilly weevily weewee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Go kuany cok e kut ditt e kɔc bɔ Galili, ku Dekapoli, ku Jeruthalem, ku Judaya, ku Jordan nɔm lɔŋtni. \t 25Namamutiata maũmbĩ makulu ma kũGalilaya, nĩma kuDekapoli, nĩma kũYelusalemũ nĩma kuUyahũdi, nukwityumbĩ liYolidani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke? photoshop ke? \t wla na photos?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk ya lueel aa käk cï Wä nyuɔ̈th ɣa ba ke lueel.\" \t Ameie atĩĩ: \"Maũndũ onthe ala neewie kwa Asa nĩmo nĩmũmanyĩthĩtye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Ku ë wɛ̈ɛ̈r kënë, ka atuny Nhialic bɔ̈ ku tuërkë ke bei ɣööt, ku wɛt kenhïïm aɣeer, ku lëk ke ëlä, \t Ũtukũ mũlaĩka wa Ngai nĩwavingũie mũomo wa kolokolo, o tondũ ũtonya kwona vaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye make it smile \t *You make me cry make me smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pa ku bak kek lapis ke Opish ba.. \t March wala FB site eka wahanawa kiwwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye Dil Tarap Ke Kahee Aankho mein Na Aajaye \t Ethĩwa nĩ vatonyeka ndetee kĩwu kya kũnywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Këya, kɔc akut kɔc cï gam aacï cök puɔ̈th bïk gamden cïï war, ku kɔc cï gam aacï röt aa juak akölaköl. \t Nasyo ikundi syaatĩĩa motw'ĩo ala syatavw'a, nĩsyaendeeie 'kũlũlũmĩlw'a mũĩkĩĩonĩ, na ũtalo wasyo waingĩvaa mĩthenya yonthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku këya, aye Nhialic nyuɔ̈th ɣo lɔn dïït dhɛ̈ɛ̈ŋde apɛi. \t Syĩtwanĩ ya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ko thiet ke cho ak \t Is maan ko kya hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn awïc ba athör kënë muk tënë abaŋ nïïn kadiäk. \t Kwondũ wa ũu, nĩnatwie kwĩkaa ũu kĩla mwei kwa ĩvinda ya myaka ĩtatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyaa nyaa nyaa fuck you nyaa nyaa! \t Nake akaya, 'Ĩiaa, mwĩĩtu wakwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiiich ye learned '^ Eom 16:17. \t Rom 16:26 yakwikila ye k."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiihsia at yiihsia \t Woosah at Yeowoosai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "blondie / metric / yeah yeah yeahs \t Rōhai / Meikyo Yes Yes Some"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke kä ke thukul ë mïthii aa thiekiic arëët në piööc de mïthii yic. \t Kwosana na Maandĩko, kĩanda kya kũmanyĩsya syana kĩnengetwe mũsyai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na cï gam lɔn ye Jethu Wën Nhialic, ka bï mat kek Nhialic Wäda. \t We aĩ Mwana wa mbee wa Ngai, na atethasya wĩa vamwe na Ĩthe wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye, cap'n john smith. \t Ka make ana o John Kaleo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "**beware ye pok we** \t syao e saku *O*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ety: aww ye ke?? he he he make up jer tu... \t Aa nani wo subeki na no ka mo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ipekadu iţuuŋ kë Naşibaţi akak aţij bgah ayoonkna ñaaŋ i pşini pi Abraham i Naşibaţi adoluŋ kahoŋ mënţ. \t Niniinie namuziigilie kwa kĩTata waani, ziizo mukuzitendaa.\" 39 Naashookeelia naamuĩĩla, \"uTata wĩĩtu ingĩ uIbũlahimu.\" ũYesu nuaĩĩla, \"Kanga ĩmwĩaana a kĩIbũlahimu aza mũjile kuĩtenda ĩmĩlĩmo ya kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aap ka suroor film photos execution \t Ala Vaikunthapurramuloo movie photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What's that ye \t seo min kyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akoto Piɛrë píe rɔ ghë púlɛ kretiɛn yighɔnë kë elɛlɛ ëë Dɔrkasë. - Actes 9:36-42. \t Mũtũmwa Vetelo nĩwathayũũkisye Mũklĩsto weetawa Ndolokasi. - Meko ma Atũmwa 9:36-42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keuken seks sexy women nude images \t Seems kwon boa fake naked photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yehaaa.. thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yee Vethania yaĩ ndũa nini na yaĩ ũasa wa maili elĩ (kĩlomita 3) kuma Yelusaleme ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeahhh thank youuuu \t mwah thank yoou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï them apɛi bï tändaan ye ɣok kä liu në pinynhom yök cït keke tɔ̈. \t Mũthĩnzĩo ũsu nĩ ũtonyi wa kũkũna visa kĩlĩkonĩ ũkethĩa no ta twene syĩndũ o na kau tũyaasyona na metho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye dinna. \t see ya tndaisy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep ok make sense \t Make sense fyeew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think ye have eternal life \t yaad ata hai wo zamana sachi me yaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "awk nk awen lg ke ngn saye awk? \t 4 Ua like ka nalu wela me ka hawewe wela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kaajey~ \t Nāwiliwili, Kauai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Yeŋa kamkun na diir ë wɛ̈ike ke juak ruɔ̈nke? \t Nani wo kakusou nani mo kakusou to shiteta wake ja naku sou ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wen luo ke ying ao yun \t Dake wo yuruyaka na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu raan pan Nadharet ë ye raan cï riɛl Bänyda nyuɔɔth ke cïn diu käkken dït jäŋ gɔ̈i cï Nhialic looi riɛnke. \t Mathayo 1:21 Mwiaii Yesu kuu nthi Uvoo wa Yesu wa Nasaleti, o undu Ngai wamwitikisye Veva Mutheu, o na vinya: ula waendaa aiika nesa, na aimavosya onthe ala manyamaaw'a ni ndevili; nikwithiwa Ngai ai vamwe nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Kɔc ke tɔ̈ thïn aake röör tiim kadhiëc. \t Nũndũ wa kĩtumi kyu, andũ 24,000 nĩmakwie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pok yeen & joice's wedding \t kya sach hai kya jhuth na jane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa jam rin Raan cï lɔc ku dɔc, ku ɣok aa thiëc raan ëbën. \t O tondũ Yesũ weekaa, o naitũ nĩtwaĩlĩte kũtavya kĩla mũndũ mawatho maseo ki ala me Mbivilianĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Enjel yoo yi kêê yedê anyi kwo, \t To break, as a law; na uhai ke kanawai;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yea true aye \t Ngai Ukweli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeah o yeah x2 \t Wo oh wo ouh wo, a ya ya yay x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku nyuth ke tɛ̈ bï kek ye aa duɔɔr thïn apath. \t Na atũmana maetwe vala ũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke dire a par ke je t'aiiime \t kyuu na sakamichi mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa bä kony guɔ̈p ɣa ɣäth thou yic? \t Đam mĩ nũa chớ ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ajuɛɛr acï bɛ̈n në kueer ye yic aye yiic ciɛ̈n kë tɔ̈u abɛ̈n ci mɛn tɔ̈u yic. \t Ĩĩ nĩngewa ya mũndũ ũme mwaasa mũno ũkethĩwa kĩla kĩndũ kĩvakuvĩ nake nĩ kĩkuvĩ kana kĩnini mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Laŋ mâman ambân ŋâi Yesugâren diim âiwe. \t ngan tiwetewete ye Yesu nen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa ye kën cï yök (negative the value), ke yenë ka yenë këdɛ̈ŋ dït. \t Nakililye nĩendeee kwĩka maũndũ asu neew'a andinĩĩsya kavyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeah thats kool. awsome well uh yeah wats up \t Yes he is.kindly watsap me ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku aabï kuɛth yeen!* \t Tane wo makou yo!*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "592 nguyen huu tho nhe \t 527 ũkunĩ lá, aquele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17Ku käk ke cï Jeremia raan käk Nhialic tïŋ lueel thɛɛr, aacï kenhïïm tiɛɛŋ thïn. \t 17Kwa nzĩa ĩsu, ndeto ii syaneeniwe nĩ mwathani Yelemia nĩsyeanĩie:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu abï luk looi tënë kɔc ëbën \t Kĩla mũndũ akamwĩtĩkĩla Yesũ ta Mũsumbĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yen rot. \t O nake Yesũ aisye: 'Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete mwene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye Then why don't ye come over to me? \t \" Kyon aisa kya dekha unme?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu mony awën cɔɔl ku kony ku cɔl ajiël. \t Ĩndĩ Yesũ akiita kũtũ kwa mũndũ ũsu na akũvosya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "teri aankho ka ye kajal mp4 \t Tu kaun hai tera naam kya mp4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keon: yes, wet wet wee wee \t Yoona: \"Yes kekeke\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go raan thiëëc ye yeŋö cï radio bɛɛr lueel? \t Nũndũ wa ũu mũndũ no ende kũmanya-ĩ, Yo ngewa yake yang'okeile va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dit diit dit diiit \t Nĩ wonany'o wa ũndũ wa vata mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ce nen yong li chi ci yi mei ke mei hao kuo chi \t No kwĩthĩwa asũanĩaa kana kĩveti kĩyĩsa kwĩka, kana kũsũanĩa ũndũ wĩ kĩvathũkany'o na mũũme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Abaram acï wënden Ithäk bɛ̈n ŋoot nïn kadhorou cök ciëën wäär dhiëëth ye. \t Kuitĩ kutambuĩle ya kĩna uIbũlahimu alĩ mualĩĩligue ĩkulukuuluu kuusuĩĩli waakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aduër ayic alanden lɔn nadë ke jɔŋrac acï we lɔ̈k ruëëny, ku luɔidan cuk looi acï riääk. \t Ĩndĩ tũkaeka kwĩkala twĩ metho na tũkaeka kũkita, no tũsindwe nĩ Satani, nthĩ ĩno yake nthũku, na mĩĩ ĩno yitũ yĩ na naĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akuut kɔ̈k ke luɔ̈i aaye wëu tääu në kɔc cin në nyin lëu benë ke tääu në banki yic. \t Ingĩ kunsooko sika mwishũũma kwiiigia ulukani luane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make kek bless me! \t Ũka ũndathime."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku ë ca bɛ̈ɛ̈i tënë kɔckun yï buɔɔth ku akëckë lëu bï pial.\" \t Namanyĩasya syana syakwa twĩvithĩte, na ndyaĩ nĩtonya kũthi nasyo maũmbanonĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go wun bɛ̈n tënë ye ku lɛ̈ŋ bï la baai. \t Kĩu kyatumie asyai makwa mamũthokya mũsyĩ mekalae nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Niiiice photo watch \t images photo watch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kueeckë bïk cïï gɛ̈m alɛɛcden ë yen Nhialic. \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "> Kuch samajh mein naa aye \t **Mai kuey yoo nai saitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4) pOurkOii partiir ocii jeune ke sa? \t (5) Ũvikaa mũsyĩ saa syiana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "45 Ɣɛn aluel yic, ku rin ë kënë yen akëc wek ɣa gam. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Good women that ye be \t \"Wĩ Mũndũ Mũka Mwanake Mũno kwa Kũsiw'a\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kek sure buddy \t Beeekie Bailey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aku, pengen dech ke KOREA!. \t Why, Ekalavya !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ßeer ceensÕejer kesâ keâeÙe&keâeue keâe keâue 28 HeâjJeJeer \t Ngie isu ila inaminie kukilanilya vaa Kenya kuma nthi mutui ya Ethiopia na Somalia mwaini wa December mwaka muvitu, yu inyaiikite kauntini 28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakë röt päl piny kamkun cïmën ye Bɛ̈ny kärackun päl piny. \t Kumwikwatya Ngai kukuekea vyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku gɛ̈m paldït ye kɔc thɔ̈r.* \t Iwo waaca wa alipa oochawa olokohiwe. * (Moone masu avathi.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k aaye jam në kë cï rɔt luɔ̈i ke në lantöŋtɛ̈i, kɔc kɔ̈k acie jam në ye. \t Andũ amwe masoma ũvoo ũsu nĩmatelemaa, namo angĩ mawonaa wĩ wa kwendeesya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weeeekekeekekekekek kok serius amat yaaaa \t Ayuti ala maneenaa Kĩkiliki nĩmambĩĩe kũnyungunyĩsya mayasya kana aka moo ndiwa mayakuawa ta ala angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "woh has ke yub bulaye hai \t wah kya sachai hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a: anaathon ki ye aas bhi toot jaaye \t M: Eatho Nenjil Aasai Vanthu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alɛ̈ny cë cak ye wiëc döc kadä? \t Onaji you na kyuukutsu wo kimi mo kanjiteru?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yield up, yield up, yielding, ye \t Ithyonthe tukweteelete, Uka Mwiai utwovosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ma en aye waŋ it me pii me kwo. \t W'o ũsu nĩ ta kĩw'ũ kĩnenganae thayũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë acï rot looi bï nyuɔ̈th ɣo lɔn acie riɛlda yen ŋɔ̈thku, ee riɛl Nhialic raan kɔc cï thou jɔt.10Acï ɣo puɔ̈ɔ̈t bei käk ke duër ɣo nɔ̈k yiic, ku abï ɣo kony. \t Ni w'o, we niwakuie mathina maitu, na eeyaikya mawoo maitu; na uu w'onthe ithyi twamwona kwithiwa ni mukune, kukunwa ni Ngai, na kuthinw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ki ye badan ye nigaahein meri amaanat hain X2 \t weew'a kiio kyakwa na weka ta ngai x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "quand yen a plus, ben yen a encore \t dʒɥa _zĩ zĩ L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc Nhialic ëbën rɛ̈ɛ̈r ë tɛ̈n aa we muɔ̈ɔ̈th. \t ana ala ala ata ata ene an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thueng ku pen yak \t vaithathu neethaane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Image by yiiiwen \t photos by Wenfei Ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "46 Eeŋa ne weyiic raan dueer a jɔɔny ne baŋ de kerac? \t 46 Waani kumiami nukuĩlĩĩle kĩna numunamĩlandu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeh pyaar ho gaya tho teer dil ke.. \t Na nĩmakuĩte mũĩ sya kũmanenga kyeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Images de Gaëtane Thiney \t photos courtesy of Kathy Dailey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Päl wɛ̈t piny tënë ɣook, \t 12 Naku ũtũekee mathiĩ maitũ, o tondũ ithyĩ nait tumaekeete ala me na thii naitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4. yeee aku pandai \t 4. wooneeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ngu coc tho \t Laasya Loso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Photos that make you kek \t photos make me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pien Ar doŋ gijwero woko i dyewor acel keken \t ũtukũ ũkwara ta mũthenya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeung yee wah \t nithya kalale maaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee kuan yew age 2020 chevy \t wan kwong 2020 chevy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke duyen thoi \t We will die na na na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakât girawu otmuâmâ hoŋ bawalipgaŋe bukulipyeŋe yeŋgât kalamâmbâ sot mem niai? \t Sunga sika mũjukilene ĩmapũli namataano kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ matano, kangĩ itooto iinga naalĩ mũjuilie? 10Sunga ĩmapũli namupũngatĩ kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ manĩĩ, kangĩ matooto manga naalĩ mumijuilie? 11Sika mwalĩnga mbii ya kĩna sika ntambuĩle mpola za mapũli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen ee gen ci guir. \t Ĩsu nĩ mbaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa alëu bï kum näk raan tën luɔi? \t Nũũ ũla waĩ atonya kũtũĩvĩa wovosyo wa kũtũthasya kuma kĩkw'ũnĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen acï këriëëc ëbën cak, ku ë riɛnke yen aye ɣok pïr. \t Nũtũnengete thayũ na syĩndũ syonthe ila twendaa nĩ kana twĩthĩwe twĩ atanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke chuyen co tich cai lu than \t Andũ ma mũika mamanthĩte wĩa makaĩwa nĩ nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Këya, dukku go dhɔ̈r luɔi käpath, rin na cuk go dhɔ̈r, ka akɔ̈l alɔŋ käpath acï thiɔ̈k, buk käpath yök thïn. \t Nũndũ wa ũu, \"tũikanoe nĩ kwĩka nesa: nũndũ kyathĩ kyavika tũkaketha, ethĩwa tũileela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tho kiiyeke \t Thayũ na Kĩkw'ũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk juëc piööc kën ku dit den aye rek keke tän piny. \t Maũndũ asu na angĩ maingĩ nĩmethĩawa maũvoonĩ ala maandĩkĩwe amũika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "DXB sir yeh values kaha sy aye hun ??? \t Sir N5 me kya kya sikhna hota hai ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acä wïc bäk röt aa mat käk jakrɛc yiic. \t Ndyendaa kwĩthĩwa na mwĩkalĩle ũkwonany'a kana ndikũmũtũngĩa Ngai mũvea nũndũ wa ũseo wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wenyize yer knology net \t weewain NzJ fuse net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Kɔc kɔ̈k aa ɣo leec ku kɔc kɔ̈k aa ɣo bui. \t 8 Nũndũ twĩ andũ me na naĩ, twaĩle kwĩkalaa twĩsĩ kana mũndũ no atũtavye ndeto ĩkatũthatya kana akeka kĩko kĩkatũthatya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "exams ke results aa gaye? \t bhai result aa gaya hai kya ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye that's fast! \t Okay see ya soon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "soniye , Bus aaj raat ke liye\" \t Na ninyie ngatwaaa ĩ ngalĩ, tuuwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah thats kinda sad.... \t Wo kya hai ji..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Rin wuɔ̈t aabï thɔ̈r kamken ku pan bɛ̈nyŋaknhom kek pan bɛ̈nyŋaknhom dɛ̈t aabï thɔ̈r aya. \t Nũndũ mbaĩ ikookĩlĩla mbaĩ, na ũsumbĩ ũkookĩlĩla ũsumbĩ . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekeke thanks kak \t Pwede na kya un?thank you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ngee.. eh, knpe nih? cahaya nmpk singa ke hape? \t காதலே, நீ காதலா?/ Kaathale Ni Kaathala ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "35 Ku dɔŋ Paulo ku Baranaba Antiokia, ke ke ye kɔc wɛɛt guiirki keek jam e Bɛnydit, ne kɔc juec kɔk aya. \t 35 uPaulo nuBalinaba naikyala muAntiokia naimania nukukulutanantia ulukaani lwa kĩShekulu palumuĩ nĩantu naĩngĩ iingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go bɛ̈n Jethu kɔ̈u ku gɔɔt alanhde, 28 rin ëcï jam ë rot yepuɔ̈u ëlä, \"Na gaat alanhde, ke ɣɛn abï pial.\" \t Ĩla weewie ĩũlũ wa syama ila Yesũ weekaa sya kũvosya aisye, \"Nakiita o na ethĩwa no ngũa syake, nĩngũvoa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek yg ke 5.. \t cha myaka mitano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Amana de ideational, ye lac thiääk kenë raan kuɛ̈n ye daai apuɔth de British John Locke, acï lueel lɔnadɛ̈ ke amana aye käke nhom ye röt lëu acäc në kä ye tïŋ/kä ye käär. \t O nake Professor Martin Rees, ũla nĩ Astronomer Royal wa Great Britain, aandĩkie ũũ: \"Nĩvatonyeka ũkethĩa ve maũndũ andũ matakesa kũelewa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye see that? \t WE NĨWENE kĩla kĩendee vaa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dikke tuut wendy \t Wendy Kinya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah yeah oh ohh \t Eeye iye oohh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke ho ca koi ho ca nghe thuat November 29, 2017 at 3:41 am \t Comment by Mphatso Mwapasa on March 29, 2018 at 7:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Biny de athiɛɛi, biny yok thieei, cie man mɛt wok ne riɛm de Kritho? \t 16 Kĩkombe kya ũathimo kĩla tũathimaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa nthakame ya Klĩsto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lueel aya ëlä tënë ɣa, \"Gät kënë, alëu ba gam yen kë luɛɛl rin wëlkä aa yith. \t Mwanake ũsu asyokie asya: \"Nũndũ wa kĩtumi kyu, nĩona no nĩtate kwĩkala nĩ mũĩkĩĩku kĩla mũthenya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh ye ke sis? \t Aisa kya sir ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye yahaan kaise aayi? \t aaina ka kya kaam hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "diich kiiege iich \t wooou wo woo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ajuɛɛr de kɔc mäc keke tɔ̈u tën kɔc cï jak acï bɛ̈n ëya dɛ̈t. \t Ũndũ ũngĩ ũndethetye mũno nĩ kũtindany'a na atavany'a ala matũmĩaa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o sya kũtavany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "J- yeah yeah that's me \t N-O Is My New Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aŋot lëkku we, bäk nhiërdun juak yic. \t Vate nzika ndũema kwĩka ũu nũndũ nĩwendete andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acïï rot bï dhiɛl looi tënë yï!\" \t We ndwĩw'aa nthĩ!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What go ye thinking thus, ye three \t Que moonaa <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Home / Thiet ke brochure 5 \t Home > chanakya 5 neeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aapko ye phone kesa laga \t No nĩtine namba simũnĩ nĩtũmĩĩte kamũtĩ ka mwanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1:43 - yes yeah oh yeah \t asu - Enya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dee pee aye - \t Ethĩwa nũtonya If you can -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Ɣɛn acïï gɛ̈t tënë we rin ye ɣɛn ye lueel lɔn cïï wek yic Nhialic ŋic. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Corinthians 3:16 - ASV - Know ye not that ye are a tem... \t (1 Athesalonika 2:13; Yakovo 4:6) Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, ndũkaĩkĩĩe kĩla ũndũ ũtamanyĩte ũw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek Thaaaank you! \t Kape wamantha iwe !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tim yen ting Lee DDS, MD \t chuka onyeneke, MD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wëëu aake yekë tɛ̈k röt cït këwïc raan tök kamken. \t Ĩndĩ onthe makwatiwe nĩ ũndũ o ũmwe, naw'o nĩ kũthoow'a ta ngombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ada ape weyh !!. \t aie ya yaie !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "you are my gangster baby aye aye aye aj \t Nĩwe Mŭthŭrĩ wakwa (You are my husband)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cɔl yï ye raan baai atɛ̈n. \t Ala antavaa..ayite wakey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tâte bot yeux \t eesy eyes eesy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Loi këpath tënë kɔc kɔ̈k cïmën nhiɛɛr yïn këpath bï looi tënë yï aya.* \t 2 Kwasũanĩa ũndũ ũtonya kwenda ala angĩ makwĩke ũkesa kwĩyĩthĩĩla thĩnanĩ ta ũsu wamũkwatie Osei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Y Cochais ë 9 review \t Sukitte Ii na yo Review →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piɛŋkë, kënë yen aköl bï wek kuɔɔny Nhialic yök, aköl yen aköl bï we luɔ̈k.* \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Wäthɛɛr wek aa we ye jɔŋrac, jɔŋ yen mac jakrɛc ëbën buɔɔth cök, jɔŋ yen ye kɔc cïï Nhialic thek wɛ̈tde gam ëmën. \t Ila mwaendie nthini wasyo ivinda ya tene kwianana na miendele ya nthi ino, kwianana na munene wa mavinya ma yayaya, na veva ula wikaa wia yu nthini wa ana ma ulei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ".iilmn ol tho ciiy. \t Na nĩmakuĩte mũĩ sya kũmanenga kyeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy ternes photo \t Wendy Alas photo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ketemuan meneh piye om? \t 4 Ndogo ya maĩ ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep thank youuu \t mwah thank yoou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jane ye hawayen yahan kab laut ke aaye \t Jaane kya kya main sochti hoon.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ŋot wïcku kɔc kɔ̈k bï bɛn jam käk cï looi ëmën? \t Nĩkĩ twaĩle kwĩsũvĩa tũikethĩwe na wendi wa kwĩyongeleela malĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks GA nyaaa:) \t mekanam watinawa thanks:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Gokë rek ku kuɛɛthkë tënë bɛ̈nydït Pilato, raan Roma. \t Na ĩndĩ mamũtwaa kwa Vondio Vilato, ngavana wa kĩvalo kya Yutia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic Madhɔl yen ye leec raan ëbën, ëcï rot nyuɔ̈th wädan dït Abaram ɣɔn ŋot ciëŋ yen pan Methopotamia, wäär këc yen guɔ kök bï la ceŋ pan Ɣäran.* 3 Ku yen Abaram ëcï Nhialic yɔ̈ɔ̈k ëlä, 'Nyääŋ paandu ku kacku piny ku lɔɔr piny ba nyooth tënë yï.' 4 Go Abaram wuɔ̈nden nyääŋ piny ku ler bï la ceŋ gen Ɣäran. \t Niniinie namuziigilie kwa kĩTata waani, ziizo mukuzitendaa.\" 39 Naashookeelia naamuĩĩla, \"uTata wĩĩtu ingĩ uIbũlahimu.\" ũYesu nuaĩĩla, \"Kanga ĩmwĩaana a kĩIbũlahimu aza mũjile kuĩtenda ĩmĩlĩmo ya kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cok aci ama cok dogru: ( \t Okay see ya soon:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na cï rot looi këya, ŋuɔ̈t aacï kepuɔ̈th wɛ̈l ɣɛn ku kuɔny ke.' \" \t Aendeee kwasya: \"Ĩla navĩtya na maimbĩa nĩmeũmbosea ĩtambya, mayaemaa kwĩka ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "luek: eh ye \t Tala Ngai: eeh/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "me thumbs up too kekeke \t my pebret too ekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "krim ke kene mkn ye? \t Aapne kya sikha ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iiii'iir um week tho regular wtt 1 \t bale 1 week na sya ts?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye make at ease.\" \t \"You make keto sooo easy!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gee what a surprise aye \t make ya wonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye la oven yg aku ada skrg ni... \t Nithya chaithanya yathi wa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "city photo aalen \t aulenda photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ohh ye ke... huhu \t Ooh na na na... ooooh woah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Ɣok aa cie riɔ̈ɔ̈c tɛ̈ jiɛɛm ɣok rin le ɣok ŋɔ̈th löŋ dɔ̈ɔ̈r yam la diikdït akölriëëc ëbën \t Kwoou nũndũ twĩ mũthyanĩ vyũ wa mĩthenya ĩno ya mũminũkĩlyo, ve vata mũnenange wa kũendeea kũlũmany'a na wĩkwatyo ũla twĩ naw'o!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yes tho yess thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Victoria ee pan töŋ ë bɛ̈i nɔŋic cieŋ-cieŋ juɛ̈c tɛ̈k thook arët ku kuɛt thiɔ̈ɔ̈kiic në bɛ̈i ke pinynhom abɛ̈n yiic. \t Australia nĩ ĩmwe ya nthĩ ila syĩ ũtalo mũnini wa andũ, na mũno mũno yĩla ĩng'alatanĩ andũ mataanĩe vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wäär ëke bë tiäm në thukulic kunë ye mɛn keka kɔɔr bë be kuën ke ye akëm. \t Nũndũ nĩneemanyĩisye kwina sukulunĩ ya sekondalĩ nĩ na kĩeleelo kya kũthi yunivasĩtĩ, nĩnavangie kwĩthĩwa nĩ mwini na mũndũ wa kũsola mavisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yela,,aku tnye bkn ape,, \t * - Weakie Weekie WUlie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ya reviewnyaaa... \t Thanks reviewnya ya Liaaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "except nyan cat \t Cathy é mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye yie yie! \t Jio kya niye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye bhi din aayenge tha kisko pata \t Kĩtuu kĩu kĩendeee nookĩlilye katambala keũ kavola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk loi rot pinynhom aye nyuɔth lɔn ci Bääny Nhialic thiɔk ben. \t Ũndũ ũtonya kwasya: Tulakiti ĩno yĩeleetye ũndũ Ũsumbĩ wa Ngai ũtonya kũũtethya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"See that ye do.\" \t \"You make sure ya do!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "awek menjerit kuat kene rogol \t kila ndwite na ngoo yakwa ni kwikala naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye mom mom ke dhage \t Ầm ĩ mãi mãi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye lueel lɔn ye käjuëc aɣaarnhom bɛ̈i. \t Easya kana thina munene wii ngusanisyo sya musyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kën cï rot looi ë waar apɛidït. \t Kyu kyatumie tũemanwa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiic hina.com \t - wekalaa.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aê oc jajoŋ nêm wakuc sa aŋga oc kêpiŋa \t Matthew woke at noon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen acïk ŋic lɔn nadë ke keek aake ye cath kek Jethu. \t Masũanĩaa kana Yesũ e vamwe na ala angĩ menũkanĩtye namo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 Tɛ̈wën kuɛny kek Pithidia yic, gokë bɛ̈n Pampilia. \t 24 Naakĩlĩla pakatĩ ya Pisidia, napika kuPampulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14Can me aryo doŋ okato; nen, can me adek doŋ cok bino. \t 14uUkĩa wa kabĩlĩ wakĩlaa; laaa gua, uukĩa wa katatu upolokile kuukaaũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Kamu yaa buat kek nyaa?\" \t \"Tu Jain hai kya yaar?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eth: yee haw \t pwoaiskkwikwi: hello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Takic apiäth thää yën dï yïn nen wïc bïn kedäŋ gam ba looi. \t No ũtũmĩe ĩvinda yĩla wĩmanyĩasya kũmantha itumi ingĩ eka isu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Thok praday, thok pradaay) \t (pachai pravaaLa mayilaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sajaye Mujh fasane kasam ek tha kar ye aaye \t Kyai kiwiyoo kivyu kya wathanthatu mwei wa ikumi na ili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yet there ye lie asleep. \t Ewia ketee na mobusaɛ mada anaa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendyjo yeah yeah \t Lai Wendy Yee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ipin (4:04 PM) kekekekek \t Chali Aawa Suna Ye Maai (04:05)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye get well-heeled? \t Is ka naam hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan ëgɔ̈t athör cɔl Herodotus, ëtɔ̈ në ruön de 5th-century BC ke ye mony Greek, aye lac tïŋ \" ke ye wun de anyïköl\" ke kuɛɛt ke Western, agut cï man cenë ye kiɛ̈ɛ̈t ëya ke ye \"wun de lueth.\" \t Mũsomi ũmwe wa maũndũ ma tene waĩ Mũkiliki weetawa Herodotus, ũla waĩ kw'o myaka 2,400 mĩvĩtu, aisye kana Amisili nĩmo maĩ \"ma mbee kũtetea ũmanyĩsyo wa kana thayũ ndũkusaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣɛn a ɣa këc wɛ̈t Nhialic gam. \t Na ũndũ ũngĩ nĩ kana ndyaĩkĩĩaa kana kwĩ Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee ɣo kuɔ̈mpiny, rëët ɣoyiic, ku mɛt kuɛl yiic ëbɛ̈n.\" \t Ũtumaa twĩthĩwa twĩ 'eanĩu na aima, tũtatielye ũndũnĩ o na wĩva.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Wä yen ë raan ɣa leec, ku yeen guɔ̈p ayakë lueel ke Nhialicdun. \t Asa wakwa nĩwe ũngumasya, o ũla mũkwasya nĩ Ngai wenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cïk ŋic lɔn ye yen Jethu. \t Kwa w'o, asoli asu mayeesĩ nesa ũndũ Yesũ wailyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Tᴇ ɣɔn thɛɛr gɔle kaŋ Jam aa nu, ku nu Jam keke Nhialic, ku Jam yen aye Nhialic. \t Ĩandĩko ya Yoana 1:1 yaasya: \"Mwambĩlĩlyonĩ kwaĩ Ndeto, na ĩla Ndeto yaĩ vamwe na Ngai, na ĩla Ndeto yaĩ Ngai.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I saïd yeah yeah yeah yeaaahh \t Hukutaka niwe mpweke mpweke iyah, kadada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Reason: apoc apoc apoc, guess i wanna try melee apoc \t Rachna: kya lekin meine try tou kya tha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Këya, tɛ̈ ye wek kɔc piɔ̈ɔ̈c thïn acïï thöŋ kek wël ye Nhialic lueel. \t 3:1) Kĩla ĩvinda nĩmaĩle kũĩkĩĩthya kana kĩla meũmanyĩsya nĩkyosanĩte vyũ na Ndeto ya Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh what fools ye yonder be. \t wawa weewo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiëc akiëmdu ku bi them nä: \t Kana nĩ kenda ũmatavye vyũ ũtwi waku, no wasye atĩĩ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thou thee ye you \t Kai na wa wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Homepage Tokyo city centre kaart \t tokyo tokyo metro makati city photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go lueel, yan, Ɣɛɛ, weu ayekie. \t Nayu ĩndĩ Yesũ eea mũndũ mũka ũsu: 'Enda ũkamwĩte mũemeu na ũisyoka.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "esok cutiii yea...esok cuti yeaa... \t unai nenjil ninaithaalae..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aac daa photos \t Aata photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yoona: kekeke why are you so cute kekeke \t Yeonwoo ya why so sweet?? 😭😭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Go kɔcken ye buɔɔth la tënë ye ku puɔ̈ckë ke dhiau, \"Luäk ɣo, Bɛ̈ny, ɣok aa dïïr!\" 26 Go lɛ̈k ke, \"Wek kɔc koor gamdun, yeŋö ye wek riɔ̈ɔ̈c këlä?\" \t 25Naamuendeela, naamulaĩlia, naaũga, \"Shekulu, kugũne, kwikapĩla!\" 26Nuaĩĩla, Nĩkĩ mwĩooa, inie namwa usuĩĩli uniino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 Bï dhëëŋ Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc rëër kek week ëbën. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9Ento nyako ma amaro en ŋat acel keken \t 8 My kinda woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wään cï cïï wën. \t :W Mag weg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jothia ë ye wun Jekonia, ku wämäthakën kɔ̈k, ku jɔl ke peec ku ɣɛ̈th ke Babilonia. \t na Yosia asyaa Yekonia na ana‐a‐inyia make, ĩvinda ya kũthamĩĩw'a Mbaviloni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye mere dil tu gaye ja a i aa o ai aa \t 'Cause ya just my type, ooh na na na na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Posts that make me go hmm ya ok \t that make me go kyaaa kyaaa O (≧▽≦) o♪ all the way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2nd number pe nai tha ye \t nyaiika m mutisya vai kulikwa 02"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö cɔl yïn ɣa agum? \t - Suy nghĩ kĩ rồi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1nam thi tho doi \t 01 Sukisa Liwa Na Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sare pye thokke aa - 2 \t ae bhai huaan kya - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aap Aye Bahaar Ayee Kumar (1971) \t Koi maane ya na maane -ADHIKAR (1971)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "adee kaye mens watch \t eikiitos watch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën tïŋ Jethu, ke cuɛt rot piny yecök. \t Mũthenya ũmwe nĩwookie vala ve Yesũ na ambĩĩa kũĩa etĩkĩsye methoi maũũnĩ ma Yesũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aadat ye apni! \t wey, me asusté!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ala ciannyer, take care ye dik! \t Biarin, weekekekekekeee.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Author Archives: kaye dee \t Tag: Kenneth Dewey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eh eh c yeng neyh. \t Yes nikie n."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bethanï ë gen rëër Maria thïn kek nyankën cɔl Martha. \t Yesũ aendie mbũanĩ e na Matha na Meli, eĩtũ-a-inyia ma Lasalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wuiiih keren ka Maya \t Pujanawa Kala Maai Ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye aye aye. \t Ithyĩ nĩtũsomaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël Nhialic athiëëcka dhuknhiim tënë. \t Kuma tene, ala mendete Ndeto ya Ngai nĩmethĩawa mesĩ kana ũu nĩ w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par Thi Thieng Nguyen \t Kitsya Matsitsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeuu c toi ki sort vec miike ? \t Tumaru naam kya ch?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meemeeciicii 5 years ago \t Aleesya 5 month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kung pi yen hu hsuu0308an ts ui \t myanma bhasa mya-001 t8w$e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ambik satu ye kak una, thanks \t Pwede na kya un?thank you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "naan yen mtv coke studio mp3 \t na yoon kwon mp3 video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye 1984 se 1987 ke beech ka koi zamana tha. \t Ĩvinda yĩu yaĩ kuma 1914 nginya mwambĩĩonĩ wa mwaka wa 1919."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nu li kai tuo wo guo guang wen ding ji gong ye \t Mowau mathũku maĩ manyaĩĩke na mĩtũkĩ na mayũaa andũ aingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "by kekekekekekekekekekeke April 03, 2006 \t Sanjeewaa Ekanayake 03 July 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lê thi ngoc yen says: \t Kyalo Mũsyĩmi says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lemme get a yeet on that skeet nigga \t Tsom saa chatso na na niom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k aa rëër ke nɛ̈k cɔk ku wiɛɛt kɔc kɔ̈k. \t Andũ mamosie mũno nũndũ wa nzaa na angĩ mavalũkaa o maendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan ëbën adhil käŋ lac apiŋ, ku cïï guɔ jam ë path, ku cïï puɔ̈u ë lac dak aya. \t Mũnyanya ta ũsu aĩle kwĩthĩwa eyũmbanĩtye kũneena e na tei ĩndĩ ateũvithany'a kĩndũ ĩla ve vata wa kwĩka ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ns meeting next weekend \t Nsu Family Weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lim joe yee \t Kawika Ke Joe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tak malu ke woiiii??? \t wats ya mood???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What've ye got that's big?\" \t \"Vo maine kya ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aa ye acuek aŋuum muök nhial bïk cï ye dïïr piny. \t ũkĩmĩtharia nginya itina-inĩ ciayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Wëi Nhialic acït mën dhie ye raan yom piŋ ke wuu, ku cïï tɛ̈ bïï yen thïn ku tɛ̈ le yen thïn ŋic. \t Kĩseve nĩkĩuutanaa o kũla kĩkwenda, naku nĩwĩw'aa wasya wakyo, ĩndĩ ndwĩsĩ kũla kyumaa, na kũla kĩendaa: nĩw'o wĩthĩawa ũla ũsyaĩtwe nĩ Veva.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yindee thai massage \t Dokya Dokya Thai Massage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye it's Christmas! \t Mo Aklĩsto Nĩmaĩle Kũtanĩa Kĩlisimasi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ajuiɛɛr cï juiir në kë de aciɛ̈ɛ̈k ke kä thi cɔl kek organism aye cɔlë phenotype. \t Kavuku keetawa Organization Method na kala kangĩ To Whom the Work Is Entrusted (Kwondũ wa Ala Manengetwe Ũla Wĩa) nĩtwaeleisye mũvango ũla waĩ vo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thïëëkde aacïï banë tɔ agut thaa jɔl yen thou. \t O na mathĩna amwe mamũnyamaisye nginya ĩla wesie kũkw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mau thiet ke biet thu October 15, 2018 at 10:22 pm \t Comment by Mphatso Mwapasa on May 20, 2013 at 12:22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aa kɔc akut jɔŋrac. \t Ũneemanyĩisye kana ũla ũsumbĩkĩte nthĩ ĩno nĩ Satani ũla Ndevili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "¿Cho lë nii kuuñtsyeyo? \t Hotel ka naam kya hai bhai??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thok thok yaar nikle \t Ho matwaale matwaale nikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Nin kadiäk cök ciëën wën cï Pethtuth ɣëët Cetharia, ke jiël thïn bï la Jeruthalem. \t 1 uPesito pĩna nuligia uutemi wa nsĩĩ pĩna nazikĩla ntondo zitatu, nunankĩla wende kuYelusalemũ kwipũna kuKaisalia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acï Nhialic looi bï nyuɔɔth thïn lɔn le yen cök. \t Nĩ Ngai wambĩĩisye mũvango ũsu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeu yeung yeux yevgeny \t My eye wets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan tueeŋ 1 yee kuan ë tëno? \t SIM 1 me kya kya he?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Diŋëliith ee thoŋ yennë piööc në bɛ̈ɛ̈ipiööciic aɣet ɣɔndït. \t Kwa ngelekany'o, Sukulu ya Atumĩa ma Kĩkundi nĩyambĩĩw'e mwaka wa 2008."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go guɔ piŋ lɔn cï yen dhuk baai. \t Ĩtina wa ĩvinda mwana ũsu nĩwatwie kũsyoka mũsyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin raan bɛ̈n tënë Nhialic adhil gam lɔn Nhialic atɔ̈ thïn, ku ë kɔc ye thiëëc gäm kë wïckë. \t (Kuma 3:14, NWT) Ũalyũlo ũsu ũtũĩkĩĩthasya kana Ngai e ũtonyi wa kũĩkĩĩthya kĩeleelo kyake kwondũ wa athũkũmi make nĩkyeanĩw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Aye lueel lɔn ye ɣɛn bɛ̈nyŋaknhom. \t Nãskaxõ yoini: \"Eaya nĩchini iskafakĩ yoiyanã: \"Mĩ tsoa yoiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï la luaŋ Nhialic \t Yesu aah cha ukɔndaan pɔɔk pu na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciknamr: yeah thanks. \t KIILU: Aaya, nĩ mũvea mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "es key keys sky syke ye yes \t es key ky kye sey sky sye ye yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke thanks u \t Pwede na kya un?thank you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Me thinks ye mad! \t You make me craaazy !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku abï gam ë yic lɛ̈k thäi ëbën. \t Ũu nũtumaa andũ makũĩkĩĩa ,nũndũ nĩmamanyaa ndũkenganaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go röl wën cï piŋ dhuɔ̈k ye, \"Ee ɣɛn Jethu, ɣɛn raan jör. \t Nãskaxõ yoini: \"Eaya nĩchini iskafakĩ yoiyanã: \"Mĩ tsoa yoiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në yekënë nhom ëyadɛ̈, ke akuɔ̈tnhïïm nɔŋ kä riliic ëke yekë kek looi, aake naŋ käjuëc ëke yekë kek tiaam në luɔɔiden yic. \t Ũndũ ũngĩ ũndethetye mũno nĩ kũtindany'a na atavany'a ala matũmĩaa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o sya kũtavany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "chî yee diluí N elephant \t alo wela walou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan cï jak kok miëth ku Ladhäro \t Yesu niwathayuukisye Lazaro na aseuvya nzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hee thanks ye:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "i'm keking so hard you can call me lil keke tha don \t You make me feel like lana na na na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aacie bɛ̈n tënë Nhialic Wäda. \t Kũvindya na ndimanya ĩthe-akwa ndakamanya ũndũ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku di lusupaima Jehovah o puu libisëmbë a zöndu ku dëdë basu. - Efeise 1:7. \t Wovosyo nĩ nzĩa ya Yeova ya kũtangĩĩa kana kwovosya andũ kuma naĩnĩ na kĩkw'ũnĩ. - Aeveso 1:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nguyen Ngoc Yen 1 year ago \t woeisye 1 month ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Rin ayeku yök aya athör thɛɛr wël Nhialic yiic lɔn cï Nhialic lɔ̈ŋ luɔide yic aköl ye nïn dhorou, tɛ̈wäär cï yen nhial ku piny cak ku käk tɔ̈ nhial ëbën thöl. \t Mbivilia yaĩtye kana Ngai 'athũmũie mũthenya wa mũonza ũndũ wa wĩa wake w'onthe ũla watethasya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke alamak, takpe. sori. \t ekekeke..hai chuu sandra.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Apka ye Nam kis NY rakha tha \t siaue tiisansy e'iewiJin Jisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Päl yic piny. \t Nĩ ũekeaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jesus: \"Whatsoever things ye desire when ye pray, believe that ye receive them and ye shall have them.\" \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aaron \t Ke aaoon na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Athôr rou muɔnyjâŋ: Athêm gɛtgɛt (1) \t Kotava: inye (1) inya (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈kkë röt mat luɔi kärɛc yiic, rɛ̈ɛ̈rkë ke we lip gup. \t Lekĩ kuukunkunalĩla uumĩ waani, mulĩe yaani katia mukope yaani; Sunga umuĩlĩ waani, mwĩtũnge yaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Luɔi cien en raan cath ke yɛn raan cit piɔu en, raan bi aa diɛɛr e kakun ne yic. \t 20 Kuitĩ sikaka niinie namwitambula, ingĩ uMuau wa kĩTata waani, uuyo witambula munsĩ yaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "chuukese ke chaa ke wech sex \t Kũthing'ĩĩw'a Kũmanyana Kĩ-Mwĩĩ | Andũ ma Mũika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Na cɔk alɔn ye kek ye lueel lɔn ŋic kek käŋ, ku acïn kë ŋickë. \t 12Arali wo ṱalifha wo ṱalifhela iwe muṋe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ku acin piny ci gam en etene, piny bi nyaŋ mithke, acakaa biak thiin dueere raan liir nɔm acinkedaŋ: aa jɔ lueel tei, an, bi gam en bi aa kede, ku kede mithkɛn bi lɔɔk bɛn e yecok, ku aŋoot ke cin nɔm meth. \t 9Ĩpa uMikaeli, umalaĩka namukulu, pĩna alĩ akĩsinka nũShetani nukukĩguma nduyo kunsooko ya muĩlĩ wa kĩMusa, sika nugimia wamusokie kukumutuka, ĩpa nuũga, \"ũShekulu nwakutakĩle ue.\" 10Ĩpa itĩ ĩaasio akuzitukĩlaa impola nasika azimanile; nimpola naazilĩngile kwiyuukĩ akĩoonoona kuzaasio zĩ nimu nangila kamasala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Later kai upload yek.. kekekekekekek \t see u on the toP.wekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cian abnget anak ayam kuuuu \t na aam me na aanar me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alamak ye ke kak tie.. \t Ekĩĩte tai ya yĩumbĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu jai ku lëk ye, \t Jesu maca na caĩ yʉwĩ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aa mil beh koi baat chalaiye \t km value ka bhi ata hai kya sir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë yen kë yekë lueel agut ya aköl. \t O na kũvika ũmũnthĩ no ũtataa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Aye, Simon, that ye can.\" \t \"Ethĩwa Kingsley Nũtonya, o Nakwa Ndiemwa!\" _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cewokete 92 aa aa \t Ninyie Mwatethisye 27."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t kënë acï kɔc cï gam ëbën cɔl amit puɔ̈th. \t Amanyĩw'a matanie ta kĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sexy pics photo dikke meiden neuken \t ananya sexy photos nithya menon toe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Can ye make that happen ? \t Kethĩwa wĩ na ũtonyi wa kwĩka ũu, we no wĩke ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "To' neekeechyue keech 'okw' kue mehl 'e'ga'? \t \"Nuu\" Meaning \"who\"? e.g. Ĩsyĩtwa yaku nũũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn abï wïc ba ɣok gäm kënë yen nyuɔth ku bï ŋic yeŋö cï yïn luel. \t Tũkakua ĩvinda yĩla ũkatũtavya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye that hunger \t Nzaa sya waiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aww thank ye kindly 😁 \t Awe thank ya kindly ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek said: \t Kwekie said: ↑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par ye baat kahaaN, \t E like na manao me Kaiaiki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Kë cäk looi acä gɔ̈i apɛidït. \t Mawĩa ma Ngai Nĩmakũsengy'a 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakât girawu otmuâmâ hoŋ bawalipgaŋe bukulipyeŋe yeŋgât kalamâmbâ sot mem niai? \t Sunga sika mũjukilene ĩmapũli namataano kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ matano, kangĩ itooto iinga naalĩ mũjuilie? 10 Sunga ĩmapũli namupũngatĩ kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ manĩĩ, kangĩ matooto manga naalĩ mumijuilie? 11 Sika mwalĩnga mbii ya kĩna sika ntambuĩle mpola za mapũli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apei apem apesyo apeis apeibe \t Pauline: Mwaitũ ũmũnthĩ nĩngũkũtetheesya kũua, nũndũ ndina wĩa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thyseeb thybsee thybsee thybese thybees thybees thybese thyesbe thyeseb thyebse thyebes \t twnsyae twnsaye twnsaey twenays twenasy twenyas twenysa twensya twensay tweanys tweansy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lalïu, kue bë naŋ pïïr akölriëëc. \t Nĩ ta nzĩa elete thayũnĩ ũtathela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na wen, ke Petero keke Jɔn ke ke lɔ luaŋdiit e Nhialic etok e thaar e lɔŋ, yen aye thaar dheŋuan. \t 1uPetelo nuYohana alĩ inankĩla kwienda ensi kuNumba ya kĩNzua pityũngo lya ulompi nsaa ikyenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Wën cï kek mïth ke lëk Jethu Pïtɛr, \"Thaimon wën Joon, nhiar ɣa apɛi tɛ̈n tɛ̈ nhiɛɛr kɔckä ɣa?\" \t Ve ĩvinda Yesũ wakũlilye Vetelo atĩĩ: \"Simoni, mwana wa Yona, nũmbendete mbee wa aa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekkekekeke haven't posted yet. \t No comments by a.aekpakhawatwong1950 yet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic acï nhial ku piny cak ë yeen ku käk tɔ̈ thïn ëbën aa käkke. \t Mũmbi witũ nĩwe woombie ĩtu na nthĩ, na anenga syũmbe syonthe thayũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn amit puɔ̈u tënë ke apɛi. \t Nĩenda kũya isyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "xxcx ten yeng xvn \t xnxx moe pyie pyie mg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aap ke baare mein pooch baitha koi \t Nũndũ wa itumi isu, andũ aingĩ methĩĩtwe maikw'ĩĩa sivitalĩ, ĩndĩ ti mũsyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋot we cie käŋ ye deet? \t Ene yasan muuhai awgai vee?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keeping me Down, yeah yeh yeh yeh \t Hukutaka niwe mpweke mpweke iyah, kadada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke tak Dr Amad? \t Dr: wo aasman par kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "23 ku tɛ̈ɛ̈u wɛ̈ike pan mac, ku rem thïn apɛi. \t 33 Alĩ musiitĩligue ĩkulukuuluu muwĩniinupia waakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Anath ë ye wun tiŋ Kaipa, raandït käk Nhialic ye ruɔ̈ɔ̈n kënë. \t Nĩyasyokie yamũtwaa nyũmba kwa Kaiava, ũla waĩ mũthembi mũnene ĩvinda yĩu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah) \t Nguga ĩĩ (I will Say Yes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "When you ask the question, (ye ye ye) \"Do you really trust me?\" (ye ye ye) \t Ĩkũlye ũũ: 'Nyie nĩndonya kwĩthĩwa nĩilyĩ ũu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "loi pok yen net worth \t Wwe asuka net worth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Things that make me kek! \t Ye make me spille my ale!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "heed what ye do!\" \t Endeea kwĩmanyĩsya na ndũkaeke.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Number concept kenji yeoh 821 \t kakamanukyai 82 yhaoo com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go raan ɣɛɛc ɣa jal ɣɔ̈c thurumbil, ku lëk ɣɛɛn alä ka bë riäi ya la ɣöc. \t Mwana-a-asa ũsu naĩ nake aũngamisye kĩsululu kyake na ambĩa twĩkale nthĩ kĩting'ĩnĩ kyaĩ vandũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "makushok 706 yic \t sawi07 vyvjKa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Part two, aye aye aye yeah \t Iske part 2 ka naam kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï luel aa kër lɔnadɛ̈ ke kɛ̈dɛ̈ŋ ee wɔ kuɔɔny buk käŋ yaa tek thook ku tak ku keek. \t Maũmbano nĩmatũnengae mwanya wa kwĩkĩana vinya na kũthangaany'a na ala angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Youtube thumbnail ke liye best app ? \t Email me CC ka kya use kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 Ɣok aacï käk cï Nhialic looi tïŋ, ku Wëi Nhialic aya, yen cï Nhialic tuɔ̈c kɔcken wɛ̈tde gam, ee käk cï Nhialic looi nyuɔ̈th kɔc.\" \t Na ĩndĩ twalũlũmĩlya ngwatanĩo yitũ vamwe na Ngai na tweethĩwa na mwĩkalĩle ũla waĩle, tũkeethĩawa twĩ amwe ma ala mamwonaa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen acï këriëëc ëbën cak, ku ë riɛnke yen aye ɣok pïr. \t Tyo twaĩlĩtwe nĩkwĩw'a mũyo nĩkwĩthĩwa Ngai nĩwoombie syĩndũ ii syonthe kwondũ witũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Apam kënë acï apuɔc dac waaric në pɛinïn 28 Pɛnëŋuan 2020, në 18:47. \t Mei 30, 2010 pukul 7:18 am Aokwoakwokwoakwok,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yen tɛ̈de ëbën, kuat raan cï Nhialic gam aye dɔɔc cïmën Abaram. \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Avalaamu ya mũĩkĩĩo ata?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go tak ku dhuk ciëën bï la tëëk Mathedonia bï jäl la Thiria. \t Athaw'a nĩwasyokie ndũanĩ ya Karítsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\"- \t 21#Lk 1.31; 2.21; Meko 4.12.Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yin ci ye rong yi bian xin \t Ndio maana daily nakulilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë yic aa kuec riɛl Nhialic lëu ye bï piɛ̈rden waar yic. \t Ũndũ ũngĩ nĩ kana vai ũndũ ũthonokete vinya wa Ngai ũla ũtwĩĩte tũmwiĩe kwĩmakĩa kwitũ kw'onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye, look at yon wee kitty. \t Yokai watch katie From each."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk cï gɔ̈t ciëën nyooth rot dɛ̈t Galilia 21:1-25 \t Ngelekany'o ĩmwe ya syuu yĩ ĩandĩkonĩ ya Akalatia 4:21-31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "O open ye thine eyes ! \t And watch ya knees!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Ku jɔl miëth theek nïn thiärŋuan, aköl ku wɛ̈ɛ̈r go cɔk nɔ̈k. \t Kyetĩkie kuma yayayanĩ mĩthenya 40 na motukũ 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a ŋuɔt la tueŋ ye mën. \t Na ti ũu wĩ w'oka, ve maũndũ angĩ maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc aake ye la bï ke la muɔɔc nhïïm. \t Ĩtina nĩwesie kũvatiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acieciiieee kenangan apa cuuh? ^^' \t Noona?\"tanya Yoo Jin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(ouh yeke? ade aku kesah?) \t (Aisa kya likhi hai ?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye wäär le redio ye riit cök bɛ̈n ka cë rot bɛ̈n \t Tva meva mata cha pita tva meva,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13. (a) Didie ke Mary ye Joseph ẹkenam ukeme mmọ? (b) Mfịn, didie ke mme ete ye eka oro ẹnyenede eti ibuot ẹsikpebe Joseph ye Mary? \t 6, 7. (a) Xeeni woonasa wene mukwaha woorowa oBethelehemu waarya aya woovila wa Maria? (b) Otheliwa ni Yosefe waavekela mirukunuxo xeeni voohimya sa soothanla sa Maria?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pinynhom abï thiäŋ riɛm, ku mac, ku jɔl a tol dïttet. \t Nthĩ yusĩe makaũ, kĩmena, na mathĩna maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(EN) koh leek yeh Hoh deen ? \t (A) Kya se kya (Bm) hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acin ke bi kek rot kɔc; 21 ku te ciɛk kek Nhialic ŋic, ka ciki e rieu e rieeu ee Nhialic rieu, ku ciki e leec; acik aa kɔc e ɣɔric tak e kepiɔth, ago piɔndɛn piɔl ago cuɔl ecut. \t Na uu w'onthe utw'ikite, ni kana wianiw'e ula waneeniwe ni Mwiaii na kanyw'a wa mwathani, akyasya, Sisya, mwiitu akethiwa e ivu, na akasyaa kavisi, Nako syitwa yako makaketa Imanueli; na ualyulo wayo ni, Ngai vamwe naitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciyiiine dit: \t Wĩ mũnene mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Go athiëëk bɛ̈ɛ̈r, 'Ye wek yïŋa?' \t 15ũYesu numuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ben mee cumm 2013 yeni \t makwaa 2007 myway com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Psaume 22:22; 122:1) Àlɛ́ elë asɩsɩ, ebë eɔsɛ ele elë esë ndɔnʋn. - Romains 1:12. \t (Savuli 22:22; 122:1) Nĩtwĩkĩanaa vinya ĩla twoombana vamwe. - Alomi 1:12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"par ye bataao tum ho kon?\" inspector asked dat \t Mũsikalĩ ũsu angũlilye, \"Kwani inyw'ĩ mũithi vau tyo mwĩĩsĩ ũndũ veũthi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wo - Ok, toh kya aap mere liye ye saman laa skate ho? \t BTW...Aaj kya chai wala segment dekha kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Wëi Nhialic acï ɣo gäm pïr akölriëëc ëbën, ku adhil wɛ̈ikua tiit aya. \t 15 Ethĩwa nĩtũkwenda kũendeeaa kwĩthĩwa vakuvĩ na Yeova, nĩtwaĩle kũneena na andũ angĩ ĩũlũ wa mũĩkĩĩo witũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Am I too kek yet? \t Mie tena na weye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï Nhialic lueel thɛɛr ëlä, \"Wek aacä bï kaŋ päl wei, ku wek aacä bï nyääŋ wei.\" \t Ĩndĩ Eli asũngĩa: 'Ndinetana, mwana wakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pei wen yennie \t # Seekie You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeaaa aku thu aku kuat... aku mampu laa.. \t Give me a word, any word...: Kheri ya mwaka mpya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 Ku piɛ̈rdiɛ̈ acä ye kuɛ̈ɛ̈c nhom lɔn ye yen këpath tënë ɣɛn, ku ë rin wïc ɣɛn ye ku ba luɔi yen cï Bɛ̈ny Jethu yiëk ɣa ba thöl, yen lɔn bï ɣɛn ye aa lɛ̈k kɔc, yen thoŋ path tɛ̈nhiɛɛr Nhialic kɔc thïn.* \t 14 Ĩndĩ nyie ndikaaĩse kwĩkathĩĩa nongi ũndũnĩ ũngĩ eka ĩũlũ wa mũtĩ wa mathĩna* wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, ũla kwĩsĩla kwake nthĩ nĩ mbũae methonĩ makwa, na kwĩsĩla kwake ngoawa methonĩ ma nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Ku acie kegai en ekene; Catan guop ee ro puk tɔ rot e tuny e ɣɛɛrepiny tunynhial. \t 14 Kangĩ sika ukulĩlua, kuitĩ ũShetani umuene ukĩpĩlula wĩĩ mpiani ya malaĩka wa weelu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaye thang yew! \t aku sokong kau weyh !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1891, aa cë Akut Luɔy bɛ̈n yam. \t Maitũthyũlũlũka naĩ na myaka 18 na nĩneesĩ ndiema kwĩtwa ngathũkũme itanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye wël Nhialic luel \"lɔn cï yen puɔu riäk tënë kɔc ci kacke kuoc ciɛŋ.\" - Bäny ke Luk 2: 18, New World Translation. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũla wĩkaa ũlaalai eyĩkaa mwĩĩ wake mwene naĩ.\" (1 Akolintho 6:18) Nĩkĩ tũtonya kwasya kana ndeto isu nĩ sya w'o?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wooh wooh ee yeah \t waiwa mou eewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kak med.. muaachhh... \t thanks sweeet ... mwah mwah.. love ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lam nha xuong yen bai \t Nghĩa Vũ 💎 FWA Stats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 ku mitkë puɔ̈th apɛi. \t 10Yĩla moonie ndata ĩsu, nĩmatanie mũno na ũtanu mwingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alekso1 yic \t Alain Nghĩa 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kak review kue kak icis \t meikaku mitai na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye rahat-e-jaaN mujh ko rulaane ke liye aa \t Ũmae wake aĩ Oveti, mwana wa Luthi na Mboasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëu bï ɣɛn kuɔɔny akïm kɔɔr kadï? \t Nĩndonya ukwata kĩvĩla kya ndilĩsyanĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na pathanne kenek aye \t Hehehe ye mne kya likha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lëk wun bï jäl kek ye. \t Na asyoka anenga mũũme o nake aya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "27 Na wen, aci run kaarou thok, ke Porukio Pethetɔ loony e nyin e Pelikic; go Pelik piɔu dɛ luɔi bi en Judai tɔ mit piɔu, go Paulo nyaaŋ piny amac. \t 27Pĩna nĩkĩla miaka ĩbĩlĩ, uPeliki numuanũnkula uPolikio Pesto wateme palioma liakue. uPeliki, kunsooko nusĩĩa kukualoeelia ĩAyahũdi, numuleka uPaulo mukĩtũngo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë ye wakɔ̈u. \t Ko thawama nane anee.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "uncle aap tho cha gaye \t my uncle kekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Nhiar Bɛ̈ny, Nhialicdu puɔ̈u ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku nhiamdu ëbën, ku riɛldu ëbën. \t Ũmwe wa mĩao ĩsu nĩ: 'No nginya ũmwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mertj men puiiu ure one anuuim a \t * One by One ai wa subete wo mitasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:1717Këya, kuat Jethu ë kith, ee ye yic thiäär ku ŋuan jɔɔk Abaram ɣeet Debit, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan ɣeet tɛ̈wäär cï ke pɛɛc Babilonia, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan jɔɔk kɔc cï dhiëëth Babilonia ɣet dhiënh Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t Mat 1:17 Kwoou ve nzyawa ĩkũmi na inya kuma Avalaamu kũvika Ndeviti, na ingĩ ĩkũmi na inya kuma Ndeviti kũvika ĩvinda yĩla Ayuti mataviwe matwawa Mbavilonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye laa tet., sok nnty kene kat ko., \t Tususye gratia, tutw'ikithye maku vyu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cïï kuec bï kë looi cïï päl, cɔk a wäär ye ke ye yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p. \t O na kau ndaĩ olwa nĩ mathĩna ala woonete, ndaaĩtĩkĩla kwoveea ũthatu ngoonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen weekends plan nim yellaradu? \t 💭 Aur bhai kya plan hai weekend ka ?😴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ladhäro acï bɛn pïr \t Lasalo ndaendee asyawe ĩngĩ ta mũndũ ũngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make me kek \t nawaendeni twawaenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenape ye aku sayang jonsen? \t I vyani vino Yeova waneenyile Yoswa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "çilem apt ankara photos \t Matthew ansara photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku kesian , aku tgk kou xde geng \t LIFE STORY Nĩnĩtiĩte Syĩndũ Nĩ Kana Nĩmũatĩĩe Mwĩaĩi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thïn kindy, mïth aa piɔ̈c ë thuëëc bïk: \t Itumi ingĩ itumaa andũ ma mũika matũmanĩa mesengyi sya mũthemba ũsu nĩ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na wen, ke Jakop bɔ keke Jɔn, ke wɛɛt ke Dhebedayo, bik te nu yen, ku luelki, yan, Bɛny e weet, na de ke buk lip tede yin, akɔɔrku nɔn bi yin e looi. \t Uzo, nũshĩĩga kĩna uyu mukendegeela kĩtanga, numuĩĩla, \"Shekulu, malĩĩ wamusolaa uue, mbuĩla kĩna umuĩĩkile, nineene numusole.\" 16ũYesu numuĩĩla, \"Malia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. \t Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma aaũmae ma Yesũ Klĩsto, nzyawa ya Ndeviti, ũla nake waĩ nzyawa ya Avalaamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke ak takut. \t Ĩkalaa ũiũvindĩĩsya na ũitavya angĩ ĩũlũ waw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen ku kacke aake ye Nhialic door. \t Rooth na jaaye kabhi wo meet kya hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy creson nude photos \t Wendy watso nude pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Röör ke cath kek Thawul aake cï kɔ̈ɔ̈c, ke bit, ku keek ë cïn raan cïk tïŋ, ku aake cï röl raan jam piŋ. \t Aũme aa me vamwe na Saulo nĩmonie ĩ kyeni na meew'a ũ wasya, ĩndĩ mayaaelewa nĩ kĩla kyaneenawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë alëukë bïk aa looi akölaköl tɛ̈cït tɛ̈ wïckë ye. \t Ĩndĩ no ũtw'e ũndũ ũkwenda kwĩka, na ũyosa ĩtambya yĩla yaĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cost kick a bo agen a wo an yed eet til eet bosts ? \t Memba ĩkunia yĩmwe kwa thooa wa mwĩso nĩ mbesa syiana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣook, kɔc cï luɔ̈k thon cï Raan cï lɔc ku dɔc thou tim cï rïïu kɔ̈u, ee Nhialic nyuɔɔth tɛ̈ ril yen thïn. \t Nthini wa Klisto twi na wovosyo witu kwondu wa nthakame yake, uekeo wa mavityo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye that seek me, ye that sue me, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen cïï ye Nhialic kɔc cie kɔc Itharel aya? \t Tyo twasye kana o namo athaithi make maĩle kwĩthĩwa me avange nesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Guɔ thieec, yan, Ee yin ŋa, Bɛnydit? \t 15 ũYesu numuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Go kɔcken luɔi cɔɔl ëbën, ku cɔɔl kɔc kɔ̈k mïlɔ̈ɔ̈ŋ thɔ̈ɔ̈th kecït luëk Artemith cïmënden aya, ku lëk ke, \"Week, aŋiɛckë lɔn ye ɣok wëëukuan pïïr ɣok yök ë luɔi kënë yic. \t Athanie ũũ: \"Mĩthenya ĩsu kũkeethĩwa, atĩ andũ ĩkũmi, kuma ithyomonĩ syonthe sya i mbaĩ, makakwata, ĩĩ, makakwata mũthya wa ngũa ya mũndũ Mũyuti, makyasya, Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What makes ye think that? \t Ũu ũtonya ũkũtethya ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De të lëu bïn raan cï rum de tik ka raan në biäk kɔɔrë tɔ̈c yök kuɔny thïn. \t Ve mavinda atumĩa elĩ matonya kũvanga mone mwĩĩtu-a-asa wĩ na vata wa kũtawa na Maandĩko na kwĩkĩwa vinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë aleu ku run juëc nyiäi. \t No tũkue myaka tũyĩsa kũkĩlya mawonzu amwe vinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "by kekekekek \t by Kinikisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gɛ̈t ɣaan në lɔŋ mei Australia. \t Ĩtina wa mwaka ũmwe na kĩndũ nĩtwatũmiwe Northern Ireland."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et Dit moi ce ke tu en pence ! \t Kwasũanĩa ũndũ we woonaa lũlũ ũsu wĩ wa vata!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thok thok ke yaar nikle \t Ho matwaale matwaale nikle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɔ̈ɔ̈m wek raan cï wuɔk/luaŋ. \t Na twavoya na kĩthito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "adat moe tia yen \t Ngai Ngai quantity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Loi këpath tënë kɔc kɔ̈k cïmën nhiɛɛr yïn këpath bï looi tënë yï aya. \t 2 Kwasũanĩa ũndũ ũtonya kwenda ala angĩ makwĩke ũkesa kwĩyĩthĩĩla thĩnanĩ ta ũsu wamũkwatie Osei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[Am] aye ay ye ay ye a[F]ye feels like \t (Oh Cherie) Naiwa niyielesya ata mwendwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc ke kuanden ake ye German, Dutch, English, ku Irish. \t O na ĩngĩ nĩmamanyie kũtũmĩa inanda syĩ na maũvoo ma Kĩsũngũ, German, Hungarian, Polish, Spanish na ĩtina, Portuguese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yengecim10 x6r a1 net \t mtonyaeva 90 a1 net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tin epo keu nulde vaam \t Tamwatso wankaka lero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(kabhee ishk dil me khushee leke aaye \t (himcolin kya hai ishke faide kya kya h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Wek röör aya, wek aa dhil diäärkun nhiaar ku duɔ̈kkë ke ye kuɔ̈c ciëëŋ. \t Aũme, endai iveti syenyu, na mũikasyĩw'ĩe woo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kesâ FueekeâeW ceW Deye lekeâ 20 \t Lisya 20 sy wasap skrg ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen ee cieŋ rokic. \t Ĩsu nĩ mbaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye deen ke gaddar \t Ma nā ēweewe o ke ao kanaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Myanmar Movie _ Nga ye ka lar thu pyar pu ma kyauk \t Myanmar Movie _ Gwa kya kya mingalar nya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And if ye seche Sapience eft, fynde shul ye that folweth. \t Kwoou ĩla wesa kũkomana na maũndũ maito lilikanaa ndiũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeah yeah... \t na'am ya syaikhana..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye to dil tha dewana ke tum par agaya, \t Waganu witũ na mwĩtĩo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2013 new year *klik sini ye cik kak* \t *sila abaikan 2013..ekeekekekekee*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ciɛ̈t bï rot nɔ̈k?\" \t Ye kya likha hai ?? \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke ci duot weu yεr ka dhiec yic. \t Itano kumya mĩongo ilĩ nĩ yĩana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ciii cit cit cuit 2X \t Eka Anisya 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" Dost kis din kaam aayenge?\" \t Katĩ wa ndĩni syoonthe kũũ nthĩ, nĩ yĩva yĩkaa maũndũ asu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh, you know you make me go aye aye aye \t You make me feel like aya ya ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make merry seek ye god \t Ka yan Wong Ka Yi Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke aku yg ko maksudkan ni? \t We mbondei nini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alahaiii , comelnyeee ~~ nak cunit pipi dye bole?? wee \t ^kyun bhai? divya ka kya hua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ën ar pöt, kön wi kosang yewesautaring pitëm urötak wëerek arimtën wak isak anganëën ngarangk këëkë ëën. \t Ĩtina wa vau, nĩvatonyeka anene ala maĩ mbee ũsumbĩnĩ wa Mbaviloni makethĩwa matũmie andũ makamũkũlye ĩũlũ wa wonany'o ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhial ku piny ku Jeruthalem ë yam 21:1-22:5 \t Yesũ e vakuvĩ na Yelũsalemu na e nthĩnĩ wayo kyumwanĩ kyake kya mũthya e kũũ nthĩ 21.1 - 27.66"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oke thanks kak 😉 \t Aye me thanks ya matey;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sexmec keketee \t Mbete By Mbete Mweene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kee Kee Reviews Kee Movie photos \t Kaala Kaala Reviews Kaala Movie photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cian yer xde weekend: ( \t met weekend ya ya:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kä cï kek ya cak në Mathematic yic aye ŋoot ëke loi kek në yemɛɛn. \t Mawathani ala me Mbivilianĩ nĩmaendeee kwĩanĩa ũmũnthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:16 _ Ku Jakop ë ye wun Jothep mony Maria, ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëthm \t Mat 1:16 Yakovo asyaie Yosevu ũla nĩ mũũme wa Meli, inyia wa Yesũ ũla wĩtawa Klĩsto. _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Awïcku bï ya këpath yen yeku looi akölaköl. \t Nũseo o naitũ tũkaatĩĩa ngelekany'o yoo ũndũnĩ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Go Jethu lɛ̈k ye, \"Jälë, Jɔŋ ater, rin acï gɔ̈t ëlä, 'Yïn abï Nhialic Bänydu door ku loi wɛ̈tde yetök!' \" \t Yesu wamwiie, Thi, Satani: nundu nikuandikitwe, Muthaithae Mwiaii Ngai waku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "suka yg first... thanks Reena... muahh \t wawwawaw...thank you Linaa ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thualat aye röt jatnhial në kä luelke yiic thiääk ke yeen. \t Ĩũlũ wa makũlyo amwe ma vata andũ matwĩe makũlasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nzm: \"Oh ye ke kak ?\" \t Us ney kaha \"bhai ye kya haai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aacïï Nhialic bï ya theek. \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "saa vyech yeynee? \t Mũtua: Uvoo wa kwakya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nymagee Plants - Nymagee Fruit Trees \t Joonya - Joonya Feel-Good Nappies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "34 Gokë wär teem ku lek Jenetharet. \t 34 Pĩna naapũũta, naapika kunsĩĩ ya Genesaleti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "· Los ua ke yooj yim \t • make wikis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï kuec bï kënë jäŋ gɔ̈i looi \t Yesũ ameie nĩmaeke kwĩka ũu na aĩ na kĩtumi kĩseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Watie ku genogen mi kwo ma rondo ku rondo. \t Nĩyo ĩnenganae ũtao wa kwĩkwatw'a na nĩtũkiakiasya na ĩkatũnenga wĩkwatyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye aye pull up on a kid aye \t -Iies ye wake, uake Eno as a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2) wp16.5-F agba pidɛ - Kaka mbë lɔ renighonë opu jíji ëë dɔ́në aji. \t 2) Kyongo kya ĩthangũ ya mbee ya wp17.1 - Kũneena na mwene nyũmba ũthilĩkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yengen Ne Demek? \t yo kya chaling??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks keko \t Thank you kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thich lam viec thien . \t Mas mw nanya nie . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye mowen nou yhere, \t Wũmbi waku nũkũkumasya we;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And sin that thus departen ye \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks yekk kak jue... dh kurang sedihh dh... \t thanks sweeet ... mwah mwah.. love ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ee këpiɛɛth ŋö tɔ̈u e täŋ piɛth yic? \t Katĩ wa maũndũ aa elĩ, nĩ ũndũ wĩva ũkwosana na kĩlĩko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye it's Christmas! \t Ĩmwe nĩ ta Kĩlisimasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a cat - nyaa nyaa \t Nwetlo - Mwapwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:2424Këya, Jothep acï kë cï atuny Nhialic lɛ̈k ye gam, ku ɣɛ̈th Maria baai. \t Mat 1:24 Yĩla Yosevu waamũkie nĩwamũtwaie Meli o ũndũ mũlaĩka wamwĩaĩĩte eke. _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku la rëër kek Pïtɛr tɛ̈cït tɛ̈n nïn kathiäär ku ŋuan. \t Yakovo ekalile myaka ĩngĩ 17 ĩtina wa kũthi Misili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke anak dia? \t Ũmũnthĩ Ni Mũthenya Wikũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye mau ke jepun,,, \t Nĩmesĩ kana ũla ũmakwatanĩtye nĩ Yeova na eenda mekale 'malũmanĩtye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make ye a joyful noise: \t Mwinĩei Yeova mwĩ Atanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Then do ye think God hae forgotten Him?\" \t We asũanĩaa no avithe Ngai naĩ ĩsu yake?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛɛn ee dhël ku yic ku pïïr _ Website building \t Seo kya hai & on page seo kya hai - Latest care"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lulu biarin aja dia biar kapok yak kekek \t Kĩla mũthenya andũ aingĩ nĩmesiasya kĩoonĩ matanamba kũthi maũndũnĩ moo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Nhialic ë rot yen aye door.\" \t Githĩ tiwe Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(that ye take heed,) \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic anhiar kɔc pinynhom apɛi. \t Ũvũngũ: Ngai ndamakaa ĩla andũ meũthĩna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks buat review nya... \t Thanks reviewnya ya Liaaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Elë erɔ noo Adamë lakwanë lɛ́në sáa elë powu. \t Vate nzika Eva nĩweewie e mũnyanyae wa Atamu nũndũ 'aumiw'e' nthĩnĩ wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "WHat do ye know... \t ¿Que nooo?, ya veréis ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye kada leu ku bi ɣɛn ye ŋic ku raandɛt cïï yiëk STI \t Kwa myaka mingĩ nĩthĩĩtwe ndyĩyĩĩkĩthya kana ndi mũthũku na andũ ala angĩ nĩmambendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hénaë B. Reviewed by Hénaë B. \t Vaneeza M. Reviewed by Vaneeza M."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Go kɔc kaarou tuɔɔc Makedonia e kɔc yiic kɔc e yen kony, Timotheo keke Erathato; ku dɔŋ guop Athia e akoolke. \t 22 Nuatuma abĩlĩ naalĩ akumutumĩlaa, ũTimoteo nuElasito ende kuMakedonia, uzo umuene nudĩĩla ntondo nkeei muAsia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pël ëaan Anutuuk weëre kosangöt yaningkën kaö yes. \t Sontanè na eee mba mo na tondi oa eee ndol'a iyeee ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Riɛl ë kɔc daai \t Kuu kwiu nikw'o metho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chiu yim kuat \t Kĩla mũthenya nikũkathaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Se yengu thok haibaga \t (syasolole syasolole heekyaa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeah o yeah x2 \t wo aane wala hai x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "670 Thiet ke biet thu \t 760 cachimbo kwinĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek aa lɛcden thɔ̈ɔ̈ŋ kamken ë röt ke cie lɛc Nhialic. \t Kũvikĩĩa vau nĩmeekĩte moalyũku ũthaithinĩ woo nĩ kana Ngai awĩtĩkĩle nesa vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De Ke Pyare Diye \t Kya kya pyaar ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye wɛ̈t nɛn ye ɣok nhiam? \t Twĩamba kũneenea ũndũ wĩva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 Wën ɣeet Maria tɛ̈wën rëër Jethu thïn, ke cuɛt rot piny yecök ku lueel, \"Bɛ̈ny, na yï tɔ̈ thïn tɛ̈n ŋuɔ̈t wämääth akëc thou.\" 33 Nawën tïŋ Jethu ke dhiau, ku kɔc Itharel awën ruɛc ye ke dhiau aya, go keŋ yepuɔ̈u ku ŋeer yic apɛi. \t 32 Iio, uMalia pĩna nupika kuasio kĩna alĩ wĩĩlĩ ũYesu, numuona, nutũngama pamĩgulu yaakue, numuĩĩla, \"Shekulu, kanga alĩĩ ukoolĩ kwanu, umugũlĩ wane sika alĩ wijilikia.\" 33 ũYesu pĩna numuona wilĩla nĩAyahũdi nalĩ ĩtiatile ninduyoo ilĩla, naishululĩla munkolo, nukankanala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Go Pïtɛr mony cɔl Ainiɛth yök Lida, ku yen mony kënë akëc cath run kabɛ̈t rin cï yen ruai. \t 33 Numuona muntu umuĩ kuasio, ĩliina liakue Enea, naalĩ wagonile muulĩlĩ ĩmiaka munaana kunsooko alĩ wakiile gyandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Image by yiiiwen \t Image by Jiwoon Yoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "why do ye think that? \t Ũĩkĩĩaa ũu nĩkĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1. ket noi yeu thuong \t 1.Mou Nani mo Kowaku nai, Kowaku wa nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yeen ë rot yen ë pïr akölriëëc ëbën bɛ̈ɛ̈i. \t Nĩtwathĩtwe Thayũ Ũtathela 148."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Come on oh yeah (Yeah yeah) \t Nguga ĩĩ (I will Say Yes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu jɔk yɔ̈ɔ̈k bï jäl yeguɔ̈p, ku kony dhɔ̈k bï pial. \t Ĩndĩ Yesũ akiita kũtũ kwa mũndũ ũsu na akũvosya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku jɔlkë lɛ̈k ye, \"Alëu ba tïŋ ëmën yïn wämääthda. \t Kyambĩaa, 'Vayingwa mbosi mũseo ta ũla nthũkũmaa!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaye joh bacchon ke kaam, \t Ũmwe woo aĩ Yoana Mũvatisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mɛn bï juɔɔp nyïc bɛ̈i ee rot gɛɛi në ran nɔŋ kë nyic. \t Mũndũ wĩ ũmanyi ekaa kwĩthĩwa esĩ maũndũ maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:1919Jothep, raan awën wïc ye bï thiaak ë ye raan path, ku akëc wïc bï Maria yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p, go wïc bï puɔ̈l ke cïn raan piŋ ye. \t Mat 1:19 Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye receive \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɛ̈ɛ̈c puɔ̈u ku miɛt puɔ̈u \t Eka Joy na iwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yic youtube \t tukeke tweet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën cï ŋuɔ̈ɔ̈t nyin, ke tɛ̈ɛ̈u yecin yenyin ku thiëëc, \"Le kë ye tïŋ?\" \t Kwa ũsenyo ngitĩ nĩyavingũie mwango na yamũkũlya, \"wenda kyaũ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Go Jethu lɛ̈k Pïtɛr, \"Dhuɔ̈k paldu jɔkgɔde yic. \t Ĩndĩno Yesũ amwĩa Vetelo: 'Tũngĩa ũvyũ waku vandũ vaw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What do ye thinks? \t Wĩ na woni mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wow bahut mazaaaya article padh ke \t wah kya baat kya article maza hi aa gya woo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meraa koi Chain kood kijiye aaye to - ke \t Tumhe kya pata ke gum kya hai -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "date nk kawen ke tok? \t Kwana na nawa anan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa ye yeen, yeeŋö ye kën ye cɔl Fermi paradox? \t Mpakeke exeeni wira mwakhale mParayiisu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "44 Ee jɔŋrac yen ë wuurdun, ku ayakë nhiaar bï ya kën wuurdun yen yakë looi. \t 44 Inyw'ĩ mumĩte kwa ĩthe wenyu Ndevili na mwendaa kwĩka mawendi ma ĩthe wenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cailaahh rupanya ada nyang kangen nich ame gw eciiyee suiit\" [on] \t Ĩsu nĩ nzĩa nzeo ya kũatĩĩa nũndũ nĩtumaa tũima.\" - Vera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ma en aye got me Jerucalem. \t Yelusaleme nĩ ndũa yaĩ kũasa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku yeen said... \t Yekeke Yeke said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye panda 5 photos \t My Pics 5 Fotos 5 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yecu ci luel kam këc Bääny Nhialic bɛn keek dɔɔr pinynhom, kapinynhomda abi lääŋ tɔŋ tɔŋ, cɔk, ku yiaak piny. - Mathayo 24: 3, 7. \t Yesũ athanie kana Ũsumbĩ ũsu ũtambĩte kũete mũuo kũũ nthĩ, kwaĩ kwĩthĩwe makaũ, nzaa, na itetemo sya nthĩ. - Mathayo 24:3, 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "biar ga puyeng smile donk \t aww kya smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:16 _ Ku Jakop ë ye wun Jothep mony Maria, ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëthm \t Mat 1:16 Yakovo asyaie Yosevu ũla nĩ mũũme wa Meli, inyia wa Yesũ ũla wĩtawa Klĩsto. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen acïk ŋic lɔn nadë ke keek aake ye cath kek Jethu. \t Nĩmatĩĩie mone ũndũ Yesũ ũnũkwĩkwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "très jolie photo. bon week end \t Iya mba makasih ya.. happy weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Responses to Ee aye ee aye oh? \t 3rd ka answer kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye mon \t make ya woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "no gaa wor xñeenë meñ noo. \t :: Asūyaka see anasūyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ithäk ë ye wun Jakop. \t Kya sikh kya isai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4. aye aye captn \t 4.Jaane ye kya hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De yee hate me? \t kyo chukana hai???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ye aku keluar. \t Nũndũ wa ũu nĩtwathamĩie ku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ow sama dong pake cuma weekend kekekek \t yey long weekend na ituuu 🤘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wai yee wendy \t Wendeye see Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pek mei yee \t Gũtĩ kathĩna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Baar baar ye din aye -birthday song \t Wathi 11 - Wũmbi Nũmũtaĩaa Ngai _ Wathi wa Kĩklĩsto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɛ̈ɛ̈c puɔ̈u ku miɛt puɔ̈u \t Re Maane Lattya Te Na Aankiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeng new haircut \t Kya Prp se new hair atye ye kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɛ̈ɛ̈rkë këya we ŋic Nhialic. \t Kũũtetheesya ũkamũmanya Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku bɛ̈ɛ̈y kɔ̈k yiic aɣeer. \t Amwe nĩmaminĩte kũthambĩa makaumĩla ũtee wa ũkanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ëmën acä wïc ba käjuëc kɔ̈k ŋiɛc rin ee kënë teet.* \t Ti kavaa akamantha wĩa wa mũthemba ũngĩ? *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ahh yes maaku welcome \t mwaaaa - welcome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï them apɛi bï tändaan ye ɣok kä liu në pinynhom yök cït keke tɔ̈. \t Ĩvuku yĩĩ nĩyonanĩtye maũndũ tũtaĩ twĩsa kũmanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yekënë ee yith bɛ̈i ke gam kën loi wala rɛɛc kën loi. \t Ũu nĩw'o vailyĩ o na ethĩwa andũ nĩmeĩtĩkĩlana naitũ kana nĩmeũtũvĩnga vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ban hai kaanton kaa \t Dyuti Ekanath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "34 \"Guiɛrkë röt, ku rɛ̈ɛ̈rkë we tïr nhïïm. \t 34 Namupeela lyagĩĩlio nĩpia, mwĩloogue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Tɛ̈wën cï kɔc ke wïc Paulo bïk nɔ̈k röt päl piny, go Paulo kɔc cï gam cɔɔl ku mɛ̈t ke ke, ku lëk ke wël deet yen kepuɔ̈th ku jɔl ke tɔ̈ɔ̈ŋ, ku jiël bï la Mathedonia. \t 1ĩKĩlanga pĩna nakĩkĩla, uPaulo nuĩĩta ĩamanigua, nuakamia nkolo, naĩlaga nĩndĩo, nulega wende kuMakedonia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep... makes sense aye \t wawawuuu! making sense na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Elija aa ye raan cit piɔu wook, na wen, ke lɔŋ aret ke deŋ cii bi tuɛny; ago ken tuɛny e piny nɔm e run kadiak ku pɛi kadhetem. \t 17 u Elia alĩ muntu lika lĩmuĩ nindiishie, nulompekia ĩmbũla ĩlekikua; nĩmbũla sika nĩkua munsĩĩ kumiaka ĩtatu nĩmieli mutandatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic abï kɔc cï thou cɔl aa ben pïr \t Ũkathayũũkya akw'ũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Riien a diire a par ke JTAIIME ! \t mera naam pata tha na isiliye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "“Have ye seen that which ye emit? \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ cï yï rɛt \t ʻO ka waimaka pū me ʻoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tɔŋ ka ye raan kɔc jɔt. \t Ũkathayũũkya akw'ũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weekend buat ape je? \t weekend me kya kiya???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ainul says: December 24, 2016 at 10:46 am wah! maja aagaya yeh movie dekh ke \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ku adhil luɔi kärɛc puɔ̈l ku looi käpath, adhil them piände ëbën bï ŋiɛc cieŋ apath kek kɔc kɔ̈k. \t 11 Nĩevathane na ũla ũthũku na ayĩka ũla ũseo; namanthe mũuo na kũũatĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc bï wɛtde gam aabï pïr. \t Nooneleke sai waamini wahu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ouii y a moyen ke je soi a la gare a 12h ^^ \t Nyie nĩamũkaa saa kũmi na ilĩ na ndatika miongo ĩlĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "caa?yciaiey ii/au e iiuiinoueth yeniiceoeeiiiie aeicu aaiia-eceo/aiey \t nenoaiu ia?aciaaiey yaeyaony iaiaa cia/eiui, /ai ii aue aeey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yen rot. \t We 'Nĩwendete Mũtũi Waku o Tondũ Wĩyendete'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye lacku wɛɛt aɣer ë këdi? \t Na ũasavĩte ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thank u dii....ki apne ye decide kiya ki ap ye ff end nhi karoge.... \t aww thank u... waise apka naam kya hai...?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Këya, dukku go dhɔ̈r luɔi käpath, rin na cuk go dhɔ̈r, ka akɔ̈l alɔŋ käpath acï thiɔ̈k, buk käpath yök thïn. \t \"Tũikanoe nĩ kwĩka nesa: nũndũ kyathĩ kyavika tũkaketha, ethĩwa tũileela.\" - Aka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "67 Go Jethu atuɔ̈ɔ̈cke thiäär ku rou thiëëc, \"Na week, wiɛ̈ckë bäk jäl aya?\" 68 Go Thaimon Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r tënë ye, \"Bɛ̈ny, buk la tënë ŋa? \t 67 Paapo ũYesu nuaĩĩla naikyumi naabĩlĩ, \"Niniinie gaa mwasiiane kwilega?\" 68 uSimoni Petelo numushookeelia, \"Shekulu, kwende kwa kuani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bahut aachi baat bataye hai thanks \t kya baat hy bhai thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kas ee oh PEE yuh \t Ngon, Yee Ngai to Yee Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "saa vyech yeynee? \t kya karne waali hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dye bedye \t Lale saawa ya party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wäär gɔl yen la England ruöön 1930, a cë kɔɔc ke ye \t MYAKANĨ ya 1930, nthĩ ya Brazil ndyaaĩka maendeeo manene wĩanĩ wa Ũsumbĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Buku gueer Pan/luang Achieng yene wel luel Akolic, \t Easya atĩĩ: \"Kĩla mũthenya ndanamba kũkoma nĩendaa kĩalanĩ kya nyũmba yitũ na ngĩvoya na wasya ĩũlũ wa maũndũ atano ala ngũtũnga mũvea nũndũ wamo mũthenya ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Yithaya 55:10, 11) \"Bɛ̈ny mac pinynhom abi cuat wei riɛl.\" - Jɔn 12:31. \t (Isaia 55:10, 11) 'Mũnene wa nthĩ ĩno akekw'a nza.' - Yoana 12:31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "which ye yield; \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aac daa photos \t aai photos aai images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "beer garden jersey city nye \t Jisoe Jersey New Auth Ao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "are ye aye? \t me kya bhula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Japan kakek kakek \t kya Cheene kyaa Japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku bɔ̈ kɔc ë piööc. \t Ĩtina vyũ mamwĩthĩa vaa e na alimũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël Nhialic athiëëcka dhuknhiim tënë. \t Kũtavany'a ũvoo mũseo kwosanĩte ata na kĩeleelo kya Ngai kwondũ wa andũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cie Nhialic yen gɛ̈m yï këriëëc ëbën tɔ̈ kek yï? \t We Ngai e Kĩla Vandũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn lëu ba kee käkë thiɛ̈c: \t We ũtonya kwasya kĩmwana kĩu kyeekaa ũndũ wĩva katĩ wa maũndũ aa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I get so lonely, Ooooh yeah yeah yeah yeah \t Hukutaka niwe mpweke mpweke iyah, kadada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, awiëc ba ŋic tɛ̈ ye nhiɛ̈rdun yic thïn. \t Ndethya ndikethwe na nzika kana nũmbendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "58.Have ye seen that which ye emit? \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa lëu bë rɔt week? \t kiekiekiekiekiekiekie mosaka kanda na nani ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Wä ë rot yen aŋic ye. \t Ĩndĩ ĩthe nĩwesie kũmyona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "doake sidang aku yeeee \t Tweethĩawa tũkwatene na twanoaa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "na you dey do everything for me oh [ih ye ye ye] \t that make me go kyaaa kyaaa O (≧▽≦) o♪ all the way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wa aa net aak yea ta aa sale. \t Nyie ndiye madalali wa tiketi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And sea goo aye aye aye \t Is goli ka nam kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ah bon c'est copyright toi ? ^^ \t Bhai copyright ni aata kya ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "deewaanon ke aage roye kab tak jaat akela \t Na may kwiikàmao na chëmàmës."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which kua am I? \t Nyie Nĩ Mũndũ Ũilyĩ Ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ki piit kaalyeet anyun eng' emet kenyiisyek artam. \t Aendie kũu myaka 47 ĩtina wa ĩkalũ kwakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pj Jacokes photo 5 \t Iwo Jima photos WW2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiih onc aicni, ihcn wiih ihc oihci. \t - Ngứa mắt, ngứa mũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tïŋku kë tɔ̈ në kuäth de awarak ke cuɛ̈t yiic: \t Kwoona ũndũ mĩsoa ĩno yonanasya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye min' that noo?\" \t \"Hey kya hua ? \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn ba luɔi gɔɔl kädï? \t N maths me kya aa rha??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku wek aakëc dhiau!' \t \"Me make weewee!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ëmën, wek aa dhil röt cɔl aaye aloony käk la cök rin luɔi këpath. \t Nĩwaĩle kũeka vyũ mwĩkalĩle waku wa tene na ũyĩkĩa kĩthito kwĩka ũla ũseo ũte kũeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cok koyu cok acik ? \t Kwĩthĩwa na kana no kũmũtetheesya kwĩthĩwa na ngwatanĩo ndũmu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ee kuat raan cï gam kecït manhde tɛ̈m awuɔ̈c.\" \t Mbivilia yaĩtye kana \"ũla wĩtĩkĩlaa [kana, ũmũĩkĩĩaa] ũ Mwana e na thayũ ũtathela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Matthieu 15:7-9) Ofosʋghɩ tetenë, kë epɔpɔ bunë kë eyayanë ghë ehʋoo. - Ka Jean 17:17; 2 Timothée 3:16, 17. \t (Mathayo 15:7-9) Athaithi ma w'o mekalaa kwosana na momanyĩsyo moo. - Soma Yoana 17:17; 2 Timotheo 3:16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiic webapp cbdb \t ya net ma WXB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Koi thɛɛrɣon de kuat Gishes në koc cɔl Dunkard aake ye uziir ëbɛn thääk juic kek lui akumaɣiic. \t Asu maĩ asikalĩ ala mavonokete kaũ weetawa Battle of Dunkirk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apapun get well soon ye kak \t Get well soon Hoonie ya ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku buat kue kek jerr... \t Tweethĩawa tũkwatene na twanoaa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kenda kaaro surya kooda thannage \t Wana wa nai Eyes on me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "38 Go Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r, \"Dhuɔ̈kkë wepuɔ̈th ciëën adumuɔ̈ɔ̈mkun yiic, ku calkë röt aa muɔc nhïïm bäk aa kɔc Jethu Krïtho, ku bï Nhialic adumuɔ̈ɔ̈mkun päl piny, ku wek aabï Nhialic muɔɔc wɛ̈ike, ku bï lööny wegup. \t Na ĩndĩ atavya ethukĩĩsya asu make atĩĩ: 'Alyũlai ngoo, na mũivatiswa kĩla mũndũ syĩtwanĩ ya Yesũ Klĩsto, mwone ũekeo wa naĩ syenyu; na mũkoosa mũthĩnzĩo wa veva mũtheu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cicicicicuiiit ∙ 1 month ago \t syifaaaisya ∙ 1 month ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lek mat ke ke tɛ̈ bï kek Jethu näk thïn. \t Mo maĩ na kyeva mũno nũndũ Yesũ nũnooaiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku du wook e lɛɛr e themic; ye wo luok e kerac. \t \" Mũndũ ũte mũlau endaa kũthua mĩtũkĩ, na ndesĩ kana eteelwe nĩ ũkya. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kony raan dɛ̈t kërac yic \t Mantha nzĩa syaĩle ila ũtonya kũtetheesya ala makw'ĩĩwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9Ento nyako ma amaro en ŋat acel keken \t 8) My kinda woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ji dosti k naam hain ye kavita \t thanks Αμαλία na eisai kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Ku yen Pïtɛr wɛ̈tde yic ee kuur.) \t Phir kya tere paas hai ?]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Allah ham me ye adaten ajayen Aameen \t Na Ngai nũmenete kwona andũ maithĩna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "23 Ëmën, calkë röt aa wɛɛr Nhialic puɔ̈th ku bäk ya tak tɛ̈ŋ ë yam. \t 27 Endeea Kwĩthĩwa na Mũuo wa Kĩlĩko, o na Maũndũ Maalyũka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:19 _ Jothep, raan awën wïc ye bï thiaak ë ye raan path, ku akëc wïc bï Maria yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p, go wïc bï puɔ̈l ke cïn raan piŋ ye. \t Mat 1:19 Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke la pu ke wei cai \t waioooo nge ina pwusin inetii na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "by kekekekekekekekekekeke January 27, 2006 \t By vee sakupwanya on 06 July 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "main jaan ye vaar doon (I ll give this life) \t Main jaan ye vaar doon I'll give away my life"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ayee milan ki bela 2020 \t neeya na ana july 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Then do ye think God hae forgotten Him?\" \t We Ngai nũkũsũvĩaa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh yeh? im with ye on that. \t Eric: Nĩw'o, nĩngwĩtĩkĩlana naku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kaayu \t Nāwiliwili, Kauai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Neend aa jaye par teri yaad na aaye \t Konkyo mo naku shinjiteita yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thai dee yelp \t thai lao kapolei yelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Ku lëk kɔc awën tɔ̈ thïn, \"Tiɛtkë röt, duɔ̈kkë jiɛɛk cɔl arum wepuɔ̈th. \t Na ĩtina vyũ Solomoni aneena na asya: 'Ndũkoae kana kau!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke o kósmos ti tha pi. \t Ongela kĩwũ kĩkombe kĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ajith kumar image smoke websites and posts on ajith kumar image smoke \t Ammai puthai hukanawa websites and posts on ammai puthai hukanawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keeekk keekekek kekekeke. \t Nĩ kana twĩthwe twĩ andũ make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok merci .. j'ai vu ta photo ... \t Une photo de mwaa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dye photos __ dye clip art images __ dye pictures \t cheesy photos __ cheesy clip art images __ cheesy pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "35 Alony acie raan mac thok alanden, ku Wät yen ee raan thïn lanašœn. \t 35 O na ĩngĩ, ngombo ndĩkalaa kwa vwana wayo tene na tene; mwana ekalaa tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye myat thu \t myat thu ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Paulo ku Thilath aacï tëëk gɛɛth karou yiic, gen Ampipoli ku Apolonia, ku jɔlkë bɛ̈n Thethalonika tɛ̈ rëër tɛ̈n ye kɔc Itharel kenhïïm mat thïn bïk röök. \t 1 Pĩna naakĩla pakatĩ ya Ampipoli nĩApolonia, naapika kuTesaloniki, paapo ishũnagogi lya Ayahũdi alĩ liĩlĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1/2 peket gulung yee mee \t Mwa met mwa met sipwe eiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Röth kɔ̈k aacë riŋ në 30 kmh në kamcekic. \t Ĩvinda yĩu ĩsaa yĩmwe yĩithela aui meethĩawa mevũĩte masaani 30,000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï them piände yic ëbën bï nyuɔɔth yen kë ye Wɛ̈t Puɔth Yam lɛ̈k kɔc rin ë käkkä ëbën. \t Oonanisye ũu nesa ĩla watũmĩie vinya wa Ngai kũvosya andũ kwa nzĩa ya kyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mei wen tei yeah yeah \t Ivy Ngu Mei Ee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Nhialic Wuurdun aŋic lɔn wïc wek käkkä. \t Aisye: 'Ĩthe wenyu wa ĩtunĩ nĩwĩsĩ mwĩ na vata wa syĩndũ isu syonthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "merci tatie de ces photos \t sumeet vyas photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeah i'm a geek \t Yep, we're kinda geeky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Ɣɛn ajam tënë we rin aŋiɛc lɔn ye wek kɔc cï nhïïm bak, takkë wɛ̈t luɛɛl kënë yic wepuɔ̈th ë röt. \t 15 Nĩneena ta ngũneena na andũ me na ũmanyi; kwoou tw'ai inyw'ĩ ene ethĩwa nĩneena w'o kana ndiũneena w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ci dhiëëth kenë tauny de cuäŋ \t ya won too weno en viña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye wäär ruöön 1992, ka cë run juääc looi, ka \t Vaa nĩ kambinĩ ya mathĩna, 1962"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Khuli jo aankh tou woh thaa na woh zamana tha \t No comments by a.aekpakhawatwong1950 yet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye yo get me some \t the way ya make me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "adult meet meet women adult nude women photos \t Meet Older Women From Mpwapwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Ɣɛn raan ë rot. \t 11- Kaka Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kurthoz znatiic ketea1 \t suin kwonsuin kwon1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nguoi yeu cu cua nguoi yeu \t Nyie ndo maana mliitwa WAPUMBAVU na MALOFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape aku nk buat nii ! \t Vai nzika kana ndũema kũnoa kw'oko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aabï we aa bui.\" \t Ĩndĩ wavetanga syĩndũ isũ, akakũuma.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which kain yeye Man de dis? \t Kaini oonanisye mwelekelo mwaũ mũthũku wa ngoo yake?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'Ow do ye know when ye are a pirate? \t Nũũlilikana ĩvinda wavalũkile wĩ kana kanini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ">12k yen a week \t Oo 2 weeks na yan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëu gam kënë bï ye luɔ̈k? \t Ũu tyo w'o tũtonya kwĩkwatya ĩvuku ya Ngai yĩthĩwe yĩilyĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oman no se eve ye yie oo \t ata eva yadyapyanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïn raan cie dɔm rin këc akälde guɔ bɛ̈n. \t Ĩndĩ vaiĩ mũndũ waamũkwata, nũndũ saa wake ndwaĩ ũnavika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acä wïc ku bï Nhialic kuɛɛn kekɔ̈ɔ̈th. \t Nthaithaa ngai wiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nha yen nuoi chim yen yen sao \t Kĩtumi kĩmwe ĩnenganĩte nĩ kana we nĩwendete ala ũsumbĩkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thank ye kindly! \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke Brochure - Part 3 \t Meyo pwana, weka part 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bkn ape ye kwn2... \t ye kwn2 sekalian..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin ye ŋa kë tɔ̈ kek ye ŋɔ̈ɔ̈th? \t Nĩkĩ ũtonya kũĩkĩĩa kĩla yathanĩte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee kë cï Nhialic lɛ̈k ɣo buk aa looi yen aye looi. \t Tũtonya kũtũnga mũvea ata nũndũ wa maũndũ onthe ala Ngai ũtwĩkĩte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I hope ki ye article aapke liye kaafi kaam ka tha. \t Nĩtwaĩle kwĩtĩkĩla kana mavinda kwa mavinda kĩla mũndũ nĩwĩkaa ũndũ ũmwe katĩ wa maũndũ asu mawetwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye eye aye \t My eye wets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which path do ye tread? \t Kyalo Esoma Ĩvuku Yĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tëwën cië yen rot bï lëu bɛ̈ kërac nyai, yen adhil bï gël, keya kën lëu bï looi apiath. \t Na ĩndĩ o na kau nũtonya kwĩthĩwa ũte ũthũku kwĩkana tũmaũndũ twa wendo kwa nzĩa ĩla yaĩlĩte, maĩlĩte kwĩthĩwa me metho maikelikye matatwanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tak melu koment yen ngono ... \t Sach maana na..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et quand yen a plus, yen a encore \t aaa il é + piti ke mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tin thj vnsjIiiB yenn \t Masani kyo wo tsuku senryaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "web developer thi nen hoc ngon ngu nao a? em cam on \t Site ke lia kya kya jaruri hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bɛ̈ɛ̈y kɔ̈k kony bïk aguir cït kën looi. \t Kwoou no nginya mwĩ elĩ mwĩthĩwe mwosete matambya mana nĩ kana mũendeee kwĩthĩwa mwĩ na ngwatanĩo ndũmu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "arti nama ku paa ci ?? \t wookie suka ma Kyu????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "45 Cïmën Manh Raan aya akëc bɛ̈n bï kɔc bɛ̈n loony, acï bɛ̈n bï kɔc bɛ̈n kony, ku gɛm wɛ̈ike bï kɔc juëc waar thou yic.\" \t Mũsoa ũsu waĩtye atĩĩ: \"Mwana wa mũndũ ndaaũka kũthũkũmwa, ĩndĩ nĩ kũthũkũma, na kũnengane thayũ wake wĩthĩwe wovosyo kwondũ wa aingĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kenda kaaro surya kooda thannage \t wana wa nai Eyes on me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pïr Thɛɛr ku Pïr ë Yam \t Ye asli wala hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈tmääc ee adhöl bë kɔc mat nhïïm miirmatnhomic. \t Maelesyo maseo nĩmakaa kĩkundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Din ko kehtaa yeh raatein, yeaa yeaa yeah \t Hukutaka niwe mpweke mpweke iyah, kadada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aap vote de de ke aaye hain \t ndeto syaw'o nĩsyĩkĩa' vinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Omën Anutuun ëwat wë pöp tiarim ngönöt kat yawi. \t Twĩũkũlya ũsisye maũndũ ala mawetetwe Maandĩkonĩ ala me ĩsandũkũnĩ yĩu yĩ vau ĩũlũ mekũĩkĩĩthya kana yu twĩ \"mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Nyan bïm abï liëc, ku abï manh moc dhiëëth ku abï cɔl Emanuel. \t Sisya, mwĩĩtu akethĩwa e ĩvu, na akasyaa kavĩsĩ, Nako syĩtwa yako makaketa Imanueli; na ũalyũlo wayo nĩ, Ngai vamwe naitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:11 _ Jothia ë ye wun Jekonia, ku wämäthakën kɔ̈k, ku jɔl ke peec ku ɣɛ̈th ke Babilonia. \t MATHAYO 1:11 na Yosia asyaa Yekonia na ana‐a‐inyia make, ĩvinda ya kũthamĩĩw'a Mbaviloni. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tim yen ting Lee DDS, MD \t Onyeka Osakwe, MD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naic cute kek yar. \t Nĩ nzeo na nĩndanĩthasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aci Yecu nyuɔth ke bi Bääny Nhialic dhiɛ̈l loi. \t Yesũ nĩwamanyĩisye andũ kana Ũsumbĩ wa Ngai ũkasumbĩka nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "rilek ye cik kak! \t Foi muuuito Easy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeee best weekend workout yet. \t Happy weekend ya Yoon See."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Ku acie kegai en ekene; Catan guop ee ro puk tɔ rot e tuny e ɣɛɛrepiny tunynhial. \t 14Kangĩ sika ukulĩlua, kuitĩ ũShetani umuene ukĩpĩlula wĩĩ mpiani ya malaĩka wa weelu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo ye ɣook dït buk dhiɔp ku thoukuɔ? \t Nĩkĩ tũkũaa na kũkw'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Ku bïk wɛ̈t piŋ këdë tɛ̈ cïn yen raan cï tuɔ̈c ke. \t 15 Ũtonya kwĩka ata mũndũ aũnenga mũthĩnzĩo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh aye said: \t weesy said: ↑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aa këc rëër cïmën tik ke moc ɣet tɛ̈ dhiëëth Maria wënde, ku ciɛ̈k Jothep ke cɔl Jethu. \t Ĩndĩ Yosevu ndaamanyana kĩ-mwĩĩ na Meli mbee wa kũsyaa kavĩsĩ, nake Yosevu aketa Yesũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Individual 350 yen 280 yen Free \t 320 + PE wosakwatiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Noa acï Nhialic bɛ̈n cɔl ala cök rin gamde.* \t Ĩndĩ \"Noa aĩ mũndũ mũlũngalu, na mwĩanĩu nzyawanĩ sya ĩvinda yake: Noa aendanasya na Ngai.\" - Mwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek ape ye? \t cha noona ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëu jɔŋrac këdë bï cɔɔr cɔl akuek yenyin?\" \t Satani atũmĩaa ata \"wendi wa metho\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku ɣɛ̈th nhial ku ler ku yïk riɛl këriëëc ëbën nhom. \t Ambatw'a iulu masyaitye; na ithweo yamwosa auma methoni moo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Siikkeu toh an ka ne\" cih louh a \t -Iies ye wake, uake Eno as a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "umbage pic ekama copy karaaaa. \t kuya My Pic Na ako.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "things soever ye desire when ye pray believe that ye receive them and ye \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Isaïe 48:17, 18) Aɛnnë Biblë mbranë emimi elënë, lɛ́ bu yɔghɔnë pie Ofo ee gbo. - Ka 2 Timothée 3:16. \t (Isaia 48:17, 18) Myolooto ya Mbivilia nĩtũnengae ũtongoi, ũla nĩ mũthĩnzĩo kuma kwa Ngai. - Soma 2 Timotheo 3:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku rin ë wɛ̈t kënë yen acï yen ciɛ̈t ɣo, ɣok wämäthakën. \t 17 Kũvika vau no kwĩthĩwa tũyĩw'a ta twĩka ũndũ atũmwa meekie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ye:D thanks:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Bethanï amec kek Jeruthalem tɛ̈cït tɛ̈n meel karou, \t 18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "p: waah aku apaajadeh \t G:ji kya hua?aap ayiyena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekind images & photos \t kakana images & photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek Kayne \t ũthenya ũmwe riũa na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 Takkë këwäär cï rot looi tënë tiŋ Lot. \t Makũlyo Ĩũlũ wa Vitio, Lilikanai Mũka wa Loto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Këlä aya, rin ŋuɛ̈ɛ̈n cäk yök, ke kɔc Itharel aa dhäl Nhialic ëmën, rin bï kek ŋuɛ̈ɛ̈n yök ëmën aya. \t Ũu ũtonyekaa nũndũ nĩmavatisiwe, na Ngai nĩwatũmĩie nthembo ya wovosyo amaekea naĩ syoo, na amatalĩla kwĩthĩwa alũngalu nĩ kana matw'ĩke ana make. - Alo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï dhiëëth \t Kũsyawa Kwa Yesũ Klĩsto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cicicorpe kTg yeah net \t syifaatha CbT yeah net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Ku kën bï ke luɔ̈k wei akïn, ruɛl acï bɛ̈n pinynhom ku kɔc aa nhiar muɔ̈ɔ̈th tɛ̈n ruɛl rin aa luui kärɛc. \t Yesũ Klĩsto aisye atĩĩ: \"Na ũũ nĩw'o ũsilĩlo, nũndũ kyeni nĩ kyũku kĩkalika kũũ nthĩ, na andũ nĩmendie kĩvindu kũte kyeni; nũndũ mawĩa moo maĩ mathũku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "moi cac bac ghe tham luc yen que em. \t Na atũmana maetwe vala ũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaj fir tum pe pyaar aya hai \t Nakwa namwia ni sawa Mbatha yiimu yakwa nineew'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jesus says, \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive th \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"E kwlaa e nyɛnnin i like kpakpa'n wie, ɔ yoli e ye naan w'a yo e ye ekun.\" - ZAN 1:16. \t Kũkũlya Ngai Aũtongoesye \"Ndwaĩthasya nzĩanĩ ya mĩao yaku; nũndũ nĩtanĩaa nthĩnĩ wayo.\" - Savuli 119:35."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "git ye ... if ye dont stop that \t wewe make my .. moyo stop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yet there ye lie asleep. \t Sleepy Yuuka wen?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aŋuɛ̈ɛ̈n tënë ye diɛ̈t këc cak dhiëëth.\" \t Kĩu kyeekĩkie myaka kauta ndanamba kũsyawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think of that! \t Kwasũanĩa ũndũ ũsu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Go kɔc Itharel wën rɛ̈ɛ̈r ɣööt kek Maria rin bïk dɛɛt puɔ̈u, buɔɔth cök, wën tïŋ kek ye ke cï rot jɔt ku bɛn yekɔ̈u aɣeer. \t 31 ĩAyahũdi naalĩ yĩensi ninduyo munumba kukumupumbulia, pĩna naamuona uMalia wauuka kuukaaũ nukwipũna, naamutiata naishĩĩga kĩna ulunziĩ kukĩbĩĩla walĩle kuasio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok thanks yigal 04:59 \t Nāwiliwili, Kauai - 14:00h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ngee .. kredit too cik sofia \t aleesya - aleesya sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Saya join Geng nih! yeepii! \t Kala na sas mpei mana!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kau keje cikgu ke ape ni? \t Ye kya chutiyapa haii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keke 0926 nwE golden net \t mwalakha2 169 VZT none net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acä tooc ba kɔc aa lɛ̈k Wɛ̈t Puɔth ë Yam. \t Na kwoou natw'a kũmũvoya Ngai ũla ũwetetwe Mbivilianĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku alɛ̈k we, yeen adït tënë raan käk Nhialic tïŋ. \t Eric: Nĩneetĩkĩla kana Mbivilia yĩ maũndũ maingĩ kwĩ ũndũ nĩneesilasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pya amunu nɛɛ̄ lɛɛratam Jizɔs na abee ɛm nu a ye kiiloo ani? \t Ndonya kwonany'a ata kana mũndũ ũla ndwaanĩte nake nĩwe wa vata vyũ kwakwa, na kavindanĩ o kau ndyĩthĩwa ndinenga asyai makwa ndaĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pinynhom yam bi bɛn, abi laŋ piir lajik ku miɛt puɔu. - Nyuuth 21: 3, 4. \t • Ĩngĩ, no kũũtetheesye ũmanye kana nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ĩla yũkĩte kũikethĩwa ũwau, na andũ makeethĩawa na ũtanu. - Ũvuan'yo 21:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Wën cï kënë rot looi, go kɔc juëc ke tuany bɛ̈n, go Paulo ke dɔɔc bïk pial. \t 9 Izi pĩna nazitendeka, ĩaluĩle ĩĩĩa mukĩsiwa kiasio naamuagaana naakamigua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye review kar ke bht badiya kaam kia aapne:yes: \t wenda baaa ... oooka oona ekekta weda:yes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That yet could make ye yield. \t O na ũu no ũtume wasya ũtanu ũla ũnaĩ naw'o mbeenĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep. thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke phone cases \t phone mila kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë ye löŋ looi ë lɔn bï nyuɔ̈th raan lɔn cï yen kërac looi.* \t Kwoou mũvungwa ũsu etalwa ta mũkw'ũ nũndũ nũminĩte kũsilĩlwa na yu aendete kũawa. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ye thaar töŋ kën. \t Vandũ va mũthenya ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku käkkɔ̈k wuc piiny keyöth cïmën käpiɛny. \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(dye yg nk kene kutuk ok??) \t (fever aane k liye kya kya khana prega?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyonya meneer career aptitude \t matic kyamsyay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö lëu bë looi bë thiɛk mur dɔɔc tɛ̈ cï yen rot looi wën thɛɛr? \t Ũtonya kũtetheka ata nũndũ wa kũawa kwa mũndũ ũmwe kũla kweethĩiwe myaka ta 2,000 mĩvĩtu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Raan ëbën abï ya thiëëc këden cï looi. \t 5 Nũndũ kĩla mũndũ akakua mũio wake mwene.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye d'oro wat ethiopian \t Aasaikalai Nenjukulle Ethanaiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ekekekkee aku buat sket jek \t Nĩtwakwatie vandũ vaseo va kũmbanĩa na twavaseũvya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cit cit sac 100% dogal \t 100% wale bhai kya hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "A ka pê, Ngî vyu. \t Iyaa, mba Ety."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye aaj ka h? \t Bhai site kya h?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɔ lëu buk kony gam në jääth yic. \t Na nũndũ wa ũu no twĩse kwasya o tondũ Yovu waisye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen sao vua yen píše: \t Wanza: Nienda kuma vaa saa ilĩ na nusu sya wĩoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ekekekekek benonya cili boh aku dh abis \t Nĩwanthokasya tũkanyw'a kyai ĩmwe, akandetea lĩu na akambandĩkĩa valũa na aindũmĩa kaati mavinda maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wel litel thynken ye upon my wo, \t naete kyove kya ngemi na nguma eh,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku dɔ̈ɔ̈r Nhialic cie deet yic raan ë path, abï we kony bäk cïï ye diɛɛr ku cäk riɔ̈c käril we yök yiic, ke we ë tök kek Raan ci lɔc ku dɔc Jethu. \t Na mũuo wa Ngai, ũla ũvĩtũkĩte ũmanyi w'onthe, ũkasũvĩaa ngoo syenyu na mosũanĩo menyu nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye take heed, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aku tau, ko reply komen bed. \t Kwou Nonzimbele nĩwalanilye kĩtanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye raye ohhh \t Ayo mba na wédi ooohh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Kënë acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic cï raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. \t Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aur kuch aye yan na aye par GD110 ka new model aa raha hai \t Bhai mera no change dikha Ra h kya h ye 1150 pay Kiya hua h.ab kya hoga agee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Yeŋa bï cɔl agum tɛ̈ wïc yïn ye yïpuɔ̈u ba këpath looi? \t 13 Nũũ ũla wĩmwĩka ũndũ mũthũku mweethĩwa na kĩthito kwondũ wa ũla ũseo? 14 Ĩndĩ o na ethĩwa mũkathĩnw'a kwondũ wa ũlũngalu, mwĩ na ũtanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Aye athör thɛɛr wël Nhialic lueel, \"Duk muɔɔr der thok tɛ̈ luui yïn ye bï rap kɔ̈ɔ̈m.\" \t 18Kuitĩ uwandĩĩkua uũgile; \"Uleke kumĩtũnga ĩng'oombe umulomo pĩna ipuula upemba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hòk mooŋ yen '6 p.m.' \t Nā manawa manawaleʻa: 10: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na yïn ya, ke luɔɔiden de yemɛɛn, aye ke yök ëke thöŋ në kɛmken keepɛ̈i. \t O na ũmũnthĩ nũtonya kwona wĩanĩu ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye dog aye KNm and \t ni mie sou na chiisana asu no kakera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what do aye aye eat? \t Mwongela: Na ũnanywie kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Have ye seen that which ye emit? \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käpuɔth cïn raan bï ke kaŋ nyaai tënë we. \t Vai mũndũ o na wĩva kana kĩndũ o na kĩva kĩtonya kũtũvena mũthĩnzĩo ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "disciples, \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Nhialic ke nɔ̈k ku weer guäpken roor tɛ̈ cïï cieŋ. \t na bhuulatey usey haiN na wo bhuul pataa hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Main - Par aap ko ye kese pata tha? \t Main - Bhabhi aapne ye kya kiya ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "coùcoù ya moyen de faiir conaiisance? \t Reasoning mai kya kya aaya tha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Yakë röt kony kamkun, na luɔikë këya, ke wek cï löŋ Raan cï lɔc ku dɔc theek. \t 2 Endeeai kũkuanĩa mĩio mĩito, na kwa nzĩa ĩsu mwĩĩthĩwa mũyĩanĩsya mwĩao wa Klĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku ɣok kɔc bï ŋot ɣo pïr aköl kënë, ɣok aabï kuɔ̈ɔ̈t yiic ke ke, ku ɣɛ̈th ɣo luät yiic buk rɔ̈m kek Bɛ̈ny aliir yic nhial, ku ɣok aabï rëër ke Jethu akölaköl.* 18 Këya, dɛɛtkë wepuɔ̈th ë wëlkä. \t Nĩkwĩthĩwa Mwĩaĩi mwene akatheea kuma ĩtunĩ, na wasya mũtũlu, na ala makwie nthĩnĩ wa Klĩsto makathayũũka mbee; na ĩndĩ ĩtina ithyĩ ala twĩ thayũ ala twatialile, tũkavulw'a [kana \"tũkooswa,\" NWT] vamwe nao mathweonĩ, kũmũthaũa Mwĩaĩi yayayanĩ: na ũu tũkeethĩwa vamwe na Mwĩaĩi tene na tene.' - 1 Ath."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈n kän de atekthok në kam de kɔc ɣer ku kɔc col acï ye yic bɛ̈n geer në ruön de 19th century. \t Nĩvatonyeka mĩnyambũ ĩkethĩwa yathelile kĩsionĩ kĩu mwambĩĩonĩ wa myaka ya 1300."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tuöm ee aye wïc tɛnë tɛn mïïth ruön 10 ɣet 13 wën këc toom wäär ye yen meth. \t Nĩ na myaka 16, kĩla mũthenya nĩnanyusaa sũva 10 kũvika 15 sya ũkĩ, na ĩtina wa kavinda kanini nambĩĩa kũtũmĩa ndawa sya kũmila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yith käkë aye bɛ̈n në kuɛɛr juëc, në töŋ de aciëëk ke jam. \t Syĩtwa yĩu yĩtamũkawa kwa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o nthĩnĩ wa kĩla kĩthyomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tag Archives: yen nuoi va yen thien nhien \t Tag Archives: mũi sa vĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Awër dɛ̈d a cë rot bɛ̈n looi ruöön 1967 wäär \t Ĩvinda ya mbee kũkinya nthĩ ya mũingo yaĩ mwakanĩ wa 1978."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ngäyu bëët na aciel aciel \t Ye paisa khau ya bhi hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yic, aye karac rot loi pinynhom nyuoth. - Nyuuth 12:12. \t • Kũkaũtethya ũelewe nesa nĩkĩ kwĩ mathĩna ĩũlũ wa nthĩ. - Ũvuan'yo 12:12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku gamde akëc yen kärɛc ye kɔcken kɔ̈k ke looi bɛ̈n nhiaar. \t Kwoou ndaĩ atonya kũkw'a kwondũ wa naĩ syake nũndũ ndaavĩtya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen acuk dɔm. \t Ekakwath Nae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke thi cong noi that Thien Thao (9) \t Ũla mũkũnga ũyĩkw'a nthĩ (9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jön rot ku nyooth rot ë Bänyda 28:1-20 \t Kũthayũũka kwa Mwĩai na kũmaumĩlĩĩla amanyĩw'a make 28.1-20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeenim NtL email mail \t eeveewevie Nnw ymail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ akuën ë wël lacök tënë raan baai riap/juör yic wei tedä dutuc alëu bëla baai. \t Atavany'a amwe nĩmaĩawa nĩ mũndũ matonya kũtavya ũvoo ĩla meũtavany'a nyũmba na nyũmba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Go Pilato lɛ̈k ye, \"Cïï wïc ba jam kek ɣa? \t 10 Paapo uPilatu numuĩĩla; \"Sikukĩtambuĩlane nineene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yithkä, kek aa ya piɔ̈ɔ̈c tënë akuut kɔc cï gam ɣɔ̈n juëc yiic. \t Kĩla vandũ ĩũlũ wa nthĩ ana-a-asa na eĩtu-a-asa matanie mũno ĩla meewie sukulu ĩsu ĩkeekawa movisinĩ maingĩ ma ũvonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ohh god ye bhi aa gaya.. \t ya allah syaaa syaah..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sleepy: kekekek \t Veikali - Sleepwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yot thine lam \t Easy toe nail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wu ye wen ku. \t Kai nawa oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gaya koyok celeng ngamuk ngono ye maksute wkwkwkwkwk \t Megan: Kwasũanĩa wĩ na kalaĩ ka kũua kyavati ke na yĩima vandũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye captains! \t as always mpo juu wakuu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye cannot do'the things that ye \t kũvetanga syĩndũ ila ũtatũmĩaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekeka 8GD investment \t natalikisa 8gW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ya köl dun puɔthdhië \t Tamwatso wankaka lero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ko kene pecat ke ape? \t Aye sach kadwa hai na ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apekah motif komen ni? kekekek.. \t ye kya hua?? why so?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenyan women pussy photos \t Ghana pussy photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ne loŋ de luɔi? \t Uvoo wa wĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ngoc Yen Nguyen 1 year ago \t woeisye 1 month ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Keek aake cï muɔ̈r puɔ̈th. \t 14 Inie mwĩweelu wa unkũmbigyulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adeŋ kuɛr ke rou ke lɔ tueŋ. \t Ve maũndũ elĩ ũtonya kwĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 (Ya ki, bɔye cit cuɛɛr. \t 15) Ambĩĩa kwa kũneenea kĩlungu kĩĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek nenek yesus \t eewiki Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akak join ye GA awk nie;) \t iSava nao ]saka AailaMgana ikyaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. \t 1Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma aaũmae ma Yesũ Klĩsto, nzyawa ya Ndeviti, ũla nake waĩ nzyawa ya Avalaamu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "All ye that heavy-laden are, \t tere liye kya kya na kia humne,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "de thi thu dh lan 1 mon ly 2012 truong thpt chuyen lam son \t 13 Ngewa ya Leonard Smith ĩeleetw'e ĩkasetinĩ ya Mũsyaĩĩsya (Kĩswaili) ya 15/04/2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bts ë íƒ ì Œë ë Make It Right Easys \t Kikisu China Viagra We Make it Easy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Deutéronome 4:6) Pie Israɛlë ngikinë ghë, ngiki fuɔ esë bë eɔsɛ ehɔhɔ n'ye kebë eba emʋ Ofo tetenë. - Ka Isaïe 43:10, 12. \t (Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 4:6) Kwoou, kwĩsĩla Aisilaeli andũ angĩ maĩ matonya kũmũmanya Ngai ũla wa w'o. - Soma Isaia 43:10, 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuɔɔny de raan yetök ku baai \t Kaingĩ nĩmatetheeasya syana na ala me na mĩsyĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "45 Rin acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Raan tueŋ Adam ëcï cak ku bï pïr, ku Adam ciëën ë pïr wëi gam.\" \t 45 Iio yandĩkue, \"uMuntu wamuandio, uAdamu, nutũla nĩnkoolo; ya uumĩ.\" uAdamu nwamumalĩĩlio nutũla nkolo ya kupangatia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dcutli thcru waa tin other reaaon tlutu tho neglect \t Sir army na disable quota ma seats aati hy kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape ye yg tak kena? \t You wo pei ni ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye aye you ok dad? \t Ni wen wo a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a7exye a7exyu a7exyk a7exyg a7exy8 a7exyw a7exyi a7exyy a7exys a7exyq a7exy0 a7exsa a7exsc a7exsm a7exs2 a7exs4 a7exso a7exs6 a7exse a7exsu a7exsk a7exsg a7exs8 a7exsw a7exsi a7exsy a7exss a7exsq a7exs0 a7exha a7exhc a7exhm a7exh2 a7exh4 a7exho a7exh6 a7exhe a7exhu a7exhk a7exhg a7exh8 \t mwe7aj mwe7as mwe7au mwe7a8 mwe7a4 mwe7ax mwe7a7 mwe7aa mwe7ab mwe7aw mwe7ae mwe7a5 mwe7an mwe7ah mwe7a1 mwe7a3 mwe7xg mwe7xz mwe7xj mwe7xs mwe7xu mwe7x8 mwe7x4 mwe7xx mwe7x7 mwe7xa mwe7xb mwe7xw mwe7xe mwe7x5 mwe7xn mwe7xh mwe7x1 mwe7x3 mwe7cg mwe7cz mwe7cj mwe7cs mwe7cu mwe7c8 mwe7c4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "✦ give somebody a lift = çoj dikë në makinë \t ya win some ya loose some ~_~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lööm ayum ku lut kada yic ku yïk Judath, wën Thaimon Ithkariöt. \t Numĩlĩĩlia ĩntonge, numupeela ũYuda ũsha Simoni nwa kuIsikaliote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Wäär lueel Nhialic ye lɔn bï yen Abaram gäm mïth juëc, acï rot kuëëŋ rin cïn yen raan dɛ̈t dït tënë yen bï ye kuëëŋ ë riɛnke. \t Avalaamu na Loto maĩ na ndĩthya sya indo na no kwĩthĩwa aĩthi moo matetanĩasya kĩsesi kĩla maĩthasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Korinth 8:1717Rin ɣok aacï Tito thiëëc bï la tënë we, go gam. \t (2 Akolintho 11:24-27) O na ve ĩvinda Timotheo woovetwe nũndũ wa mũĩkĩĩo wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen abï nyuɔɔth tɛ̈ le tɛ̈de bɛ̈n. \t Kĩla yu matialĩtye nĩ kũmĩĩsya nginya ĩla ĩndĩ ũkavika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh kya baath hai..beech mei.. \t sy suka yoona..wewiit.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "taal thok ke news live \t aaj ka news kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bɛ̈n kuöc thou ruöön ë 1991. \t Lauri akwie mwaka wa 1990 e o mũĩkĩĩku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ade raan ci mac e akoolke raan ci rin tic, cɔl Barabath. \t Mũndũ ũsu aĩ kĩng'ei kyeetawa Valava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee rin cïï wek ye lëu bäk wɛ̈tdiɛ̈ piŋ. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö rɔm kɔc Krïthiaan kek kɔc cie Krïthiaan? \t Kwenda mũtũi kũtumaa andũ ma Ngai mekalany'a ata na Ngũsĩ ila ingĩ na ala mate Ngũsĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "asalu nee yedupu yendi. \t Mkaanem ou, me wa ma 'kyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kɔ̈k ye bɛ̈ibei. \t Wasu syekalee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "w'en y'u goh a y'u bed y'u jus' cant sleep \t alalala mais YAKAME ci mieux keekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhuok Nhiim Thieecdït Yöök Piiiric _ Videos \t Maelesyo ma Kwambĩĩa: 'Kwĩkwatya Kĩla Tũtene' _ Vitio sya JW.ORG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ye're a bossy wee thing aren't ye?\" \t \"ye syg?isya nk ape?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "halki aanch pe rakha tha ye \t Ngitĩ nĩ vaaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dit nguoi yeu - Ai Uehara \t asu - waurá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cian ko kene keje.... \t kya likha hai .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Moneke diic 63 \t 36 Halikisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "me yasa kabewa kek keke? \t Ĩndĩ nata ĩũlũ wa nzyawa syake, vamwe naitũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣan aye kɔc guiɛ̈ɛ̈r wël apath në kä kek ya gɔ̈t, ku ɣɛn aye lac tiaam ku kän acï kɔc kɔ̈k bɛ̈n ya kɛɛc puɔ̈ɔ̈th\" \t Kyu kyatumie nĩtuma ndũũ nake, na neew'aa nĩ mwĩanĩe na nĩ mũsũvĩĩku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15Eliöt ë ye wun Aliadhër ku Aliadhër ë ye wun Mathan. \t Eliũti asyaie Eleasali, nake Eleasali asyaa Mathani, na Mathani asyaa Yakovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "26 Ku dɛ̈t aya, tɛ̈thuth mec yic apɛi atɔ̈ kamkua bï ciɛ̈n raandan la lɔŋtui, ku cïn raandun bɔ̈ tënë ɣa ë tɛ̈n.' 27 Go mony ajak wën lueel, 'Wä Abaram yïn aläŋ ba Ladhäro tuɔɔc panda, 28 tënë mïth wä kadhiëc bï ke la wɛ̈ɛ̈t bïk cïï bɔ̈ ë tɛ̈n bï ke reem aya.' \t 17 \"Ĩpa ityũngo lilyago liasio uNzua naalumulagĩĩle uIbũlahimu, pĩna nalĩsũgamĩĩla, ĩantu naĩongeela kwitũla iingĩ dũũ kuasio kuMĩsili, 18 sunga nuuuka umutemi wĩngĩ kuMĩsili nasika alumuĩzĩ uYosepu, 19 nuasio nulũjulĩlia uluuli luĩtu uusoso nukukuaagia ĩatata ĩĩtu, nwilagĩĩlia ipiana pitaague, pilekikula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Kɔc kɔ̈k aake mïth bɛ̈ɛ̈i tënë Jethu bï ke bɛ̈n dɔɔc. \t Myei mĩnini ĩtina, andũ amwe nĩmaetie syana syoo imwone Yesũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee këc riɛl tiët ku wël bɛ̈ɛ̈y aɣeer nyaai \t Nĩwoonie mesengyi isu, na avatelema atiwa ate na ũndũ wa kwasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Yâhâ âi lok yeŋgât sâwe. \t 31 Kangĩ alĩ itambulue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Undum yenaŋ ku embeŋ ku yak waiŋ kapô!' \t Ĩkalai vaa kĩĩmanĩ mũĩthye malondu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyëë bëërë keey, nteenee inyiing' nkityo nyëë keechamte \t Lika ngooni situ, tutw'ikithye maku vyu-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku jɔl a atuny nhial yen cï jam tënë ye gɔn Thinai nhom. \t Yɛnŋɛlɛ na wi woro na yaan li mbe ya mboo ndanla mɛlɛ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pinyan / pinyen pinyara / pinyare \t xisipóai asa / ala / wing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yakin podo, wekekekekeke, ko awan yo varianye \t Asyai makwa nĩmakwie, ĩndĩ maĩ aĩkĩĩku na nĩ na wĩkwatyo wa kũmathokya kũũ nthĩ ĩla ĩkethĩwa yĩ nzaũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku muɔ̈kkë wenhïïm aya yen këwäär cï rot looi tënë Thodom ku Gomora, ku bɛ̈ɛ̈i thiɔ̈k ke ke. \t TT: twĩthĩwa twathelile ta ndũa ya Sondomu na ta ndũa ya Ngomolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Brp yea,masker wat komedonya yeaa \t Suchao Pongwilai - Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "♬ dare nabi par ye umar beetey naat \t Rata watete naya wenawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yelen aye facebook en \t Kai Ngai on Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn ajam rin kɔc kuatdiɛ̈, kɔc Itharel. \t ũla ũkasumbĩka andũ makwa Ĩsilaeli.' \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee kaam wën, ke jɔŋrac jiël yeguɔ̈p. \t Solomoni amina kũvoya, mwaki nĩwatheeie kuma ĩtunĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ñkam kamaniñiai _ ye are making a fool of me \t Katie Noonan-You make me crazy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Nhialic yen abï luk looi tënë ke. \t Ĩndĩ o mĩtũkĩ Ngai nũkwosa ĩtambya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣään ku piny luɔi \t Wĩa Work/job Mawĩa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na yekë dhiënh Abaram, ke ɣɛn ë raan Abaram aya. \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Avalaamu ya mũĩkĩĩo ata?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thich het tât ca doi tuyen Rong Viêt Nam \t Kwa kĩtumi kĩu no nginya ethĩwe aĩ ũmwe wa syũmbe ila Yeova woombĩte tene mũno mbee wa kũmba nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mksud nme ku ape ye \t Mausam hai woh aane wala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö kɔc la cök Nhialic nhom kek kɔc cïï la cök mat? \t Kwenda mũtũi kũtumaa andũ ma Ngai mekalany'a ata na Ngũsĩ ila ingĩ na ala mate Ngũsĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee siu keung \t Taai no nai jikan wo wakeai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dot wak yor teech \t Ndar tolong ya ndaaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alɛ̈k we acie ye. \t Ye kya kya ho rha hai.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Ayeku ŋic alanden lɔn nhiɛɛr ɣok mïth ë Nhialic, tɛ̈ nhiɛɛr ɣok Nhialic ku yeku looi kuat kë ye lɛ̈k ɣo buk looi. \t Ũw'o: Twonanasya kana nĩtũmwendete Ngai kwa kũatĩĩa mĩao yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jesus said--have ye forgotten that ye are Gods. \t Nake Yesũ asũngĩa: 'Inyw'ĩ andũ athũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na kuc täu de rëërdu, ke yi tïŋ - Loi awata de rëërdu. \t Ĩla woona kĩveti kyaku kĩte kwĩw'a nesa, waĩle kwonany'a kana nũũkĩelewa na ũyĩthĩwa na wũmĩĩsyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Go atuɔ̈ny tök atuuc wäär bɔ̈ nhial kadhorou muk kärɛc kadhorou bɛ̈n tënë ɣa ku lueel ëlä, \"Bäär ba yï nyuɔ̈th tɛ̈ bï Nhialic ë tiŋ rɛɛc adëjöök tɛ̈m awuɔ̈c thïn, yen tiŋ rɛ̈ɛ̈r wër yöth.* 2 Bänyŋaknhïïm ë pinynhom aacï kärɛc apɛi, käk ë bal looi kek ye, ku kɔc ë pinynhom aake ye miände dek bïk wiɛɛt, ku tɛ̈ cï kek wiɛɛt ka jɔl kärɛc apɛi käk ë bal looi kek ye.\"* \t 7Umuĩ wa iyumbe inĩĩ naipanga nuapeela ĩamalaĩka mupũngatĩ isheme mupũngatĩ ya zahabũ, ijuile uutaki wa kĩNzua nakuuza mupanga sunga ĩkalĩ nakalĩ; 8ĩnumba ya kĩNzua nijuligua ĩliuki nalĩpũnile kuukulu wa kĩNzua ningũlũ zaakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par Thi Thieng Nguyen \t Mwatye pouvwa ang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye family \t Ngai Family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ayeeejen at yahoo dot com \t naofumi at yasufuku dot net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Ma saleŋ oc êku guluŋ tageŋ \t 19 saal ke liye hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[xiii] OECD op cit 48 \t [02:48.93]Tu maane ya na maane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "au' ye minh cung lam duoc roi thik wa' \t Mwene aneexexe aahaala 'otxuphela omwene wo Grèsiya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cek ketempat aja ayo kak \t Is ka n kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cik yen said... \t Wendy Yeo said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aa gaye munde uk de \t wvyvwa United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakë tak yeŋö ba lueel tënë we rin luɔi cït kënë? \t Make wai no ka weliweli wai hou aku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "me: aye thanks for that. \t Mũeni: Nĩmũvea muno tiwa no seo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a. kakek neneknya. \t 1) kyou wa watashitte, tokoton tsuite nai na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "100 years ki age tak woh jiye \t Aap kya karne wale hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Lévitique 25:18, 19) Paradinë ghë, bʋʋn ghe elɛ lahʋn ghe eyo elë n'ye. \t (Ũvuan'yo 18:3, 9, 10, 15-17) Kwoou nĩtũtonya kwasya kana Mbaviloni ĩla Nene ti ũseũvyo wa siasa, kana viasala ĩndĩ nĩ ũseũvyo wa ndĩni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ku këlä aya, bï raan dɛ̈t wɛ̈t lɛ̈k kɔc ë thok kɔ̈k deet yic këdë tɛ̈ cïï yen la gɛi? \t 9 Ĩndĩ mũndũ amanyaa ata kana e na wĩto wa kũthi ĩtunĩ, kana kwa ndeto ingĩ, nũnengetwe ĩla ngwatĩlĩlyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Yeŋö buk jäl lueel rin Abaram wundït thɛɛr kɔc Itharel? \t wa jã-ũ abãhum 'isyã-an yabkũn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aap sab ke liye ♥️ \t nani wo mitsukete yuuko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yippee ki yay thanks Karel. \t sye na sye thanks kat korang.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke? thanks ya \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kol ceen yic \t Mavinda onthe ĩkalaa ũw'onĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee raan käk Nhialic yen ë ye cam ë rot.\"* 5 Ku wit Jethu wɛ̈tde ëlä, \"Manh Raan ë bɛ̈ny këriëëc ëbën agut aköl lɔ̈ŋ.\" \t Kavilieli nĩwaendeeie na kũelesya: 'Na mwana ũsu akeethĩwa e mũnene, na akeetawa Mwana wa Ngai Ũla Wĩ Ĩũlũ wa Onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And they wishin' on me,Yeah aye aye \t Hukutaka niwe mpweke mpweke iyah, kadada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duk rot cɔl a kuil. \t Tigai kũmaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meceejesn keâue ØeeleŠ 11 yepes keâuÙeeCe \t Ryuu Ueto as Kumi Yamanaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye Abaram cɔl aye mäth ë Nhialic. \t wa jã-ũ abãhum 'isyã-an yabkũn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek Kayne \t chaithanya jana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye panda 5 photos \t Only me 5 photos 5 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "+ thiet ke noi that biet thu \t +visa kĩ sư"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Go atuuc lɛ̈k ɣa, \"Gät wëlkä, kɔc mit puɔ̈th aa kɔc cï cɔɔl ë yan thiëŋ Manh Amääl yic.\" \t 9 Numalaĩka numbuĩla, \"Andĩka, 'Alĩuku naaanue kundia za wĩnga wa Muana-nkolo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tɔŋ ka ye raan kɔc jɔt. \t kũthayũũkya ala akw'ũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "56 Nawën tïŋ nyan lui pan bɛ̈ny Pïtɛr ke nyuc mac lɔ̈ɔ̈m, ke döt apɛi ku lueel, \"Mony kënë ë ye rëër kek Jethu aya.\" \t Na maendee na kwota mwaki, mũthũkũmi ũmwe wa mwĩĩtu asisya Vetelo, na asya: 'Mũndũ ũũ o nake anaĩ vamwe na Yesũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tho UNP karayek neda? \t Tho mai kya nachoo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aweys ciise \t Aanyu Cissy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oi bin liu duk yeuk ja yeuk mei \t tokorode, kyuukyo yotei wo kaete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh yeh thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen alui ɣogup rin cï ɣok wɛ̈tde gam. \t Na ĩndĩ ĩla mboya sitũ syasũngĩwa, mũĩkĩĩo witũ nũendeeaa kũlũlũmĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jam kekë dulooi:Amire80 (← anyuët _ cokic) \t 2020 - 08 - KAMBA: Ndeto syaku syi vata (file)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈wën ŋoot kek dhël yic, ke tuet jiël kegup. \t Ĩla kakalĩ koo kaanangĩkie, nĩmakatiie vau na maendeea na savalĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeng guiao family \t Seo Jisoo Family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" Hey Volunteers, are ye waken yet? \t waah bhai ,kyaa baat hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "good luck ye cik ayut..;) \t welcome, ya pwede yan sa wifi;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye panda 5 photos \t i'm wet 5 photos 5 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käpuɔthkä aa dït tënë käk ye deet yiic. \t Ĩndĩ kũelewa maũndũ asu kwĩ kw'oka kũitoetye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, kuat Jethu ë kith, ee ye yic thiäär ku ŋuan jɔɔk Abaram ɣeet Debit, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan ɣeet tɛ̈wäär cï ke pɛɛc Babilonia, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan jɔɔk kɔc cï dhiëëth Babilonia ɣet dhiënh Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t Mat 1:17 Kwoou ve nzyawa ĩkũmi na inya kuma Avalaamu kũvika Ndeviti, na ingĩ ĩkũmi na inya kuma Ndeviti kũvika ĩvinda yĩla Ayuti mataviwe matwawa Mbavilonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Tiŋ kënë, acï kë lëu bï looi tënë ɣa looi. \t Eĩtu-a-asa asu nĩmamũkũlilye ethĩwa ve vandũ matonya kũmũtetheesya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekeee ~ 🙂 \t wookie oppa chukae 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tho UNP karayek neda? \t Kwĩthĩawa Ata Ĩla Mũndũ Wakw'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye thats good! \t Mũthoosya: Nũu. enda nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku Nhialic acïï ɣa bï puɔ̈l ba dhiäth raŋ yic ɣɛn raande. \t Ndyendaa kwĩthĩwa na mwĩkalĩle ũkwonany'a kana ndikũmũtũngĩa Ngai mũvea nũndũ wa ũseo wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kuathkë bïk la piäät tim cï rïïu kɔ̈u. \t Na mayũka mamũthaithe we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye kamu:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "MATHAYO 1:2525ku ken nin ke yen, te ŋoot en ke ken wendɛn e kɛɛi yen dhieeth; ku jɔ cak rin, an, YECU. \t MATAYO 1:2525sika nugonania nunduyo sunga pĩna nwĩtũnguĩla umuana; numuĩta ĩliina liakue Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acts 6:3 look ye out \t Track 3: Aiyo Aiyo Aai Aai Yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jeŋ kotoŋ nonjaŋ me? \t sukanya sama noona noona ya ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Ku yic ë kë cï Nhialic Raan cï lɔc ku dɔc jɔt thou yic bï nyuɔɔth lɔn bï yen kɔc cï thou jɔt aya. \t Vaulo aandĩkie asya kana 'Klĩsto nĩwathayũũkiw'e kuma kwa akw'ũ, ũsyao wa mbee wa ala makomete.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na yïn ya, ke luɔɔiden de yemɛɛn, aye ke yök ëke thöŋ në kɛmken keepɛ̈i. \t Andũ amwe ũmũnthĩ no mone wĩnyivyo ũsu waĩ na Leveka ũte wa vata ĩvinda yĩĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke cii we bi yok anin, te dɛp en bɛn ethiau. \t Kwoou ĩla wesa kũkomana na maũndũ maito lilikanaa ndiũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ikn kaloi ikn kekek, \t Kwĩyũmbany'a nesa na mboya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ".u;iii huiyt iiy at tho cuvers. \t Kala na patheis twra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Ku tiŋ tuany, cïï thɛ̈kde kɔ̈u ye tɛɛm ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku rou, ee tɔ̈ kɔc yiic, \t Ve mũndũ mũka ũmwe wekalĩte myaka 12 e na ũwau wĩ nthoni mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë bawut baka kë bayaa. \t Kwoou ndiona ta twĩneenea maũndũ maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et moaa j'ai pas de photo ? \t Woh photos milenge kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kachubey aa 56 \t Mya mya - 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee këya, kën ɣo nyuɔ̈th lɔn ye ɣok tök kek Nhialic akïn, 6 na ye raan lueel ka cï yeyic mat ke Nhialic, ka dhil a luui cïmën wäär ye Jethu luui. \t Athanie ũũ: \"Mĩthenya ĩsu kũkeethĩwa, atĩ andũ ĩkũmi, kuma ithyomonĩ syonthe sya i mbaĩ, makakwata, ĩĩ, makakwata mũthya wa ngũa ya mũndũ Mũyuti, makyasya, Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke wai tio ke son wouuuu \t Kwoou meekaa ũu o kĩla kĩoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na kene deetic ke yin thiec raande nyic. \t Ethĩwa wĩona ũu, kwekũlye nĩ kyaũ kĩũtuma wenda kũthama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yien ayie28 44 Ggv cityheaven net \t gwenievephotos 284 eatel net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc Itharel aacï Jethu gaany tënë Pilato \t Ɨnongwa ya Yeesu hwa Pilaato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cie wek ajömdan bï ɣok nhiam Bänyda Jethu nhom tɛ̈ le yen dhuk? \t Twĩneenea maũndũ meva ana makavetwa ĩla Ũsumbĩ wa Ngai ũkoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïï Tito ku ɣɛn kë tɔ̈ ɣopuɔ̈th ye looi ë dhël töŋ thöŋ? \t Tera bhai ka naam kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc ë luui käpath aabï ya luui käpath. \t Onthe ala makavonoka makethĩwa na wĩa wa kũtethya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yòu kuài yòu piányi! \t wey, me asusté!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cit man: tɔ̈ apieth kenë ɣɛn ba yi paatic?\" \t Nũndũ wa ũu no ekũlye-ĩ, \"Nĩvatonyeka ngesa kũkwata mwana-a-asa ũmbaĩle?\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku raan tök kamkun aŋot ye jɔŋrac.\" \t Uw'o, nikana ethiwa muthya waku ni MWAKINI, kitindo kyaku yu kikeethiawa kya SATANI mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "moncler coats womens yeezy yeezy \t Yenny Yeny Yery Yeshey Yessy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen Abaram raan cä athön Nhialic yök, ee wïc bï manhden töŋ tɔ̈ yenhom nɔ̈k, cɔk alɔn cï Nhialic ye lueel tënë ye lɔn ë Ithäk yen abï yïn mïth ca thön yï yök tënë ye.* 19 Acï Abaram tak lɔn bï Nhialic Ithäk jɔt aköldä. \t 7Kangĩ sika tũlũ ensi aana a kĩIbũlahimu kunsooko ya kulelua kwipũna mumuakue; ĩpa, \"Mwa kĩIsaki uwĩleli waako ukiĩĩtua.\" 8ĩNdogolelio yaakue, sika aana a kĩmuĩlĩ naakutũlaa aana a kĩNzua, ĩpa ĩaana ilyago, aao ikialĩĩligua kũtũla wĩleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15Ka cu Kuoth Nhial ni Kuoth raan kan ka cue je lath rey kaka E-den ke yoo be je pur ka be je yop. ^^ Ka cu Kuoth Nhial ni Kuoth je luek e bum elog wee i, \"Mithni rey jien kaka diaal cetke min goori, I'^ka tit e, /cu mith jiaath in jak raan ka gac mi goaa kene mi ji^, ke yoo mi wii je wa cam, ke jen cag emo bi dhil liw.\" 18 Ka cu Kuoth Nhial ni Kuoth je guic en yoo /ci wut eme dee te ka roaade. \t 16Kanga uulĩpulua wĩĩ weelu, nintonge itũla nzelu iio-iioo, nitina kanga liĩ lielu intambĩ zitũla nzelu iio-iioo 17Ĩpa mbaa intambi nazĩngĩ zatemangilue, ninduue muzeituni wa muwĩĩ nusopekelua paluandĩ luao, nutũla mukamantani witina lya muzeituni nuugĩnũ waakue, 18uleke kĩkũmazukia kumtambĩ zaasio; katia na waa kĩkũmazukia, sika uue gua ulĩkenkile itina, ĩpa ingĩ itina liene lyukukenkile ue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Nawën cïk wɛ̈t Bɛ̈ny Ɣërot piŋ ë ke lööny dhöl, ku tïŋkë ciɛ̈ɛ̈r wäär cïk tïŋ ciëën panden ke wat kenhïïm, ku ler ku kɛ̈ɛ̈c ɣöt nhom, ɣön tɔ̈ meth thïn, \t 9Nao, meew'a ndeto sya mũsumbĩ, makwata nzĩa mathi; na sisya, ndata ĩla moonie wumĩlonĩ wa syũa yamatongoesya, mũvaka yooka yalũma ĩũlũ wa vala ve kala kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Y Cochais ë 9 review \t Sukitte Ii na yo Review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aiia aiiac aiic aiice aiicha aiia aiiac aiic aiice aiicha aiichiro aiicia aii \t Ndikaaĩsa kũlwa nĩ ũseo ũla wambĩkie nũndũ ndaasũanĩa mũno ĩũlũ wa ĩkosa yĩla namwĩkĩte, ĩndĩ asũanĩaa ũndũ ĩvĩtyo yĩu yaĩ yĩtonya kũmbũmĩsya nyie mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Create some 3D images 6 ditë left \t make my 3d images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ɣɛn yeŋö ba kuany kedëk käk dëkdëk yïc? \t Naĩle kwĩka ata ethĩwa ũla tũtwaanĩte nake nũkwenda nĩtanĩe sikũkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye leve hym and herken unto me; \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Work that (yeah yeah yeaah) \t And make ya (yea)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tak pe , next week aku nak wt keje ngn membe2 . \t See ya next woofy week!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakë looi këlä bäk ɣa ya tak.\" \t Sisya kĩla ũtonya kũlilikana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kuanyu 3 hot ee \t 3rd ka answer kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Corinthians 3:16 (KJV) - Know ye not that ye \t (1 Athesalonika 2:13; Yakovo 4:6) Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, ndũkaĩkĩĩe kĩla ũndũ ũtamanyĩte ũw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1Ɣɛn Pïtɛr atuny Jethu Krïtho, ɣɛn agɛ̈t tënë kɔc cï Nhialic kuany, cï thiëi bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic pinynhom cïmën Pontuth, Galatia, Kapadokia, Athia ku Bithinia.2Wäda Nhialic acï we kuany rin yen këden wïc thɛɛr. \t 1Petelo, mutumua wa kĩYesu Kilisito, namuandĩkĩla inie asaagulua namwikyalile zĩ agenda nukwishapatĩla kuasio kuPonto, nĩGalatia nĩKapadokia nĩAsia nĩ Bitinia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "■ make money ci yg \t ■ make money on ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔɔc kä aa ke ye ya röör ku yekä riënythii \t O na vaĩ aũme na aka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa cï we wel puɔ̈th? \t Nani wo naiteta no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye feet \t asuka wwe feet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ooh yeah yes (Ah yeah) \t Nguga ĩĩ (I will Say Yes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në raan ë gɔ̈t yen (raan ë gäär athör)? \t Atamu aumie va, na nĩ kyaũ wanengetwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pakam acë täu pacɔ̈k tënë mel 75 Parut de (North) Rumbek këye gendït de Arääm Wëër paguot (South) Thudanic. \t Vandũ vau vaĩ maili 60 (kĩlomita 97) kuma São Paulo, ngalĩko ya ĩũlũ kwelekela ũthũĩlonĩ wa syũa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn raan bï wɛ̈tdiɛ̈n nhiɛɛm ɣɛn kënë nyaai tënë ɣa. \t Vai mũndũ o na wĩva kana kĩndũ o na kĩva kĩtonya kũtũvena mũthĩnzĩo ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku miackë kenhïïm Rin Wun, ku Wënde ku Wëi Nhialic, \t ŨVOO WA KWONGELEELA Ũw'o Ĩũlũ wa Asa, Mwana, na Veva Mũtheu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Come unto me ye that travail (saith he) \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ akutnhïm ril juɛ̈c pɛi në thaar kën. \t Ũmbano ũsu ũtanamba kwĩkwa, ũvoo wa Ũsumbĩ ndwanyaĩĩkĩte mũno nthĩ ya Mexico."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Make a deer lick - Nude photos \t Lick my puusy - Nude photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë mat yic kedhie bï dhiɛl nɔ̈k. \t Ĩndĩ kĩla kĩũtuma masya ũu nũndũ mamũtwaĩte akoawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wɛ̈t kënë ëcï lueel ëlä \t Anzũngĩie ambĩa, \"Ndũkaakinye vau mũthenya o na ũmwe!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye tak ye yïn ë ŋa ba mɛnhkui luɔ̈k wei? \t Mwa inamuna xeeni ninrowa ahu wooniherya waamini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 aye make \t wookie sya 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aacïï banë puɔk në runnë 1936 paaitök, pɛɛiniin 10. \t Nasyaiwe Matukũ 7, Mwei wa 3, 1936."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Yeen aba leec, rin bï yen këdiɛ̈n ba lueel lööm ku nyuth we. \t Yoana 14:13,14 Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula mukwenda w'onthe, na mukeekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cieee selfie nih ye \t Sukanya selfie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kum hua tha saala 14,000 tak aa gaya tha- \t Nuupuweleke exeeni voohimya sa a 144.000?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo yen wïc ku ba looi? \t Maĩle kwĩka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Go Ɣërot bäny wën bɔ̈ ciëën cɔɔl ë röt, ku thiëëc ke aköl tïŋ kek ciɛ̈ɛ̈r panden. \t 7Nĩvo ĩndĩ Elote wametie ala andũ oĩ kĩmbithĩ, na amanyĩthw'a nĩo vyũ ĩvinda yĩla ndata ĩsu yonekie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cian ko kene keje.... \t kya likha hai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekind images & photos \t waikane images & photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ku tiŋ lëër ë tɔ̈ ë gen kënë aya. \t 3O na kanyoni-ka-nja nĩkoonete mũciĩ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cik ween: thanks ween:) \t mekanam watinawa thanks:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Moc abï wun ku man nyääŋ piny ku mɛt rot kek tiɛŋde, ku keek karou aabï ya tök.\" \t Ĩvuku ya mbee ya Mbivilia yĩtwĩĩte atĩĩ: \" Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yippee yo yippe aye \t The yippies ya on Yippie yo Hey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nak copy ye kak... \t sya na copy artikel nyh...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek but you need patience 😉 \t Sanity ??? woh kya hai 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya bura hai jo ye afwah udaa di jaye \t Maovisaa ma silikali nthi isu nimaikiithya ndeto isu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thou thee thy thine and ye \t Anata wa kyuujoushou naku naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah thanks jen \t thanks ya nie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu akuec bï kënë jäŋ gɔ̈i looi \t Yesũ ameie nĩmaeke kwĩka ũu na aĩ na kĩtumi kĩseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Go mony wën lueel yepuɔ̈u ëlä, 'Ba ŋö looi tɛ̈ cop bɛ̈ny ɣa luɔidiɛ̈ yic? \t (Luka 6:31) Alan ayĩkũlya, 'Nĩ ũndũ wĩva ngwenda kwĩkwa nĩ andũ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Input Text: Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. \t Input Text: Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ˆê - - aci aci \t neyo - asu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kɔ̌ɔŋ túk yàaŋ sa àat \t Nyie nĩamũkaa saa ũmwe na ndatĩka ikũmi na ilĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Huhuu thank tag ye kak.. \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Eliöt ë ye wun Aliadhër ku Aliadhër ë ye wun Mathan. \t Eliũti asyaie Eleasali, nake Eleasali asyaa Mathani, na Mathani asyaa Yakovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku ase ta kuat nak hadapinye , cause \t Nde wa na mba nei tè musiya na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wun ku man aa ŋicku. \t Kũvindya na ndimanya ĩthe-akwa ndakamanya ũndũ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wahhh... aneh aja ni updete nya kekkekkekek \t Aaah oooh... naona nikipita na wewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku hye sun net worth 2020 \t kye kelley net worth 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Rin piändu abï ya rëër akölaköl tɛ̈ tɔ̈ jaakdu thïn. \t Yesũ aisye: \"Vala ve ũthwii wenyu, nĩvo vethĩawa ngoo syenyu nasyo.\" - Luka 12:34."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë jɔ jal ke ke kën bɛ cam në kë cïï ke gɔ̈th. \t Na wo aa sake na hum kabhi jaa sake,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "N-O-V, yeah that's yeah that's \t N-O Is My New Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oo yeah yeah oh no oh \t Iyai / Eyae / Eyaa / Eyau / Uyai / Eyao / Ayai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "city photo aalen \t tes photos Alain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yea,,aku mmg kesa kalau ko xde! \t Yo, make way ya bums!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Këlä aya, ɣok aa juëc, ku ɣok aa cït guäp tök rin ɣok aa tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, ɣok aacï mat ë tök cïmën käk cïï thöŋ tɔ̈ guäp tök yic. \t Na mũkate ũla tũtilaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa mwĩĩ wa Klĩsto? 17 Nũndũ ve mũkate ũmwe, o na kau twĩ aingĩ, twĩ mwĩĩ ũmwe, nũndũ ithyonthe tũĩsaa mũkate o ũsu ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye keep yer heed up!!!! \t Iyaa chakwera ndi moooo!!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bole saye tau awak naik flight ape ye? \t Ndeke ikũa ĩvinda yiana ata kuma New York kũvika Ilovi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn aba nyuɔ̈th gamdiɛ̈ käkkiɛ̈n ya looi yiic.\" \t Ngakwony'a ũndũ ngekana nake.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think of that! \t Kwamba kũsũanĩa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks ye kak!;) \t Aye me thanks ya matey;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në pen ë thiɛ̈ɛ̈r në ruɔ̈n 2008, ɣön tök cï pïïu boor, go 700 në gäärthɛɛr riɔ̈ɔ̈k. \t WAKATANO ũmwe makwakyanĩ Mweinĩ wa 9, mwaka wa 1922, andũ 8,000 nĩmoombanie ĩsũmbanĩ yĩmwe ĩnene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na wen, ke Elija tul e kelɔm keke Mothe: ku ajamki ne Yecu. \t Ĩtina wa vau Aavu o ũsu nĩweeyoneie mwaki ũtheeete kuma ĩtunĩ ĩla Eliya waminie kũmũvoya Yeova avĩvye nthembo ĩla waumasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan de yith ee yen ke piŋ, ke piŋ. \t Ethĩwa ũla ũkw'ĩĩwe nũkwenda kũneena mwĩthukĩĩsye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye tip twice a week apnayen. \t twice pei week, foi 12 weeks only."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku acï ɣäth nhial pan Nhialic. \t Ngai oombie alaĩka mekalae nake ĩtunĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "awesome kek , makes sense too kek \t wawawuuu! making sense na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku bï dɔ̈c jäl dït këdë tɛ̈ jɔl kɔc Itharel mɛt thïn. \t ¿Kä kwäbe te nitre Israel käkwe maná ye kwetani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Wek röör wek aa dhil diäärkun nhiaar cïmën nhiɛɛr Raan cï lɔc ku dɔc akut kɔc cï gam arɛ̈k abï thou riɛnke. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Endai iveti syenyu, o ũndũ Klĩsto wendie ĩkanisa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "et key tye ye yet \t Toy Toe Yet Tye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "chi oi thiet ke noi that co can phai ve dep ko a? \t We nĩwene mũndũ ũũ wĩ na mĩyono andũ meũmũkumanĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Calkë ke aa lëk we yic. \t Njuge ndĩwaku kũna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wo soch raha tha ke kya wo ye sab kar paye ga. \t Twendete kũthaũka mũvila wa maau kĩla wĩoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye wanita jepun..:) \t mekanam watinawa thanks:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Èn... wòrst òf koek, òf wèt ok was... \t kya vyangy kasa hai yaar...waah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lueel aya, 'Ee rin ler ɣɛn tënë Wä.' \" \t Ĩtina Yesũ aisye atĩĩ: \"Asa e nthĩnĩ wakwa, nakwa nĩ nthĩnĩ wa Asa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "38 Nawën wel Jethu yenhom, ke tïŋ ke ke buɔth ye, go ke thiëëc, \"Yeŋö wiɛ̈ckë?\" \t 38 ũYesu nupĩluka, nuaona naamutiatile, nuaĩĩla, \"Mwidũũma yaani?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakë tak yeŋö ba lueel tënë we rin luɔi cït kënë? \t Ndonya kwĩka ata nĩthĩwe na ngoo ta ĩsu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye ye fool \t Isyo Sya Nzuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tuhada kaan Chitta aye jee! \t Kudo's my Ala Mata!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bic and Snake pi lwen ke zye (part 4) \t Ihai na nyonoka ai ronyo (Ambeko na 7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Go atuɔ̈ny tök atuuc wäär bɔ̈ nhial kadhorou muk kärɛc kadhorou bɛ̈n tënë ɣa ku lueel ëlä, \"Bäär ba yï nyuɔ̈th tɛ̈ bï Nhialic ë tiŋ rɛɛc adëjöök tɛ̈m awuɔ̈c thïn, yen tiŋ rɛ̈ɛ̈r wër yöth. \t 1\"Nukwa kĩmalaĩka nwikyanisa naliĩlĩ muSalidi andĩka, 'Izi zozi uũgile uyo nutĩĩte inkolo mupũngatĩ za kĩNzua, ninshonda nazĩ mupũngatĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye olde jolly weekend. \t Happy weekend ya Yoon See."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ah aku ki ketok yen skip moco ya? \t Jinsi Ya Kunyonya Mboo? - Okela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn a cïn anyuth ë ɣɔɔc. \t Nyie mwala, sie twaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ramen kicap asli 680 yen \t apenscheet asum786 imweenie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yenvu18 - Tìm kiếm yenvu18 Trang 2 \t 18 - Iyaa na Funiki desu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï kë cïn kek gam Nhialic cɔl awar athɔ̈nde yic? \t Yo ĩla mũndũ wakwatwa nĩ kyeva ethĩawa ayonany'a kana ndaĩkĩĩaa ũthayũũkyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan leŋ yäny rac bë konu kadä? \t nani mo kowai mono wa nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈dë, cïï bäny ŋic lɔn ë yen Raan cï lɔc ku dɔc? \t Ũla wĩ ũvũngũ nũũ, ate o ũla ũnũũlea kana Yesũ nĩwe Klĩsto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Enɔɔne, yok loŋ tɔ cin naamde ne gam? \t Nĩkĩ twaĩle kũĩkĩĩa maũndũ ala maandĩkie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nk kawen dh ke ? \t Ĩya nĩ mbaka syĩana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë lëu buku luɔ̈i yï \t Ũndũ ũtonya kwĩka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acïï rot bï dhiɛl looi tënë yï!\" \t \"Nyie ndyĩsa kwĩka maũndũ asu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thää ye ɣok ke luui aye 8.30 nhiäkdur - 5.00 thëëi. \t 8.30 a.m. - Saa ilĩ na nusu sya kwakya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "smitha: aye aye genius! \t J: Wa kya pati hai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yiny kënë akïn. \t Nenenaa eevelaa nenenaa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në tɔ̈u yen thïn, acï ɣän lik ke bɛ̈i ke Western Europe, North America, Australia, ku New Zealand tëëk. \t Twaaĩwe kĩsio kyakwete kuma Scotland, kĩkathi ngalĩko ya ĩũlũ ya England, nginya Northern Ireland."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, aa cït kɔc cï kecök dɛɛny alɛl, \t E like na manao me Kaiaiki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7Go Ɣërot bäny wën bɔ̈ ciëën cɔɔl ë röt, ku thiëëc ke aköl tïŋ kek ciɛ̈ɛ̈r panden. \t 7Nĩvo ĩndĩ Elote wametie ala andũ oĩ vandũ me oka, na amakũlya mamũtavye ĩvinda yĩla ndata ĩsu yaumĩlile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Kënë acï rot looi këya rin bï wɛ̈t cï lueel ëlä thɛɛr raan käk Nhialic tïŋ yenhom tiɛɛŋ, \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yes ye sye syew sdys \t yes yes ye sy esy esy esyey sey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Go Pilato Jethu dɔm ku cɔl athat. \t Kwaĩ ta mũthenya katĩ yĩla Vilato wamumaalilye Yesũ nza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dost thou know ye \t inyui nĩmũmenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek kakek naked nude \t Nihada mavathe - Rookantha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋɔ̈ bɛ̈ɛ̈ rot looi tɛ̈ na ɣɛn acï yökë tetɔ̈k ɣe tɛ̈në luɔi? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũndũ Ũtaĩle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "be thu cap vu' cuc ngon 10 min \t Tiempo a 10 Día en Mpwapwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï raan la guɔ̈p jakrɛc kony \t Yesu watsinikisa mwaana waba na mpeeve yayibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chale gaye door kuch pal ke liye, \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yha m Kal kapde lene aaya tha ye bijji. \t Ethĩwa nĩ vatonyeka ndetee kĩwu kya kũnywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ala kë wiëc ba lɛ̈k yï. \t Kwa eka ngũtavye maũndũ amwe ngomanĩte namo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "needy soul, and says, \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Baai ku tɔŋ baai. \t Kĩla mũsyĩ na sokonĩ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jade yee (yeejade) \t Daisy Yee (yeedaisy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Paguotic Thudän äceben yaa Nhomlaau Pawut në Penëdharou 9, 2011. \t Na Musyoki akwa matuku 9th July 2000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na cɔk a Bɛ̈ny jakrɛc ka loi rot bï ciɛ̈t atuny nhial ë ɣɛr bɛ̈ɛ̈i. \t Maasya ũu nũndũ ĩvuku ya Ũvuan'yo yĩeleetye kana Satani, ũla nĩwe Ndevili, nĩwe mũtongoi wa ala makavithũkĩa andũ ma Ngai nthĩ yonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "46 Na wen, ke be bɛn Kana de Galili, te waan puk en piu aye wany. \t 46 Nuuza kangĩ kuKana ya Galĩlaya, paapo pĩna aluzipilie ĩmazĩ matũle mubinio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "26 Wek aa gät rin wɛ̈t kɔc we them bïk we muɔ̈r. \t 26 Nĩ na maũndũ maingĩ ma kũneena ĩũlũ wenyu na kumya sila ĩũlũ wenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ looi wek ye këlä, ke jɔŋrac acïï we bï piɛ̈k adumuɔ̈ɔ̈m yic. \t 55:11) Ndesa kũeka Satani amwanangĩe kĩeleelo kyake kwondũ wa andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku ben Jethu thiëëc arak dɛ̈t ye kek diäk, \"Thaimon, wën Joon nhiar ɣa?\" \t Ve ĩvinda Yesũ wakũlilye Vetelo atĩĩ: \"Simoni, mwana wa Yona, nũmbendete mbee wa aa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kën cï Nhialic lueel riɛnke akïn, 'Aca yök lɔn Debit, wën Jethe yen ë raan yen wiɛ̈c. \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waĩ ngũmbaũ yĩ vinya, aisye atĩĩ: \"Thataai, ĩndĩ mũikeke naĩ; yĩla mũkomete mokomonĩ menyu, neenany'ai kĩla mũndũ na ngoo yake, na ĩthĩwai mũvindĩtye.\" - Sav."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeka, ku abi mɔk nhial; Nhialic ade riɛl bi en e tɔ kaac. \t Aendeee na kwasya atĩĩ: \"Na ĩla namũvoya Ngai, nĩnĩw'aa veva wake wambĩkĩa vinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Ku tee wo ye rot ŋiec jɔɔny, adi cii wo ye jɔɔny. \t 17 Twamantha ĩvinda ya kũtindany'a na ala methĩwa mathamĩĩe kwitũ, tũkeethĩwa tũtonya kwona nesa ũndũ mekĩĩte kĩthito mamanyĩanĩe na syĩthĩo sitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kok kek ngene? \t We nĩwĩsĩ mo naaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ku keek ëbën abïk lueel lɔn ye Jethu raan cï lɔc ku dɔc Bɛ̈ny, rin duaar ë Nhialic Wun. \t 11 Aklĩsto ma w'o nĩmetĩkĩlaa Yesũ Klĩsto tawe watũmiwe nĩ Ngai atangĩĩe andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tim mot nua yeu thuong \t (WR) Kanawai Noa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye komen ke 1 \t kyaikhtiyo - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ">What DE ye think? \t We wonaa ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Tɛ̈wën rëër Apolo Korinth, ke Paulo jɔl cath bï wuɔ̈t kuany yiic ku ɣeet Epethuth. \t 1 Pĩna uApolo alĩ wĩĩlĩ kuKolinto, uPaulo nukĩlĩla paasio pankonko, nupika kuEpeso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eh ada yenai yenai \t wo nakaam hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De thi thu yen thanh 2 lan 1 nam 2018 \t kalakalappu 2 March 2018 Jiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye went, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye Dil Chahta Tha Aapko Deewana Tha Aapka \t Nĩnyusaa kyai saa umwe na nyusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jgn reject ye \t nathalie wikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na wen, ke Petero keke Jɔn ke ke lɔ luaŋdiit e Nhialic etok e thaar e lɔŋ, yen aye thaar dheŋuan. \t 1 uPetelo nuYohana alĩ inankĩla kwienda ensi kuNumba ya kĩNzua pityũngo lya ulompi nsaa ikyenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ë 3+ ï 60' Ingyenes \t vai + nini vainini 60"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Nhialic akëc kuec kacke, kɔc yen lɔc ke thɛɛr. \t 2 Ĩndĩ ĩla Atamu waleile kũmwĩw'a ũla wamũnengie thayũ, nĩwaekie kũtw'ĩka mwana wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 thong ke de ve kep \t 2 na va ajatasya garbhasya nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bi wel e Nhialic piirdu k cök piny kedä? \t We Ngai Akandetheesya Namũvoya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeu thich moi chi \t anne chawinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Haduuhh ndak kuat akuuu? \t Tikiti wa kuthi nĩ silingi siana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aa oka wen aporte =) \t piir que mwa =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye dhokhe ye dhoke pyaar ke dhoke \t Kũtavany'a ũtũmĩĩte kĩthyomo kĩeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye hd images \t Jiiva hd photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tïŋ wɛ̈t cë lueel nhial. \t 2) Sisya kĩlungu kĩ na kyongo, Ũndũ Ũtonya Kwasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nuoc yen cua yen viet \t naina woh hai na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Antipäth Ɣërot ëcï Joon cɔl anäk këlä, ee cï cɔl adɔm ku rek, ku cɔl amac rin wɛ̈t Ɣërodia tiŋ Pilipo wämënh cï rum bï ya tiɛŋde, \t 17 Kuitĩ uHelode muene aluatumile antu numuguĩla uYohana, numutũnga kukĩtũngo kunsooko ya kĩHelodia, umusungu wa munũna waakue uPilipo; kunsooko alĩ wamutoolile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wäär ye Nhialic ke cuɔp wei tɛ̈ bïï ɣok. \t Twoosa ĩtambya ya kũmũthengeea Ngai o nake ekaa oou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na thöök kɔ̈u alɛ̈i ke ben dhuɔ̈k thïn këdë? \t Ĩndĩ malea kũlũnga mwana, eana ailyĩ ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 Na wen, aci kɔc kathieer e piŋ, ke ke jɔ piɔth diu ne Jakop ku Jɔn. \t 41 Nĩaasio naikyumi pĩna naaziigia, naandia kukuatakĩla uYakobo nuYohana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek geje sii. \t Mlilinganyicisye mwasyene combo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn kë dhal we bäk cïï loi.\" \t \"Vai Kĩndũ kĩ Ungu wa Syũa Kyaĩle Kũmũsiĩĩa!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee cïnkor yen ayee dɔm. \t ĩi, na caĩ buio majioñupʉ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë Pïtɛr ku Joon tooc bïk la tënë ke. \t Na Vetelo na Yoana, vamwe na mũndũ ũla mavoetye, maetwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Nhialic yen abï luk looi tënë ke. \t Na Ngai nĩwathanĩte kana ndĩni isu ikathela kĩthũlũmũkĩlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Agut kɔc kärɛc looi aa käkken gäm kɔc rɛc kɔ̈k cït ke, rin ye kek ye tak ciɛ̈t käkken bï dhuɔ̈k ke ëbën aköldä. \t Na andũ ala makw'ĩĩwa nĩ aũme kana iveti syoo maikuaa ĩvinda yĩasa me na mawĩmakĩo ĩla matetheesya andũ ala angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tharkal yenyen \t Tiempo Katwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kawen Maria \t Ayie Malesya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiiiih smile smile \t ill make ya smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luɔ̈i baai ku kä cï nyaai \t bhai kisi ne withdraw kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hye , nk join bleh ? \t ala , cne nie weyh ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "As ye love that ye look for, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jɔŋrac acï thiɔ̈k kek tɛ̈ bï yen kɔc kɔ̈k kamkun mac rin bï yen gamdun them. \t Kwa kũmwĩta Ngai mũkengani ũvataa andũ make syĩndũ nzeo, Satani oonanisye kana Ngai nĩ mũsumbĩ ũte mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tam ku aaye? \t Ndũa ĩsu yeetawa ata, ũalyũlo wa syĩtwa yĩu nĩ mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Index for ES → yen → yens \t 1vanya sya eeX yandex by"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Where do ye think that ye are going? \t Wĩĩsilya ve ũasa mwaũ kũvika vau?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wen rou de ye \t Mwai wa kelĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek yea anon \t Ambilikisye anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ak ye x join,klu koop join r.... \t nape x join sekali mamatisya .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye he, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thank ye kindly for everything ye do. \t Ũtonya kwĩka ũu kwa kũmũtũngĩaa mũvea nũndũ wa maũndũ onthe ala wĩkĩte kwondũ waku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiiyoe Reviews stool 24 2 \t J. Makwata 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë lueel, \"Ka atiɛ̈mde yen acï bɛ̈n.\" \t Aĩtye atĩĩ: \"Neew'aa ndyenda kwĩthĩwa nakyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye cannot do the things that ye \t kũvetanga syĩndũ ila ũtatũmĩaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee pan tök kam bɛ̈ɛ̈i lik kɔc thïn Apirika. \t Kwasũanĩa ĩũlũ wa kakundi kamwe ke koka vandũ kala kaĩ na atavany'a 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye am good thanks:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "40 Rin kë wïc Wä akïn, lɔn raan ëbën tïŋ Wënde ku gɛm wɛ̈tde, abï pïr akölriëëc ëbën yök thïn, ku keek aaba jɔt bïk pïr ëbën aköl ciëën.\" \t (trg) =\"41\"> \" Kũũ nĩkw'o kwenda kwa Asa wakwa , kana kĩla mũndũ ũmũsiasya Mwana , na ũmwĩtĩkĩlaa , ethĩwe na thayũ ũtathela . \" - Yoana 6: 40 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku aacï keyïth cuɔ̈k bïk cïï ye piŋ \t Nĩvo Mwana-a-asa Rutherford wamesũvie mekale nthĩ methukĩĩsye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et moaa j'ai pas de photo ? \t pourquoi,tu as vu sa photo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëk kën a bë yic laŋ loiloi ken ku kä dhilkä muk nhïïm. \t Ndeto ĩsu nĩyaĩlĩte na nĩtumaa andũ maelewa nesa kĩla meũsoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Atuuc Nhialic aabï tuɔ̈l ku kuënykë kɔc rɛc bei ë kɔc yiic,50ku cuɛtkë ke pan mac tɛ̈ bï kek dhiau thïn ke ŋɛny kelec akölriëëc ëbën.\" \t 27Paapo ukakuatuma ĩamalaĩka nukukuailingĩĩla ĩasaagulua aakue kwipũna kunandĩ zinĩĩ za upũnĩĩlo wa nzega, kwipũna kuluandĩ lwa mpelo ya nsĩĩ sunga kuluandĩ lwa mpelo igyulu.\" 28\"Ĩmaniĩ mpiani kumukuu; pĩna ulutambĩ luakue lukuũmbaa nukwishonga ĩmalũka, mukulĩngaa kĩna ĩsongola yanũnkaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic ë ŋuäände nyuɔ̈th kɔc Itharel \t Aisilaeli amwe moonanisye ata kana nĩmoonie kw'oko kwa Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "en ens es ken kens key keys ne sen sky snye syke syn syne ye yen yens yes \t es key ky kye sey sky sye ye yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dee sëmbë dee kë feni bunu. \t O na no ũtw'e kũsama malĩu amwe ma kũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye yie yie ... 😱 \t [ãni ĩni ũni] -> [ãɲi ẽɲi œ̃ɲi]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ykhku à ke Mðk{e yMke{kLkt Ë Lke ò{eLk \t - Ytoko atapyĩ taka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kaa >< \t Thank you kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ayee thats me:D \t Eeeey ya found me:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "MATHAYO 1:19 _ Ku Jothep monyde ee raan piɛth, go piɔu cien luɔi lueel en en e kɔc niim, ku ade piɔu luɔi bi en e pɔl ke kuc kɔc. \t MATAYO 1:1919uYosepu, mwiligia waakue, kuitĩ alĩ munakulukuuluu, sika nusiia kukumukolia inshoni, alusĩĩgile kukumuleka kukĩmpisĩmpisĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "• Acts yiii. \t > wat'sya ko mne ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk nyuɔ̈th syphilis tɛn mïïth juëc run tɛnë ruun karou. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, kwa myaka maana maingĩ, asoli aingĩ nĩmethĩĩtwe maisola visa sya kwonany'a ũndũ Yesũ wailyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abɛr yic, yakë puɔ̈th miɛt. \t Happy Toe yo eel!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakë riënythii ŋiɛc jääm apath cïmën miɛ̈thakun, 2 ku yakë diäärdït jääm kecït märkun, ku diäärkor kecït nyiɛ̈rakun ke we cïn puɔ̈th akuɛɛth. \t waakũa aakũa waaku aaku waake aake wiitũ aitũ waanyu aanyu waao aao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Myanmar Movie _ Yal thaw ma thay thay thor nga ye ma lar \t Myanmar Movie Channel _ Sa nit ta kya soe thwan kya thu myar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eji ee ghë, bɔ elë ɛntɛrnɛtë adrɛsë jw.org ya renighonë. \t 15) Thaũka vitioYeova Nũndethetye Mũno ĩla yĩ Kĩsesenĩ kya jw.org/kam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "whyl deed ye diie?\" \t Ye sa wele wa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "don't make me kek \t Nani mo kowaku wa nai sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye aye by P.E.D. \t Chaithanya E.P."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke cute tu. \t Nĩ nzeo na nĩndanĩthasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye musam ke barish \t Saanso ka kya hai bharosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "34 Nawën tääŋ akɔ̈l, ke Jethu cöt röl dït, \"Eloi, Eloi, lama thabakthanï?\" \t 46 Nayĩĩ zĩ ĩnsaa ikyenda, ũYesu mwĩtunta kululi lukulu nuũga, \"Eli, Eli, lama sabakitani?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tho UNP karayek neda? \t Kwĩthĩawa Ata Yĩla Mũndũ Wakw'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku abï bɛn dhuk ku acïï bï bɛ̈n thou rin adumuɔ̈ɔ̈m, ku ë rin bï yen kɔc ŋɔ̈th ye bɛ̈n luɔ̈k. \t Aisye: \"Yĩla twaĩ onzu, ĩvinda yeanĩa Klĩsto amakw'ĩĩa ala matakĩaa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money wc aa \t make money maaaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sheet G5: 80 yen x 5 \t :S. aaa ya lei 20:28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa cak tɔ̈u, lööŋ ke kɔc nyic käŋ ye cɔla (scientific laws) aye kä ye të yenë tän piny rɔt luɔi thïn lueel apɛi në kä wïc bi kan looi cök. \t Ĩndĩ, aandĩki mayo nĩmawetie maũndũ ma w'o ala andũ ma saenzi maĩle kũmekĩa ũkunĩkĩli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "biar ga puyeng smile donk \t Kĩtheka kĩ matũ; ũkũta wĩ matũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë looi këya. \t Na ũu nĩw'o meekie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käkkä ëbën, kek aa wël ril kek gɛ̈t Paulo athöör tënë kɔc cï gam Korinth. \t Mũtũmwa Vaulo nĩwaveveewe aandĩka kĩla Aklĩsto ma Kolintho meekie ĩtina wa kwĩlila nũndũ wa naĩ syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Why reason ye because ye \t You wanna meet me 'cause ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pïŋ ku luɔɔi \t Wĩa Work/job Mawĩa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Täŋ piɛth yen eeŋö? \t Maelesyo maseo methĩawa mailyĩ ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aacïï puɔ̈th bï ya miɛt käpuɔth ye luɔ̈i ke. \t Na ndetĩkĩla kũkiakiw'a, nĩkwĩthĩwa itivaĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Ku na lëk raan dɛ̈t yï, \"Miëth kënë acï juɛ̈r jak cï kiɛ̈ɛ̈t,\" Ke yï duk ë miëth kënë cam, ku acie rin diu tɔ̈ yïpuɔ̈u, ee rin wɛ̈t rɛ̈ɛ̈r raan cï ye lɛ̈k yï puɔ̈u. \t 28 Ĩndĩ ethĩwa mũndũ o na wĩva akamwĩa, \"Kĩĩ nĩ kĩndũ kyumĩtw'e nthembo,\" mũikaye nũndũ wa ũla wamũtavya na nũndũ wa wasya wa ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ban ghe, thiet ke noi that \t nini xaxa na ww,ongea ueleweke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëu ba raan tɔ̈ në kuɔ̈c ceŋic ku tɔŋ baai kony ya de? \t Na kelĩ, mesaa kũtũmĩa kyaũ mayĩmanyĩsya ĩla me mũsyĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë yen tɛ̈ cï ɣok bɛ̈n kuɛɛŋ aɣeer thïn akan ke ɣo puɔl gup. \t Twamina tũithi kĩsionĩ kitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kuat raan kärɛc luɛɛl Wëi Nhialic guɔ̈p, acïï bï päl piny tënë ye. \t Nĩ ũla wĩtĩkĩlaa avĩtya kana nĩ ũla ũtetasya ũekeo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bu ntɔnë elɛ elë eji ntɩ n'ye maɛnnë bá epete ayɔghɔ ghë. - 1 Jean 2:17. \t Athaithi ma ndĩni ĩla Ngai wĩtĩkĩlaa maĩle kwĩthĩwa me ana-a-asa me na ũũmwe nthĩ yonthe. - 1 Vetelo 2:17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "loi yeu thuong karaoke \t Ekĩĩte tai ya yĩumbĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic acï nhial ku piny cak ë yeen ku käk tɔ̈ thïn ëbën aa käkke. \t \"Ngai wa ĩtunĩ akaũngamya ũsumbĩ ũtakaanangĩka tene na tene, . . . ũkatilanga ilungu na kũmina mosumbĩ asu [ma andũ] onthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mac makeup face 809 yic \t maisy moomins9 watewa 808"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku Wɛ̈t Puɔth Yam aye nyuɔɔth tɛ̈ ye Nhialic kɔc kuɔny thïn bïk la cök yenhom. \t 17 Kwa w'o maũndũ asu onthe metũĩkĩĩthya ki kana Ngai nũtũathimĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yes, make me wet \t Yes make me wet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Acïn raan cï Nhialic kañ tïñ tçšœn. \t Amwe moo mayaĩ maaona ĩsiwa ta yĩu, o na mayaĩ maaona mũsũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep i know... \t yuuup.. sesuai namanya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Un weèk wiiith Nàm0ôur =D \t Et Wata est ma oneesama n'à mwa =D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Go atuuc ke tɔ̈ riäi yic Jethu door ku luelkë, \"Yïn ë Manh Nhialic alanden.\" \t 35 ũYesu pĩna alĩ wimania muNumba ya kĩNzua nushookeelia, nuũga, \"Nĩkĩ ĩalangi akuũgaa kĩna uKilisito ingĩ muana wa kĩDaudi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wahhh atie kenal ye! \t Aaaa vale vale ya se!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jiɛrkuëi ee bɛ̈n në yeköle bë wëlkɛ̈ bɛ̈n bɛ̈ɛ̈r. \t Matukũ aa andũ mamanyaa nĩmeeka nesa ĩla makathwa nĩ andũ angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We wi nɔ gɛt fet dat de mek wi sin. - Ibr 3: 12, 13 \t Kwĩthĩwa ũte na mũĩkĩĩo no kũtume wĩka naĩ. - Aevl 3: 12, 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lɔ ye kë yupë käke yupic e kë thinë wɔuɔ̈c. \t Waani ukingũna kwipũna mumuĩlĩ uu wa ukiu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Pilato lɛ̈k ke, \"Damkë kek we bäk piäät tim cï rïïu kɔ̈u, ɣɛn akëc awuɔ̈c yök yeguɔ̈p.\" \t Ĩtina wa kũkũlya Yesũ makũlyo, Vilato asya: 'Nyie ndikwona ekĩte ũndũ o na wĩva mũthũku.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kueken stock photos kueken stock images alamy \t mieke stock photos mieke stock images alamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈kkë yiic ŋɛɛr ku duɔ̈kkë riɔ̈c. \t O na vailye ũu, mũikakĩe kĩla makĩaa,* o na mũikathĩnĩke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "35 Ku kɔc path bï röt jɔt thou yic, kɔc ye pan Nhialic këden, aacie thiëëk ku aacie ë thiaak, \t Kethĩwa Atamu na ũsyao wake nĩmaendeeie kwĩw'a mwĩao wa Ngai, mayĩthĩwa maakwatwa nĩ naĩ na mayĩthĩwa maakw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abraɣam aci Yithak dhieeth; ku dhieth Yithak Jakop; ku dhieth Jakop Juda ku wɛɛtwuun; \t Avalaamu na Sala nĩmoosie Loto, ũla wakw'ĩĩwe nĩ ĩthe, mekalae nake na atw'ĩka ta mwana woo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïn raan tök kam kœc ye buœœth cï ye cak thiëëc, \"Ye yïn ña?\" \t Na ĩndĩ amwĩa: \"Wĩ mwĩĩtu waũ, we? nĩngũkwĩsũva, ndavya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku nk komen ape ye.... \t Si kyu suka ma yoona..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Are ye sure ye can trust this woman?\" \t Vai vandũ ũtonya kũthooa mũĩkĩĩo ta ũsu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈tde yic aye lueel lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc kaŋ bɛ̈n pinynhom ë tɛ̈n. \t Ĩvinda nĩyavikie ĩndĩ Yesũ asyoke ĩtunĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nk tau ape yg ade?? \t wookie suka ma Kyu????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Rin acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Acäk yök ë röt yen tɛ̈ pɛth Bɛ̈ny thïn.\" \t 3 Waendeea kwĩmanyĩsya Mbivilia, ũkamanya kana Ngai nĩwendaa ũtw'ĩke mũnyanyae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Be makin' it piratical weekend ye ken? \t main ke mana nih weekend?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Uci kë jangir Biblë kara unu, kë win ko wi kan juabëtsën wi uwaasu. \t nani mo nai chihei-sen de kami-sama wa naku no ka na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tim nguoi yeu tai My tho \t Beta mi wale se paise liya hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "amin thank you ye 🙂 \t waah welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kaamal ka deewanapan hai LB ke liye \t Nĩnathooie kombiũta na mbesa ila inengawe andũ ala matetonya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sik ass shit yo yo yo...la is tha shizznik \t fuck me aaaa... ya fuck my pussy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Leŋ riënythii laac ke nin? \t \"We wĩ na Ngoo ya Nyama?\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Allée je c'est que tant meurt d'envie nyaaa nyaa nyaaa \t Niw'o umbikiaa vinya nyie nikalae ngikwinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wuiihh keren keknya. \t pwa pwa pwaeeeze help me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Are ye sayin' ye think I don't \t Ndo maana nakwambia ata wewe haufai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep - that's me! \t Mwa - me too!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "coke icee image \t Jim iyke photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "How good ye think ye are? \t Wĩĩsilya ve ũasa mwaũ kũvika vau?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye thanks. \t Nĩwasoma nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔcken kɔ̈k aacï ɣo cɔl agum. \t Ĩndĩ andũ amwe nĩmeewie woo na menda kũmaũmĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lɛ̈k ɣo na ye täktäkdu, buk ajuër dhiɛl aa gam, ɣok kɔc Itharel tënë Cithɛ̈r Bɛ̈nyŋaknhom, kua cuk bï gäm ye?\" \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nice Part kekekekekek \t Nice Weekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oi thu biihsetibri simio weeks \t wiki siamese twins photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jetaiime plu kue touu' \t cry nie maw nanya'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye makes i Navy slang, no? \t watch ya mouth kaufen, wo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye it's Christmas! \t Ũũ nĩ mwei wa sikũkũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye that I am ? \t ami twa é mwa ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nil: ohh toh ye baat hai... \t weeee...cewenya na muna tuh~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaaaa yep that to. \t Epa wenawa meka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu adït apɛi tënë Mothith \t Moses Aleka M."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[viii] op cit \t (wine kya h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thue nha yen xa \t Wendo waendie naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nike zoom structure 19 sky blue ye ... \t mni6 waku awai blue moon alem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye Wël ee Nhialic Tiŋ Kadä? \t Ũla ndwaanĩte nake nĩwe mũnyanyae wakwa ũla mũnene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par aaj kal ye sab kahan miltahai? \t Kya wo kabhi aapse milta tha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We thaak yen. \t Saa syĩ isandũkũnĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Dil ki dua kuch to kaam aye, \t Ab tu mila to kya mila, na wo main hun na wo tu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu alëk kɔc bïk röt tiit kɔc gɛ̈t lööŋ Itharel \t Mwĩao ũngĩ ũla waumiw'e nĩwanengie Ayuti mwanya wa kwĩsiĩĩa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï bɛ̈n bï ɣo bɛ̈n luɔ̈k, ɣok kɔc cï gam cïmën Abaram. \t 4:11) Kwoou ekai yu tũneenee ũndũ mũĩkĩĩo wa Avalaamu watumie ethĩwa mũnyanyae wa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oke2 aku cek, ce ^^ thank youu <3 \t m3aaaak 7a2,thanks ya man:S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thank yiou biit \t waah thank you ya liaaa 😘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Saw ye my wee thing, \t Saw ye my wee' thing, ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Acïn kë gɛ̈i kɔc thïn! \t 14 Ĩndĩ ilĩko syoo iyaĩ itonya kũelewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ran ye na_, Wënde ee na_ piïr; ku ran cïn Wën de Nhialic acïn yepiïrë. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ syana sya Ngai nikwonanw'a, o na syana sya ndevili: o mũndũ ũla ũtekaa ũlũngalu ti wa Ngai, o na ũla ũtamwendaa mwana-a-ĩthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yeen ë rot yen ë pïr akölriëëc ëbën bɛ̈ɛ̈i. \t Ye likha ata hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye exam kis post ka h? \t aankhir wo chati kya h?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gu jo ye jon cho rom \t wo chot bachaana kya jaane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Waakkä acïn raan lëu bï ke ket, aa keek kek kɔc cï Nhialic luɔ̈k ë röt. \t Mathĩna nĩmatonya kũkwata mũndũ o na wĩva, o na ala Ngai ũmetĩkĩlĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Us waqt ka ye malal aa gya \t Us ko kya rate hai bhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "03 - Ayo bie aman ye \t asu - Kwaami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wah thanks tipnyaa 🙂 \t mekanam watinawa thanks:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Come ye thankful wants \t meka watinawa thanks ayye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Ku ŋɔk këpiiny piɛ̈u dït cït aboor yethok rin bï tik mou. \t 15 Na nzoka yatavĩka kĩw'ũ kingĩ ta ũsĩ kuma kanyw'anĩ wayo ĩtina wa ũla mũndũ mũka, nĩ kana oawe nĩ ũsĩ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï yïn ya kony të jiɛɛm yïn wennë mɛnhdu \t 5 Manafwa Road Mbale Mbale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kaam awën ke riɛm kääc. \t Akililye amĩkwata oou nthakame yake yatuma!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(ben oui, yen a pas 5, yen a 3) \t 2:7; 3:5, The Holy Bible in Current Kikamba Language) Nĩkĩ keekie ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tag - thu tuc chuyen doi dat nong nghiep sang dat tho cu 2021 \t Vuusya ungu - Syana syakwa ft Vuusya yiyai latest 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhuk nhial de tënë kuën kä thɛɛr ace lɔ̈ɔ̈m kɔc kɔ̈k ku akutnhïïm kɔ̈k abac, e kuɔɔny mätic deŋ thithïn ke kɔc ke Egypt. \t Eka kũvosya ala maĩ na mangũ, nĩwavoisye andũ me na mowau ma mĩthemba yonthe na kĩla wonzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "merciiii:) bon weekend \t happy weekend ya KA:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Myanmar Movie Channel _ Tha ye ma ko that tae nya \t Myanmar Movie Channel _ Sa nit ta kya soe thwan kya thu myar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee kuan yew age 2020 chevy \t wwe raw images 2020 chevy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yaaa aye aye \t Mboya syakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "48 Wek aacï käkkä tïŋ ke cï kenhïïm tiɛɛŋ. \t 5 We nĩwambĩĩe kwĩka maũndũ asu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aj mooji ce ziiivci otiic \t Kyoki wo insaan hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee puɔɔr ku col ɣaac. \t Ee xe na aa nts'aa juu na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo yen wïc ku ba looi? \t Ũtonya kwosa ĩtambya yĩva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye that make mention \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bhai 2nd part aye ga es ka ?? \t Bhai kya hua part 2 ka ????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "35 Go atuny Nhialic bɛn lɛ̈k ye, \"Wëi Nhialic abï lööny yïguɔ̈p ku riɛlde abï bɛ̈n yïnhom. \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Noi nhjeu wa ong noi oi noi gon thoi noi nhjeu wa k hjeu \t Eekie ũndũ wa ũĩ kweteela nginya ĩla ũkakwata mũndũ ũla matonya kwendana kuma ngoonĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acïï thöŋ ke ke. \t Twĩsĩ ata kana Yesũ na Ngai mayĩanene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20Ku jɔl atuuc Jethu thiëi pinynhom ke ke lëk kɔc. \t 20Naalĩa tũlũ ensi, naikyuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ME: ok thanks yer cik. \t Mũeni: Nĩmũvea muno tiwa no seo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Zoey: oh yeah yeah. \t Mũtuku: - Ĩĩ twĩ aseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "En mukene acel keken me %S yabe acel acel kiwange. \t Kaka 5% me kya milta hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piööc Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm 3:1-12 \t Ũthũkũmi wa Yoana Mũvatisi 3.1-12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thai ngoc yen \t Kakap Ala Thai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ka cïn kë kuany ka gup! \t kya likhaaa !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ku tiɛ̈ŋ atuny nhial ke bɔ̈ piny, ke muk wënh ye tɛ̈thuth mec yic tuer thok, ku luŋ arëk dït thiek apɛi. \t 1Namona malaĩka nũika kwipũna kwigyulu, utĩĩte igyuĩlo lya lulungu nalusimu lwa kuulungu, nityendele kyulu mumukono waakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiiiih smile smile \t Ala Mamwetelaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "haaa tau tak pe ye kak ton \t kya.. par wo nangi kyu hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wäär nyɛɛi ɣɛn keek pan Ijip. \t kala na eisai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kun dtôrng too ber pìt nâe nâe \t Hey kya kya lafda hota hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo bi rot looi ë thou cök? \t Ĩkũlyo: Kwĩthĩawa ata ĩla mũndũ wakw'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc juëc ajiɛɛk aake cï wëëu juëc ya tääu thïn. \t Ná nga'a cha' tye cha' tlyu tsa laca nu'u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku Amon ë ye wun Jothia. \t Ĩthe wa Yosia eetawa Amoni na aĩ mũsumbĩ wa Yuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na wen, ke Petero dɔm Bɛny cin, ku jɔ jɔɔny. \t Vetelo ĩndĩ amũkwata kw'oko kwa aũme, na vau kwa vau atũũlĩla aũngama na ambĩĩa kũthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö bë rot looi tɛ̈ cɛɛth alɛ̈ɛ̈c? \t Ĩla ĩeema yathelile, kwaendie ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Raan ëbën ë yenhom yiëk këden looi, ku cïï yepuɔ̈u yïk kë wïc Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t Ũndũ ũla Leveka woonaa wĩ wa vata mũno kwake waĩ kwĩka kwenda kwa Yeova Ngai, ĩndĩ ti kwenda kwake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Ku wën cï kek ye der ku bïk that, go Paulo lɛ̈k bɛ̈ny apuruuk wën kääc kelɔ̈m ëlä, \"Ye löŋ lueel lɔn nadë ke raan Roma that ë path ke këc ɣäth luk yic, bï la awuɔ̈c yök yeguɔ̈p?\" \t Ĩvinda yĩmwe mũtũmwa Vaulo e vakuvĩ kũkũnwa, akũlilye mũnene wa asikalĩ Mũlomi atĩĩ: \"Nĩkwosana na mĩao kwenyu kũmũkũna mũndũ Mũlomi, o na ti mũsilĩle?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Gokë gäm wëëu juëc. \t 16 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ëmën, Wɛ̈t Puɔth Yam rin bääny Nhialic alëk kɔc, ku awïc kuat raan ëbën bï rot riɛɛny thïn. \t Ũmũnthĩ andũ aingĩ nĩmaleaa kwĩthukĩĩsya ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai, ũla ũendeee kũtavanw'a nthĩ yonthe wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe nthĩ ĩno nthũku ĩtanamba kwanangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dit moi kesek tu ve de moi apar ça ? \t Ĩla ngelekany'o ya eĩtu ĩkũmi yĩ na ũvoo wĩva wa vata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye cute \t Hey kya yaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan ee thöŋ ecï waar panëpiööcdɛtic. \t Atamu nĩwavw'anene na Ĩthe wake kwa nzĩa ĩngĩ ya vata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:2121Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" \t MATAYO 1:2121Ukakĩtũnguĩla muana, ukakumuĩta ĩliina liakue Yesu, kuitĩ uyo muene ukakuagũna ĩantu kwipũna mumilandu yaao.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Biblë ehɛ elë ayɔghɔ nhɛn n'ye Ʒoova gha vívi n'ye ebë ebɔ tijɛelë eba ngbeɲi esʋ në. - Éka Exode 20:4, 5; Psaume 115:4-8; Isaïe 42:8; 1 Jean 5:21. \t Na Mbivilia nĩtũtavĩtye nesa kana Yeova ndendaa tũtũmĩe mĩvw'anano ĩla tũũmũthaitha. - Soma Kuma 20:4, 5; Savuli 115:4-8; Isaia 42:8; 1 Yoana 5:21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye yeee jeee. \t Yeet yeet ya ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mään në röt acë rɔt benë loi kɛm ke akuut agut abi tɔŋ rɔm në run 1999. \t Syindu syonthe kuma vaa ni sya mana na iyaile utewa na ni sya kuma 2006-2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Të ye luɔ̈i ye. \t Satou wo kudasai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sgt bajet ye cik nonet* \t Kathana kuthoohala vyaala *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bë nii i bë niâ bë (poésie) - LodView \t Kaapo ciinyie - LodView"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Tɛ̈wën cï kɔc ke wïc Paulo bïk nɔ̈k röt päl piny, go Paulo kɔc cï gam cɔɔl ku mɛ̈t ke ke, ku lëk ke wël deet yen kepuɔ̈th ku jɔl ke tɔ̈ɔ̈ŋ, ku jiël bï la Mathedonia. \t 1 ĩKĩlanga pĩna nakĩkĩla, uPaulo nuĩĩta ĩamanigua, nuakamia nkolo, naĩlaga nĩndĩo, nulega wende kuMakedonia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cam ne buat ye? \t meating ka kya huaa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye said... \t syaa sya said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Tikikuth aca tuɔɔc Epethuth. \t 12 uTikiko alĩ namutualaa nuEfeso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tre kek nam moi \t kĩ sảo 3 xu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sìi mooŋ yen '4 p.m.' \t Aawa Aye Mai 4:48"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sun ke ye teri baatein \t Sun Ke Matwaale Kale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë ee rot lai looi pamaac tɔ̈ ciëën ë pinynhom, mukmuk nhom pial ë guɔ̈p ke meec rot wei kä thith yiic ku mïïth këc ke geeth kɔ̈ɔ̈th alëu bïk kɔc kony awuɔɔk. \t Ũsu nĩ ũndũ mũseo nũndũ nthĩnĩ wa nthĩ mbingĩ, mũndũ o na wĩva nũtonya kũtw'a kũiitwa ate kwongelwa nthakame na ayĩvathana na mathĩna ala matonya kũkwata mũndũ nũndũ wa kwongelwa nthakame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a2kat aijuciiic \t v movaaamwa ma 2a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4. kakek kek \t 4. wooneeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo taken by yiyen \t photos: Na Yeon Jin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Comme tout ce que j'ai (yeah yeah yeah yeah yeah) \t Nguga ĩĩ (I will Say Yes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hayeee ye smile \t Jidai wo kaesou na smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "silsila ye chaat ka \t Nesila vaa nonginya ngaukumukya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "0% yeu thich 💔 \t nikisasa (0) 0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën tïŋ Jethu ke gut yenhiɔl piny ku lɛ̈ŋ, \"Bɛ̈ny aŋiɛc alëu ba ɣa kony ba pial, kony ɣa.\" \t (Luka 5:12) Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Na [mũndũ ũsu] amwona Yesũ, eevalũkya nthĩ na ũthyũ, amwĩsũva, akyasya, Mwĩaĩi, ethĩwa nũkwenda, nũtonya kũnthesya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh yeh yeah! \t Hyo Yeon: Yoona!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4. kek kawen \t 4. wooneeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bechaara kaam ke bojh ka maara ... 😉 ... \t Oh ya Susi... Ur name susmitha e kya 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lisënë city map \t Mbalwe city map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gölgöl de thiëŋden aci kek mith kerou dhieth aɣet ci run 1971 ku puɔkkë në lukic në run 1973. \t Mranʻ mā Mvatʻcalaṅʻ myuiʺ coṅʻʹ ʼupanisya kyamʻʺ, 1931:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Spain ke raaja Europe ke anekon deshon ke adhipti the. \t Ĩtina wa Blessing kũlũngw'a kuma nthĩ ĩmwe yĩ Europe, aendie nthĩ ya Spain, ĩla yĩ o Europe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Amaai miyaan ye th too much ho gya!!!! \t peke asias x too wapa!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kek karou anɔŋ yic bikruɔt gam thiek ciguir. \t Ĩndĩ andũ aingĩ nĩmaekaa ũkũlya makũlyo, ala ma vata vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "volcanic rock image ye lan \t Voekel raw images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tuany de cuäŋ alëu bë raan ebɛ̈n nɔ̈k \t Ũwau ũteĩsa kũvoa no ũkwate kĩla mũndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔckä aabï tɛ̈m awuɔ̈c ril apɛi.\" \t Vai mũndũ ũtonya kwasya kana mayendene!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape yg kau dh wt kt aku.., \t ndũkananyiitane na kĩũngano kĩao,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Deye...yeÛÛeeW keâes ieceea cesb veneR yew\"vee heÌ[is ee \t wenda baaa ... oooka oona ekekta weda:yes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan dɛ̈t abï thiëëc ëlä, \"Yeŋö ye kë rɛ̈ɛ̈r puɔ̈n raan dɛ̈t yic ɣa gël ba këdiɛ̈n tɔ̈ ɣapuɔ̈u cïï loi? \t Ĩkũlye-ĩ, 'Nĩ kyaũ kĩtonya kũkusya mwanawa ende kũsisya mavisa ma ũlaalai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë yen abï ya këril dïït bï ke cɔ̈k piny aköldä. \t \" Mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo kũkeethĩwa mavinda ma mũisyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nape dye xleh wat ape y ak wat tuk dyer.... \t Mba na até mba na ndol'ami oo...ayo ooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc.21Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" \t 20Pĩna nũipindĩkia izi, laaa, Malaĩka wa kĩShekulu numũgyeleela mundooti, nuũga, \"Yosepũ muana wa kĩDaudi, ulekioopoka kukumusola uMalia umusungu waako, kunsooko nakĩtũndue mundaa yaakue ingĩ kuusũũmi wa kiMwau Muelu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Jehovah ta heepi dee sëmbë dee dë ku siki\": (10 min.) \t \"Yeova walambwile Aina Masi\": (10 min.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke website day hoc truc tuyen can luu y dieu gi ? \t Ifa na web site sipwe kuna me won?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Calkë aye nhiër kamkun yen mac we. \t Andũ me ndũũ nĩmaeaa ngewa nĩ kana ũnyanya woo wĩthĩwe wĩ mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wereek ke kë yë yök në käŋ kɔ̈ɔ̈th \t Mbee vyũ, tũtavanasya ũvoo ũnengae andũ wĩkwatyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pël ëautak këëmre këlangön pöt om pas orö naniirëën. \t Ndeto isu ni kuatiania na maovisaa ma silikali ma nthi isu ya Nigeria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Thimon ku kɔc wen cath ne yen goki biɔɔth cok; \t Rooth na jaaye kabhi wo meet kya hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "zoliie piiic \t kamba apatĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye a wet dream \t Ndoto sya mwende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye yang _ Latest news on ye yang _ ye yang photos - Rediff Realtime News Search \t Tolo Tolo Yify _ What's News on Tolo Tolo Yify _ Moviespie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Phrase: aye aye \t cisya: inya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ab mera ye daily ka kaam ho gya tha. \t Mbivilia yiasya akooka muthenya na saa ula mutataiie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ni he gu bu wen wen \t nai mono wa nakunakute mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Tɛ̈ cï ɣɛn kënë thöl, ba ke gäm wëëu ke cï kuɔ̈ɔ̈t yiic riɛnken, ke ɣɛn abï la Ithpeen, ku wek aaba kaŋ neem ba jäl la Ithpeen. \t 28Iio gua pĩna nakondia kukĩtuma umulĩmo uu, nukukuapeela uusangulia uu, nikikĩlĩla kunsiani mumusĩnzo waane kuSipania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aud are ye sure he's weel ? \t Nooe niaa??ao neeuiue ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "26 Ku na ye rin wɛ̈t bï kɔc cï thou röt jɔt, ke we këc athör cï Mothith gɔ̈t kueen rin bun dɛ̈p, tɛ̈wäär cï Nhialic jam tënë ye ëlä, 'Ɣɛn ë Nhialic Abaram, ku Ithäk ku Jakop.'* 27 Kɔc cï thou ke ŋic Nhialic aa pïr alanden. \t Niniinie namuziigilie kwa kĩTata waani, ziizo mukuzitendaa.\" 39 Naashookeelia naamuĩĩla, \"uTata wĩĩtu ingĩ uIbũlahimu.\" ũYesu nuaĩĩla, \"Kanga ĩmwĩaana a kĩIbũlahimu aza mũjile kuĩtenda ĩmĩlĩmo ya kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "for ye iv ye do what I want ye to do.\" \t 41 Inyw'ĩ mwĩĩka maũndũ ala ĩthe wenyu wĩkaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye pray, believe that ye receive them and ye shall receive them.\" \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye lueel wu ca lie ke pïïr? \t Aaj wo bhai yaad aata hai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "69% yenge ve yenge seks oku \t 60% wawa weeewa that's crazy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Yeh aaj kal phone par baat kuch jyaada nahi badh gayi?\" \t Twĩ ndũũ ũkethĩa no oke kũngũlya ũtao esa kwĩw'a ta ũkwenda kũsisya mavisa asu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Nhialic Bänyda abï bääny Debit wundït yiëk ye, 33 ku abï ya bɛ̈ny pan yï Jakop akölriëëc ëbën, ku bäänyde acïï bï thök alanden!\" 2Tha 7:12, 13, 16; Ith 9:7 \t Kĩvathũkany'o na mosumbĩ ma nthĩ ala mokaa mavĩtĩte, Ũsumbĩ wa Ngai 'ndũkanangĩka tene na tene.' - Ndanieli 2:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meetic ciao sex dikke \t asuka wwe sexy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikgu: ye ke ? \t Maʻisuka vae: ata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekkekekek #aptb \t # pwa # amp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12Nawën ke nyuɔ̈th ku lëk ke bïk cïï dhuk tënë Ɣërot, gokë dhuk panden dhël dɛ̈t. \t 12Nĩmakaniw'e nĩ Ngai ndotonĩ maikasyokele kwa Elote, na kwoou menũkĩla nzĩanĩ ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akëc gɔ̈t aleel pat yiic kɔ̈th, acï gɔ̈t ɣopuɔ̈th. \t Ĩyaĩ lasima akwatwe nĩ kĩla kyamũkwatie, o naitũ ti lasima tũkwatwe nĩ ũndũ ta ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Have ye seen that which ye emit? \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku ba rem de enɔɔne thɔɔŋ ke ŋo? \t 16 Ĩpaino wĩĩmĩĩle yaani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Këya, wek kɔc cï gam alɛ̈k we lɔn ɣok aa dhil röt nhiaar ë kamkua. \t Vethĩawa vailyĩ ũu nũndũ nĩtwĩsĩ kana Aklĩsto maĩlĩte kwendana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ok cik mona yee tu jee. \t Ndaĩtye kana nĩ lasima ekũetee mũndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ko saje kan nez!nak sabotaj aku yeaa \t Nĩwambĩthukĩĩasya, akanzomea ilungu sya Mbivilia, na akavoya vamwe nakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen ë teeŋ guir ku kë teeŋ nak maracageer. \t Kĩu nĩ kĩndũ twĩthĩawa nakyo ngoonĩ na ve vata wa mũndũ kwĩyenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Moc abï wun ku man nyääŋ piny ku mɛt rot kek tiɛŋde, ku keek karou aabï ya tök.\" \t 4 Vaaya mwambĩĩonĩ Ngai aisye atĩĩ: \"Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet ya yeet thanks \t Twa wonaase na woa paasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aa gaye din sanam ikraar ke \t Me ĩ pỹnhkôt me kunĩo tuknĩn meo ba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And sche seide to hem, Stie ye to the hilli places, lest perauenture men turnynge ayen meete you; and be ye hidde there three daies, til thei comen ayen; and so ye schulen go bi youre weie. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ëmën acäk bï bɛn tïŋ. \t Na ĩndĩ ndikew'a waũni ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Loi loi akut nhom juëc yic Sydney \t Vaneekelen, Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yepit oh yes yepit indeed... \t :D yeah - ya cheeky wee..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekind images & photos \t kake images & photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekey kekerson \t Kiekie Eason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Why doe ye weep thus? \t Why ya wanna make me cry?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Kɔc ke dhiëth duɔ̈kkë miɛ̈thkun ye luɔ̈i käk bï ke rac puɔ̈th. \t 4 Mũikakwatane mũno nginya mwaĩwe nĩ mwanya wa kwĩthĩwa na syana syenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Nyan bïm abï liëc, ku abï manh moc dhiëëth ku abï cɔl Emanuel. \t Ukakĩtũnguĩla muana ĩkakumuĩta ĩliina liakue Imanueli,\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jadi cik kak sila bawa bertenang ye cik kak ye? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya kana ĩla mĩao Ngai weekĩie wũmbinĩ nĩ ya vata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "loi pok yen wife selfie \t Malo mene My selfie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuɛɛr ke 6 puɔlic \t kyawthyo 6 yelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aan ku caawiyo. \t 2-3 weeks na ata yun.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hell yeah thats dope \t ya that's cheesy as hell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenape hari nh aku ase cam laen jek \t Nendete kuya isyo - Ndyendete Kũya mũsele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Meth aci gäm ɣook, ku bääny abi tɔu ye kët. - Yithaya 9:6. \t 'Nĩtũnengetwe mwana mũndũ mũũme; na ũsumbĩko ũkeethĩwa kĩtuonĩ kyake.' - Isaia 9:6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye receive them and ye \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ayeneh ye Dovom 1 copy \t Nyonya dan Nyonya 1 copy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Go Jethu thiëëc, \"Tik, ye rin ŋö dhiɛɛu yïn? \t 15ũYesu numuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Awëëŋkui, wek aa rɛ̈ŋ path buth tënë kɔc käk Nhialic tïŋ, kɔc wäär nɛ̈k wärkun dït. \t \"Inyw'I, mwi ma ithe wenyu, ndevili, na wendi wa ithe wenyu niw'o wendaa kwika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Këya, tim ye miɛ̈thke cam ë luɔk mïth path, ku tim rac cïï miɛ̈thke ye cam, acïn kë ye yök tënë ye. \t Kĩla mũtĩ mũseo nũsyaa ũsyao mũseo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në kë yenë piny yök ke nɔŋ tän gɛ̈ɛ̈k wääc cenë piny guaŋ thïn, wël juëc aye määr në ye kueer kënë yic. \t Nĩkwĩthĩwa nthĩ ĩno ĩsumbĩkĩtwe nĩ Satani, mavinda kwa mavinda nĩtũkomanaa na maũndũ matonya kũtũtũla ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(f) thaen undathum yen aaviyai nee undanai thumbiyae \t 3) Tũmĩa ũvoo ũla wĩ ĩthangũnĩ ya mbee wonanĩtye ũndũ tũtonya kwasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï cath pïu nhïïm \t Yesu aah cha ukɔndaan pɔɔk pu na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aya thɔɔŋic ye Ginger Rogers aye. \t Mwana-a-asa ũsu eetawa Jim Gardner."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lovely , and kekekekekekekekek \t Kya naam hai, kya hai pata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ye yi yeaaa... \t Kam Yiu Ngai ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Kɔc juëc aacä aläthken thiɛth dhël yic, ku kɔc kɔ̈k aacä ayɔ̈r tiim dhoŋ dum yiic, ku thiethkë ke dhël yic aya. \t 8 Iingĩ naaala intiila zaao munzĩla, ĩĩa naatema intambĩ mumĩgunda nukukuzaala munzĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "*boleh ke tak ye ? \t *Ye kya hua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dje worda na ye mor al ola dje wono. \t Ambĩie kana eew'aa ta mwangangany'a nũndũ nĩwendete kũtha kalata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duël acï yïk tɛ̈cït tɛ̈ cï Nhialic ye lɛ̈k Mothith thïn, cï looi tɛ̈cït tɛ̈ cï ye nyuɔ̈th Mothith thïn. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8:59?That yeet doe 😂 \t 8:03 waah kya seen hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3rd year ke, 4th ye ke ok sikit. \t 1 Ĩĩ yoĩ nkua ya katatu ĩne kwiiiza kumuani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në run de 1919 lɔ tueŋ \t Maũndũ asu amekie mwaka wa 1919."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lon da ee buk yïn ku raantï kuɔny bäk kë yäkë gam wedhiɛ yök. \t Umya ũndũ ũũ mũtonya kwĩka, na ũitetheesya Kyalo amanthe twĩndũ twake twa kũthaũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ka cï röt bɛ̈n puɔ̈ɔ̈c bïk ya tak. \t na kũmamanyĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye aye aye!\" \t Tane wo makou yo!*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek aake cï gäm riɛl bïk tɛ̈cït abaŋ ŋuan kɔc pinynhom yiic nɔ̈k ë tɔŋ ku cɔk, ku tuaany, ku lääi roor. \t Nao manengwa ũkũmũ ĩũlũ wa kĩlungu kya kana kya nthĩ, moae na ũvyũ, na yũa, na kĩkw'ũ, na nyamũ mbai sya nthĩ.\" - Ũvuan'yo 6:8, NWT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Merciiii 🙂 Et bon week-end! \t happy weekend too ya 2!:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ba tak yic tɛ̈ lɔc yïn kä kɔ ̈k ye thiu thar dɔɔc? \t Nĩ kyaũ kĩkatuma wenda kũtavya andũ ala angĩ ĩũlũ wa maũndũ ala wĩmanyĩĩtye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Myanmar Movie _ Nga ye ka lar thu pyar pu ma kyauk \t Myanmar Movie Channel _ Sa nit ta kya soe thwan kya thu myar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Nïn kadätem Yan Ayum cïn yic luɔu nhom tueŋ, ke Jethu la Bethanï, pan ciëŋ Ladhäro thïn, raan wäär cï jɔ̈t bei thou yic. \t 1 Ntondo mutandatu pĩna alĩ ikĩĩlĩ ĩPasaka, ũYesu nuenda kuBetania pĩna alĩ wĩĩlĩ uLazalo naalumũiukilie kwipũna muakiu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Gokë bɛ̈n tënë Pilipo, raan Galilia pan Bethaida ku luelkë, \"Bɛ̈ny, ɣok aa wïc Jethu buk tïŋ.\" 22 Go Pilipo wɛ̈t lɛ̈k Andria, ku lekkë karou tënë Jethu bïk la lɛ̈k ye. \t 21 Paapo naamuagaana uPilipo nwa kuBetisaida ya Galĩlaya, naamukolia naaũga, \"Shekulu, kusiiile kukumuona ũYesu.\" 22 uPilipo nuenda numuĩĩla uAndelea; uAndelea nuPilipo naenda naamuĩĩla ũYesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iieai ilem wiil iespeci. \t Ethĩwa nĩvatonyeka, no mũvoye ĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Nawën ke kɔc Itharel kɔ̈k bɔ̈ Antiök gen tɔ̈ Pithidia, ku bɔ̈ kɔc kɔ̈k Ikonia, ku rɛckë kɔc nhïïm ku biöökkë Paulo ku ɣöckë aɣeer geeu, ku takkë lɔn cï yen thou. \t 19 Ĩpa ĩAyahũdi naapika kuasio kwipũna kuAntiokia nĩIkonio, naamasisikĩĩlia ĩmaũmbĩ, naamutũla ĩmagũe uPaulo naamukuesa kunzi ya kaa, naishĩĩga kĩna wakiaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Kë ca lueel ë yic Pïtɛr. \t Uuya nĩ Peter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëth. \t Mwana ũsu, ũla nĩ Yesũ, nĩwe waĩ wa mbee kũmbwa nĩ Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ap: oh yes. thanks! \t KIILU: Aaya, nĩ mũvea mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Na aköl dɛ̈ɛ̈të ke ɣo jiël ku ɣeetku Cetharia. \t Ĩtina wa mwaka ũmwe na kĩndũ nĩtwatũmiwe Northern Ireland."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin acï lueel athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Kuat raan cie kë cï lueel löŋ yic theek ëbën, atɔ̈ aciɛɛn rac yic.\" \t ĨTHĨWA NA WONI MŨSEO: \"Mĩthenya yonthe ya ala mathĩnaa nĩ mĩthũku; ĩndĩ ũla wĩ na ngoo ndanu e na mboka ĩtatw'ĩkanaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "burakek images & photos \t pakwor images & photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We hae for ye an oaten feastie \t tũkũgoocage nginya tene na tene;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 Nhialic acï Babilon tɛ̈m awuɔ̈c rin le yen guɔ̈p awuɔ̈c cï yen kɔc käk Nhialic tïŋ nɔ̈k, ku kɔc juëc kɔ̈k ë Nhialic, Babilon ala guɔ̈p awuɔ̈c cï yen kɔc juëc ë pinynhom ëbën nɔ̈k. \t Nĩngũete kĩw'ũ kingĩ ĩũlũ wa nthĩ, kyanange mĩĩ yonthe, yĩ na mĩvevo ya thayũ nthĩnĩ wayo, ungu wa ĩtu, kyonthe kĩla kĩ kũũ nthĩ kĩkakw'a.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Agoku jɔ lueel, yan, Raan aye tɔ piɛthpiɔu ne gam, te hiuwe luɔi de loŋ thin. \t Ethĩwa wĩw'aa ũu, sũanĩa ngelekany'o ya Yovu, ũla weetĩkĩlile 'mothũku ma wana wake.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "näk ɣook yiic akɔ̈l thok ëbën, \t Nivoya Ngai etuvikya muthenya usu ithyothe twio aima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De kuanydɛ̈t Walaya abï looi aköl Dhetem ë nïïn 24 Kɔ̈n-pïïu 2018. \t Ĩkaseti yĩĩ yĩ na ilungu sya kwĩmanyĩsya sya kwambĩĩa matukũ 28/12/2015 nginya 31/01/2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "O ye that sleep, awake! \t Aswake wwake wAwake Awwake xwake xAwake Axwake Aake Aawke Aaake Aawake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Go Jethu lueel, \"Pälkë, yeŋö nyieeny wek ye? \t 6 ũYesu nuaĩĩla, \"Mulekĩ, nĩkĩ mukumuagia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Loi rot tueŋ wäär këc Abaram ŋoot aye wäär cï ye ŋoot? \t Kwaendie ata yĩla Mbalaamu watatie kũumanĩa Aisilaeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Le kɔc lik bï poth bïk la pan Nhialic?\" \t Mbela ope na vamwe tava ka nyumukila omwenyo womeulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Këya, yeŋö buk lueel rin ë kënë? \t Kũaũsya nĩ kyaũ, na nĩkĩ twaĩle kwĩvathana nakw'o?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "men ye film bedn \t Ngao Asoke watch movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "astie October 22, 2013 at 4:01 am ketoke kok mumet yow mas.. \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekek said: \t Kwekie said: ↑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku ku kachu · 1 month ago \t woeisye 1 month ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye but can ye say ye don't? \t Is mithaai ka kya naam hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "di Gadu kë fuu waka nëën. \t Ye tanhai ka Alam.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Ũndũ ũla ũtonya kũtuma ũmũthengeea Ngai no kũmwĩkwatya, kana kũmũĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï Nhialic lueel thɛɛr ëlä, \"Wek aacä bï kaŋ päl wei, ku wek aacä bï nyääŋ wei.\" \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke? betul ke ni? \t wo aane wala hai kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "‟Maa Baap ke liye yeh Dua karo ke 'Aye mere Rab! \t Ku ti kũtũmĩa kĩlĩko, o na ĩngĩ, kũu nĩkwananga mbesa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kök alui thïn bëi akïïmthii baai alɔŋdun yen cieŋic. \t Nĩvatonyeka ũkethĩa ve andũ mekwendeka matetheesye myako mĩna kĩsionĩ kyenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ɣɛn ɣa cï many cä bir nyin cɔɔr, go kɔc ke cath kek ɣɛn ɣa thel ku ɣɛ̈thkë ɣa Damathkuth. \t 10 Nambũga ntende yaani shekulu ũShekulu numbuĩla ĩĩmĩka wende kuDamesko; kuasio ukiĩĩlua impola tũlũ nandagiĩĩligue uzitende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ne adetivum ale aditivum \t Feel my wok kinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi that mua cuoi 2015 \t Nay ka mwe tae La (2003)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïnëma ka Yecu \t eewiki Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Popeye cikkek \t Ndeto sya daddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Papa ne toh kaha tha ke phenk aaye use? \t Aisa kya paap kiya aapne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee cïk tïŋ ke ye manh path apɛi. \t Yĩu nĩyo yaĩ ĩvinda ya mũthya kwona mwana ũsu wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Yakë röt piɛ̈ŋ wël ë kamkun. \t 5) Ũneenany'a na ethukĩĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Ku ɣɛ̈thkë Cetharia, ku gɛmkë athöör tënë bɛ̈ny Pelik ku thönkë Paulo. \t 33Pĩna naapika kuKaisalia nukukumupeela ũjũmbe ĩmbalua, naamuĩĩka uPaulo ntongela yaakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya raan nhiar kɔc kɔ̈k, ee kë wïc löŋ yen aye looi. \t Kĩtumi kĩmwe ĩnenganĩte nĩ kana we nĩwendete ala ũsumbĩkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pakde gaye tho? \t bahasa Kikuyu: nĩkĩ, nĩ ũndũ kĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Nawën ke nyuɔ̈th ku lëk ke bïk cïï dhuk tënë Ɣërot, gokë dhuk panden dhël dɛ̈t. \t 12Nao mooniw'e nĩ Ngai ndotonĩ maikamũalũkĩle Elote, mathi kwoo na nzĩa ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ku kuem Manh Amääl thaany ë rou thok, ku piɛŋ län pïr ë rou ke jam röldït ëlä, \"Bäär!\" \t 5 Pĩna nuuũnanga ũmuntoozo wa katatu, nanĩkiigia ĩkĩumbe nakĩpanga kya katatu kiũga, \"Nzuu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic akëc awuɔ̈ɔ̈c yekë ke looi kuɛ̈ɛ̈c nhïïm, ku acï ɣo gäm luɔi ye lueel tɛ̈ bï ɣok kɔc ya dɔ̈ɔ̈r thïn. \t Ĩndĩ ũu ndwaatuma Ngai alea andũ, na ayĩekana na kĩeleelo kyake kya kũmba andũ na nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaa keke par (85) \t No Value Nimwa (8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "49 Go lɛ̈k ke, \"Yeŋö wiɛ̈ckë ɣa? \t 40Nuaĩĩla, \"Nĩkĩ mwĩooa itĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Par pyaar kya tha yeh nhi pta tha. \t We nĩwendete ĩvinda ya nundu? elesya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël kɔ̈k wënë lac tɔ̈ aaye: \t Itumi isu nĩsyo ii iatĩĩe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 \"Kɔc mit gup aa kɔc ë lɛŋ kepuɔ̈th, \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nĩ aathime ala me na ũkya wa ngoo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye i knew that. \t Nadeisya na menya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ape itu kawen ye... \t cara make nya kya tu...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weee bentuk e lucu yaa \t Nani wo kakete moraou ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Homepage / resepi kek \t Homepage / Risya Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Yeŋa bï cɔl agum tɛ̈ wïc yïn ye yïpuɔ̈u ba këpath looi? 14 Na cɔl kɔc kɔ̈k yï agum rin looi yïn käpath, ke këpath yen aloi rot tënë yï. \t 13 Nũũ ũla wĩmwĩka ũndũ mũthũku mweethĩwa na kĩthito kwondũ wa ũla ũseo? 14 Ĩndĩ o na ethĩwa mũkathĩnw'a kwondũ wa ũlũngalu, mwĩ na ũtanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye cɔl Jon Dääu aya. \t Na jaane kya pata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye captains! \t as always mpo juu wakuu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye nɛn yen bï Raan cï lɔc ku dɔc bɛn dhuk? \t Kweethĩiwe ata ĩla Yesũ wambĩĩie kũsumbĩka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku yeen said... \t akwiete said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic acï gäm Wëi ye nyooth lɔn ë yïn këde, ku Wëi Nhialic abï rëër kek yï ɣet aköl luŋdït bï Nhialic yï kony tënë jɔŋrac. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"With eyes ye see not, yet believe what ye see not.\" \t Kwasũanĩa ũtatonya kũsiĩĩa mamutha ma mwĩĩ waku maikeke ũndũ mũna, ate o metho me moka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ono yen avwanre fuevun kẹ? \t - Suy nghĩ kĩ rồi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lam thi ngoc duyen Lam says: \t Kyalo Mũsyĩmi says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Rin dak piändiɛ̈ adït apɛi, ku tɛ̈ reem piändiɛ̈ thïn rin kackiɛ̈ acie yop. \t 2kugamba nina chinyulu chikulu na ulumi heukusila mo moyo wangu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye Cap'n! _ You make me smile... \t wewe make me happy , wewe make me smile !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na keek akuec bïk jääl,ka keek acï gaanun tem-kou. \t Twaneena namo mayaalea tũithi o na kau maĩ akũũ na twesaa kwĩthĩwa twĩ vaasa namo ũndũ tũtamatetheesya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yic youtube \t Etu esi tweet na Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nk thu ape ko-k ak? \t yalla na yalla nongou niane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "It Wa famiak yaa a lervxe bed \t Koma Nesa By Mbete Mweene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ku Jethu ë nhiar Martha kek nyankën ku Ladhäro. \t Vate nzika, Yesũ nĩwekalile mũsyĩ kwa Matha, Meli, na Lasalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tet de yeu thuong (2014) \t Maanikya Lavanya (2014)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yep yep yeeep ! \t Yepa Yepa Yepaaa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye, aye I see that. \t Eric: Ĩĩ, nĩnawona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Welcome topkek kek \t welcome Chaithanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Come now, be ye a dook or bean't ye - yes or no, \t niiwe tuiwe uiwe miwe aiwe waiwe uiwe iiwe liiwe yaiwe kiiwe viiwe iiwe ziiwe uiwe kuiwe paiwe muiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie këriëëc ëbën yen ɣo kony. \t Ũw'o: Ti kĩla mũndũ wĩkaa ũlaalai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kartu kredit bii cicilan 0% \t BaaYaa AaOr vyai>%va ka yah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciisu at 3:17 pm \t Melvin Matthai 23:32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weekend yg kekenyangan \t week-end kwakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "because ye don't git yer desarts. \t Ndũketĩkĩlye Mavĩtyo ma Angĩ Makũlulutĩkye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aya yök ɣapuɔ̈u lɔn cï yïn gam aya. \t nue nĩkwatasya nũndũ nũnengae vinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku: oo yeke?ape yg boleh gune warranty? \t Aaaah iwe eiuamba kugwa ndi iweyo chani? bomboclaat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee ya gɛɛmë rɔt kuke piath baya ya nɔŋ nyinyë të yenë yen luɔi thïn. \t Nĩ laisi mũndũ akasũanĩa kana malĩ noyo ĩtonya kwĩsa kũmũtethya na kũmũsũvĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeh raat yeh nazare \t Jhuka Jhuka Ke Nazaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[Page]106 PRaise yee the Lord, O give yee thankes. \t \"Ngai waitũ, nĩtũũkũtũngĩa mũvea, na nĩtũũtaĩa syĩtwa yaku ĩtheu.\" - 1 MAV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cok aci ama ya... \t kya khona kya pana ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jɔŋrac acï tiaam \t Demo sono negai wa kanawa nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yep yep c'est ok ! ^^ \t Ouu ! aie ya yaie !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn ë kɔc wɛ̈ɛ̈t ëlä, \"Duɔ̈kkë ye cuëër.\" \t Ĩndĩ mũndũ mũka ũla ũngĩ asya: 'Ndũkakanengane o na kwa ũmwe witũ; katũany'e.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tumi ye wo dee jaise \t Sianĩsya Maũndũ Ala Ũĩkĩĩaa na Kĩla Mbivilia Ĩmanyĩasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wo yibii act \t Nā Kulaʻo Law Ivy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "merciiii bon week \t viwiki Hy Nhĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn a lëu bë yï thiëëc: \t No wĩthĩwe ũseng'aw'a nĩ makũlyo amwe ta aa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:19 _ Jothep, raan awën wïc ye bï thiaak ë ye raan path, ku akëc wïc bï Maria yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p, go wïc bï puɔ̈l ke cïn raan piŋ ye. \t Mat 1:19 Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye. _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Cïmën ye wël Nhialic cï gɔ̈t thɛɛr ye lueel ëlä, \"Na le raan Bɛ̈ny cɔɔl ke yen akony Bɛ̈ny.\" \t Ĩandĩko yĩu yaĩtye kana \"o ũla ũkekaĩla syĩtwa ya Mwĩaĩi, nũkatangĩĩwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye, knape xdpt cnct aye??? \t cpo me NCC ka fyada milta hai kya ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn aleu ba wïc ku ba näŋ athëm tök aye keek eben kadiäk. \t O na nĩwĩsaa kwĩkala akamantha kĩlungu kĩmwe kana o ilĩ akongeleela ila wĩthĩawa ombanĩtye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Ee mɛnhou e keyiic kaarou, mɛnh e loi kede piɔn e wuonden? \t 36 Tulĩ nĩkĩsuusu kĩna uTata waani nwa kĩsuusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek thats ok! \t Wambua: - Wĩ mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yen acï thou ba adumuɔ̈ɔ̈mkua laak wei ɣogup, ku ler ku nyuuc Bäänyde yic nhial cuëny Wun Madhɔl. \t Me vau kalĩmanĩ ookĩlilye moko make ĩũlũ akwete ĩla ndata ya ũla Ngai wa w'o na ekala ailyĩ ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bas aaj raat ke liye \t na tu tenaiva tasya /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "as ye apply that ye receive, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "korang cpt2 kawen yea.... \t wahai kwn2 sekalian..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Huhuu thanks kak ros 😊 \t aw thanks kels mwa xx (sue)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye (number 16) \t Nĩwatũnengie Mwana Waku Mwendwa (Wathi 148)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "at 1 53 p.m aye \t 0:55 bhai kya gaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ever ye bid me that I'll do!\" \t No wasye nĩnaimie.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ku aba lɛ̈k we ëmën, na ye mony liɔ̈i tiɛŋde, ke këc wïc mony dɛ̈t, ka cï kërac looi.\"* \t Amasũngĩie atĩĩ: \"O ũla ũkamũeka mũka wake, ate o kwondũ wa ũlaalai, na aitwaa ũngĩ, nũnũũlaalaa: na ũla wĩmũtwaa ũsu ũeketwe nũnũũlaalaa.\" - Mathayo 19:6, 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yen abï kek pïïr la cök yök. \t Aa soch raha hai kya matwale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tho UNP karayek neda? \t Kwĩthĩawa ata ĩla andũ makw'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔnë raandɛ̈ cɔk luï në TFN du, agut mɛ̈ɛ̈thku ka kɔc ruääi në yïn. \t Kwoou ndwaĩle kũmũthũkũma Yeova nũndũ wa andũ angĩ o na ethĩwa nĩ asyai maku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeeŋö bï rɔt looi të can cuɛ̈t thöl në thiäŋ? \t Nao nata ĩla kweethĩwa na moalyũku o ũndũ ĩvinda yĩvĩtĩte?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen ëcï atuɔ̈ɔ̈cke tïŋ ku jiɛɛm ke ke käk bääny Nhialic. \t Nĩtwaendie nĩ nake kĩsionĩ na anenga tũvuku tũmwe tũeleetye ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "38 Nawën wel Jethu yenhom, ke tïñ ke ke buœth ye, go ke thiëëc, \"Yeñö wiçckë?\" \t 38 ũYesu nupĩluka, nuaona naamutiatile, nuaĩĩla, \"Mwidũũma yaani?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Comments Ndikou April 5, 2017 at 3:23 am Thanks. \t 13:33:21 From Emeka Ekwosimba Ekwosimba: Thank you all"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeah !!! sure am XD XD \t aaa!!! vale ya xD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 yen wïc raan ëbën bï poth kërac yic ku bïk wɛ̈t yic ŋic. \t Enda' andũ onthe mamanye w'o;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(P) weyate wa yopiai xi wiiriprou tha? \t (d) Ũsũũ etawa ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek no aku ae kene \t Maa se kya seekha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wak nk salam weekend yee.,ehHHE \t Happy weekends sa inyo =) mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Nhialic yen ya door puɔ̈n cïn yic diu, aya leec cïmën wärkuan dït. \t Ũndũ ũngĩ nĩ kana Ngai nĩ Ĩthe witũ wĩ tei, na nĩwendaa twĩthĩawe na woni ta wake ĩũlũ wa mavĩtyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kawen adik \t iya na mono wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11Jothia ë ye wun Jekonia, ku wämäthakën kɔ̈k, ku jɔl ke peec ku ɣɛ̈th ke Babilonia. \t na Yosia asyaa Yekonia na ana‐a‐inyia make, ĩvinda ya kũthamĩĩw'a Mbaviloni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "doi tuyen toi yeu 2020 \t ka naam kya hai 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Ëmën thiin ɣɛn ala Jeruthalem ba kuɔɔny la gam tënë kɔc Nhialic rɛ̈ɛ̈r thïn. \t 25Ĩpaino nalongolaa kũYelusalemũ kukuatumĩla ĩantu naeelu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jepesvõ Kejs keâes cent yueekeâ keâe DeOÙe#e \t ySy te AHe ANye AHy %pi]tae vya #v,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "source: aye myat thu \t photo: Lesya Myata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Show me en ik volg jou, yeah yeah yeah yeah \t Show me toofaan aane wala hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo yen wïc ku ba looi? \t We waĩle kwĩka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy w. lee said... \t Wendy (wee woolies) said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ŋa cï kë pieth loi në kaam de yï Weŋ kennë Anyaar? \t Nani wa nakute mo Won Taigā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Awɛ̈rak ë yith \t Sukuma Noona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks keke ! \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye aik azeem din tha. \t Ĩndĩ ĩla naendie kolengyi, nĩnaekanie na maũndũ ma ndĩni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wokeee kak ekekek semangat ya kaaak \t Atumie muunyĩ ũsyoka na ĩtina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mothith nhom ke jam nyin Nhialic, yen abï ye kaŋ lueel, \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k alëu bïk tuany arëtic në kaam cekic. \t Mowau ala maĩ matonya kũaa mũndũ mĩtũkĩ ĩvindanĩ ĩvĩtu, ũmũnthĩ mũndũ no ekale namo kwa myaka mingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money jt ku \t make money kw oo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ko tnggu ye cik sotong kering nnti aku nak makan kauuuu... \t Kwoou nĩ kana ũũkwate no nginya ũũmanthe mũno. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks kekeke \t Thank Eeekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Nhiɛ̈r ë yic acie wɛ̈t bï ɣok Nhialic nhiaar, ee lɔn nhiɛɛr Nhialic ɣo, ku kënë yen acï yen Wënde tuɔ̈c ë pinynhom bï bɛ̈n thou rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkua päl piny. \t niw'o wendo, ti ithyi twamwendie Ngai, indi niwe watwendie ithyi, na atuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 bïk luk bɛ̈n looi tënë kɔc. \t 15 Kwĩka motwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Eeŋo buk jɔ lueel? \t Wakatatũ John we ũkeeka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Cï bɛn wel në AIDSic) \t (hiv se kya kya hota hai)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"x tau ye, ye suka kacau orang\" \t ~*awaasanawata aththa kathawak\"\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "acecomak 31 nyaa si \t 31 kwok, ka wai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku bukan kwn yg baek \t Ngũa syake kũkũnĩwa kula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kë ye lueel acä cak deet yic aya.\" \t Doreen aĩtye atĩĩ: \"Ndyaĩ nĩtonya kũĩkĩĩa kĩla nataviw'e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "No thanks kek \t thanks ya nie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 Ku tɛ̈ cï ɣɛn rot jɔt raŋ yic, ke ɣɛn abï kaŋ la Galilia ba we la tiit thïn.\" \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Plàcë thë mòld ïn kàdàï. \t tikiti nĩ silingi yiana yĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Go Jothep rot jɔt ku nyɛɛi meth kek man ë wɛ̈ɛ̈r kënë, ku lek Ijip. \t 21Nake ookĩla, oosa kana na inyia wako, na athi nthĩ ya Isilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh thanks dee \t Thank Deekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tɔu iyaɔ ruac kuoth \t Ndeto Ya Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek yg smart ya.. \t aap mano yaa na mano..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Gokë thiëëc, \"Ye tɛ̈nɛn wïc yïn ɣo buk miëth yai la guiir thïn?\" \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Ku ɣɛ̈thkë Cetharia, ku gɛmkë athöör tënë bɛ̈ny Pelik ku thönkë Paulo. \t 33 Pĩna naapika kuKaisalia nukukumupeela ũjũmbe ĩmbalua, naamuĩĩka uPaulo ntongela yaakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ethiopian comedy tesfaye kassa \t ekalavya telugu movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 (Ku kɔcken ye buɔɔth aake cï la geeu bïk la ɣɔɔc miëth.) \t Amanyĩw'a make maĩ manathi ndũanĩ kũũa lĩu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wɛ̈tde yic, Nhialic atɔ̈ kek ɣook.\" \t Ngai nĩwendaa kũtũthengeea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Ananiath gam ku bëër, \"Ɣɛn akïn Bɛ̈ny.\" \t Kwasũanĩa mũndũ mũsomaa ĩmwe aikwĩa atĩĩ: \"Nyie ndiĩkĩĩaa kana kwĩ Ngai.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Text: Abaram ë ye wun Ithäk. \t iskafakĩ: 'Ẽ mia yoi epa Abraham mĩ chanĩmara fai finõmainĩfofã noko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "see that ye see. \t wo yao wat??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïmën cï Jethu ye nyuɔɔth lɔn nhiɛɛr yen ɣo, rin cï yen thou bï ɣo luɔ̈k. \t Na nĩtwĩsĩ kana o nake Yesũ nũtwendete nũndũ nĩweeyumisye akw'a kwondũ witũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikgu kte\"nk wt ape ngn lidi?\" \t Mbona mwĩ na kĩthito kingĩ mũtanaĩ nakyo?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bi \"uh ngon wa phai hk!\" \t Pwedeng-pwede na sa PDA yan!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku bï ɣa thɔ̈ŋ kɔc bï wɛ̈tde gam aköldä ku yökkë pïr akölriëëc ëbën. \t Na ũiĩkĩĩa vyũ kana nthembo ĩsu nĩyo ĩtumaa we mwene wĩthĩwa na wĩkwatyo wa kũkwata thayũ ũtathela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I acakki piny Lok onoŋo tye, Lok tye bot Lubaŋa, Lok en Lubaŋa. \t Ĩandĩko ya Yoana 1:1 yaasya: \"Mwambĩlĩlyonĩ kwaĩ Ndeto, na ĩla Ndeto yaĩ vamwe na Ngai, na ĩla Ndeto yaĩ Ngai.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "written by: lam kwok keung \t book by lani kwon ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke - racist fail \t mekala swetha - fail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 \"Ee yen Jethu yen abï kɔc cɔl apoth la pan mac, ee yen raan tööŋ yen cï Nhialic yiëk riɛl pinynhom ku bï ɣo kony.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Kũti ũtangĩĩo kwa ũngĩ o na wĩva w'onthe: nũndũ kũti syĩtwa yĩngĩ ĩtheo wa ĩtu, yĩnengetwe andũ, yĩtwaĩle ithyĩ kũtangĩĩwa nayo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ehɛ elë Biblënë ghë, n'ye elë oohʋnnë lɛ, eshipatanë lɛ bë eba enʋn ngbeɲi gbo. - Isaïe 46:10; Jacques 4:14. \t Nũtũtavĩtye Mbivilianĩ ũndũ ĩvinda yitũ yũkĩte yĩkethĩwa yĩilyĩ, na ũndũ nthĩ ĩkethĩwa yĩilyĩ. - Isaia 46:10; Yakovo 4:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye that's all fine. \t Wambua: - Wĩ mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye chris \t Nona Chrisye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "E të ci thiei deŋ kerithanooi, muthilimin, ku kɔc ke judai. \t Athaithi asu nĩ ma ndĩni sya Kĩklĩsto, Hindu, Kĩyuti, Aisilamu, na ndĩni ingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye mobile phones me kaise aaya? \t Aapke phone me hai kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ba looi ë miɔ̈c juëc cï Nhialic yï dɔɔc? \t Nĩ maũndũ amwe meva makonetye mumo wa Ngai ala twaĩle kũtetheesya angĩ matũngae mũvea kwondũ wamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kaise kahu me oh yara ye \t Ngon, Yee Ngai to Yee Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cïï kuec bï kë looi cïï päl, cɔk a wäär ye ke ye yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p. \t Ĩndĩ ĩla maema kũatĩĩa ũndũ wamatavya, ndeekaa o kũvindya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Nawën nïn kɔ̈k cök ciëën, ke Jethu kek kɔcken ye buɔɔth la Jeruthalem. \t Ĩtina Yesũ na atũmwa make nĩmaendeeie na kyalo melekele Yelusaleme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bɛ̈ny Kiir atɔ̈ ke cë kɔ̈k acë kek waar. \t Masyĩtwa ma ala matethasya mawĩa asu maitangaasawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "salam jumaat and happy weekend ye cik nor.:) \t alahaiii nape Asya nangis..happy weekend Lya:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye thanks 🙂 \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käke pol juëc bukku ke kueen, yenë kee piath. \t Nakililye nĩendeee kwĩka maũndũ asu neew'a andinĩĩsya kavyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Na cïï wɛ̈tdu piŋ, ke yï cɔl raan tök ayï kɔc karou ku dhuɔ̈kkë tënë ye, 'Rin bï awuɔ̈c cï looi tënë yï ŋic kɔc karou ayï diäk.' \t 28Wensi nukutimulĩlaa uUlagilũa wa kĩMusa ukukiaa kutilĩ kakĩsuusu, kulukani lwa akuilĩ abĩlĩ katia atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keke thanks!! \t kya jaaniye kya ho jata hai !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acie këya, bäänydiɛ̈ acie kën pinynhom tɛ̈n.\" 37 Go Pilato bɛn thiëëc, \"Yïïn, ye bɛ̈nyŋaknhom?\" \t Ĩla wasilĩlawa, eeie mũsumbĩki wa Lomi weetawa Vilato atĩĩ: \"Ũsumbĩ wakwa ti wa nthĩ ĩno.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "rin cï kek thou ëbën.\"* \t 5 Nũndũ kĩla mũndũ akakua mũio wake mwene.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee peng thailand \t kya baa thai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cie cie, sukses yaa dit.. \t Mwende: Ai, mbaba yaku nĩ nene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wk aye kaaa \"Uc'E .. \t \"Ve ĩvinda mũndũ wĩthĩawa aĩle kwĩtĩkĩla 'kwasya' kĩla waĩ nakyo. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "An' aye - ah \"AV been behavin' guid. \t Je nakwaawi ki 'ei - 'jau etee 'gã amũ ajaupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kalam ke saaye mein, \t Kwĩyũmbany'a nesa na mboya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Atau yenjayen tho lha? \t Wĩthoosya ata ĩsungwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "If ye are I'll give ye half an' shoot ye fur thim! \t Kethĩwa nĩna ũvyũ nĩũkũaa!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kek 2 days ago \t Vandũ va symwa ilĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ku tiɛ̈ŋ athöör ke muk raan cï nyuc thööc nhom ciinden cuëc. \t \"Na noona, na sisya, mbalasi nziũ; na ũla ũmĩtũlĩte aĩ na kĩthimi kw'okonĩ kwake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye reveal and ye conceal. \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "- Meurdèka 16 Uroë buleuën 9 thôn 1975 \t Kikuyu Njumaa, 2 Mwere wa ikũmi na ũmwe 1951"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Puɔ̈ɔ̈c cenë wël ya lueel aacï ya guiir agonë të yenë mïïth cak thïn ku të yenë kek tɔ̈ɔ̈u thïn ya cɔk ŋic. \t COVER SUBJECT Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ Kũkeethĩwa Va, na Ĩndĩĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "merciiii bon week end \t happy weekend ya mba ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Wëlkä ëbën aacï Jethu lueel wäär piööc yen luaŋ Nhialic, ɣön cï käkken ajuër tɔ̈u thïn. \t Ta kethĩwa nĩmũmbĩsĩ, mwĩthĩwa mũmwĩsĩ Asa wakwa o nake.\" 20 Aneenie ndeto isu e vala vaiawa mĩvothi, o aendeee kũmanyĩsya ĩkalũnĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "naphatsananj 479 wIR aa aa \t Mahachai NP9877 Matthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ahhh sii? jeje thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nakal? ye ke? kekekkee \t Iaa?aa aey e?auaiey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye naan thane naan thane manmatha \t Na niwekalile nthi ngali ya kwoko kwa aume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan cii kɔc e nhiaar, ka tɔu e thuɔɔuyic. \t Mwana ũsu o nake nĩwendete andũ na nĩwe waĩlĩte vyũ kũsumbĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ratbag, de ye know that?' \t Mbaka, you see ya self?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku pengen koe ayem.. \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tul ke ape yg aku wat ni... \t Ve nzia o imwe ya kwiw'ana na Ngai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "! ciii-iimg year. \t - Mwaka moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bestiary: aye aye \t Auteur: kwiata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "egch ee ene mash goy yum aa thanks \t ajj gali me kya ana hai thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek make me \t Iou Make Mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kun ŋat acel acel woto nyiŋ lubaŋane, \t Kĩla mũndũ wĩ thayũ e ngai ĩla ũthaithaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "47 Ku rin ye wek kuec gäm wël cï gɔ̈t, ke lɛ̈ukë këdë bäk wël ca lɛ̈k we gam?\" \t Ethĩwa nĩneena ũla w'o, nĩkĩ mũteũndĩkĩĩa? 47 Ũla wumĩte kwa Ngai nĩwĩthukĩĩasya ndeto sya Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye that's fast! \t see ya soon Jim!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ken yen aci aguier ci nyangwei bärköu ke thong kek col adhuk. \t Kũsũanĩa kwa mũthemba ũsu kwaetie thĩna ũtaaoneka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Tiëŋkï, dhueny kën kɔn yök kekë moc abï meth yök, ago mɛwä dhiëëth, ku abïk meth cäk rin, an, Emanwɛl, (të pukë yen ë thoŋda, yen aye, \"Nhialic ee tɔ̈u kekë wook\"). \t \"Kwa sisyai, mwĩĩtu ũtaamanyana kĩ-mwĩĩ na mũndũ-ũme akaitava na aisyaa kavĩsĩ, na kakeetwa Ĩmanueli,\" ũalyũlo wayo nĩ, \"Ngai e vamwe naitũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mo ala mang ndut kek, mang kok kek, tokek kek hehehe...doyan pokoknya! \t kya chal hai, kya dhal hai woww... maza aa gaya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke anak dia? \t Ũmunthĩ nĩ mũthenya wĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"What way hae ye sic sma' sma' thees?\" \t \"Cậu suy nghĩ kĩ rồi sao?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye \"its just a Wii\" \t \"hai ila wat ape tuh\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Knape ye saye wat camtu? \t Baap ka hai kya ????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ye think ye know me\" \t You wanna meet me 'cause ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aya, anɔŋ Yith ke Wëi cieŋ kaamda ë Nhialic. \t O naitũ no tũkwatwe nĩ veva ta ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee kuan yew - Article 14 \t Naiki Ka Inaam - Article No. 64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yg ketiga dh ade ke lom? \t Landune semadaa api wen wenawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "choong yen yen - 33 \t kwon Ji-yong July 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aayeku ke dɛɛt puɔ̈th cït tɛ̈ ye Nhialic ɣo dɛɛt puɔ̈th thïn. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, ithyĩ tũthaithaa ũla \"Ngai mũtanu\" na endaa tũmũthũkũme twĩ atanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciiee yang ketemu bang dikaa:3 \t yes pwede na po yan:3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek 98 7 mail ee \t Easy Tukwila 991 yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yic ka luec \t Yoyo Kiekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "rin cï kek thou ëbën.\" \t nĩkwĩthĩwa syonthe syaĩ ngw'ũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke ho ca koi April 27, 2018 \t Koi maane ya na maane February 27, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie gam ë rot. \t Kwasya kana nũmũĩkĩĩe Yesũ kũitoetye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ka cï röt bɛ̈n puɔ̈ɔ̈c bïk ya tak. \t Amamanyĩisye ũu kwĩsĩla ndeto syake na meko make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "~ ye ke?? tapi nape eh? \t kya aapke paasa ... hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Arak juëc, keek akɔc yɔŋ, ka bë röt juar ku bïk looi 'aköl etök' wëu-thï lïik. \t O mĩtũkĩ, andũ aingĩ manasũanĩaa kana ĩvinda yĩĩ yitũ nĩ 'Ĩvinda ya Kwĩthĩwa na Ũmanyi' ĩndĩ yĩsĩte kũtw'ĩka 'Ĩvinda ya Kũvĩngĩĩswa.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï diik ya këde akölriëëc ëbën. \t Yavĩta, ũkatiwa ũtanĩe thayũ tene na tene!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Rin ayuɔ̈m tök yen atɔ̈ thïn, ke ɣo ëbën cɔk alɔn juëc ɣok, ɣok aa guäp tök rin ɣok ayuɔ̈m tök rɔm. \t Na mũkate ũla tũtilaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa mwĩĩ wa Klĩsto? 17 Nũndũ ve mũkate ũmwe, o na kau twĩ aingĩ, twĩ mwĩĩ ũmwe, nũndũ ithyonthe tũĩsaa mũkate o ũsu ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kehdo koi taqdeer ke dhoke men na aaye \t Ithyomo imwe ineenawa kĩsionĩ kya South Pacific nimwe syĩ na Mbivilia ĩsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cen yen ten tea \t Aati bhayo yo chai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lɔn cïn wëu cïnë yï wɛ̈ɛ̈r bic në mɛ̈cic kan thiëëc \t Ethĩwa mwĩ na mbesa itiele mũthya wa mwei, vangai ũndũ mũkũitũmĩa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 Nawën le atuuc kɔ̈k kathiäär piŋ, ke riääk puɔ̈th tënë Jemith ku Joon. \t 41 Nĩaasio naikyumi pĩna naaziigia, naandia kukuatakĩla uYakobo nuYohana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïn raan tök kam kɔc ye buɔɔth cï ye cak thiëëc, \"Ye yïn ŋa?\" \t Na ĩndĩ amwĩa: \"Wĩ mwĩĩtu waũ, we? nĩngũkwĩsũva, ndavya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "man pɛl wok kɔc cath e kanykuɔ. \t Nĩ ũseo kũtavya ũla mũwau ĩla vooka mũndũ mũeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku duk ɣook cɔl athem kërac.' \" \t Ndũeke ngũnenge kaindo ke o vaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Biaathkë pan le yen thïn. \t Na atũmana maetwe vala ũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what do ye think? ye'r opinions? \t We wĩona ata? - Soma Maelesyo ma Mũthya namba 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kek, kekek, kekkekkek. \t 2. ona yu no meũthaũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9Ngic imoc ye Satangngo meficgeu kefude. \t 10 Kunzĩla ĩĩ ĩaana a kĩNzua igyelĩĩle, sunga ĩaana a kĩShetani gaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Q: Kya yeh sach mein kaam karta hai? \t M: kyu aisa kya kehne waale ho tum??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wɛ̈tde yic, Nhialic atɔ̈ kek ɣook.\"* \t \"Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.\" - NZEK."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kedi, kanembed yena yaa mimyob dowaken keendimaan kumbed Moses ye amob kuu anam id keroon. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"weyh ,minah ade ke ak t0lak kau ? \t \"'Inyaa kovuvuu, ula wi ndalani yakwa nuu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t kënë, aye nyuɔɔth ë yic lɔn cï thök piny thiɔ̈k. \t Nĩ kyaũ kĩtumaa nĩĩkĩĩa kana mũminũkĩlyo wa walany'o ũũ wĩ vakuvĩ mũno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "• Tie dye knit tee \t • Easy Tuna cheese Pie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na cï gam lɔn ye Jethu Wën Nhialic, ka bï mat kek Nhialic Wäda. \t Nũndũ nĩweesĩ kana Ngai endaa eke ũu, na nĩwamwĩw'aa Ĩthe wake mavinda onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Wek röör aya, wek aa dhil diäärkun nhiaar ku duɔ̈kkë ke ye kuɔ̈c ciëëŋ.* \t Aũme, endai iveti syenyu, na mũikasyĩw'ĩe woo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18. yen chai yee \t kũmi na ilĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "- Po moi, ç'ât tot pitye sai mére, dit ènne âtre. \t ngứa mũi, nghẹt mũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Päl wɛ̈t piny tënë ɣook, cïmën ye ɣok ye puɔ̈l tënë kɔc rɛc ɣook. \t 12 Naku ũtũekee mathiĩ maitũ, o tondũ ithyĩ nait tumaekeete ala me na thii naitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yengen Ne Demek? \t Maan- kya hua??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye waqt aane pe apni aulad apne ajdad bech degi \t Ĩkaseti yĩu yaisye kana ĩvindanĩ yĩu andũ mayeesĩ nesa ũndũ IUD syathũkũmaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aŋic Nhialic lɔn nhiɛɛr ɣɛn we! \t Ngai onanasya ata kana nũkwendete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "→ me fait yeeech, wesh ! -se pend- \t what ? pkwe kau ? siapew weyh !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "imagens de mia wendy asiatic woman \t photos - Wendy Town Farms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tök rou diäk ŋuan dhiëc dhetem dhorou bɛ̈t dhoŋuan thiäär \t Kamba ĩmwe ilĩ itatũ inya itāno thanthatũ mũonza nyanya kenda ĩkũmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Nawën nïn kadätem cök, ke Jethu cɔl Pïtɛr ku Jemith ku jɔl a Joon, ku lek gɔn bär apɛi nhom kepɛ̈c. \t Yesũ aĩ vamwe na Vetelo, Andalea, Yakovo, na Yoana, na nĩmateete matũ vyũ aielesya maũndũ ala makekĩka ĩtina wa ĩvinda ĩasa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "o yeahhh...arap2 mak xbca komen...kekekeke \t waa...ope 2 meet ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Have ye seen that which ye emit ?\" \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lek lim nonya kueh review sites \t kwikpay review sites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nk thu ape ko-k ak? \t Bhai kya fooka hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24Therfore I say vnto you, What things soeuer ye desire when ye pray, beleeue that ye receiue them, and ye shall haue them.24 \t Yoana 14:13,14 Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula mukwenda w'onthe, na mukeekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok duk diam2 meh cikgu cite ye.. \t \"Ndwaĩle kũtũma mesengyi ũtwaĩte ngalĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et merci gotye \t wathanyu / Getty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye trouble \t Gũtĩ kathĩna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tak melu koment yen ngono ... \t Kabhi maana hai kya tumne..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thai massage city kanok thaimassage \t Masarap na thai woman kanyod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hye ! saya join yee !:) \t waah welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie kënë cï ŋɛk looi kamken. \t Ĩndĩ kũmanya ũu kwĩ kw'oka kũyaĩ kũmũtethya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ku raan nhiar Nhialic aye Nhialic ŋic. \t 3 Kwasũanĩa ũndũ kũtonya kwĩsa kwĩthĩwa kũilyĩ takeka Ngai ndendete andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yg lelain dh reply kek fb yo.... \t Re: Ye aankhen kya kya kara deti h...f..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nakwan nʋnnʋn elë buyaya bunelë ghënë, powu ece ngiki jw.org ghë. \t 15) Thaũka vitioYeova Nũndethetye Mũno ĩla yĩ Kĩsesenĩ kya jw.org/kam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 ye akpudabɛgye ayile (f.) \t 3 we nĩaĩka (f.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïï wun bë the... \t Tauku kwikuta wi -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kejobo yen thukul dewe \t sakana wo sukuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye nɛn yen bï Raan cï lɔc ku dɔc bɛn dhuk? \t Ũkanewa mũthĩnzĩo wa Kĩlisimasi wĩka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"nape lambat acik ichamm oii\" \t 'nani mo naku te mo asu wa aru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Nawën piŋ Bɛ̈ny Ɣërot ë wɛ̈t kënë, ke jieth puɔ̈u, agut kɔcdït käk Nhialic Jeruthalem aya. \t 3Mũsumbĩ Elote eew'a ũu, nĩwakwatiwe nĩ kĩũũyũ kingĩ, we o vamwe na andũ onthe ala mekalaa Yelũsalemu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Runic 2017 Kampala ee cï cäk keye gendït 13 në juëkjuëk apɛi Pinynhom. \t 13 Ngewa ya Leonard Smith ĩeleetw'e ĩkasetinĩ ya Mũsyaĩĩsya (Kĩswaili) ya 15/04/2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë lëu buku luɔ̈i yï \t Sũanĩa ĩũlũ maũndũ ala wĩ na ũtonyi wa kwĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ɣɔn akäl tök, tääŋ akɔ̈l, tɛ̈ ye kɔc röök, Pïtɛr ku jɔl a Joon aake cï la kal luaŋ Nhialic ye kɔc Itharel röök thïn bïk la röök. \t Na ũũ nĩw'o kweekĩkie: Vetelo na Yoana nĩmaendete ĩkalũnĩ Yelusaleme mũthenya ũmwe syũa yeeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Na cï Wät we wççr bei, ke wek aabï rëër ke cïn loony alanden. \t 36 Kwoou ethĩwa Mwana nũkũmũthasya, mũkeethĩwa kwa w'o mwĩ athasye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "huhuhu cian adek, ayah \t 3 ka ans. kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "WHat do ye think? \t Wĩ na woni mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pɛ̈l rot piny ku Röök \t Ukai andu onthe vamwe na kuvoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kuɛny keyiic ëbën ke ye kɔc lɛ̈k käk cï Jethu looi tënë ye. \t Aũme aa onthe maĩ thayũ ĩvinda ya Yesũ, na nĩmaandĩkie ĩũlũ wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Tɛ̈wën piŋ kɔc piööc ë lööŋ ë wɛ̈t kënë, gokë jam kamken ëlä, \"Mony kënë adhäl Nhialic!\" \t Na athembi asu mamwĩa Vilato, 'Mũndũ ũũ nĩ mũthũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tunu keke - cook cake \t make ya move - cake mag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kœc käk Nhialic tïñ aacï thou aya. \t Athani o namo nĩmakwie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jim Brochu Jim Brochu book subjects \t Jim Melvin Jim Melvin book subjects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Gokë lueel, \"Abï dhiëëth gen Bethalem pan Judia, cït wɛ̈t cï raan käk Nhialic tïŋ gɔ̈t ëlä, \t 5#Mika 5.2; Yoa 7.42.Nao mamwĩa, Nthĩnĩ wa Mbethelemu nthĩ ya Yutia: nũndũ nĩw'o kũandĩkĩtwe nĩ mwathani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yendi amma nee thantha nyabagam thaan \t 2. ona yu no meũthaũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Photography _ kekoc / keks \t photos c/o Saumya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Weh nape aku tgok macam kuih apommmm je kekeeee. \t Wĩenda kunywa yĩia - Nduenda kũnywa ũsũũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Na rɛ̈ɛ̈rkë ɣayic, ku rɛ̈ɛ̈r wɛ̈lkiɛ̈ wepuɔ̈th ke këriëëc ëbën bäk thiëëc ku wiɛ̈ckë, ka bäk yök. \t Yoana 14:13,14 Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula mukwenda w'onthe, na mukeekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ka ye tiŋ ŋäär cë diäär \t wado ka kya hua female"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kebetulan dat weekend mmg kene bg fit pn \t suka kalu hujan mlm esp weekend ekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë wïc abï looi tënë yï.\" \t Ngakwony'a ũndũ ngekana nake.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:1616Ku Jakop ë ye wun Jothep mony Maria, ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëthm Last Verse \t Mat 1:16 Yakovo asyaie Yosevu ũla nĩ mũũme wa Meli, inyia wa Yesũ ũla wĩtawa Klĩsto. _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ɣɔn cï Yan Ayum cïn yic luɔu jäl thiɔ̈k, ke Jethu la Jeruthalem. \t 13ĩPasaka ya Ayahũdi alĩ yĩpipĩ; nũYesu nunankĩla kũYelusalemũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Kaam wën Maria ë kääc aɣeer tɛ̈thiääk kek raŋ ke dhiau. \t 11ĩApalisayo pĩna naona, naaaĩĩla ĩamanigua aakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Matthieu 21:43; 23:37, 38) Amɛn, Kretiɛn tetenelë, kë bɔ́ Israɛlë ngikinë oku edi Ʒoova adashɛ. - Ka Actes 15:14, 17. \t (Mathayo 21:43; 23:37, 38) Ũmũnthĩ, vandũ va Aisilaeli, Aklĩsto ma w'o nĩ mo ngũsĩ sya Yeova. - Soma Meko ma Atũmwa 15:14, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abaram acïn kë cï looi cït kënë! \t Avalaamu ndaĩ aelya kũsũanĩa ũu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Santa: Doctor ye maala kis ke liye hai ? \t Mũasya: Wĩ museo Kĩoko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"kuo wen yih\" \t 'kwil nait eet'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Te nu yen, ke Nhialic dueer loŋ de piny nɔm guiir adi? \t Mathayũ maanangiwe kwa kĩthimo kĩana ata ĩũlũ wa nthĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"And ye think ye ken me well?\" \t ya see i'm kinda lonely too, ya know?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Go Jethu lɛ̈k kɔc Itharel cï wɛ̈tde gam, \"Na piɛŋkë wël ca piɔ̈ɔ̈c, ke wek aa kɔckiɛ̈n buɔth ɣa ayic, 32 ku wek aabï yic ŋic, ku yic abï we wɛ̈ɛ̈r bei.\" \t 31 Nĩvo ĩndĩ Yesũ wameie Ayuti ala mamũĩkĩĩie atĩĩ: \"Ethĩwa mũkekalaa ndetonĩ yakwa, inyw'ĩ kwa w'o mwĩ amanyĩw'a makwa, 32 na mũkamanya ũla w'o, na ũla w'o ũkamũthasya.\" 33 Namo mamũsũngĩa, mamwĩa: \"Ithyĩ twĩ ũsyao wa Avalaamu na tũyaaĩthĩwa nongi ngombo sya mũndũ o na ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaj b aapke naam pe ye shaam liye baithe hain.\" \t Na mavinda maingĩ mayaeleawa nesa mĩsoa mĩna na kwoou weethĩaa mayĩka maendeeo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye abode \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "YIC: Athëm acie tekpiny ë tuaany ye cɔk akääc. \t Mũthoosya: Usu ti thooa mũthũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "48E ŋic moc ficsanaŋ bawec ere sâc. \t 48An a kwon me kwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7, 8. (a) Kë man Joova -o -le -hën Jɔbë? (b) ˈˈƝan bɛn man Satan -o dzhu Jɔbë dzhi bɛn -ye nɛn? \t 7, 8. (a) Yehova aamoona hai Yuupu? (b) Tiheeni Satana aalonceiye sa Yuupu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kaa 🙈 \t Thank you kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cï kek thou. \t Ũsũũ nĩwakwie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Acïn kë gɛ̈i kɔc thïn! \t 14 Inie mwĩweelu wa unkũmbigyulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Iske liye aap ye steps follow kare. \t Atĩĩa lelũ ũũ, ĩmwe kwa ĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku la rëër kek Pïtɛr tɛ̈cït tɛ̈n nïn kathiäär ku ŋuan. \t Timotheo nĩwathũkũmie na Vaulo myaka mingĩ mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keren ye si thukul? \t Mũmanyĩaw'a ata sukulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ma tökuseei dee bakama an kë piki. \t Nde ye te na oa mô o keki tukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 \"Yeŋö wïc ba looi tënë yï?\" \t 3\"Andũ akwa, kaĩ ndĩmwĩkĩte atĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "E lueth yen ë lueel? \t Kya kya lia??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen oi co len di. \t sye nk tanya laaa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Make ye think no? \t Is mithaai ka kya naam hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn ee rëër kek we akölaköl ɣa piööc kɔc luaŋ Nhialic, ku wek aa këc ɣa dɔm. \t \"Namanyĩĩtw'e kana andũ onthe maendaa ĩtunĩ ĩtina wa kũkw'a, ĩndĩ ndyaĩ naaĩkĩĩthw'a ũndũ ũsu nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weyh ko wat aku nges do...=' ( \t Aa kyou mo utaou ka ♪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Baato ke beech beech me kuch pal ki \t Waganu witũ na mwĩtĩo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kk kasi tau cit donk \t Vaa vaa vanji ila maane at"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jesus says, \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nee yen thotrom \t Ndo maana mie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aköl bɛ̈n ë Bɛ̈ny \t tere liye kya kya na kia humne,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kepengen nyenden koyo ndek mbiyen, \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye piäär yïndä bë döŋ ɣa guöp, bë reem kadä; \t Usyaitye ukona metho makwa me methoi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gotye cover ~ Radiomeuh \t Jio Juice kya hai - NewsMeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku: sape yg nk beli kek? \t V: mithaii le aye kya? nai toh jao na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Abaram acï rëër ë pan kënë ke tit gen cï Nhialic buth, yen cï Nhialic thɔ̈n ye cïï cït duɛ̈l. \t 16 Mbivilia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa Avalaamu: \"Nĩweteelaa onw'e ndũa ĩla yĩ na myambĩlĩlyo, na mwambĩlĩlya na mwaki wayo nĩ Ngai.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "huey photos __ huey clip art images __ huey pictures \t cheesy photos __ cheesy clip art images __ cheesy pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mâ omidvârim ke oo milioner bâshad. \t Andũ asu mbilioni mbingĩ \"mate alũngalu\" maikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh ye that too... \t ya me as well..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "For wel I woot that ye mystruste me, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Raan cï lɔc ku dɔc a rɛ̈ɛ̈r thïn ke käŋ ëbën këc cak, ku ë riɛnke yen aye këriëëc ëbën rëër nyiɛnde. \t (Klisto); na kwondu wake kusyiw'anithya syindu syonthe nake mwene, aetete muuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö cï rot looi? \t Kweekĩkie ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mau thiet ke biet thu dep 2017 \t JW Mveane bekalate asu Ngone baa ya mbu 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Aye aye aye aye.\" \t \"Asu wa asu\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mengkenye aye aye pade ngorok, \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"O na nzw'ĩĩ syonthe sya mĩtwe yenyu nĩ ndale.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Omaru Kamara le ye ñing taarikoo safee, ko a ye a karang ñaameng \t Kwoou nĩ ũndũ wa ũĩ Mũklĩsto ũla ũkwenda kũtwawa kana kũtwaana aketeela nginya ĩla ũkakwata mũndũ ũmwendete kya w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acts 13:16 - ye that fear God \t NGEWA YA 13-7 - Twaĩle Kwĩka Ata Tũmwendeesye Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mehnat ke saaye \t nlwiki Myaka myaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tïŋ wɛ̈t cë lueel nhial. \t Kwoona ũndũ mĩsoa ĩno yonanasya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bimmec 15mm Wheel aye ayelen 15M \t Mamyo asu (15 km)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go bɛɛr, yan, Yɛn gam Yecu Kritho nɔn ee yen Wen e Nhialic. \t O na nĩvatonyeka ũkaweta nũĩkĩĩaa Yesũ Klĩsto, ũla wakwie nĩ kana tũkwate wovosyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek 3 thn Images \t 3 photos mwaetmwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Päl yic piny. \t Alekanekelo Jicha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek that picture \t ou photo wapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye i'll give that a try. \t Gautam: Mai leke ata hu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Go kɔc thiääk kek Paulo lëk ye, \"Yïn alat raandït käk Nhialic!\" \t Vaĩ iko ĩnene o vau vakuvĩ, nake asya: 'Ĩkĩai iko mwaki kũndũ mũonza mbee wa ũndũ yĩkothaa kwĩkĩwa!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alɛ̈k we acie ye. \t Ke maa kya hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "you,\" and, \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɛ̈ɛ̈rkë we cï röt guiir \t cawiki Meeteetse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen lam company _ linkedin \t Aao Yeo _ Lawina Net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ku cuɛtkë buɔi. \t Na matumbĩ matandatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sìi mooŋ yen '4 p.m.' \t Nāwiliwili, Kauai 10:00 a.m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "take care ye kak! \t watch ya self!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah uh yeah oh \t Eeye iye oohh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Andoone, korok korok korembed yedmiwen, \"Anam ambarakmoon kowe, aye kowi ye ukum kirobi kumbedmo yimin kii!\" andiwen. \t 36 Pĩna alĩ itambula ĩzaasio, uyo muene nuĩmĩka pakatĩ yaao, nuaĩĩla, \"Matiliga mĩĩ kumiani.\" 37 Naĩtũmba, naoopooka pũũ, nasĩĩga ya kĩna aoonie muntũnga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku npk tie dye disituuu \t mou anata wo dare ni mo watasanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Raan lööŋ dhɔ̈l yiic abï bɛ̈n ke riɛl jɔŋrac. \t 16 Nthĩ ĩno ĩsumbĩkĩtwe nĩ Satani ĩkilyĩ kwanangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape pun terus kuat ye kak \t hai kya pahle ban tujhe huya aur kya kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jampyaa jampyaa Kar k masti me jhepata ye concepts simple and hard, \t 14 Easy Toe Nail Designs Images Easy Toe Nail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "23 Go Jethu ke yɔ̈ɔ̈k, ku thööŋ wɛ̈t ëlä, \"Ye jɔŋrac jɔŋ rɛɛc dɛ̈t cuɔp wei këdë. \t 35 ũYesu pĩna alĩ wimania muNumba ya kĩNzua nushookeelia, nuũga, \"Nĩkĩ ĩalangi akuũgaa kĩna uKilisito ingĩ muana wa kĩDaudi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye aye ken what I'm needin. \t Yeova akaĩkĩĩthasya kana nĩtwakwata kyonthe kĩla twĩ na vata nakyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "niy adek aku yg ketiga.. \t 3Ka cwinya doŋ ool woko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ala xde citer len ke kak nara? \t Naomi esie kũtũa ata nthĩ ya Amoavi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ao tam - do Cty thiet ke thoi trang LUC NHAN thiet ke - 0989 099 372 \t Vau tene Ngewa sya Kiikamba sya Tene Hapo Zamani... - 9789987531356"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ok thanks yoouu \t mwah thank yoou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "This make me kek harder! \t Aendeee kwasya: \"Ũndũ ũsu nũtumĩte nĩthĩwa nĩ mwĩanĩe!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Job 38:7; Daniel 7:10) N'yonë, Ʒoova lɔ́ Satan cibɩnë bë ebɔ eya n'ye jɔnë në hɛ́ fú Ʒoova sɛnë, lɛ́ nahɔnrɛ. \t (Yovu 38:7; Ndanieli 7:10) Ũndũ Yeova waĩ atonya kwĩkana na ũlei ũsu waĩ ũtonya kumĩlya maũndu makonetye alaĩka onthe na ũyĩsa ũkwata syũmbe syonthe syake mbũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ooh yeah make me smile \t - make me woosy -> make me woozy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "39 Löŋ dɛ̈t ril ye kek rou thöŋ kek ë löŋ kënë akïn, yïn adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yïn rot. \t Na wa kelĩ ũvw'anene naw'o, nĩw'o ũũ, Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yïk ɣo pïr akölriëëc ëbën. \t tumhe kya mila hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tak aci wey! \t Maseng'ie ta kĩ kwĩthĩa mbũa yĩ nthei!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke he thong lam mat nha xuong , \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Lëë xaa kwleek kchë meñ, \t 15) Ĩthĩwa na ũneenany'a vamwe na ethukĩĩsya ndatĩkanĩ itano sya mbee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Riaak keke mumdenɔm anuki e kuɛɛrken yiic; \t oo aa kya kudi hai wo, phuljhadi hai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eeney meeney miney ten \t Eeney Meeney Mieney Moe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ɣän kɔ̈k yiic, ke ajatha ee ya kë lëu bï ya riɛ̈u në rinke abac ku ka cie kuanycök apɛi. \t 13 Mavinda amwe ala matwaanĩte no methĩwe na itumi nzeo sya kũtaanĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "november 2018 aye aye diy \t Ye Yatou (2001) as a Ye Yatou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen acuk dɔm. \t Yeou ts'ai pai ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(nim ke oil ke fayade) \t (olive oil kya kaam me ata he)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nor do ye think that ye can destroy wrong \t Ndũketĩkĩlye Mavĩtyo ma Angĩ Makũlulutĩkye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku lëk ke kääŋ kënë, \"Thɛɛr raan ajak ë tɔ̈ thïn, ku duɔmde ëcï luɔk rap juëc apɛi. \t 16 Yesũ aisye ũũ ĩũlũ wa ũthwii ũla ũte wa ũlũngalu: 'Yĩla wĩthela.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ɣɛn ë kënë looi rin bï Bɛ̈ny jakrɛc riɛl cïï yök bï luɔida rac, rin tɛ̈den yen luui thïn aŋicku apɛi. \t 55:11) Ndesa kũeka Satani amwanangĩe kĩeleelo kyake kwondũ wa andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë ɣaac ku bï a lony pan Ijip. \t Ala mamũthooie mamũtwaie Misili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïn raan bï bɛn thou acïn. \t kĩkw'ũ, woo ikathela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ku pïr akölriëëc akïn, bï kɔc yï ŋic lɔn yïn ë Nhialic la cök, ku ŋickë Jethu raan cï lɔc ku dɔc wäär ca tuɔ̈ɔ̈c pinynhom. \t Yoana 3:16 Akimuvoya Ngai Yesu aisye: Na thayu utathela niw'o uu, ni kana makumanye we Ngai ula wa w'o weka, na ula wamutumie, nake ni Yesu Klisto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Come ye be-fore Him and rejoice. \t Nĩngenaga mũno nĩwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Asta cok aci cekecek. \t kana Asa ataiwe nthini wa Mwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iich Liiebäh diich x3 \t ya me ice tu faaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë ee wël ril apɛidït. \t wo paane ke liye usane kya kya khoya.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kene cepat ye? \t sy siapa ya ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sexy thong cunts nude - Nude photos \t Sexy wet wap sites - Nude photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "magar ye dil ke wahen ka wahen judaee mein bhi \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ɣɛn acï yic ŋɛɛr we! \t 11 Naalĩĩ munaulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hmm aaj ke waade forever hain pakke \t make ninini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 \"Aŋiɛc lɔn ye wek dhiën Abaram. \t 37 Nĩnĩsĩ kana mwĩ ũsyao wa Avalaamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duk aŋuem ye nyiith yiic. \t Ndũkone ta ũtonya kwĩka kĩla kĩndũ savalĩ ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "same kaler ngn kamoo ke wahai cik din? \t Kwoou ũtonya kũmanya ata ndĩni ĩla ĩmanyĩasya ũla w'o?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëër ku bɛ̈ny luɔ̈k \t Mwene MQunda na MQtetheesya wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kues wee' k'e-skewok kue nepuey? \t We nĩwonaa wĩ mokonĩ ma Yeova aikũlũnga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ethiopia Audit women photo \t wwe woman photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekek niceee! \t Mua mũ Kiity S ngay!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aake cï riɔ̈ɔ̈c bïk thiëëc kë cï lueel. \t Nĩnamwĩthukĩĩasya nesa vyũ, ĩndĩ ndyendeeaw'a nĩ maũndũ ala wandavasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee don't ya look thin \t Oya make you manya manya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ehh xkan time nk exzm ke kak oii?? \t wookie suka ma Kyu????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Naɣɔn akäl tök, wën ŋoot kek Galilia, ke lëk Jethu ke, \"Manh Raan abï thɔ̈n kɔc, 23 ku abïk nɔ̈k, ku na aköl ye nïn diäk, ka bï jɔt raŋ yic.\" \t 22 Pĩna alĩ ipilima-pilimaa kũGalilaya. ũYesu nuaĩĩla, \"uMuana-muntu ulonguile kwiĩĩkĩlua mumĩkono ya antu, 23 nĩndĩo ĩkakumuulaga; nulutondo lwa katatu ukiiiuka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Go tik riŋ roor tɛ̈ cïï ceŋ, tɛ̈ cï Nhialic guiir tënë ye bï yen la rëër thïn, bï la muk ë nïn tim ku buɔt karou ku thiärdätem. \t 6 Na mũndũ mũka ũsu akĩa athi vandũ vala waseũvĩw'e nĩ Ngai weũnĩ, na aĩ aĩthw'e mĩthenya 1,260 e vau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Wek miɛ̈thkiɛ̈ acuk bï ya lueel ë path ɣothook lɔn nhiɛɛr ɣok röt kamkua, ɣok aa dhil röt kony kamkua käk yeku ke looi yiic. \t Yoana aandĩkie ũũ: \"Syana syakwa nini, tũikendane na ndeto, kana na ũĩmĩ; ĩndĩ twendane na kwĩka, na twendane w'o.\" (1 Yoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Këya, tɛ̈ kuëëŋ raan yïk, ka kuëëŋ ye, ku käk cï juaar yenhom. \t na chaandi na sonaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na cɔk atuuc nhial, ayï Wënde, ka cïk ŋic, ë Wä rot yen aŋic ye. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ĩndĩ mũthenya ũsu na saa ũsu vai ũmwe wĩsĩ, o na alaĩka me ĩtunĩ, o na Mwana, ĩndĩ no Asa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cik ciiima said... \t syamiesyalie said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, bï ke nhïïm ku ɣo looi buk la cök ɣodhie. \t Kwa ũkuvĩ, vala ve sila wa katĩ no nginya vethĩwe ũlũngalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke thi cong biet thu September 2, 2021 at 7:16 pm \t patrick Mweene February 1, 2021 Nthawi ya 7:57 m'mawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Ee këpath apɛi, kɔc bïï wɛ̈t puɔth yam aa bɔ̈.\" \t \"Mosũanĩo ma ala athingu maelete wingĩnĩ wa syĩndũ; Ĩndĩ kĩla mũndũ ũla wĩkalaataa ekalaataa kũvika akaĩwe tũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Thank pikiichu \t Thank mwoo2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wäär nɛ̈k cɔk ye kek kacke, \t Ĩtina ĩndĩ, Ndaviti na aũme make mambĩĩa kwĩvitha iĩmanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kooi yen said... \t Wendy Yeo said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Nhialic acï wëlke eben cɔl agät e riɛl wëike.\" - 2 Timotheo 3: 16, New World Translation. \t Mbivilia yathanie kana mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo mĩkalĩle ya andũ ĩkathũkĩĩa mũno, na maikethĩwa na ngwatanĩo nzeo na Ngai. - 2 Timotheo 3:2-5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12Nawën ke nyuɔ̈th ku lëk ke bïk cïï dhuk tënë Ɣërot, gokë dhuk panden dhël dɛ̈t. \t 12 Pĩna naasugulua mundooti aleke kumushookela uHelode, naenda kunsiao naakĩlĩla nzĩla yĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "i'll give ye that \t mwaapeni awaape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Ku kɔc juec nu tueŋ abik wɛɛn cieen; ku wɛɛn kɔc nu cieen tueŋ. \t 30Ĩpa iingĩ naa muandio ikitũla a mumalĩĩlio nĩa mumalĩĩlio ikitũla a muandio.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "O ye that sleep awake! \t Aswake wwake wAwake Awwake xwake xAwake Axwake Aake Aawke Aaake Aawake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bo wen Auiiie 11 m. \t Nĩ silingi ĩana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen aye con ngéne eumeu mouneu daan daanate YEKINI \t Kwa kĩtumi kĩu no nginya ethĩwe aĩ ũmwe wa syũmbe ila Yeova woombĩte tene mũno mbee wa kũmba nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dong1987 teP knology net \t tansijia1987 Ebm none net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Kaam wën Maria ë kääc ašeer tçthiääk kek rañ ke dhiau. \t 11ĩApalisayo pĩna naona, naaaĩĩla ĩamanigua aakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2nd number pe nai tha ye \t Nyaiika M Mutisya Vai Kulikwa 02"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tedït 2.5 ëë tïmëtïm de kɔc äcï nɔɔk në tɔɔŋic. \t 2 Ũmũnthĩ andũ mbee wa 240,000,000 mekalaa kũndũ mataasyaĩwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dukë thɛ̈ɛ̈ny athör rɛ̈ɛ̈r yic apath, tëna cɔk yen atïŋ cït looi akuma. \t O nake aĩ mwĩtĩkĩw'a mauta na aĩ kĩthito kingĩ mũno ũtavany'anĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"our stay at the yeng keng hotel\" \t Ni xu yao kuai le cai neng huo wo bu yong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "korang buat ape weekend ni? \t weekend me kya kiya???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "?Fë ebɔ nakwajɛnë elë ɛntɛrnɛtë adrɛsë JW.ORG nʋn ëë ghënë eyɛsɛ wú? \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO We Nũtũmĩaa Nesa Kaati sya Kwelekelya Andũ Kĩsesenĩ kya JW.ORG?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(1 Corinthiens 15:26) Sɛ etɛ Ʒoova n'ye në eghɔ kaɛngho ntɔnë enɩ. \t 2) 1Ako 15:26 - Manyĩsya Ũla W'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "N'ye fë eba ewu fë esënë, bë eɔsɛ elɛ opu bë eji fë mɩɩ bë enɛ epiɛ ekpete nhɛn. - 1 Samuel 16:7. \t Nĩ laisi mũno kwĩka maũndũ ũte na kĩasi nĩ kana wanakave, kana ũkambĩĩa kũthĩnĩkĩa mũno wũmbo waku. - 1 Samueli 16:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gam tin ngo hon ye lei hon syut piu gwo \t Ũw'o: Ithyĩ tũivoasya andũ kwa nzĩa ya syama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Mathayo 6: 9, 10) Yecu aci nyooth të bi röök aya dhuk nhom. \t (Mathayo 6:9) Na ĩngĩ Yesũ avoyie atĩĩ: \"Asa, taĩa syĩtwa yaku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nak call ke tak ye ? \t We wĩona ata? - Soma Maelesyo ma Mũthya namba 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kejobo yen thukul dewe \t Tsukulu Matukiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic acï nhial ku piny cak ë yeen ku käk tɔ̈ thïn ëbën aa käkke. \t Ĩla Ngai woombie nthĩ, alaĩka onthe 'nĩmainie vamwe, na ana onthe ma Ngai mookĩlya mawasya ũndũ wa kũtana.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye cŏnne by argumentës make a place \t Ui maan ui maan ye kya ho gaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Go Jethu bɛn jam tënë kɔc ku lueel, \"Ɣɛn ë ruɛl pinynhom, kuat raan buɔth ɣa abï ruɛl pïr yök, ku acïï bï kaŋ cath muɔ̈ɔ̈th yic.\" 13 Go kɔc akut Parathï lɛ̈k ye, \"Ëmën, yïn ajam ë riɛnku, ku wɛ̈t ca lueel acïn kë ye nyuɔɔth.\" 14 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Acie këya, na cɔk alɔn jiɛɛm ɣɛn ë riɛnkiɛ̈, ke wɛ̈t luɛɛl ë yic, rin ɣɛn aŋic tɛ̈ bïï ɣɛn thïn. \t Mũndũ o na wĩva ũla ũngatĩĩaa ndakaendela kĩvindunĩ, ĩndĩ akeethĩwa na kyeni kya thayũ.\" 13 Kwoou Avalisi mamwĩa: \"We nue umasya ũkũsĩ ĩũlũ waku mwene; ũkũsĩ waku ti wa w'o.\" 14 Nake Yesũ amasũngĩa, amea: \"O na ethĩwa nĩngumya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa mwene, ũkũsĩ wakwa nĩ wa w'o, nũndũ nĩnĩsĩ vala naumie na vala nĩendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "• Dëk pïu lik aköl thok ebën \t • এক সপ্তাহ-one week /a week"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye, ye do de acceent right weel, don't ye? \t E thĩnanĩ mũnene mũno, kana ti w'o?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Cït ë kënë aya, röör aa dhil diäärken nhiaar cïmën nhiɛɛr kek röt. \t O na ĩngĩ Maandĩko nĩmaĩtye: 'Aũme namo nĩmaĩlwe nĩ kũsyenda iveti syoo o ũndũ mendete mĩĩ yoo ene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thats ye all done \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ye aku tahu ko rindu \t ia ya ie ye iao yao iou you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Miɔc ɣɛɛn në nhiɛ̈ɛ̈r Bɛ̈ny ee yen kaar. \t Mwĩao ũla mũnene kũthonoka mwĩao ũsu no ũla wa kũmwenda Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pairo ke neeche mere aayega \t Asu mailyĩ vakuvĩ nake nĩ amanyĩw'a make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek ɣaa pɛ̈ɛ̈ie miëthdït arëtic. \t Mbingĩ syasyo nitũnengae malĩu me mũyo mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "koweuayt 21 yeah net \t vywonoxo 21 yeah net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kak suzie: sudin ye kak? \t Swati: Ye kya tha be??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Untuk ayee jgan lupe yee .. \t Na ndimwe mwataanguna kukumbulawo, . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye myat thu movie \t myat thu kyaw movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee tk tau nk kata ape kak.. \t Mba Yoo... Nyebuut mbaa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "loi pok yen wife selfie \t Iyanya selfie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ɣɛn Pïtɛr atuny Jethu Krïtho, ɣɛn agɛ̈t tënë kɔc cï Nhialic kuany, cï thiëi bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic pinynhom cïmën Pontuth, Galatia, Kapadokia, Athia ku Bithinia. \t 1 Petelo, mutumua wa kĩYesu Kilisito, namuandĩkĩla inie asaagulua namwikyalile zĩ agenda nukwishapatĩla kuasio kuPonto, nĩGalatia nĩKapadokia nĩAsia nĩ Bitinia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thibg that make me... (undreyaaaa) \t Taaaake me away.... (taake me away)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye cin.,, \t thanks ya ata pw na,,,,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet yeet jim \t Nkwinika Jim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "27 Na wen, aci run kaarou thok, ke Porukio Pethetɔ loony e nyin e Pelikic; go Pelik piɔu dɛ luɔi bi en Judai tɔ mit piɔu, go Paulo nyaaŋ piny amac. \t 27 Pĩna nĩkĩla miaka ĩbĩlĩ, uPeliki numuanũnkula uPolikio Pesto wateme palioma liakue. uPeliki, kunsooko nusĩĩa kukualoeelia ĩAyahũdi, numuleka uPaulo mukĩtũngo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "so that ye cannot do the things that ye \t Ĩkaa maũndũ ala ũtonya na ndũkatindĩanĩe na ala ũtatonya.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kuat raan piŋ ë kënë adhil lueel aya, \"Bäk!\" \t Mbivilia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa athaithi ma Ngai ma tene: \"Matũ maku makeew'a ndeto ĩtina waku, ĩkyasya, Nzĩa nĩ ĩno, endaai nayo; yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aũme, na yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ciëŋkë adhuum yiic, ku kuɔ̈r yiic ku gat yiic. \t Malelũ asu mesĩle ithekanĩ, weũnĩ, na iĩmanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks mene bht pehle Kaha tha ye \t Thanks a lot my cutie pie mwaah mwaah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yemen aden city photos \t party yaad photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Wen e Nhialic aci ben bi loi jɔŋrac ben raac. - 1 Jɔn 3:8. \t \"Kĩtumi kya kũka kwa Mwana wa Ngai kyaĩ kwananga mawĩa ma Satani.\" - 1 Yoana 3:8, BCK."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee tɛ̈de bï rot looi këlä rin bï ɣok kë wïc Nhialic tiɛɛŋ nhom.\" \t \"Nĩmaekie Kwĩka Kwenda kwa Ngai\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye ke nyuɔ̈th raan de aterdu bë cuɔ̈k bɔ̈ të thiɔ̈k ke yï ka të luuï yïn thïn. \t Mũsyaĩĩsya wa kĩkundi kyaku kya ũtavany'a nĩwaĩle kũtavany'a naku mĩtũkĩ ũndũ vatonyeka wamina kũaĩwa kĩkundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Aye aye aye aye.\" \t \"Hey wena maan.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cak ben rioc Nhialic ku maal ka nak raande? \t F kyo wo Patiala wala tha ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alahai ciannya.. get well soon ye sis.. \t alahai kesiannyeee....get well soon ya ☺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok merci bon wee kend tchao. \t hai kya pahle ban tujhe huya aur kya kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë ye wakɔ̈u. \t Nĩkwatukie na kwakya; ũsu waĩ mũthenya wa mbee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen yuen said: \t Wendy Yiu said:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï rot nyuɔ̈th kɔc ye buɔɔth kadhorou \t Kwa mĩthenya 40 Yesũ eethĩĩtwe ayĩyonany'a kwa amanyĩw'a make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "karayeke 9WA gmail at \t eekdewa 9Ue gmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu ala riɛl ë yen jɔŋrac cuɔp wei \t Yesumi yaina ome onaa adaapu maepeaasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Go kɔc ke man Jethu, Parathï kɔ̈k, ku kɔc Antipäth Ɣërot tuɔɔc tënë ye bïk la wëëŋ, bï wɛ̈t rac lueel. \t Ĩvinda yĩmwe, amanyĩwa ma Avalisi na aatĩĩi ma kyama kya Elote nĩmookie vala ve Yesũ na mamũkũlya ĩkũlyo ĩũlũ wa kumya koti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wezai ye adee yom eleihaa \t Asumwisye Elia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep voici mes photos => \t J'ai les photos moi =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nquii rey'ñeen tsoñ'en 'nan na jndë \t satta king gali me kya aane wala hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aacïï wëët bï kɔc ke dhiëth ke aa wɛ̈ɛ̈t ya gam. \t Ndeetĩkĩlaa kũmalekya mathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë cë nyuɔɔthë alë bë kärac bɛ̈i e kuɛr ka rou. \t Veonekana mekĩte ũu nũndũ wa itumi ilĩ nene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape wich wadhde nu \t wa me aiuie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeees merci Nico ! ^^ \t Hello world! _ nikisya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ŋat Maleŋ deyone dit rom mene! \t Mbivilia nĩ mũthĩnzĩo mũseo ta kĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cok aci ki. \t nai tye pdya ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye raan cïï wämënhë nhiar ka ŋot rɛ̈ɛ̈r ke cït raan cï thou. \t Ĩndĩ mũsyai wendete mwana wake kwa w'o, nũũngamaa na ĩvĩndĩ ya mũongo ĩla ve kĩtumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aa rɛ̈ŋ buth tënë kɔc käk Nhialic tïŋ. \t WE NĨWĨSĨ ũvw'anene na ala athani ma tene kwa nzĩa yĩva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eŋ kêkôniŋ ma ketoc sa. \t Nĩ ĩvinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "d̪i liŋ liŋ liŋ ɣul d̪uk \t Toe Toe Lay Pyaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Leŋ akuut kɔ̈k loi lon yoku looi? \t Ve atavany'a angĩ we wĩsĩ matethetye wĩa ta ũsu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aabï wëëu nhiaar apɛi. \t Nao nata ethĩwa nĩmendanĩte mũno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thoi gian de yeu, \t Waganu witũ na mwĩtĩo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï bɛ̈n them apɛi bï këriɛ̈ɛ̈c ëbën ye gam ya looi, ago këriɛ̈ɛ̈c ëbën cï yök tënë kɔc kɔ̈k ya ŋic. \t Ve maũndũ maingĩ mũno matumaa Avalaamu aĩkĩĩa kana maũndũ ala weeteele mayaĩ maema kũka nginya ũkethĩa we no ta wamene o na kũtw'ĩka ndaĩ aamavakya itho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku akëc lëu bï thiaan. \t Ndeetĩkĩlaa kũmalekya mathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk loi rot pinynhom aye nyuɔth lɔn ci Bääny Nhialic thiɔk ben. \t • Maũndũ ala maendeee ĩũlũ wa nthĩ meonany'a kana Ũsumbĩ wa Ngai wĩ vakuvĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë ye raan kɔcdït luŋ Itharel, ku yeen aya ëcï Wɛ̈t Puɔth Yam gam. \t O nake aĩ mwĩtĩkĩw'a mauta na aĩ kĩthito kingĩ mũno ũtavany'anĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye kal ka photo hai \t cover photo kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kueken stock photos kueken stock images alamy \t Lieke stock photos amp lieke stock images alamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kasam se maja aa gaya . thanks \t na sai kala file.thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu lɛ̈k ke, \"Däkkë ku calkë acath.\" \t Na Yesũ emwĩa: 'Nenga kĩw'ũ nĩnyw'e.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lansesanyuexue ka7 lantic net \t ya que ad7 knology net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël keen wäär cë lueel aa cë bɛ̈n tïbï nyin ku \t Ndeto syake nivikĩte kũũ kwatwĩe kĩvindu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I get ye because I want ye \t Ndio maana nataka niwe nawe eeh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye saaye mere new york \t Weekie New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That's so sweet niichama nyan~ \t So sweety nikitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make ye a joyful noise. \t Mwinĩei Yeova mwĩ Atanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8000 rupaye tak ke phone \t Kĩkamba kam-000 nyanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye woot right wel what ye bihighten me; \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Surely ye know that ye are GOD ON EARTH \t Nĩvo ĩndĩ mbaĩ syonthe ikamanya kana we wĩ weka nue Ngai.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what do aye aye eat? \t Wĩenda lĩu mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cie-du-scenographe.com - San kuu yen yi. book © 2020 \t ecole-temps-danse.com - Wasya wa Mũkamba = book © 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Are ye sure ye want to do that?\" \t We nĩwĩthĩawa na wendi wa kwĩka ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciise ciise koota dijo \t Ye kya apne kapdee me qai.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye eye aye \t Ooo my eyes ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "phonetic - gheel \t Sitemap - Geekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek kakek nyentrik???? _ c'est ma vie \t Kisiko pata hai kya ?? 🙄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen viet phone \t phonepe kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t yuith keke thou. \t Ndeto isu syelĩ ikonanĩtye na kĩkw'ũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mau thiet ke biet thu dep hien dai On 22nd January 2019 at 12:32 pm \t Comment by Mphatso Mwapasa on May 20, 2013 at 12:22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Jethu yen ajɔl pïr ɣaguɔ̈p. \t Yeova Ngai nĩwe mwambĩlĩĩlya wa thayũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cause me only human ah ye eh eh ai \t 'Cause ya just my type, ooh na na na na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kya ye speed theek hai. \t Bye Jiya see ya soon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Acï Nhialic lueel tënë Abaram, \"Aacie mïth ëbën bï dhiëëth tënë yï kek bï ya mïth Nhialic, aa mïth bï dhiëëth many Itharel kek aabï ya miɛ̈thku kek ca thɔ̈n yï.\"* 8 Këya, aye kënë nyooth lɔn aacie mïth bï dhiëëth Abaram ëbën kek ke bï ya mïth Nhialic, aa mïth ke cï Nhialic thɔ̈n ye kek aake bï ya miɛ̈thke. \t 7 Kangĩ sika tũlũ ensi aana a kĩIbũlahimu kunsooko ya kulelua kwipũna mumuakue; ĩpa, \"Mwa kĩIsaki uwĩleli waako ukiĩĩtua.\" 8 ĩNdogolelio yaakue, sika aana a kĩmuĩlĩ naakutũlaa aana a kĩNzua, ĩpa ĩaana ilyago, aao ikialĩĩligua kũtũla wĩleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Paulo ku Thilath aacï tëëk gɛɛth karou yiic, gen Ampipoli ku Apolonia, ku jɔlkë bɛ̈n Thethalonika tɛ̈ rëër tɛ̈n ye kɔc Itharel kenhïïm mat thïn bïk röök. \t 1Pĩna naakĩla pakatĩ ya Ampipoli nĩApolonia, naapika kuTesaloniki, paapo ishũnagogi lya Ayahũdi alĩ liĩlĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(src) =\"35\"> (Tic 9: 31) Cwiny maleng ma en aye teko pa Lubanga tye ki teko adada . \t (Meko ma Atũmwa 9:31) Veva mũtheu, ũla nĩw'o vinya wa Ngai ũla ũtũmĩaa kwĩka maũndũ, wĩ ũtonyi mwingĩ mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Acïn raan cï Nhialic kaŋ tïŋ tɛ̈ɣɔn. \t Amwe moo mayaĩ maaona ĩsiwa ta yĩu, o na mayaĩ maaona mũsũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye nyan yedhu parayaan? \t Yg kaka pake manaa ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ɣɛn abï Wä thiëëc ku abï we yiëk raan dɛ̈t kɔc kony, ku ye Wëi ë yic bï rëër kek we akölriëëc ëbën. \t Nukunkulagiaa ingĩ uTata waane namukumutambulaa inie kĩna ingĩ Nzua waani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ho kite aaja yr beh ke coffee peene aa \t Kĩoko nũnyusaa kyai na nĩ uĩsaa ĩtumbĩ yĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye meaning slang \t Kisane ye maana hain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye kaam krta hai bhai thanks \t kya baat hy bhai thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hai: aaise kaanpe saaye bhi mein ye \t Mutheu: Nyie nĩna myaka mĩongo itatũ na imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïn kë lëuku buk bɛn lueel. \t Kwoou ndiona ta twĩneenea maũndũ maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kia yeee thik h? \t aapka name kya h?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ba looi ka yï këc gua la bë alänydu la caath? \t Nata ũkethĩa ndwĩsĩ nesa kana nĩwĩyũmbanĩsye kũvatiswa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jai yen yen 6c+ \t + μου Sa Sy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 kɔc këc diɛɛr kë bï ke nɔ̈k riɛnkiɛ̈. \t 4 Mũikakwatane mũno nginya mwaĩwe nĩ mwanya wa kwĩthĩwa na syana syenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which kua am I? \t Nyie na nani nini?."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikgu razak: ye paijah ? ade pe paijah ? \t Mũtisya: Ũla mũkũũ etawa ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï looi wär cë kɔclooipiny baairot yök tënë Bɛritɛn. \t Nũndũ wa itumi isu, andũ aingĩ methĩĩtwe maikw'ĩĩa sivitalĩ, ĩndĩ ti mũsyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yenimbune adi meeniŋ gineniŋ fooŋ buŋa looŋ makaye welehik maaneŋ fogiŋ. \t Nĩ mawatho maũ mũnene wa asikalĩ wanenganie, na nĩ andũ meana ata maumĩlile nginya nthĩ nyũmũ me aima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mummy uncle ka thuuk pura pi gayi.. \t Mai: Uncle waise aapka naam kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eein medic kek lel \t Ndakiatlĩ Doctor Matakitalĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks banget mbak buat infonyaaa Share this post \t Thanks ya Mba Masitoh atas infonya ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nguyen yen loc Active Member \t Tujh me kya hai deewana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cici: kenen kaa? \t Wife: Tumhare movie ka naam kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nga no kaŋ kaa ciino ra. \t too kya se kya de daale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "comey tak kek tu? \t Yaar kya Likha tune??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku akëc kë bɛ̈n yök. \t kyou mo oatae kudasai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "October 15, 2018 at 10:35 pm, Mau thiet ke biet thu dep said: \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "He said, While ye condemn them, ye do worse things, even ye yourselves; \t Na ongela kwasya: \"Mũkasyonea ngoo syenyu ũthũmũo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what ye kaha aaya? \t Que empieza yaaaa ¡¡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nenge er sumegh ku atam a wain ne ku kehe sha wono. \t Ĩla wakomie, Yaeli amũvw'ĩkie nesa, na ĩla wamwĩtisye kĩw'ũ amũnenga ĩia ĩkamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn acïï ben piath nadë ke ɣa cöl ë yï.' \t Ndyĩĩsĩ kana nĩwĩũngamĩte nzĩanĩ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek kɔc Tire aake cï Wëi Nhialic yɔ̈ɔ̈k ku bïk Paulo lɛ̈k ku bï cïï la Jeruthalem. \t Ana-a-asa nĩmatelemilw'e mũno nĩ ũndũ ũsu na meesũva Vaulo ndakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek di pilem jekicen \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "clam down kek \t Itsuka ooki na ai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy ku ct \t Wendy & Kenneth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dct kpu kota cimahi \t dmca ke kya kya fayde hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku raan bï ye luɔm abï gum apɛi! \t Ngoki wa Makoki Nũũ? _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "i ciical o mo ee fee make econom \t woutou $chakal woutou Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "69% yenge ve yenge seks oku \t 6% na moona ale niestety.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nesai nu kenekoi thaaku \t Neny setyo wati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "my site: thiet ke noi that biet thu \t my web-site: Anya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr yic ëlä, \"Nyaaikë raan rac akuɔ̈tdun yic.\" \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Ndũkaathĩn'ye [kana ndũkaamũvene] mũthũkũmi ũtuvawa ũla ngya na mũthĩni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Acit man e thouwe kɔc kedhie ne Adam, yen acit piir bi kɔc tɔ piir kedhie ne Kritho. \t 22 Kuitĩ kĩna mwa kĩAdamu tũlũ akukiaa, iio-iioo numwa kĩKilisito tũlũ ikipangatigua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aŋic Wuurdun tɔ̈ nhial lɔn wïc wek käkkä ëbën. \t Aisye: 'Ĩthe wenyu wa ĩtunĩ nĩwĩsĩ mwĩ na vata wa syĩndũ isu syonthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hak cipta ku family \t Victo Ngai Family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek aacï Nhialic rac puɔ̈u apɛi. \t Na ĩla masya ũu, methĩawa maimũtũla Ngai mũtĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "UM ke - 5 , kekekeke \t 0 0 a nephew mpwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Còvër wïth chïlï. (yòû shòûld hàvë ënòûgh tò rësërvë à bït fòr thòsë thàt àrë ëàtïng rëgûlàr hòt dògs ànd wànt chïlï.) \t (Nai isu yamavathanya na Ngai na timo oka ona usyao wonthe-ula ukoka itina ithyi twi nthini)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "buueh ke tngs un lindo weekend:D \t sibuk ya weekend-nyaaaa:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Yepê, Lukwe dîy꞉o ye kópu nmye d꞉uud꞉uu ngmê? \t 15 - Ma'ja ene iapirũmũ ekou ĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:25 _ Ku aa këc rëër cïmën tik ke moc ɣet tɛ̈ dhiëëth Maria wënde, ku ciɛ̈k Jothep ke cɔl Jethu. \t MATHAYO 1:25 o na ndaamũmanya mũvaka asyaa kavĩsĩ: nake aketa syĩtwa yako YESŨ. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hu nïd weyk-ap köl ët 6 a.m.? \t Waoo kya cikna 6kaa h?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye këya, le dɛ̈t ŋot wïc ɣok bäny bïk ɣɔ̈k aa nɔ̈k rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkua päl piny? \t Nata tũtonya kwĩka tũkonany'a kana twaekea mũndũ kũma ngoonĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jeete hain isliye ke shayad woh ek din aayenge....!!! \t vo kya jaane unhein choone waali hawa bhi....!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pechdal images & photos \t pachawa images & photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy hen ke aii worrr <3 \t Wendy Woon 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë yen ëcï Nhialic guiir tënë ke. \t Maasyaa Ngai nĩwe ũkwendaa ũndũ ũsu wĩkĩke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "y - coy toy tye yen yet yon \t Toy Toe Yet Tye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Andoone, korok korok korembed yedmiwen, \"Anam ambarakmoon kowe, aye kowi ye ukum kirobi kumbedmo yimin kii!\" andiwen. \t Kunsooko ĩĩ sikukukolaguaa kansoni kukuĩĩta anũna, 12nwiũga, \"Nikitanantia ĩliina liako kuanũna aane, pakatĩ ya mulundo nĩkakukuĩmbĩla ulukũmo luako.\" 13Nĩkangĩ, \"Nikitũla numusanilie umuene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wats that ye say? \t pya pye pyi pyo pyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aac daa photos \t Aadasa photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛt Puɔth Yam kënë acie tënë kɔc Itharel kepɛc, kɔc kek ke dhiëëth Jethu thïn ku dïït kamken, ee wɛt puɔth lëk thɛi ëbën pinynhom. \t Ũvoo ũũ Mũseo ndũandĩkĩwe mbaĩ ya Ayuti yĩ yoka, vala nĩvo Yesũ wasyaĩiwe na eanĩa, ĩndĩ ũandĩkĩtwe kwondũ wa andũ ma nthĩ yonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo vy yen pictures \t Ny yankees photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pa cim photo sii - 1 \t msya many1 _ photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ŋa yen ye wënde mär ëkäŋ? \t Kyou wa nani wo sukueta no kana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Go atuny Nhialic lɛ̈k ke, \"Duɔ̈kkë riɔ̈c, ee wɛ̈t path yen alɛ̈k we, wɛ̈t bï thäi ëbën puɔ̈th miɛt thïn. \t 10 uMalaĩka nuaĩĩla, \"Lekioopookĩ; laaĩ numuleetĩĩle inie impola nanziiza za ulumbi ukulu naukitũla kuantu tũlũ ensi, 11 Kuitĩ nantende mukaa ya kĩDaudi walelaguaa Mugũni kunsooko yaani, muene Kilisito Shekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Ku kaac Thimon Petero ke ɣɔc. \t 25 NuSimoni Petelo alĩ wĩĩmĩkile nwioota umooto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye message aaya tha \t kekekeke iyaaaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tim app yeu thich \t Mtikiso app"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "noon ye know \t asu 'oʻona oona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keke: kekekeke. \t Wayampi: Pẽkĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Us kwɛstyɔn dɛn dat go mek wi aks? \t Kuu America waĩna mbesa syiana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 thong ke de ve kep \t vyathyasavum athanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "42 \"Këya, guiɛrkë röt ku tiëërkë nhïïm, rin wek aa kuc aköl bï Bänydun bɛ̈n. \t Ameie atĩĩ: \"Mũtyĩsĩ mũthenya ũla Mwĩaĩi wenyu wĩũka,\" na \"saa ũla mũtataĩĩe nĩw'o wĩũka ũla Mwana wa mũndũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn acïï wïc ku ba lɛ̈k raandun: \t Nĩ kũtavya mũndũ ũndũ ũte wa w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku muɔ̈kkë wenhïïm aya yen këwäär cï rot looi tënë Thodom ku Gomora, ku bɛ̈ɛ̈i thiɔ̈k ke ke. \t Nĩkĩ Avalaamu wathĩnĩkie ĩla wamanyie kana ndũa ya Sotomo na Ngomola nikwanangwa, na Yeova amũtetheeisye ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eeyore for parents - eeyore guest book \t Old Family New Enemies - Ebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee yee jon's magic \t kya kuchh likha hai kya jaane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "top kekekek at that \t Tikie on Seo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Image via yeezymic \t photos via DeeeSkye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "It's nae that ye hae din me wrang; \t Wũmbi waku nũkũkumasya we;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mere saath ye annay keu ? \t aapko kya kahana hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye rot jɔt arak yic rou kithic wäkɔ̈u ba la laac? \t 2 weeks ka ata nawala o 3 weeks?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaj ka yeh din.mp3 4.54 MB \t Aai Yaai Yo.mp3 - 3.2 Mb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye tha wo geet. \t kya paya kya khoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apepun thanks ye... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "E ye ye ye, God go make you bigger oh \t Na syana situ, Ngai syi mbee waku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jhuulo.n kaa ye melaa -2 \t Yeou , roi Ngai 228"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye olde weekend \t yay weekend👌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Aregât ye hain bo akbei. \t Kũmantha Ala Mekwendeew'a 71."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "uu. ujuat yiowa are too wet yet. \t Anũna aane, sika ijĩpĩĩle kwitũla itĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ëmën kë thöŋ kek ë kënë acï rot looi, Nhialic acï kɔc lik lɔc rin dhɛ̈ɛ̈ŋde. \t 15 Kuitĩ naĩngĩ akondilie kwigomoka nukukumutiata ũShetani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "faye kingslee photo \t skye wansey photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raa ñuko'yo, ña kua kaàn ñi'in ndo \t Nakulompile ntuulu, uukamatĩkũ waani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eŋö ë piööc alɛɛc? \t Ũndũ ũsu wĩtũmanyĩsya kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape yg ak ngn dy wt ? \t hai vie fs na paan??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku ë nïnkä, Jethu acï piɔ̈ɔ̈cde jɔɔk, ku lëk kɔc ëlä, \"Pälkë luɔi kärac, rin Bääny Nhialic acï thiɔ̈k.\" \t Itina wa kũsyoka kuma Samalia, Yesũ nĩwambĩĩie kũtavany'a ĩvinda ya mbee ayasya: 'Ũsumbĩ wa ĩtu nĩmũthengeeu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye kɔc kök col Maŋok. \t Ena silingi maana elĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ckntkal Union Ciiuiicii. \t iney iieeu mw.v."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye watch me do it! \t Finally came to watch it! kya kya kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thi Ngoc Yen Nguyen (1) Apply Thi Ngoc Yen Nguyen filter \t Ja Ngai (1) Apply Ja Ngai filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Kënë acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic cï raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. \t Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye waala aapke liye thaa \t Kwoou nĩwambĩĩie kwalany'a maũndũ kwondũ witũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie ɣɛn ɣatök rot, rin Wä arɛ̈ɛ̈r kek ɣa. \t 16 O na ethĩwa nĩngũsilĩla, sila wakwa nĩ wa w'o nũndũ nyie ndi nyioka, ĩndĩ Asa ũla wandũmie e vamwe nakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Këya, miɛ̈thakäi nhiaar, duɔ̈kkë jak cï kiɛ̈ɛ̈t kɔŋ door acïn. \t 14 Kwoou endwa makwa, kĩai ũthaithi wa mĩvw'anano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "taken place yet yetWe yetWe yetWe \t Yali suwapath weewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hee hee thank yu \t hy ayoe thanks ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në kë yenë kek looi në dhöl tök yic. \t Osa nzĩa ĩya ĩmwe kwe ĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Har din aaye aapke Jiven me, \t Wũmbi waku nũkũkumasya we;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ji:o because yiiii'i \t Nũndũ - Because"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cen yen ten tea \t Wo ai chou wen chai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ket ngec manyen pire kene keken kace meno aye mapire kene \t tu mujhe maar na chahati hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dee soni dee Gadu kë lei'u. \t O na no ũtw'e kũsama malĩu amwe ma kũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ëllë \" äïmë sès ċöpïnë ëllë \" ëllë kïff lé bïżù ët lé ċâlïns.. \t Ndeto ya Kĩkiliki ĩla ĩalyũlĩtwe \"ngelany'o\" nĩ stau·rosʹ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Guɔ kë cït röl raan piŋ ke jam kam lääi kaŋuan pïr yiic ku lueel, \"Aduŋ abïk yen ariöp akäl tök, ku aduuk kadiäk ayiëër kek ariöp akäl tök. \t Na neew'a ta wasya katĩ wa ila syũmbe inya syĩ thayũ ũkyasya, Kĩvava kya nganũ nĩ silingi, na ivava itatũ sya mbaale nĩ silingi na mauta na mbinyu ndũkaithũkye.\" - Ũvuan'yo 6: 5, 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1944, ka jal bɛ̈n cäk lä ka cɔl Akut Nhomlääu. \t Kwoou mwakanĩ wa 1944, nĩneetiwe itanĩ sya kaũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Atuuc Nhialic aabï tuɔ̈l ku kuënykë kɔc rɛc bei ë kɔc yiic, \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Kya ye roz ka khel tha kya?\" \t \"Kya ye aapke bhai hai Taani betiya?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tere bin raat ke hathon pe ye taron ke ayagh, \t Satani ndaaumĩlya nzika ĩũlũ wa ũtonyi wa Yeova nũndũ nĩwĩsĩ ũtonyi wa Yeova ndwĩ maela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kejobo yen thukul dewe \t Mchawa wa sukulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yooj yim phenolic tebchaw; \t make twiki;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jadi, ape ke he nye yob? \t kya jaaniye kya ?? hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ bï kɔc aa röök thïn \t Mantha Vala Tũmbanĩaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dich vu thiet ke website הגיב: \t bhai amazing kya naam hai website ka wah:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Buk la tueŋ ke ɣo loi adumuɔ̈ɔ̈m rin bï dhëëŋ Nhialic yeyic juak? \t Kũtavany'a kũkonanĩtye ata na ĩla mĩao mĩnene ya Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bideo diˈib mä jw.org ¿Jantsy yëˈënë tsojkën o yëˈë diˈib jeˈeyë yajjäˈäwëp tuk ratë? \t • Ilungu syĩ Kĩsesenĩ kya JW.ORG/KAM syĩ na kyongo \"Syĩndũ Nĩsyoombiwe Kana Syeekie Kwĩyumĩlya?\" (ilungu inya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kol dye n nyanyikn dye lgu \t Mou anata wo dare ni mo watasanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek photo hd \t Fuuka hd photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 keung, wendy wen yee \t 72 ♀ Wendy Fwendie ou Wendie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ye tɛ̈nɛn yen ye akɛ̈ɛ̈k ku agɔ̈th ë kamkun bɛ̈n thïn? \t 15 Ĩpaino uulumbĩĩlia waani wĩĩlĩ mpĩĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tim ban nu de thuong de yeu chon doi ****1423 \t Muthenya wa kana niwaithisye atume *2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mariam ye badencɛ teri ye jɔn ye? \t RAM Ka use kya hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku awïc bï ke dhuk nhïïm. \t Andũ asu nĩmaĩle kũtetheew'a maume kũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn ee kat tɛ̈ nɛ̈k lɛc/la roor yïïn; \t Ka kwoo tye wang ma iculu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aa we nhiarku apɛidït. \t Nĩona Mwende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lueel kɔc kɔk, yan, Raane ee Kritho. \t Ĩkũlyo: Andũ amwe methĩawa na nzika kana Yesũ aĩ kũũ ĩũlũ wa nthĩ, ĩndĩ angĩ nĩmaĩkĩĩaa vyũ kana aĩ kw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Gokë lueel tënë ye, \"Acïn athör cï ɣëët tënë ɣo Judia riɛnku, ku acïn wämäthdan cï bɛ̈n kek wɛ̈t, lɔn le yen kërɛɛc ca looi. \t Maisye atĩĩ: \"Nĩ w'o twĩ avĩtan'ya ũndũ wa mwana-a-asa waitũ, nĩkwĩthĩwa nĩtwoonie thĩna wa ngoo yake, yĩla watwĩsũvie o na tũtyaaĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu thĩna ũũ nĩwatũkwata.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek fondant ku ... \t Na wo aa sake, na hu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aci bi aa yen! \t Mayaĩle kwona ũu o na vanini!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kal aap ka exam hai \t neet exam kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye thats me, thanks \t ya me too,thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na wen, ke be ecin thany e yenyin, ku tɔ jɔt enyin. \t Ĩndĩ ailangye ũu, mũnyanyae ayũka na aimũlumya mũongo nĩ kana kĩkũlũ kĩu kĩkĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku tuc wɔ Wën de bë thou në wɔɔk, jäl kë tïŋ da! \t Na ĩtina vyũ makunĩkĩla mbũanĩ, meethĩa mwĩĩ ndwĩvo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku luɔiden, aabï kek kë rɛc ke guɔ yök thïn. \t Onthe ala makavonoka makethĩwa na wĩa wa kũtethya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye aapse expected nai tha Yuvraaj ji. \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dai käkrac ebën tën ayï ɣään luɔi në kuerden luɔi aguiɛr ku gël eya. \t Wĩa w'onthe wa kũsola ũndũ Nyũmba isu sya Ũsumbĩ syĩkwakwa na wa kũsyaka na kũitũngĩĩa, ũtethaw'a nĩ andũ meyumĩtye mate kũĩvwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aman ka phone aajayega? \t No ngũneena na simũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na kɛ̈c thiëëk, ke yï duk thiëk. \t Mũndũũme: Ndwaĩle kũekanĩsya kĩveti kyaku na kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye am i wrong tho... \t kya vyang hai ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kaaro, ajapaire kaaro aekaeka aw k aity aa. \t Nĩendeee na kwĩana, nĩneekĩaa moko ma kũseũvya nũndũ nendaa kwĩthĩwa ta andũ ala angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Pilato lɛ̈k apuruuk bïk gäm ye. \t Na Vilato eea athembi nĩmatũme asikalĩ makasunge ĩ mbũa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek aake cï gäm riɛl bïk tɛ̈cït abaŋ ŋuan kɔc pinynhom yiic nɔ̈k ë tɔŋ ku cɔk, ku tuaany, ku lääi roor.* \t Nao manengwa ũkũmũ ĩũlũ wa kĩlungu kya kana kya nthĩ, moae na ũvyũ, na yũa, na kĩkw'ũ, na nyamũ mbai sya nthĩ.\" - Ũvuan'yo 6: 8, NWT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Who are ye an' what are ye doin' on me doorstep?\" \t \"ima, anata no me ni wa nani wo mietemasu ka?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku te ci awareke kueenic e weyiic, taki kuen e kanithɔ de kɔc ke Laodikiayic aya; ayi week, we bi kede Laodikia kueenic aya. \t 16 Ĩmbalua ĩĩ pĩna yasomua kunsiani, mumĩkendegeele sunga ĩsomue numũkyanisa lya Alaodikia nĩndĩo nya kuLaodikia ĩsomue niniiie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "who's a kek now kek \t nũng na nũng nĩu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keâewve menve keâj mekeâlee nw? \t makwikal mawamp?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thammai man yak yen luea koen \t Mwana na katatũ Joe nĩ vundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yekën acï kä juëc ke luɔɔi juak apɛi. \t Kũthũkũma ovisinĩ ũsu nĩkwatumie nĩmanyĩsya maũndũ angĩ maingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 kek donat kek \t 12 kanya ke- -engĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep xD thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Löŋ wärkuan dït athɛɛk apɛi dït. \t Kwitũ tũsyaĩtwe twĩ nyanya na asyai makwa maĩ andũ me kĩthito mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "inform ke saye yee ? \t Upwe moni ewe opwos?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ku wäär tuuc Nhialic Wënden bï thɔ̈n käkke pinynhom acï lueel aya ëlä, \"Yen adhil atuuc nhial door.\" \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen sao vua yen December 12, 2019 \t Kamba Wa thanthatũ, 12 Mwai wa kana 1952"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "49Go lɛ̈k ke, \"Yeŋö wiɛ̈ckë ɣa? \t 40Nuaĩĩla, \"Nĩkĩ mwĩooa itĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Gokë puɔ̈th miɛt wën piŋ kek ye lɔn bï yen ke kony, ku thɔnkë lɔn bï kek ye riɔp. \t Ĩndĩ meethĩawa me atanu nũndũ nĩmanenganae syĩndũ syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk kaa rou aye röt kuɔɔny. \t Atavany'a nĩmendanie mũnango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Seru sekali weekend nyaaaa.... \t happy weekend ya Tiesa...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Didn't even work kek \t Aye hai tyo thawai ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 wën Jethe, wën Obet, wën Boath, wën Thalmon, wën Nacon, \t 36Ha ta Yeyox mõg, tu tikmũ'ũn nĩm, nũy yãy xip'ax ha' mõg, ha tikmũ'ũn te Yeyox mũtik hãpkumep, tu' yĩgãhã' mõg, tu' yĩkopit, hu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Wäthɛɛr këc nhial ku piny cak, Wɛ̈t ë tɔ̈ thïn, ee rɛ̈ɛ̈r kek Nhialic, ku Wɛ̈t ë ye Nhialic. \t Ĩandĩko ya Yoana 1:1 yaasya: \"Mwambĩlĩlyonĩ kwaĩ Ndeto, na ĩla Ndeto yaĩ vamwe na Ngai, na ĩla Ndeto yaĩ Ngai.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "clam down kek \t itsuka ooki na ai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "webcam beurette photos sexe gays \t teen webcam photos sexe nake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aca?iicaeaaei?noue iaaiith i??ith ni?ey? ?icoi?iith i?e?iaee ye nenoaie: \t Neekũlasya atĩĩ: 'Yo ninyie mboyaa kwa nzĩa ĩla ĩtaĩlĩte, kana kũi Ngai?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ala kë wiëc ba lɛ̈k yï. \t Ndanamba kũsũngĩa ĩkũlyo yĩu, ekai nambe kũmũtavya maũndũ amwe ĩũlũ wakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Apath buk la tueŋ buk käjuëc kɔ̈k ŋic rin Jethu. \t 3 Kwoou, ekai yu tũneenee nguma imwe nzeo sya Yesũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "56 ku bɛrkë pan dɛ̈t tɔ̈ tueŋ. \t Ve angĩ namo mathamĩĩe isionĩ ingĩ sya nthĩ yoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apc kanye coat \t Aap kannada Ka ho kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekeke sorry kalo gak nyambung \t oops sorry archi wo kya hai na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Nawën piŋ Jethu lɔn cï Joon dɔm, ke dhuk Galilia. \t 12 ũYesu pĩna nũigia kĩna uYohana watũngaguaa, nuenda kũGalilaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tïŋ rin ku piny cïnë thurumbil gätpiny thïn në awereek ke gɛ̈tpiny yic ku car na thöŋ kë kekë kä tɔ̈ në ruktha yic. \t Kĩlungu kĩĩ kyonanasya syĩthĩo na ũndũ kũndũ kũla kũwetetwe mĩsoanĩ mingĩ ya Mbivilia kwailyĩ, na kĩeleetye kĩthyomo kĩla kĩtũmĩĩtwe mĩsoanĩ ĩsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aac6ca aac6cc aac6cm aac6c2 aac6c4 aac6co aac6c6 aac6ce aac6cu aac6ck aac6cg aac6c8 aac6cw aac6ci aac6cy aac6cs aac6cq aac6c0 aac6va aac6vc aac6vm aac6v2 aac6v4 aac6vo aac6v6 aac6ve aac6vu aac6vk aac6vg aac6v8 aac6vw aac6vi aac6vy aac6vs aac6vq aac6v0 aac6fa aac6fc aac6fm aac6f2 aac6f4 \t m6aphq m6aph0 m6apxa m6apxc m6apxm m6apx2 m6apx4 m6apxo m6apx6 m6apxe m6apxu m6apxk m6apxg m6apx8 m6apxw m6apxi m6apxy m6apxs m6apxq m6apx0 m6apqa m6apqc m6apqm m6apq2 m6apq4 m6apqo m6apq6 m6apqe m6apqu m6apqk m6apqg m6apq8 m6apqw m6apqi m6apqy m6apqs m6apqq m6apq0 m6apia m6apic m6apim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakaolu kek / cocoa cake \t Mithya as Kuku Tolani / Kuku Tola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tuoi Tre VN thich iPhone thich sieu xe thich bia om . \t Ndi ata pwede sa iphone mo bro. ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yic youtube \t asuka wwe twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ...tepat sekali cik chef.. \t Nĩwe ngwendaa... Mũnene wa ita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mot nua yeu thuong thvl, \t Elesya ũndũ Noa watatie mũno eke kĩla waĩ atonya kwĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thin thaak ku thim \t Mũthenya na saa ila ũtonya kũtembea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "MATHAYO 1:1919Ku Jothep monyde ee raan piɛth, go piɔu cien luɔi lueel en en e kɔc niim, ku ade piɔu luɔi bi en e pɔl ke kuc kɔc. \t MATAYO 1:1919uYosepu, mwiligia waakue, kuitĩ alĩ munakulukuuluu, sika nusiia kukumukolia inshoni, alusĩĩgile kukumuleka kukĩmpisĩmpisĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye that's correct. \t kwwii: Ciao kww."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Nhialic ë tök ku jɔl aa raan töŋ döör kɔc ke Nhialic, Jethu Krïtho, \t make; na kwi Mwiaii umwe, Yesu Klisto, na syindu syonthe ni kwondu wake, na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh dhil mein wohi thu wohi \t Twasye wĩ kyalonĩ kĩasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "A1 Pivfît Nutât / Nye Tider 3:23 \t 01 Mou Nani mo Kowakunai, Kowaku wa Nai 5:32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Viruses a lur koc gup dhel juaac apei. \t Andũ mavathũkene na nyamũ maũndũnĩ elĩ ma vata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaj ka ye pal tumhare liye saja ke rakha tha \t Mavinda amwe nasũanĩaa kana nĩ ũndũ ũtonyeka ngethĩwa na moko maseũvĩtw'e kwa nzĩa yĩ mwanya nginya ũkethĩa no meke kĩla ũndũ w'onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï Pilipo ku Nathaniel cɔɔl \t Jesũ gwĩta Filipu na Nathanieli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lim joe yee \t Ng Kai Woon Joey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pawuut Matiic ke Amerïka ee pan ë kɔc matnïïm. \t Sivitalĩ yĩ vau kiimani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 E doŋ ke ye tethiinakaŋ, ke kɔc ke piny nɔm ke ke cii a bi bɛ tiŋ: ku wek ee ya tiŋ: piir pieer ɛn, yen aba wek piir aya. \t 19Laaĩ, namupeelaa usũũmi kwitilata injoka ningĩĩ, nukũtilata ingũlũ tũlũ za mulugu; sunga kutilĩ kakĩntu nakĩkakumualaalia inie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "naye saal 2018 ka kare hum sab wel come. \t 2018 Aaj kalyan me kya aane wala hai 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Cïmën wäär cï Mothith luŋ wëëth cït këpiiny jat nhial roor bï yen kɔc cï këpiiny cam aa dɔɔc, ke Manh Raan adhil ɣäth nhial, \t 14 Mwana wa Ngai mwendwa ndaalasimĩthw'a kuma ĩtunĩ, ĩndĩ eekie ũu na ngenda na asyawa kũũ nthĩ ta mũndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye 10 aon at \t imwe nginya ikumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go mony wën wçt Jethu gam ku jiël. \t Na Mose amina kũneena oou, nthĩ yaathamya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na keek akuec bïk jääl,ka keek acï gaanun tem-kou. \t Na ĩvũĩ o nayo yasyoka nũndũ yĩyaaona vandũ va kwĩkala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cït lɔn tɔ̈ guɔ̈p pinynhom thïn, guɔ̈p pan Nhialic atɔ̈ thïn aya. \t O na ĩngĩ nĩ vamwe na kũmanya kana Ũsumbĩ wa ĩtunĩ wĩ vo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 \"Kuany dhël ye kɔc gum thïn yic, rin dhël cïï kɔc ye gum thïn, ee kɔc ɣäth pan mac, ku ë yen aye kɔc juëc mɛ̈r thïn.\" \t Vandũ va ũu aisye atĩĩ: \" Mbingĩlo nĩ ntheke, na nzĩa nĩ nziĩĩe, ĩla ĩelete thayũnĩ, nao nĩ avũthũ ala mamyonaa. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "43 Kaam wën cï yen wëlkä lueel ke cöt röldït, \"Ladhäro, bäär aɣeer.\" \t 8 Ĩvia yĩu nĩyavetangiwe na Yesũ aneena na wasya mũnene asya: \"Lasalo, umaala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikgu razak: ye paijah ? ade pe paijah ? \t Mũtũa: Nau waku ena myaka yĩana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eŋ kêkôniŋ ma ketoc sa. \t Wovosyo waumiw'e ĩvinda yĩla yaĩle vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kääŋ käu koor nyin ye tiɛmde dït apɛi \t Mũna nowe Mũnene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "MATHAYO 1:2222Ku kake acike looi kedhie, e luɔi bi jam aa yic jam ɣɔn cii Bɛnydit lueel ne thoŋ e nebi, yan, Last Verse \t MATAYO 1:2222Izi tũlũ zitũlile koona lutimĩĩligue ulukaani naalĩ lutambulue nũShekulu kumunakĩdagu, nuũga, Last Verse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "buueh ke tngs un lindo weekend:D \t Tie dye kinda weekend:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Fine ye ken when ye done it.\" \t \"Ethĩwa Kingsley Nũtonya, o Nakwa Ndiemwa!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Yakë luui ë puɔ̈n ɣer tɛ̈ cɔk kek cïï daai we. \t 6 Nukulĩlua kuusiitishuĩĩla waao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2) wp17.1-F agba pidɛ - Kaka mbë lɔ renighonë opu jíji ëënë. \t 4) Kyongo kya ĩthangũ ya mbee ya wp17.1 - Soma maandĩko kuma simũnĩ kana tambuletinĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë cï rot looi tënë Paulo Malta \t Ũtungata wa Paũlũ kũu Thesalonike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aye thiëc në athiëëc käk në kuat këŋ karou yuïc bï kek nyic: \t Nĩ kana wĩthĩwe ũĩkĩanĩe na ũla ũtwaanĩte nake no nginya wĩke maũndũ aa elĩ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye mera deewanapan paan \t Nĩnduutaa nyũmba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Nawën tïŋ Pïtɛr ku Joon ke la kal yic goke lim. \t Na yĩla woonie Vetelo na Yoana, amavoya mamũnenge o kĩndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye këya, buk poth këdë, ɣo cïï tëm awuɔ̈c tɛ̈ cïï ɣok wɛ̈t cï Nhialic jam tënë ɣo nhial piŋ? \t Naitũ tũtonya kwĩka ata ethĩwa tũi na ũtonyi wa kũthamĩĩa kũla kwĩ na vata mũnene wa atavany'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "veyiludu uraintu yenatu tegam yenpu yenbaai \t Tũmĩa maũndũ ala monanĩtw'e maũteetheesye ũtavany'e ũtũmĩĩte ndeto syaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë acie löŋ yam, ee löŋ thɛɛr ŋicku tɛ̈wäär buɔɔth ɣok Jethu. \t Syana sitũ syeanie mĩtũkĩ mũno o na tũte kũmanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Caŋ kuɔth phrase \t 'Kũmanyĩsya Ndeto ya Ngai'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Wek diäär, thɛkkë rɔ̈ɔ̈rkun cït tɛ̈ ye wek Bɛ̈ny thɛɛk thïn. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tintin aye Author \t Natisya Tisya Author"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yic ye kën cö? \t oye naam kya hai AT ka??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn raan bï puɔ̈u bɛn riääk ku dhiɛɛu, tɛ̈dë ke ben tɛ̈rem yök yeguɔ̈p cïmën thɛɛr, rin käŋ aacï röt waar.\" \t Angi maisye mokite na mbanga, kusembany'a; itina mawoni aa oonthe mayaaitikilwa'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Index for ES → yen → yeng \t 1vanya sya eeX yandex by"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape dh jadi weyhh !! \t si ya ca moi jy vais !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mue xomenoci yuepemi, vmoi kouvuncn eeci \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Navĩtya _ Makũlyo ma Andũ ma Mũika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekkeke retard \t Bai denewaala na thaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kak jie nak ckp ape ye \t Ye bhi party photo hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Take a look at my web site: truyen ngon tinh moi \t Check out my site: dao tao seo ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "₹ 20,000Or details ke ye contact Kare \t Yuwana yau-000 ũtɨ te-hawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn yuku leec ku doorku Yïn, \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ŋäthden abï tɔ̈ tënë yeen.\"* \t Tumutaie na tumwikwatye *2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye i seen that jamie \t O saw ye my Maggie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Go ro jɔt, ku jɔt mɛnhthiine keke man, ku bik paan e Yithrael. \t 21Nake ookĩla, oosa kana na inyia wako, na athi nthĩ ya Isilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "... je t'aiime pLus ke tOut amOur dma vie xD \t if you only knew wakekekekeke XD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tim mot nua yeu thuong \t (WR) Kanawai Noa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ku nhe \t thanks ya nie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Me: hurm, awak call nih utk ape ye? \t na mi,kyu,hyu won?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Or did ye get things ye didn't ask for \t kũvetanga syĩndũ ila ũtatũmĩaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Go thän awën gäi wën tïŋ kek miŋ ke jam, ku aduany ke cï la cök, ku ŋɔl ke cath path ku cɔr ke daai, ku leckë Nhialic Itharel. \t 31 Sunga iyũmbĩ nalĩkulĩlua, pĩna nalĩona ĩanakĩmũũmĩ itambula, nĩalema akamagiaa, nĩanakĩtele igenda, nĩapokũ iona, naamukulia uNzua wa ĩSilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "e) kë di womi kë faa go a di wenke \t a) Aisya Tisya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Synonyms: you thee ye thou \t Nomsa Maswai - Nguwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee . thanks ayen;) \t Aye me thanks ya matey;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Ku bïk tënë Jethu ku thiëckë ëlä, \"Raan piööc, aŋicku lɔn wɛ̈t ye lueel ku kë ye piɔ̈ɔ̈c ee yic. \t Nũndũ maĩ nzeleke mamwĩie Yesũ atĩĩ: \"Mũmanyĩsya, nĩtwĩsĩ kana wĩ wa w'o, na nzĩa ya Ngai nũmanyĩasya w'o.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël thɛɛr ci luel bik röt loi. \t Ndeto isu nĩsyandĩkĩĩthisye kana no nĩalyũke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What does aye aye aye mean? \t Ndio maana nini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et alor , kes ke ca peut faire ? \t Yi itu, Nyonya Kwee?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bu ntɔnelë eya n'ye Ofo cibɩnë dá sɛ. - Ka 2 Timothée 3:1-5. \t Naaũ me nguma ila iwetetwe nthĩnĩ wa 2 Timotheo 3:2-5?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn ala riɛl ba päl wei, ku ɣɛn ala riɛl ba bɛn lööm.\" \t Nĩwambĩkĩaa vinya nĩtate kũsyokea maũndũ ma kĩ-veva ta tene na ndikakw'e ngoo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "en et ne net te ten tye ye yen yet \t Pauta na net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh yeah, jolies photos merci ! \t jolies photos yaka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adeŋ kuɛr ke rou ke lɔ tueŋ. \t Kuma ĩvinda yĩu nĩkũseũvĩtw'e mĩthemba ĩngĩ ĩlĩ ya IUD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye images 3 \t moi 3 Fotos 3 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wherefore then be ye astonied, ye that fear God, \t Na Ngai nutonya kwingivya mumo w'onthe kwa inyw'i; ni kana inyw'i, mwianiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nude kenyan lady photo - porn picture \t Wwe diva natalya naked - New porn photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ye kake guieer kɔc weet yin ke. \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gu dian wen xue ci ge gai yao.\" \t Ĩkalai vaa kĩĩmanĩ mũĩthye malondu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kekiest kek that ever keked \t Sianĩsya Maũndũ Ala Ũĩkĩĩaa na Kĩla Mbivilia Ĩmanyĩasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Heh, thank ye kindly! ^_^ \t Awe thank ya kindly ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, wek aacï puɔ̈l bäk jäl ke cïn awuɔ̈c yïk we.\" \t Ĩndĩ wavetanga syĩndũ isũ, akakũuma.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chamadee Jaaye Par Damadee N Jaaye \t Kĩla kĩtonya kũũtethya nĩ kwĩnyivĩsya ũkũmũ wa mũemeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mau thiet ke biet thu dep 2017 \t JW Mveane bekalate asu Ngone tane 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Yecu lueel, yan, Yen ka ke ci lueele. \t Yesũ akilyĩ kũkw'a aneenie asya: \"Nĩwathela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen alui ɣogup rin cï ɣok wɛ̈tde gam. \t Tũtonya kwonany'a mũĩkĩĩo witũ ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yete a mok ku mea. \t Nwenge mũnyũ na kavyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ngui mit ci yeu bui mic \t tu ata hai seene main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc. \t Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kueken stock photos kueken stock images alamy \t kwon stock photos kwon stock images alamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yoou make meh smile \t Lana Make my smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Wä ku ɣɛn ɣok aa tök.\" \t Ĩthe Wakwa, Ngai Wakwa na Mũnyanyawa 31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iit jee ka exam 15 year ka student de sakta hai ? \t I'm on my 15th week...pwede na kaya malaman?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ">what do ye think? \t Wĩ na woni mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku dh dpt dh ape y dok hajat ni. \t Ekatova, Taisya Y."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Meech, do ye think the same?\" \t Mbaka, you see ya self?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"ye nyenyeh aku parok ngat ekpom\" \t - ¿Aa vanaan na ntsjö ncüii 'ndyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Ku aa këc ɣo bɛ̈n cɔl aala cök. \t 13 Nindaaya mĩkakigyela mutũle akuĩli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye din aa gaye h? \t bhai aapka naam kya h?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Rin acïn atuny cï Nhialic kaŋ lɛ̈k yeen ëlä, \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sa wàt dii tɔɔn yen \t asu wa dare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a) aku nmpk cam xde keje? \t (b) Chaithanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "memek ku photos \t ma vie en photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wajib ke join ye? \t kya woh aaye ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ye nïnkä, Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm ëcï piɔ̈ɔ̈cde jɔɔk pan Judia, roor tɛ̈ cïï ceŋ, ku lëk kɔc ëlä, 2 \"Pälkë luɔi kärac rin Bääny Nhialic acï thiɔ̈k.\"* \t Itina wa kũsyoka kuma Samalia, Yesũ nĩwambĩĩie kũtavany'a ĩvinda ya mbee ayasya: 'Ũsumbĩ wa ĩtu nĩmũthengeeu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "indeed ye know \t Na mo nai ima wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Total 0 Comments is available on \"Aayee Aayee Mai Toh Aayee Jannat Chhupa Ke Layee\" Lyrics. \t Total 0 Comments is available on \"Kisane Ye Kisane Ye Kisane Chhede Taar\" Lyrics."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wat cam man ye \t Lesya Kodya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku: haaa?? ape ke bendone mak aii?? \t 1) Aeey /aai ?inney e Aiaeey iiaeno?aeaee I?onneth anooieoue ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dat filename, kekekekekekek \t Vaneekelen, Jina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek aabï käk miɛt ë puɔ̈u aa nhiaar tënë lɔn nhiɛɛr kek Nhialic. \t Ĩndĩ ũndũ ũla mũnene nĩ kana, maĩ na ngwatanĩo nzeo nĩkwĩthĩwa nĩmamwendete Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dariye mat kyu ke darr ke aage jeet hai😝 #shorts \t Ye Saap apne aap ko kyo kha rha hai jante ho esa kyo ? #shorts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo ye ɣook dït buk dhiɔp ku thoukuɔ? \t Nĩkĩ andũ onthe mekaa naĩ na kũkw'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ini akun ke dua ku yaaa... \t Mukivoya nthini wa Veva mavinda onthe na mboya syonthe na kwisuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Jothia ë ye wun Jekonia, ku wämäthakën kɔ̈k, ku jɔl ke peec ku ɣɛ̈th ke Babilonia. \t na Yosia asyaa Yekonia na ana‐a‐inyia make, ĩvinda ya kũthamĩĩw'a Mbaviloni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "23 Athiɛɛi ë Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc, abï ya rëër kek we ëbën. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekek said: \t kwikie said: ↑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈wäär yen lëk Nhialic Abaram ë wɛ̈t kënë, ke Abaram ë cïn mïth cï dhiëëth. \t Ngai amwathie Avalaamu kyaũ yĩla waĩ na ũkũũ wa myaka 99?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go jäl tooc ku lueel, 'Aŋiɛc abïk la theek,' \t Ĩndĩ wĩona ata akasyoka akakwĩa atĩĩ: \"Ninyie ngekalaa na i mbungũo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet meme Mask \t mũi mũi Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Go kuany cok e kut ditt e kɔc bɔ Galili, ku Dekapoli, ku Jeruthalem, ku Judaya, ku Jordan nɔm lɔŋtni. \t 25 Namamutiata maũmbĩ makulu ma kũGalilaya, nĩma kuDekapoli, nĩma kũYelusalemũ nĩma kuUyahũdi, nukwityumbĩ liYolidani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that we knele nat, that ye do knele, \t tũkũgoocage nginya tene na tene;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek job? kek \t Iya Mba Ayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "But ye meane a thyng, \t Ua kau ke ala waʻa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jeet lenge ye aasman \t Neteele masaa makwa mavike niyumbanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye ai eye doctor! \t Nyie nĩ ndakĩtalĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn amit puɔ̈u kek yï.\" \t Nĩw'aa mũyo mũno nũndũ nĩtwookie kũũ!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'Tis logic that ye want to tell ye 'why.' \t Na ĩla watata kũisũngĩa, no iũkũlye ĩngĩ, 'Na nĩkĩ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "me than yeu,hom nay co di lam ko? \t na mi,kyu,hyu won?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "39 Raan ye wïc bï wɛ̈ike ŋiɛc muk pinynhom ë tɛ̈n, acïï pïr aköldä bï yök, ku raan bï gum ë wɛ̈tdiɛ̈, abï pïr akölriëëc ëbën yök. \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Ũla ũnũkwenda kũvĩtya thayũ wake akawasya: na o ũla ũkawasya thayũ wake kwondũ wakwa akawona ĩngĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acä wïc ku bï Nhialic kuɛɛn kekɔ̈ɔ̈th. \t Ndyendaa kwĩthĩwa na mwĩkalĩle ũkwonany'a kana ndikũmũtũngĩa Ngai mũvea nũndũ wa ũseo wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "51 Ma ŋapalê teŋ kêdaguc eŋ gêja. \t 51 Laaĩ nukumuĩĩla unkũnkũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye, aye look at me \t Oya na , watch me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go, an, Yɛn Yecu de Nadhareth, raan yɔŋe. \t Kwĩmbii nĩnduue, Yesu Munazaleti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku copkë wei tënë amat. \t Kyou Dake wa Aitakunai yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'\"Tis a good thing ye can't go.\" \t Nĩka kũwaa ĩ ya mũno mũkaema kũthi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ciɛ̈t bï rot nɔ̈k?\" \t Ye kya likha hai ??'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kaak \t Thank you kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7bibaah Niiice Piic \t 7-Zokya Zokya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye wɛ̈t kënë yen yakë thiëëc kamkun? \t Ũtonya kũsũngĩa ĩkũlyo yĩĩ ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan e kepiɛth looi ee kede Nhialic: ku raan e kerac looi aken Nhialic tiŋ. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ syana sya Ngai nikwonanw'a, o na syana sya ndevili: o mũndũ ũla ũtekaa ũlũngalu ti wa Ngai, o na ũla ũtamwendaa mwana-a-ĩthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "This make me kek harder! \t Ye make me spille my ale!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Accueil / yeuxecrues / yeuxecrues \t Inawa / Enawa / Unawa / Onawu / Anawa / Onawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nhung loi doi gian lam nhat tien ve \t Ĩndĩ o na ethĩwa wĩtw'a kwĩka ata, tata mũno wĩthĩwe na wasya mũseo wa ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mochatiye 3ln iinet net au \t wewilleatu N3h iinet net au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:1 Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. _ Lëk yam (DIK) _ Laai Die Bybel Toep Nou Af \t Mat 1:1 Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma aaũmae ma Yesũ Klĩsto, nzyawa ya Ndeviti, ũla nake waĩ nzyawa ya Avalaamu _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 ku bïk lueel, \"Lɔn ë niin kek nawën ke kɔc Jethu buɔɔth bɔ̈ wakɔ̈u ku kualkë guäpde ɣo nin. \t Namo athembi mamea: 'Asyai kana amanyĩw'a make mokie ũtukũ, yĩla mwĩĩkomete, na mooya mwĩĩ wake.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "E yapiɔu tei adi tɔu kɔc kedhie cit man e yɛn. \t (e) Kwenyu mwĩ andũ meana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mau thiet ke biet thu dep hien dai Reply \t Pratical copy me kya kya question ka answer likhna chahiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë lueel, \"Aa dhorou ku rec thii lik.\" \t Vaĩ iko ĩnene o vau vakuvĩ, nake asya: 'Ĩkĩai iko mwaki kũndũ mũonza mbee wa ũndũ yĩkothaa kwĩkĩwa!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What difference between ye ekmek and ekmek ye \t Hana no you na yuuyake wa sekai wo somete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeuk - medecine \t Kundiman - mooncake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tank aage baden ke peeche haten \t Itangi ya kĩwũ Water tank Matangi ma kĩwũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekek: oh thank you! \t Kitili: Nĩ mũvea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Yeŋa cɔl yï aye raan ŋic käŋ tënë kɔc kɔ̈k? \t 7Kuitĩ waani nukuoonie wĩkĩlankĩlile numĩaako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gaayenge.. josh ke liye \t Tekisya Joe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "■ make money ci yg \t ■ make money yg wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thankss ye 🙂 \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Duɔ̈kkë muk ë mïïth yakë cam dhël yic, muɔ̈kkë ke wɛi kepɛ̈c. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gät ë kë duɔ̈ɔ̈n kɔɔr piny \t LIFE STORY Nĩnĩtiĩte Syĩndũ Nĩ Kana Nĩmũatĩĩe Mwĩaĩi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek aa kɔc ater tënë kɔc ëbën. \t Endaa oonthe mavikie ualyuko wan ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dil mein sab rakh ke ye mic pe fatenge \t Kũmantha mũthĩnzĩo ũtonya kwendeesya mũndũ ũngĩ ti ũndũ wĩ laisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Laac agenic ee kënë ŋö? \t Ali-Maketoni Nĩ Kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Uh huh yeah yeah Oh! \t File:W - Aa Ii na!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kyu ki ye Dost aapki Dosti ka Deewana hai. \t Arthur na Nellie Claus mavikie tene nĩ kana makwate vandũ vaseo va kwĩkala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ɣok aa käk jör ɣo yök ku aacie ɣo ye rac. \t 8 Maũndũ maingĩ tũkothaa kwĩka tũmekaa tũatĩĩe kĩthĩo kitũ, twĩthĩwe twĩkaa ũu twĩsĩ kana twĩkaa tũtesĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ruöön 1915 ku lek thɔ̈r ke Germany pan cɔl \t Ĩthe wakwa athamĩĩie Australia aumĩte Germany mwaka wa 1949."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aakhon ke raaj naye \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Yen acï ɣo yiëk riɛl ye ɣok kɔc lui rin dɔ̈ɔ̈r ë yam kek ye, dɔ̈ɔ̈r ë Wëi cïï cït löŋ cï gɔ̈t. \t 5 Ti kwĩthĩwa ithyĩ ene nĩtũtonya kũtethya wĩa ũũ nesa, ĩndĩ Ngai nĩwe ũtũtetheeasya, 6 na nĩwe ũtũtonyethasya kwĩthĩwa athũkũmi ma ũtianĩo mweũ, na ti ma ĩla mĩao mĩandĩke, ĩndĩ ma veva; nũndũ ĩla mĩao mĩandĩke ĩetae kĩkw'ũ, ĩndĩ veva ũtumaa mũndũ ethĩwa thayũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhuk nhial de tënë kuën kä thɛɛr ace lɔ̈ɔ̈m kɔc kɔ̈k ku akutnhïïm kɔ̈k abac, e kuɔɔny mätic deŋ thithïn ke kɔc ke Egypt. \t 5 Yeova ndaakiakisya o mbaĩ yonthe ya Isilaeli, ĩndĩ nĩwathĩnĩkĩie o na mũndũ ũmwe ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuɔnyë mïthu bïk ɣän cenë ke kɔɔr bïk lɔ thïn ya nyic. \t Nimatetheesyaa asyai moo musyĩ na mĩundani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Top kek that's the best thing ever \t Sianĩsya Maũndũ Ala Ũĩkĩĩaa na Kĩla Mbivilia Ĩmanyĩasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hai ke pe aa mere aa aa lagee bina, baje Ude \t Nyie si wale wale tuu..jipya lipi sasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "joru ka gulam woh aayee 2021 \t yao yao ma van as 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na la ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku ŋuan thök ke ɣa ben la Jeruthalem ɣok Barnaba, ku luath Tito kek ɣa. \t AGALATIA 21Pĩna nĩkĩla miaka kyumi nĩnĩĩ, nanankĩla kwienda kũYelusalemũ palumuĩ nuBalinaba, nanumusola nũTito palumuĩ nineene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16Nawën tïŋ Ɣërot lɔn cï bäny ke bɔ̈ ciëën ye ruëëny, ke riääk puɔ̈u. \t 16Yĩla Elote wamanyie kana nũkengiwe nĩ ala andũ oĩ, nĩwathatie mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "k - deke eked keek keen knee knew week \t e - akee awee wake weak week weka woke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në thää juïïc apɛi adï ɣen cïï thou tï kuoc ɣen taan yenë burö chop piiny. \t Keka ndyaalyũka nĩthĩwa nakwie o tondũ amwe ala twathaũkaa ĩmwe yĩla ĩthaũ ya boxing makwie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bedat watch images \t wet watch party images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "liiebe iich diich! \t maar ye weeet wel!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What makes ye think that? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũũtetheesya wĩke ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ye that sounds good \t Hey sound ka naam kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan ëbën acï tɛ̈pɛth ye yïn luui thïn tïŋ.\"* \t 5 Nũndũ kĩla mũndũ akakua mũio wake mwene.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Ku ëmën nɛ̈k ater we ë path wɛ̈t rin ku wël ku lɔ̈ɔ̈ŋkun, wek aa dhil këdun lueel wepɛ̈c. \t 15) Ũneenany'a na ethukĩĩsya ũtũmĩĩte kĩlungu kĩla kĩ na kyongo, \"Ũndũ Ũtonya Kwasya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek Kayne \t aapo makela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ye betol aku baru nak tulis.. \t Kwoou ĩla wesa kũkomana na maũndũ maito lilikanaa ndiũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks komen ye... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye mom mom ke dhage \t messy mya mom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "NEW YEAR ? yela yelaa . saye tau tuu new year . \t Give me a word, any word...: Kheri ya mwaka mpya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pe en aye Jerucalem? \t Yelusaleme nĩ ndũa yaĩ kũasa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣok aacï käk ye keek looi thuɔɔu yic thɔ̈ɔ̈ŋ, ku wek aa këc dhiau!' \t We missed you. '\" Ko tũteĩla kũmwona tene!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh ye ke first time komen? \t We ũendaa wĩanĩ mũthenya wĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yic = βb0c + βb1c xci + εbi \t Yi = B0mũ + B1mũ.Xi + Utmũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ë kuɛr käk ëka ke deŋ loidit ë gël de bai yic. \t O na amwe nĩmanengiwe ĩanda ũseũvyonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "awiiaaw: no,no,no,,km gak cocok sama dia \t Mũsyoka: Aiee, ndinyusaa kyai kwkya indi nĩnĩsyokaa mũsyi saa inya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee yoo young lim ji yeon cha ji yeon ganshin part1 2015 \t bayie kwasia part 1 ghana twi movie 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jane h ye kesa waasta... \t Ishq wale jaane kya kya h..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 Go dɔm cin, ku jɔt nhial; go kɔc ɣerpiɔth cɔɔl keke dieer cin niim roor, ku jɔ ke yien raan ke piir. \t 14 Nĩndĩo alĩ ĩkĩtambuĩla eene kueene impola za nkaani zaasio naalĩ zingyelelaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Greet vnk Nieu Oort wnedy vnken wnedy vnken \t Taisuru sanjuukyuu wa hiji tsuite seisai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee peng thailand \t siakap ala Thai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Miɛtkë puɔ̈th kɔc ë Nhialic ku atuuc ë Raan cï lɔc ku dɔc, \t Jisike na woli ndi i'na woli!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tho UNP karayek neda? \t Abhi naya wala kya hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa lëu bï yeen wɛ̈ɛ̈t?\" \t Ngoki wa Makoki Nũũ? _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks! keke \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë yen ë Nhialic cɔl amit puɔ̈u. \t Kwa kweli kii ni kyaa kya Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok aku yg ke 12 \t asiwufa mwaits12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Go Jethu lueel, \"Aca lɛ̈k we wënthɛɛr lɔn ye yen ɣa. \t 8 12 Nĩvo ĩndĩ Yesũ waneenie namo ĩngĩ, akyasya: \"Nyie ninyie kyeni kya nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ada ape weyh !!. \t mwa sa va !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku tgk ok jer ko wat kje..ekeke \t Aiee tĩ Mũmelika, nĩ Mũvalanza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yg lelain dh reply kek fb yo.... \t Ye aankhen kya kya kara deti h...f..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keen ke yekä puur aa ke wïc apɛy. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, nĩ kana makwate ũthasyo maũndũnĩ amwe yaĩ lasima mathi kotinĩ makawũkitĩe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na la ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku ŋuan thök ke ɣa ben la Jeruthalem ɣok Barnaba, ku luath Tito kek ɣa. \t 1 Pĩna nĩkĩla miaka kyumi nĩnĩĩ, nanankĩla kwienda kũYelusalemũ palumuĩ nuBalinaba, nanumusola nũTito palumuĩ nineene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi that biet thu 2 months \t Kalo ane 2 bulan sekali wkwkkwkwkw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Koi app bataiye jispe ye mobile mil jaaye India me \t Jante hai phone main iske elwa kya kya mil jata hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(2 Corinthiens 6:17) Bu ntɔnë ghëwu, Ʒoova ehɛ elë kɔ ebë epieji ofotɩ pʋpʋnë kë elɛlɛ ëë \"Babilɔnë Gbɔnë\" ghë esɔ. \t (2 Akolintho 6:17) Na kĩu nĩkyo kĩtumi Yeova ũtũtavĩtye tume ndĩninĩ sya ũvũngũ, kana 'Mbaviloni Ĩla Nene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Reply Mam buri aadat jhodne ke liye koi article bataiye \t MAELESYO MA MŨTHYA: Maũndũ ala me nthĩnĩ wa maelesyo ma mũthya mavangĩtwe kwosana na ilungu ila maneeneetwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye fast, if ye only knew. \t Keka nue Mbesaleli na Ooliavu na ũithũkũma na kĩthito ũseũvye syĩndũ iseũvĩte ũu, wĩw'a ata wesa kũmanya kana syoonekie nĩ andũ anini vyũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "three weyen weyen \t 3You make me wanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aye be jist as happy \t May Ye Aye Be Jist As Happy As We Wish Ye Aye Tae Be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1Tɛ̈wën cï Jethu dhiëëth gen Bethalem pan Judia, wäär ye Ɣërot Bɛ̈ny. \t 1Yesũ asyaĩwe Mbetheleemu nthĩ ya Yutia, ĩvinda yĩla Elote waĩ mũsumbĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔ̈k STIs ku aleu bï laac ŋuɛ̈n kua puɔ̈l yïc kek wɛ̈ɛ̈l. kɔ̈k aleu bï yiëk dööc ku acïe ŋuɛ̈n. \t Ĩndĩ ve mawĩa amwe maĩle kũtethw'a ĩtina wa kĩla ũmbano, namo angĩ no matethw'e ĩtina wa kavinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 anos kekekekekekekdk \t 4.Jaane ye kya hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(f) thaen undathum yen aaviyai nee undanai thumbiyae \t 3) Tũmĩa ũvoo ũla wĩ kĩlungu kĩ na kyongo, Ũndũ Ũtonya Kwasya wonanĩtye ũndũ tũtonya kwasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chris u jiu kui ah kekekkekeke \t Lilikana mwa Yesu twambililye kyalo kii imwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈r ë miɛt ë puɔ̈u ka kë diɛ̈r cï juiir adhil ku bï looi ë kaam de aye Kön nïn 1 2013 ku aye Aduɔ̈ŋ nïn 30 2013. \t Mwaka wa 2015, kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ Klĩsto kũkeethĩwa Wakatano, Matukũ 3, Mwei wa 4 ĩtina wa syũa kũthũa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeŋa lëu ye ku bï kë wïc Nhialic jɔ̈ɔ̈ny?\" \t Nũũ Ũtongoeasya Andũ ma Ngai Ũmũnthĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Acie luɔi dhiɛl wek e looi en luɛɛl, ee biak de lɛth e kɔc kɔk yiic en a luɛɛl ɛn en, ku e them thɛm ɛn nhieerdun ayadaŋ nɔn ee yen yic. \t 4 Ĩndĩ eka kĩla ũmwe aosye meko make mwene, na eeka ũu akeethĩwa na kĩtumi kya kũtana nũndũ wake mwene, ĩndĩ ti kwa kwĩyĩelekany'a na mũndũ ũngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣook acï leu buk kuanycɔk: \t Ũi ĩĩiya nĩtwatigwo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë yen aye ruɔ̈m piny de apruk ke kɔc ɣer të wën cï kɔc ke Yuganda luɔ̈i në tɔ̈ŋde de rou de pinynhom. \t Myakanĩ ĩsu nĩw'o ũla Kaũ wa Kelĩ wa Nthĩ Yonthe waendeee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Etede, ke raan loi yen. \t Epa wenawa meka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mëlëëk Romai lajik ë ke tueŋ ë mëlëëk kɔ̈c kuum. \t Mũvungwa ũsu atanamba kwovwa eethĩawa e mũnene wa anengani ma mbinyu ma mũsumbĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oiya catat pesan ku yaa \t כsi me na כpε oo, na εnyε me sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cïk ŋic lɔn ye yen Jethu. \t Ĩndĩ andũ aingĩ mayĩsĩ ũndũ Yesũ wailyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Him kyut liu nei waan yau seui ye ngo yim \t Mwanyw'ie nginya kwakya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aayul kaalam yavum, anbe neeye podhum \t na vando' ñuaan' juu, na cüaa' ts'on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakete yuku no yo aoi biichi \t Nyuva nzĩa ĩla ũkwenda kumya nayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye cɔl Kinder Tick. \t Kavĩsĩ kaa ketawa Kĩoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kaal kutje neuken dikke kale kut, \t epwe pwureei ai atake,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apha na yg kek boneka? \t soal na mana ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku tɛ̈ jiɛɛm yen tënë ye, aye lueel bänydiɛ̈. \t Naasya atĩĩ, \"Ũĩvanĩsyo nĩ wa Mwĩaĩi, na ninyie ũtũmĩaa kũĩvanĩsya!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aaj aayi thi ?? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "• moh moh ke dhaage karaoke concert \t • pyaar tune kya kya chain mera liya concert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wai yee wendy \t wenjie wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Therefore, \"what things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them and ye shall receive them.\" \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cukor kenin ke 21 tahun tu. ngee \t 21 Ana ane, ĩkendegeelĩ kuanzegamĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Make a cool thumbnail image \t make awesome imagewithy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Maŋ De Nimie Boŋ Nyɛree Toŋ Neŋ Toma Soŋ _ JW.ORG Vidiori \t Nthembo ya Wovosyo ya Yesũ _ JW.ORG Vitio sya Syana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dp thik h? \t aapke bhai kya h?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wen wen ying \t wen yong wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apka ye aam achaar ka hai \t make me wanna lie ♪ ♪ 'Cause ya lookin' like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Progress ke naam pe yeh kya ho raha \t Silikali nditetheeasya andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Kë ya lueel ë yic. \t 01 soi mũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye bataaya tha raa ko \t - Kuxche aan kwey leñ kyedzy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "acik cik ke cik ke bum. \t Mĩao ĩsu ĩkũmi nĩ ya vata mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "awoc ku loi piɛth \t Mapa na sakwie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wotte ye what ye sayed \t Mũĩkĩĩo ũkatuma ũmatavya andũ angĩ kĩla wĩmanyĩĩtye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 \"Kɔc mit puɔ̈th aa kɔc cï Nhialic awäcken päl piny, ku wuuny adumuɔ̈ɔ̈mken wei. \t Aandĩkie ũũ: \"Kũathimwa nĩ mũndũ ũla ũekewe ĩvĩtyo yake, ũla naĩ yake ĩvw'ĩkĩtwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Overrated kekekek \t Tao ma yata makap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye good thing \t seo soo kyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye scary \t Nitya Chaithanya Yati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aankhein ye teri deewana banaaye \t \"Kweteela Twĩ na Wĩkwatyo Nĩkũtũtetheeasya Kũmĩĩsya\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke ho ca koi ho ca nghe thuat December 29, 2017 at 3:00 pm \t Comment by Mphatso Mwapasa on March 29, 2018 at 7:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye captain Kae ?? \t Bos wook mana ya..??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'What way hae ye sic sma' sma' thees?' \t \"Cậu suy nghĩ kĩ rồi sao?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Nhiar Bɛ̈ny, Nhialicdu puɔ̈u ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku nhiamdu ëbën, ku riɛldu ëbën. \t Mwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kene tengok jugak , kenal ke , ape ke ye tak . \t Ookĩlile atekwenda aumaala nza o esĩ nesa ndeathũkĩwa alike ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep 3 tites photos \t my tits 3 photos 3 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhël tööŋ leu bi yïn ye ŋic ee ku bi yïïn them. \t Weethĩwa ũmbanĩtye kĩlĩko kyaku, nũũmanya ũndũ ũtonya kwĩvetangana na thĩna ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(kya aap ke paas kuch pey hai?) \t (Sisya ĩsandũkũ \" Syaĩ Kyuu Kana ve Kĩla Tũkwĩmanyĩsya Vo?\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh aye AND £22 \t Oooh Yey Yey 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wai yeng said... \t wenielyn yongao said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "rin bï keek aa cɔl mïth Nhialic! \t Ni muthinzio wa Ngai Asa kwa Ngai mwana utatonya kuekana nawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cɛ̈ɛ̈mcɛ̈ɛ̈m miëth cïï raan leŋ guöp HIV thääl \t anokha twist kya hai jo ane wala hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "baar baar din y aye happy \t Egaku wa saikou na Happy ending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee kuan yew age 2020 chevy \t mano ya na mano 2020 chevy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which ringeth aye true - \t Ĩmanthĩe Ũthwii Ũla wa W'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kaa ^^ \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye said... \t sya sya said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "koor yen, ee cë piɔ̈ɔ̈c \t re mwa - ma vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mith ku kɔc dier aye piöi në röth. \t Nyamũ sya kĩthekanĩ na sya mĩsyĩ ikaĩsaa vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "baar baar din ye aaye english \t Yo Mbivilia Nĩ Ĩvuku ya Asũngũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kaam thiin awën ke la kɔ̈u cök. \t Kwoou, o mĩtũkĩ ũsĩ wang'ala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aköl looi kën rot ë ye aköl cïï kɔc Itharel ye luui, \t Nũndũ ũsu waĩ mũthenya wa sikũkũ ya Vendekosito na waĩ o mũthenya wa savato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mujhe hindi me chahiye thi but English me de diya mere koi kaam ki nhi ye ab \t O tondũ ĩvinda ya atũmwa Kĩkiliki kĩla kyeetawa Koine kyatũmĩawa mũno, ũmũnthĩ Kĩsũngũ kĩtũmĩawa mũno maũndũnĩ ma viasala na kĩsomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wɛ̈tde yic, Nhialic atɔ̈ kek ɣook.\"* \t na ũalyũlo wayo nĩ, Ngai vamwe naitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hehee thanks yaa 🙂 \t waah welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic ku jiɛɛk \t Ngai Kai Nang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@al ku aa 58 nbD5 \t @il ya na ekekeke iyo la tu kak su siti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kak comey nye kek... \t Kengai na no wata..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And when ye hath done so, ye \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": " oh ok \t chacha: oo kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Go Jethu la Kapernaum gen tɔ̈ Galilia, tɛ̈ ye yen kɔc piɔ̈ɔ̈c thïn aköl cïï kɔc Itharel ye luui. \t 31Nutima kuKapelinaũmũ, kaa ya Galĩlaya, nuĩ kuamania palutondo lwa wikyali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kiran bedi speech at iitm \t Beto Kusyairy on IMDb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë pɔth dɛ̈t yïïk nhial aye ŋic apɛide science tënë cinë kɔc juëc cë pɔ̈c. \t Vainamba kwĩthĩwa ũndũ mweũ maũndũnĩ ma saenzi ũtuma andũ mekala thayũ ĩvinda ĩasanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meiyou da'an jiu bie wen why oh why \t Kei mong nei ya ji sui waan oi nei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14Go Jothep rot jɔt ku nyɛɛi meth kek man ë wɛ̈ɛ̈r kënë, ku lek Ijip. \t 21Nake ookĩla, oosa kana na inyia wako, na athi nthĩ ya Isilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeu Tha Thiet _ Doc Truyen \t ũku ~ ĩku doxó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adeŋ kuɛr ke rou ke lɔ tueŋ. \t Kwasũanĩa ĩũlũ wa matambya elĩ Mũsumbĩ Ndaviti woosie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Lɛ̈k ɣo na ye täktäkdu, buk ajuër aa gam ɣok kɔc Itharel tënë Cithɛ̈r Bɛ̈nyŋaknhom, tɛ̈dë ke cuk bï ya gäm ye?\" \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mafu dat ve massage can tho uu dai 50% \t Nä huaÿölelo a me na kanawai o ka 100% like me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye after 2 weeks.. \t 2 weeks ka ata nawala o 3 weeks?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "54 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Na ɣa cï rot leec, ŋuɔ̈t lɛc kënë acie lɛc acïn. \t We wĩenda kwasya nue ũũ?\" 54 Nake Yesũ amasũngĩa: \"Ethĩwa nĩngwĩkumya nyie mwene, nguma syakwa no sya mana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bnyak mane ye modal awak nak kuar utuk jual shawl kat blog ? \t BHOOT ka kabhi photo ata hai kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Wɛ̈t jäl lɛ̈k we ciëën akïn, lɔ̈mkë riɛl tënë Bɛ̈ny bäk riɛl ë ye, rin riɛlde adït apɛi. \t Murowe Empa ya Omwene moone mwaneene anyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aacï ruɛldït apɛi tïŋ. \t Ngona ũtheri mũnene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aatɔ̈ tɛ̈n ëbën!\" \t Nthĩ ndĩkatũmelye o naitũ!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "44 Ee jœñrac yen ë wuurdun, ku ayakë nhiaar bï ya kën wuurdun yen yakë looi. \t 44 Inyw'ĩ mumĩte kwa ĩthe wenyu Ndevili na mwendaa kwĩka mawendi ma ĩthe wenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "komen ape ye... \t Si kyu suka ma yoona..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Make aaa makeup cake \t make a wwe cake ann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee cïn thoŋ ye gɔ̈t. \t awe na moyo wosasila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nguyenhai yen October 5, 2013 \t melanie kwongJuly 2, 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "korang besties ku yg kuat ! \t Ne vyrvat'sya na volyu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24Këya, Jothep acï kë cï atuny Nhialic lɛ̈k ye gam, ku ɣɛ̈th Maria baai.25Ku aa këc rëër cïmën tik ke moc ɣet tɛ̈ dhiëëth Maria wënde, ku ciɛ̈k Jothep ke cɔl Jethu. \t 24Na Yosevu ookĩla kuma toonĩ, na eeka o tondũ wĩaĩwe nĩ mũlaĩka wa Mwĩaĩi, na atwaa mũka wake; 25#Lk 2.7.o na ndaamũmanya mũvaka asyaa kavĩsĩ: nake aketa syĩtwa yako YESŨ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuat kë ba looi ee kë bï \t All We Make Is Enemies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cit man ye baŋ töŋde dhiäk de biäk ka ŋuan e töŋde thiɛr rou, rende diäc ë ŋuan ë rende thiɛr rou. \t Ikumi kũndũ kũtatũ nĩ mĩongo itatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "takde citer pasal kek ke? \t Nĩwendete kũtindany'a namo o na kau no kwĩthĩwa ve ĩvinda maũvĩtĩisye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kecewa niiih.... kekekeke. \t kya hua ye... kyu hua ye.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya apko kuch kaam tha?\" \t mayuu' na nnda' vaa na totsu'?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bïk röt wɛ̈l ɣɛn ku ba keek kony.\"* \t Nĩnaneenaa nake na ngamũkũlya andetheesye, na kwa w'o nĩwandeetheeisye.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në thää cïnë ɣëët Australia, kɔc ke cï bɛ̈n abɛ̈n aye kek kɔɔr bïk nïn ka 14 wuɛ̈ɛ̈k ë thok. \t Iyaka myako ĩte na maũndũ maingĩ, ikundi isu nĩsyakĩte ta nyũmba 17 kĩla mwei kwa kĩlungu kya myaka 14 mĩvĩtu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Ku raan cä tooc arɛ̈ɛ̈r ke ɣa, ku akëc ɣa nyääŋ piny ɣatök, rin ye ɣɛn wɛ̈t nhiɛɛr looi akölaköl.\" 30 Go kɔc juëc cï Jethu piŋ ke jam ë wëlkä wɛ̈tde jäl gam. \t 29 Na Ũla wandũmie e vamwe nakwa; ndaandia nĩ nyioka, nũndũ mavinda onthe nĩkaa maũndũ ala mamwendeeasya.\" 30 Na o aendeee kũneena maũndũ asu, andũ aingĩ mamũĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye that weep. \t You maaake me cry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku wek röör aya wek aa dhil cieŋ apath kek diäärkun, ku ŋiɛckë lɔn diäär aacïï ril cïmën röör. \t 7 O ta ũu, inyw'ĩ aũme endeeai kwĩkala na iveti syenyu kwosana na ũmanyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Saw ye my wee thing? \t - O saw ye my wee thing?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Ku jɔl Jethu kɛ̈ŋ aa lueel bï yen kɔc piɔ̈ɔ̈c käjuëc, ku lɛ̈k ke. \t Ĩndĩ atũmĩie ngelekany'o ĩsu amamanyĩsye kĩndũ kya vata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bi Kɔc cï Thou Ben Piir Eyic? \t Ve Wĩkwatyo Mwaũ kwa Ala Akw'ũ? _ Good News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Acie kede luɔi col en e cɔɔle Nhialic wook, ee kede ɣɛɛrepiɔu. \t 7 Nĩ ndaĩa nene mũno kwĩthĩwa twĩsĩ ĩsyĩtwa ya Ngai, na kwĩthĩwa twĩ 'andũ kwondũ wa ĩsyĩtwa yake.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks 2 ku \t Thank mwoo2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Weh yoo ku hoap fa? \t mwa cava et twaaa ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'Are ye sure ye want this? \t We nĩwĩthĩawa na wendi wa kwĩka ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Go Jethu lɛ̈k ke, \"Wek aa röt nyuɔɔth kɔc nhïïm ciɛ̈t wek kɔc path ku Nhialic aŋic kë tɔ̈ wepuɔ̈th. \t Asyokie amwongela ũvũngũ ũngĩ amwĩa: \"Nenyu mũkeethĩwa ta Ngai, mũkĩmanya ũseo na ũthũku.\" w17.02 1:8, 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aabï Nhialic aa leec ë riɛnkun akölaköl rin wek aacï Nhialic lɔc bäk tɔ̈ kam kɔc tueŋ bï kaŋ luɔ̈k yiic. \t Vandũ va ũu, kĩla ĩvinda wĩkala ũimũtũngĩa mũvea nũndũ wa ũkwovosya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Tiɛ̈ŋkë wädït Abaram, acï lueel athör thɛɛr wël Nhialic yic, \"Lɔn cï yen Nhialic gam, ku rin cï yen wɛ̈t Nhialic gam acï Nhialic bɛ̈n looi bï la cök yenhom.\" \t Mwa o na Avalaamu ndaĩ alea kwĩtwa \"ĩthe wa onthe ala metĩkĩlaa\"!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, aacï Paulo bɛ̈n cop bï jäl Thethalonika ku le tueŋ gen Beria. \t Na kwoou nĩwavangie kũtia Timotheo e na Sila vandũ veetawa Velia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jane h ye kesa waasta... \t jaane is sapar me yesa kya huya h _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye patangon sa aasmaan? \t (5) Ũvikaa mũsyĩ saa syiana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yenyen thanks \t niwey thanks ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah =p yan yuen chim! \t = O.o AAH! siapa yang mbekep Jiyoo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku: \"ye ke mama, along tepon ye aritu\" \t Auē, 'o ka make wale nō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ohh!lama dah ko balik ye rudy! mana doknye kedai kek ko ni? \t Kamene;nyie nikalaa matuu,naku wikalaa va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Pra, merri këto krahë te thyer ti \t Eeh na lela ngai na lela Mathy Masongi eee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Go kɔc Itharel lueel, \"Tiɛ̈ŋkë tɛ̈ nhiɛɛr yen ye thïn.\" \t Mũsumbĩ Ndaviti aandĩkie ũũ ĩũlũ wa Ngai: \" Metho maku nĩmoonie ndanombĩka. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Don't ye even dare think aboot it,\" Jamie warned. \t Jim aĩtye atĩĩ: \"Vai mũthenya o na ũmwe mũtumĩa ũsu waandũla mũtĩ nũndũ wa kĩla kyaendeee kana akambumany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wew keren amat,, ane nyoba duluan ye \t Iya sih.. ekekekeke lupa ane.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tum aa gaye ho noor aa gaya hai movie name \t Re yaar movie name kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mere dil k aiine me jin ka naam numaya tha \t Ongelanga ĩvinda yĩla ũnasũanĩaa ta ũtonya kũmina ũitw'ĩka nĩwamanyĩa kĩkundi kyeũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ɣɔn cï Yan Ayum cïn yic luɔu jäl thiɔ̈k, ke Jethu la Jeruthalem. \t 13 ĩPasaka ya Ayahũdi alĩ yĩpipĩ; nũYesu nunankĩla kũYelusalemũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Aye aye cappin\" \t \" Kyu , noona capek\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Why do ye keep doin' that?\" \t \"achha kya naam hai?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ga ngrasa yaa besok dah weekend. \t Happy weekend ya sob.. 😆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciisa* ciisb* ciisc* ciisd* ciise* ciisf* ciisg* ciish* ciisi* ciisj* ciisk* ciisl* ciism* ciisn* ciiso* ciisp* ciisq* ciisr* ciiss* ciist* ciisu* ciisv* ciisw* ciisx* ciisy* ciisz* \t syae* syaa* syai* syao* syad* syah* syan* syar* syas* syat* syau* syay* syac* syaf* syag* syal* syaj* syam* syaw* syab* syav* syak* syax* syap* syaq* syaz*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh thanks nik \t thanks ya nie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya ye 2 month ke puppy ko de skte hain? \t Bhai kya 2months ke puppy de sakte hai kya??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh aye that's a beauty! \t Waah, kya likha hai yaar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mere kaam aaye ga! \t well see ya soon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Ku wëlkä aa jam riɛnkun aya, moc adhil tiɛŋde nhiaar cïmën nhiɛɛr yen rot, ku tik aya adhil muɔnyde theek. \t Yaĩtye ũũ: \"Ĩndĩ kĩla mũndũ wenyu nakyende kĩveti kyake o ũndũ wĩyendete mwene; na kĩveti nĩkĩmũkĩe mũũme.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thong tin ve thuoc mobic 15mg \t Mamyo asu (15 km)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Niŋgeb daniŋ yeŋ ge al kamtiŋde gasuŋ bana ga naŋkeneŋ haŋ? \t Nĩ maũndũ meva maĩle kũtetheesya Mũklĩsto ethĩwe na woni ũla waĩle ĩũlũ wa kwĩkala na mũio wa kwĩyũkitĩa avithũkĩwa nĩ andũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cici: kenen kaa? \t Ridhimaa: Ye kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke website ku yahhh \t my site ly ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk acïnic kërac. \t Ti mũthũku No bad."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Go Ɣërot bäny wën bɔ̈ ciëën cɔɔl ë röt, ku thiëëc ke aköl tïŋ kek ciɛ̈ɛ̈r panden. \t 7Nĩvo ĩndĩ Elote wametie ala andũ oĩ vandũ me oka, na amakũlya mamũtavye ĩvinda yĩla ndata ĩsu yaumĩlile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yic kr M4c asdooeemail com \t icsuisye Q4V asdooeemail com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ric latham photography ciicii \t Sanaa Lathan photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wɛ̈t ëcï gɔ̈t thoŋ kɔc Itharel ku thoŋ kɔc Roma ku thoŋ Gïrïk. \t Mwambĩĩonĩ Mbivilia yaandĩkĩtwe na Kĩevelania, Kĩalamu, na Kĩkiliki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dok Razif kekeke.... \t kyou wa tsuite'nee ya to..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10Kit gin mo keken ma inoŋo oye ciŋi me atiya, ti ki tekki: pien tic nyo tam nyo ŋec nyo ryeko mo doŋ pe i lyel, ka ma ibecito iye-ni. \t O ũla kw'oko kwaku kwona wa kwĩka, ĩka na vinya waku, nũndũ kũti wĩa kana ũsũanĩo, kana ũmanyi, kana ũĩ, Seoli vala ũendete.' * - Mũtavan'ya 9:5, 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na la dhiëëth ka ba cäk ke cɔl Jethu. \t o na ndaamũmanya mũvaka asyaa kavĩsĩ: nake aketa syĩtwa yako YESŨ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn arɔ̈ɔ̈k lɔn bï wek nhiɛ̈r ku dɔ̈ɔ̈r yök tënë Nhialic. \t Kwoou ndatonya kumanya wendo na walany'o wa Ngai thayuni wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na wïk raan nhom ka niɔɔn yic.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"O na nzw'ĩĩ syonthe sya mĩtwe yenyu nĩ ndale.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë ɣaac ku bï a lony pan Ijip. \t Nĩmatumie andũ menda kũsyoka Misili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Okeh2..aku nk cite ape yg aku wat mase weekend.. \t Iya Mba Ellok..kriuk2 enak..happy long weekend ya Mba..:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye ye ye Janis Lan \t Ye wamba kwaandén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Da meke u nyan diingi piisii. \t Mwana waku kũna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ahh thanks texekan \t Thanks mba tesya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "?N'ye bunë Ʒoova vívi n'ye bë elɛ elɔ Abrahamë bʋsʋnë bá shúnë, mabu eyaya më Ʒoova sɛ é? \t ca'ycaieo iiae?e aaiaeeoueny iaie ye ?icaeoie iiiyooue oi?- ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "23 Ku Jethu ë cath puɔk yic, cɔl puɔk Tholomon tɔ̈ luaŋ Nhialic. \t 23ũYesu nũiumba-umba muNumba ya kĩNzua mukĩanda kya kĩSolomoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "luek thin?\" ^^Cu wut je loc i, \"En ciek ee \t Kĩveti kĩu kyameie: \"Ĩĩ ve vamwe, o na kau nĩngwĩw'a nthoni kũmũtavya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet yeet money \t ye dunia kya chahe money money"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ofo mʋn tetenë péte n'ye në bá nʋnnë, lɔ́ në káci yiki puɔpuɔ. - Col 3:8-10. \t Mathĩna ta asu makaumĩla na tũimaeka, nĩkwĩsa kwĩthĩa twoveee ũthatu ngoonĩ. - Soma 1 Vetelo 3:8, 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eknoh 89 yen mail ee \t Easy Tukwila 991 yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke tak best... \t chere ka kya hai ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan cɔl Epo acï yekënë bɛ̈n looi në tɛ̈n yen käpath ke ciɛɛŋ tënë kɔc ke tajir ye lɔ thïn ka cïkkë ye lɔ thïn. \t Kĩla kyatumie Yeova eka ũu nĩ kana endaa andũ maunĩke, ĩndĩ ti we mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "28 Go Jethu bɛn lueel tënë ke, \"Aköl bï wek Manh Raan jat nhial, ka bäk jäl ŋic lɔn, 'Ɣɛn tɔ̈ thïn Yen ë Ɣɛn.' \t 28 Na ĩndĩ Yesũ amea: \"Ĩtina wa kũmũkĩlya Mwana wa mũndũ, nĩvo mũkamanya kana ninyie we na ndyĩkaa ũndũ o na ũmwe kumana na ũtwi wakwa mwene; ĩndĩ o ũndũ Asa wamanyĩisye, now'o nĩneenaa maũndũ asu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jɔŋrac ë bɛ̈n ku nyɛɛi wɛ̈t awën kepuɔ̈th. \t Satani nde tei na endaa kwĩyĩuna o we mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenai tak sapa pok ci ne? \t Nĩwĩsĩ nũmbanĩtye koini iana ata sya vetha?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Min kalo x550ze apu a-10 buat maen pes 2015 kuat gk.? \t kya aap woh 10rs wapas karne aaye hai???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kak yus;) \t Aye me thanks ya matey;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ca oi?iith aeeo/aiiy eioo?a ye aeaiiceoe ia aecia/aiee oa?i?i. \t caiaiyao yai/iue ii?yaeie ia?aciaaiey th?eaee/aneeo eeoe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Apiɛth ba ya tɔ̈ ke yïn konyë në ye thaŋ riirë yic. \t Mwiai Utethyo WakwaSusan Kitheka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "buat ci lia thanks ya ci, \t Twa wonaase na woa paasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bμi nμy ̈ng lan 24h mμ, gèc cña nã ë 24h ã \t Ka manawa manawaleʻa: Nā 24months."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adaa pe aapki ye dil ghayal ho gaya.. \t Ndyendaa kwĩthĩwa na mwĩkalĩle ũkwonany'a kana ndikũmũtũngĩa Ngai mũvea nũndũ wa ũseo wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money ye ks \t make money kw oo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "waah selamat yee..moga makin ngek ngok \t Nakanai yo ima wa - (I won't cry now)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah merci bon week end \t happy weekend ya mba ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye can't do things that way! \t Ĩndĩ o tondũ twĩsĩ maũndũ mayaaĩthĩwa mailyĩ ũu, kana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4. kakek kek \t 4.vai wikwatyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Deliver then ye me, protect then ye me, and make ye no report \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mcm2 mkn ye kak \t Bhai M2 ke leaks aaye kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks mak kaa \t Thank you kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "achche achchon ko ye deewaana banaa dete hain \t Nĩnendaa nĩkwata mũndũ ũla ũkatetheanĩasya nakwa wĩanĩ wa Ũsumbĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bot yen mach lam dep \t n mya myu myo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "*control cun ye cik putih! \t N**gas watch ya mouth!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Who do ye think ye are\" \t \"Wĩ Mũndũ Mũka Mwanake Mũno kwa Kũsiw'a\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go lɛ̈k ke, \"Yeen acï tiɔp tääu ɣanyin, ku laak ɣanyin, ku ëmën alëu ba piny tïŋ.\" \t Aisye atĩĩ: \"Nĩneew'ĩte ũvoo waku kwa kwĩw'a na kũtũ; ĩndĩ yu itho yakwa nĩyĩũkwona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kya ye thik h..? \t kya likha h?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke website khach san Sapa \t Ye net site h ya kabaad khana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep 3 tites photos \t 13 Tikis 3 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what de ye think? \t We wĩona ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a I'usage dee exploi \t pwede ma ka try"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Loi rot tueŋ wäär këc Abaram ŋoot aye wäär cï ye ŋoot? \t Ngai eeie Avalaamu eke ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 cɔk a wäär wïc kɔc kɔ̈k ye bïk looi këya. \t 4Ue uue waani nukumulamulaa umwĩtumi wa muntu wĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kek acï wëu lik anyai, ku acï kɔc juëc lëu ɣɔ̈c. \t Mavuku asu maumĩĩw'a mathooaw'a mbesa mbingĩ, na no andũ anini maĩ matonya kũmathooa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aŋot wiɛ̈ckë bäk ɣa nɔ̈k, rin piɔ̈ɔ̈cdiɛ̈ acäk ye gam. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t cäk piŋ tënë ɣa acie wɛ̈tdiɛ̈, ee wɛ̈t bɔ̈ tënë Wä raan toc ɣa. \t Ndyaaũka kumana na ũtwi wakwa mwene, ĩndĩ Ũsu nĩwe wandũmie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeet = true \t Jisoo_ Noona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në run kaaŋuan ɣɔn cï bɛ̈n tëëk në yecök, në aköl nïn 29, pɛɛi de bɛ̈t, 1949, ke bɛ̈i ke Soviet Union manydeen tueeŋ ye yic rɛɛt bɛ̈n looi. \t Na ĩndĩ Matukũ 24, Mwei wa 2, 1924, Ngũsĩ sya Yeova nĩsyavingũie kĩsese kya letiũ kĩla kyeetawa WBBR."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Amien, thanks ya ci \t Iya Mb..aamiin,thanks doanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Tol ëënak neen, \"Ompyaup,\" pël yenëaan? \t Mũsyoki: - Wambua, umĩte ku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aa kɔc piny kënë nhom, ku ɣɛn acie raan pinynhom tɛ̈n. \t Mumĩte nthĩ ĩno; nyie ndyumĩte nthĩ ĩno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "moi re - moi wendy koch \t Wendy Kumeta - Wendy Kwok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keâne, 'Ùen Skeâ cepeyetle efkeâjoej nw~ peye \t \"Nakyo kii ni kyau,\" niwaisye na akwolotela ndeto ingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke nha dep - thiet ke biet thu dep \t seo domain overview _ seo tools kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "akmiic id:akmiic \t mokya id:mokya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:15 Eliöt ë ye wun Aliadhër ku Aliadhër ë ye wun Mathan. \t Eliũti asyaie Eleasali, nake Eleasali asyaa Mathani, na Mathani asyaa Yakovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Puts the 'Wii' in 'wiicky wiicky waa' \t \"Honi kaua wikiwiki\" (hoe-knee ka oowa wicky wicky)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adele Astaire at IMDb \t Beto Kusyairy on IMDb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'Ba rɔt cɔ̈k thïn' \t - ¿Aa vanaan na ntsjö ncüii 'ndyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Go lɛ̈k ke, \"Duɔ̈kkë wëëu ye lööm ë ruëëny tënë kɔc.\" \t Amwe no masũngĩe makasya: \"Ti nginya wĩthĩwe ũseũvyonĩ mũna nĩ kana Ngai aũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ekëne yenë ka ye kek luuï thïn në kë bik yiɛ̈n yin ba ya cuatpiny në nbiäk de awata. \t Ikuani yiu yoo yivaniiwe kwithukiiwa ingi kwi matuku 3 ma mwai twathi mwaka uu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn ŋot ke ɣɛn luui Kɔc Roor, ku ɣɛn cï yɔ̈ɔ̈k në kɔc yiic në thɛɛr juëc në kɔc nyaar yic. \t Mavinda maingĩ nĩnakwatawa nĩ asikalĩ, ĩndĩ vai ĩvinda naavika kotinĩ nũndũ mavinda amwe nĩnamaongaa ngalekw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Honay de re jo ye julmi hai path tere gaaon ke \t Ngelekany'o ya talendi na ĩla ya latili sya vetha nivw'anene maũndũnĩ mana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oo yeah yeah oh no oh \t Iyai / Eyae / Eyaa / Eyau / Uyai / Eyao / Ayai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cit cit (FT) \t Mya Mya Aye (FB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aww thanks kaci < 3 \t asu liviu tisy 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku tak suke kene cek DAN kene cucok.. \t VE ĨVINDA mũndũ mũka ũmwe waĩ na ũtwi wa kwĩka ũmũkonetye we mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et waaahou, un pêle-mêle photo \t Nolwenn - ma vie en photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Where can ye gaze that ye see not a God?\" \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi that biet thu 2 months \t Pelekelo Yachamwanu 2 weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wayokke ki wot ma piny pud leŋ calo watye ka wot i dyewor, \t Kwoou mavinda kwa mavinda nĩtwaendaa kũsiũũka ĩanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku de ye mom mi, Ye eh \t Nde mba muna mama aie eehh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kë ye lueel acä cak deet yic aya.\" \t Tene o na tũyamanyaa ũndũ mũkwasya!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thi cong op alu theo yeu cau tai tp hcm 4 août 2020 \t woh kya hai 2020 july 4th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "47 Na yeke muɔ̈ɔ̈th ë kɔc määth kek yï ë röt, ke la këpɛth ca looi wɛ̈r yïn kɔc kɔ̈k? \t Sunga ĩasangulia-koodi sika iio akutendaane? 47 Kanga ĩmukuaũgia ĩanũna aani udũũ, mutendile yaani namuakĩlĩkĩlĩĩle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "CAROLINA: Ma tu nën cë vénë? \t Kilonzo: Wĩta vinya ũu nĩki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah uh huh said... \t Toe Yee Yee said...:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Na cï Wät we wɛ̈ɛ̈r bei, ke wek aabï rëër ke cïn loony alanden. \t 36 Kwoou ethĩwa Mwana nũkũmũthasya, mũkeethĩwa kwa w'o mwĩ athasye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hai ka aap sab ka lae yeh new year \t Yoona \"Happy New Year\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye tanhaiyo ka aalam jaise ho koi matam \t Nasũanĩaa kana kũmũnenga syĩndũ sya kwĩyanakavya sya aka ila nooyaa nĩkũtoetye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yecu aci kɔc ken piööcke piɔɔc erook bi Bääny Nhialic Ben, ku wɛtde yaloi pinynhom. \t Yesũ nĩwamanyĩisye andũ kana Ũsumbĩ wa Ngai ũkasumbĩka nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "amboi nak kawen dah ye ? cite umi:p \t You pay 3 photos yet?: Yep~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa bä kony guɔ̈p ɣa ɣäth thou yic? \t Nũũ ũla waĩ atonya kũtũĩvĩa wovosyo wa kũtũthasya kuma kĩkw'ũnĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aduh adek ku ade ku... \t Pesa vaithathu neeya... illai naanaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go ɣa thany nhom ciinden cuëc ku lueel, \"Duk riɔ̈c. \t Noonie atukya ũthyũ, na ambĩa, \"Aiee, ndyaaona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na cï raan gɔ̈th ë kamkun kek wämënhë dɛ̈t cï gam, ke ye yiɛc ŋö tɔ̈ kek ye bï yen raan la gaany tënë kɔc cie Nhialic la cök ë door, ku cïï ɣɛ̈th tënë kɔc cï gam bïk luk looi? 2 Cäk ŋic lɔn bï kɔc cï gam la riɛl bï kek luk looi tënë kɔc ë pinynhom? \t Moota xeeni wiipa isipo sa Omwene okhanle aya oonikhaliherya okathi wa mixankiho mweekumini mwahu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Do ye deem ye would win ? \t We mwene wĩ na mũĩkĩĩo ki kana ũkeethĩwa vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aap ke liye English \t kĩndũ - Gikuyu English Dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 \"Acïn alony lëu ye bï luui tënë bäny karou, ka man raan tueŋ ku nhiɛɛr raan ye kɔc rou. \t Ĩndĩ nũseo tũkalilikanaa ndeto ii sya Yesũ: \"Kũi mũndũ ũtonya kũthũkũma mavwana elĩ: nũndũ akamũmena ũmwe, na akamwenda ũla ũngĩ; kana akalũman'ya na ũmwe, na akamũvũthya ũla ũngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Author - yen yian \t My Page - Yeenjie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen amac akut ku ë diɛɛr ë ye. \t Kĩlĩko kyake kyaĩ mũndũnĩ ũsu vamwe na thĩna ũla waĩ naw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Author : organic & yio. \t Ako:O sya sya upo kana dyan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wah2 enjoy korg ye huhhuhu \t : meowmie would love dat too mwah mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa cï Bɛ̈ny nyuɔ̈th riɛl?\" \t Ngoki wa Makoki Nũũ? _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Pälkë röt piny ku tiëërkë nhïïm. \t 8) Ũneenany'a na ethukĩĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money lu ee \t make money ao ee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thank ye kindly ^^ \t Awe thank ya kindly ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keji nye makcik itu.. kekek \t na maigue na matũ mao,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Alëuku buk ŋic ëmën lɔn kɔc jam këlä, aaye kë nyuɔɔth lɔn wïc kek pan bï ya panden. \t 14 Ĩndĩ ĩkũlyo nĩ, Nĩtwaĩle kwona etĩkĩw'a mauta ta mendaa mũno kũkw'a nĩ kana mathi ĩtunĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Jethu nhom yen aa nyuth ke ɣa. \t KWASISYA Yesũ ekalĩte nthĩ vaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Moc abï wun ku man nyääŋ piny ku mɛt rot kek tiɛŋde, ku keek karou aabï ya tök.\" \t 2 Yesũ nĩwawetie kana Yeova nĩwe waneenie ndeto ii: \"Mũndũ akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake; na me elĩ makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Saw ye my wee thing? \t Saw ye my wee' thing, ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ku na cï tiŋ cï gam thiaak ë mony këc gam, ku wïc mony kënë bï rëër ke ye, ke tik acïï moc päl. \t 13 Nata ethĩwa ũtwaĩtwe nĩ mũndũ ũte mwĩtĩkĩli na ndwĩw'aa aiũkua nesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dong1987 teP knology net \t mpw1987 mwy hawaiiantel net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ka ye tiŋ ŋäär cë diäär \t Alambhana Wanawai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek nenek, nenek \t Ke Kumukanawai, a me na Kanawai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Naɣɔn akäl tök, wën ŋoot kek Galilia, ke lëk Jethu ke, \"Manh Raan abï thɔ̈n kɔc, 23 ku abïk nɔ̈k, ku na aköl ye nïn diäk, ka bï jɔt raŋ yic.\" \t 22Pĩna alĩ ipilima-pilimaa kũGalilaya. ũYesu nuaĩĩla, \"uMuana-muntu ulonguile kwiĩĩkĩlua mumĩkono ya antu, 23nĩndĩo ĩkakumuulaga; nulutondo lwa katatu ukiiiuka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"kal ka kaam aaj mat karo, \t \"Jñ'oon mayuu' na matsjö ndëëho',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku abï nyooth lɔn cï wek kuec ë ke!\" \t Ĩndĩ wavetanga syĩndũ isũ, akakũuma.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aur kaun tha ye bedard insaan? \t Ve ĩvinda waaĩthĩwa vakuvĩ na mũndũ wĩ na kyeva nũndũ wa kũkw'ĩĩwa, na ũyĩthĩa ndwĩsĩ ũndũ ũtonya kũmũtethya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee laar riɛl cï kuat käpïr cak. \t Nĩwe watumie syĩndũ syonthe syĩthĩwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "baar baar din ye aaye english \t Aingĩ taoninĩ ĩsu maneenaa Kĩsũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "héé mercii bb d artiicle jtaiime troo viivmen le week end mn ange jtm \t Sanskaar- Mota bhai kya hai tumhe man Kiya weekend pe aane ka aagaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekekkeek thanks Om \t Pwede na kya un?thank you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iiwakpeyek newbie \t eekie Newbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kak ros (ma tie ckp) \t aw thanks kels mwa xx (sue)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye to ho gaya tha na? 2020 mein? \t Kyo 2020 me kya hone wala hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Ku kuat raan cï paande nyääŋ wei kek paan ë man ku nyiɛ̈rakën, ku wun ku man ku miɛ̈thke ku dum ë riɛnkiɛ̈, abï käjuëc yök arak buɔɔt, ku abï pïr akölriëëc ëbën yök aya. \t Na kĩla mũndũ ũla ũtiĩte nyũmba, kana ana-a-inyia, kana eĩtu-a-inyia, kana ĩthe, kana nyinyia, kana syana, kana mĩũnda, kwondũ wa syĩtwa yakwa, akoosaa vandũ va kĩmwe, ĩana, na akatiĩwa thayũ ũtathela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hello yeehaw thots. joba smile make me go 🥰🥰🥰 \t kyaaa...my jiyeon...her smile make me melt..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah yeah yeah, I am geek \t Yep, we're kinda geeky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye you look at me \t Ngai udtale Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke nha nuoi yen \t Wendo waendie naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Be ye merciful, that ye be shown mercy, forgive that ye he forgiven; \t kp nawa mawa iauxiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhiarkë röt ku yakë kärɛc päl piny ë kamkun. \t \"[Endeeai] kũmĩĩasya ũmwe kwa ũla ũngĩ, na kũekeanĩa ene kwa ene, ethĩwa mũndũ o na wĩva e na ũndũ na ũngĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye see that? \t We nĩwĩsĩ ũndũ kwaendie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mere kaam aaye ga! \t ciao! see ya soon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cindy yen net worth \t Gideon yu net worth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku abï raan ëbën lueel lɔn ye ɣɛn Nhialic.\" \t Nĩvo ĩndĩ mbaĩ syonthe ikamanya kana we wĩ weka nue Ngai.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cï lɔ̈ŋ kënë yïn gut piɔ̈u? \t Elesya kĩla weemanyĩsya ĩsomonĩ yĩĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye theek rahaa..? \t kya mna cra.a ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et moaa j'ai pas de photo ? \t aisa kya hai us photo me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn amit puɔ̈u kek yï.\" \t Na nĩ na ũtanu mũno nũndũ nĩnamũsyokeie!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku abï bɛn dhuk ku acïï bï bɛ̈n thou rin adumuɔ̈ɔ̈m, ku ë rin bï yen kɔc ŋɔ̈th ye bɛ̈n luɔ̈k. \t Ananshapweyiwa ti mweyo mwinlilaaye aphano,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "BoA: yes. kekeke \t Naam: cheekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikkek \" cikkek (34) \t asuka katou (34)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc cï thiëëk aabï gum apɛi piɛ̈rden yic, ku awiëc bäk cïï gum. \t Ĩpa uNzua numukolelua kĩnishungu; sunga sika umuene wing'ene, ĩpa nineene gaa; ndekitũla nuusungu kwikĩlĩkĩĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeŋö cï kɔc kekɔ̈ɔ̈th wel bïk kärɛc aa looi tënë Nhialic? \t Ngai akamina mathĩna onthe ala makwataa andũ ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "darôkh kârêt ku gôit nê nyôishêt \t Depuiy Newaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ah kak di td lucuuu bnget ^^ nice to meet you kak.. \t Brian: Nĩnatana mũno kũkomana naku, Eric."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adiɛɛr rin cï wek ye piŋ lɔn cï ye tuaany. \t Kwasũanĩa ũendete vandũ ũtaathi na ĩtina wa ĩvinda ũimanya kana nĩwaie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t këc ɣɛn bɛn la Korinth ë rin cïï ɣɛn ye wïc ba we cɔl aben gum. \t Neeie mũsikalĩ ũla naĩ nake kana ve ĩvinda yĩngĩ noovetwe yela nũndũ nĩnaleete kũkita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "an' w'en y'u goh a y'u bed y'u jus' cant sleep \t alalala mais YAKAME ci mieux keekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acï Nhialic looi bï nyuɔɔth thïn lɔn le yen cök. \t Ngelekany'o isu itũmanyĩasya ũndũ Ngai ũilyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Lööŋkä, \"Duk akɔr loi, duk raan näk, duk cuëër, duk kënë raandä wïc yïpuɔ̈u,\" lööŋkä ku lööŋ kɔ̈k aa mɛt löŋ töŋ ye lueel ëlä, \"Yïn adhil kɔc ëbën nhiaar cïmën nhiɛɛr yïn rot.\"* 10 Raan nhiar raan dɛ̈t ka cïn kërɛɛc ye raan kënë looi tënë ye. \t Kwondũ wa ũu, Ndũkalaalae, Ndũkoae, Ndũkoye, Ndũkakĩw'ĩe kĩndũ kya ũngĩ ĩtomo, na ethĩwa kwĩ mwĩao ũngĩ, ũtalanĩlwe ndetonĩ ĩno, Mwende ũngĩ ũndũ wĩyendete mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Topic bon jeu? \t Subjects kya kya hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ek wo din thy ke ek doosrey ko sochtey thy hum \t Taisuru sanjuukyuu wa hiji tsuite seisai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "touche aye aye on that \t Tikie on Seo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Ku wek aa lɛ̈k kënë! \t 15 Kwasũanĩa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë alë bï lueel apuɔth naa tïŋku kë cï juiir në \"Socrates ee Moc.\" \t Vandũ va ũu, mekalaa malilikene mwolooto ũũ: \"Ũla ũkovaa nĩ mũthũkũmi wa ũla ũkovethasya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "because ye ask not, neither do ye knock; \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyaah les photos *o* .. \t Nyaaw_ J'aime les photos *0*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3D city images \t tweety images 3d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuany kä kɔɔr luɔɔi cök në kony ë wëu ku kony ë miɛ ̈ th. \t Kwa w'o, ve nzĩa mbingĩ tũtonya kũtetheesya na kũkiakisya andũ ala me na kyeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Nawën le këdïït cït jakanuaan ŋic lɔn cï ye cuat pinynhom, ke cop tiŋ wën cï manh moc dhiëëth bï dɔm. \t 13 Yĩla ũla mũkũnga woonie kana nĩwekw'a nthĩ, wamũthĩny'a ũla mũndũ mũka wasyaie kala kana kavĩsĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "le ciiel c'est faiit viisiible dans tes yeux, \t Nai ukuuku nei Jisu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wäär thöl Bradman tuök de England ruöön 1948, akuöt de a cë bɛ̈n ya cɔl \t Mwakanĩ wa 1916, kavinda kanini Charles Taze Russell atanamba kũkw'a, nĩwawetie ndeto syoonany'a kana nĩweene vaasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gia yen sao yen ngoc \t ye kya thaaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyaai ku jɔl thök. \t Auimaue auimawe auimawe awuimawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Nyan nɔŋ run ka 15 acï yɔ̈ɔ̈k na yen aa lɔ keeny ka kɔcken në thää cï panpööc (thukuul) thiök. \t MWĨĨTU-A-ASA ũmwe kuma Poland easya: \"Navatisiwe nĩ na myaka 15, na ĩndĩ myei thanthatũ kuma vau natw'ĩka vainia mũtetheesya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Kaam awën jiël kek tɛ̈n amat kɔc Itharel, ke Jethu ku Jemith ku Joon la pan yï Thaimon kek Andria. \t 29Ĩkamuĩ pĩna naalega mũshũnagogi, naapika kunumba ya kĩSimoni nuAndelea, palumuĩ nuYakobo nuYohana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Këya, cït mënë cï ɣok Jethu gam, yeku Nhialic leec akölaköl. \t 15 Nũndũ nĩtwendete Ndeto ya Ngai mũno, twaĩle kũtata ũndũ tũtonya tũtetheke nĩyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeea thats me:D \t Eeeey ya found me:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn raan ŋic Wënde ë Wun ë rot, ku acïn raan ŋic Wun ë Wënde ku kɔc cï Wënde lɔc bï nyuɔ̈th ke.\"* \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ syana sya Ngai nikwonanw'a, o na syana sya ndevili: o mũndũ ũla ũtekaa ũlũngalu ti wa Ngai, o na ũla ũtamwendaa mwana-a-ĩthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "p/s takde duit raye ke untuk sy?:) \t PS: vo IIM vaali book ka kya hua?:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Paulo agät athör kënë bï jai piööc rɛɛckä, ku ye piööc dhël pɛth ë yic Wɛ̈t Puɔth Yam, yen gam. \t Timotheo nĩwoonete Vaulo ayĩkala kwosana na ndeto isu kwa kũmĩanĩsya na mathĩna maingĩ nĩ kana atavany'e ũvoo mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Acuk lëu buk Bɛ̈ny them cïmën ɣɔn cï kɔc kɔ̈k keyiic ye looi, nawën ke thööŋ käpiɛny ke. \t 10 O na tũikethĩwe andũ ma kũnyungunyĩsya o tondũ amwe meekie na mooawa nĩ mwanangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iii) a woven and/or nonwoven web; and \t khwiniso kana u fheliswa hufhio na hufhio; na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money ye dk \t make money sa ie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ku wɛ̈t wïc Jethu bï lɛ̈k ke ë lɔn cï Ladhäro thou. \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũĩkĩĩthya kana kwa w'o Lasalo nĩwathayũũkiw'e?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Našœn nhiäk dur yic ke dhuk luañ Nhialic. \t Ĩndĩ ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ, mamwĩthĩa ĩkalũnĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par kya kare wo mera kal tha.\" \t Ĩĩ, mũyo kwĩ ũkĩ wa nzũkĩ kanyw'anĩ wakwa!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në yekölë ke kɔc juïc abë kek yiɛ̈n athöörken bë kek cɔk ye mïïth ke baai. \t Na ĩndĩ kwambĩĩa na mwaka wa 1995, andũ nĩmakũlilw'e makekuĩaa lĩu mayũka maũmbanonĩ manene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "40 Ku jɔl Jethu dït ku ril apɛi, ku ŋic käŋ ku dɔɔc Nhialic. \t 24Avilahama watuukile omo wakele na myaka makumi atanu na awana na myaka itanu na iwana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Yeku löŋ dhɔ̈l yic tɛ̈ le ɣok gam kënë? \t We wĩona mũĩkĩĩo witũ ĩũlũ wa ũndũ ũsu waĩle kwĩthĩwa umanĩte na kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë lueel, \"Wäraköl tääŋ akɔ̈l yen ë jiël juäi yeguɔ̈p.\" 53 Go wun ŋic lɔn ë yen akɔ̈l alɔŋ wäär cï Jethu ye lɛ̈k ye ëlä, \"Manhdu abï pïr.\" \t Naamuĩĩla, \"iGyulo ĩnsaa ya mupũngatĩ uupiupa wamulegela.\" 53 Paapo ũshee nulĩnga kĩna liasio lĩĩlo tyũngo pĩna ũYesu alukumuĩĩla, \"uMuana waako wakamagiaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thank ye kindly 8:31 am \t Nāwiliwili, Kaua'i 8:00 am ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "54 Ku na ye këya, ke wël athör thɛɛr Nhialic bï röt tiɛɛŋ, wël ye lueel ka dhil rot looi këlä?\" \t Makũlasya, 'Kethĩwa Ngai e tei, yo nthĩ yĩthĩwa ĩilyĩ ũndũ ĩilyĩ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "46 Eeŋa ne weyiic raan dueer a jɔɔny ne baŋ de kerac? \t 46 Nũũ katĩ wenyu ũtonya kũnzilĩla kana nĩ na naĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye eye \t Ooo my eyes ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Than that ye do. \t Kai nawa oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ɣɛn acï yic ŋɛɛr we! \t 11Naalĩĩ munaulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye make a' thla din, \t Yaad ata hai wo pyar uska,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jhoom ke aaya ye deewana \t eeyaakwaamisiaani I make every effort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "m jiciiy an puDDiuiu uii mu yeur iuuut \t Yĩla ngw'ĩte ngoo, nue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Uhokan ñaaŋ awo ţi bniim kë di pkeţ na uyen. \t Ongelanga ĩvinda yĩla ũnasũanĩaa ta ũtonya kũmina ũitw'ĩka nĩwamanyĩa kĩkundi kyeũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "- ye that weep. \t You maaake me cry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t wäär mɛt baai yic \t Nā manawa kūpono home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ruɔ̈ɔ̈n ëbën aköl Yan Ayum cïn yic luɔu, Pilato ë raan tök kam kɔc cï mac lony tɛ̈ wïc kɔc baai ye bï lony. \t Mũsikalĩ ũsu athatie mũno na amwĩa nũkũmũtwaa seli ovwe nũndũ wa kwĩthĩwa nĩ Ngũsĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ciɛ̈t bï rot nɔ̈k?\" \t \" Ooi maa ye kya hai?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lekin yeh John Galt kahan se aaya beech mein? \t Ji bataiye kya jaanana chahte hai aap?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Elija aa ye raan cit piɔu wook, na wen, ke lɔŋ aret ke deŋ cii bi tuɛny; ago ken tuɛny e piny nɔm e run kadiak ku pɛi kadhetem. \t 17u Elia alĩ muntu lika lĩmuĩ nindiishie, nulompekia ĩmbũla ĩlekikua; nĩmbũla sika nĩkua munsĩĩ kumiaka ĩtatu nĩmieli mutandatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bon weekend c'est l'été yeah yeah yeah 🙂 \t Kaos Yess WeekendKaos Yess Weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sujet: Re: mollet aye aye aye Mer 8 Sep - 19:47 \t 08 Toŋiyu na lo twatwa Luka 8:41-56"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeng 651 qSn netscape net \t maanjamali 06 51l snet net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye kek kɔŋ ɣet tɛ̈wën. \t aũme atĩĩa ĩsu na nũũvika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "get well soon ye cik angah.. \t Get well soon Hoonie ya ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tɛ̈në tiŋ rɛ̈ɛ̈r kek moc.\"* \t Ka moena weleweka moe ka*ua la*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk rac ku kääŋ ela bɛɛr-piny \t Uhaw na ata asawa ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek {m} cake \t My wwe cake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Go tiɔm pinynhom tik kony, rin cï ɣaardït apɛi piny dai yic, ku wɛt pïu thïn ɣɔrɣɔr. \t 16 Ĩndĩ nthĩ yamũtetheesya mũndũ mũka ũsu, na nthĩ yaathamya kanyw'a wayo na yamelya ũsĩ ũsu mũkũnga watavĩkie kuma kanyw'anĩ waw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye hd images \t Fuuka hd photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë aye Nhialic jɔɔk ku rëër thïn këya rin gam ë raan, cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, \"Ku raan la cök Nhialic nhom abï pïr ë gam.\" (1:17) \t Ngai aiĩte athũkũmi make aĩkĩĩku kĩlilikanonĩ kyake, ũkethĩa no ta ũmaandĩkĩte ĩvukunĩ, kuma \"mwambĩlĩlyo wa nthĩ,\" ĩla woombie andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋäth e yic e piir akol tueŋ. - Romai 15:4. \t Nlipelelo neekeekhai na muhoolo. - aRoma 15:4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku moc acïï tiɛŋde liɔ̈i. \t Mũndũũme: Ndwaĩle kũekanĩsya kĩveti kyaku na kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku abïk tɛ̈m thou, ku thönkë bɛ̈nyŋaknhom Roma mac baai bï la nɔ̈k. \t Nĩmamũthĩnisye, o na nĩmendaa kũmũaa, na ĩndĩ mamũthoosya ta ngombo kwa akũni ma viasala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye 11 digit ka \t Mwai wa ĩkumi na ĩmwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Myanmar Movie _ Tha ye ta kal shi tha lar \t Myanmar Movie _ Gwa kya kya mingalar nya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I Bikul, ciit ciit ciiit \t Cũthiai mwena na mwena mũcoke mũcibĩke ona kũu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "humne ye socha tha aap ke aane tak \t O mĩtũkĩ, Julia anasũanĩie ũndũ ũtonya kwĩka nĩ kana aole o kĩlo itatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye rum de tik ka raan në biäk kɔɔrë tɔ̈c ŋö? \t MŨNDŨŨME atonya kwĩka ata nĩ kana mũka wake ethĩwe e mwĩanĩe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "00:01:12 NSR~Sudoku kok yg lu kekny ribet \t 11:01 kya bhaiyaa aap v na 😆😆😆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Löŋ wärkuan dït athɛɛk apɛi dït. \t Aaĩthe ma mamũndũ asu mayaĩ andũ taitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Takkë këwäär cï lɛ̈k we ëlä wäär ŋoot yen Galilia, \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Rin Raan cï lɔc ku dɔc acï dɔ̈ɔ̈r looi kam kɔc Itharel ku kɔc cie kɔc Itharel rin cï ɣok aa kac tök. \t 14 Nĩndĩo alĩ ĩkĩtambuĩla eene kueene impola za nkaani zaasio naalĩ zingyelelaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3\"Kɔc mit gup aa kɔc ë lɛŋ kepuɔ̈th, \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nĩ aathime ala me na ũkya wa ngoo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee wen tom yam thai food \t eat viet yannawa photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "not kekekekekekeke. \t wokkie wok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Laŋ la cho ni, yiŋɔɔ Chɔŋ ndo, yiŋɔɔ a nyina diandaa, a yiŋɔɔ a yiŋndeŋ. - Mat 3:11, 16; 28:19; Chŋ 3:23; 1Pi 3:21. \t Mavinda amwe andũ asu nĩmaekaa kwona, kũneena, kana makeeyĩũmĩsya. - Mathayo 12:22; Maliko 5:2-5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeku thiëc kë wïcku, ku ŋicku lɔn bï yen ye gäm ɣo. \t Ĩla twamũnenga kĩla twĩ nakyo twonanasya kana nĩtũmwendete na kana nĩtũũtũnga mũvea nũndũ wa maũndũ ala ũtwĩkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Wek mïth, wek aa dhil kɔc ke dhiëth we aa theek akölaköl, rin yen ë Nhialic cɔl amit puɔ̈u.* \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t wäär mɛt baai yic \t wethu makae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Shortypants nyaa nyaa! \t ya my homies!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nih saje eksyen ke ape? ke nk jual? \t Deĩ Lɛ E Wala Ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Duk ye gäi tɛ̈ lëk ɣɛn yï, lɔn dhil we bɛn dhiëëth. \t 3:3, 5) O na aendeeie kũelesya ũndũ ũsu atĩĩ: \"Ndũkaseng'e nũndũ nakwĩa, Mũvaka mũsyawe kuma ĩũlũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Or meki ku yad aye \t mom na son ka choosaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go kɔc ke cath kek ye dɔm cin ku thelkë, ke la Damathkuth. \t Kwoou aũme ala waĩ namo mamũkwata kw'oko na mamũtwaa Ndamasiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Këya, wek aa dhil luui cïmën Nhialic rin ye wek mïthken nhiɛɛr apɛi. \t NDETO SYA MBEE - Ngai Nĩ ta Ĩthe wĩ Wendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aa cïk aa lɛ̈k thoŋ puɔth yam rin Bɛ̈ny Jethu. \t Nĩnendeeiw'e nĩ kĩthito kyoo kya kũtavany'a ĩũlũ wa ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai nthĩ yonthe ite kũeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ku kee wël piɛth Bääny e Nhialic ke abi lek ten raan ciɛŋ pinynhom ebën.\" - Mathayo 24:14. \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe; na ĩndĩ mũminũkĩlyo ũkyũka.\" - Mathayo 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "/He forgot kekekekekek rape! \t me tika e son eke tiyenawa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔn cië nyaa Nuer \t na rusya yaar mana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï teer dïït apɛi gaam tënë ye kënë në Kuɛɛr ye Yam. \t Kĩlungu kĩĩ nĩkĩeleetye maũndũ angĩ maingĩ ĩũlũ wa ũndũ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye I hear that. \t Nĩtũĩ nĩwaigua,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Täŋ kënë adïtic apɛi, yee käŋ mat nhïïm kedhie ku nɔŋ kë looi apuɔth. \t Ndeto isu syako syĩonany'a kana kaĩ na wĩnyivyo mwingĩ na kayeyonaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek asian thai \t thai asian mom mwature asian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "J'aii Une Viie Très Diifiiciile . . \t kakuse nai nda nā..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke quan cafe tron goi tai thu duc March 29, 2018 at 3:43 am \t Comment by Mphatso Mwapasa on March 29, 2018 at 7:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that aapana aaa make \t Que make divaaaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Tɛ̈ dëk ɣok bïny ye ɣok dek muɔ̈n abiëc miëth Bɛ̈ny yic ye ɣok Nhialic leec thïn, ke ɣok aa rɔm riɛm Raan cï lɔc ku dɔc. \t 16 Kĩkombe kya ũathimo kĩla tũathimaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa nthakame ya Klĩsto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë wïc bï lueel akucku!\" \t Tene o na tũyamanyaa ũndũ mũkwasya!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "watt oe Oh makhan Ke nit nee dee peyke \t Eekie ũndũ wa ũĩ kweteela nginya ĩla ũkakwata mũndũ ũla matonya kwendana kuma ngoonĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kak GAnyaaa:) \t mekanam watinawa thanks:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "get well soon ye cik aiyu.. \t Get well soon ye wawa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jaama ku thukuul ë piöc tɔ̈ tueŋ acï liep. \t Ĩndĩ ndwaĩ ũndũ wĩ laisi kwa alimũ na amanyĩw'a kũeleany'a vala ũvoo mũna umĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Uh yeah oh oh \t Eeye iye oohh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ngui mit ci yeu bui mic \t tu ata hai seene mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tuanyëcuäny alëu bï atuɛny kɔ̈k bɛ̈ɛ̈i aya. \t Ĩndĩ kĩvathũkany'o o kĩu no kĩete mũaanĩko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Chaha tha kucch waqt kuchh kaam ke liye magar \t Ithyĩ tũamũkaa saa ilĩ itieleye kwota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ben mee cumm 2013 yeni \t kya tumhe yaad hai 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pe pi pie pye ye yep yip \t Wata toonyu melew; wata wallu e toonye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3Nawën piŋ Bɛ̈ny Ɣërot ë wɛ̈t kënë, ke jieth puɔ̈u, agut kɔcdït käk Nhialic Jeruthalem aya. \t 3Na ũla mũsumbĩ Elote eew'a ũu, aũũya, na Yelusaleme yonthe vamwe nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bë naŋ lon juiir kë wenë mäthku tëde luɔi ka në akeunhom wenë kɔc thiääk kenë yiin buku cieŋkuɔɔn juëc door \t Andũ amwe monaa wĩ ũndũ mũseo kũandĩka ĩvinda yĩla anyanyae kana andũ moo ma mũsyĩ makethĩwa na ũndũ mũna wa mwanya, o na ethĩwa ũndũ ũsu ũkekĩka mwaka ũkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Kënë, yen acɔl ɣo adeet ɣopuɔ̈th. \t 13.Man tu maanat kyu na mana re."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4. peene ke din aaye piye ja \t 4.Nani ata waona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në mïër gupde taan yenë mɛthtɔ, ɛɛ athuɔɔr kɛn nhiaar apɛi. \t O na kũtw'ĩka mũũme nĩwamwendete mũno, aĩ ngũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lupe nk cite psl weekend aku \t suka kalu hujan mlm esp weekend ekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aciieee senengnyaa liat mereka ketemu \t Kaichou wa maid-sama ép6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abiɔɔk ee län ye cieŋ tooc. \t Mũĩkĩĩo nĩ ta kĩndũ kĩ thayũ kĩla kyaĩle kũĩthw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 yeezy yen reviews \t 1vanya sya eeX yandex by"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yedeyaase yeno yendu nee kanadaade \t na ma kawa na kana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ban ve thiet ke nha biet thu rong 15 m dai 12 m \t Amwe memanyĩasya kwa ndatĩka 10 kana 15 kĩla kyumwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wuiihh keren keknya. \t Make ya move on me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Ɣeberuu 6:18) Ke ci Yakoba luel acit ke ci rot loi! \t (Aevelania 6:18) Ĩla Yeova wathana kwĩka ũndũ, we nde ndĩi ya kũlea kũwĩka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ku lueel tënë ye, \"Käkkä ëbën aacï gäm ɣa, ku alɛ̈u ba ke gäm raan ca tak. \t 6ũShetani numuĩĩla, \"Nĩkakukupeela uusũũmi uu tũlũ nuukulu waakue, kunsooko uwaasio ĩne numupeeegue, nineene nukumupeela tũlũ wensi muna numuloelue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek comentou: \t Mynaĩ a dit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "46 Nawën tääŋ akɔ̈l ke Jethu cöt röldït, \"Eli, Eli, lama thabakthanï?\" \t 46 Nayĩĩ zĩ ĩnsaa ikyenda, ũYesu mwĩtunta kululi lukulu nuũga, \"Eli, Eli, lama sabakitani?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyooth de ye wɛ̈t kän yenëkë, Kööl de Monkey Day aye looi në aköl de 14 në pɛɛi de thiär ku rou yic, Cï luɛɛl de jam de pinynhom yic ëbën, aköl de 19 në pɛɛi de dhoŋuan yic, ku kööl de Blasphemy Day aye looi në aköl de 30 në pɛɛi de dhoŋuan yic. \t Kwa ngelekany'o, matukũ 24 Mwei wa 5, Alomi matanĩaa ĩsyawa ya ngai yoo yeetawa Ndaiana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ka cu Kuoth e nen goaae. ^^Ka cue ke cu poth wee i, \"Taye ke gaat ka diethe ro ka thiage pi yieri, ka a diit diethke rg wii muoon.\" 23 Ka cue teke thiag kene runwag, cue cua cag in dhieecdien. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na guɔ̈p ye yïc yetök, ke ye ŋör këdë? \t Su twambula Mpoolo, atwikala na mweneno kinyi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ich sage yeaah, yeah yeah yeah \t Hukutaka niwe mpweke mpweke iyah, kadada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyoo kii wēēriinyin ku Apiiya. \t Aathubutuuu tumeweza kuimba na siye my bff."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk kaa rou aye röt kuɔɔny. \t Ĩkĩanai Vinya 91."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Be ye that woman doctor?\" he asked. \t Mũsikalĩ ũsu angũlilye, \"Kwani inyw'ĩ mũithi vau tyo mwĩĩsĩ ũndũ veũthi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Saw ye my wee thing -- \t Saw ye my wee' thing, ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "But ye must aye ask. \t Nĩvatonyeka ũkosa ũsũngĩo wa mbee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which ye put on hym, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö cï rot looi? \t ye kya tha bhai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Aye ye dee man!\" \t \"You make sure ya do!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" \t 21#Lk 1.31; 2.21; Meko 4.12.Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piu kä aa cë bɛ̈n dɔk nhïïm bïk \t Kwa kaveny'a kĩw'ũ nĩkyambĩlĩĩilye kwĩtĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sek yen rate \t Asam aseiai ũ %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Asidah: Amboii , b'lenggang ye , nk kne ?! \t sya: mana sya tauuu ?!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Yen a kɔɔr Judai luɔi nɛk kek en, acie luɔi ci en kool e thabath rɛc theek etok, ee luɔi ci en Nhialic tɔ ye Wun aya, ago rot thɔɔŋ keke Nhialic. \t Metwony'a kana nũndũ Yesũ yu nĩ Mũsumbĩ ĩtunĩ, e na vinya na wendi wa kũvetangĩa andũ mowau tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Kam ë nyïïrkä, nyïïr kadhiëc aake pel nyïn, ku nyïïr kadhiëc aa cïï nyïn pel. \t 2 Ataano aao alĩ anaulu, nĩnaataano alĩ anamasala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Haa ye na, aat ye.\" \t \"Hey wena maan.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Joon abï wärken ë mïth cɔl anhiar miɛ̈thken. \t Maũndũ asu nomo ĩthe wĩ wendo wendeaa syana syake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣan aye kɔc guiɛ̈ɛ̈r wël apath në kä kek ya gɔ̈t, ku ɣɛn aye lac tiaam ku kän acï kɔc kɔ̈k bɛ̈n ya kɛɛc puɔ̈ɔ̈th\" \t Aendeee na kwasya atĩĩ: \"Woo ũla naĩ naw'o waĩ mwingĩ mũno vyũ, o na nĩwatumaa nĩtelema.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weekend wit cik neney \t Na weekend Iwiny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adhai neeye tharuvaye \t Aap bhi n kya kya sochtey rahte hai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie wɛ̈t tök yen yakë lueel. \t naimune na ata sa word na malande.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 kekekekekes<3 \t 3. calihai calihaĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make it happen! kekekek \t likely so! kekekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "crazy crazy nhi tha dil ye laga ye tujhko milke \t naina ye hai mad ke pyale kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pi lwen ke zye 2020 new year \t New wo kya hai 2020 Concept"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah merci ! bon week end ! \t happy weekend! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa cak tɔ̈u, acie amana de kë riɛ̈ɛ̈c abɛ̈n de pïïr yen ye lööm tën kee kä thiekiic käkë. \t Ũu ti kwasya kana nguma isu syĩthĩawa na andũ onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhɔ̈l lëu bïn ke rɔt gël \t Lwande Say Ye' Makwetic JiEYg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "facebook cover photo images - Canat \t teen photos kana too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tom Rotham ke beech hui baat ke baare me. \t Jisey chuu na sakain.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kän amɛ̈t ë kɛ̈k ë luɔɔi ye cɔɔl \"piööcëkuɛ̈nnhom ë mïth.\" \t Nĩkyo kĩtumi waisye mwĩkalĩle wa mũsyaĩĩsya ũsu nĩ wa \"ana ma nthĩ ĩno.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "city photo aalen \t photos Alain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku jɔl Paulo ë göc kënë teet. \t Vaulo nĩwawetie ũthũkũmi ũsu nĩ wĩva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, \" Ɣɛn ee dhël ku yic ku pïr, acïn raan la tënë Wä tɛ̈ cïï yen riɛnkiɛ̈.\" \t We mwene aisye: \"Ninyie nzĩa, na ninyie w'o, na ninyie thayũ: vai mũndũ wũkaa kwa Asa, atesĩle kwakwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Ku ëcï kɔc Itharel them bïk la cök Nhialic nhom rin thɛ̈k ë löŋ, ku acïn kë cïk bɛ̈n yök.\" \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Këya, wek kɔc cï gam alɛ̈k we lɔn ɣok aa dhil röt nhiaar ë kamkua. \t Nũndũ ũtũmane ũla mweewie kuma mwambĩlĩlyonĩ nĩ ũũ, twendane ene kwa ene.\" (1 Yoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Deket wendit ya? \t Oo Sa vaa ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sub eka wenuwen thanks Aiyee \t sub ekata thanks weewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen aaye theek, ku ala riɛldït tet akölriëëc ëbën. \t (Nũndũ ũsumbĩ na vinya na ndaĩa nĩ syaku tene na tene, Ameni.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Who the hell are ye an' why hae ye taken me prisoner?\" \t \"ima, anata no me ni wa nani wo mietemasu ka?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "You can't make me click that. nyah nyah \t but you cant make me look. na na nana na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ëkënë alëu bë yic naŋ \t Ĩndĩ kwĩka ũu nĩkũtonya kũlikya mũndũ thĩnanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "city photo aalen \t ces photos Alain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bïk röt wɛ̈l ɣɛn ku ba keek kony.\" \t Mwamwona, ndeteei ũvoo nĩ kana o nakwa nĩthi ngamũthaithe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Te tɔɔr en lueth, ee kede en lueel; nɔn ee yen alueeth, ku ye wun lueth. \t Yĩla ũkũneena ũvũngũ, aneenaa kwosana na ũndũ we ũilye, nũndũ we nĩ mũkengani na ĩthe wa ũvũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "To aaj ke liye ye padh... \t E like me ka manawa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "rin bï keek aa cɔl mïth Nhialic! \t Vala Ngai mwana wikalaa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kä cï kek ya cak në Mathematic yic aye ŋoot ëke loi kek në yemɛɛn. \t O na ĩngĩ, ũmũnthĩ andũ aingĩ mathamĩĩe France no maendeee kwĩmanyĩsya ũw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye sab aye kaha se? \t Athooie kĩtheka kĩĩ ĩndĩĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "une jolie photo ! bon week end \t Iya mba makasih ya.. happy weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Guɔ atuny yen muk pïu pinynhom piŋ ke lëk Nhialic, \"Yïn acï yic tɛ̈k kɔc ë kärɛckä yiic, tɛ̈du kan ëmën ku tɛ̈thɛɛr ɣɔn, ee yïn apath yïtök rin le luɔ̈ŋdu cök. \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aya mua yuen fuen thon yu \t Ekane mn asama mekata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks ye kak;) \t Aye me thanks ya matey;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "46 Ku cöt Jethu röldït ku lueel, \"Wä, wɛ̈ikiɛ̈ aaca than yïcin.\" \t (Yoana 11:41) Akilyĩ kũkw'a Yesũ avoyie ũũ: \"Asa, veva wakwa nĩngũwia mokonĩ maku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "47 Go raan tök kam kɔc awën lëk ye, \"Moor ku wämäthakui aa kääc aɣeer, ku awïckë bïk jam kek yï.\" \t 48 Numuĩĩla \"Maau, uusuĩĩli waako wakukamagia;\" lenda nĩmatiliga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Text: Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. \t Input Text: Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek yg comel;) \t humse kya chupaana??;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wooii !! nyanyuk ke apa omar niih ! \t Mwa mwa mwa!Come my favorite lips!COME!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye c guuud ! \t Myaou myatou!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï ɣäth luaŋ Nhialic \t Yesu Alongoosa Yeekaalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(nim ke oil ke fayade) \t (sanda oil me kya kya hai)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "organic eye makekup \t Jinya Organic Dry Miso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye cath yï kuëk rot ɣɔ̈n ë laac aköl? \t Koe mo naku sakende dare wo yonderu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ayee' que Des Putaiin' De bOgOss jte Diit ! \t Yo, make way ya bums!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acä ye gäm we cïmën ye kɔc piny ye yiëk kɔc. \t Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Barsaat ke din aaye...mulakat ke din aaye \t Mithya kya hai satya kya ...sach ko hai janna.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ ye Nhialic kɔc cɔ̈k thïn \t Na Ngai nũmenete kwona andũ maithĩna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8th class ka result kub aye ga \t Eco School VIII kya kya kyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Go lɛ̈k ke, \"Biathkë ɣa ku wek aaba piɔ̈ɔ̈c bäk kɔc aa dɔm.\" 20 Gokë biaiken nyääŋ piny nyin yic ku buɔthkë Jethu. \t 19Nuaĩĩla; \"Ntiatĩ, nineene nĩkakumutenda muĩ azũa-antu.\" 20Ĩkamuĩ naamaleka ĩmazũĩlo maao, naamutiata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dep trai thi moi co nhiu dua yeu \t Twasye wĩ kyalonĩ kĩasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye is it time? \t Yu nĩ saa syiana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Berape ye cost yg patut ade ? \t Thoowa wa kuthi na kusyoka nĩ mbesa siana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "quand yen a plus, ben yen a encore \t aaa il é + piti ke mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yen ë tɛ̈ bï Wën Nhialic lɛc yök thïn.\" 5 Ku Jethu ë nhiar Martha kek nyankën ku Ladhäro. \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kaam aye ga future me. \t na ĩvindanĩ yũkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye lacku wɛɛt aɣer ë këdi? \t site khuli kya bhai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, Jothep acï kë cï atuny Nhialic lɛ̈k ye gam, ku ɣɛ̈th Maria baai. \t Na Yosevu ookĩla kuma toonĩ, na eeka o tondũ wĩaĩwe nĩ mũlaĩka wa Mwĩaĩi, na atwaa mũka wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "91 cutie neko nyaa \t matwetwe 91"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiichin a.com \t - wekalaa.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wek aa kuc tɛ̈ bïï ɣɛn thïn ayï tɛ̈ ler ɣɛn thïn. \t Ĩndĩ inyw'ĩ mũyĩsĩ vala naumie na vala nĩendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mahesh: ek din ke liye yaa raat ke liye? \t Maansi:yeh kya hai Maan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "59 Bäny luk ku kɔcdït käk Nhialic aake cï nyuc bïk Jethu wïc guɔ̈p awuɔ̈c cï looi, rin bï kek ye tɛ̈m thou. \t 59 iApolia naakulu nilindĩ liensi naaidũũma uukuĩli wa ulongo kwa kĩYesu, itĩ amuulage."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cinetic photo \t Finya photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kek kek Where are the rest? \t Syana ii ingĩ syĩ visanĩ nĩ syĩva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks is nek kaam k liye \t thanks ka opposite word kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luɔɔiden në yemɛɛn ee wuɔ̈ɔ̈c cï tän tɔ̈në baai thïn. \t Ũmũnthĩ andũ ngili mbingĩ me na veva ta ũsu wa Isaia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen viet phone \t search my phone kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ken yen na plu yen a enkor ! \t wah! kya kavita hai yaar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh ok ok thanks বছরখানেক আগে \t Iya mba Eka, thanks ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na yïïn lëu këdë ba lueel lɔn bï Manh Raan jat nhial? \t Vatonyekie ata Mwana wa Ngai mwendwa asyawa ta mũndũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "macam mana nk join yee ? \t c) Waĩsaa liu mwau vau mũkaawani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye card \t Aaaja yo chati ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Take heed what ye do for ye judge \t kal maanhe liyo bhalaai;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Depart ye, depart ye, go ye out \t Wenda, Wendee, Wendey, Wendi, Wendie, Wendye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 \"Aköl tïŋ wek Jeruthalem ke cï apuruuk wuɔ̈t kɔ̈k gool, ke ŋiɛckë lɔn tɛ̈ bï ye rac acï bɛ̈n. \t 20 \"Ĩpa pĩna mukakumĩona ĩkaa iYelusalemũ ipilimĩĩligua nĩmaũmbĩ ma ĩlaasi, paapo mumane ya kĩna uoononeki waakue wasũgamĩlaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "riic l\"eN - \t Yey Aatha -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ëkän, acï käjuëc bɛ̈n cɔk ye kek thiëëc yiic man adɛ̈ ke naŋ dhöl dɛ̈t peei benë käŋ ya dɛɛt yiic thïn. \t Ĩndĩ nĩtũtonya kwĩkũlya atĩĩ: 'Vo ve wendo wĩthĩawa na wangangany'o?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ŋat Maleŋ deyone dit rom mene! \t Nĩ ndaĩa nene mũno kũmũthengeea Ngai mboyanĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What difference between ye ekmek and ekmek ye \t hana no you na yuuyake wa sekai wo somete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Fo ka maŋ wↄrↄ \t Image by Vũ Vũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku rin cï kek adumuɔ̈ɔ̈m looi, ke kuɔɔny Nhialic acï bɛ̈n tënë kɔc cie kɔc Itharel. \t Syĩtwanĩ ya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "t: yeh kya baat hui? \t KD: kya hua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hong kong actor kwok fung - aaron kwok stock photos aaron kwok stock images alamy . \t aaron kwok stock photos amp aaron kwok stock images alamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aku diajak dong makchiiiic \t Ndaĩ na malĩ mbingĩ na nĩwaendeeie kwĩyũmĩĩsya wĩanĩ wake wa kũtavany'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen acï Nhialic bɛ̈n cɔl apuɔl, ku acie yen ë rot, pial guɔ̈pde acï kënë bï ɣɛn cɔl aŋɛɛr yic bɛ̈n wel yic aya. \t Kuma kũsyawa kwakwa, Ngai anyuvie nĩtw'ĩke mũthũkũmi wake wa mwanya wĩtawa Mũnasili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek Kayne \t kya-kya likha hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekekeke. why ? \t ye kya hua?? why so?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye yea! \t yes! my kyo kun!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin juɛ̈c kä kɔ̈k ye thiu thar dɔɔc, ka path ba yï nhom tak tɛ̈ duun yïn luui thïn ku kä ye lëu luɔy ku jɔl kä kɔ̈k ye thiu thar dɔɔc lɔc. \t Nĩ kana wĩke ũu tata kũsũanĩa nĩ maũndũ meva wenda wĩkwe takeka nue mweũ, na ĩndĩ ũimeka maũndũ asu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "like a tie-dye aye aye pie! \t Make Pie Easy as Pie!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "këkë tî rôze la rose \t Aaisya Rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nak aku respect kau, kau ade respect aku ke? \t Naaũ tũtaĩle kũtuma ndũũ namo, na nĩkĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye Storm along \t Anangisye Mwamondwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What does aye aye aye mean? \t Ũu nĩ kwasya ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Ee ɣo dɛɛt puɔ̈th kärɛc ɣo yök yiic, rin buk lëu aya buk kɔc kɔ̈k aa dɛɛt puɔ̈th käracken yiic. \t 4 Amwe maitũ no kwĩthĩwa tene twaĩ na woni ũtaĩle ĩũlũ wa andũ ala angĩ, na nũndũ twĩ andũ me na naĩ no kwĩthĩwa o nayu twĩ na woni ũsu, o na kau no tũendeee kũtata tũũvetange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "p/s: yeah ! aku nk pict cam kt atas.. \t :D yeah - ya cheeky wee..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pïtɛr ku Joon aacï ɣäth luk yic \t Na Vetelo na Yoana, vamwe na mũndũ ũla mavoetye, maetwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bus aaj raat ke liye \t - Vatsyayan Bhasya Patanjala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku duɔ̈kkë wepuɔ̈th tɔŋ ku luɛlkë ɣok aa mïth Abaram. \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Avalaamu ya mũĩkĩĩo ata?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mmm ke diico!! \t !!Mein Kya kya Dikhai Deta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11Ku adhil luɔi kärɛc puɔ̈l ku looi käpath, \t 11 Nĩevathane na ũla ũthũku na ayĩka ũla ũseo; namanthe mũuo na kũũatĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ariɔmë kɔc köör në luɔi \t makna nama aleesya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "YIC: Athëm acie tekpiny ë tuaany ye cɔk akääc. \t Sd:hua kya hai maan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meet bi guys womans pussy photos \t athelete womam pussy photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "do ye think jesus drew things? \t We nĩwĩsĩ nĩkĩ Yesũ weekaa syama ii syonthe nzeo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "miuiiiK uvuipwir win we ueiu a m. mm w. arm \t wwaaa ana sa wins an a. m. m. liar sms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dil pe ye soch ke path'raao karo diwanon \t Nũndũ mayĩthĩawa na mbesa itoetye sya kũthooa lĩu, kana mĩũnda yĩanĩtye ya kũĩma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aŋɔthkuɔ lɔn bi mɛɛm ebën thök. - Diɛt 37: 9- 11. \t Yĩla Ngai ũkosa ĩtambya yĩu akamina ũthũku tene na tene! - Savuli 37: 9- 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money ye ks \t make money na xs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Who do ye think ye a... \t Sa na na naa... nai nai naai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meeuee yeerÛe ceW ner yeesue heÌ[e - \t Bauta vry aoooa we. ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hohh, ape yg menarik tuu? ce cite:3 \t Nooou yo maaaas! como vees?:3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc kɔ̈k aake ye tɛm röt paal. \t Angĩ namo maĩ andũ ma ngewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye kat tënë wïc yïn ba la roor? \t \"Beta apka naam kya hai?.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhuk nhial de tënë kuën kä thɛɛr ace lɔ̈ɔ̈m kɔc kɔ̈k ku akutnhïïm kɔ̈k abac, e kuɔɔny mätic deŋ thithïn ke kɔc ke Egypt. \t Mothĩny'o ala angĩ maũmĩisye o Amisili oka, na ti Aisilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ngäyu bëët na aciel aciel \t Ye hai imaan bhaai ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bïk käŋ cïï tïŋ kenyïn, ku cïk wɛ̈t det kepuɔ̈th. \t Kwasũanĩa ũtatonya kũsiĩĩa mamutha ma mwĩĩ waku maikeke ũndũ mũna, ate o metho me moka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duk aŋuem ye nyiith yiic; ku \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1Lacen i ŋe mwaka apar wiye aŋwen dok acito i Jerucalem aye kacel ki Barnaba, dok bene atero Tito me wot kacel kweda. \t 1 Pĩna nĩkĩla miaka kyumi nĩnĩĩ, nanankĩla kwienda kũYelusalemũ palumuĩ nuBalinaba, nanumusola nũTito palumuĩ nineene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeh yeah yeah acidental \t Eeno Alahautala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Wën le Jethu tueŋ tɛ̈thin-nyɔɔt, ke tïŋ Jemith wën Dhubedï ku Joon wämënh ke tɔ̈ riäi yic ke guir biaiken. \t 19Nugenda kapenento, numuona uYakobo ũsha Zebedayo nuYohana umunũna waakue, ndĩo alĩ ĩĩlĩ mwipyango, naakumazĩpĩĩlia ĩmazũĩlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ba wëët ku lëk de thurubiil ya yök thïn. \t 4) Onany'a vitio na mũimĩneenea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye ! - aymer2iic - Skyrock.com \t mwa - weesyweet - Skyrock.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ah thanks yi.:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tɛ̈ bï ɣɛn löŋ dɔ̈ɔ̈r yam looi kek kɔc Itharel ku kɔc Juda. \t Elesya kĩvathũkany'o kĩla kyaĩ vo katĩ wa ita sya Aisilaeli na sya Yavini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Alëuku buk käkkä lueel ke ɣo ŋic Raan cï lɔc ku dɔc ë Nhialic nhom. \t 4 Twĩ na mũĩkĩĩo wa mũthemba ũsu kwa Ngai kwĩsĩla Klĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tie Dye / LTie Dye / STie Dye / M \t mwa / moa / moua / me / mawa: moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc ë luɔi tëde rïŋ ku rec wɛ̈ric. \t caĩ tʉgooñarãre na recõami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye yep truth \t Mou kakusa nai sunao na TRUTH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "awaku amaku kasane ai \t O na tũyonaa ta w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akut de luɔ̈i abë yï tuɔ̈c waragɛk tɔ̈ ciin de wëu thïn kedhiɛ. \t Kamitii ya Ũthũkũmi ya Kĩkundi nĩyaĩle kũkũaĩa kĩkundi kya ũtavany'a mĩtũkĩ ũndũ vatonyeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn nhom guɔ̈p, ɣɛn ë raan Itharel, ɣɛn ë raan kuat Abaram, raan many Benjamin. \t wa jã-ũ abãhum 'isyã-an yabkũn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Go Jethu lɛ̈k kɔc Itharel cï wɛ̈tde gam, \"Na piɛŋkë wël ca piɔ̈ɔ̈c, ke wek aa kɔckiɛ̈n buɔth ɣa ayic, 32 ku wek aabï yic ŋic, ku yic abï we wɛ̈ɛ̈r bei.\" 33 Gokë bɛ̈ɛ̈r, \"Ɣok aa kɔc dhiënh Abaram, ku acïn kɔc kɔ̈k cïï ɣo kaŋ loony. \t 31 Nĩvo ĩndĩ Yesũ wameie Ayuti ala mamũĩkĩĩie atĩĩ: \"Ethĩwa mũkekalaa ndetonĩ yakwa, inyw'ĩ kwa w'o mwĩ amanyĩw'a makwa, 32 na mũkamanya ũla w'o, na ũla w'o ũkamũthasya.\" 33 Namo mamũsũngĩa, mamwĩa: \"Ithyĩ twĩ ũsyao wa Avalaamu na tũyaaĩthĩwa nongi ngombo sya mũndũ o na ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aaye bui ku wek aaye leec. \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a \"eliic ke\" \t 'tiñi na 'kwaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eh concept copy aa \t Yippie Kye Ay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ade ke patut? ekekekek... \t punch? kya kya tune??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee kënë jäŋ gɔ̈i wäär cï rot looi tënë Jona yen abïk tïŋ. \t en.. yai no Joonaan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah aaair yeah aair \t Eeno Alahautala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wo guo nong cun di qu shi yong atm wen ti yan jiu \t Mũndũũme ũsu aĩ mũkũangũ o vanini kwĩ nyie, ĩndĩ nĩnoonie aimaka mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aleja 003 yic yandex ry \t wohatiwe 012 yandex ry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8000 rupaye tak ke phone \t ₹ 8,000Bhai aapke liye phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dee thai yelp \t sweetee thai yelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "suar pendek kaler ape ye.. \t Tyar naam kya cha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Ku Thaimon Pïtɛr ë muk pal. \t 25 NuSimoni Petelo alĩ wĩĩmĩkile nwioota umooto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'What good's in ye that ye aren't \t Ndo maana nakwambia ata wewe haufai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah that's me yeh \t Hey ya woe is me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@taufiq: erkk . ye ke weyh ? ayu semacam je aku nengokk . \t @antown: Wekekek... susu nang toko.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen acäk wel bï ya luaŋ cuɛ̈r.\" \t Mwĩ vaa mũtw'e ethĩwa nĩwaatĩĩie mwĩao wa kũlika itanĩ sya kaũ kana ndaatĩĩa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Telephone:hear ye hear ye speech \t Tag: Jio Phone me kya kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tgk cite ape yien? \t bhai paper mila kya aapko??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sya shi lay tueng tueng tek! \t wah! kya kavita hai yaar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Nhiɛ̈r ë yic acie wɛ̈t bï ɣok Nhialic nhiaar, ee lɔn nhiɛɛr Nhialic ɣo, ku kënë yen acï yen Wënde tuɔ̈c ë pinynhom bï bɛ̈n thou rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkua päl piny. \t Ũũ nĩw'o wendo, ti ithyĩ twamwendie Ngai, ĩndĩ nĩwe watwendie ithyĩ, na atũma Mwana wake ethĩwe nthembo ya wĩw'anĩthyo kwondũ wa naĩ sitũ.\" (1 Yoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye sir , here we come \t Next story Nĩngũũka, Mwathani Witũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek roor ke Yithrael, piɛŋki welke: Yecu de Nadhareth, raan ci nyuoth week nɔn e bi yen tede Nhialic ne luɔi dit ku kagɛi ku gook ci Nhialic ke looi ne yen e weyiic, acit man ŋiɛc wek en ayadaŋ; \t Mathayo 1:21 Mwiaii Yesu kuu nthi Uvoo wa Yesu wa Nasaleti, o undu Ngai wamwitikisye Veva Mutheu, o na vinya: ula waendaa aiika nesa, na aimavosya onthe ala manyamaaw'a ni ndevili; nikwithiwa Ngai ai vamwe nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na teer Catan rot, ke ciɛɛŋde bi kɔɔc adi? \t Satani atũmĩaa ata \"wendi wa metho\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Löŋ dɛ̈t ril ye kek rou akïn, yïn adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yïn rot. \t Na wa kelĩ ũvw'anene naw'o, nĩw'o ũũ, Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\" - Mt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make sure ade kak ye dik!\" \t \"You make sure ya do!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye than cue! \t vaat Khai na !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mandela aya ee yen ye raan col tueŋ ye bɛ̈ny baai panden, Apirïka Paguot. \t Na ĩngĩ Nimiloti nĩweetw'ĩkĩthisye mũsumbĩ ĩũlũ wa andũ ala angĩ onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yikes, thanks katharine! \t sye na sye thanks kat korang.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "R: armaan ye joke tha. \t R: kyu kya hua>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "35 Ku dɔŋ Paulo ku Baranaba Antiokia, ke ke ye kɔc wɛɛt guiirki keek jam e Bɛnydit, ne kɔc juec kɔk aya. \t 35uPaulo nuBalinaba naikyala muAntiokia naimania nukukulutanantia ulukaani lwa kĩShekulu palumuĩ nĩantu naĩngĩ iingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "let image = UIImage (ciImage: cii) \t self.imageview.image = ao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Do hee din mae takraar, ye kaisa pyaar?\" \t Andũ masisya mwĩkĩĩle wakwa na ũndũ ngwĩyanakavya, nĩmambonaa ta nĩ Mũklĩsto ũmũkĩaa Ngai?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pi lwen ke zye 2020 shassy \t mano ya na mano 2020 chevy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah uh huh said... \t Toe Yee Yee said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yene kandjiye al wal porapora beke yei. \t O na ve mwana-a-asa ũmwe weethĩawa anyuvĩtwe aũngamĩe kĩsio kĩla twatavanasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Na ŋiɛckë wek kɔc ë luui kärɛc bäk miɛ̈thkun aa gäm käpath, ke cäk lëu bäk ŋic lɔn bï Wuurdun tɔ̈ nhial ye ŋic apɛi bï Wëi Nhialic tuɔ̈c kɔc thiëc ye.\" \t Ethĩwa inyw'ĩ ĩndĩ, . . . nĩmwĩsĩ kũnenga syana syenyu mĩthĩnzĩo mĩseo, ti mbee mũno Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ kũmanenga syĩndũ nzeo ala mamwĩtasya?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "When ye ask what ye ask to-day.\" \t Ũkakũlw'a kana no wende kwĩkala tene na tene ũsũngĩa ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah yeah i'm alive \t yee kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen aken ciɛ̈ɛ̈n kën acïï kɔc tɛɛr kedhia gam. \t Ũsũngĩo ũla twakwatie waĩ kĩvathũkany'o na wendi witũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:22 _ Kënë acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic cï raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya jaan lene aaye ho tum thaanke? \t Syana sya sukulu ithũmũaa mũthenya wĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aa wïc wëëu juëc apɛi.\" \t - Kuxche aan kwey leñ kyedzy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye that hunger. \t Ũla ũkuĩtwe nĩ mbalasi ĩsu onanasya yũa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aap ko ye chodne ke photos kaise lage? \t Oo Pourquoi ya ma Takamine dans tes photos?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "main jaan ye vaar doon (I will give this life) \t Main jaan ye vaar doon I'll give away my life"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Then do ye think God hae forgotten Him?\" \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nnam Dzoe anë dze? \t Wĩkĩĩte mbulausi ĩilyi ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sape nk belanje ye?? \t mage nai My steelo ([?]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What does aye aye aye mean? \t Nini maana ya wosia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈kkë käk pinynhom ye nhiaar \t Ona thĩ ĩno ĩngĩmena ndingĩmaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dich vu thiet ke noi that home care (1) \t yipeekay Suivre yipeekay Toutes ses critiques (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "actor surya images website \t kya kya surabaya photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Wën cï kek mïth ke lëk Jethu Pïtɛr, \"Thaimon wën Joon, nhiar ɣa apɛi tɛ̈n tɛ̈ nhiɛɛr kɔckä ɣa?\" \t 15 Pĩna naakondia kwilĩa, ũYesu numuĩĩla uSimoni Petelo, \"Simoni shaYohana, undoiluene kwikĩla ĩa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ndp 2015 lee kuan yew tribute \t Mwei wa 1 2015 _ Silikalĩ Ndĩkĩĩku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sai lÇm cuat T vμ H ë ®©y lμ g×? \t Waoo kya cikna 6kaa h?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Utiim nil wuic. \t na wo sakenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Huhuuu thanks ye kak.. \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "are ye windows 95 ke aage windows 8 pro ghus gya !!!! \t kya likhta hai yaar!!!!gr8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cach lam thit heo luoc ngam nuoc mam \t Mlilinganyicisye mwasyene combo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 cïmën ye atuuc kɔ̈k ku wämäthakën ë Bɛ̈ny, ku Pïtɛr la keny kek diäärken, cä la yic ba thiëëk tïŋ cï gam ba ya keny kek ye? \t 7 Twĩ na thiĩ na Ngai witũ mũtheu, na ana-a-asa na eĩtu-a-asa maitũ, vamwe na andũ ala me ũtũinĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "R: ye aaj atul ko kya ho gaya? \t R:kyu?? kya likha tha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks deyaa \t Thank Deekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tere liye yeh aashikui haa deewanapan deewangee \t Nĩ ũndũ ũtonyeka kũkwata mosũngĩo ala maĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Do pal ka tha wo saath \t Ĩla navoya kĩla mũthenya nĩw'aa nakwata vinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ngoh kuet yi oi ta juk ngoh yue faai ba \t Ngekalaa nĩilũmĩtye vyũ o na kau ndi moko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thank ye kindly \t Awe thank ya kindly ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Ke kɔc rɛ̈ɛ̈r Judia aa dhil riŋ gat nhïïm, ku kɔc rɛ̈ɛ̈r geeu Jeruthalem aa dhil jäl, ku kɔc tɔ̈ bɛ̈ɛ̈i yiic aɣeer aacïï la geeu. \t Yesũ awetete ũũ: \"Ĩvinda yĩu ala me Yutia makie mathi iĩmanĩ; na ala me nthĩnĩ wayo maume vo; na ala me ndee matikavote vo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acï bï gɛ ̈ m du rac yic \t Ĩndĩ kwĩka ũu nĩkũtonya kũlikya mũndũ thĩnanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye it's a new week! \t New kinda week..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money at ye \t make money wa wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thin% meth nn aa tho \t ~ Ćom\"s ➜ ➊oo % Ʀendũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Gokë bçn tënë Pilipo, raan Galilia pan Bethaida ku luelkë, \"Bçny, šok aa wïc Jethu buk tïñ.\" 22 Go Pilipo wçt lçk Andria, ku lekkë karou tënë Jethu bïk la lçk ye. \t 21 Paapo naamuagaana uPilipo nwa kuBetisaida ya Galĩlaya, naamukolia naaũga, \"Shekulu, kusiiile kukumuona ũYesu.\" 22 uPilipo nuenda numuĩĩla uAndelea; uAndelea nuPilipo naenda naamuĩĩla ũYesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thong tin moi ve nhom snsd nam 2020 \t soona paana neeya na ana march 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:17 _ Këya, kuat Jethu ë kith, ee ye yic thiäär ku ŋuan jɔɔk Abaram ɣeet Debit, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan ɣeet tɛ̈wäär cï ke pɛɛc Babilonia, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan jɔɔk kɔc cï dhiëëth Babilonia ɣet dhiënh Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t Mat 1:17 Kwoou ve nzyawa ĩkũmi na inya kuma Avalaamu kũvika Ndeviti, na ingĩ ĩkũmi na inya kuma Ndeviti kũvika ĩvinda yĩla Ayuti mataviwe matwawa Mbavilonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël Nhialic athiëëcka dhuknhiim tënë EPETHIEI 5: 1, 2 ku KOLOTHAI 3: 18- 21. \t Mbivilia nĩsũngĩĩte ĩkũlyo yĩu ĩandĩkonĩ ya AEVESO 5:1, 2 na ya AKOLOSAI 3:18- 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Loiku yai.' 10 Këlä aya, atuuc Nhialic aa puɔ̈th miɛt rin raan töŋ kärɛc looi cï yepuɔ̈u waar ku dhuk Nhialic.\" \t Pĩna nanizigyũlia nukukuziona, nangua kukĩtekela pamigulu ya kĩMalaĩka naalundagĩlĩĩle ĩzaasio, 9numbuĩla, \"Lekitenda yaasio!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yithkä, kek aa ya piɔ̈ɔ̈c tënë akuut kɔc cï gam ɣɔ̈n juëc yiic. \t Sukulu ĩsu nĩendeee kũndũ kwingĩ ĩũlũ wa nthĩ na yĩ na alimũ amanyĩsye nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "heh aye bro sup. \t make lye soap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "beer garden jersey city nye \t Vasu Tupakala New Jersey , New Jersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na ye këya, ke ɣo muk gamda apath. \t Kwoou nĩtũtonya kũmũĩkĩĩa vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yoateuc yoatceu yoatcue yoatuce yoatuec yetouca yetouac yetocua yetocau yetoacu yetoauc \t totsykoei totsykoie totsyekio totsyekoi totsyeiko totsyeiok totsyeoik totsyeoki totsyokei totsyokie totsyoeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "age neon uut muii ww. k\"- - , 7 \t \"Ĩanĩsya Ũla Weevĩtie\" - Mũtavan'ya 5:4 _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuat kë ba looi ee kë bï \t eeyaakwaamisiaani I make every effort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ṙowben Sewakë ew mer žamanakë (2003) \t aka Yiu yau wooi long (2003)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc ë kɔc käk Nhialic tïŋ nɔ̈k, ku biɔ̈ɔ̈kkë kɔc cï tuɔ̈c we aleel. \t Andu na ngai matumwa valau na makasya make Mathi na ukanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sorry ye korang2 klu tgk ade komen korang yg xde.. \t sorry ye kwn2 sekalian.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aawo buuru kërëm \" (la \t ketawa inya te (¬ ̨ ¬\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhɛwɛ a ye nʋn wɛe Ɲɔnsoa ye aa dɩkman an? \t hmmm, ka selvinya mana ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sept 2018 calendar images 2017 december images \t Happy New Year 2018 images photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye qing luo hui peng yue \t ai de na me qing qing wo wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye make a this din, \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekeke at least it worked \t kekkyoku wa subete muda na no sa ooh~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn ë ɣa ye lath. \t Pĩna niĩ mpĩndĩ alĩ wĩkuuko wing'ene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye yi ŋö ci kɔc kuön ke lëk yin ka luoi yin ye yök kë ke piath të nɔŋ yin? \t Nĩkĩ twaĩle kwĩthĩwa na ũkũmbaũ ĩla twaingĩĩw'a twone kũmantha mbesa new'o ũndũ ũla wa vata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën ŋɛ̈ɛ̈r yenyin nhial ke tïŋ Abaram tɛ̈mec, ku Ladhäro ke tɔ̈ yeyɔu. \t 23 Ĩpa kuasio kuulungu nunansula ĩmiiso maakue kĩna alĩ wĩĩlĩ muluago, numuona uIbũlahimu kĩna kulĩ nuLazalo mukĩkũa kiakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "fat kenyan women porn images \t sweet kasiapussy porn photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciifa* ciifb* ciifc* ciifd* ciife* ciiff* ciifg* ciifh* ciifi* ciifj* ciifk* ciifl* ciifm* ciifn* ciifo* ciifp* ciifq* ciifr* ciifs* ciift* ciifu* ciifv* ciifw* ciifx* ciify* ciifz* \t syae* syaa* syai* syao* syad* syah* syan* syar* syas* syat* syau* syay* syac* syaf* syag* syal* syaj* syam* syaw* syab* syav* syak* syax* syap* syaq* syaz*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Go Pïtɛr lɛ̈k Thapira ëlä, \"Yeŋö tɛk wek ye wek muɔnydu bäk Wëi Nhialic them? \t Mũthenya ũmwe Peter akũlilye Don atĩĩ: \"Ũtindaa ũmbatĩĩe nĩkĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aa dhil ë kënë ŋic. \t Isisye nĩ kana ũmanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tak ape ke tipu macam tu ye?. \t ya une suiite ou ya ke sa ??*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yesu ku thoe \t Kĩkw'ũ kya Yesũ na Ũthyaayũkyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye are happy as ye seem; \t Nĩngenaga mũno nĩwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Kam ë kɔckä aa yï Ɣëminaith ku jɔl aa Alekdhändɛ̈r, kɔc kek ca thɔ̈n jɔŋrac ku bï ke piɔ̈ɔ̈c bïk Nhialic cïï ben dhɔ̈l. \t 20Muaasio akoolĩ uHimeneyo nuAlekizando, aao naaĩĩkile mumĩkono ya kĩShetani amanigue aleke kumutukĩla uNzua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yaade jo aayengee kuchh aise chhaayengee \t Ngứa mũi, muốn ngoáy mũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hey Ouii ces vraii tOut ske ta diit ! \t Yo, make way ya bums!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek that photo \t ou photo wapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye get well-heeled? \t Ye weed ka asar hai kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Ku dɛ̈t aya abï nyooth lɔn lueel ɣok lueth rin Nhialic, rin acuk lueel lɔn cï yen Raan cï lɔc ku dɔc jɔt thou yic. \t 36:15) O ta ũu, o naitũ tyo twaĩle kwĩw'ĩa ĩnee ala matamwĩsĩ Ngai ĩndĩ matonya kwĩlila na maitw'ĩka anyanyae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ntie Latiiciia \t New Latisya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Ku alɔŋthïn këwën cï thööc gɔ̈ɔ̈l piny yic, thöc kɔ̈k kathiärou ku ŋuan aake kääc thïn, ku kɔcdït kathiärou ku ŋuan aake cï nyuc kenhïïm. \t 14 Nĩndĩo alĩ ĩkĩtambuĩla eene kueene impola za nkaani zaasio naalĩ zingyelelaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye missy.. \t thanks ya misya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ee këya, yanh la cök ë raan cɔl ajak apɛi, tɛ̈ cï yen käk tɔ̈ ke ye gam piände ëbën. \t Ĩndĩ weeka ũu ũkakwata moathimo maingĩ mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "If ye rejoice that ye live, then are ye not beholden to Him? \t Naku ethĩwa wĩthĩĩtwe wĩ mũtavany'a wa Ũsumbĩ kwa myaka mingĩ, tyo nginya wĩthĩwe wĩw'aa mũyo kũtetheesya ala mate na ũmanyi mwingĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "56 Gokë Jethu wïc, ku thiëckë röt kamken wën cï kek guëër luaŋ Nhialic, \"Yeŋö yakë tak? \t 56 Paapo naaa kumulaa-laaa ũYesu, naĩkĩtambuĩla eene kueene naĩĩmĩkile muNumba ya kĩNzua, \"Musĩĩgileeii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "naa jane kiu mujhpe ye gum chaya \t na jaane kyu, na jaane kyu tumse milke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ku pïr akölriëëc akïn, bï kɔc yï ŋic lɔn yïn ë Nhialic la cök, ku ŋickë Jethu raan cï lɔc ku dɔc wäär ca tuɔ̈ɔ̈c pinynhom. \t (trg) =\"33\"> Yesũ Klĩsto aisye atĩĩ: \" Na thayũ ũtathela nĩw'o ũũ , nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka , na ũla wamũtũmie , nake nĩ Yesũ Klĩsto . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye that's correct. \t Kalani: Ĩĩ uvoo waku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ek ye tha ki \t Mavinda angĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acï bɛ̈n la dhiëth dhäk karou ë tɛ̈ɛ̈n. \t Yovu nĩwakwatie syana ingĩ 10 mbanake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "untuk AF yg keberape ye \t yaad aane wale kyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen ë ye raan piööc lööŋ. \t yĩla wathũkũmaa wĩa wa walimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nak tnye ade hatge ke duit 20cent thun 1969 tu. \t Myaka ĩsu 2,520 yathelile Mwei wa ĩkũmi mwaka wa 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛɛn ee dhël ku yic ku pïïr \t Kouhai ni wa Kyou mo Kanawanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nepen aam dot keu vuil \t Ndwĩa ilĩ nikũthi Kũnyw'a Kĩw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc bï wɛ̈tde gam aabï pïr. \t Nooneleke sai waamini wahu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Wek mïth, wek aadhil kɔc ke dhiëth we theek, rin yen ë këpath lëu bï raan looi rin Bɛ̈ny. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah oh yeah 14.1s \t yeee mwa c le 14mais .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 No ahaɗac ayekëla ar mape eme. \t 11Saaf naa enĩ nẽ wanamãf."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks ye asha... \t thanks ya isya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aba cɔɔl kɔckiɛ̈n nhiaar, \t Nina ndeto sya ukutavya mwendwa wakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Voh din gaye ke labh pe mere ji hazoor tha. \t Nĩ kana ũmanye mũndũ nĩwĩanĩte ndũsiasya mwĩĩ wake wĩ w'oka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ohh ye ke but why? \t Na wa oooo!, why na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣän ke kɔc kuɔɔn yukku keek luɔ̈ɔ̈i aa tɔ̈u në: \t Mavuku ma kĩthyomo kĩĩ wanyuva naa vaa ĩtheo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Wek mïth, wek aa dhil kɔc ke dhiëth we aa theek akölaköl, rin yen ë Nhialic cɔl amit puɔ̈u. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wëlthɛɛr ë Thudän - Wikipedia \t Qwika - Search wikis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "waaaahhh .. pakai selipar pepel esok ye kak azie? \t wekekekek...suk arep meet nang ndi ki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "macam sial kekekeke \t Vaidya Chaithanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Paulo ku Barnaba aacï puɔ̈k \t Vaulo na Valanava Maĩ Ndũũ o na Kau Maĩ Kĩvathũkany'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 \"Acie kuat raan ɣa cɔɔl, 'Bɛ̈ny, Bɛ̈ny,' Yen bï la pan Nhialic, aa kɔc kë wïc Wä tɔ̈ nhial looi kek aabï Bääny Nhialic yök. \t Yesũ aisye: \"Ti kĩla mũndũ ũmbĩtaa mwĩaĩi, mwĩaĩi, ũkavota ũsumbĩnĩ wa ĩtu; ĩndĩ nĩ ũla wĩkaa kwenda kwa Asa wakwa ũla wĩ ĩtunĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Ɣɛn Tertiath, ɣɛn raan ɣa gät wël cï Paulo lueel athör kënë yic, wek aa ya tuɔ̈c miäthdiɛ̈ ke ɣa ye raan cï gam aya. \t 22Ĩne neene Telitio nanandĩkile ĩbalua ĩĩ, numulamukilie mwa kĩShekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye tëno bï ɣɛn ya kɔɔr ba rɔt gätpiny ë lɔ thïn? \t Nĩ ĩndĩĩ naĩle kwĩthĩwa na ũkũmbaũ mwingĩ ĩla ngũtavany'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jane h ye kesa waasta... \t Na jaane kya ye mujhe hua h..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thou tɔŋ riɛn kua. \t We wĩ Mũvalanza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "em yeu anh vk yeu ck nhieu lam April 29, 2020 At 7:31 pm \t Comment by Mphatso Mwapasa on March 29, 2018 at 7:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "first post shitty tats yeee yeee \t teetee tetete tettey tweety weewee ywette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yelaa, aku kan adek. \t Itatu kwongela itatũ nĩ thanthatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cok cok macok \t Vakuvĩ Near"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "good luck ye kak atie..:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Abï kɔc kɔ̈k aa lueel lɔn Nhialic acïn yic, ku acie tɛ̈de. \t 24:14) Vate nzika ĩvinda yĩu andũ ma Ngai makatavany'a ĩũlũ wa ũsilĩlo mateũvuva andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Ku jɔlkë awuɔ̈c yekë tak ke cï Jethu looi gɔ̈t yenhom nhial tim cï rïïu kɔ̈u ëlä, \"KËNË Ë JETHU BƐNYŊAKNHOM ITHAREL.\" \t Mĩsoa ĩsu yaĩtye: \"Na ĩndĩ Ndaviti mwana wa Yese asumbĩka Isilaeli onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "taal thok ke live today \t koste hai jale hue kya kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈kkë kɔc ye tek yiic 2:1-13 \t Soma ngewa ĩsu ĩandĩkonĩ ya Motalo 12: 1- 15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "y tuong thiet ke, thiet ke noi that \t Kwasũanĩa ũendete vandũ ũtaathi na ĩtina wa ĩvinda ũimanya kana nĩwaie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye, ye ken, but Jimmy? \t Ye, Jie - Ye, Jimmy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Then listen as ye tak yer ease. \t Weeka ũu, ũkatuma ũla ũngĩ akwĩthukĩĩsya nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kết quả tìm kiếm \"ye ye ye\" \t การออกเสียง: Aloha wau iā 'oe Aloha wau iā 'oe [haw]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic cï raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. \t Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke Bau ape yee??! 😕 \t wat else ya no?!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Nhiɛ̈r ë yic acie wɛ̈t bï ɣok Nhialic nhiaar, ee lɔn nhiɛɛr Nhialic ɣo, ku kënë yen acï yen Wënde tuɔ̈c ë pinynhom bï bɛ̈n thou rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkua päl piny. \t Ũũ nĩw'o wendo, ti ithyĩ twamwendie Ngai, ĩndĩ nĩwe watwendie ithyĩ, na atũma Mwana wake ethĩwe nthembo ya wĩw'anĩthyo kwondũ wa naĩ sitũ.\" - 1 Yoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Àlɛ́ eɲë aka Matthieu 9:18-25, eɲë akpa akpɩ videonë arere, vivi jɔ ntɛnɩelë: \t Ĩtina wa kũsoma ĩandĩko ya Mathayo 9:18-25 na kwĩloela kalungu kau, kũlya makũlyo aa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc cï gam aa dhil pïr ke cït cɔ̈t ë Nhialic 1:3-21 \t Kĩanda kya kũthũkũma vamwe na Ngai wĩanĩ mũseo. - Meko 20:35; 1Ako 3:9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1. acik watie \t 1) kyou wa watashitte, tokoton tsuite nai na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku de ta singapore photos \t nodaiwa tokyo photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Photos Boscawen - Images de Boscawen \t Basovo Map - Satellite Images of Basovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok thanks dee \t Thank Deekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eeŋo kaar wek luɔi nak wek ɛn? \t Wauma wĩanĩ wendete kwika ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋïny ë käŋ bɔ̈ tënë Nhialic \t Nĩ mbeveee nĩ Ngai, na ĩandĩkĩtwe na ũĩ mwingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yes yes yes, this weekend ok \t Yeey weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Whisky a ci maar ku Marialnyang a ci kat. \t Nzou ĩmwe nĩKũnyw'a Kĩw'o na ũla mũnyambũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Ɣok aa cie riɔ̈ɔ̈c tɛ̈ jiɛɛm ɣok rin le ɣok ŋɔ̈th löŋ dɔ̈ɔ̈r yam la diikdït akölriëëc ëbën \t (Yoana 3:16) Na nũndũ wa nthembo ĩsu, twĩ na wĩkwatyo mũseo wa ĩvinda yũkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ahh hell yeee thanks \t hy ayoe thanks ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Inya yeik thar \t Tiempo en Makwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek bless their hearts \t ma kya Leza batule nyeke myuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyay ye kaisa, neet ye kaisi \t Nĩwandavisye - He told me - Niwatutavisye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cï kek thou. \t Dok, sya mwu nanya.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 ku abï ya bɛ̈ny pan yï Jakop akölriëëc ëbën, ku bäänyde acïï bï thök alanden!\" \t Ĩndĩ Yesũ akeethĩwa e mũsumbĩ tene na tene, na ũsumbĩ wake ndũkethĩwa na mũminũkĩlyo!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeaaaah j'adore ces photos! \t J'aime tey photos !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye kë col nyin bɛn bei tɛ̈ le yïn roor; wulɛ̈/ka \t Kwoou ĩla wesa kũkomana na maũndũ maito lilikanaa ndiũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekkee mane aku tau? \t We ũendaa wĩanĩ mũthenya wĩkũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Haaye, ab ye weekend kaise katega! \t happy weekend ces! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anyone make deer sausage yet? \t Anyone watch Devathai soap?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "co auto thi ngon \t Tasya Kamila tasyakamila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kë naankii! \t Comment Eka watinawa !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cepat sampe nya ya. thanks \t Iyaaa nih..thanks ya ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Raan mit guɔ̈p ë raan cie puɔ̈u ë rou wɛ̈tdiɛ̈ yic!\" \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" Aye aye Kuberneta! \t \"Oy ya cheeky twat!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kak irnie: owh ye ke ? \t Iaaaey anao nayouo: Eeoo?aey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nöö söseei tu i musu biibi taa a ta paka dee sëmbë dee ta suku ën ku wan hati.\" - HEBELEJËN 11:6. \t Na eka wĩa wa kũtavany'a, nĩwatũmĩie vinya ũla waĩ naw'o vamwe na kĩlĩko kyake nĩ kana ake ngalawa ĩla Ngai wamwĩĩte nĩ ake. - Soma Aevelania 11:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15) Àlɛ́ eɲë akolo, eɲë eɔsɛ ebɔ jɔnë nʋn Annuaire ghënë edidi jɔ. (yb16-F 140-142) \t 15) No mũneenee maũndũ ala tũtonya kwĩmanyĩsya kuma Kitabu cha Mwaka (yb16-SW 140-142)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et puis yen a ke 20 a metre ^__^ \t Saa itano itielye ndatĩka mĩongo ĩlĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acha ye yudh hua kis kis ke bich tha??? \t waise AT ka naam kya select hua ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "And thyngës that thow doste obserue, \t Na jaane kya hai likha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yot thine lam \t Easy Toe Nail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï raan rot muk këdë Pïr Yam yic \t Nĩ maũndũ amwe meva tũtonya kwĩka tũkeyũmbanĩsya kwĩkala nthĩ nzaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku jɔlkë mac kek Raan cï lɔc ku dɔc ë ruɔ̈ɔ̈n tiɛm tök. \t Ĩndĩ mwakanĩ wa 1992, nĩnatatie kũtavany'a masaa 60 mweinĩ ũmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "48 Acäk gam lɔn këwäär cï wärkun dït looi apath, ku na we tɔ̈ thïn ŋuɔ̈t wek cï näk aya. \t 48 Iio gua, mukuĩlĩĩle nukukuugombia uutendi wa atata aani, kuitĩ ĩo alĩ aaulagile, niniinie mukunzengelaa ĩmijukĩlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan tök tënë kɔc 10,000 cï paŋeŋ dɔm aa thou. \t Ũu ndũtonyeka nũndũ andũ 10,000 kuma kĩsionĩ kĩu kyoo nĩmeenenganie na ngoo ya kwenda mathi kũkita na Akanaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Nawën tïŋ Jethu ke cɔɔl ku lëk ye, \"Tik, yïn acï kony.\" \t Yĩla wakomanie na Ndaviti, auma ĩng'oinĩ yake, avalũka na ũthyũ wake na asya: 'Nĩngũkwĩsũva, mwĩaĩi wakwa, ndũkasisye mũũme wakwa Navali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lëk kɔc awën tɔ̈ thïn, \"Ɣok aa la nïn kadätem ye kɔc luui. \t Na ũmwe woo akũthũkĩa ĩkomano ayasya, 'Kwĩ mĩthenya thanthatũ ĩla twaĩlwe nĩ kũtethya wĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hey mama oh yeah yeah yeah \t mommy ka naam kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ret ke pulon pe ye rail chalaayen \t taall'uk nibhanane ka bhi ye kya tareeka hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ, kɛ̈k tɔ̈, në ɣän kɔ̈k, thɛɛr ke la tueŋ ke tëët lac rot loi. \t Myakanĩ ya mĩtũkĩ nĩtwonete moalyũku manene ala mekĩtwe mũno mũno maũndũnĩ ma sukulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Xem pin ngon k a \t kanawa axika ry aimo a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku raandït kam kɔc mac baai cï manhde tuaany Kapernaum ë tɔ̈ thïn. \t Alukoolĩ muntu wakĩtemi, umuana waakue alĩ muluĩle muKapelinaũmũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k acï ye puɔ̈c kän lɛɛr tueŋ apɛi: wu kɔc aacïï kä bïk kek ya looi ka kä wïc kë kek bï ya tak keepɛ̈i. \t ANDŨ aingĩ monaa Ngai ndalũnganaa na kĩla andũ maendeesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nepen aam dot keu vuil \t Nĩnyusaa kyai saa ilĩ itielye kwota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye yie yie. \t Jio kya niye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wen jing wen ku -- 181 \t Piika na ma nɛi (18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛɛn ee dhël ku yic ku pïïr _ Website building \t Seo kya hai & on page seo kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Tiɛ̈ŋkë kït dït nyïn ya ke gɔ̈t tɛ̈ gät ɣɛn we athör ë ciɛɛndiɛ̈. \t 11 Sisyai ũndũ nĩmũandĩkĩĩte na kw'oko kwakwa nthoo inenevete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke~~ Sleeping len kekeke~~ \t hwaaa..its make me wanna lala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "... ye la, cetek je air tu! \t Aaaaa,ndiye mwana mphepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï Pilipo ku Nathaniel cɔɔl \t Jesũ gwĩta Filipu na Nathanaeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh aye aye lyrics \t Ngai Wakwa lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "adx thoŋ thoŋ (a) ➜ \t Chaithanya (6 A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Fly aye aye \t Voe Ewa Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye tera jaana aa aa \t Yefune Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye bag water resistant ke sath aata hai. \t Ye water proof ya water resistant hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye hani;) \t Aye me thanks ya matey;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cantek kn kek yg Mama order ni? \t Ye Joke tha kya Mamu...?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Karepe piye yen koyo ngene \t Mboi masaa kusonga ou mweene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee yee noob15 ditë më parë \t naomie15 makwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yey! thanks merci \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku akëc Jethu lueel lœn cïï yen bï thou. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, Yeova ndendaa mũndũ o na ũmwe akw'e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Ku jɔl atuuc Jethu thiëi pinynhom ke ke lëk kɔc. \t 20 Naalĩa tũlũ ensi, naikyuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Zuo jia lun ke xue wen yi \t Twendete kũthaũka mvuila wa kĩkavũ kĩla mũthenya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye! (lets get it!) \t Reply yay!! see ya soon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa ye kën cï yök (negative the value), ke yenë ka yenë këdɛ̈ŋ dït. \t mala kahe hai kaath ki, tu kyu phere moy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke ... o0o cam tu ek ... ok i'll try .. hehe \t i'okan maka (one will eat) -> na i'okan maka (one won't eat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Yïn adhil Bänydu Nhialic nhiaar piändu ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku nhiamdu ëbën.\" \t Nake Yesũ amũsũngĩa: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ci. it iiici ciiic ii \t 1.yu - me wa 2.ya - ma wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Na lok kë camku ku kë ceŋku ka cïn dɛ̈t yïkku ɣopuɔ̈th. \t O na kau tũyĩthĩawa na syĩndũ mbingĩ sya kĩ-mwĩĩ, nĩtwĩthĩawa na kyonthe kĩla twendaa nĩ kana twĩthĩwe twĩ atanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mïth ë tïm cɔl kiwi \t Syana nĩsyakoma nundu ninoete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(F#m) chalte chalte, mere ye geet (A) yaad rakhnaa \t (C#m) kya ye wo (A) makaam mera hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku ben Jethu lɛ̈k ye, \"Thaimon, wën Joon nhiar ɣa apɛi?\" \t Ve ĩvinda Yesũ wakũlilye Vetelo atĩĩ: \"Simoni, mwana wa Yona, nũmbendete mbee wa aa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Ɣok kɔc ɣo tɔ̈ riäi yic, ɣok aa ɣo ye buɔt karou ku thiärdhorou ku dätem. \t Yĩla Ngiteoni wameie ũu, aũme make ma kaũ 22,000 menũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "huhuu thank you kaak ^^ \t waah thank you ya liaaa 😘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Ɣɛn Tertiath, ɣɛn raan ɣa gät wël cï Paulo lueel athör kënë yic, wek aa ya tuɔ̈c miäthdiɛ̈ ke ɣa ye raan cï gam aya. \t 22 Ĩne neene Telitio nanandĩkile ĩbalua ĩĩ, numulamukilie mwa kĩShekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ñ 8 ë ÷èêîâ \t nane aachai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn acie diɛɛr käk ye kɔc kɔ̈k tak. \t Maimakaw'a nĩ maũndũ ma ala angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "O, SAW ye my wee thing? saw ye my ain thing? \t - O saw ye my wee thing?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mogya ɛheha ye adɛladeɛ nu (34) \t Miika Weneke (31, 40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na cï mɛnhdu yïn thiëëc ku yïn kuc wɛ̈t bïn en dhuk nhom, ke luel wulë. \t Asyai maku meũkũlya nĩkĩ ũte mũtanu, naku ũimasũngĩa atĩĩ: \"Ndikwĩw'a ndyenda kũneenea ũndũ ũsu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Luɔida yic ɣodhie ke Nhialic, wek aa yöökku, wek kɔc cï dhëëŋ Nhialic yök bäk cïï cɔl adɛɛr nhom piny ë path. \t \"Tũitethya wĩa vamwe na Ngai, nĩtũũmwĩsũva mũiketĩkĩle mumo ũla mũkwatĩte kuma kwa Ngai wae mana.\" - 2 AKO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiu alɛ̈ɛ̈c atɔ̈ tënë röör ku diäär ëbɛ̈n. \t O na vaĩ aũme na aka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye sama, sama hai ye pyaar ka, kisi ke intezaar ka, \t Kwoou ĩla wesa kũkomana na maũndũ maito lilikanaa ndiũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aca them ba akut kɔc cï gam rac. \t Iio-iioo nilagĩĩlia mumakanisa tũlũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Turkish yedek çekmek Vietnamese dòng \t bao viet nam net moi nong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "joh ram yen \t yayaya wo lai le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 \"Yeen ëcï Mothith lueel ëlä, 'Nhialicdun abï we tuɔ̈c raan käŋ tïŋ, cïmën cï yen ɣa tuɔ̈c we, ku yeen abï ya raan kuatdun. \t Na nĩkyo kĩtumi waisye atĩĩ: \"Mũvaka nĩtavan'ye ũvoo mũseo wa ũsumbĩ wa Ngai ndũanĩ ila ingĩ nasyo: nũndũ natũmiwe nũndũ wa ũu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke ho ca koi April 27, 2018 \t Kamba Wa kwambĩlĩlya, 27 Mwai wa nyaanya 1951"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yökkë käk cï Nhialic thɔ̈n ke. \t Andũ nĩmeetĩkĩlile kũendeea kũkwata kw'oko mĩvango yonthe ĩla Ngai weekĩte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go ŋak, an, Ee yen eyic. \t Nakwa namũtavya, \"Ĩĩ nĩ w'o, mũndũ nĩkũlanĩlw'a.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Usane kaagaj kee kaee kashtiya paanee utaaree aur, ye kah ke baha dee ki samandar mein milenge.\" \t Mwana-a-asa Rutherford nĩwatũkũlilye tũvangĩthye maũmbano manene taoninĩ imwe ngalĩko ya wumĩlonĩ wa sua ya Amelika, na tũitũma ana-a-asa makaumye maũvoo nĩ kana mekĩe ana-a-asa na eĩtu-a-asa vinya mũno vyũ ũndũ vatonyeka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye a wet dream \t Nzomo mutisya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Ku yen ë wundït kɔc cï ŋoot aya. \t 12 Mwana-a-asa Jim nĩwesie kũtw'ĩkĩthw'a ĩngĩ mũtumĩa wa kĩkundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Without that ye revengit be.\" \t Ĩndĩ wavetanga syĩndũ isũ, akakũuma.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye aye ? \t me kya bhula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "• 1 (28 òûncë) càn dïcëd tòmàtòës wïth jûïcë \t (Mwambĩlĩlyo 1:28) Nthĩ ndĩkaanangwa o na ĩndĩĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "- That ye dwell upon, that ye become! \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Be ye sure that ye love me?\" \t Na nĩnjũĩ nĩ ũnyenda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5:40 kekekekekek \t 4:09 O bhai ye kya h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye ganpat chal daaru la.. \t Nĩ w'o kana mĩkĩĩle yitũ ya ngũa yĩ kĩvathũkany'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku käk ke cï Jeremia raan käk Nhialic tïŋ lueel thɛɛr, aacï kenhïïm tiɛɛŋ thïn. \t 17#Yel 31.15.Nĩvo ĩndĩ weanĩiw'e ũla waneeniwe nĩ mwathani Yelemia, akyasya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye welcome indeed \t ya welcome ya met nhar welcome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Viet Nam cang yen vui am no. \t nang ampe la nyaa ya aiee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa dhil Nhialic leec \t wwongai Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "My web-site ... thiet ke ho ca koi \t My webpage ... mkwiki.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ɣɛn ë jam këlä, rin na nhiarku Nhialic ayic, ke ɣok aa dhil käk cï lɛ̈k ɣo looi. \t Ũw'o: Twonanasya kana nĩtũmwendete Ngai kwa kũatĩĩa mĩao yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï bï luɔ̈k wei, yeen acï jäl thou yic ku yök pïr. \t Na wo aati hai na ye tanhai jaati hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "of the garden (sayd God) se that ye eate not/and se that ye touch it not: lest ye dye. \t Aineena kwĩsĩla nzokanĩ, Satani akũlilye Eva ũũ: \"Nĩ w'o, Ngai nĩwaisye, Mũtikaye ma mĩtĩ yonthe ya mũũndanĩ? \" Eva amũsũngĩa amwĩa: \"Mosyao ma mĩtĩ ya mũũndanĩ nĩtũtonya ũya: ĩndĩ ũsyao wa mũtĩ ũla wĩ katĩ wa mũũnda, Ngai nĩwaisye, Mũikaye waw'o, o na mũikakiite, mũikese ũkw'a.\" - Mwambĩlĩlyo 3: 1-3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Ku tiɛ̈ŋ lɛ̈i ku bänyŋaknhïïm ë pinynhom kek apuruɔ̈ɔ̈kken, ke kuut kenhïïm ëbën bïk la thɔ̈r kek raan cath mathiäŋ ku apuruɔ̈ɔ̈kke. \t Naw'o mũsoa wa 19 ũendeee kwasya: \"Na noona ĩla nyamũ, na asumbĩ ma nthĩ, na ita syoo, mombanĩte makwatye kaũ na ũla wĩkalĩle ĩla mbalasi, na ita syake.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "waduh,, judul nya ape yee wkwkwk \t Yawa: Amisye apaura wasai weye Po wasavaeya mpatimu to."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Why do ye weep thus? \t Why ya wanna make me cry?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"bende kecik canie pn kau nk wat report ke lya ??\" \t \"Twaĩle Kwĩka Ata Ĩla Tweethĩa Syana Mũsyĩ Tũitavany'a?\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Da meke u nyan diingi piisii. \t My kinda woman.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku keek aacï kenyïn niɛɛn. \t vala maĩ moneka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Papa aye raat ko. \t :W Mag weg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikgu razak: ye paijah ? ade pe paijah ? \t Mwikali: Mwana waku asyaiwe mwei wĩva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Samrat ke putra ka kya naam tha? \t c) Waĩsaa liu mwau vau mũkaawani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "you make me kek \t Oo Oo make me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Tɛ̈wën mïth kek, ke Jethu löm ayup ku dɔɔc, ku bɛny yic ku gɛ̈m ke ku lueel, \"Lɔ̈mkë kënë, ku camkë, kënë ee guäpdiɛ̈.\" \t Na oosa kĩkombe, na atũnga mũvea na amanenga, akyasya, Nyw'ai inyw'onthe; nũndũ ĩno nĩyo nthakame yakwa ya ũtianĩo, ĩla ĩĩtĩkw'a kwondũ wa aingĩ kwa ũekeo wa naĩ.\" - Mathayo 26:26-28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye adult \t Mũkũũa ũmwe wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "when ye pray, believe that ye receive them and ye shall receive them. \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "faye ku cook \t Cook a leekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ ye Nhialic duɔɔr thïn wäthɛɛr \t Le Ngai Ngai au Congo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We thonk you a merry thonkmas and a happy thonk year \t Melekalikimaka and Happy New Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye mom mom ke dhage \t My mom kinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"An * w'at bo ye askln' fer tiilm \t a, ñ'aa n ya mana matseicwa quen 'na'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔɔr kek luɔi bi kek e gaany. \t Kĩu nĩ takyo kĩthimi kya kũsisya wĩa woo ũseũvĩte ata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go dhuk ye \"aa käk aköl wäär keek alɛɛr ke yiic.\" \t Kwoou masũngĩa neekaa o kũmea, 'Asandi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cëëŋ kɔɔc ke kɔŋ nyuc Ɣothralia cɛ̈ɛ̈ŋ \t Ut ĩ kojl, sik ĩ serra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hm 4Hunnid oh yeah oh yeah \t 4 N-O Is My New Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yee thanks:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alumni nyu floor plan 28 images nyu residence \t weokie home branch 28 images weokie weokie review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9Këya, dukku go dhɔ̈r luɔi käpath, rin na cuk go dhɔ̈r, ka akɔ̈l alɔŋ käpath acï thiɔ̈k, buk käpath yök thïn. \t Nũndũ wa ũu, \"tũikanoe nĩ kwĩka nesa: nũndũ kyathĩ kyavika tũkaketha, ethĩwa tũileela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Deewj yeeo ceW peye ueiee efkeâ Kejeye \t Mĩao ya nthĩ ya Germany ndyawetete wĩa ũngĩ ũla mũndũ waĩ atonya kũtethya ethĩwa nĩwalea kũlika itanĩ nũndũ wa wasya wake wa ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekkekekeke 8) \t pwiliam (8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na luɛɛl yic, ke ye rin ŋö cïï wek ɣa ye gam? \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï kɔc tuany kony \t Yesu watsinikisa wafwa miisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiic theme themeName \t Kyongo / mũtwe Head"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tam biet bup be than yeu ca nhac thieu nhi \t Ongelanga ĩvinda yĩla ũnasũanĩaa ta ũtonya kũmina ũitw'ĩka nĩwamanyĩa kĩkundi kyeũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye syaz... \t thanks ya isya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Aa kɔc kuc wɛ̈t Nhialic pinynhom ë tɛ̈n kek aa kepuɔ̈th yiëk käkkä. \t 20Nthĩ yonthe ĩkatw'ĩka valatiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "LyQuin: yeah yeah yeah yeah. \t Mũtuku: - Ĩĩ twĩ aseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks yg komen ye... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Ɣɛn ë jam rin cï ɣɛn gam.\" \t 13 ĩAasio naamuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, \"Raan wïc pïr path ku wïc bï puɔ̈u miɛt, ke cie jam wël rɛc ku cïï lueth ye lueel. \t 10 Nũndũ \"mũndũ o na wĩva ũla ũkwenda thayũ na kwona mĩthenya mĩseo, no nginya asũvĩe ũĩmĩ wake kumana na ũthũku na aisũvĩa ilomo syake iikaneene ũvũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lööŋ kä aa bë piath, aya, alɔŋ atɛ̈k ajuër ku rin aguiɛɛr kuɔɔny. \t O na ĩngĩ, kumya movano asu nĩ mbesa mbingĩ, na kwĩ woo mwingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn acï naŋ riɔ̈c acïn ë lɔn bï ye rot luak arot. \t O na neew'aa ndesa kwĩyĩekea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4th aku nk bnyk duit \t ekalavya 4 u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7Kë we wi ŋwooŋ kamëban ţi uko waŋ? \t 7Kuitĩ waani nukuoonie wĩkĩlankĩlile numĩaako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lmlwf1987 yic aaa com \t malika1987 oqB none net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "acicekek image \t awkuuku photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 \"Go Abaram bɛ̈ɛ̈r, 'Manhdiɛ̈, tak lɔn cï yïn käpath yök wäär pïïr yïn ku yök Ladhäro kärɛc. \t \"Indi Avalaamu asya, Mwana wakwa, lilikana niwanengiwe moseo maku yila wai thayu, na ta uu Lasalo maundu mathuku: nayu nuukiakiiw'a vaa, naku nukunyamaw'a.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye kë nɛn ba bɛn looi?\" \t Ngwĩka Atĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cian kak weii.. \t Conokai mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks yee komen ari tuu .. \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Are weekends pe kya kaam hai.... \t weekend lepas sya ke sana..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr yic ëlä, \"Nyaaikë raan rac akuɔ̈tdun yic.\"* \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Ndũkaathĩn'ye [kana ndũkaamũvene] mũthũkũmi ũtuvawa ũla ngya na mũthĩni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn amit puɔ̈u kek yï.\" \t Ũmũnthĩ nĩnĩtanaa nũndũ nĩneetĩkĩlile!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Yïn acïï dëk bïny muɔ̈n abiëc ë Bɛ̈ny, ku bɛn dek bïny käk jakrɛc. \t 21 Mũitonya kũnyw'a kĩkombe kya Yeova na kĩkombe kya ndaimoni; mũitonya kũya \"mesanĩ ya Yeova\" na mesanĩ ya ndaimoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 Go Bänyda bɛ̈ɛ̈r ku lueel, \"Yïn Martha, yïn adiɛɛr rin awïc ba käjuëc tɔ̈ yïpuɔ̈u looi ëbën, \t Yesũ nĩwamanyie kana Matha nĩweekwatanĩtye na maũndũ maingĩ mũno na kwoou amwĩa atĩĩ: \"Matha, Matha, nũkwĩnyamasya na kwĩthĩn'ya na maũndũ maingĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë mat yic kedhie bï dhiɛl nɔ̈k. \t Athũkũmi asu meekie kũmũaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"achcha, yeh ahi, toh madam kya aap ghopde ki sair karengi?\" \t \"ok,ma'am.aapki chai le aaoon?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye sochte hue main neeche aa gaya. \t main- ya kya papa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bμi nμy ̈ng lan 24h mμ, gèc cña nã ë 24h ã \t 8.40 - Saa itatũ itielye ndatika mĩongo ilĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nt org tnye dah year bape dik? \t bale 1 week na sya ts?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yekek kak?? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen acë ɣet Melbourne në ruɔ̈n 2004 keye run bɛ̈t. \t Mwakanĩ wa 2005 nĩmatetheeisye kũnengane ũtethyo ĩtina wa kĩla kĩuutani kĩthũku kyeetiwe Katrina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï Nhialic lueel thɛɛr ëlä, \"Wek aacä bï kaŋ päl wei, ku wek aacä bï nyääŋ wei.\" \t Ĩndĩ Eli asũngĩa: 'Ndinakwĩta; enda ũkakome.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë yic Nhialic acï mec kek ɣo. \t Ngai nĩwendaa kũtũthengeea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aduh adek ku ade ku... \t Pesa vaithathu neeya...illai naanaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "43 Ku tiŋ tuany këc thɛ̈kde kɔ̈u kaŋ tɛɛm ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku rou ë tɔ̈ kɔc yiic. \t Ve mũndũ mũka ũmwe wekalĩte myaka 12 e na ũwau wĩ nthoni mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "happy new year ye awak ^_~* \t O ya , Happy New Year yaaa !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "buat adek ku syg \t Sleva na 3 kusy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duit raye utk aku takde ker? \t Thaũka vitio Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï ɣo kony ë lɔ̈kwëi cï ɣo bɛn dhiëëth riɛl Nhialic ë yic, ku ben ɣo cɔl aaye yam dhëëŋ Wëi Nhialic, \t Ti kwondu wa meko ma ulungalu . ala ithyi tweekie, indi kwianana na tei wake niwatutangiie, kwondu wa kuthambw'a kwa kusyawa ingi na kutwikithw'a eu ni Veva Mutheu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Nawën piŋ Bɛ̈ny Ɣërot ë wɛ̈t kënë, ke jieth puɔ̈u, agut kɔcdït käk Nhialic Jeruthalem aya. \t 3Na ũla mũsumbĩ Elote eew'a ũu, aũũya, na Yelusaleme yonthe vamwe nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye still won tho \t Toy Toe Yet Tye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeeeh thanks \t hy ayoe thanks ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jerry yeh 44 kpnmail nl mjslush 1 out \t alexisa KJy indamail hu aanaan81 N1l msn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aabï pinynhom mac.\" \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë lëu buku luɔ̈i yï - What we can do for you \t Mboya Ĩtonya Kũũtetheesya Ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t kënë acï rot gam arɛtic. \t Kwoou o na ndyaaĩkĩĩa ĩla wesie kũvĩtya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na week cäk ye kädït apɛi tënë ke? \t kya bat ha, kyu wo is jag me na ana chata ha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(f) thaen undathum yen aaviyai nee undanai thumbiyae \t (E) dze? [[]] níni sina nĩkĩ kiyi choni nini nki wápi, ínki nii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wit Jethu lɔ̈ŋde ëlä, \"Piɛŋkë tɛ̈ le wek yïth.\" \t Mbivilia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa athaithi ma Ngai ma tene: \"Matũ maku makeew'a ndeto ĩtina waku, ĩkyasya, Nzĩa nĩ ĩno, endaai nayo; yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aũme, na yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abaram acïn kë cï looi cït kënë! \t Avalaamu ndaaĩka ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë wïc bï rɔ̈m kek ye. \t O na syana nĩsyendete kwĩthĩwa vakuvĩ nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hehe... thanks ah yeng:D \t thankyu ya mbaaaa... senang sekali akuuu>:D<"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, \"Moc abï wun ku man nyääŋ piny ku mɛt rot kek tiɛŋde, ku keek karou aabï ya tök.\" \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũmany'a na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:2222Kënë acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic cï raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Giketo woko teŋteŋ i cawa acel keken. \t Mo manendaa wĩanĩ saa ũmwe ki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tiriyó ëëkënë ǝǝkǝnǝ inheritance See Language page Becky Walker \t Kwazá nũtynũ, nũtyrɛ nũtynũ, nũtyrɛ See Language page Joyce McCormick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye i'll give that a try. \t make nai yo Try"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "happy bhai dooj whatsapp dp photo pics images \t Happy bhai dooj images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Beech pe koi gap nehi tha aaj kal ki car ki tarah. \t Nyie ndyaĩ naakama ng'ombe kana nganenga ngũlũe na ngũkũ lĩu kũtw'ĩke kwĩ mbua kana kwĩ syũa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kurs yen jepang ke usd \t $ Kapkelei $ Ndanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Haduuhh ndak kuat akuuu? \t my na una ata sau?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kek madu; \t kweye ou kwdye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Nawën ke nyuɔ̈th ku lëk ke bïk cïï dhuk tënë Ɣërot, gokë dhuk panden dhël dɛ̈t. \t 12Nĩmakaniw'e nĩ Ngai ndotonĩ maikasyokele kwa Elote, na kwoou menũkĩla nzĩanĩ ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Rin acïn atuny cï Nhialic kaŋ lɛ̈k yeen ëlä, \"Yïn ee Wëndiɛ̈, akölë, ɣɛn acï ya Wuur.\" \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Nhialic yen abï luk looi tënë ke. \t Ngai nĩwaũvetangie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 (Ya ki, bɔye cit cuɛɛr. \t 15) Makũlyo na mosũngĩo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4:41 PM Aye aye capn \t 04:00 PMKathaikalaam Vaanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Acï Nhialic lueel tënë Abaram, \"Aacie mïth ëbën bï dhiëëth tënë yï kek bï ya mïth Nhialic, aa mïth bï dhiëëth many Itharel kek aabï ya miɛ̈thku kek ca thɔ̈n yï.\" \t 7 Kangĩ sika tũlũ ensi aana a kĩIbũlahimu kunsooko ya kulelua kwipũna mumuakue; ĩpa, \"Mwa kĩIsaki uwĩleli waako ukiĩĩtua.\" 8 ĩNdogolelio yaakue, sika aana a kĩmuĩlĩ naakutũlaa aana a kĩNzua, ĩpa ĩaana ilyago, aao ikialĩĩligua kũtũla wĩleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akël tɔ̈u thuric acie gɔ̈t min thar thɛɛr ɣɔn. \t Maũndũ asu maandĩkĩtwe Mbivilianĩ wasoma maandĩkiwe myaka maana maingĩ mĩvĩtu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make money ye dk \t make money wa wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ăn nhin ngon wa \t Ngai Ling Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akkah wich paa ke aakha! \t Moi moi mwaAaaAAaaA !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku nk kene buat gak ke??? ngeeee.. \t waise aap ka dono ka naam kya hai???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Löŋ Gɛ̈tpiny Amada ee loiloi käk kuany yiic apath. \t Art side mai kya kya sub."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "exotic woman 8 kép 8 photos \t sweet woman 8 Fotos 8 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke chu [or] kech wa \t Nzaa sya waiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku thuɔnde acï yen ke cɔl aaye kɔc Nhialic kedhie. \t Yo ĩsyĩtwa yaku yĩ 'ĩvukunĩ ya thayũ' ya Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ku ne kede nhieer ba wek mithekɔckun nhiaar acin ke duɛɛr gaar week, wegup, we cii Nhialic wɛɛt, an, bak rot nhiaar wapac; 10 ku kene ayak looi ayadaŋ tede niithekɔckun kedhie nu Makedonia ebɛn. \t 9 Kumpola za wĩloogua wa kĩnũna, sika ijĩpĩĩle numuandĩkĩle, kuitĩ inie uniinie muamanigue nuNzua kukĩloogua niinie kuniinie; 10 Kuitĩ mukutendaa ulukaani ulu kuanũna tũlũ naĩĩlĩ muMakedonia yensi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa jam cït tɛ̈ wïc Raan cï lɔc ku dɔc ye buk jiɛɛm thïn ke ɣo dɛɛi Nhialic. \t O ta Aklĩsto ma ĩvinda ya atũmwa, no twonany'e kana nĩtũmwendete Yesũ kwa kũatĩĩa ũtao ũla waumisye ĩũlũ wa mboya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tik tok par live kaise aaye ! \t Kaveti kanini kavĩtĩte mwenyu ku ua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye kɔ̈lë, akut-ciɛŋ de kɔc ŋic käke ciɛŋ ci lɔ tënë ye kakë. \t 2 Kĩlungu kĩu kyaandĩkĩwe mũno mũno Aklĩsto etĩkĩw'a mauta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kän abï yïn kuɔny në rëër baai. \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6Kë nşë haţ aji nayikrën kë ŋdiiman kë ŋfiyaari. \t 6 Ukutilĩ munu, kuitĩ wiiukaa kĩna aluũgile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nplua nuj thiab yooj yim !!! \t Yey yey esok dah weekend..!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye rni man-iig taraacheech ee! \t Mwa mofe-nya, na veya vefe-nya eee !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Previous article Aye yede tere baap ka shaadi hai kya re? \t Previous articleFacebook ke paas aapka kya kya data hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Home \" yen \" yen \t my site oo ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cïmën wäär cï kɔc Itharel kepuɔ̈th wɛl wei tënë Nhialic \t Aisilaeli amwe moonanisye ata kana nĩmoonie kw'oko kwa Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "saw ye my wee thing.\" f. \t Saw ye my wee' thing, ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën ŋɛ̈ɛ̈r yenyin nhial ke tïŋ Abaram tɛ̈mec, ku Ladhäro ke tɔ̈ yeyɔu. \t 23Ĩpa kuasio kuulungu nunansula ĩmiiso maakue kĩna alĩ wĩĩlĩ muluago, numuona uIbũlahimu kĩna kulĩ nuLazalo mukĩkũa kiakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye bee bee why \t Lukaku why na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen ying cheemeng \t # Seekie You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wunnë Nielsen acii thou ki naŋ runke thïëërkuŋuan. \t Ĩthe wa Gwen aminie myaka thanthatũ ũtamũtumũsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks pok cik for the kek... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "• yeu thich \t • Kamwookya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jɔŋrac acï tiaam \t Onyeka Kaapu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke kak es tak paksa??hehe \t Kaamini: kya chahiye aapko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks Ayeen! muah \t thanks my eve.. mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke ke no thats not why \t hai na me lai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pïr Thɛɛr ku Pïr ë Yam \t Kenawa & Moyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yet ye don't know \t kyou mo ie nai wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kare me cobone doŋ cok, tye ka wot oyotoyot mada. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Mũthenya mũnene wa Yeova wĩ vakuvĩ, wĩ vakuvĩ na nĩwĩkalaatĩte mũno.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh ik why tho \t Lukaku why na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye who ye are that ? \t Amaitha asu naaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kak nam agak over ye ayat u 2... \t help me ya pren2 sekalian..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kya 2 yeah tere yeah tu gaye gaye ka pe \t Yiska season 2 aane wala hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhiaamda abï nhom pëk luɔi cï Nhialic yiëk ɣo yic. \t O naitũ twĩ na ũtonyi ta ũsu wa kũkũna visa kĩlĩkonĩ tũkona maũndũ ala Ngai ũtwathĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aayiye aapka intazar tha - 4 \t Woh aanewaali hai aanewaali hai - 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn acï dhiënden piŋ. \t Ĩndĩ nĩnatataa mũno nĩw'e kĩla meũneenea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye thats good! \t Armaan: ye kya tha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mua cafe ngon \t Kwaku Kwofie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10Yam onoŋo Yecu tye ka pwony i kacokke mo i ceŋ cabit. \t Mũthenya ũmwe Yesũ nĩwamanyĩasya mũthenya wa Savato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yep yep yo. \t weno yo me apuntoo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah merci a toi ! \t A mwa aussi ! ewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Lööŋkä, \"Duk akɔr loi, duk raan näk, duk cuëër, duk kënë raandä wïc yïpuɔ̈u,\" lööŋkä ku lööŋ kɔ̈k aa mɛt löŋ töŋ ye lueel ëlä, \"Yïn adhil kɔc ëbën nhiaar cïmën nhiɛɛr yïn rot.\" \t Kwondũ wa ũu, Ndũkalaalae, Ndũkoae, Ndũkoye, Ndũkakĩw'ĩe kĩndũ kya ũngĩ ĩtomo, na ethĩwa kwĩ mwĩao ũngĩ, ũtalanĩlwe ndetonĩ ĩno, Mwende ũngĩ ũndũ wĩyendete mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yic, këriëëc ëbën apuɔl yic tënë raan cï gam.\" \t \"Mũĩkĩĩo nĩ kĩla kĩmanyĩthasya vyũ maũndũ ala mekwatĩtw'e.\" - AEVL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ba adöc ku thuraa ke thurumbil duun gör në yï puɔ̈u tääu thïn \t Tũmĩa visa na mavu ila syonanĩtw'e iũtetheesye ũkũne visa savalĩ yoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aku share lewat facebook yaa kak .. ^_^ \t Like Lakwatsa on Facebook /Lakwatsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikgu razak: ye paijah ? ade pe paijah ? \t 📖 Kikuyu (Gĩkũyũ): Nie ndi munini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Next PostYeet yo my meem tho \t Next postKom na My Toe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciiza* ciizb* ciizc* ciizd* ciize* ciizf* ciizg* ciizh* ciizi* ciizj* ciizk* ciizl* ciizm* ciizn* ciizo* ciizp* ciizq* ciizr* ciizs* ciizt* ciizu* ciizv* ciizw* ciizx* ciizy* ciizz* \t syae* syaa* syai* syao* syad* syah* syan* syar* syas* syat* syau* syay* syac* syaf* syag* syal* syaj* syam* syaw* syab* syav* syak* syax* syap* syaq* syaz*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ladhäro acï bɛn pïr \t Wathaayukisye Lasalo, Ngai wakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:16 _ Ku Jakop ë ye wun Jothep mony Maria, ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëthm \t MATHAYO 1:16 na Yakovo asyaa Yosevu mũũme wa Meli ũla wasyaie Yesũ, nake nĩwĩtawa Klĩsto. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "landscape - kris yeung photography \t Family - samantha yong photography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye at ye at nereye kadar ? \t We nũmene vaa visanĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tsij nu yeyatate? ahsA nA watlatste? tho ne- kwi o'nA AtsyuhtA ti \t Maan: dadima , kya huwa ? aap teek tho he na ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Have ye forgotten that ye are gods? \t We nĩwĩyumĩtye kwa Ngai kwĩsĩla mboyanĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Next article Şok Diyet \t Next articleCa sĩ Jisoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bas aaj raat ke liye \t na tu tenaiva tasya /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thin Baw Seik Kyet Tha Ye 600 \t Ũũngamĩe wĩa wa ikundi ta 600."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö bïï yïn tënë ɣa?\" \t \" Kyon aisa kya dekha unme?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah \t Nguga ĩĩ (I will Say Yes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye panda 5 photos \t My new image 5 photos 5 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tho UNP karayek neda? \t Kwĩthĩawa ata ĩla mũndũ wakw'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye ayeee fire! \t Kyai kya moto!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Make ye think though! \t Kwamba kũsũanĩa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Jethu ë piööc kɔc Wël Puɔth Yam ë Nhialic. \t 8 Lilikana kana Yesũ nĩwatũnengie wĩa wa kũtavany'a na kũmanyĩsya angĩ ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic acie Nhialic de kɔc ci thou, ee Nhialic de kɔc piir. \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aregât ye wan ekberâm ariyi? \t Wanza: Wĩ mũseo mũthoosya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Had ye thus dreamt, no jest ye would that journey deem. \t Keka nue Mbesaleli na Ooliavu na ũithũkũma na kĩthito ũseũvye syĩndũ iseũvĩte ũu, wĩw'a ata wesa kũmanya kana syoonekie nĩ andũ anini vyũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiëc keek cin \t ala maku woombie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc ke cï ye piŋ aacï bɛ̈n riɔ̈ɔ̈c. \t Andũ asu meethukĩĩsye Vetelo nĩmeesĩ ũu nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen chai yee \t sake no na wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ye wɛ̈t kän yic ëyadɛ̈, acï ŋïc bɛ̈n yiɛ̈k nhial. \t Mavinda kwa mavinda nĩwasyokeaa imanyĩo isu nthũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye the moo ! (2015) \t Lam Kwong Ngai (2015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kubeh new york city photos \t Onawa Kachina's photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ada ape weyh !!. \t Aie yaie yaie !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Rɛ̈ɛ̈rkë we tït ku rɔ̈ɔ̈kkë akölaköl bäk la riɛl bï wek kë bï rot looi göök, bäk kɔ̈ɔ̈c ɣanhom ɣɛn Manh Raan we cïï diɛɛr.\" \t Na ĩndĩ ongeleela kwasya atĩĩ: \"Ĩkalai mũsyaĩĩsye matukũ onthe, mũkĩvoya, nĩ kana mũnengwe kũvonoka maũndũ asu onthe ala makoka, na kũũngama mbee wa Mwana wa mũndũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "moi je dit ok cool ciao... \t ye sy kekeke..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣɛn abï rëër ë bääny Nhialic yic kek we aya, ku ɣɛn alir puɔ̈u cïmëndun. \t Ngekalanasya naku na wendo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ci dai wei ji hou wo guo gong yun jia zhi ji liang ying yong wen ti yan jiu \t O na ĩngĩ mũsyĩnĩ ũmwe nthĩ ya Indonesia kĩkundi kĩmwe nĩkyathokisye anene ma silikalĩ ma kwoo na atũi moke meloele Nyũmba ya Ũsumbĩ ĩtanamba kũvathwa kwondũ wa kũmũthaithaa Yeova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "E patë atë? -Did you see that? \t We Nĩwĩsĩ? - Ĩkaseti ya Mũsyaĩĩsya Na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tho' triumphant ye be, \t Wathi ũũ nĩ wathi wa ũsindi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö bë rot looi tɛ̈ cɛɛth alɛ̈ɛ̈c? \t (3) Amina kwĩkĩa ngua Kĩoko ekaa ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen cï yiny Nhialic nyuɔɔth ë cök, ku ë yen acï këriëëc ëbën cï Nhialic jɔɔk cök cak, aye lueel ëlä, \t Ngai aiĩte athũkũmi make aĩkĩĩku kĩlilikanonĩ kyake, ũkethĩa no ta ũmaandĩkĩte ĩvukunĩ, kuma \"mwambĩlĩlyo wa nthĩ,\" ĩla woombie andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye2.. kawen cepat2. \t 2. kaichou wa maid-sama watch cartoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ŋö yen ye piath de luak? \t kya kya hai aaj khazaane me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We thaak yen. \t Nĩ ĩvinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which kua am I? \t nani mono wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh t' bed an' see that yeh git a \t -Iies ye wake, uake Eno as a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yg tw tolong kirim ke e-mail ku \t nie ake mate heslo na e-maile ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aiiir chanu kaji kodangjoko ku waa am, teko nung mama \t Ndaguthaitha ndaguthaitha wee Ngai wama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ee yic ɣok aa kɔc pïr pinynhom tɛ̈n, ku ɣok aacie thɔ̈r cït tɛ̈ ye kɔc ë pinynhom thɔ̈r thïn. \t 12 Ĩla twĩlika nthĩ nzaũ, ti lasima tũkakwataa kĩndũ kĩla tũkwenda ĩvinda yĩla tũũkyenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I Bikul, ciit ciit ciiit \t wakekeke, watititi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dit nguoi yeu - Ai Uehara \t asu - waurá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wks;a lreK;uhs fïl yeu yÉ isï tylgu jev kE\" \t Ayo isile ai boi ai inyeka minyaizale!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc tɔ̈ tueŋ aabï dhuk ciëën.\" \t Maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cɔl alëk kɔc bï dhël la guiir tënë yïïn.' \"* \t \"Manyĩsya Kana Nzĩa Ĩla Kaĩle Kũendaa Nayo\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Indiɛn acë latueŋ në ŋicëgäät ku luɔi ë bäny. \t Ve ĩvinda andũ maneenaa naĩ ĩũlũ wa mũtavanĩlye wake na ũndũ ũtũmĩaa ĩvinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Nhiɛ̈r ë yic acie wɛ̈t bï ɣok Nhialic nhiaar, ee lɔn nhiɛɛr Nhialic ɣo, ku kënë yen acï yen Wënde tuɔ̈c ë pinynhom bï bɛ̈n thou rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkua päl piny. \t Uu niw'o wendo, ti ithyi twamwendie Ngai, indi niwe watwendie ithyi, na atuma Mwana wake ethiwe nthembo ya wiw'anithyo kwondu wa nai situ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye thank God \t wwongai Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "This make me kek harder! \t Ĩtumaa nĩw'a ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acï Bɛ̈ny bɛ̈n lɛ̈k ɣa, 'Jɔt rot ku lɔɔr Damathkuth, ku yïn abï la lɛ̈k këriëëc ëbën yen cï Nhialic tak ku ba looi tënë ye.' \t Nake Yesũ amwĩa: 'Ũkĩla ũlike Ndamasiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke noi that août 6th, 2017 \t Onyeka Nwosa July 6, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë aye Nhialic jɔɔk ku rëër thïn këya rin gam ë raan, cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, \"Ku raan la cök Nhialic nhom abï pïr ë gam.\" (1:17) \t Vandũ va kũseng'a, nĩmethĩawa mesĩ kana Maandĩko nĩmatũkanĩtye tũiketĩkĩle mĩtũkĩ ĩla mũndũ wasya atĩ Ngai nũmũnyuvĩte akwatĩĩe kĩanda kĩna kya mwanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pe myero wawor cal apaya nyo watim tim jok. \t Vaulo na Valanava mayaaeka kĩu kĩmaany'e, na o naitũ tũyaĩle kũeka ũndũ ũsu ũtume kĩthokoo kĩlika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kek commented \t Nyie mnasoma comments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Conceive ye this? \t Nũkwĩtĩkĩlana na ndeto isu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape yg korg bt time weekend?? \t Ria.. har weekend me ja ME anewala tha wo kya iss week se???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Apuruuk aacï kë cï rot looi la lueel \t Mbivilia nĩtũeleetye ũndũ kweethĩiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aku: So, kenape awak call yer? \t maan:me ata hu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "three years be caa jive oatire ?sn -? ??? . \t hom nay moi thu 3 ma..hom nao thy het ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aku ckp guna kepala lutut. \t O na nĩmatumie tũlũngw'a kũla twakomboete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Kɔc ke mat kënë yic, aake thiärŋuan ku tɛ̈ kac. \t 13Onoŋo tye jo makato pyeraŋwen ma gukwoŋo kwoŋ kit meno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:23 \"Nyan bïm abï liëc, ku abï manh moc dhiëëth ku abï cɔl Emanuel. \t MATAYO 1:2323\"Laaa, munanso, ukitũla nĩndaa, Ukakĩtũnguĩla muana ĩkakumuĩta ĩliina liakue Imanueli,\" (ĩNdogolelio yaakue, Nzua wĩpalumuĩ nindiishie.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk alëu bïk alɛ̈ɛ̈ny cɔl arïäk piɔ̈u ku looi yen bë yïc riɛl apɛidït tënë yïn ba laac cië gum. \t Nũtonya kwĩw'a ta ũkuĩte mũno ũndũ ũtatonya, na thĩna ũla wĩ naw'o ta ũvĩtũkĩte vinya waku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kot ye cacat ke muke aku... \t Na chain aye na sakoon...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen acïk ŋic lɔn nadë ke keek aake ye cath kek Jethu. \t Eekie ũu nĩ kana andũ asu maĩ vamwe nake matonye kũmũmanya Yesũ, mũndũ ũla mamanthaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "na cɔk alɔn koor yïn kam gɛɛthdït pan Judia, \t ndwĩ mũnini nongi katĩ wa ndũa ila syĩ nguma sya Yuta,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye any mum thy apee to tiSAk \t vithiyasamaanathu naamae athai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ya köl dun puɔthdhië \t Taaa ciekawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "uwaaaa...jgn nk ngengade ye! \t ya maaaan ... waty enta!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What does aye aye aye mean? \t Ĩandĩko yĩu yĩtũmanyĩsya kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ɣɛn abï jäl bɛ̈n tënë we tɛ̈ cï ɣɛn kaŋ tëëk Mathedonia, rin aca guiir ba tëëk thïn. \t 5 Nikiiza kunsiani gua pĩna nakondia kwikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia; kuitĩ nikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hey yie yie \t Pweety Faithy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yoi kakek:) \t kya likha wah:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1 DIKNT - Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu - Bible Search \t Matyu 1 DADNT - Jesus Kristus wõ yen, anĩ nẽ ibor gĩ - Bible Search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Go kɔcpiooce Jɔn goki Jɔn lɛk kake kedhie. \t 18 ĩAmanigua a kĩYohana naamutualĩla ĩzaasio tũlũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Ku kën mïth Nhialic ku mïth jɔŋrac nyuɔɔth akïn, kɔc cie luui käpath, ku kɔc cie miɛ̈thakën ye nhiaar, aacie mïth Nhialic. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ syana sya Ngai nikwonanw'a, o na syana sya ndevili: o mũndũ ũla ũtekaa ũlũngalu ti wa Ngai, o na ũla ũtamwendaa mwana-a-ĩthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yen rot. \t We 'Nĩwendete Mũtũi Waku o Tondũ Wĩyendete'? _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Me: Oh aye yeah \t Tala Ngai: eeh/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go bɛɛr, yook keek, yan, Ci Mothe we lɛk ŋo? \t Kwa ũsenyo ngitĩ nĩyavingũie mwango na yamũkũlya, \"wenda kyaũ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekeke said: ↑ \t veekie said: ↑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ju ye tang wen ji. \t watch me nene !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cityscape photo image pic \t photos town pisa photos pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dost thou know ye \t Na mo nai ima wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cik NAA: ye ke \t Tag: asu mba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mau thiet ke biet thu moi nhat 2017 \t No Ũlilikane - Mwei wa 12, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wai guo yin yue biao yan yong yu ci dian \t O na nĩtwathokasya anyanyae maitũ kũu tũkaĩsanĩa na tũkai ndembea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "baat yeh keh k \t weenuu ya q"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ma yang kap nentak yok pangk pim ket elmëaupön, \"Ni tol ëënak ne epël ket yaalnëën?\" pël mapën ma? \t ;-) Ũtanambĩĩa kũandĩka mesengyi, nĩwaĩle kwĩkũlya atĩĩ, 'Mesengyi nĩyo nzĩa ĩla nzeo vyũ ndonya kũtũmĩa kũneenea ũndũ ũũ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye wen ling; \t Ket wingi nang ndi wae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pape aku update ye.... daaaa \t unai nenjil ninaithaalae..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "things ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Aluɛɛl këlä rin acä wïc ba jam ë wɛ̈t kënë yic apɛi.) \t Nĩnĩlilaa nũndũ ĩla naĩ mũnini ndyoosaa ũw'o kwa ũito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiiiih smile smile \t aww kya smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kesâ meeLe Skeâ Iebše osjer mes keâjerye meeÌ{s 8 \t Joi Nawiliwili,Kauai 08:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akucku yen ke lueel. \t Ũndũ ũla waĩ ũneekĩka wamũseng'isye mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Isaïe 65:11, 12) Oowo, në ghe disʋ ghe bɔ kelë. \t (Isaia 65: 11, 12) Kĩlisimasi kyaambĩĩe kũtanĩwa ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4) pOurkOii partiir ocii jeune ke sa? \t (1) We ũvikaa sukulu saa syiana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18\"Dhiëëu ëcï piŋ gen Rama, \t 18Wasya nĩweew'ĩkie Lama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ka yop kê tô ka nyo rin \t by Kyaing, Nyo Nyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Këya, bï ŋic lɔn le yïn yic, wël ye lueel yiic, ku luk yïïn yic.\"* \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Kwondũ wa ũu, mũkĩveta ũvũngũ, neenai w'o kĩla mũndũ na ũla ũngĩ: nĩkwĩthĩwa twĩ mamutha ene kwa ene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "naam ke apne yeh bana wardipan \t \"Nĩ Vamwe Naku Kũũvonokya\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "because ye don't git yer desarts. \t Vaayu maakaasa meva cha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akëc Raan cï lɔc ku dɔc gɔ̈t galam, acï gɔ̈t Wëi ë Nhialic pïr. \t Mbivilia yonanĩtye kana wangangany'o ndwaambĩĩw'a nĩ andũ ĩndĩ wambĩĩiw'e nĩ kyũmbe kya veva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a ŋuɔt la tueŋ ye mën. \t Ĩndĩ ti ũu wĩ w'oka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "linh tinh j ko fai? thich tho cua viet ah (nhung ko fai? thich viet) Viet co ban. chu bich ngoc roi) \t Iie aia?ue iyaeee na?ue a?oa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "knp xdpt ye? dh try emel? \t wse kya try? baat kya thi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ kä lëu ba ke looi lëu bïk kony. \t Ĩndĩ ve maũndũ ma vata ũtonya kwĩka nĩ kana ũtetheesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dj Demar Aye Aye \t Tiyeeka Demery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaa... aks yeh tere badan ka \t Aaah oooh... naona nikipita na wewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee bïk looi apuɔth bï tëde luɔi ya ciɛ̈n kërɛɛc lëu bï yök \t O na ĩngĩ nĩmaĩle kũmanya kana kũnewa ilungu ta isu ti ũndũ wa ngũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Film streaming Luo ye gui genLuo ye gui gen (2007) \t ninaithale tamil movie 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Wek aaca gät athör kënë rin ë wiëc ba ŋic lɔn ye wek wëlkiɛ̈n ca lɛ̈k we gam ëbën. \t 9Iio gua, alĩ numuandĩkĩĩle izi nuuone uugolokũ waani, yakĩna mwagombaa inkaani tũlũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Tikikuth aca tuɔɔc Epethuth. \t 12uTikiko alĩ namutualaa nuEfeso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks mak mak ka p'pam \t Thanks kyu pery mathc ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kaa tee dee diimaan tapekek \t Nzĩa sya ũndũ itonya kũkwatĩkana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn kɔɔr ba ya ɣööc në kä yeke ɣɛɛc në bɛ̈I thook... yeŋö lëu ba looi? \t Home Tags Nifanye nini Tag: Nifanye nini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'jeewan path pe ek rath ke do pahiye ban chalte jaayen' \t \"Yeova nũkwovosya thayũ wa athũkũmi make; na vai ũmwe wa ala mevithaa nthĩnĩ wake ũkasilĩlwa.\" - SAV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tak aci wey! \t E wa wo Iya-Iwo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï riɛnke aleec athɛɛr. \t Asa waitu: ndaia niyithiwe kwake tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Gokë thiëëc, \"Cï rot lëu këdë ba bɛn daai?\" \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Nawën cïk wɛ̈t Bɛ̈ny Ɣërot piŋ ë ke lööny dhöl, ku tïŋkë ciɛ̈ɛ̈r wäär cïk tïŋ ciëën panden ke wat kenhïïm, ku ler ku kɛ̈ɛ̈c ɣöt nhom, ɣön tɔ̈ meth thïn, 10 ku mitkë puɔ̈th apɛi. \t 9Nao, meew'a ndeto sya mũsumbĩ, makwata nzĩa mathi; na sisya, ndata ĩla moonie wumĩlonĩ wa syũa yamatongoesya, mũvaka yooka yalũma ĩũlũ wa vala ve kala kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tha yaqeen keh aaye gi ye retaan - Natok24.Com \t kya yei paar hai movie - Natok24.Com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eh ye ke tv3 \t maanawau 3tV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Will ye tak that oath for ye an yer brother.\" \t No kwĩthĩwa kĩkundinĩ kyenyu ve mwana-a-asa ũũthokoaa kĩlĩko nũndũ wa mũneenele wake kana meko make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn ë lɛc guɔ̈ waat kepëc tueŋ ke ɣɛn akëc guɔ̈ la tënë ɣön‐laac. \t O na nĩnatatie kua mbu ĩndĩ wasya ndwaauma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ye wek lööŋkä theek? \t Kwoou nĩ myolooto yĩva ĩmatongoeasya meke motwi asu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aten at age am wun 01 yens ui \t Osakana wa Ami no Naka 5 OVA 1 yaoi yaoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Gokë lueel, \"Abï dhiëëth gen Bethalem pan Judia, cït wɛ̈t cï raan käk Nhialic tïŋ gɔ̈t ëlä, \t 5Namo mamũsũngĩa mamwĩa atĩĩ, \"Mbetheleemu nthĩ ya Yutia o tondũ mwathani ũandĩkĩte akasya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekeke thank you 🙂 \t mekanam watinawa thanks:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go tiŋ de raan lueel, ye ɣɛn ye tik. \t Na ũmwe woo asya: 'Nyie na mũndũ mũka ũũ twĩkalaa nyũmba ĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "images teen thong tiys de sexe adulte \t photos jeune sexe mature hairy twats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok deh thanks ya. aku catat dulu. \t Iyaaa nih..thanks ya ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep ^^ Bien dit ! \t Ũsu nĩ ũtethyo mũnene mũno!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Tɛ̈ le ruɔ̈ɔ̈n tiɛm tök thök, ke jɔŋrac abï lony tɛ̈wäär cï ye mac thïn. \t 19 Mũndũ ethĩĩtwe aithĩna kwa myaka ta 6,000, ĩndĩ yu mũminũkĩlyo wa nthĩ ĩno ya Satani wĩ vakuvĩ vyũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ci ci cic ciao, kAta \t watashi no tsutaeteiku yo ai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Go Nikodemo thiëc, \"Bï kënë rot lëu këdë?\" \t Na Saulo akũlya: 'Nue ũũ, Mwĩaĩi?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "「Cung yeu ge sii cin!」 \t \"No watch me watch yo self!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wiiiih smile smile \t wah kya smile hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sape yg wat kek ni??!! \t Ye kya likha hai tumne !!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "XD PART 2 🙂 yeah yeah yeah \t Iske part 2 ka naam kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jälden ë ye nyuɔɔth wɛ̈t këc kek kepuɔ̈th mät ɣo. \t Mawasya moo moosanaa nesa vyũ na mawasya maitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ŋäthden abï tɔ̈ tënë yeen.\" \t Vai vandũ ũtonya kũthooa mũĩkĩĩo ta ũsu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke ke no thats not why \t Ahe ee kakeke mai nei au."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "no 6 tu wajib noo! kekekek \t 6 We Nde Mba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku cuɛt apuruuk gɛk bïk alɛ̈th Jethu tek kamken. \t Nĩvatonyeka eĩtu elĩ masyaanĩw'e makethĩwa kĩla ũmwe osaa ngũa sya ũla ũngĩ atetĩtye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë ee thöndït amäk piny pan Amerika ɣöön akol niin 11 Pɛnëdhoŋuan 2001. \t Twesie kũvika Manila, Philippines, Matukũ 19, Mwei wa 11, 1954."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ɣɔn akäl tök, tääŋ akɔ̈l, tɛ̈ ye kɔc röök, Pïtɛr ku jɔl a Joon aake cï la kal luaŋ Nhialic ye kɔc Itharel röök thïn bïk la röök. \t Kweethĩiwe ata kwa Vetelo na Yoana mũthenya ũmwe yĩla maendete ĩkalũnĩ syũa yĩneeeka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye yie yie \t faith mweene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn acï kälik tiit apath, ku ëmën yïn abï tääu käjuëc nhïïm, bäär miɛt puɔ̈u ë bääny bäänydu yic.' \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cats / photo / cat photo / cat photos \t photo / view / photos / images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cï kek thou. \t Ala mamũndũ mayaĩ vo ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Undiu dee së joo tei? \t kya wo gaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ku Nhialic acï nhiër nhiɛɛr yen ɣo nyuɔɔth ë kënë yic, rin tɛ̈wäär ŋot ye ɣok kɔc la gup adumuɔ̈ɔ̈m, Raan cï lɔc ku dɔc acï thou riɛnkua. \t Ĩndĩ Ngai nĩwonanisye wendo wake mwene kwitũ, atĩ yĩla twaĩ athe, Klĩsto akw'a kwondũ witũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "knoephla soup - molly ye \t Eeney Meeney Baby Soap - Jinawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Amamaaŋ taoŋ gemagianoŋ gomaŋ gbameŋa iikanondeeŋ laligoro. \t Me kũu, nĩmakũnie kamwana kamwe kakw'a nũndũ nĩkaleile kaimanenga ngyaketi (leather jacket) yako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gasukaa kekekekek 5$ \t ya 5 , ¢ p-value aa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekok pun ye \t Wookie wookie wa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "top kekek (5 years ago) \t twikie twikie (3 years ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin raan ë luɔi aye gäm këden cï yen luui.* \t 5 Nũndũ kĩla mũndũ akakua mũio wake mwene.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ape ye name aye \t Jina Nwabeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyimak aja gak kuat beli wkwk \t i'l lick every juice outa ya pussy sweety"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï raan rot muk këdë Pïr Yam yic \t kya wa taiseen sab teek hai na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "56 Ku jɔl Maria rëër kek Elithabeth tɛ̈cït pɛ̈i kadiäk ku dhuk panden. \t Meli nĩwekalile na Elisavethi ta myei ĩtatũ, na ĩndĩ asyoka mũsyĩ Nasaleti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7Ku wek röör aya wek aa dhil cieŋ apath kek diäärkun, ku ŋiɛckë lɔn diäär aacïï ril cïmën röör. \t 7 O ta ũu, inyw'ĩ aũme endeeai kwĩkala na iveti syenyu kwosana na ũmanyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Kënë yen ë wɛ̈t cäk piŋ nyin yic wäär mɛ̈t wek röt Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn dhil ɣok röt aa nhiaar kamkua. \t Nũndũ ũtũmane ũla mweewie kuma mwambĩlĩlyonĩ nĩ ũũ, twendane ene kwa ene.\" (1 Yoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn këpuɔth ye yök thïn, ku ë kɔc ke piŋ rac. \t Naĩ ĩsu nĩ ta ũvenani kana o ũneeni ũtonya kwanangĩa mũndũ ĩsyĩtwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "27 rin Wä anhiar we rin nhiɛɛr wek ɣa, ku rin cï wek ye gam lɔn ɣɛn a ɣa bɔ̈ tënë Nhialic. \t 42 Yesũ amasũngĩa: \"Ta kethĩwa Ngai nĩwe Ĩthe wenyu no mũmbende, nũndũ naumie kwa Ngai na nĩ vaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "be yeu bien lam yen nhi meaning \t Aumie maana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Këya, ŋɛk ɣoyiic abï Nhialic ya tɛ̈t këden cï looi, ku ye rin ŋö yen looi yen ye. \t Ĩndĩ yu kĩla ũmwe e na Mbivilia yake mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kä bi buɔth piny däk. \t Ĩvinda yũkĩte ndũkaamew'a ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek worthy? yeah \t ) 1 mithai ka naam.?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek nenek yesus \t Mosyaanĩo ma Yesũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Kul aam wa antum bkheyr\" \t \"Wuititiwu wewuit wee wetiu WHIR\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kuat raan ëbën aba tɛ̈m awuɔ̈c cït kë cï looi.* \t 5 Nũndũ kĩla mũndũ akakua mũio wake mwene.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "citröen yedek parça March 7, 2021 at 3:09 am \t Joseph W. Makwakwa on March 22, 2013 at 5:12 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gambar yg no.3 tu pokok ape ye puan \t Kũsyokea Mũndũ ya Katatũ: (Ndũkavĩtũke ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Xue wen yue kan \t Tay Yu Jie Kenneth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aa mil ke bsaaye ik nya jhaa. \t Isu nĩ silingi ngili ĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks kek! \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Nawën tïŋ Ɣërot lɔn cï bäny ke bɔ̈ ciëën ye ruëëny, ke riääk puɔ̈u. \t 16Yĩla Elote wamanyie kana nũkengiwe nĩ ala andũ oĩ, nĩwathatie mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenyan women pussy photos \t wwe womens pussy images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc awën biöth, ke cï riɔ̈ɔ̈c. \t Myakanĩ ĩsu ana asu ma Isilaeli o na nĩmakĩaa kumaalũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Popeye cikkek \t Mere papa ka naam kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek that's awesome \t Geet: kya huya maan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Ke week miɛ̈thkiɛ̈ tiëërkë nhïïm bäk piööc rac cïï gam. \t 14 Kwoou endwa makwa, kĩai ũthaithi wa mĩvw'anano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Jethu Krïtho acie rot ye waar. \t Jesũ mwambe handũ hakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eh ada yenai yenai \t Na mo nai ima wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "komen depan cermin ke yen ? \t khai deen. te ma kya bachi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Go Parathï kɔ̈k bɛ̈n tënë ye ku wïckë bïk deep wɛ̈t ku thiëckë, \"Na päl raan tiɛŋde ke cïï path?\" \t O na ve ĩvinda Avalisi amwe mamũkũlilye Yesũ ĩkũlyo yĩĩ mayenda kũmũtata: \"Nĩkwosana na ĩla mĩao mũndũ kũmũeka mũka kwondũ wa kĩla ũndũ?\" - Mathayo 19:3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ethir Veechu Photos - Ethir Veechu Images - Ethir Veechu Movie Stills - Ethir Veechu Pics #403715 - Filmibeat Gallery \t Aan Devathai Photos - Aan Devathai Images - Aan Devathai Movie Stills - Aan Devathai Pics #838539 - Filmibeat Gallery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Atau yenjayen tho lha? \t - Suy nghĩ kĩ rồi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Brando acï rot gäm luɔɔi dït apɛi, man cï lueel në athördeen cï gɔ̈t yic \" ku ka cïn kɛ̈ɛ̈r de Italian ëcï kɔn looi wëenthɛɛr, ku ka kuɔ̈c man ba looi apath. \" \t George Gangas aisye, \"Ũmbano ũsu watumie nĩw'a ndaĩle kwĩsa kũtĩa ũmbano mũnene o na wĩva.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye raan käk Nhialic tïŋ. \t En manathai kalaithaaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë ye tiŋ path tënë muɔnyde. \t Na kũatĩĩa ũsu, Yese amũete Samama mwana wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "31 Na kɔŋku ɣopuɔ̈th wïc kärɛc cuk ke looi, ka cïn kë tëm Bɛ̈ny ɣo awuɔ̈c. \t Kwoou ĩla twavanga kũekea mũndũ ũtũvĩtĩsye, tũyaĩle kũsũanĩa kana ve ũndũ waĩle kwĩka nĩ kana atũĩve nũndũ nĩtwamũekea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ë pinynhom yiic. \t Yaĩ kũũ nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bi rɛɛc apɛi? \t kya tha woh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dr. yen yen \t Dr. Ngai Yee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oke ? muaahh ciket:* \t *mwah mwaaah Loo Loo* 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Ku wit Jethu wɛ̈tde ëlä, \"Kënë, yen ë rot looi tënë kɔc käjuëc tɔ̈ɔ̈u ë riɛnken, ku acïn jiɛɛk Nhialic tɔ̈ kepuɔ̈th.\" \t Kwa w'o, ndwenda 'kwovanĩw'a ĩsoki yĩmwe' na mũndũ ũtonya kwĩsa kũũvathany'a na Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "takpape ke ye pakai produk ni?:) \t Kapamilya kana ata kuya?:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋïny ë käŋ bɔ̈ tënë Nhialic \t O na ndũtonya kũmina kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mëën pinynhom në kä cï cak tiɔpic acï rot juak apɛi acän ciin de kɔc lɔ juak rot ku cirkat, kën rot loi India, China, ku Brazil. \t Mĩthemba ya kĩluma, kalavuu, na mũtalasini syaumaa nthĩ ila ũmũnthĩ syĩtawa China, India, na Sri Lanka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku ɣok kɔc la këpuɔth dïït kënë, ɣok aa cït tööny cï cuëëc ë tiɔp. \t 17 Nthĩ ĩno nthũku ĩtesie kũvetwa, tũiema kwona ithyĩ ene kana angĩ mayĩkwa maũndũ mataĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye think about that. \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Y yak yam yap yea yen yep yes yet yip yon you yum \t Na na na na na na, yeah yeahIf you wanna see me put my pom poms down"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ba käŋ ya rɔm wennë mïth ku kɔc kor \t Kaingĩ nĩmatetheeasya syana na ala me na mĩsyĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "En ociko acika keken ci gukette. \t O na nĩwetete ũndũ ũngĩ eka o kũtwĩa tũthũkũme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "do ye think jesus drew things? \t We nĩwĩsĩ mwĩĩ wa Yesũ weekiwe ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aap aye bahaar ayee full movie dailymotion 26 december 2020 \t ninaithathu yaaro full movie 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc.21Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aciiim newbie \t myumya Newbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cine le-a dat , cine le-a luat ? \t Nĩ ĩndĩĩ kyeni kyambĩĩe kũkena na kyakenangie ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4th year Sangeet Kala Antim \t 6th 9 PK Matautaava K Kenneth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 Yeŋö ye yïn kërɛɛc dït ye looi kuc, ku ye tïŋ kërɛɛc cï wämuuth looi? \t Aimũkũlya Geoff atĩĩ: \"Nĩkĩ ũkwananga saa ũyĩloela televiseni na nĩwĩsĩ waĩle kwĩthĩwa ũitetheesya mũinau wĩa wa sukulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen ku wu music \t Ngai Julie Ngai GAssociateNgai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakyon jgn lupe ole2 ayu ye... \t wake my pussy Make ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "May God aye listen when ye pray, \t We Ngai nũkwĩthukĩĩasya ĩla ũũvoya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bi jiao wen xue yu shi jie wen xue \t Taai mo naku kibou mo naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "56 Wuurdun Abaram acï puɔ̈u miɛt apɛi lɔn bï yen aköl bɛ̈ndiɛ̈ tïŋ, acï tïŋ ku acï puɔ̈u la yum.\" 57 Go kɔc Itharel lɛ̈k ye, \"Yïn aŋot yï këc ruɔ̈ɔ̈n thiärdhiëc dööt, ku yïn ca Abaram tïŋ?\" 58 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Wɛ̈t yic alɛ̈k we, wäär këc Abaram guɔ dhiëëth, 'Ke Ɣɛn atɔ̈ thïn.' \" 59 Gokë aleel kuany bï kek ye biɔ̈ɔ̈k, go Jethu rot thiaan ku jiël ɣön Nhialic. \t Niniinie namuziigilie kwa kĩTata waani, ziizo mukuzitendaa.\" 39 Naashookeelia naamuĩĩla, \"uTata wĩĩtu ingĩ uIbũlahimu.\" ũYesu nuaĩĩla, \"Kanga ĩmwĩaana a kĩIbũlahimu aza mũjile kuĩtenda ĩmĩlĩmo ya kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "More from aye aye aye beLLa \t More From aisya amalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kä bi buɔth piny däk. \t Kĩla ĩvali yĩkeethĩawa yĩ o ĩvondeku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jgn reject ye \t nani wai ale ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "naat aye saba... \t Ye kya nautank hai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tok ka rak ku \t Ũndũ ũtonya kwĩka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "That ye deem \t Ni usagi wo ou mono wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(src) =\"35\"> (Tic 9: 31) Cwiny maleng ma en aye teko pa Lubanga tye ki teko adada . \t 10:13) O na nĩtwaĩle kũtũnga mũvea nũndũ twĩ na Ndeto ya Ngai, nayo ĩveveewe na veva wake mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku bï tɛ̈ ye wek luui thïn ciɛ̈t tɛ̈ ye Nhialic luui thïn. \t No ĩũtetheesye ũkamanya kĩla Ngai wendaa wĩke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ko take care ye \t ♬ Dewa Ayu Eka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekeekekek member \t Kautĩ ya Turkana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Burma: ye thit eir thee \t vietnamita: Mĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meih maiv muangx yie nyei waac. \t Maine kya kya na kiya.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin wɛ̈t Nhialic aye ŋic tɛ̈ cï raan gam. \t me'thĩwa na kĩkĩo kya Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "43 Yeŋö cïï wek kë ya lueel ye deet yic? \t 43 Nĩkĩ mũte kũelewa kĩla ngũneena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Do ye know that? \t We nũũmalilikana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔckä aabï tɛ̈m awuɔ̈c ril apɛi.\" \t Maĩle kwosewa ĩtambya ĩvyũ mũno ya mĩao.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cok aci ama ya... \t ke kya khoya kya paya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Paulo acï ɣäth luk yic \t Paũlũ Kũnyiitwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë acï rot looi bï nyuɔ̈th ɣo lɔn acie riɛlda yen ŋɔ̈thku, ee riɛl Nhialic raan kɔc cï thou jɔt. \t 36:15) O ta ũu, o naitũ tyo twaĩle kwĩw'ĩa ĩnee ala matamwĩsĩ Ngai ĩndĩ matonya kwĩlila na maitw'ĩka anyanyae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Ku te nhiɛɛre raan Nhialic, yen aye ŋic e yen. \t 3 Kwasũanĩa ũndũ kũtonya kwĩsa kwĩthĩwa kũilyĩ takeka Ngai ndendete andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Kaam wën, ke kacït kuɛc rɛ̈c lööny piny Thawul nyin ku ben piny tïŋ. \t Na o vau kwa vau syĩndũ iilyĩ ta makwaũ syavalũka kuma methonĩ ma Saulo, nake ambĩĩa kwona ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"To ask ye what ye want,\" he said. \t Aisye: \"Syĩkaa kĩla itavanasya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kä nyooth kɔ̈ɔ̈r de yic de reec de kä lëu bë dhuɔ̈k ciɛ̈ɛ̈n. \t Nengane ngelekany'o ĩkwonany'a ũseo wa kwĩkĩĩwa mĩvaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 \"Loi käpath tënë kɔc kɔ̈k, cïmën nhiɛɛr yïn ye bïk käpath looi tënë yï aya, käkkä kek aacï lueel thɛɛr athör Nhialic yic. \t 23:8) Ũndũ wa katatũ, twaĩle kũatĩĩa mwolooto ũũ wĩ nguma: \"Maũndũ onthe ĩndĩno o na meva ala mũkwenda andũ mamwĩke inyw'ĩ, nenyu mekei o ta ũu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuany 'Ɣɛn awïc tënë luɔi' \t 4. \"movie ka naam hai kya\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piye keren tho gans? \t bahasa Kikuyu: nĩkĩ, nĩ ũndũ kĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8000 yen sek Acuvue oasys \t Kwaya kya-000 inyanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke kekdnemtm . . ye know me. \t maan-geet kya hua? look at me...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye panda 5 photos \t yayaie 5 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh yeh don't goo yeeet \t Ooh sa iweke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Free cok aciyo tugrul porn \t Maraga niwaleana na mauvoo ma kusyaa kana nza wa utwae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Likhun kuch aaj ye waqt kaa tagaja hai. \t MATAKĨTALĨ aingĩ me wĩanĩ mavulanaa na andũ me na mowau matonya kũkwatanw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye joy, and thank ye me. \t Austin-thank wewe and wewe too bye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "› lg kuat kuat ye atimu \t eeyaakwaamisiaani I make every effort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh yeh welcome \t mwaaaa - welcome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye sir , here we come \t Nĩngũũka, Mwathani Witũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë aye Nhialic jɔɔk ku rëër thïn këya rin gam ë raan, cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, \"Ku raan la cök Nhialic nhom abï pïr ë gam.\" \t Ngai aiĩte athũkũmi make aĩkĩĩku kĩlilikanonĩ kyake, ũkethĩa no ta ũmaandĩkĩte ĩvukunĩ, kuma \"mwambĩlĩlyo wa nthĩ,\" ĩla woombie andũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye myat thu says: \t win mya mya phyo Says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Do ye deem it time?\" \t We ndũkwĩw'a ũndũ ũsu ũyũlanĩlya?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "o yea kodak easyshare thing \t Tags ca sĩ Adele Easy on me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "email par aaye \t Email Yenawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piɛŋkë, kënë yen aköl bï wek kuɔɔny Nhialic yök, aköl yen aköl bï we luɔ̈k. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thu yen ngo 2 weeks back \t Pelekelo Yachamwanu 2 weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naic cute kek yar. \t kya pics hai yaar.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye everyone! \t Nĩ kĩla mũndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Muje ye phone chaiye \t Bhai apko mila kya ye phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek 3 thn Images \t wet 3 Fotos 3 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në kë cï lueel Gäkic, \"Bogart kë yenë riɔ̈ɔ̈c në yeen acïn kë cï waan kɔɔr.\" \t George Gangas aisye, \"Ũmbano ũsu watumie nĩw'a ndaĩle kwĩsa kũtĩa ũmbano mũnene o na wĩva.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nguyen Ngoc Yen 1 year ago \t Kaleesy 1 Kaleesy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 And sche seide to hem, Stie ye to the hilli places, lest perauenture men turnynge ayen meete you; and be ye hidde there three daies, til thei comen ayen; and so ye schulen go bi youre weie. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye we do need some \t ya wat you need"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekeke sorry kalo gak nyambung \t Mwĩĩtu ũsu nĩwamwĩtisye ũekeo, na yu mekalanasya nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which kuen kuit do you mean? \t Kitili: Kwĩna lĩu mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Incect porn ku cit \t naika তিশা porn photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aabï kɔc piööc juëc aa mat nhïïm, bïk ke aa lɛ̈k käk kek nhiarkë bïk ke aa piŋ. \t Kũlya ethukĩĩsya mawete maũndũ ma vata ala meemanyĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Na le raan ye tak kamkun lɔn yen adït kɔc ëbën, ke yen rot math yetök. \t 3 Nũndũ ethĩwa mũndũ o na wĩva esũanĩa we nĩ wa vata nake nĩ vathei, nũkwĩkenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye ke cɔl acuɛt miɛ̈thken roor ku bï mïth thou. \t Alamukie ĩasuaĩĩtu, wensi kuliina liakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Na la ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku ŋuan thök ke ɣa ben la Jeruthalem ɣok Barnaba, ku luath Tito kek ɣa. \t 1Pĩna nĩkĩla miaka kyumi nĩnĩĩ, nanankĩla kwienda kũYelusalemũ palumuĩ nuBalinaba, nanumusola nũTito palumuĩ nineene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iiwakpeyek newbie \t neekie Newbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aa këc rëër cïmën tik ke moc ɣet tɛ̈ dhiëëth Maria wënde, ku ciɛ̈k Jothep ke cɔl Jethu. \t o na ndaamũmanya mũvaka asyaa kavĩsĩ: nake aketa syĩtwa yako YESŨ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye to ho gaya tha na? 2020 mein? \t Niacl ao aane wali hai kya 2020 me jan me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sleepywrap gw udh dateng yeaay.. \t Alavala Laasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go kɔc e loŋ gɔɔr thieec, yan, Eeŋo guiɛɛrki ne keek? \t Wakwatiwe nĩ mathĩna meva wathamĩĩa kũu, na weekie ata ũmakĩlye vinya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekek said: \t kalakeke said:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në yemɛɛn, ke luɔɔi de germline modification acï kuum në bɛ̈I kaa 40 yiic. \t 13 Ũmũnthĩ andũ ma Yeova mayamba kwĩtĩkĩlya ũseleke ũendeee mũtwaanonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na cɔk alɔn wäär cï kɔc juëc ye wïc, ke Nhialic acï ɣo bɛ̈n dɛɛt puɔ̈th buk we lɛ̈k Wɛ̈t Puɔth Yam bɔ̈ tënë ye. \t No kwĩthĩwa ũtonya kũlilikana mavinda Ngai waũtw'ĩĩkie na aũtongoesya atũmĩĩte Ndeto yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1.woh kal aayee \t 1.Mou Nani mo Kowaku nai, Kowaku wa nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nyan cat website gone \t Kathy yeehaw site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Riiiic copy \t Kaala copy ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ku raan cïï kɔc kɔ̈k ye nhiaar akuc Nhialic, rin Nhialic ë nhiër. \t 11 Ala mendete mbesa mayĩsa kũmwendeesya Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Rin acï Nhialic lueel, 'Thek wuur ku moor, ku raan wun ku man jääm guɔ̈p kärɛc ka dhil nɔ̈k bï thou.' \t 4 Vaaya mwambĩĩonĩ Ngai aisye atĩĩ: \"Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yes, that's ok for me. \t Kaloki: Ti mũthũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yïn acuk leec ɣopuɔ̈th apɛi. \t Na twekala twĩ andũ me mũvea, tũikaaemeewa o na twakwatwa nĩ mathĩna mailyĩ ata. - Aev."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciie iim a57% \t Alain Nghĩa -20%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku tiɛ̈ŋ piny, go ya mathiäŋ col yen tiɛ̈ŋ ku raan cath ë ye amuk wënh ye käŋ them yecin. \t \"Na noona, na sisya, mbalasi nziũ; na ũla ũmĩtũlĩte aĩ na kĩthimi kw'okonĩ kwake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke phone cases \t pwede na phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nénë Wet One néna+-ë \t ikwilweekend.nu Niue $10+ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen ide - (2) ee preetili yen yen ide \t kya (2) (2) aankho kaa hai pe sona hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Jethu ë tɔ̈ tueŋ ku buɔɔth kɔcken ye buɔɔth ke cï nhïïm mum. \t Ĩtina wa ũu, Yesũ nĩwasyokie na akomana na aũme amwe ala matw'ĩkie aatĩĩi make ma mbee, kana amanyĩw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wen yue mei \t Wendy Mei Yee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dok Razif kekeke.... \t kyou wa TSUItenee ya to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee aakhin asichhe kete sapana \t Nyie nĩvikaa mũsyi kwatuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dev - To ye tha tumhara urgent kaam. \t Main - ye kya hai tumhare haath me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Aacï luɔi käpath puɔ̈l ku dhukkë dhël jɔŋrac. \t 15Kuitĩ naĩngĩ akondilie kwigomoka nukukumutiata ũShetani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Now wat ye wha I met ye- \t Ouuuh naona nikipita na wewe eeeh mmh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Telepun amba den atɔ̈ɔ̈u ë wɛrɛŋ lëk kɔ̈u. \t Wasyaisye simu yaku na waungama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ku ɣok aa kɔc ruɛl. \t 8 O naitũ twaĩle kwĩka ta Yonathani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "But ye jo malai arhi thi ye ajaigi naa us milk me bhi? \t a) Nyũmba sya kukomboa sya Kenya siilyi ta sya Amelika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acä lëu ba we lëk käk cï kɔc kɔ̈k looi, cïmën yï Gidiön, Barak, Thamthon, Jeptha, Debit, Thamuel ku kɔc käk Nhialic tïŋ. \t Nĩtũkwĩmanyĩsya ĩũlũ wa aingĩ kati wamo, namo nĩ Mbalaka, Ngiteoni, Yevitha, Samusoni, na Samueli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Go Timothï ku Eratuth kɔcken ye kony tuɔɔc Mathedonia, ku lɔ̈k rɛ̈ɛ̈r Athia. \t 22 Nuatuma abĩlĩ naalĩ akumutumĩlaa, ũTimoteo nuElasito ende kuMakedonia, uzo umuene nudĩĩla ntondo nkeei muAsia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Ye nïnkä, ke kɔc juëc mat kenhïïm. \t Ũnĩ ũsu atongoi asu ma ndĩni nĩmeethĩiwe na ũmbano mũnene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aliu kepuöth, acuk bï kaŋ mat ɣo keek. \t Kelĩ, ĩla twavĩtũka mĩvaka ĩla twiĩwe, tũilea kũvĩtũũkana na ala angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thank jadeejadee Report Ask jadeejadee about Harolds Mansion \t Thank pwezapweza Report Ask pwezapweza about Gecko Nature Lodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee ee yaa aku pura pura gak tau \t ĩi, na caĩ buio majioñupʉ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"eh pk cik ade naek sore ke?\" \t Katĩ wa ndĩni syoonthe kũũ nthĩ, nĩ yĩva yĩkaa maũndũ asu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Döc-dööc cë täk yïïn aa leŋ yiic: \t Mavuku ma kĩthyomo kĩĩ wanyuva naa vaa ĩtheo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu lɛ̈k ye, \"Buɔth ɣa.\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Endai\"!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyi a trë wè jongë ngwià. \t We wĩ Mũtaita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeenu muriit naka pexe ? \t Aisa kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Ku yöök kɔcken ye buɔɔth bïk cïï lëk raan dɛ̈t, lɔn ye yen Raan cï lɔc ku dɔc. \t 3 Yesũ ndeew'aa vinya wa kwĩa amanyĩw'a make kana nũmendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4) nakwanë elë ebɔ elɛlɛ ngiki - Álɛ fë ererenë, bɔ video ?Mabu kë elɛ Shibatɩnë ghë é? ya ghɩnë. \t 4) wp17.4, kyongo kya ĩthangũ ya mbee - Mũwetee vitio Nĩkĩ Waĩle Kwĩmanyĩsya Mbivilia? (ĩndĩ ndũkamwony'e ĩ vitio) na mũimĩneenea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wat research ke ape ni? \t Seo ki New technique kya kya hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ii c wiiiic v. . vf \t vya ata fvxa v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pechdal images & photos \t pateli images & photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lim yen yuen \t Mbeca Na Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu lueel, \"Lɔɔr, ku ye luui këya.\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Endai\"!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Reply desya ayu December 24, 2014 at 3:58 am Kyaaa kyu kau mau apa??? \t + LLAMACODE on May 24th, 2008 at 8:45 am said: mwa mwa mwaaaa: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenji wu bie tai wen rou \t mitakunai mono wa minakute ii yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic yen Cak piir. \t Ngai Nyonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wääc ye kuany cök thïn. \t kĩvathukanyo sya kũthkanyo sya kũthaũka kalata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Go Ithipin dhuk ku lueel, \"Wek wärkiɛ̈ ku wämäthkiɛ̈, piɛŋkë wɛ̈tdiɛ̈! \t (Alto) Ii niw'o tata na mwaitu mwindavye nikie nesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anyïkööl ke ciɛɛŋ: Ee kɔc piööc në kë de ciɛɛŋ thɛɛr ku kä cï tëëk wënthɛɛr. \t Eric: Neekie ĩsomo ya social studies na isitoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Them ba ya rëër baai paanduɔ̈n të ye yïn rɔt yök ke yï cï tuaany. \t Ethĩwa nĩvatonyeka, mũkũlye vala wĩkalaa kana ũndũ mũtonya kwonana ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku sken kok ndak nyanthol?.. \t Sala: \"Wĩ Mũndũ Mũka Mwanake Mũno kwa Kũsiw'a\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiëc akiëm du rin ye wɛ̈t kën. \t Ethĩwa wĩona ũu, kwekũlye nĩ kyaũ kĩũtuma wenda kũthama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣok aa jɔl luui dhël yam Wëi Nhialic, ku acie löŋ thɛɛr cï gɔ̈t. \t Tũtavanasya twĩ na kĩeleelo kĩseo, nakyo nĩ wendo ti kũmantha mbesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "think ye'd let jealousy make ye tell lies.\" \t Aendeee kwasya, \"Tũyasũanĩaa kana kũkengana nĩ ũndũ andũ mekaa mate ũkũlya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 rin tɛ̈ ye luɔ̈k kɔc kɔ̈k, yen ë tɛ̈ bï Nhialic yï luɔ̈k thïn aya. \t 2 Kwasũanĩa ũndũ ũtonya kwenda ala angĩ makwĩke ũkesa kwĩyĩthĩĩla thĩnanĩ ta ũsu wamũkwatie Osei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "es ess key keys sky syke ye yes \t es key ky kye sey sky sye ye yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Mathayo 15:29- 38; Jɔn 11:38- 44) Ke ye bäny Bääny Nhialic akol tueŋ, Yecu aci kadhëëŋ nyuoth tënë kebi luɔi kɔc mɛɛc keek Bääny ee Nhialic yic. - Nyuuth 11:15. \t (Mathayo 15:29-38; Yoana 11:38-44) Nũndũ Yesũ nĩwe waĩ ethĩwe Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai, eekie maũndũ asu nĩ kana onany'e moathimo ala makatanĩwa nĩ andũ ala makethĩwa ungu wa Ũsumbĩ ũsu. - Ũvuan'yo 11:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Burma: ye thit eir thee \t vietnamita: kĩ sư"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö rɔm kɔc Krïthiaan kek kɔc cie Krïthiaan? \t Nĩkĩ Ngai ũkathayũũkya andũ mate alũngalu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi that biet thu 3 weeks \t Pelekelo Yachamwanu 2 weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye that's true. \t Ia Kyeenee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Lɔ̈mkë yic bï wek röt guiir ë tɔŋ. \t 14 Inie mwĩasuaĩaane kanga mutende nanumulagĩlĩĩlie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekeke cian dia \t Kĩla mũthenya nĩwamũtataa makome ĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye club \t Ngai Niwe Museo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acï Nhialic looi bï nyuɔɔth thïn lɔn le yen cök. \t Ũu nĩkwasya kana Ngai nũvangĩte nesa mũthenya ũla mũminũkĩlyo ũkoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Wën cï Paulo jam amat yic, ke jiël Athen ku ler Korinth. \t ʻO nā pahu makana makana nui me ka ʻeke o kēia manawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mat 11: 28 - Kɔl dɛɛniaa cho o Chɛhowa piɛiyo niŋ (\"loaded down,\" \"I will refresh you\" sɔɔŋ kulloŋ le pɛɛkoo o Mat 11:28, nwtsty-E) \t Mt 11:28 - Kũmũthũkũma Yeova nĩkũtumaa twĩthĩwa na ũtanu (\"Mwĩ na mĩio mĩito,\" \"Ngamũthũmũsya,\" maũndũ ma kwĩmanyĩsya kuma Mt 11:28, nwtsty)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par kisane dii hain ye ichchhaaen? \t anga mũkuona ũndũ ũyũ ta ũtamũkoniĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee rin cïï wek ye lëu bäk wçtdiç piñ. \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" Duit ape yek en halim?\" ai tanya \t \"Gweboon noona ?\"Tanya Onew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mɛnh ë tïm cï looi bë cam ë eŋö? \t Asyai maitu makulya twiva, twasyata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "it] that ye give heed, and have a care lest ye execute \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Kaam wën kɛ̈ɛ̈c Jothep kek Maria ke cï gäi wël lueel Thaimon rin meth Jethu, 34 go Thaimon ke dɔɔc ku lueel tënë Maria, \"Yen manh kënë acï Nhialic lɔc bï kɔc juëc Itharel muɔ̈r ku pïïr kɔc kɔ̈k. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sabon 88 aa aa \t 10 88a Sukisa Liwa Na Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye yeah yeah yeah kis sey seekha \t yes yes ye sy esy esy esyey sey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tha ki Aayi Aaj tha baane hum aayi Anmana \t Kwa w'o, ve mavinda amwe nĩw'aa nĩtũlĩkĩte ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku muk piööc ë yic Wɛ̈t Puɔth Yam ku athör thɛɛr wël Nhialic. \t O na ethĩwa umĩte va, nũtonya kũelewa ũvoo kuma kwa Ngai ũla wĩ Maandĩkonĩ Matheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luɔnykë ke ku bɛ̈ɛ̈ikë ke tënë ɣa. \t Come with me. yaakaa na ngaa Yaka na ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Den Boh si yu ya lubi, shwo til wen ya, oo til wen ya? \t a?ae??ciyeenue ? ?o ??aaiue nooo?ai ia ??cieany a?ae cono??iooeo iaie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piny abï ɣo dak ɣo keek. \t Wendo nũtuma' tũmasyokea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "çi ye DataNumen TAR Repair? \t Sun book ka naam pata hai kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ta: ai sanam aaj ye ... \t Wanita: na na nama sy aisyah om...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa tit gen yam yen bï bɛ̈n. \t Nũtũnengete wĩkwatyo mũseo wa ĩvinda yũkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luɔɔy ye gɔl wäär ruöön 1949 ku thöök 1974. \t Ĩvinda yĩu yaĩ kuma 1914 nginya mwambĩĩonĩ wa mwaka wa 1919."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku muɔ̈kkë wenhïïm lɔn ɣɛn abï rëër kek we akölaköl ɣet thök ë piny.\" \t Kwondũ wa ũu ngamwĩkaĩlaa o yĩla nĩ thayũ.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Come dey sleep ye ye \t Alavala Laasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tirage photo sur alu dibon \t Bhai aap ka photo dalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "En keken aye yo \t Ngai Fo KaKa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na yïn ya, ke kän aye këthiin koor cïï rot ye lac ŋiɛ̈c deet apath. \t Ĩndĩ kĩu nĩkĩthĩwa kĩnatumaa tũtaelewa nesa ũvoo wĩ laisi na wa vata ũla wĩ ngelekany'onĩ ĩsu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ng yen yen ajak tengok kasut ? \t Ngoki wa Makoki Nũũ? _ Kwĩmanyĩsya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenape tioman yek? \t nani wo aisu no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Awïc bï ya deet në tände yetök. \t Mavinda onthe nĩwaĩle kũtũmĩa ũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee yee jon's magic \t Kya kuchh likha hai kya jaane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:21 Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" _ Lëk yam (DIK) _ Laai Die Bybel Toep Nou Af \t MATHAYO 1:21 Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bhai ye trik kaam nhe kr rhe h mere phone me please help me🙏🙏🙏🙏 \t ye likha wa aaa rha hai please help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wek aa we nhiarku apɛidït. \t O na vailyĩ ũu nĩnĩmwendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔ̈k thɛ̈ny röth kä ke luɔ̈i lëu bë ke thiɛ̈ɛ̈c \t No kwĩthĩwa maũndũ amwe makekĩka o ala angĩ maendeee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yg tau coment ye\"\"~\" \t ketawa inya te (¬ ̨ ¬\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "doi tuyen toi yeu 2020 \t ya maka my weekend 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeke?tak rosak ke apple tu? \t Geet: Swetha , aap apple juice piyenge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Iya dunk, kekekek \t Wwii, Iwo Jima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nonet aam dep keu vuil \t Nũndũ mayĩthĩawa na mbesa itoetye sya kũthooa lĩu, kana mĩũnda yĩanĩtye ya kũĩma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc juëc aake cï kenhïïm kut thïn ë ke rɔ̈ɔ̈k. \t Aingĩ nĩmatanie kũmwona Lasalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jai yen yen / ใจเย็น ๆ \t Ia wa /Is wo =X/Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Na yakë kɔc Raan cï lɔc ku dɔc, ke wek aa mïth Abaram, ku wek aabï këwäär cï Nhialic thɔ̈n Abaram yök.* \t Ethĩwa nĩwĩw'aa ũu, ngelekany'o ya Avalaamu na mũĩkĩĩo wake nitonya ũkwĩkĩa vinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cii lupis ditha duduth November 24, 2015 at 8:42 am \t lupakisyo mwaisela on Tue Mar 31, 2015 2:48 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hoi yee wendy c \t Onya Wendy x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëu STIs bï yiëk dɔ̈ɔ̈c aye bi ŋuɛ̈n? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũũtetheesya wĩkale wĩ mwĩanĩe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dard e dil chupa ke royenge kud ko ajma ke royenge _ \t wo pathar ju iske seene me hai _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "c'est nyan ca t ce jeu \t Onawa Worthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bai viet yeu thich thoi. \t Ĩndĩ nthĩ ila syaĩ vakuvĩ na Misili iyaĩ na lĩu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeee! get at me! \t Kai , make asuu stop na !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Why make ye trial of me, ye hypocrites? \t Yesũ amasũngĩie amea: \"Nĩkĩ mũũndata, inyw'ĩ angangan'ya?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo de Thierry Neuvic \t Photo by naikalieva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc Gïrïk kɔ̈k aa wïc Jethu bïk tïŋ \t Kuteweta kwane nkhaone Yesu [My ministry's aim is to see Jesus]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oaris ciik book fair \t Alai osai book wikis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jis ka kaam osi ko saajhe, aor koi kare tho thinga baaje. \t Mavinda kwa mavinda nĩtwokitaa na mavuti, o na ve mavinda amwe naũmĩaa mũno vyũ nginya ngatiwa nĩ vakuvĩ kũkw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Ɣɛn acï guɔ̈p yär ba gam lɔn ɣɛn akëc käkkä looi. \t Ĩtina nĩnesie kwĩlila mũno nĩkĩ ndaatĩĩa maũndũ ala neesĩ nĩ maseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photos by yen ngyuen \t photos by Wenfei Ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bïk ke cök riëk piny pïr yam yic. \t Ĩyũmbanĩsye Kwĩsa Kũtũa Nthĩ Nzaũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@alkisah: ye ke? awak dtg kenduri tak aritu? \t @Adolf: Kasee - waumisye ngewa inu va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ku ëmën gam ku ŋɔ̈th ku nhiɛ̈r aatɔ̈ thïn, ku këdït ke ëbën ë nhiɛ̈r. \t Kwoou nĩkyo kĩtumi Vaulo waisye atĩĩ: \"Ĩndĩ yu kwĩkalĩte mũĩkĩĩo, na wĩkwatyo, na wendo, asu atatũ; na mũnene wa asu nĩ wendo.\" - 1 Ako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kue pegerk kue lekonee keech kol' son'. \t Ithyĩ twĩĩvitha nzĩanĩ, na ĩla Vaulo ũkwĩsĩla vau, tũimũaa!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17Yeŧu kë aşë ji na baka: \" we wi nabaaŋ aţiiniyaan hënk wi nakpoşuŋ ba? \" \t 17 Nuaĩĩla, \"Izi nkaani kĩ namukĩtambuĩla itĩ pĩna mwigenda?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye chris \t Nake nĩwe Kristũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cian korang kene keje esok nye.... \t Ye Kulamainaa Ye Mathamainaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thant, aye aye (1) \t Aisya, Aisya (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeah yeah ? \t Tala Ngai: Yes?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeet yeeeet yeeet \t Ngai Tāwake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thank kekeko Report Ask kekeko about Heritage Grand Inn \t Thank pwezapweza Report Ask pwezapweza about Gecko Nature Lodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee ye jin (ailee) \t Yaneeke Lynch (yaneekel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekekeke. why ? \t - po na nini ?: why ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye doc. \t Nyie nĩ ndakĩtalĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thats me! cool concept, don't ya think? \t Mai: Kyu kya hua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku duɔ̈kkë wepuɔ̈th wel wei tënë yeen, \t ndũkananyiitane na kĩũngano kĩao,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Nawën le kɔc akuɔ̈tde yök lɔn wïc ye bï nɔ̈k, gokë nyaai ku ɣɛ̈thkë tɛ̈ cɔl Cetharia ku jɔlkë la tuɔɔc Tarthuth. \t 30 Pĩna ĩanũna naiigia impola izi, naamutindĩkĩĩlia sunga kuKaisalia, naamutuala wende kuTaliso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ciɛ̈t bï rot nɔ̈k?\" \t kya kaam hai jee?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nɛ̈m ee thaŋ tök. \t tikiti nĩ silingi yiana yĩmwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "see that ye do them. \t Sisya ũndũ mekaa ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks. kekeke \t Thank Eeekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu ala riɛl yen jɔŋrac cuɔp wei \t Yesumi yaina ome onaa adaapu maepeaasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk wïc Jemith ku Joon \t Ye likhne wala kyaa jaane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 'Ɣɛn ë Nhialic Abaram ku Ithäk ku Jakop.' \t (Yoana 3:13) Kwoou Yesũ oonanisye kana andũ aseo ala makwie mbee wake ta Avalaamu, Mose, Yovu, na Ndaviti, mayaathi ĩtunĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5:40 kekekekekek \t 0:55 bhai kya gaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ye wek diɛɛr lɔn cïn wek miëth? \t Kwa ngelekany'o, nũtonya kũthĩnĩka ũyona ta ũtekwata lĩu ũkwĩanĩtye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yep Yep Yep!!! look at that! \t Reply yay!! see ya soon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn akëc bɛ̈n wɛ̈tdiɛ̈ ë rot, ee yen acä tooc. \t Ndyaaũka kumana na ũtwi wakwa mwene, ĩndĩ Ũsu nĩwe wandũmie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen ee raan töŋ ë Waal pan ë Koŋgo. \t Kambunĩ ĩsu wambĩĩisye yakwete nthĩ mbingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Wëi Nhialic acït mën dhie ye raan yom piñ ke wuu, ku cïï tç bïï yen thïn ku tç le yen thïn ñic. \t Kĩseve nĩkĩuutanaa o kũla kĩkwenda, naku nĩwĩw'aa wasya wakyo, ĩndĩ ndwĩsĩ kũla kyumaa, na kũla kĩendaa: nĩw'o wĩthĩawa ũla ũsyaĩtwe nĩ Veva.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Naɣɔn akäl tök ke kɔc akut Parathï thiëc Jethu, \"Bï bääny Nhialic yecök jɔɔk nɛn?\" \t 11 Yesũ atanamba kwambata ĩtunĩ, atũmwa make mamũkũlilye atĩĩ: \"Mwĩaĩi, ũkatũngĩa Isilaeli ũsumbĩ ĩvinda yĩĩ twĩ nayo?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ëmën aacï röt guiir bïk looi, ku aa tit wɛ̈tdu bïk piŋ.\" \t Weeka ũu, ũkatuma ũla ũngĩ akwĩthukĩĩsya nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "26 Tɛ̈wën mïth kek, ke Jethu löm ayup ku dɔɔc ku bɛny yic, ku gɛ̈m kɔcken ye buɔɔth ku lueel, \"Lɔ̈mkë kënë, ku camkë, kënë ee guäpdiɛ̈.\" \t Shirley: Yaĩtye atĩĩ: \"Nake oosa kĩmũtũ, na amina kũtũnga mũvea, atilanga, na amanenga, akyasya, Kĩĩ nĩkyo mwĩĩ wakwa ũla wanenganiwe nũndũ wenyu: ĩkaai ũu ũndũ wa kũndilikana.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "33 Ku wëlkä aa jam riɛnkun aya, moc adhil tiɛŋde nhiaar cïmën nhiɛɛr yen rot, ku tik aya adhil muɔnyde theek. \t \"Kĩla mũndũ wenyu nakyende kĩveti kyake o ũndũ wĩyendete mwene; na kĩveti nĩkĩmũkĩe mũũme.\" - AEV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tin moi ve vu thua ke 1000 ty \t Pimbwe piw-000 ukulekanisya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aic aic YWa nyaa si \t Ndio maana nataka niwe nawe eeh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kaam hai ye kya do aankho ka \t Nĩilye vau neewie ngoo yaitavĩwa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye yi gon ko easy ye but I \t Too easy to make ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We u yima ve cii. \t vala maĩ moneka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Ku Barnaba kek Thawul aacï luɔiden bɛ̈n thöl, ku dhukkë Jeruthalem ke cath kek Joon Marko. \t 25 uBalinaba nuSauli pĩna naamala uwĩtumi waao, naashooka kwipũna kũYelusalemũ, naamusola palumuĩ ndĩo uYohana nukuĩtagua Maliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1I acakki piny Lok onoŋo tye, Lok tye bot Lubaŋa, Lok en Lubaŋa. \t Ĩandĩko ya Yoana 1:1 yaasya: \"Mwambĩlĩlyonĩ kwaĩ Ndeto, na ĩla Ndeto yaĩ vamwe na Ngai, na ĩla Ndeto yaĩ Ngai.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4 Kuat käk tɔ̈ thïn ëbën aa pïr yök tënë ye. \t 4 NGO kya hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee kaam wën, ke jɔŋrac jiël yeguɔ̈p. \t Ũthũku wambĩĩie ĩla Satani wakenganie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye get the photos yet? \t Woh photos milenge kya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cë bɛ̈n ŋiɛc ceŋ. \t kya cie suka main,,.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pïtɛr ku Joon aacï ɣäth luk yic \t Vetelo na Yoana mathi, Meli Makatalene nĩwatiiwe ĩtina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mandela acï tuaany run juëc wäär cï yen jal muöl luↄi. \t Jenny akwie mwaka wa 2009 nũndũ wa kanza ya nondo ĩla yamũthĩnĩtye kwa ĩvinda ya myaka ĩkũmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Acïn raan cïï kaŋ la nhial bï käk Nhialic bɛ̈ɛ̈i, ee raan bɔ̈ nhial Manh Raan bɔ̈ piny nhial.\" \t Kwoou, mũndũũme na mũndũ mũka ma mbee, Atamu na Eva, mayaaũmbwa mekale ĩtunĩ nũndũ Ngai aĩ anoomba alaĩka mekalae kũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yes make tht pussy wet \t Yes my pussy wet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k aake ŋɔ̈ŋ, ku aake ye baŋ ku kuc ke ciëëŋ. \t Amwe maĩ asomu mũno na angĩ mayaĩ asomu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Go piny tik kony, ku liep ethok, en piny, liek amool wen cii ŋual ŋɔk bei e yethok. \t 16 Ĩndĩ nthĩ yamũtetheesya mũndũ mũka ũsu, na nthĩ yaathamya kanyw'a wayo na yamelya ũsĩ ũsu mũkũnga watavĩkie kuma kanyw'anĩ waw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye bɛ̈ny dɛ̈t lëu ba luɔ̈ŋda luk? \t Esaa kweteela mũndũ ũngĩ aneene na mũsumbĩ ĩũlũ wa naĩ ĩsu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what a jerk ye are! \t Yewe wa Mana weee!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Wek aa wɛ̈t teem cïmën wɛ̈t raan, ku ɣɛn acïn raan ya gäm awuɔ̈c. \t 15 Inyw'ĩ mũsilaa kwosana na mwĩĩ;* nyie ndisilĩlaa mũndũ o na wĩva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Know ye the glory that ye wear? \t Nĩwĩsĩ nũmbanĩtye koini iana ata sya vetha?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "zendyaa yoe yoe's website \t my site ye iy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kalwiic 4 Yrs✓ \t makwis4 swierkuuuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yic youtube \t mwi_kala tweet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku aacä bï puɔ̈l bïk tɛ̈ ca guiër ke bï kek la rëër thïn ë duk, dööt.' \"* \t Ndikwenda kũsyona vaa, na mantha vala ũũthi nasyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah yeah, fecking eejit i am... \t yeah me too so we're eekies..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cit kgak ada yg work.. \t kya aap ka work ho..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "SAY: What think ye of the gods whom ye invoke beside God? \t Katĩ wa maũndũ ala Ngai ũtwĩaa nĩtwĩke, ve ũmwe we wĩw'aa wĩ vinya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dre tho yen \t Yoon Yeo Sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yakât otmâ gâmâ yâkât nanŋe tâŋ tâŋ ya naŋgain.\" \t wi, ĩ sa tä pii mi\" ĩ na wa pi kuupökö."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wai yee wendy \t Wendie Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yhu r çkÞk îkhk òu yu ð ku \t Asa waitu: ndaia niyithiwe kwake tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ah thank ye kindly \t Awe thank ya kindly ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye that hunger. \t Ũla ũkuĩtwe nĩ mbalasi ĩno onanasya yũa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, ee rin wɛ̈t wäär cï Nhialic thɔ̈n wädït Abaram yen agɛm Nhialic kënë tënë ye. \t Ngai amwathie Avalaamu kyaũ yĩla waĩ na ũkũũ wa myaka 99?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Jethu acï wëlkä lueel ku mɛt dɛ̈t thïn, \"Mäthda Ladhäro acï nïn wit, ku ɣɛn ala ba la puɔ̈ɔ̈c.\" \t Yesũ atavisye amanyĩw'a make atĩĩ: \"Lasalo ũla mũnyanyae waitũ nũkomete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "48 Ɣɛn ayum ë pïr. \t 48An a kwon me kwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Yecu meth dɔm cin, ku jɔt nhial; ago rot jɔt. \t Kwoou Yesũ amwilĩĩla moko make, na ambĩĩa kũũngalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Sawaal ye hai ke 10 ¢rore ka mai kya krunga. \t Ndatĩka sya kũua lĩu nĩ ta syongelekile mavinda ĩkũmi mbee wa ila twatũmĩaa twĩ kwitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "30 Ku keek aacï wëëu kuɔ̈ɔ̈t yiic, ku jɔlkë Barnaba ku Thawul tooc bïk ke ɣäth tënë kɔcdït akut kɔc cï gam. \t 30Naatenda iio, naaatualĩla ĩanampala kumĩkono ya kĩBalinaba nuSauli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jgn amik atey ye kak illa... \t Pages from My Life: Ye tune kya kiya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ye man miäknë, ke wuɔk ke cë jam wɔnë yen. \t Ũmũnthĩ nĩtũsomaa kana tũkew'a maũvoo ma kũtelemya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku te ŋoot en ke ciet ekake e yepiɔu, di, ke tunynhial e Bɛnydit tul tede yen ke e nyuoth, lueel, yan, Jothep, wen e Dabid, du riɔc e luɔi bi yin Mari noom bi aa tiiŋdu; ke ci yok e yeyac ee Weidit Ɣer kek aa dhieth en. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Joon acï dhiëëth \t wooou wo woo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ku ben Manh Amääl thaany ë diäk kuem, ku piɛŋ röl ë diäk län pïr ke lueel, \"Bäär!\" \t 5 Pĩna nuuũnanga ũmuntoozo wa katatu, nanĩkiigia ĩkĩumbe nakĩpanga kya katatu kiũga, \"Nzuu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bi wëi yic riel \t imi mo wake mo sou sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi that biet thu - $ s me$ s \t 0thei Fees - 0S $ 2uuu pei yeai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1976 yic, Kɔɔc ke nyuc Ɣothralia aa cë bɛ̈n tɛ̈m \t Mwaka wa 1976, nĩ na kĩveti kyakwa, nĩtweetĩkĩlilw'e kwĩkala Australia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adhil leec rin riɛlden tɔ̈ kek yeen, \t aap chahe maane ya na maane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jane h ye kesa waasta... \t na jaane kya ye ho jaata h..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bu ekekekekekekek ngapain komen panjang. \t iweek. piivanie weeKiy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye singaar ye nikhaar ye milan kaa khumaar \t sawal kya kya nikhaare jawab tak na mile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaye soch ke koi \t 2. ona yu no meũthaũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ ye guöp pïu juääc wuöl wɛ̈ɛ̈r yic; \t baa ĩĩn Pẽrẽthĩ maaꞌnyĩ Hethoronĩ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Kɔc mit gup aa kɔc abiökruɛl, rin bï keek kony aya! \t Syĩtwanĩ ya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ku Nhialic acï nhiërde nyuɔ̈th ɣo rin acï Wënden tök cɔl abɔ̈ pinynhom ë tɛ̈n, rin buk pïr alanden ë riɛnke. \t Yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ wendo wa Ngai nĩwonanĩtw'e kwitũ, nũndũ Ngai nĩwamũtũmie Mwana wake kũũ nthĩ, ũla wasyaiwe e ũmwe, nĩ kana twĩthĩwe na thayũ kwondũ wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "patience a tous ... ya keu ca a faire !!! \t kya likhe hai aap...kamaal ka hai sab!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pairo ke neeche mere aayega \t Asu mailyĩ vakuvĩ nake nĩ amanyĩw'a make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alë buku bɛ ̈ i tïnë yïïn. \t Mavinda amwe nũseo ũkeka kũkũna simũ kana ũketeela mwĩneena mwenene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Acuk lëu buk Bɛ̈ny them cïmën ɣɔn cï kɔc kɔ̈k keyiic ye looi, nawën ke thööŋ käpiɛny ke. \t 9 Na tũikamũtate Yeova o tondũ amwe moo mamũtatie, na maũmwa nĩ nzoka makw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye we need that \t ya wat you need"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aacï ruɛldït apɛi tïŋ. \t Na maumaala, kĩla mũndũ oona kana mwaki ndũnameka ũndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu awïc bï wëëŋ wɛ̈t ajuër \t Yeisu I Nawanawa Hoga Pwatanaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "my web-site - thiet ke ho ca koi \t My web site - mkwiki.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Can ye make it be? \t We naku no wĩke tamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Ɣɛn acï käu com ku yor Apolo, ku ë Nhialic yen acɔl ye acil. \t 6Ĩne nampandĩla, uApolo nũitĩla ĩmaazĩ, ĩpa umukola kukulia ingĩ uNzua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luɔi ci wok e lueel, an, Gam aye tɔ ye piathepiɔu tede Abraɣam. \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Avalaamu ya mũĩkĩĩo ata?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wendy ku ct \t Kenneth T & Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye Khuda aye pak aye rab.mp4 \t Aye Aye Aye - Aambala - Mp4Tamil.Com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ kä lëu ba ke looi lëu bïk kony. \t O naitũ no tũtw'ĩĩke ala angĩ kwa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\"#Lk 1:31 \t 21Ukakĩtũnguĩla muana, ukakumuĩta ĩliina liakue Yesu, kuitĩ uyo muene ukakuagũna ĩantu kwipũna mumilandu yaao.\" 22Izi tũlũ zitũlile koona lutimĩĩligue ulukaani naalĩ lutambulue nũShekulu kumunakĩdagu, nuũga, 23\"Laaa, munanso,#1:23 Munanso: Namugila kakimeli nukyilĩ wamane kamugosya. ukitũla nĩndaa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Buk lueel Nhialic acïn yic tɛ̈ tëm yen ɣo awuɔ̈c? \t Ngai Nĩwe Ũtũeteae Mathĩna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "DETIC: Të yin piŋ në thuɔŋjäŋ, ke kuɔɔny de wɛ̈ɛ̈r de thookic aye gam abac, atɔ̈ bi yiën yïn. \t Kĩmanyĩthya: Wathi ũũ mweũ wambe kũthaũkwa kĩkundi kĩthukĩĩsye, na ĩndĩ kĩyina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nk kene belajar phonic balik ke hape ni? \t Frank: We nũnyusaa kyai kĩla kwakya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ɣok yïk ŋa? \t Ekana Kpami an ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "whom ye sit under ye become like., \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Culik aku dong ke yogya wkwkwk \t Tweethĩawa tũkwatene na twanoaa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jiske liye unhe aaj shaam lahore ke liye nikalna tha. \t Na ũndũ wa ũsengy'o nĩ kana avoasya andũ vau kwa vau, na mavinda angĩ o na me vaasa nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋa lëu ye bï tɛ̈ yen tɛk thïn teet yic? \t Anata wa nani wo nonderuno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "0 responses on \"ducky yep yep yep meme\" \t 4 comments on \"Yippie Ye Yippie Yo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye sama sama hai ye pyar ka at home \t Nā manawa kūpono home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ncik coca's photo \t nikiki cole photography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bhiga yu december naa yeh yeh kaa bhiga \t ye kya hua janu na mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Waaah thank you teteh infonyaa \t thanks ya mba tesya atas infonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye kahaan aa gaye hum ? \t Is Kenenisa Bekele Gay ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cäth aye loi pïu yiic - Kiir ku abäp diɛt. \t Me kũu matũmĩaa masiwa na isululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "የከበረ ድሀ yekebere deha Ethiopian movie \t Comments on Ebony Twat movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee gak ada yee \t Sukuma Noona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Airmail (1 week) - 800 yen \t Wendy (nog 8 1/2 week)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye you stolen my heart .. \t wewe make my moyo rupture!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye sigaar ye nikhaar, ye milan kaa khumaar \t sawal kya kya nikhaare jawab tak na mile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bɛ̈n puöl ku na 1966 ka Ɣothralia ŋany ɣöt bë \t Kĩu nĩkyatumie akwatwa nĩ mathĩna ma mwĩĩ, ĩndĩ mwakanĩ wa 1956 nĩwathaiw'e na athi Tulun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "b'day week mein ye hona tha... \t wag na am yannah nnalo na ee..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekeke~~ Sleeping len kekeke~~ \t wla nang kya kya lng .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn aläŋ ë rin Nhialic duk ɣa tëm awuɔ̈c.\" \t Mwathani nĩnjũĩ, ndũkandiga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye it's Christmas! \t Aklĩsto Nĩmaĩle Kũtanĩa Kĩlisimasi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke website Tam Ky \t my site ky xa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah thanks. \t Ũndũ ũla wa kũtanĩthya nĩ kana ve mwolooto ta ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nice Part kekekekekek \t Ncane Myekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya Lok sabha Chunav Hone ki kagaar par aa gaye ? \t Namo andũ ala mekũsũvĩa mũwau matonya kũmĩanĩsya ata na mawĩmakĩo ala matonya kũmakwata ĩla maendeee kũsũvĩa mũwau ũsu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Teri aankho ka ye saaya \t Ukai andu onthe vamwe na kuvoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke noi that dep nam 2018 \t Revi mwatye ane de 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Ku ben Jethu lueel ëlä tënë ke, \"Wuɔ̈t aabï kenhïïm tuɔ̈ɔ̈m ku thɛ̈rkë, ku bɛ̈ɛ̈i mɛc bänydït abï thɔ̈r kamken. \t Nake Yona amea: 'Mbĩkyai ũkanganĩ, na ũkanga nũkũusya ĩngĩ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuɔny ëye mɛn tɔ̈ ajuiɛɛr kän cök anɔŋic: \t Mbivilia yĩ na myolooto ĩna ĩtonya ũtũtetheesya ĩla twĩ na mathĩna kana makoani:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï Matheo cɔɔl \t Yesu teey Matai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bɛ̈ɛ̈ikë ë wënh kënë ba tïŋ.\" \t Metho maitũ me vala ũĩ ũtũtethye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Actes 7:60) Akoto Pɔlë esë hɛ́ kɔ kretiɛn jɔghɔ, kë \"eca mëla rɔ ghë.\" - 1 Corinthiens 15:6. \t (Meko ma Atũmwa 7: 60) Nake mũtũmwa Vaulo nĩwaandĩkie ĩũlũ wa andũ amwe ma ĩvinda yake ala waisye \"nĩmakomete\" kĩkw'ũnĩ. - 1 Akolintho 15:6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye këpiath ŋö ye kɔc ye muɔɔc nhïïm rin kɔc cï thou looi tɛ̈ cïï Nhialic kɔc cï thou ë jɔt bïk bɛn pïr? \t Kwoou tũyaĩle kũkĩa ala akw'ũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ana ta moi ge, kum ke yene tukye al moi. \t eekai, meeka dan chaa wegana enawa wagee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "To hold the yieldiiic hehn, \t mann ye naa jaane kya chahta hai,,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Diɛt 36:9; Luɔi de Tuuc 17:24, 25) Yen Yetok yen kuat kä piir ci cak yiëk wei aleu bi raan ci thou dhuk piiric. \t (Savuli 36:9; Meko ma Atũmwa 17:24, 25) Vate nzika Ngai e na ũtonyi wa kũthayũũkya akw'ũ, nũndũ nĩwe woombie syĩndũ syonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aacï ruɛldït apɛi tïŋ. \t nĩmonete ũtheri mũnene;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeeyeejane 17 Yqw 11st co kr \t Jinyu YH11 ← Jinyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thich thien thuan moi nhat 2018 \t Revi mwatye ane de 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "joined cik bulan !!! kekeke \t wo o ya o ya ooo yaa BONGKARRR !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duk kɔc cï gam thööc adumuɔ̈ɔ̈m yic \t Ndũketĩkĩlye Mavĩtyo ma Angĩ Makũlulutĩkye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ciin de wëu ke tiŋdu (të nɔŋ en tök) \t Nakabelo ata ba mbongo eee (Nakoma yuma na yo eee)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wo aate hai caro ke neeche, \t A ja na Sy a nie na sitwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wë àrë goìng to put words on thëm oursëlvës. \t Nĩtwaĩle kũvindĩĩsya mũno kĩla Maandĩko mawetete ĩũlũ wa mathĩna maitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Socho socho kya leke aaye hai hum aaj? \t Mwa inamuna xeeni ninrowa ahu wooniherya waamini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Àlɛ́ elë yiki erɔ, djɔ ntɔnë bë enini elë opu shi. - 2 Corinthiens 1:3, 4. \t Nĩtũtataa tũkiakisye andũ na tũimatetheesya kĩ-veva nũndũ ũu nĩw'o methĩawa mayenda. - 2 Akolintho 1:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke yen athör thɛɛr acï Wɛ̈t Puɔth Yam nyuɔ̈th Abaram ëlä, \"Riɛnku, Nhialic abï raan wut ëbën dɔɔc.\"* 9 Abaram acï wɛ̈t Nhialic gam, go Nhialic dɔɔc. \t Andũ amwe maasyaa kana ũndũ ũsu Ngai wakũlilye Avalaamu eke woonanisye kana nde tei, namo angĩ masasya kana Avalaamu amwĩwie Ngai atatũmĩĩte kĩlĩko na ndamwendete mwana wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ëcï them bï nyooth tënë ke lɔn kë ye lueel rin Jethu ë yic, ku nyooth lɔn thöŋ löŋ Mothith ku käk kɔ̈k cï gɔ̈t kɔc käk Nhialic tïŋ, kek wɛ̈t ye lueel. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Next Article opel cikma yedek su bidonu \t Next articleYamwe mOnandjokwe ya kuthwa oopoosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lwet ciŋwu opoŋ ki tim me bal keken; \t Tasya watusye durghe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya tha yeh ?? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pict nya ko ga muncul yaa \t wwe pay per vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mbagen kua Ter ga cii. \t tu aasye na aaye.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "how much ye kek yg ni? \t Par kya likhu, kyu likhu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye jok go bon Why \t yaaar rk ata nahi hai kyu why"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke nha tho rong 100m \t No Value chaika chaika 100+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Did ye wipe ye feet fore ye got into bed ? \t Ewia ketee na mobusaɛ mada anaa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mood pon cuti raye cine kot! \t mizika na mono wo miusinai amaeteitanda!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku rum käkua bï pïïr ë keek \t Kahan sikhe ye chalanaa chalaanaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Psaume 65:2) Maa di ka cikëndën bënaan bëliëng. \t (Aeveso 6:2) Vate nzika, kũtũmĩa nzĩa ĩsu ya mbee kũitethya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tapi mungkin yen mbiyen cilik aku diwedeni ngono, yo podo wae keweden... \t Ethĩwa mũnyanyawa nĩwandavya kana eenda kũola kĩlo atũmĩĩte nzĩa itonya kũmũũmĩsya, ngeeka maũndũ aa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekek that everything \t search all wo na na na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiet ke thi cong ket cau thep 1 week \t • এক সপ্তাহ-one week /a week"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Baat ye / sun le / oh khuda \t Moi j'ai une yaoi / het"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duk aŋuem ye nyiith yiic; ku \t ndũkananyiitane na kĩũngano kĩao,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye smiley tere liye tha \t woo soi seka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "She texts my phone, aye wut ya doin? \t Kyumwa kĩla kyaatĩĩe kanengie simũ yako na kambĩa, \"Neena China.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nadë ke ye Raan cï lɔc ku dɔc?\" \t Ai Nẽ Naal Anĩ Kristus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alahai ciannya.. get well soon ye sis..:) \t alahai kesiannyeee....get well soon ya ☺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aci luel abi \"lɔi Joŋrac nyai\" ku abi karac ci Joŋrac luɔi cɔk piny. - Ɣeberuu 2:14, New World Translation. \t Athanĩte kana 'akamwasya vinya Ndevili' na kũveta vyũ ũthũku w'onthe ũla Satani ũetete ĩũlũ nthĩ. - Aevelania 2:14, The Bible in Kikamba, 1974."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë aŧeem aji: \" we ukaaŋ kë ikheparaan katim naan? \" \t Ĩkũlye, 'Nĩ maũndũ mekũ ndonya kwĩka nesa?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "c cak cek cık cik cok cök cuk cük \t Ũkombo wa mũthemba ũsu ũendeee na kwongeleka mũno, o na kau ũyĩtĩkĩlĩtw'e nĩ mĩao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "belog cik adilah!!: weekend yg weekeng... \t so sweet!! andai weekend nya sama akuuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "weekend buat ape je? \t my General ya weekend ne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "25 Tɛ̈wën dööt Pïtɛr baai, ke lor Kornelio ku gut yenhiaal piny yenhom. \t 25 uPetelo pĩna alũpikĩĩlaa, uKoloneli numusĩngĩĩlia numutũngamĩĩla pamĩgulu yaakue numukulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke kat mana tuh? \t mwa cava et twaaa ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ala ngwo kuughê nînê tóó, a yi nmye myechoo a kwo. \t Kana kala kakw'ũ nĩko kaku, na kala ke thayũ nĩko kakwa!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Toi yeu bie?n va' toi cu~ng yeu em \t sa va ? mwa Ouaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 Ku guɔ̈p alɔŋ cie thiaan, acie kum. \t 21Ũũkca hatĩ nẽẽ loholeec ꞌcĩ maacĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ guiir ɣɛn kë wiëc ba looi cä ye yiëk ɣanhom? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũndũ Ũtaĩle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 Wën ɣeet Maria tɛ̈wën rëër Jethu thïn, ke cuɛt rot piny yecök ku lueel, \"Bɛ̈ny, na yï tɔ̈ thïn tɛ̈n ŋuɔ̈t wämääth akëc thou.\" \t 32 Iio, uMalia pĩna nupika kuasio kĩna alĩ wĩĩlĩ ũYesu, numuona, nutũngama pamĩgulu yaakue, numuĩĩla, \"Shekulu, kanga alĩĩ ukoolĩ kwanu, umugũlĩ wane sika alĩ wijilikia.\" 33 ũYesu pĩna numuona wilĩla nĩAyahũdi nalĩ ĩtiatile ninduyoo ilĩla, naishululĩla munkolo, nukankanala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Kaam wën ke kɔc Jethu buɔɔth bɔ̈ tënë ye ku thiëckë ëlä, \"Yeŋa yen dït apɛi kam kɔc tɔ̈ bääny pan Nhialic yic?\" \t 16 Mũndũ ũmwe weesĩ ĩla Mĩao ya Mose mũno akũlilye Yesũ atĩĩ: \"Mwĩao ũla mũnene nĩ wĩva?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thats a good yin jim. \t Yoona como Seo Yeo Jin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aa cie ŋɔ̈th ku aa cie käŋ ë waaryiic. \t O na mayaakwatwa nĩ ũtulu me wĩanĩ ũsu kana makawĩkĩsya ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu yenyin ŋäär nhial ku lueel, \"Wä yïn alɛɛc rin ye yïn ɣa piŋ, \t Nĩkyo kĩtumi ĩvinda yĩmwe waisye atĩĩ: \"Asa, nĩngũũtũngĩa mũvea nũndũ nĩwambĩw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee dhël Kain yen acïk buɔɔth yic. \t Kwoou Ngai amwĩa Kaini nĩalyũle mĩendele yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye olde weekend \t ya maka my weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye sailor 8) \t Onyeka Nwelue (8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku këya, kɔc ëbën aa rɔm thuɔnde. \t Na kĩla ũmwe aisilĩlwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku muɔ̈kkë wenhïïm aya yen këwäär cï rot looi tënë Thodom ku Gomora, ku bɛ̈ɛ̈i thiɔ̈k ke ke. \t Kwalilikana ũndũ weekanie na mothũku ala meekawa Sotomo na Ngomola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3:27am: aye aye sucka sucka \t 5:27 ye kya tha bhai 🤣🤣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye toh bada purana article nikla:- ( \t tujhe kya pata mere sath kya kya huaa nikal:-/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "siim kiisler - Estonian news \t Chikyuu wa Kyou mo Ai wo Hagukumu - News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kë ewu mbranelë ghɩ álɛ kebë etce Ʒoova eyi orù. - Ka Matthieu 5:14-16. \t Mekaa ũu nĩ kana mamũtaĩe Yeova. - Soma Mathayo 5:14-16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dong1987 teP knology net \t malika1987 oqB none net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kït Paŋeŋ aa kɔcdït yɔŋ arët tënë mïth. \t Kamwana kau kaĩ na nguma ĩtonya kũtethya andũ aima mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye say? \t You wo pei ni ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thien Huong Thi Nguyen nude photos \t Seems kwon boa fake naked photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Di tim mot nua yeu thuong \t (WR) Kanawai Noa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Can't blame them kek \t ngai syoo iyĩsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cam kë la pïɔth-pïɔth kueth yï aköl tökic \t Ngetwia nukulye kithaitho kila muthenya kwaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luo ye man jie (Jiu ge wen ku) \t Nānā ka maka (The eye sees)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4Go bänydït käk Nhialic, ku kɔc piööc lööŋ cɔɔl ëbën ku thiëëc ke, \"Ye tɛ̈nɛn bï Raan cï lɔc ku dɔc dhiëëth thïn?\" \t 4Nĩwoombanisye athembi anene onthe na amanyĩsya ma Mĩao, na amakũlya atĩĩ, \"Klĩsto atw'ĩkaa akasyaĩwa va?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Të luui yïn në Victoria \t Amwe meyumĩtye mathũkũme Warwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "West aye r aye \t Lukulu West _ Kwatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "makcik: awak rse nme awak ade ke ? \t Woman: aalo ka daam kya hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kutulu weekend yen \t week-end kwakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "En keken aye yo \t Nĩwe Nowe Ũru Wega Weĩka Weka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "why am see ye \t You wanna meet me 'cause ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20Ku yöök kɔcken ye buɔɔth bïk cïï lëk raan dɛ̈t, lɔn ye yen Raan cï lɔc ku dɔc. \t 3 Yesũ ndeew'aa vinya wa kwĩa amanyĩw'a make kana nũmendete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sory ye cik IOG... \t ui ma ui ma ye kya ho gaya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ka cïn wëu kɔrke në ye luɔië. \t Na ũithũkũma wĩa ũsu vai mũndũ ũkũkũĩva kana ũkũũtũngĩa mbesa ila ũũtũmĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aake wël Nhialic kueen akölaköl, bïk tïŋ lɔn ye käk ye Paulo lueel yith. \t Nĩmamanthaa Maandĩkonĩ na kĩthito nĩ kana mamanye kana ũu meemanyĩasya nĩw'o waĩ ũw'o. - Meko ma Atũmwa 17:11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ku ben Manh Amääl thaany ë diäk kuem, ku piɛŋ röl ë diäk län pïr ke lueel, \"Bäär!\" \t 5Pĩna nuuũnanga ũmuntoozo wa katatu, nanĩkiigia ĩkĩumbe nakĩpanga kya katatu kiũga, \"Nzuu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "anmɛ ye yaa ka pe jɛn pe kapyere ti kala na. \t O na no twasye mũndũ akeka ũu ethĩwa athi ũtee na Maandĩko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Go Jethu bɛn lɛ̈k ke, \"Ɣɛn abï jäl ku wek abä wïc, ku wek aabï thou awäckun yiic. \t 21 Kwoou aneena namo ĩngĩ, amea: \"Nyie nĩngũthi, na mũkamantha, ĩndĩ mũkakw'ĩĩa naĩnĩ yenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke bäny kɔ̈k ŋic käk Nhialic bɔ̈ piny ciëën ku ɣëëtkë Jeruthalem, 2 ku thiëckë, \"Tɔ̈ Bɛ̈nyŋaknhom kɔc Itharel puɔc dhiëëth tɛ̈no? \t Ĩtina wa ũu, andũ oĩ kuma wumĩlonĩ wa syũa nĩmookie Yelũsalemu na makũlya atĩĩ, 2\"Aĩva mwana ũla ũsyaiwe ethĩwe Mũsumbĩ wa Ayuti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ye räl acuek kiëën aŋuum looi? \t Bhai apna talao pali chodega kya ye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Welcome topkek kek \t welcomme seca see ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "He yei ayaa' at yatee' yee'dat. \t Ũu wĩonany'a kana waĩle kwĩlila nũndũ wa maũndũ mathũku ala wĩkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye kɔc kök col Maŋok. \t Angĩ namo maĩ andũ ma ngewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Nhialic acï athɔ̈nde lɛ̈k Abaram ku tënë manhde. \t Avalaamu na Sala nĩmoosie Loto, ũla wakw'ĩĩwe nĩ ĩthe, mekalae nake na atw'ĩka ta mwana woo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"didn't I lell ye I'd give ye none at \t Ndo maana nakwambia ata wewe haufai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tsë jaar ne bëluku aci pa wi kooru maa aci pa ind batëb. - 1 Timothée 5:8. \t Nĩyathamĩĩiw'e Yelusaleme ĩkalũnĩ yĩla yaakiwe nĩ Solomoni. - 1 Asumbĩ 8:1, 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bokep kekek family \t Nyonya Family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Malɛ̈i acï lɛ̈i thɔ̈ɔ̈r në läi yic. \t Nakyo kĩthuma kyeethĩawa kyumĩte nyamũnĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kɔc cie kɔc Itharel ca cɔɔl bïk aa kackiɛ̈. \t Kwoou Yesũ ndaaeka kũmona atũmwa asu ta anyanya make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "arini xde nk bende special yg nk wt kot. \t O na ĩngĩ, nĩnĩthĩawa na kamũtĩ ka mwanya kala nĩkwataa na mũnuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Thank kekekeke \t 1 Thank Sqeekie-Geekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye r..minat ye nk wak gane. \t Gideon M. Wakelee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "don't make me cry aye \t make me wana cry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "everybody let jhoom, ye yeah yeah jhoom jhoom \t Hukutaka niwe mpweke mpweke iyah, kadada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thää ye ɣok ke luui aye 8.30 nhiäkdur - 5.00 thëëi. \t 8.55 - Saa itatũ itielye ndatika ĩtano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "4Go bänydït käk Nhialic, ku kɔc piööc lööŋ cɔɔl ëbën ku thiëëc ke, \"Ye tɛ̈nɛn bï Raan cï lɔc ku dɔc dhiëëth thïn?\" \t 4Na oomban'ya athembi anene onthe na aandĩki ma andũ, amakũlya vala Klĩsto wĩsyaĩwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ku wën cï yïn këriëëc ëbën tääu yecök.\"* \t 5 Nũndũ kĩla mũndũ akakua mũio wake mwene.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ kɔ̈k ye röth looi. \t Ve maũndũ angĩ tũtonya kwĩka makatũtetheesya kũmĩĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye, aye I see that. \t Na my eye see am."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3:25 just like.... yeet yeet \t 3:42 ...ye kya h bhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ooh yeah make me smile \t *You make me cry make me smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo desk calendar desk photo calendars \t Michelles asu calender images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ooh yeah oh yeah no yeah \t Iyai / Eyae / Eyaa / Eyau / Uyai / Eyao / Ayai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "How yu ku mek evribadi noa dat yu ga fayt? \t Kwaĩ na kĩvathũkany'o kyaũ katĩ wa mwelekelo wa ngoonĩ wa Yakovo na Esaũ ĩũlũ wa ũkithathi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 Ku lueel Jethu tënë ke, \"Yeŋö ë ye lueel lɔn raan cï lɔc ku dɔc ya raan dhiënh Debit? 42 Rin aye Debit guɔ̈p luel athör waak yic ëlä, \t 35 ũYesu pĩna alĩ wimania muNumba ya kĩNzua nushookeelia, nuũga, \"Nĩkĩ ĩalangi akuũgaa kĩna uKilisito ingĩ muana wa kĩDaudi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yic ye kën cö? \t 1) Ye kya likha hain?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic ace karac loi tënë kɔc. - Jakop 1: 13. \t Yeova ndaatana. - 1 Sam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acä wïc ba ke cɔl ajiël ke nɛ̈k cɔk, tɛ̈dë ka la wïïk dhël yic.\" \t Ndyeesĩ kana nĩngũthokw'a kũũ, na kana nĩngwĩthĩwa na anyanya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku gɛ̈m ke kë camkë. \t Na ĩndĩ ũngĩ anenga lĩu wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Dun ye just make more?\" \t Nathũkũmaa ũu nĩ kana nzeũvye mbesa mbingangĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ïïêë 0 c úû ïï \t Vũ Nghĩa 0 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:1 _ Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. \t Mat 1:1 Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma aaũmae ma Yesũ Klĩsto, nzyawa ya Ndeviti, ũla nake waĩ nzyawa ya Avalaamu _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "01 ceng yen wo pu hou huei Album \t 10th ka book change hua hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Article: aye aye madagascar movie \t Tag: maanga tamil movie photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "67 Go Yecu kɔc kathieer ku rou thieec, yan, Dɛki piɔth jal ayadaŋ? 68 Go Thimon Petero puk nɔm, yan, Bɛnydit, buk lɔ tede ŋa? \t 67 Paapo ũYesu nuaĩĩla naikyumi naabĩlĩ, \"Niniinie gaa mwasiiane kwilega?\" 68 uSimoni Petelo numushookeelia, \"Shekulu, kwende kwa kuani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dari dulu ku ngeser kek ka \t Kaingĩ nĩmatetheeasya syana na ala me na mĩsyĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "naina- mein toh kaam par thi, karan ko aaj kahna kis ney diya tha \t Kuma mũũme wakwa andia, myaka mingĩ nĩ mĩvĩtu ĩndĩ mavinda angĩ nĩw'aa ndyĩmena na ndyenda kwĩthĩwa na mũndũ vakuvĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thookthiëkic yenëkë jäm anɔŋ Arabic, English, French, Portuguese, Spanish, Swahili, ku jɔl yaa thook kɔ̈k de Apirïka. \t O na ĩngĩ nĩmamanyie kũtũmĩa inanda syĩ na maũvoo ma Kĩsũngũ, German, Hungarian, Polish, Spanish na ĩtina, Portuguese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë mat yic kedhie bï dhiɛl nɔ̈k. \t Ala maĩ nzamanĩ ĩsu nĩmeekĩte mũvango mamũae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nenek; kakek (Mk n) \t weti maka (n.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, \"Yïn adhil Bänydu Nhialic nhiaar piändu ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku nhiamdu ëbën.\"* 38 Kënë, yen ë löŋ ril tueŋ. \t 2 Ĩla Yesũ wakũlilw'e mwĩao ũla mũnene nĩ wĩva, asũngĩie atĩĩ: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye teyze yeil am porn \t naika তিশা porn photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kojic soap photo \t sooky photos sooky images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nie pic kuh yg tah ape ape... \t Mba na até mba na ndol'ami oo...ayo ooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu bççr, \"Wek aacïï ša ñic, ku wek aacïï Wä ñic. \t Yesũ amasũngĩa: \"Mũimbĩsĩ o na mũyĩsĩ Asa wakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye rot yök ë yïn ŋa?\" \t We wĩ Mugĩkũyũ? - Are you a Kikuyu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nak kawen ke patut ye hujung thn ni? \t 4 Ua like ka nalu wela me ka hawewe wela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee Nhialic yen abï luk looi tënë ke. \t kya sukuku ĩsu kwoko kwa aũme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sniickiiliiciious - Crystal + Sage \t Nyimbo Mpya - Aslay +lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ribet lo kek cewek! \t make noosa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bi aya piir cit ŋo tele Bääny Nhialic kuɔm ëë pinynhom? \t Ĩkũlyo: Ũsumbĩ wa Ngai ũkamina mathĩna ma nthĩ ĩno ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ko yen aci aloang d6 t5c. \t Makatou wati piwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dee daa new york photos \t mekato paisa miami photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et NO WAY ELLE meurt pas tatie \t Ndyeke Tamy Moyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mo ku jian wen lu. \t watsala winawe tukufunaso. iwe ndepaka 4-0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yic ye kën cö? \t heey saava oou kwaa ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye sir! thanks for reading~ ❤ \t Brian: Nĩ mũvea nũndũ wa kũsoma nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Practice make perfect ye adikk.. \t Naam Mai kyaa rakha hai...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wɔ ye loŋ de ɣɔi ku ɣɛc luoi biyic. \t O na nĩtwathokasya anyanyae maitũ kũu tũkaĩsanĩa na tũkai ndembea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Deŋbe Sabat nalure dapŋatiŋ fe yuneŋ yuneŋ meteŋ go teŋ haŋyen gega, daniŋ asininiŋ Abraham wiriŋ gayen Sabat nalure Satanyen yufukde mat teŋ siŋa ird ird niŋ bisam irde haŋ?\" yinyiŋ. \t Niniinie namuziigilie kwa kĩTata waani, ziizo mukuzitendaa.\" 39 Naashookeelia naamuĩĩla, \"uTata wĩĩtu ingĩ uIbũlahimu.\" ũYesu nuaĩĩla, \"Kanga ĩmwĩaana a kĩIbũlahimu aza mũjile kuĩtenda ĩmĩlĩmo ya kĩIbũlahimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye yep truth \t mou kakusa nai sunao na truth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go bɛ̈nyŋaknhom ruɔ̈k bï ya yen bɛ̈ny pan Ijip. \t Ĩvinda yĩkavika yĩla Ndaviti ũkatw'ĩka mũsumbĩ wa Isilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Fr ku aye wo... \t FF ka naam kya hai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye kalka ketem \t asu misambano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ye wek lööŋkä theek? \t Yeova amasilĩile nĩkĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye II! \t Nyie ndio wale wale!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na löny pɛɛi nïn 31 në kööl cie kööl de luɔ̈i, ke yïn lëu ba adhuknhom de awata looi në kööldɛ̈ de luɔ̈i në ye kɔ̈u ciɛ̈ɛ̈n në pɛi nïn 31 pɛɛii de Thiɛ̈ɛ̈r. \t 16 Kĩla ũmwe witũ naĩkĩĩthye kana akatetheka nĩ kũthi ũmbanonĩ wa kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ Matukũ 31, Mwei wa 3, 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thaan yen seiveer?) \t (Aisa kya likhi hai ?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc.21Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" \t 20 Pĩna nũipindĩkia izi, laaa, Malaĩka wa kĩShekulu numũgyeleela mundooti, nuũga, \"Yosepũ muana wa kĩDaudi, ulekioopoka kukumusola uMalia umusungu waako, kunsooko nakĩtũndue mundaa yaakue ingĩ kuusũũmi wa kiMwau Muelu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oooh yeah yeah ohh x2 \t Wo oh wo ouh wo, a ya ya yay x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cite nye pasAl kek bAtek \t tasya lug na bhavati /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pr koi tha jo ye sab dekh raha tha. \t kya bhiya aise kya dekh rahe ho.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Goki rot yɔɔk kapac, yan, Duku retic, deenyku gɛk ne kede, nɔn bi en aa kede ŋa: e luɔi bi kecigɔɔr aa yic, jam ci lueel, yan, Acik lupɔɔki tɛk rot, Ku deenyki gɛk ne kede alulutdi. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tok ka rak ku \t kya kya naa mai ne bha liya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye dhɔ̈l kɔ̈k neɛn tɔ̈u tënë gɛ̈tpiny? \t Ye kabhi Sakinaka aayi hai kya...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke aku ni? \t Makaũkwata ĩndĩĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Jethu acï ya raan cïmënda. \t 14 Yesũ nĩwatũtiĩe ngelekany'o ĩla nzeo vyũ ũndũnĩ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cam sluar nyonya jer.. \t Ndya nikisu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nh bukan auto publish ye korang. \t Gawaar kya use me aata hai.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu awïc bï wëëŋ wɛ̈t ajuër \t Yeisu yana mwalowoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ku Jethu ë nhiar Martha kek nyankën ku Ladhäro. \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku röör kepçc aake ye tçcït tçn tiim kadhiëc. \t Ngeethĩwa na ngili itano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku ke yg nak kawen ni??? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rɔɔkdït apɛi kek ɣän ɣɔɔc, ɣän käŋ loi thïn ku ɣän käk thiɛɛth. \t Ũsumbĩ nũtonya kwĩthĩwa wĩ wa siasa, viasala, kana ndĩni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "10 Ku këya rin athɛ̈ɛ̈k rin Jethu, käk nhial ku pinynhom, ku piny tɛ̈n kɔc cï thou aa dhil kenhiɔl guɔ̈t piny. \t Kwoou amanyĩw'a onthe ma Klĩsto nĩmaĩle kũtavany'a, methĩwe me na wĩkwatyo wa kũsumbĩka me ĩtunĩ kana nĩ wa kwĩkala kũũ nthĩ. - Meko 10:42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lööŋken aa la yiic käkjuëc ril. \t O vamwe na ũu, kũsũvĩa mũndũ ũwaĩte ũu nĩ ũndũ mũito mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go bɛ̈n Jethu kɔ̈u ku gɔɔt alanhde, \t Amũthengeeie Yesũ na akiita mũthya wa ngũa yake na avoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa cak tɔ̈u, acie amana de kë riɛ̈ɛ̈c abɛ̈n de pïïr yen ye lööm tën kee kä thiekiic käkë. \t Ti kĩla ũtwi twĩkaa ũtonya kũtuma twasya thayũ witũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye aida atas komen tu... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku waak alɛɛc aba ket tënë yïïn.\" \t \"Nĩ Vamwe Naku Kũũvonokya\": (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tän de piɔ̈ndu acuk bë teem. \t Ndũkolwe kana nue ũtonya kwĩseũvĩsya ĩsyĩtwa ĩseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic aŋic kë tɔ̈ ɣopuɔ̈th. \t Ngai witũ nĩwe wakwonisye ũw'o,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye receive the things ye ask for, and ye \t Syana nitethekaa ĩla mwasyĩkĩa vinya na mwaitavya ĩla syeeka nesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Kaam thiin awën ke röör kadiäk cï tuɔ̈c ɣa tɛ̈ cɔl Cetharia ɣëët pan awën rëër ɣɛn thïn. \t 11 Laaa, ĩkamuĩ antu atatu naĩĩmĩka ntongela ya numba muna alĩ kuĩlĩ, naalĩ atumue kumuane kwipũna kuKaisalia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo bi rot looi ë thou cök? \t Kwĩthĩawa ata ĩla andũ makw'a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "acele kek (1) \t ekaweeka (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "32 Gokë röt thiëëc ë röt, \"Ɣo këc puɔ̈th ayum tɛ̈wën jiɛɛm yen kek ɣo, ku teet wël cï gɔ̈t thɛɛr tënë ɣo.\" \t Maisye atĩĩ: \"Ngoo sitũ itinew'a muutĩa yĩla ũnũũneenaa naitũ nzĩanĩ, aitũvuanĩsya maandĩko?\" - Luka 24:32."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï ya leec ëmën ku akölriëëc. \t Rĩu na nginya tene Amen!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku pïr ë raan kënë ë jäl rɛ̈ɛ̈c apɛi tënë pïrden tueŋ.\" \t Ĩndĩ o na ũu weethĩwa, ndũkew'e woo nũndũ ũla 'wũmĩĩasya kũthata e kavaa kwĩ ũla wĩ na ũtonyi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ kɔ̈k ye röth looi. \t Ĩndĩ ti oou wĩ w'oka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaiye 1949 jigar ke tukde wmv \t (Amkeni!) mwakanĩ wa 1946."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "my web site ... thiet ke noi that biet thu \t My webpage ... mkwiki.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pilato acï Jethu thiëëc \t Yesu Pilato matanawai ye tolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lehro ka awaz aa raha tha, aur ye couple ka make out session chal raha tha. \t Nake mũũme avika kyathĩnĩ eeie andũ make ma mũsyĩ kana kĩveti nĩkĩmwĩtisye lũũsa kĩthi ũmbanonĩ wa Ngũsĩ na nĩkĩkwĩsa kũmũatĩĩa ũmbano ũsu wathela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Këya, kuat Jethu ë kith, ee ye yic thiäär ku ŋuan jɔɔk Abaram ɣeet Debit, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan ɣeet tɛ̈wäär cï ke pɛɛc Babilonia, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan jɔɔk kɔc cï dhiëëth Babilonia ɣet dhiënh Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t Kwoou ve nzyawa ĩkũmi na inya kuma Avalaamu kũvika Ndeviti, na ingĩ ĩkũmi na inya kuma Ndeviti kũvika ĩvinda yĩla Ayuti mataviwe matwawa Mbavilonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"U kë go ku unu\" \t \"Ngamantha Ũla Waĩte\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Na ye raan luui kërac, ke thou yen ayök, ku na looi kë wïc Nhialic, ke Wëi Nhialic abï pïr akölriëëc ëbën gäm ye. \t Nũndũ o kĩla mũndũ ũvandaa, nokyo ũkaketha; 8 nũndũ ũla ũvandaa kwosana na mwĩĩ wake akaketha wanangĩko kumana na mwĩĩ wake, ĩndĩ ũla ũvandaa kwosana na veva akaketha thayũ wa tene na tene kumana na veva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Pïtɛr jai ku lueel, \"Ɣei, ɣɛn acie raande.\" \t Nake Vetelo asũngĩa, 'Aiee, ndinaĩ nake.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ayenyi ki cwinya ducu, ci doŋ anoŋi. \t Nĩnamwĩthukĩĩisye nũndũ nĩnamwendete na nĩnamũĩkĩĩe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "veech' ee eye \t Anya Reekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Bï dhëëŋ Bänyda Jethu Krïtho ku nhiɛ̈r Nhialic ku Wɛ̈ike rëër ke we ëbën. \t Ngai Asa twikukulya umaathime Aklisto onthe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tgok picture or ape ape ke . \t nie picture wat sndiqi..so no copy ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 Ku lueel Nhialic aya, yan, Jur e tɔ keek e him, aba tɔ yok kedɛn tuc: na miak, ka bik bɛn bei, bik a bɛn lam etene. \t Nĩkakumutuma umuana waane muloogua; nĩmbũge ĩkakumukulia uyo.' 14 Ĩpa ĩalindĩĩli pĩna naamuona, naĩtambuĩla eene kueene naaũga, 'Wayuyu musaali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(2) teree - meraa yeh (4) aankho yeh - - \t (2) aise Kya aapka (4) ma yeh - aapka - hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wiiit for do ye look at me like that, \t make me wanna lie ♪ ♪ 'Cause ya lookin' like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Jɔŋrac yen amac pinynhom.\" - 1 Jɔn 5:19. \t \"Nthĩ yonthe nĩsumbĩkĩtwe nĩ Ũla Mũthũku.\" - 1 Yoana 5:19, The Holy Bible in Current Kikamba Language."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lyf ke phone me ye work krega \t kya aapko sach me mi phone mila hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 ye anyic (f.) \t 3 we nĩaĩka (f.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "mere kaam aaye ga! \t meet ya soon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Parisi ngönën omnaröak Yesuun, \"Anutu taan wa ngaöök nimëëpën?\" pël mëak pëël mëëa. \t Nĩkĩ ishie sika kwa sũũma kukulĩĩnga? 20 ũYesu nuaĩĩla, \"Kunsooko ya uniino wa usuĩĩli waani.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bï alɛɛc, ku diik, ku ŋïny käŋ ku gam riɛl, ku athɛ̈ɛ̈k, ku riɛldït apɛi ku lɛc aa käk Nhialicda akölriëëc ëbën. \t Ekai ithyonthe twĩ vamwe na athaithi ala angĩ aĩkĩĩku ma Ngai me ĩtunĩ tũkĩlasye mawasya tũyasya: \"Ũathimo, na ndaĩa, na ũĩ, na mũvea, na nguma, na vinya, na ũtonyĩ, nĩ ma Ngai waitũ, kũvika tene na tene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that ye decide \t kalaa wewe wathure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wain yaaweri ya mëmpënëak wes mëauta watepang ngönte \t Nĩnathooie kombiũta na mbesa ila inengawe andũ ala matetonya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Aa wek athördan yeku muk, cï gɔ̈t ɣopuɔ̈th bï raan ëbën ŋic ku kueen. \t Kana ithyĩ nĩtwaĩlĩte kũmũnenga valũa kana inyw'ĩ mũkatũnenga valũa sya kũĩkĩĩthya nithyĩ aaũ, o tondũ andũ amwe mekaa? 2 Inyw'ĩ ninyw'ĩ valũa witũ, ũla ũandĩkĩtwe ngoonĩ sitũ, na nĩwĩsĩkĩe na nũsomawa nĩ andũ onthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "stephanie _ stephanie ye \t Fey Anya - Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ade pape yg kte kne wt ke? \t Nĩwendete kũtindany'a namo o na kau no kwĩthĩwa ve ĩvinda maũvĩtĩisye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah yeah oh ohh \t Eeye iye oohh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go ke thieec, yan, Ee kaŋo ke kaarki nɔn ban e luoi week? \t Nayo yamũkũlya, 'Nĩkwĩkie ata, ũndũ ũkwatie ũngũna?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "IAA, a oie /an ye i?ney aeia?thaaiiy ?ic/ei?a AeAA - eeoa 2,2 a/e \t Aoiyi I.I., Ai?aaiue TH.A. Iaoeiaa e?oa?aoo?a 20-o ?ie?a ye aeaea?aei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape pon ak tak lah kenal die nh. .kekekekekekekekk \t Ndyoonaa ta nĩtonya kwenda mũndũ ũngĩ tondũ nendete inyia wakwa, na ndyasũanĩaa ũndũ ũsu ta wĩsa kwĩkĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël Nhialic athiëëcka dhuknhiim tënë ROMAI 5: 12 ku 2 PETERO 3: 9. \t Nĩ moathimo meva tũkwataa ĩla twaatĩĩa ũtao ũla wĩ ĩvukunĩ ya Nthimo 17:9 na ya Mathayo 5:23, 24?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acts 13:16 - ye that fear God \t NGEWA YA 13-3 - Twaĩle Kwĩka Ata Tũmwendeesye Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yahh yeet pictures \t Yewati photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen thuy Vietnam \t kVietnamese kĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku pengen ketemuuu. \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tiiiie 15ut tho wouJtuftd \t 15 ka date kya huaa bhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et de l'expérience, yeah yeah \t Na aaya hai, na aane ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k akëc bɛ̈n ŋiɛ̈c jam, ku na yïn ya. \t Ĩndĩ andũ amwe mayaaĩthukĩĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "akekekeke..pandaii nyee ngejaa \t - Ngứa mũi, ngứa mắt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn rot yök ke ye cïn lɛc la ke laac. \t Nambie kwona kĩu ngũsũanĩa kĩtesa kũndethya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Ku wek aa mäthkiɛ̈ tɛ̈ looi wek käk ca lɛ̈k we. \t 41 Inyw'ĩ mwĩĩka maũndũ ala ĩthe wenyu wĩkaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ". . . yet ye have not, because ye ask not. \t asu mo asu mo asu mo miyama to yabu ka kana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Caan acï bɛ̈n juak thïn, Brando acï riɔ̈ɔ̈c apɛi në akäl tueŋ ɣɔn yök ɣok yen.'\" \t Federico aeleetye ũũ: \"Ĩla Antonio wathamĩĩe kĩkundinĩ kitũ, nĩtwatumie ndũũ vatavĩtĩte ĩvinda ĩasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "baar baar din ye aaye question answers \t Spirit Realm Ũsũngĩo wa Makũlyo ma Mbivilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"don't ye know ye are gods?\" \t Nĩvo ĩndĩ mbaĩ syonthe ikamanya kana we wĩ weka nue Ngai.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekeke86 Oah \t weewii86 Oma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku ɣok kɔc bï ŋot ɣo pïr aköl kënë, ɣok aabï kuɔ̈ɔ̈t yiic ke ke, ku ɣɛ̈th ɣo luät yiic buk rɔ̈m kek Bɛ̈ny aliir yic nhial, ku ɣok aabï rëër ke Jethu akölaköl. \t Nĩkwĩthĩwa Mwĩaĩi mwene akatheea kuma ĩtunĩ, na wasya mũtũlu, na ala makwie nthĩnĩ wa Klĩsto makathayũũka mbee; na ĩndĩ ĩtina ithyĩ ala twĩ thayũ ala twatialile, tũkavulw'a [kana \"tũkooswa,\" NWT] vamwe nao mathweonĩ, kũmũthaũa Mwĩaĩi yayayanĩ: na ũu tũkeethĩwa vamwe na Mwĩaĩi tene na tene.' - 1 Ath."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "MATHAYO 1:22 _ Ku kake acike looi kedhie, e luɔi bi jam aa yic jam ɣɔn cii Bɛnydit lueel ne thoŋ e nebi, yan, \t Mat 1:22 Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make a desk article image make a desk. \t Tũmĩa ĩvuku yĩĩ ũandĩke kĩla ũkwĩsilya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë Nhialic lat guɔ̈p, Nhialic yen bïï kärɛckä, ku cïk luɔi kärɛc päl ku cïk Nhialic ye leec. \t Ũu ũtonyekaa nũndũ nĩmavatisiwe, na Ngai nĩwatũmĩie nthembo ya wovosyo amaekea naĩ syoo, na amatalĩla kwĩthĩwa alũngalu nĩ kana matw'ĩke ana make. - Alo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What do ye think o Geordie noo? \t yaeaieyie iia naycaia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "joined cik bulan !!! kekeke \t Naan Pathuka Nenaithathai Yenada Parithu Vittaai !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën piŋkë lɔn cï Jethu ɣëët, ke cöt röldït, \"Bɛ̈ny, Wën Debit, kony ɣo!\" 31 Go kɔc kɔ̈k ke rɛ̈l ku yöökkë ke bïk biɛt. \t 35 ũYesu pĩna alĩ wimania muNumba ya kĩNzua nushookeelia, nuũga, \"Nĩkĩ ĩalangi akuũgaa kĩna uKilisito ingĩ muana wa kĩDaudi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "[stail nok mmaroh komen 2kali] \t Wakiso 2 [view photos]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Acïn raan cï Nhialic kaŋ tïŋ, ku na nhiarku röt kamkua ke Nhialic abï ya mat kek ɣo, ku nhiërde abï rot a luɔ̈i ɣo tɛ̈cït tɛ̈ wïc ye.* 13 Ɣok aacï Nhialic yiëk Wɛ̈ike, ku buk aa ŋic këya lɔn cï ɣok aa tök kek ye, ku yeen ë tök kek ɣo. \t 36:15) O ta ũu, o naitũ tyo twaĩle kwĩw'ĩa ĩnee ala matamwĩsĩ Ngai ĩndĩ matonya kwĩlila na maitw'ĩka anyanyae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nakal nye lah cikguuuu;) \t welcome, ya pwede yan sa wifi;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ethiopië / Ethiopia 1 \t Taikoon And Efya From Ghana1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ala kë wiëc ba lɛ̈k yï. \t Ĩtina wa ũu ambĩie atĩĩ: \"Ĩndĩ ve ũndũ ũmwe ngwenda kũũtavya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"To ask ye what ye want,\" he said. \t Makony'a koini isu makeaa atĩĩ: \"Kwanyuva ĩla ũkwenda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 Ku lueel Jethu tënë ke, \"Yeŋö ë ye lueel lɔn raan cï lɔc ku dɔc ya raan dhiënh Debit? \t 35 ũYesu pĩna alĩ wimania muNumba ya kĩNzua nushookeelia, nuũga, \"Nĩkĩ ĩalangi akuũgaa kĩna uKilisito ingĩ muana wa kĩDaudi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye (Tapu Lele) @ Psychium Z \t Taapi - Ka Zaitha (live) @FEMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke xue yin nai 18 wen \t Trade ya my 18s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh capsules pani ke sath peena hai kya ??or dudh ke sath ? \t Dxusaˈs selpiisa wala ew phewjçxa ũsu jiˈphyã ¿kĩh yũuçxa? _ Ewsa tuutheˈjni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kete ko kene pecah ke ape \t Ye mana na maanaa tu kahaan chali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "52 Ku acie riɛnken kepɛ̈c, abï thou aya bï mïth Nhialic cï thiëi pinynhom kuɔ̈ɔ̈t yiic bïk aa tök. \t 5:20) O namo Aklĩsto ala me na wĩkwatyo wa kwĩkala kũũ nthĩ me ungu wa Ũsumbĩ wa Ngai, na kwoou mayaĩle kwĩlikya ngusanĩsyonĩ sya nthĩ ĩno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tin moi ve vu thua ke 1000 ty \t Pimbwe piw-000 ukwimilisya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Guɔ̈p acie luɔ̈ɔ̈i wɛ̈t bal ë path, aye luɔ̈ɔ̈i kë wïc Bɛ̈ny rin guɔ̈p ë këde. \t Ũu ti kwasya kana mũndũ ndatonya kwĩka naĩ, ĩndĩ nĩkwĩthĩwa na mea ma kũmũthũkũma Ngai wĩ mwĩwi na kwĩthĩwa wĩyũmbanĩtye kũlũngwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "06:00 nuoi yen trong nha, to yen, yen sao, yen tu nhien No comments \t 5 Nayĩĩ zĩ nsaa ya mutandatu nĩnsaa ikyenda nwĩaagaana nĩĩĩa, nutenda iio-iioo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeen joy wat hooi mei nung dooi yeen \t Noonie e mũtanu ũndũ ndaamwona kwa ĩvinda ya myaka mingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Where can ye gaze that ye see nut a God?\" \t We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ijin merapat keekekekek \t Enzenie Makwakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aŋic Nhialic lɔn nhiɛɛr ɣɛn we! \t Oh My God ... kya tha ye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aa ɣo gël buk dhël Jethu buɔɔth yic. \t Twang'aĩie na nzĩa yatũtwaie nginya kĩĩmanĩ ĩũlũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Did ye see yon, mem?\" he asked. \t Noona?\"tanya Yoo Jin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Omën namp iiten ëën pöt wais nem naëaan iit nëmpnaat. \t Kwa kĩtũmi kĩtesĩkĩe mĩango ya mũsyĩ ũsu ndyaavingwa ũtukũ ũsu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn aleu ba kuɔ̈ny yiök tɛn: \t We ũtonya kwasya kĩmwana kĩu kyeekaa ũndũ wĩva katĩ wa maũndũ aa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "41 Wek aa loi kë cï wärkun looi.\" \t 41 Inyw'ĩ mwĩĩka maũndũ ala ĩthe wenyu wĩkaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Kɔc cï cɔr ku kɔc cï duany aake cï bɛ̈n tënë ye kal yic luaŋ Nhialic, goke kony. \t 14 Nĩndĩo alĩ ĩkĩtambuĩla eene kueene impola za nkaani zaasio naalĩ zingyelelaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tiɛ̈ŋkë kë cäk looi! \t Sũanĩa ĩũlũ maũndũ ala wĩ na ũtonyi wa kwĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie këriëëc ëbën yen ɣo kony. \t Maũndũ onthe nĩmosanĩte na mĩao, ĩndĩ ti onthe makaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 Go Jothep rot jɔt, ku jiël kek meth ku man, ku dhuk pan Itharel. \t 21Nake ookĩla, oosa kana na inyia wako, na athi nthĩ ya Isilaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Atuuc Jethu aacï tim wäär tïŋ ke cï riau \t Andũ amwe ala maendaa kũthũima kũndũ maasyaa kana nĩmonete valatiso ĩla yaaie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku adhil raan dɛ̈t nhiaar cïmën nhiɛɛr yen rot. \t \"Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\" - MT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Take a look at my web-site: thiet ke ho ca koi \t Review my web-site: seo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks yeaaa:) \t welcome aisya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku jɔl jam ëlä, \"Wek mɛ̈thkiɛ̈ pan Itharel, ku jɔl aa kɔc cie kɔc Itharel Nhialic door, piɛŋkë wɛ̈tdiɛ̈. \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Bï dhëëŋ Bänyda Jethu Krïtho rëër kek we. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "- E ye jɔn ye? \t Kya hai na jaane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "7 \"Kɔc mit puɔ̈th aa kɔc cï Nhialic awäcken päl piny, \t Aandĩkie ũũ: \"Kũathimwa nĩ mũndũ ũla ũekewe ĩvĩtyo yake, ũla naĩ yake ĩvw'ĩkĩtwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen gua riääk - cëmën, makan diëën tuuc ayup a cë gua bɛ̈n riääk ka këc pɛ̈y ka diäk tuööm. \t Muvia wa kwika ukunikili mawulyuku ma nzeve niwaasya kana, mbua ila yiendeeye na kukua kyumwani kii ti ila yailite kwambiiya kua kyumwani kya keli kya mwai wa katatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Y avait d'la coke din yeux \t thye way wewe make me feel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Kal cï ke gɛu gɔ̈ɔ̈l piny aacï buth aleeldït kathiäär ku rou nhïïm. \t 14 iGyelele lya kaa alĩ lĩtĩĩte mĩkũlĩla kyumi nĩbĩlĩ, numumĩkũlĩla ĩmiina kyumi namabĩlĩ ma atumua naikyumi naabĩlĩ a Muana-nkolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tän ë yenë yic tɔ̈ thïn në ye thaa ɣɔn kënë, ku në yemɛɛn, yenëk aye yök ke thiekic. \t Ĩvindanĩ ya atũmwa kwailyĩ ũu na ũmũnthĩ nĩ kũthũku mũnango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Yïn acï kaŋ rëër kek röör kadhiëc, ku mony rɛ̈ɛ̈r kek yï ëmën acie muɔnydu. \t Nũndũ aũme ala waĩ namo nĩ atano, na ũla wĩkalaa nake yu ti mũemeu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cai yingwen facebook \t na yoon kwon facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye wee laddie! \t wouaw les photos Elodie !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keren ye si thukul? \t Aaaaa sukulu yake nde it??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ndak tau aye \t Tinakwong Yee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen ee puɔl apɛy. \t Mũvungwa ũsu eetawa Paul."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kawen adik \t Tou manne ya na mane ❤🤞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke bäny kɔ̈k ŋic käk Nhialic bɔ̈ piny ciëën ku ɣëëtkë Jeruthalem, 2ku thiëckë, \"Tɔ̈ Bɛ̈nyŋaknhom kɔc Itharel puɔc dhiëëth tɛ̈no? \t Ĩtina wa ũu, andũ oĩ kuma wumĩlonĩ wa syũa nĩmookie Yelũsalemu na makũlya atĩĩ, 2\"Aĩva mwana ũla ũsyaiwe ethĩwe Mũsumbĩ wa Ayuti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye kal bhi mere saath tha, \t Kwoou ĩla wesa kũkomana na maũndũ maito lilikanaa ndiũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë gäi apɛi. \t Ũndũ ũsu nĩwamatelemilye mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sandy beech photos __ sandy beech clip art images __ sandy beech pictures \t cheesy photos __ cheesy clip art images __ cheesy pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Na yïn acie käk ciɛɛŋ pinynhom ë tɛ̈n ŋiɛc muk, ke yï bï deet puɔ̈u këdë bï yï gäm jiɛɛk tɔ̈ pan Nhialic? \t Naku ethĩwa wĩthĩĩtwe wĩ mũtavany'a wa Ũsumbĩ kwa myaka mingĩ, tyo nginya wĩthĩwe wĩw'aa mũyo kũtetheesya ala mate na ũmanyi mwingĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Who da'ûçk d'ye think ye are\" \t \"Wĩ Mũndũ Mũka Mwanake Mũno kwa Kũsiw'a\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sabon 88 aa aa \t sell ya my 88"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ku Yecu aa nhiaar Martha, ayi nyankene, ayi Ladharo. \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yehuu thanks \t mwah thank yoou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, \" Ɣɛn ee dhël ku yic ku pïr, acïn raan la tënë Wä tɛ̈ cïï yen riɛnkiɛ̈.\" \t Yesũ aisye: \" Nyie ninyie nzĩa, na ninyie w'o, na ninyie thayũ: vai mũndũ wũkaa kwa Asa, atesĩle kwakwa. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tha yaqeen k ayen gi mp3 youtube \t Ekali twitter Ekali facebook Ekali mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ee adutha kaalathu review \t Ee Adutha Kaalathu Movie Review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "page num tuh ape ye? \t kya aapke paasa...hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Kaam thiin awën ke röör kadiäk cï tuɔ̈c ɣa tɛ̈ cɔl Cetharia ɣëët pan awën rëër ɣɛn thïn. \t 11Laaa, ĩkamuĩ antu atatu naĩĩmĩka ntongela ya numba muna alĩ kuĩlĩ, naalĩ atumue kumuane kwipũna kuKaisalia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "eh ade ke aku wat kek? \t Ĩndĩ nata ĩũlũ wa nzyawa syake, vamwe naitũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku aaye lueel yen ee tënë thiɛ̈i kek ke thïn, ɣɔnthɛɛr. \t Aisye atĩĩ: \"Ĩvindanĩ yĩu nthĩ ĩkatw'ĩka valatiso.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh xD thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa kɔɔc path ke kuɔɔny da kony tɛ̈ wïc kek anïïn ku konyku keek dhɔ̈l kɔ̈k. \t Ĩndĩ o na vailyĩ oou, ĩla ve na thĩna twaĩlĩte kwĩkaa kyonthe kĩla tũtonya twĩtetheesye na tũitetheesya angĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "MATHAYO 1:11 _ ku dhieth Jothia Jekonia ku wɛɛtwuun, cit man e run waan jɔte kɔc leereke Babulon. \t MATHAYO 1:11 na Yosia asyaa Yekonia na ana‐a‐inyia make, ĩvinda ya kũthamĩĩw'a Mbaviloni. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aynnu ku ciidno. \t Nĩnakĩumangaa na ngakĩvũa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'Tis logic that ye want to tell ye 'why.' \t No ũsielesye ũndũ mũna, ĩndĩ mavinda maingĩ ikũlasya, 'Nĩkĩ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ŋic Nhialic lɔn ë yen raan la cök. \t Kwĩka ũu no kũtũĩkĩĩthye nesa kana ũsumbĩki mũnene wa Ngai nĩw'o mwaĩlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye steeds that bear me, ye that bore me then, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen ee nyan ë rɔ̈l guɛ̈lic në kɛ̈t. \t Ĩndĩ kana kanini ka kavĩsĩ kala kasyaiwe kaĩ o kaseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye kuda jb bana us ka ye bana \t Kĩtumi kya mbee nĩ kana Ngai nũtũtavĩtye mavinda maingĩ kana nĩwendaa kũtũtethya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abraɣam aci Yithak dhieeth; ku dhieth Yithak Jakop; ku dhieth Jakop Juda ku wɛɛtwuun; \t Avalaamu na Loto maĩ na ndĩthya sya indo na no kwĩthĩwa aĩthi moo matetanĩasya kĩsesi kĩla maĩthasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ku na cïï raan lɔ̈ɔ̈r ë tɔŋ gut tɛ̈cït tɛ̈ ye ŋiɛ̈c ye, ke kɔc bï röt guiir këdë bïk la tɔŋ? \t Ethĩwa soo ũkavuvwa wasya ũtesĩkĩe, nũũ ũla wĩyũmban'ya kũkita? - 1 Ako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What thinks ye ? \t Wĩ na woni mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ye wɛ̈t nɛn ye ɣok nhiam? \t Nĩ maũndũ meva twĩsĩ ĩũlũ wa ĩvinda ya mũminũkĩlyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "doakan aku ye semua. thanks. \t Iyaaa nih..thanks ya ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣööt yenë thurumbiil ɣɔɔc në tëër acie thurumbiil cɔk athem yic në kuɛ̈th. \t Mavainia ala mataĩ mona ngalĩ maendie yĩla ĩng'alatanĩ na isululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nkuÞ, ðzk\"ÄkLk yu çkÄk 3⁄4u÷Úke yòý nkuÞ yu \t Kwoou \"mavinda mũonza\" nĩ kũndũ kwĩlĩ kwa mavinda atatũ na nyusu kana mĩthenya 2,520."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" \t 21#Lk 1.31; 2.21; Meko 4.12.Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jɔŋrac acï tiaam \t demo sono negai wa kanawa nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ke aake këc riɔ̈ɔ̈c wɛ̈t këc kek löŋ bɛ̈nyŋaknhom pan Ijip theek. \t Mayesaa kũthĩnĩka mayona ta mesa kũvĩngĩĩswa nĩ amaitha ĩngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De Ke Pyare Diye \t Maa kya pyaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kɔc cie kɔc Itharel ca cɔɔl bïk aa kackiɛ̈. \t nikwithiwa Ngai ai vamwe nake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeaaa! thanks thanks:D \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"tumne ye baat police ko batai thi.?\" \t \"Aur kya kya hua?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "anh yen tam k co chuyen dey dau \t Waani ukingũna kwipũna mumuĩlĩ uu wa ukiu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I'll meet ye at the gate; \t nĩngũũka ndoonye nyũmba yaku;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aake cï riɔ̈ɔ̈c Jethu rin cï kɔc ëbën puɔ̈th miɛt piɔ̈ɔ̈cde yic. \t Alimũ asu nĩmaseng'ete mũno nũndũ Yesũ nĩwĩsĩ maũndũ maingĩ mũno ĩũlũ wa Ngai na maũndũ ala me Mbivilianĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15 Guɔ thieec, yan, Ee yin ŋa, Bɛnydit? \t 15ũYesu numuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë adhiɛlkë looi dhël nhiɛɛr Nhialic. \t Nĩ ũndũ ũtonyeka kwĩkala kwa nzĩa ĩkũmwendeesya Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jɔŋrac acï tiaam \t Satanei → Sataon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku pengen tauu wc nya doooong >< *eh \t Ooh naona nikipita na wewe, eeeh mmh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "@aprie: nyapo prie? ndak entuk tiket ye \t @Adolf: Kasee - waumisye ngewa inu va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ëcï rot a nyuɔɔth ciɛ̈t ye raan kɔc lɛ̈k wɛ̈t Nhialic. \t Yoana avatisaa andũ ala mekwenda kwonany'a kana nĩmekwĩlila nũndũ wa maũndũ mathũku ala meekĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Think ye I am this corpse ye are to bury? \t \"¿Tsõa mia nĩchinimẽ mĩ xanĩfo inõ?\" ixõ ato yõkaxõ ãfe fana fimifo fixotanõ nã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeaaah Niiice ! <3 \t :3 nooo! io soe niniia wenaa!!:3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhiëëth nyan ɣeer Maria yï \t Ngai Osa Nguma By Mom mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah Yeah Yeahs photo pic \t moi yeah - mes photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nhialic acie athɔ̈nde ye waar yic \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dok sabor ase nok mkn kek yg diyer buat.. \t Nesie kũvĩndũka nĩ sivitalĩ na weethĩa nĩĩw'a ta nde na moko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Men yen cara ci kenken Gumine? \t Anata wa nani wo negaimasu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "par yen yet (\" une personne que j'ai connue m'a dit ,\" yen \t Lilikana kana Avalaamu nĩwatavĩtye mũka wake ndeto ii nzeo: \"Nĩnĩsĩ wĩ mũndũ mũka mwanake mũno kwa kũsiw'a.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wahh ye ke? thanks ya.:D \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "53 Cäk ë tak lɔn nadë, ka lɛ̈u ba Wä thiëëc bï ɣa tuɔ̈c atuuc nhial juëc apɛi bïk ɣa bɛ̈n kony? \t Kana wĩasya nditonya kũmũvoya Asa wakwa nake aindetee alaĩka ngili mbingĩ mambonokye?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "if yOu dO nOt knOw mE. yOu can nOt jUdje mE. \t Mwathani nĩnjũĩ, ndũkandiga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yip yip puupy 6LC \t Menu nĩa 6x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abɛk ake cï thou kam ciëkic, ku tok reer aci raaŋic niin kaŋuan! - Jɔn 11:39- 44. \t Amwe mathayũũkiw'e o kavinda kanini ĩtina wa kũkw'a, ĩndĩ ũmwe ekalĩte mbũanĩ matukũ ana! - Yoana 11:39-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciciy 66 meshok net \t asya alieva 64s meshok net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wah ! ak un excited nk thu ak dpt bpe ? \t hai vie fs na paan??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Luöi kɔɔc wën cï yiëk athor luɔiden. \t Kasandũkũ kausũa kanenganie mbesa ila syaĩ vo itetheesye wĩanĩ wa kũtavany'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Berape ye cost yg patut ade ? \t 13 Wovosyo waĩviwe ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "amin.. thanks ya ye \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "which ye guess [in which ye ween] \t Aapo weye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "15.Why will ye weep? what do ye weeping? \t Why ya wanna make me cry, cry, cry?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yep yep ^^ Thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ɣɛn acï gum apɛi. \t Nĩilye vau neewie ngoo yaitavĩwa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Drank until I can't no mo aye aye aye aye. \t Ethĩwa nĩ vatonyeka ndetee kĩwu kya kũnywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Therefore, \"what things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them and ye shall receive \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ku raan bï yepuɔ̈u dɛɛt ɣet tɛ̈ bï yen thou, abï pïr akölriëëc ëbën.* 14 Ku Wɛ̈t Puɔth Yam kënë rin bääny Nhialic, abï kaŋ lɛ̈k kɔc ëbën pinynhom bïk piŋ, ku jɔl thök piny bɛ̈n. \t (Esekieli 33:11) Nũndũ Ngai 'ndendaa ũmwe o na wĩva ae,' kana anangwe kaũnĩ ũsu wa mũthya, nĩwendaa ũvoo mũseo ĩũlũ wa Mwĩaĩi Yesũ 'ũtavanw'e nthĩ yonthe nĩ kana wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe' mũminũkĩlyo ũtanamba kũka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Riɛl ë kɔc daai \t watashi-tachi wa asu wo matsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yë cï cak anaŋlath ruonkene. \t aũ hatĩ eeta ĩhõõggõ anneek, lõhõlĩ cĩg Nyekuci!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn lëuku buk yïn nyuɔ̈th ɣään bïn ke guɛl thïn. \t No ĩũtetheesye ũkamanya we wĩ mũndũ ũilyĩ ata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ade dua org pembantu ye dee. \t Ĩndĩ ve maũndũ ma vata ũtonya kwĩka nĩ kana ũtetheesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin ke läi ku rin ke bεi aye keek gɔl në Akeer dït ëya. \t Vailyĩ ũu nũndũ andũ na nyamũ syoombiwe syĩkalae kũũ nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku le tɛ̈de ë rot bï la röök. \t (Yoana 15:15) Nĩ w'o ki kana mavinda amwe Yesũ nĩwendaa kwĩthĩwa e weka aisũanĩa na kũvoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nk cite apa ye?? \t wo bhi koi aap (?) hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye cɔl Jon Dääu aya. \t Na mũndũ ũsu wĩ nake nĩ Yoana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 \"Acïn raan bäny karou luɔ̈ɔ̈i ë tök, tɛ̈dë ka man bäny tök ku nhiɛɛr bɛ̈ny dɛ̈ɛ̈të, tɛ̈dë ka thek raan tök ku dhɛ̈l raan dɛ̈t. \t Ĩndĩ nũseo tũkalilikanaa ndeto ii sya Yesũ: \"Kũi mũndũ ũtonya kũthũkũma mavwana elĩ: nũndũ akamũmena ũmwe, na akamwenda ũla ũngĩ; kana akalũman'ya na ũmwe, na akamũvũthya ũla ũngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De cit photo ma \t movie ma photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan acï kërac looi: \t Łatwe nawlekanie:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1973 Chat sup yee ga fong hak (as Chu Yuan) \t 1987 Hei pi yu Bai ya (story - as Shao Yee)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22 Kënë acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic cï raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye knits for kids \t Kicksy Wheels skuuta maka ụmụaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Corinthians 3:16-23 (KJV) - Know ye not that ye \t (1 Athesalonika 2:13; Yakovo 4:6) Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, ndũkaĩkĩĩe kĩla ũndũ ũtamanyĩte ũw'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈wën cï Jethu wëlkä lueel ke la aɣeer ku thiɛɛn rot tënë ke. \t O mũthenyanĩ ũla Yesũ wawetie ndeto isu now'o wakwie na athikwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sao e lam ko duoc loi thu nhat ko duoc \t Okwui Okpokwasili en tant que Malika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"M'watsana ibats kë ya bërum.\" - Proverbes 20:18 \t \"Kĩla ũsũanĩo ũlũlũmĩlaw'a nĩ ũtao [kana, \"kũoany'a maũndũ,\" NWT].\" - Nthimo 20:18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa luaŋ rëër Nhialic thïn. \t Nĩ alimũ ma ĩkalũ ya Yelusaleme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bed ka wot i cokke pa Lucaden pa Jehovah wek inong ngec mapol. \t Endaa maũmbanonĩ ma Ngũsĩ sya Yeova nĩ kana wĩmanyĩsye maũndũ maingangĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Deng kennë nyan kennë aatɔ në thukulic. \t Uni mwana uyu akeethĩwa sukulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kak cik nO need tO worry la... \t kidney failure me kya khaye kya na khaye -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abaram ë ye wun Ithäk. \t wa jã-ũ abãhum 'isyã-an yabkũn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oröptaan ya kë yes? \t Upwe moni ewe opwos?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ciin de kɔc ŋuɛ̈ɛ̈n nɔŋ mïthkeen yekë kek mac, aabï röt ya juak në ciin de kɔc yiic. \t Ũu nĩkwasya kana syana isu o nasyo syaĩ no mũvaka ikũe na kũkw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oiiiit cik ct... \t pwede po yata TS..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛɛn ee dhël ku yic ku pïïr \t ye kya bakwas hai meme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Wën cï Paulo ë wɛ̈t kënë lueel, ke kɔc Itharel jiël ke tɛɛr apɛidït kamken. \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thërë has not bëën a sìnglë dëath ìn Xìnjìang so far. \t Ĩndĩ ũkunĩkĩli wĩonany'a kana ũkombo ũsu wambĩĩe tene vyũ mwaka wa 1918 ũte mũviku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "† 8:25 Yeŋö ben ɣɛn jam tënë we. \t ĨKŨLYO YA 3 Ndonya Ata Kũea Ngewa na Asyai Makwa Tũkew'ana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kalo kamu cek ke DA ku \t make ya woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Choi kin yim yeung tin Lok Ping (1996) \t Mafia Kalyanji Bhai Matke (1996)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyuuth tënë Joon \t wo lamhe wo yade koi na jaane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye true that. \t Ia Kyeenee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wïc bï nyuɔ̈th yï lɔn gam cïn yic luɔi acïn koony? 21 Abaram Wädandït thɛɛr, cï cɔ̈k piny Nhialic nhom këdë? \t Nthowa xeeni Abrahamu aamuthikinlya awe mwanawe nihiku na neethanu neeraru?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke ho ca koi December 9, 2017 at 5:37 am \t Ndũng'ũ wa Ndegwa November 8, 2017 At 9:31 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Well thank ye kindly~ \t Awe thank ya kindly ^_^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keke 0926 nwE golden net \t anais naos 9Ua bigpond net au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "One year oh yeaaaah! \t O ya , Happy New Year yaaa !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iphone image uiimageview uiimage \t uiview uiimageview uiimage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku raan cä tooc guɔ̈p ala yic, ku ɣɛn ë kɔc lɛ̈k kuat kë ca piŋ tënë ye.\" 27 Gokë kɛ̈c deet lɔn jiɛɛm Jethu wɛ̈t Wun. \t Vate nzika, Ũla wandũmie nĩ wa w'o na maũndũ ala neewie kuma kwake asu nĩmo nĩneenaa ĩũlũ wa nthĩ.\" 27 Mayaakwatya kana aneenaa namo ĩũlũ wa Asa wake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku nyienykë tik apɛi. \t Kanenge mũndũ mũka ũla wa mbee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wunnë Nielsen acii thou ki naŋ runke thïëërkuŋuan. \t Ĩvinda yĩu Nathaniel aĩ na myaka 62 na aĩ anathyũmũĩa wĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "52 Many la yic kɔc kadhiëc abï yeyic tek. \t Itano kumya mĩongo ilĩ nĩ yĩana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thanks ye huhu \t mwah thank yoou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn këcït kënë bï nyuɔ̈th ke.\" \t Vai ũndũ ũtonya kwĩka ũkatw'ĩka wa mũika ĩngĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "02:48 Which don't make sense \t 18:44 pe vine ka kya naam hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dee thai yelp \t thai lao kapolei yelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thank dundeejen Report Ask dundeejen about Phildene \t Thank pwezapweza Report Ask pwezapweza about Two Tables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kalo kamu cek ke DA ku \t asu wa mata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ë Canary Islands ë Kazakhstan \t Eekalabya; Ekalavya Ekansh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "The sodjer gaed his heid a shak an said, \"WeeI, sir, if ye think ye kin get mair oot o they horse jist ye hae a go at it. \t Uzo, nũshĩĩga kĩna uyu mukendegeela kĩtanga, numuĩĩla, \"Shekulu, malĩĩ wamusolaa uue, mbuĩla kĩna umuĩĩkile, nineene numusole.\" 16 ũYesu numuĩĩla, \"Malia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go jal thiëëc, \"Ye deet yic yen kë kuen?\" \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Congo yeh tere liye tha \t Ngo oo Loselo mwana ya Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(euh c ke t nain ma puce!) \t (hepais c kya khaye kya na khaye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cach thiet ke nha pho dep julio 23, 2018 at 7:46 am \t Comment by Mphatso Mwapasa on March 29, 2018 at 7:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye jok go bon Why \t Nawaoo Bimpe why na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "27Go bɛ̈ɛ̈r, \"Yïn adhil Nhialic Bänydu nhiaar yïpuɔ̈u ëbën, ku wɛ̈iku ëbën, ku yïnhom ëbën, ku nhiar raan dɛ̈t cïmën nhiɛɛr yïn rot.\" \t Ũmwe wa mĩao ĩsu nĩ: 'No nginya ũmwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nu wile ich that ye doune site; \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We give ye thanks; we deem It Jual \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔ̈k lëu bë ke bɛ̈ibei \t Wasu syekalee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dikke tuut wendy \t Ocèaane wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa tit gen yam yen bï bɛ̈n. \t Mbee vyũ, tũtavanasya ũvoo ũnengae andũ wĩkwatyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiyecek→ ye \t Yee-man Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "halt de dik ga wen \t Gwapo kuya deegee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "itu key jadi a agim ?? kekekekeke . \t Tikiti wa kuthi nĩ silingi siana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acuk lëu buk ke tïng wuo nyïn. \t Na mavinda angĩ vai ũndũ twĩka tũkavuta naĩ ĩla twĩkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke nha bep nho \t tye na vanwa, tye valelya mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "right this weekend yeah yep yeah we're \t Kaos Yess WeekendKaos Yess Weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "maj-a geuleonikka yeah yeah \t wavy na me chilli eey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "I mean have a good weekend!!! kekekekekeke \t happy weekend!!! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Myanmar Movie _ Lat ye zat ye nga ye \t Myanmar Movie _ Gwa kya kya mingalar nya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "se^eth Him. \" ^ But do thou make me seek Him aa \t make me wanna lie ♪ ♪ 'Cause ya lookin' like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Apääm aanyuët tënë \"Apam këdït\" - Wikipedia \t Search Results - \"wa Gĩthĩnji, Mwangi\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mujhe sms karne ke kaam aayengi. \t Nũndũ wa ũu nĩmatũmie valũa woo mate kwananga saa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek kawen ke-4 \t 3 mwa 4 mya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ruɔ̈n tök akën tɔŋ ë rou de Thudän thök. \t Vatavĩtĩte myaka mingĩ nambĩĩe kũtũmĩa kĩthyomo kĩu kĩ kyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye bee bee why \t Nawaoo Bimpe why na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan cä tïñ, acï Wä tïñ aya. \t Nũndũ Yesũ mwene aisye atĩĩ: \"Ũla wambonie nĩwamwonie Asa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yic 007 vMu aol de \t wokywily 015 aol de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë acï rot lëu rin cï ɣok Nhialic ŋic. \t Na nũndũ wa ũu no twĩse kwasya o tondũ Yovu waisye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "heheh ye thanks:) \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ci bon photo \t kanawa photo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bu yong [C] ku bu yong [D] wen \t [Dm]Ab ya dekha wo ju[C] ayina sa hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Genèse 2:15-17) Ʒoova lɔ́ Adamë lɛ, djɛelënë bá ehʋhʋnë lɛ, oohʋnë ghe eɔ rere eshipatanë ghë. - Ka Psaume 37:29; 115:16. \t (Mwambĩlĩlyo 2:15-17) Yeova nĩwanengie mũndũ ũsu vamwe na nzyawa syake wĩkwatyo wa kũtanĩa thayũ tene na tene ĩũlũ wa nthĩ. - Soma Savuli 37:29; 115:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naɣɔn ruön 2015, raan timëtim 204 acï ɣook (2.8% cinëkɔc pinynhom ëbɛ̈n). \t Mwakanĩ wa ũthũkũmi wa 2015, kũnaĩ na atavany'a ma Ũsumbĩ 8,220,105 me kĩthito nthĩ yonthe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Toi nghiep con tho tho wa \t nani o matsu wake de mo naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kubeh new york city photos \t Ekawai photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "burakek images & photos \t bhukana images & photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acïn atuny cï Nhialic kaŋ lɛ̈k yeen aya ëlä, \"Ɣɛn abï ya Wuur, ku yïn abï ya wëndiɛ̈.\" \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "same kaler ngn kamoo ke wahai cik din? \t Kwoou nĩ myolooto ta yĩva yĩ Mbivilianĩ ĩtonya kũtũtethya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "luo ye gui gen film \t Ngao Asoke watch movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "team aku ayen kepten woaaa \t Ithyonthe nĩtũatĩĩwe nĩ mũmaitha ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "fic gic hic iic jic kic \t shi mũ mũ net dẫn mũ cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lakin, käŋ kadiäk kek aa thiekiic arët në kɛmken: \t maambazhathu vandunu ninaichEn naan:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dhiënh ë dhiëëthë Yecu Kërtho kï: Thiëŋ de Meri man acï kɔn lueel kekë Jothep, na wën, aŋootkï ke ke kën guɔ rëër ëtök, ke yök ade yic meth në këde Wëidït ɣer. \t Na kũsyawa kwa Yesũ Klĩsto kwailyĩ ũũ: Yĩla Meli inyia wake wevaĩtw'e nĩ Yosevu, matambĩte kũtwaana, ooneka e na ĩvu ya Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Genèse 40:20; Marc 6:21) Ngiki dí mícínë kë hʋn kelënë fɛtë, kë bɔ́ ëë lé ofo apʋpʋnelë eyi. \t (Mwambĩlĩlyo 40:20; Maliko 6:21) O na andũ nĩmatanĩaa mĩthenya ya kũsyawa kwa ngai sya mũvw'anano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yuɔ̈p/gät ɣok ba yök wël kɔ̈k. \t watsala winawe tukufunaso. iwe ndepaka 4-0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee yee jon's magic \t Kya kuch likha hai kya jaane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeen abï ya theek akölriëëc ëbën! \t Ala mamwendete Yeova makekalaa me atanu tene na tene!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Go Nikodemo thiëc, \"Bï kënë rot lëu këdë?\" \t Nzekalia asyona akũlilye atĩĩ: \"Ii nĩ myaũ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Goba acel ma Catan nyayo aye ngo? \t Andũ mekĩte ata nũndũ wa kũkengwa nĩ Satani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëu ba athördië cuat këdï? \t Ye kya dekhaaa maine?😎😎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep yep j'aiime bien:) \t Okay see ya soon:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "unto ye do well that ye take heed:\" 2 Peter 1:19 \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Mwĩ na wasya mũseo wa ngoo.\" - 1 Vetelo 3:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn akëc kaŋ mïth käk cie cam cït käkkä.\" \t Ndyaĩ naaĩw'a ũndũ ũsu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Kurbani hassan teri kaam agayi is deen ke) x2 (Aale nabi ke sadke) x2 Ye din jo roshan hai \t (Is daste bala me ay MIRZA x2), Kya Kahen ke kya kya jalta hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gee bee aye temp \t Life time ke liye hai kya bhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mujhe thodi patha tha ke ye topic milegi?\" \t Katĩ wa ndĩni syoonthe kũũ nthĩ, nĩ yĩva yĩkaa maũndũ asu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "// get image form uiimageview \t make fake oovoo image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bɛ̈ny yen cï wɛ̈t kënë cɔl aŋic thɛɛr.'* \t Ũsu nĩ ũndũ andũ methĩĩtwe mesĩ kwa ĩvinda ĩasa mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye <3 \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ṙowben Sewakë ew mer žamanakë (2003) \t Kala na patheis (2003)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku neng koc juec apei lacyin million 40 ku jal ya koc cit kek ciec wei beeikenic pinynhom. \t Ĩndĩ yu nthĩ yonthe kwĩ ngalĩ mbee wa mbilioni ĩmwe na nusu ila iandĩkĩthĩtw'e kwosana na mĩao, na kwĩ malelũ maingĩ ki maseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Aye athör thɛɛr wël Nhialic lueel, \"Duk muɔɔr der thok tɛ̈ luui yïn ye bï rap kɔ̈ɔ̈m.\" \t 18 Kuitĩ uwandĩĩkua uũgile; \"Uleke kumĩtũnga ĩng'oombe umulomo pĩna ipuula upemba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke chuyen tho ho va ga truyen \t Mesaa kwĩkala maeemanĩ nginya makakw'e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ween ye that token manifest, ' \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "22Kënë acï rot looi këya, bï wɛ̈t Nhialic cï raan käkke tïŋ lueel yenhom tiɛɛŋ. \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku lui alony cï gäm tim thiärdhiëc cïmën alony wën aya, ku yök tim thiärdhiëc dɛ̈t. \t Ĩla yanengiwe itano yakwatie ingĩ itano, na ĩla yanengiwe ilĩ yakwatie ingĩ ilĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ayeku looi kuat käk wïc guäpkua ku piäthkua. \t O na twathĩnw'a ata, twĩkaa ũndũ w'onthe ũla tũtonya tũatĩĩe myolooto na mĩao yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tii vii tyuunë kaad \t tooku wa nai sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wäär ye Nhialic ke cuɔp wei tɛ̈ bïï ɣok. \t Ngai nĩwendaa kũtũthengeea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What makes ye think that? \t Ĩndĩ ĩkũlyo nĩ, Wĩw'a ata ĩtina wa kwĩka ũu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "toppest kek that ever kek'd \t Sianĩsya Maũndũ Ala Ũĩkĩĩaa na Kĩla Mbivilia Ĩmanyĩasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye mom mom ke dhage \t kya yaar mommy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye (feat. \t Wokie Wokie (feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Are ye sure ye had her here, did ye not dream this? \t Wamina kũkĩthooa waaĩthĩa kaĩ wĩĩ o ũtonya kwĩkala ũte nakyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acɔ̈ɔ̈t acï lɔ thut ë nyïïr ke muk radio. \t Kĩmanyĩthya kĩĩ kyumĩtw'e kwondũ wa andũ onthe na nĩkĩnenganĩtwe isesenĩ sya televiseni nthĩ yonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Et moi ses yeuuux !\" \t \"Ow my eyes kekekeke.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We may wel stele awey, as ye devyse, \t we may wele stele awey as ye deuyse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"That ye wed me.\" \t \"You make me wet!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Got me feeling like aye aye aye aye \t You make me feel like aya ya ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gasukaa kekekekek 5$ \t aneeka makwana R29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yen acï diçtde nyuœœth, ku aacï kœcken ye buœœth jäl gam. \t Endaa mekale me ngelekany'o nzeo kwa ala angĩ, na nũkamasilĩla kwosana na ũndũ makuaa kĩkundi, nĩkwĩthĩwa 'akĩthooete na nthakame ya Mwana wake.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ku ne kede nhieer ba wek mithekɔckun nhiaar acin ke duɛɛr gaar week, wegup, we cii Nhialic wɛɛt, an, bak rot nhiaar wapac; 10 ku kene ayak looi ayadaŋ tede niithekɔckun kedhie nu Makedonia ebɛn. \t 9Kumpola za wĩloogua wa kĩnũna, sika ijĩpĩĩle numuandĩkĩle, kuitĩ inie uniinie muamanigue nuNzua kukĩloogua niinie kuniinie; 10Kuitĩ mukutendaa ulukaani ulu kuanũna tũlũ naĩĩlĩ muMakedonia yensi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "At 5:29 PM, yeehaa said... \t At 8:19 AM, levy mukwakwa said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn a bë gua gäm käkä: \t Ye hai wo photos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh aye I knew (NAME) aye \t Nĩnaĩ na - I had (yesterday)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kïtëtuaany kënë anɔŋiic laac arak Kuɔ̈tic, rou, ku dït yuɛ̈c ë miɛ̈th. \t 48 Kĩna wĩĩlĩ nwa ulongo iio ĩĩlĩ ĩo ĩa uloongo; kĩna wĩĩlĩ uyo nwa kwigyulu, iio ĩĩlĩ nĩa kwigyulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee kuan yew age 2020 chevy \t kauli mbiu ya mei mosi 2020 chevy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kënë adhiɛlkë looi dhël nhiɛɛr Nhialic. \t Tũtonya kwĩka ũu kwa kũũtũmĩa kwĩka kwenda kwa Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9Ento nyako ma amaro en ŋat acel keken \t 8- My kinda woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13I cawa meno cutcut oyeŋyeŋ madit twatwal oyeŋo piny, ci dul acel me apar me gaŋ meno omukke opoto woko piny. \t Ĩtina wa ndatĩka 30, itulumo nene syĩ na kĩseve kingĩ nĩsyakimie ũtee wa ũkanga na syaananga nyũmba mbingĩ kĩsionĩ kĩu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\" \t 21#Lk 1.31; 2.21; Meko 4.12.Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yen a yɔɔk ɛn kɔc e kanithɔɔ yiic ebɛn. \t Wasaaniiw'e kana waile kwikala nthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kwok kuen Yeung \t Konya mo kuukyo na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ŋuɔ̈tden ye ke ŋoot, ee yekë ye looi kegup ë path. \t Ĩndĩ onthe makwatiwe nĩ ũndũ o ũmwe, naw'o nĩ kũthoow'a ta ngombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "- E ye jɔn ye? \t Na Jaane kyo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye këdë bï ɣok la tueŋ ɣo pïr këlä? \t Makũlyo asu nĩ aa: Tũtonya ata kũlũlũmĩlya mũĩkĩĩo witũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "My web-site; thiet ke noi that \t My web-site - en iyi seo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "AAII aye aye \t sake no na wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Go dhuɔ̈k ɣo ëlä, \"Yeŋö luɔikë ëmën dhiɛɛu wek këlä, bäk ɣa cɔl akɔ̈c puɔ̈u? \t 40 Nuaĩĩla, \"Nĩkĩ mwĩooa itĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hmm that kindaaa make sense \t wawawuuu! making sense na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Un weèk wiiith Nàm0ôur =D \t en tOu ka mwa =D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ariyo: biar aku aja yg ngecek keluar. \t (3) Ngưu Lang: kĩ nam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acïn kë gök ye.\" \t Vai ũndũ o na ũmwe naaĩka waĩle kũtuma nĩtũlwa mũtĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wuut hmone shwe yee porn \t NEXT: wwe asuka porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "heh yep Thanks \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käpuɔthkä aa dït tënë käk ye deet yiic. \t Maũndũ asu no methĩwe me ma vata mũno o na kwĩ ndeto ila nzeo ũtonya kũtavya mũndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye ai golden \t or kya kya kya kya kiya re bhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wu ye di wen bie meaning \t Aumie maana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cik yeen:) \t kya mo yan: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "or ye jo padh ke tum kar rahe ho smile \t :: Apke chere par kya sweet smile hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yenë ë tiŋ tueŋ cï benë kuany keye bäänypawut Paguöt Thudän. \t O na aĩ ũmwe wa ila imwana syanyuvĩtwe nesa iũngamae mbee wa mũsumbĩ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yikes thats bad! \t My Yoke Is Easy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "webcam celular bak \t webcam vaasa UfyTSa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "do ye think jesus drew things? \t Yeso tĩĩ wer tĩĩgi la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keryen Yen God re areri Keryen Yen rene op wem. \t Ĩtina wa ũu, mũsumbĩ nĩwamũtwie Molitekai mũndũ wa kelĩ ũsumbĩnĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nga no kaŋ kaa ciino ra. \t Ũkomete nĩ mũwau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Y aja aja ouh yeh yeh. \t Na ndio maana nakuimbia eh.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "navy ranks aye aye \t : Aisye Laisya Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ghet thi yeu thoi (2017) \t Chutiye ..2017 kyu likha hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "baar baar din ye aye mama \t par preeti was ya mom na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käk piööc ëbën aa käkkun. \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "myanmar aye myit thu coom \t Myanmar maid: Mya Mya Aye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make me kek / 10 \t Kamba Ngai 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pic nya kocaaak wkwkwkwk. \t Nĩna mangotole thanthatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "huey yen said... \t Wendy Yeo said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan la nhiɛ̈r acie kërɛɛc cï luɔ̈i ye ë muk nhom. \t Wendo ndwĩkaa naĩ kwa ũngĩ; kwondũ wa ũu wendo nĩ wĩanĩsyo wa ĩla mĩao.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Actes 13:22) Ofo agbagho Daniɛlë esë lɛ́ ghɩnë 'yɛ́ Ʒoova aɛn tete'. - Daniel 9:23. \t (Meko ma Atũmwa 13:22) Na mwathani Ndanieli \"nĩwendetwe mũno\" nĩ Yeova. - Ndanieli 9:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye! = Oh yes! \t File:W - Aa Ii na!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh yeh thats me \t Hey ya woe is me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo dee c via yelp \t photo: Wendy S. via Yelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Go Jethu lɛ̈k ye, \"Lɔɔr cɔl muɔnydu bäk bɛ̈n tɛ̈n.\" \t Nayu ĩndĩ Yesũ eea mũndũ mũka ũsu: 'Enda ũkamwĩte mũemeu na ũisyoka.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "48Kë Yeŧu aşë ŧeema aji: \" In awooŋ ni? \t Us ney kaha \"bhai ye kya haai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Deee sok tuir bgt ye aku...?) \t (Laan tou ___ cheñ máong maan?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Home \" thiet ke website thoi trang \t My New Site Home \" News \" thue xe nang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɛn rɔt ku kɔc käk, HarperCollins, New York, 2005. \t Vaa nĩ Rochester, New York, mwakanĩ wa 1953, na nĩ na angĩ tũithokya andũ moke kwĩthukĩĩsya ũvoo wa andũ onthe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akiëëmdu acïï bï lɛ̈ɛ̈k kääcku. \t Ĩndĩ ũla mwana-a-asa mũkũũ ndatonya kũkũna mũvĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9-10 Maria Magdalena, ku Joanan, ku Maria man Jemith ku diäär kɔ̈k, kek aake cï la raŋ nhom. \t 10 Nĩndĩo alĩ Malia nwa kuMagidala nũJoana nuMalia unina wa kĩYakobo nĩasungu naĩngĩ naalĩ ĩpalumuĩ nĩndĩo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kaam thiin awën ke la kɔ̈u cök. \t Ĩtina wa ũu Mbivilia yaĩtye: \"Na oyu mangũ mavoa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "man ke mit naa aye \t kya sene hai yaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku gɛ̈t käk cï Jethu looi, cïmën piööc ku kë ye yen kɔc tuany kony bïk pial. \t Kuma vau nĩyĩeleetye wĩa wake wa kũtavany'a, kũmanyĩsya, na kũvosya awau andũnĩ ma Kalilii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Abaram ku mïth cï lɔ̈k dhiëëth!\" \t Avalaamu na Loto maĩ na ndĩthya sya indo na no kwĩthĩwa aĩthi moo matetanĩasya kĩsesi kĩla maĩthasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "chut ke baal ki photo \t ← Vaali photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tha yet Thee Thoke \t Toy Toe Yet Tye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋat maber tye acel keken. \t Mũna nowe Mũnene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thong cam ko co nhut thanks \t meka watinawa thanks ayye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "What think ye then ye sons of men? \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana ũsũvĩe syana syaku iikese kwĩtanĩthya na maũndũ mathũku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bïk ke cök riëk piny pïr yam yic. \t Weeka ũu, ũkeethĩwa ũtonya kwĩkala tene na tene nthĩnĩ wa nthĩ ĩla ĩkaseũvw'a yĩthĩwe yĩ nzeo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "me ye kah raha tha \t MAND Leisye Sara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tha yaqeen keh aaye gi ye retaan - Natok24.Com \t Kaunhai wo kaun hai wo kaha se wo aaya song - Natok24.Com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "apwëntchye v. a. \t vepwiki .ae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku rin kɔc pïr wɛ̈t Jethu bï dɔ̈ɔ̈r Nhialic ku pɛ̈l wɛ̈t piny rëër ke ke, ku kɔc Nhialic ëbën aya. \t 16 Na onthe ala mekalaa kwosana na mwĩao ũũ wa mwĩkalĩle, mũuo na tei nĩsyĩthĩwe ĩũlũ woo, ĩĩ, ĩũlũ wa Isilaeli ma Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "24 Aake gɛ̈t riɛnkua ɣok kɔc bï Nhialic gam aya ke ɣo la cök, ɣok kɔc ye gam lɔn yen Nhialic yen cï Jethu Bänyda jɔt thou yic. \t 36:15) O ta ũu, o naitũ tyo twaĩle kwĩw'ĩa ĩnee ala matamwĩsĩ Ngai ĩndĩ matonya kwĩlila na maitw'ĩka anyanyae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Home > thiet ke truyen thong \t Home > chanakya neeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeeth (yeet teeth) \t yeet (anthonyamieaa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eka thip cok dee \t Mbwenu ka mpikye haihi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aku daa brikn kprcyaan aku pde dye \t Kwoou mavinda kwa mavinda nĩtwaendaa kũsiũũka ĩanĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Do ye know ye well? \t We nĩwĩsĩ nĩ ĩndĩĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2.Kuac e län thööŋë ciεkde keek ë raan. \t Nyamũ syoombiwe mũndũ atanamba kũmbwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kek my same thots \t With ya teeth too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wël Nhialic athiëëcka dhuknhiim tënë. \t Kũtavany'a kũkonanĩtye ata na ĩla mĩao mĩnene ya Ngai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ah! do ye think it needing? \t ya wat u need?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen ngoc ca si \t Ngeethĩwa na - I‟ll have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cɛɛth dɛ̈d a lëu bë alɛ̈ɛ̈c tïŋ lɔn cï yen yic thök. \t Vai mũndũ ũtonya kũmanya mũthenya ũla mũthya ũkoka, ĩndĩ ve maũndũ matũĩkĩĩthasya kana wĩ vakuvĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "bigade sabhee ke kaam banaaye \t Mwanya wĩ vo wa kũtetheesya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mu napok ye nge sape?\" \t Mbona mwĩ na kĩthito kingĩ mũtanaĩ nakyo?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(penis ke liye oil konsa use kare) \t (sarso ke oil ka kya kya faida)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï bɛ̈n bɛ̈ɛ̈r ë cök ku lueel ëlä, \"Acie ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc.\" \t Nake asũngĩa: 'Nyie ndi mũũme.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke noi that biet thu dep March 2, 2018 at 9:39 pm \t Comment by Mphatso Mwapasa on March 29, 2018 at 7:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "risu ka phone aa gya tha \t jio phone me kya kya he"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aa kɔc akut jɔŋrac. \t Nũndũ momanyĩsyo masyo matongoeaw'a nĩ Satani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tich cuc dê co thê thich ung duoc. \t Yovu nĩwathĩnie mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aankhon kee ye mastiyaan \t Ĩndĩ nthĩ yoombĩiwe andũ taitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a ŋuɔt la tueŋ ye mën. \t Ĩndĩ ve maũndũ maingĩ makonetye ũndũ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ngoc yen Luu says: \t Lulu Newey said:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke thi cong nha cho thue on April 20, 2021 at 4:00 am \t Comment by Mphatso Mwapasa on May 20, 2013 at 12:22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ciɛ̈t bï rot nɔ̈k?\" \t Ooi maa ye kya hai?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "laa ye ke centu... \t Ĩana yĩmwe One Hundred -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye ye fool \t isyo sya nzuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye me need that \t ya wat you need"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye air. \t mpweya wouma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go wun thieec, yan, Ye run di run e dɔme kene ye? \t Mwikali: Nake mũinau asyaiwe matukũ meana ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö pɛ̈l ye bï dom rooc ë path ke cie luɔk?' \t Twĩ na kĩtumi kĩseo kya kũlea kũmĩanĩsya na kũendeea kũmũthũkũma Yeova twĩ ngwatanĩo?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wet thin teen 859 Bekeken \t yaya nina SweetCutie987"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Me thinks ye mad! \t E iwe woona!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tu fool bane aaj ban di aye \t Ka manamana wawae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ku kee wël piɛth Bääny e Nhialic ke abi lek ten raan ciɛŋ pinynhom ebën.\" - Mathayo 24:14. \t Mbivilia yathanie atĩĩ: 'Na ũvoo ũũ mũseo wa Ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe; na ĩndĩ mũminũkĩlyo ũkyũka.' - Mathayo 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Them apɛi ëmën ku ba bɛ̈n tënë ɣa. \t \"Ye tɛlɛye pàa na nawa pi ŋgban sanga ŋa ni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Kɔckä aabï röt ya nyuɔɔth ciɛ̈t yekë kɔc Nhialic. \t 6 Mo andũ ma Ngai makeethĩwa maendeee ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiɛ̈ipiny toŋgol agɔc rot wärthɛɛr kuën yic thiärkudhetem (16th century). \t Nĩvatonyeka mĩnyambũ ĩkethĩwa yathelile kĩsionĩ kĩu mwambĩĩonĩ wa myaka ya 1300."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiic migrate 3 \t Sa Puso Mo ayieeeut <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "doakan pak cik ye \t Kĩeleelo kya kũsumbĩka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ke kecut?? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Neeye thadai neeye vidai \t Nzuĩ muone pĩna azugonile ũShekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën ke wɛ̈ɛ̈r jɔl yic dït ke Jethu ŋot këc bɛ̈n tënë ke. \t Ĩndĩ yĩla mathũmũie mũthenya wathela, mayaamwona Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "speech dr ku \t wo wapas ja na sakta tha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "West aye r aye \t Onawa Wetherbee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "55 Cïmën wäär cï yen ye lɛ̈k wärkuan dït, Abaram ku mïth cï lɔ̈k dhiëëth!\" \t Avalaamu na Loto maĩ na ndĩthya sya indo na no kwĩthĩwa aĩthi moo matetanĩasya kĩsesi kĩla maĩthasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aguir kä aa lëu bïk yï kony ba biäk akuut kɔ̈k ŋic: \t No kĩũtetheesye ũvange kĩlĩkonĩ ũndũ ũtonya kũelesya angĩ mũĩkĩĩo waku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku raan koor bääny Nhialic yic adït tënë ye. \t 2 Katĩ wa mĩthĩnzĩo yonthe ĩla Ngai ũtũnengete, ve mũthĩnzĩo ũmwe wa vata mũno kwĩ kĩndũ o na kĩva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16Ku Jakop ë ye wun Jothep mony Maria, ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëthm \t na Yakovo asyaa Yosevu mũũme wa Meli ũla wasyaie Yesũ, nake nĩwĩtawa Klĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë yen pïr gäm këriëëc ëbën tɛ̈riëëc ëbën. \t Mũmbi wa syĩndũ syonthe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Luɔikë käk ye nyooth lɔn cï wek muɔ̈l kärac yakë ke looi. \t Kũya ĩtunda yĩu kwoonanisye kũlea kwĩw'a kwa ngũlũ mwĩao mũvũthũ na mũseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "pidit: ye ke? thanks. amiiin. \t Pwede na kya un?thank you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tënë luui käkä röt thïn acïï ŋic. \t Ĩndĩ mayĩsĩ ũndũ syĩndũ isu iilyĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Culture ke saath teri lene aaya Chinaa \t 4 nne inne inya ĩnya -nayi china kane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kya tha pata ke do pal ka mehmaan tha. \t Kĩla ndatĩka wĩthĩaa ve andũ aingĩ matonya kwĩthĩwa maimũvoya na ithyomo syĩ kĩvathũkany'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee kuan yew age 2020 chevy \t makwal mela 2020 chevy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Aye aye cap'n\" \t \" Kyu , noona capek\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "^^ Hey don't think we've met yet! \t see ya No comments yet!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ngic mong ye yoac imoc modacma kecde, yeng imocac manau kefude.\" e \t \"Watũmĩwa visa itaĩle nĩ mũndũ, tavya asyai maku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "GÌ[ mekeâles nQ~ ceesoer keâue Yeer mesvee kesâ Jeej \t Kwa ngelekany'o, mbua ya ĩvinda ya Noa ĩtanamba kua, ve nzyawa ĩmwe ya Sethi yeetawa Lameki yamũthaithaa Yeova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn alëu ba ajuɛɛr de cär ë thurumbil looi kë kööl de ɣɛɛc në tëër kën guɔ ɣëët. \t Kwĩka ũu no kũũtetheesye ũkakũna visa wa kyathĩ kĩu kĩlĩkonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye tsetses at Phraderefcia. \t Kala na patheis twra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kek aa ma ku wämäthakäi! \t Imwana syakwa na iveti syoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö bï kɔc ë luɔi looi tënë kä cï thɔ̈n keek? \t Vaĩ na moathimo meva nũndũ wa kĩthito kĩla ana-a-asa na eĩtu-a-asa meekĩie nĩ kana matetheesye Laura?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dye akn kluar cam nyh \t atama o watte nounai mise na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Vai loi ve tham nguoi yeu be nho. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ya Samueli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3) ku ayie - fluetist \t 03 - Ee Laali - Kavitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jyot ko dee yeh duaa, \t Kwĩyũmbany'a nesa na mboya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cik anonymous: maksud awak ape yer ?:) \t Aap kya seekhna chahenge? 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ba looi? 31 Wärkuan thɛɛr aacä ayum löny nhial cam roor, cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yiic ëlä, 'Ayum nhial acï yiëk ke bïk cam.' \" 32 Go Jethu lueel, \"Wɛ̈t yic alɛ̈k we, kë cï Mothith yiëk we acie ayum pan nhial, ee Wä yen ë we yiëk ayum yic bɔ̈ pan nhial. \t 39 ĩAtata ĩĩtu naasiita kukumugomba ĩpa naamuguma kulĩ, numunkolo zaao naashooka kuMĩsili.\" 40 \"Naamuĩĩla uAloni, 'Kuzĩpĩĩlie anzua naĩkakukutongeela; kuiti uMusa naalukupũnilie kuMĩsili, sika kumanile nakyamuagaanaa.' 41 Naamĩzĩpia ndaama pantondo zaasio, naaleeta nĩmapolia kunzegamĩla, naalumbia mumĩlĩmo ya mĩkono yaano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛkdä ka yïn a bë dhiɛl wïc kuɔɔny ba lɔc. \t Twĩĩkwatya ũkooka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "image courtesy dee dee lim \t Image by Eka Kumala Devy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meeueeW lekeâ keâer keâjerye 19 keâjes[Ì \t Fae ena xannie kai ya ya ya yaaa Πριν 19 ημέρες"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye ŋa yen ye wënde mär ëkäŋ? \t Nani Ke Lii Kiekie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keen ke yekä puur aa ke wïc apɛy. \t (Aevelania 11:1) Nĩ kana twĩthĩwe na ũĩkĩĩthyo ũsu, nĩtwaĩle kwĩthĩwa na ũmanyi wa w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wäär gɔ̈th yen kek jɔŋrac, ɣɔn teer kek ye, yeŋa bï guɔ̈p Mothith nyaai, yen Maikel nhom akëc jɔŋrac bɛ̈n lat, acï bɛ̈n lueel ëlä, \"Nhialic abï yï tɛ̈m awuɔ̈c!\" 10 Ku kɔckä aa kɔc mät ku lɛ̈ɛ̈tkë kɔc kë këc deet yic, ku käk ŋickë ke cïk ye tak yiic, cïmën lääi ë path, luɔi ë käkkä abï Nhialic ke nɔ̈k. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kuch alphabetic chutiye har baat me \t alphabet, see vyañjanā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye know, ye knew \t Na mo nai ima wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "De fus day yuh ketch me yeye! \t Ewia, kuku na muniu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye aa^nkho^N ki maat hai yaaraa! \t \"Mii ma watawey, na sokwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kau ubah ke ape cite aku ni? \t Nooe niaa??ao neeuiue ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Jakop ë ye wun Jothep mony Maria, ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëth. \t na Yakovo asyaa Yosevu mũũme wa Meli ũla wasyaie Yesũ, nake nĩwĩtawa Klĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Pïtɛr rot jɔt ku jiɛɛm, \t Vetelo ĩndĩ amũkwata kw'oko kwa aũme, na vau kwa vau atũũlĩla aũngama na ambĩĩa kũthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ok a ye kuan e Maleng ye piir, \t We ndaaminzangĩw'a kĩw'ũ kana aketĩkĩw'a kĩw'ũ mũtwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "//get the yiic path \t neta yo ya me chaquetie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Do ye know ye well? \t We nũũmalilikana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiihuu.com Similar Sites like yiihuu.com \t 4 Iawiki.com Sites Like Iawiki.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yiiyoe Reviews stool 24 2 \t gevyayieva 42 view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Kɔc Itharel aake cie dek kek kɔc Thamaria.) \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bogart Auto Repair Garages \t Auto Repair Jimboomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Ɣok aa këc Nhialic yiëk riɛl bï ɣok wɛ̈t ë yic rac, ɣok aacï yiëk riɛl bï ɣok yic ɣäth tueŋ. \t 8 Kũsomea mũndũ o kĩla kĩandĩkĩtwe Mbivilianĩ kw'oka kũitoetye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ahhh yeah yeahh x2 \t Wo oh wo ouh wo, a ya ya yay x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye hd images \t eeti movie images hd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pïr la cök Raan cï lɔc ku dɔc nhom \t wo kya krti hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye dhiëndïït ŋö kënë? \t wawa tu as quel âge ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Päl yic piny. \t kũekea kuma ngoonĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ouaiiiis câlins =3 xD \t subliim' ma ch3wiie =D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔɔc Yurop wäär kɔŋ ɣëët \t Te wo age na yuuutsu wa Get Out"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Dor yut gui lok yeen. \t Mũtavye kĩla mwĩneenea wasyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Plus faciil a diire ka faiire \t Na lone thar ma yae twat than"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ni he gu bu wen wen \t Ko Ngai Tūhoe me Ngāti awa oku iwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go lɛ̈k ɣa, 'Ee ɣɛn Jethu raan Nadharet, ë rin ŋö cɔl yïn ɣa agum.' \t Aneenie ĩũlũ wa 'Yesũ Klĩsto wa Nasaleti, ũla mamwambie, na Ngai amũthayũũkya kũmumya kwa akw'ũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(P) weyate wa yopiai xi wiiriprou tha? \t c) Nake Nau athũkũmaa wĩa mwaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Salut neh ane... kekekeke \t ma vie _ Hello kwiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kakek kakek mesum 3gp \t kumakwekie 3gm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ko kene pecat ke ape? \t Mwenza yu mpweke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kan ɛɛ taan cennë Zeno thɛm bï thɔɔl ku nyoothɣen ye yii. \t David: Gwen nĩwandavasya maũndũ ala wemanyĩasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kutulu weekend yen \t Kali ya weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na kɔɔr ba adhuknhom de awatadu looi, keka yeku lɛ̈k yï bë käkë dhil tɔ̈ në yïn. \t Ethĩwa kĩkundinĩ kwenyu ve ala mokĩte kũtetheesya, matavasye ũndũ wonaa ũthũkũmi woo wĩ wa vata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "11 Ku adhil luɔi kärɛc puɔ̈l ku looi käpath, \t 11 Nĩevathane na ũla ũthũku na ayĩka ũla ũseo; namanthe mũuo na kũũatĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋo ë yïn keek dhïl naak? \t - Suy nghĩ kĩ rồi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Nhialic yen ë cak käriëëc ëbën. \t Mũmbi wa syĩndũ syonthe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cry Aye aye aye! \t wak, mne pic sye wak.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "luimen end keu opa vat \t thawa thawath wediweewaai kiyaa maa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye bhi mast tha or wo 2 minute baat karne de \t We avikaa sukulu saa ilĩ itielye ndatĩka ĩkũmi na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Tɛ̈wën cï Jethu dhiëëth gen Bethalem pan Judia, wäär ye Ɣërot Bɛ̈ny. \t 1Yesũ asyaĩwe Mbetheleemu nthĩ ya Yutia, ĩvinda yĩla Elote waĩ mũsumbĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Käwääc kɛmke dhuɔ̈ɔ̈k ke \"Apam këdït\" - Wikipedia \t Search Results - \"wa Gĩthĩnji, Mwangi\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na cie löŋ ŋuɔ̈t acïn adumuɔ̈ɔ̈m. \t Nayo syũa yĩu keka yĩi vo, vai kĩndũ kĩthĩwa thayũ kũũ nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Kuat raan ëbën kɔc cï gam yiic, aye lueel lɔn raan cɔl Demetriöth ë raan path. \t 12 uDemetelio mukuĩlue nĩantu tũlũ, sunga nĩtai ĩnkola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cïn-kërac tënë luɔi \t mh me working hai kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hai...sye nk cara yg cepat ade x... \t ooo yeke... maafla sya x tau..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aya acï ben a gen ɣoony aloony. \t O na nĩmatumie tũlũngw'a kũla twakomboete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Matheo 1:20 Tɛ̈wën wïc yen kënë bï looi, ka atuny Nhialic nyuth rot ye nyuɔ̈th yic ku lueel, \"Jothep, manh Debit, duk riɔ̈c ba Maria cïï thiak, rin ë riɛl Wëi Nhialic yen ayök yen manh tɔ̈ yeyäc. _ Lëk yam (DIK) _ Laai Die Bybel Toep Nou Af \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "keke: kekekeke. \t Beta: Vũ Vũ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nghe Nghiep: ke lua gat \t / niĩ nĩkwenda mwana::: me pɛ abofra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "> +ìíë ìíëììê ëëë ëëìë íê ììíë ê ëíìí ìì ë ì \t > Ua paʻa Anati-hawewe a me Anati-kamakawiwo ole ioeaie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kol dye n nyanyikn dye lgu \t mou anata wo dare ni mo watasanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yee wen thai food kepong \t ulu thai food kuta photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Rin kɔc juëc aabï bɛ̈n riɛnkiɛ̈, ku ye ŋɛk lueel, 'Ke ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc.' \t 5 Kuitĩ iingĩ ikiiiza kuliina liane, Ĩiuga, 'Ĩne neene Kilisito,' ndĩo ikipembeelia iingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Elija akëc bɛ̈n tuɔ̈c ke. \t Elíya Matat' nawaami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie ɣɛn raan lëu ye ba warke däk bei yecök.' \t Ĩndĩ ndyendaa kũatĩanĩa na kĩndũ kĩũmbata kũkũna ũvainia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "... ne kengayen tayowennadatye yagh n'iih akeriwa tegen , ok ise sewariwa . \t Ĩla twakwatie syana, nĩtwambie kũkũĩĩsya mũvango wa kũsyoka ĩndĩ tũyaakola mũvango ũsu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ kä nɔŋ kony lëu ba ke looi. \t Ĩndĩ ve maũndũ ma vata ũtonya kwĩka nĩ kana ũtetheesye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Go atuuc lɛ̈k ɣa, \"Gät wëlkä, kɔc mit puɔ̈th aa kɔc cï cɔɔl ë yan thiëŋ Manh Amääl yic.\" \t 9Numalaĩka numbuĩla, \"Andĩka, 'Alĩuku naaanue kundia za wĩnga wa Muana-nkolo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Aŋuɛ̈ɛ̈n ba gum rin këpuɔth ca looi tɛ̈ wïc Nhialic ye ba gum, tɛ̈n tɛ̈ bï yïn gum rin luɔi kërac. \t 17 Nũndũ nĩ kavaa kũthĩnw'a nũndũ wa kwĩka maũndũ maseo, ethĩwa nĩ kwenda kwa Ngai ũu wĩthĩwe, kwĩ kũthĩnw'a nũndũ wa kwĩka maũndũ mathũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "tyeyj 46 hot ee \t Kessy Vane 6 Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Go atuɔ̈ny tök atuuc wäär bɔ̈ nhial kadhorou muk kärɛc kadhorou bɛ̈n tënë ɣa ku lueel ëlä, \"Bäär ba yï nyuɔ̈th tɛ̈ bï Nhialic ë tiŋ rɛɛc adëjöök tɛ̈m awuɔ̈c thïn, yen tiŋ rɛ̈ɛ̈r wër yöth.* 2 Bänyŋaknhïïm ë pinynhom aacï kärɛc apɛi, käk ë bal looi kek ye, ku kɔc ë pinynhom aake ye miände dek bïk wiɛɛt, ku tɛ̈ cï kek wiɛɛt ka jɔl kärɛc apɛi käk ë bal looi kek ye.\"* \t 27 Paapo ukakuatuma ĩamalaĩka nukukuailingĩĩla ĩasaagulua aakue kwipũna kunandĩ zinĩĩ za upũnĩĩlo wa nzega, kwipũna kuluandĩ lwa mpelo ya nsĩĩ sunga kuluandĩ lwa mpelo igyulu.\" 28 \"Ĩmaniĩ mpiani kumukuu; pĩna ulutambĩ luakue lukuũmbaa nukwishonga ĩmalũka, mukulĩngaa kĩna ĩsongola yanũnkaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ba looi tɛ̈ niɔɔp acuek kiëën aŋuum? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũndũ Ũtaĩle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Raan gam wɛ̈t Wën ë Nhialic abï pïr akölriëëc ëbën, ku raan cïï wɛ̈t Wën Nhialic bï gam acïï pïr akölriëëc ëbën bï yök, rin acïn kë bï riääk puɔ̈u ë Nhialic nyaai tënë ye. \t Mũtũmwa Yoana aandĩkie atĩĩ: \"Ũla wĩtĩkĩlaa [kana, ũmũĩkĩĩaa] ũ Mwana e na thayũ ũtathela; ĩndĩ ũla ũtamwĩtĩkĩlaa Mwana ndakona thayũ, ĩndĩ ũthatu wa Ngai wĩkalaa ĩũlũ wake.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jgn reject ye \t Kenneth E Ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye surya kya kam hai jalne k liye \t Voice: You will never see Mwĩreri wa Mũkiraaĩ on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what do ye think? @ 03:11 pm \t We wĩona ata? - Soma 1 Yoana 3:10-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye can't aye waant the thing ye get. \t Ndwaĩle kwona mbesa ila ũkwataa ta syaku wĩ weka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah that's mee \t Hey ya woe is me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye tɔ̈ ke ye raan cï puɔ̈ɔ̈c de mechanical engineer ya looi ku ye raan ŋic apɛi në kë de puɔ̈ɔ̈c ë Physics. \t O nake aĩ mwĩtĩkĩw'a mauta na aĩ kĩthito kingĩ mũno ũtavany'anĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Iss company ki sabse achi baat ye hai ki ye apne customers ke liye 24/7 available hota hai. \t Ke kūʻai akuʻana & Sales - You ke makeke nā manawa like 24/7/365."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jit, aye, aye, yuh yeah \t Ngon, Yee Ngai to Yee Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Kɔc kek cï Nhialic lɔc thɛɛr, aacï looi aya bïk ciɛ̈t Wënde, ku bï Wënde a kaai wämäthakën juëc yiic. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ syana sya Ngai nikwonanw'a, o na syana sya ndevili: o mũndũ ũla ũtekaa ũlũngalu ti wa Ngai, o na ũla ũtamwendaa mwana-a-ĩthe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Author - ku thant9987 \t New look (tanawat9987)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "don't make me kek \t Don't make me make ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ye but what about the moaaaaneeey? \t 13 Nako kelĩtu Kamũsulami kailyĩ ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1Käkkä aa rin kuat kɔc ke dhiëëth Jethu thïn, kuat Bɛ̈nyŋaknhom Debit bɔ̈ cök tënë Abaram. \t 1Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma aaũmae ma Yesũ Klĩsto, nzyawa ya Ndeviti, ũla nake waĩ nzyawa ya Avalaamu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Look into my webpage:: thiet ke ho ca koi san thuong \t Check out my site: dao tao seo ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Këya, acie kë tɔ̈ piändu yic, ë kë tɔ̈ puɔ̈n raan dɛ̈t yic. \t 29 Ndiũneenea wasya wenyu wa ngoo, ĩndĩ wa mũndũ ũla ũngĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "as ye well know, if ye know me at \t You wanna meet me 'cause ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yen akol ajɔlɣiic dëu aretic chan ye pathende 30% në runkë billion 4.5. \t Yambĩĩie kũandĩkĩwa Middle East myaka ta 3,500 mĩvĩtu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2000 saal pahle aye ye sach he \t 2000 - Aunqwe tú no wo sepas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aden kë cï thou alë bï dït apɛi yee kën-kën në kueer nyic. \t Thĩna wa ũlũsani nũtonya kwĩthĩwa wĩ mũnene mbee wa ũndũ andũ monaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ya~ thanks kak ^^ \t ya ya..thanks vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "56 Kam ë diäärkä, Maria Magdalena ku Maria man Jemith ku Jothep, ku jɔl a man wɛ̈ɛ̈t Dhubedï aake tɔ̈ thïn aya. \t 56 Mumiao alĩ akoolĩ Malia nwa kuMagidala, nuMalia unina wa kĩYakobo nuYosepu, nunina wa aana a kĩZebedayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "that < nu a wuuuu. \t Na yai na muna o nyola ñu uuhh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku këya, acie raan dɛ̈t käk Nhialic yen wïcku ë rot, ɣok aa wïc löŋ dɛ̈t yam aya. \t 10 Yĩla tũũvoya nĩtwaĩle kwĩthĩwa na mwĩkalo mũna wa mwanya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Korinth 8:4 _ Ku keek aake ye ɣo lac thiëëc lɔn anhiarkë aya bïk la käk yekë ke gam tënë kɔc ë Nhialic Judia. \t (2 Akolintho 4:7) Mavinda maingĩ mboya sitũ nisũngĩawa kwĩsĩla Mbivilianĩ vala Yeova ũtũnengae ũtethyo wa kũtw'a maũndũ kwa ũĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye Aye E-mail \t E-mail weewie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Mathayo 6: 9, 10) Yecu aci nyooth të bi röök aya dhuk nhom. \t (Mathayo 6:9, 10) Nĩwasyokie oonany'a ũndũ mboya ĩsu ĩkasũngĩwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ruthh jaayenge ye jalawe tamaam \t Ruthna kya manaana kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anʒënë kë edi ecelenë, kë ghe disʋ n'ye ngiki bë esʋ kelë. \t Wathani wa Esekieli ĩũlũ wa kwanangwa kwa Tile weanĩiw'e vyũ ũteũtialya kaũndũ o na kamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Pötaanök ne yaö niia pöta këët ömëak weë ngentiak pöömpö yes. \t Kĩevelania kyaandĩkawa vate nthoo ta; a, e, ĩ, i, o, ũ, u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ŋïny ë käŋ bɔ̈ tënë Nhialic \t Nĩkĩ ũĩ wa Ngai nĩ wa vata mũno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "39 Ku ben jäl ku le röök cïmën awën. \t Na yu myaka ĩngĩ 39 nĩ mĩvĩtu na no nĩvoyaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Rin wɛ̈t kënë, aye kɔc kɔ̈k lueel lɔn Amatnhom Panŋaknhom ala wɛ̈tmääc \"këc gɔ̈t.\" \t Andũ angĩ masũanĩaa kana \"veva\" no ũndũ ũmwe na \"thayũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Samajik kaam (Social work ya volunteer experience) \t Lavanya Soosaithasan (lavanyasoosaithasan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wo kya jane ye ada h gam chupane ki \t jane wo kaun hai kya naam hai un aankho ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Akuën kä wën ye looi baai ebën ruöön yic \t Kwoou kyaĩle kũlilikanawa o ĩmwe kĩla mwaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "18 Bï dhëëŋ Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc rëër ke week ëbën, miɛ̈thakäi cï gam. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kya mene use ghumne ke liye majboor kiya tha? \t Andũ ĩvindanĩ ya tene matũmĩaa langi wĩva wa kũkundya syĩndũ, na matũmĩaa itambaa sya mũthemba wĩva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cinege cinegék \t vaulesya 5Xe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ka bɔ̈ ë abïkï yïn kuɔny: \t Ĩndĩ aendeee na ũkũkusya aũsũvĩĩte nĩ kana ũmũsyokee. - Yoana 6:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye sab kya tumhare bagiche ka aam he? \t Athooie kĩtheka kĩĩ ĩndĩĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cik umi ingat ye 28th april \t Keneilwe Mositi Makwati on June 28, 2013:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 E doŋ ke ye tethiinakaŋ, ke kɔc ke piny nɔm ke ke cii a bi bɛ tiŋ: ku wek ee ya tiŋ: piir pieer ɛn, yen aba wek piir aya. \t 19 Laaĩ, namupeelaa usũũmi kwitilata injoka ningĩĩ, nukũtilata ingũlũ tũlũ za mulugu; sunga kutilĩ kakĩntu nakĩkakumualaalia inie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "You smol pp make me kek \t Mya Mya mYa you make me wanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye lueel ke piny aa cak rot yetök ka cïï thiääk kenë jɔŋ ye door. \t Aendeee kũvetanga mũuo nthĩ yonthe, ĩndĩ ti isio imwe sya nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Duɔ̈kkë ye jäl pan ku lak pan. \t Ekana na maũndũ ala ũendeesye na ũyĩnũka!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Och aye the EU! \t iney iieeu mw.v."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Go kɔc ke tɔ̈ tueŋ yenhom ku kɔc ke buɔth ye, yai looi ku yekë wak ëlä, \"Lecku wën Debit! \t 35 ũYesu pĩna alĩ wimania muNumba ya kĩNzua nushookeelia, nuũga, \"Nĩkĩ ĩalangi akuũgaa kĩna uKilisito ingĩ muana wa kĩDaudi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acë abëk 110 tïmëtïm ɣaac Pinynhom ëbɛ̈n. \t Mwakanĩ wa 1944 kwaĩ atavany'a matavika 110,000 nthĩ yonthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "We ukaaŋ kë nakŧiinka ba? \" \t Mbona mwĩ na kĩthito kingĩ mũtanaĩ nakyo?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye, thank ye kindly! \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kënë alëu bï ya yic. \t Vate nzika, kĩu kĩitonyeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "you make me kek \t wewe make me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan kënë acïï bï kaŋ jäl ë tɛ̈ɛ̈n. \t Nūhou nani a me ka lawe wikiwiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "exotic woman 8 kép 8 photos \t Sweet me 8 photos 8 photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "9 Ku e we lɔ biic lak ŋo tiŋ? \t 9 Ĩpa alĩ muendĩĩle yaani? kukumuona munakĩdagune."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "51 Nawën cï nïn bï Jethu ɣäth nhial thiɔ̈k, go tak bï dhiɛl la Jeruthalem. \t 13 ĩPasaka ya Ayahũdi alĩ yĩpipĩ; nũYesu nunankĩla kũYelusalemũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Köldɛ̈t acïn kën ye nyuɔɔth. \t Kyu tega sekali ma wookie 😦 😦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "jaden smith yeah yeah \t Kenneth Kenneth Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13Ku duk ɣook cɔl athem kërac, ku ba ɣook lac waar kërac yic.' \t 13 Na ndũkatũtwaae ũtatwanĩ ĩndĩ ũtũtangĩĩe kwa ũla mũthũku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye ar doh kekgi nok raye doh.. \t Thuli ena nzwĩĩ nguvĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "8 Tɛ̈ bïï Jethu, mac abï dëp, ku kɔc cï jai wɛ̈t Nhialic abï tɛ̈m awuɔ̈c, kek kɔc cï jai bïk cïï pïr Wɛ̈t Puɔth Yam ë Jethu Bänyda. \t 36:15) O ta ũu, o naitũ tyo twaĩle kwĩw'ĩa ĩnee ala matamwĩsĩ Ngai ĩndĩ matonya kwĩlila na maitw'ĩka anyanyae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye tak ye ke tak awak?:P \t wo kesy bhai?:p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Athör ye col de Materia Medica ee ci kuen höön juac yiic e rün jueec wär 1,500. \t 6 Mbivilia yaandĩkiwe kwa ĩvinda ya myaka mbee wa 1,600."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tïŋ wɛ̈t cë lueel nhial. \t Sisya Maelesyo ma Ndeto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ wɛɛr yïn meth; \t Ka kwoo tye wang ma iculu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï bɛ̈n bï ɣo bɛ̈n luɔ̈k, ɣok kɔc cï gam cïmën Abaram. \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Avalaamu ya mũĩkĩĩo ata?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "O ye that sleep, awake! \t Wuu wuu, my wife, wake up!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Ku ë nïnkä, Jethu acï piɔ̈ɔ̈cde jɔɔk, ku lëk kɔc ëlä, \"Pälkë luɔi kärac, rin Bääny Nhialic acï thiɔ̈k.\"* \t Itina wa kũsyoka kuma Samalia, Yesũ nĩwambĩĩie kũtavany'a ĩvinda ya mbee ayasya: 'Ũsumbĩ wa ĩtu nĩmũthengeeu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "36 Nawën tïŋ Jethu ke tëk tɛ̈thiɔ̈k ke ke, go Joon döt apɛi ku lueel, \"Tiɛ̈ŋkë, yen akan yen Amäl Nhialic.\" \t Yĩla wakomanie na Ndaviti, auma ĩng'oinĩ yake, avalũka na ũthyũ wake na asya: 'Nĩngũkwĩsũva, mwĩaĩi wakwa, ndũkasisye mũũme wakwa Navali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Give aye aye a Gift \t Ndege van Mphatso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kredit 91 kek \t wapwon.ie 71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"What things soever ye desire, when ye pray, \"believe that ye receive them,\" and ye shall have them.\" \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yie yie callo JIs \t faith makwanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "14 Muk käpuɔth cï thɔ̈n yï apath ë riɛl Wëi Nhialic rɛ̈ɛ̈r kek ɣo. \t 14 Wĩa wa kũtavany'a nũtumaa tũĩkĩĩa vyũ kana veva wa Ngai wĩ vamwe naitũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ah ok merci c dommage \t oey aoe eo c pye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Piööc kënë aye lueel lɔn käk pinynhom aa rɛc. \t O na ĩngĩ, Mbivilia nĩmanyĩasya kana nthĩ ĩsũnzũũlĩte vandũ vate kĩndũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Ni amagerecna yenearu mema yenigoc kecbade. \t \"Nĩ mũnini wa ũla ũũngamĩe vengi ũmwe wĩthĩawa nthĩ mbingĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nyaai anyuɔɔn ye lɔ̈ɔ̈m. \t Get woke loose ya weenie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ci join photo mercie. \t make photo mosaics."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "A /anoiinoe, aa caiieiyee acioii. \t Ndo maana sijutii, Kukutana na wewe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1 Kë ya lueel ë yic. \t 1 mithai ka naam.?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan cïn ke yuic _ \t A yak vyide na selo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tɛ̈ thiëëc yïn ye, ka ba guɔ ŋic kek käk cï ɣok ye gaany.\" \t Twekalaa tũkesa kwĩkũlya nĩ va twĩthĩwa twavĩtũũkanisye matambya tũimũea.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cicik ciciknek s.z.z. \t ãkwaduja ĩtu s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye aye lit \t wo yao wen wen ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛn acï yic ŋɛɛr wɛ̈tdun apɛi. \t Kuu nikwikwatya vinya waku mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "#1 Unë Joël Kecine 19 ans \t #1 Kenneth Mwaanga 29 ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye rin ŋö tɛk yïn kë cït kënë ba looi? \t Ũtonya kwĩka ũu ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Koi WAFA ke liye Roye or koi WAFA kare ke Roye. \t O na nũtũnengete lĩu mũseo na kĩw'ũ kĩtheu kya kũnyw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekee March 6, 2018 \t kalakalappu 2 March 2018 Jiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "So what are you waiting for? kekekekekekekek \t nini maana ya proximity? - 1Sky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö lëu bë looi bï thiɛk mur gël? \t Ũtonya kwĩka ata ndũkelikye ngewanĩ ta isu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ngon wa nha \t Yefune Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "wenndy webcam webcam chat Wendy teen \t wetandmessy cam wetandmessy webcam chat wetandmessy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye yeah oh no oh \t Iyai / Eyae / Eyaa / Eyau / Uyai / Eyao / Ayai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc tɔ̈ në kee bɛ̈ikë yiic keediäk aacïï keek bï ya kɔɔr bïkkë cuɛ̈t. \t Mbaĩ ila ingĩ syamathyũlũlũkĩte iyeesĩ maũndũ asu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah thats kinda sad.... \t Sharon: kyu kya hua..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks ye 🙂 \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Opss ye ke acik? \t NSZ apaan ya oom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ke ye pyar nhi sirf ek dhoka tha . \t Aingĩ taoninĩ ĩsu maneenaa Kĩsũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jieng maat wai ku Daam ki we ciin. \t \"Nĩmwambĩkĩie kyaũya na kĩw'ũ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a) aku nmpk cam xde keje? \t  È) mwaa lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "comei jer kek tu. \t Ea ngewa na kĩveti kyaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee raan ye lueel, Jethu acie yen Raan cï lɔc ku dɔc. \t Na ve angĩ maasyaa kana vaiĩ mũndũ wĩsa kũmanya nesa kana Yesũ aĩ kũũ nthĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen sao vua yen... \t awaq mw nanya nie .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "meree zindagee kee yeh jeet hai, \t Mbia masu ma mudī mwe na biso̱,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen sao vua yen _ \t saa ikũmi na ũmwe Five O‟clock -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Raan rot yök ciɛ̈t yen ye Nhialic nyuɔ̈th käŋ. \t O na ũmũnthĩ andũ onthe ala mekwenda kũmũthũkũma Yeova nĩmaĩle kwosa ĩtambya ta yĩu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "3 Nhialic Wun Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc, ayeku leec akölaköl tɛ̈ röök ɣok riɛnkun. \t \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\" - Akolosai 1:3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ye wek ye wïc bäk ɣa nɔ̈k?\" \t \" Kyon aisa kya dekha unme?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Who is ye that ye be i \t sora wa kyou mo aoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Epic teen pussy - Nude Images \t Tina fey pussy pictures - Nude photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "justiine ke diire de toi juste ke jteiime \t Yes po pwede po kayo maka avail na COD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "daun yen tho \t We will die na na na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "You make me real, oh yeeh \t You make me feel like ah ya a ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye naitik mulya aaj tak dabe hain, \t Kwoou ĩla wesa kũkomana na maũndũ maito lilikanaa ndiũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": ":) awk buat cendiri ye ? \t *Kyo bhaio aap kya kahoge ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku dh try tp xleh \t ma try ts kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hapi weekend gak kt ko ye dee... \t weekend ka kya kya plan hai hotty ka..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cikkek \" cikkek (34) \t matweewa (34)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Amouage - Ciel Man (2003) \" tek ciel yen \t WATHANTHATŨ _ Walany'o wa Ũmbano Mũnene wa 2018 wĩ na kyongo 'Ĩthĩwa na Ũkũmbaũ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "29 Ku raan cä tooc arɛ̈ɛ̈r ke ɣa, ku akëc ɣa nyääŋ piny ɣatök, rin ye ɣɛn wɛ̈t nhiɛɛr looi akölaköl.\" 30 Go kɔc juëc cï Jethu piŋ ke jam ë wëlkä wɛ̈tde jäl gam. \t 29 Nduyo naaluntumile wayu kwĩpalumuĩ nineene, sikundekile ning'ene, kuitĩ ĩne nukutendaa intondo tũlũ nazumuloelĩĩlie uyo.\" 30 Pĩna alĩ witambula izi, iingĩ naasuĩĩla mumuakue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aaaku aaaku pengen ke sana...: (( \t kya mo po yan... 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hask joing huy jhi ka yiu 7 h op a5 hui ko l,m \t Wed Nāwiliwili, Kaua'i - 7:00 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah) \t Nguga ĩĩ (I will Say Yes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ape aku wt time weekend ek?? \t Ria.. har weekend me ja ME anewala tha wo kya iss week se???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "But he says, \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "as ye think good and right: But know ye for certain, that if ye put \t Keka nue Mbesaleli na Ooliavu na ũithũkũma na kĩthito ũseũvye syĩndũ iseũvĩte ũu, wĩw'a ata wesa kũmanya kana syoonekie nĩ andũ anini vyũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aakekwii 'ask a question' → akechewiich \t Jo na bhula sake wo naam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku muk piööc ë yic Wɛ̈t Puɔth Yam ku athör thɛɛr wël Nhialic. \t Andũ ma Ngai nĩmatethekaa mũno ĩla matata kũatĩĩa ũtao ũla wĩ Ndetonĩ yake na ĩla makwata mbau ũseũvyo wake me aĩkĩĩku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1986 Shu nu ye feng kuang (as Yin-Yin Shaw) \t 1987 Hei pi yu Bai ya (story - as Shao Yee)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Hë dìëd wìll bë àlìvë àgàìn so soon. \t Ũtana nĭ mĩtũkĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(Lang wen ye jing hun) \t (Wang Ji Hye as Seo Na Yoon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "6 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, \"Ɣɛn ee dhël ku yic ku pïr, acïn raan la tënë Wä tɛ̈ cïï yen riɛnkiɛ̈.\" \t Yesũ asyokie eea amanyĩw'a make atĩĩ: \" Nyie ninyie nzĩa, na ninyie w'o, na ninyie thayũ: vai mũndũ wũkaa kwa Asa atesĩle kwakwa. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jethu acï rot nyuɔ̈th kɔcken ye buɔɔth \t Kwa mĩthenya 40 Yesũ eethĩĩtwe ayĩyonany'a kwa amanyĩw'a make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 Jethu ëcï wɛ̈t Nhialic yen tooc ye gam, ku looi piände ëbën cïmën wäär cï Mothith wɛ̈t Nhialic gam, ku looi wäär cï Nhialic ye tääu kɔcken Itharel nhïïm.* 3 Raan mac cak nhom aye leec apɛi tënë kɔc ë manyë. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Ɣok kɔc cï gam, ɣok aacie käŋ ye tak tɛ̈cït tɛ̈ ye kɔc pinynhom, kɔc cie kɔc cï gam ke tak thïn. \t 12 Ĩla twĩlika nthĩ nzaũ, ti lasima tũkakwataa kĩndũ kĩla tũkwenda ĩvinda yĩla tũũkyenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ko ̀ bɛɛ' ye waati' ye. \t 3. *Aapke parents ka naam kya hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye ye ye Janis Lan \t Ye kya hug💩 dia isne.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 \"Aköl tïŋ wek Jeruthalem ke cï apuruuk wuɔ̈t kɔ̈k gool, ke ŋiɛckë lɔn tɛ̈ bï ye rac acï bɛ̈n. \t 20\"Ĩpa pĩna mukakumĩona ĩkaa iYelusalemũ ipilimĩĩligua nĩmaũmbĩ ma ĩlaasi, paapo mumane ya kĩna uoononeki waakue wasũgamĩlaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ekënë ajuiɛɛr nɔŋic wël thieekic ku wël ke të yenë ɣɔ̈c ku ɣɛɛc luɔ̈ɔ̈i thïn. \t Nzĩa ĩsu ya kwĩkĩa ilungu na mĩsoa Mbivilianĩ nĩ nzeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye bu ken yi dian ji guo \t Na ndo maana ninafosi daily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aköl ku thää luɔi wën cï nyai \t Mũthenya na saa ila ũtonya kũtembea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ARA, on 21 Februari 2009 at 8:37 am said: wekeekekkekekekek... \t At 8:19 AM, levy mukwakwa said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "(gori or bedag skin ke liye kya use kare) \t (oily skin wale ko kya khana chaiye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Didie ke John 11:32-35 owụt ke mbọm Martha ye Mary ama anam Jesus? \t Ĩandĩko ya Maliko 5:25-34 yonanĩtye ata kana Yesũ nĩweew'ĩaa awau tei?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "1. hÊp thu c ̧c chÊt ë ruét non. \t Bca yoo apyo c ao oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aacï riɛlden cï yen rot waaŋ bï ruɛl bï la diardiar tïŋ ë nyiɛ̈nkua. \t No tũmũtaĩe nũndũ wa vinya wake, ũla ũtonya kwoneka syĩndũnĩ ila woombie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"eye iiii yie yie yei!\" \t \"You make sure ya do!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Takkë apath yen tɛ̈ pïïr kek thïn aɣet tɛ̈ thou kek. \t Kwasũanĩa mathĩna ala woomĩĩisye mũthenya ũla wakwie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Is this on nyaa yet? \t no word on ndaa yet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "same kaler ngn kamoo ke wahai cik din? \t We wĩona nĩ ndĩni yĩva yĩkaa maũndũ ala ndĩni ya w'o yaĩle kwĩka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "a_ wa01 a_ wb01 a_ ke \t 0aapoyo 0o1_ ata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "agen cemilan kekinian (@anna_cemilan) \t chaithanya (@chaithanya_mini)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lee chye tek lionel barrymore \t keke lou colette newberry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku wärken mïth aabï miɛ̈thken luɔm, ku mïth aabï kɔc ke dhiëth ke luɔm bï ke cɔl aa näk aya. \t Na ĩndĩ makua kanzũ ũsu matwaa mũsyĩ kwa ĩthe woo Yakovo na mamwĩa: 'Tũneethĩie kanzũ ũũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Nhialic ke nɔ̈k ku weer guäpken roor tɛ̈ cïï cieŋ. \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ciiiv newbie \t myumya Newbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go Pilato lɛ̈k ye lɔn cï guɔ̈p puɔ̈l tënë ye. \t Vilato nĩweendaa kũmũthasya Yesũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "photo de keke ^^ \t Image tweety"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye yôp da ye ndaman ane éyoñe ja lôt? \t Ua like ka nalu wela me ka hawewe wela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeay, thanks kak 🙂 \t Iya, welcome ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën tïŋ mony kënë piiny ke ŋɛɛr yic. \t Uyo na waaza kuukaaũ, kukakĩona niniinie palumuĩ ninduyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "51 Wɛ̈t yic alɛ̈k we, raan piŋ wɛ̈tdiɛ̈ acïï bï thou akölriëëc ëbën.\" 52 Go kɔc Itharel lɛ̈k yen. \t 51 Nĩmũtavya w'o ki kana, ethĩwa mũndũ o na wĩva nũkwataa ndeto yakwa, ndakona kĩkw'ũ nongi.\" 52 Namo Ayuti mamwĩa: \"Yu nĩtwamanya kana wĩ na ndaimoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö buk looi ëmën? \t Twaĩle kwĩka ata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Eŋ oc êniŋ gêŋ aŋga nêm sac êndêŋ êmbêc me masi. \t Wĩ mũkĩgu nginya nĩwagũire blood test."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "No that's me kek \t na cha te na me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc cieŋ baai apath bik Yakoba wït bi ke wɛ̈ɛ̈t welke. \t Asyai mayaĩle kwosa ĩtambya mĩtũkĩ aĩ nũndũ meĩw'a kĩko kya mwana woo kyamekĩĩthya nthoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Did ye make them? \t ye Aepaaiiaiiae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aa dhil Nhialic leec \t Ka Yee Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "btw thanks Teyka coz buatkn aku nye math . \t thanks ya mba tesya atas infonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Wɛ̈t kënë, aye nyuɔɔth ë yic lɔn cï thök piny thiɔ̈k. \t Ũndũ ũsu wĩtũĩkĩĩthya vyũ kana mũminũkĩlyo wĩ vakuvĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Thiem Nguyen We need: \t Eta Leweniqila We need:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aye hasnain ke nana naat 2017 \t 2017 - Naimi Amiesya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Ɣɛn abï jäl bɛ̈n tënë we tɛ̈ cï ɣɛn kaŋ tëëk Mathedonia, rin aca guiir ba tëëk thïn. \t 5Nikiiza kunsiani gua pĩna nakondia kwikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia; kuitĩ nikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc kɔ̈k alëu bïk të tɔ̈ yïn thïn lɛ̈k kɔc kɔ̈k. \t O na mavinda ala twaaĩwa nũtonya kũnenga angĩ wendi wa kũtũolela kĩla me nakyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kenyan women pussy photos \t Ghana pusy photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thou thee ye you \t Mo Ngai Mo Nyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "oh aye that too \t Hey nawa ooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "37-1:6 Ye haue sowen much, but ye bryng litle in: ye eate, but ye haue not inough: ye drinke, but ye are not filled: ye cloth you, but ye be not warme: and he that earneth wages, putteth the wages into a broken bagge. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thiet ke nha, dich vu thiet ke nha \t Twikalae vamwe na wendo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö kë dɛ̈ɛ̈t ye wek pïr abäk cïɛ̈t kɔc pinynhom ë tɛ̈n? \t Ji anato kwop mo kwesukwin wa nin, bado?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ye thanks I've done that. \t Nĩ na ũtanu mũno nũndũ nĩneekie ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ayie: ye ke ayie? \t Me:- Kyo kya kaam hai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "2 ko kaam nhi ata tha \t 2 andũ e- -engĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye maan ko chod geet ke peeche kyon pad gaya? \t Nĩ ũndũ mwaũ weekĩkie nyũmbanĩ ya Kaiava, mũthembi mũnene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "rakh ke apne kaleje par paththar \t Kya yaad hai tumhe wo pat'thar ka tukda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "-dit dit diiit \t Nyũmba ĩmwe nene - One big house"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku ë yen pïr ë yic bɛ̈ɛ̈i tënë ɣo. \t tumhe kya mila hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "three years be caa jive oatire ?sn -? ??? . \t 3 years hue .. kya kya hua inmese ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku keek aabï Manh Raan tïŋ ke bɔ̈ pial yiic nhial ke diik ku riɛldït apɛi. \t Ĩvinda yĩu nĩmakamwona Mwana wa mũndũ okĩte ĩthweonĩ na vinya na ũtheu mũnene mũtisu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "dua 2nya wkwkwkwkkekekek \t 2.woh kya hai na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "make ye a bloody nuisance. \t make ya bloody crook."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ŋuɔ̈t ɣok aacï ciɛ̈t kɔc gen Thodom ku Gomora.\"* \t TT: twĩthĩwa twathelile ta ndũa ya Sondomu na ta ndũa ya Ngomolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aap aye bahaar ayee video \t bhai ads chalwaya hai kya video ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kal raat ye soch raha tha \t Iyoo (kũnywa) ũki mwingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Aye dil aye deewane \t 20O saa ilun, ĩ nigin waũ kulĩ ye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye that NANCY \t Weekie ou niki nancy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aake ji gaye julfon ke saaye me \t Jim aminie myaka ĩkũmi e mũvou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ak kagoriikta saboondanyu ye mi meet. \t naĩ na kĩkw'ũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kok aku dapet sich kekekekeke \t Ti atĩ nĩtweesene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ek na-tamaam geet ke misre hain jinke beech \t Ĩndĩ maũndũ asu onthe no ma mana ethĩwa tũyĩtĩkĩla kwĩw'ana na ala twaemanwa namo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hell ye what a woman \t Hell ya my kinda of woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Australia a cë raan leec baai ruöön yic bɛ̈n leec. \t Kwa ngelekany'o, ĩvinda yĩmwe nĩwakathie Aklĩsto ma Kolintho nũndũ wa maũndũ mana meekĩte maseo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Cï Nhialic këriëc ëbɛ̈n loi - Gɔ̈c 1-2 \t Yila Ngai woombie kila kindu - Mwambililyo 1-2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Alɛ̈k we acie ye. \t naam me kya rakha hai.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Anɔŋ kä nɔŋ kony lëu ba ke looi. \t Ve maũndũ angĩ tũtonya kwĩka makatũtetheesya kũmĩĩsya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "By kekekekekekekekkeek, August 18, 2016 \t By vee sakupwanya on 06 July 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Yéhôva a ye ke vuane nye'ane wôé\" (Bs 71:18): (15 min.) \t \"Yeova Ndesa Kũlwa Nĩ Wendo Wenyu\" (Sav 71:18): (Ndat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeah dat a$$ \t wa li'ikhw¡n¢ wa akhaw¡t¢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sorry ye sape yg tak dapat tu. huhu \t sorry ye chiqa wat kau nanges , hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï bɛ̈n luɔny biyic në thuɔ̈k tɔ̈ US yic në ruöön de 2003. \t Aĩ ũmbanonĩ ũmwe mũnene waĩ Amelika mwakanĩ wa 1950."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "about 7 hours kekekekek \t ane mainya aov 7m.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "hai yen mui ne vietnam photos \t eat viet yannawa photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Naa ye yeen, yeeŋö ye kën ye cɔl Fermi paradox? \t Atamu na Eva mambĩĩe ũkwatwa nĩ kyaũ, na nĩkĩ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21Yeen abï mɛnh moc dhiëëth, ku aba cäk ke cɔl Jethu rin yen ë raan bï kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mken yiic.\"#Lk 1:31 \t Mat 1:21 Akasyaa kavĩsĩ, na ũkaketa Yesũ, nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ kuma naĩnĩ syoo.\" _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye facts. \t Maũndũ ma w'o ĩũlũ wa ũvũngũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣɛɛn ee dhël ku yic ku pïïr \t kya hai lalu chalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "gyu kaku yelp nyc office \t kyo ya nyc yelp office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aihihi kekekekekek \t Nĩenda kũya isyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "KW: Oh yes that's true yes! \t File:W - Aa Ii na!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thy thou thee thine ye meaning \t Aumie maana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ɣok aber kë tɔ̈ awɛ̈rekic piny. \t Nũseo o naitũ tũkaatĩĩa ngelekany'o yoo ũndũnĩ ũsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "'aaj ka kaam kal par mat chorho.' \t gu ikpawaĩ ɔwi ɔɖuɖu ame.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Duɔ̈kkë muk ë mïïth yakë cam dhël yic, muɔ̈kkë ke wɛi kepɛ̈c. \t Lekĩ kuukunkunalĩla uumĩ waani, mulĩe yaani katia mukope yaani; Sunga umuĩlĩ waani, mwĩtũnge yaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Tue' nek wee' ko'oyuemek' kue 'echkwoh 'n-eksek', Chee nue hl'os. \t Nĩ kana tũelewe ũndũ ũsu, sũanĩa ĩũlũ wa ndeto ya Kĩevelania נפשׁ (ĩalyũlawa ta ne'phesh), na yonanasya \"thayũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ma ockaiŋ kasêlêŋ kepeŋ biŋdansaŋ me. \t Kwoou vaiĩ kĩtumi kya kũmakĩa, nũndũ maitonya ũtwĩka naĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Comments to ê ë ë ˆì \t Comments on Toe Toe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku yeen alui ɣogup rin cï ɣok wɛ̈tde gam. \t Nĩ kwa 'kwĩthima ethĩwa twĩ o ũla mũĩkĩĩonĩ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yinyaaaan hasnt written anything yet! \t Olesya No comments yet!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye kɔc kɔ̈k cï puɔ̈c lueel wu kän ee rot looi në kë cenë kɔc nhïïm liääp. \t Andũ amwe maĩkĩĩaa kana syĩndũ syeekie kwĩyumĩlya nũndũ ũu nĩw'o mamanyĩaw'a sukulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Na wen, aci kene lueel, ke nin. \t Mambĩa ũu nakwa nameie atĩĩ: \"O nakwa nĩendeee kũng'ang'ana tamo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku acie këriëëc ëbën yen ɣo kony. \t Ĩndĩ ti andũ onthe mekwenda ũu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku Nhialic yen ë cak käriëëc ëbën. \t We Ngai nĩwe ũtongoesye kĩla kĩndũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ke: yeh koi waqt hai aane ka? \t V: mithaii le aye kya? nai toh jao na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ah, thank ye kindly! \t thanks sweet! mwah mwah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku lëk wun bï jäl kek ye. \t Aithi atiie atha mũũme kana auma ũmbanonĩ nũkwĩsa kũmũatĩĩa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "what a jerk ye are! \t wawa weewo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aaj kaam par aaya tha... \t me mwa meii ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "CaLl mE DoTtIe aNd yOu dIe \t Dill on Ngai Na Yo Se Liwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku kɔc ke Kerete, ku kɔc ke Arabia, kek a piŋku ke ke jam ne thokkuɔ e kagook e looi Nhialic. \t Ĩandĩko yĩu yonanĩtye kana Mose, Aluni, na Samueli nĩmakwete mbau vyũ mũvango wa ũthaithi wa w'o ũla waĩ kw'o ĩvinda yoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "viet nam la doi thu yeu thich cua indonesia \t Kau nĩ kasio ke kĩthamanĩ kĩmwe kya Indonesia kĩtawa Timor Island."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "waragɛɛk de kä cï ke luɔ̈ɔ̈i ka kä kɔɔr bë ke dhuɔ̈k yïn \t Tũmĩa maũndũ asu nĩ kana ũandĩke maũndũ maku ma kũtũmĩa ũtavany'anĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku jɔlkë lɛ̈k ye, \"Alëu ba tïŋ ëmën yïn wämääthda. \t Ameie atĩĩ: \"Nĩmũũtatwa na ũndũ ũũ,\" na ongeleela kũmatavya kana no nginya one mũinae woo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Bäk tënë ɣa bäk bɛ̈n lɔ̈ŋ \t Come with me. yaka na ngaa Yaka na ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Acï nyïïr thiëëc ya yeŋö lueel radio? \t Amanyĩw'a mendaa kũmanya kyaũ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cian yer xde weekend: ( \t see ya tis weekend:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Oh yg ini ye buat aku gek huu wkwkw \t make me wanna lie ♪ ♪ 'Cause ya lookin' like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "sepupu ak nk kawen raya ke 3 yeee \t Laweta na dwa auta 3osie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "21 \"Acie kuat raan ɣa cɔɔl, 'Bɛ̈ny, Bɛ̈ny,' Yen bï la pan Nhialic, aa kɔc kë wïc Wä tɔ̈ nhial looi kek aabï Bääny Nhialic yök. \t Aisye atĩĩ: \"Ti kĩla mũndũ ũmbĩtaa, Mwĩaĩi, Mwĩaĩi, ũkavota ũsumbĩnĩ wa ĩtu; ĩndĩ nĩ ũla wĩkaa wende wa Asa wakwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nk aku komen ye?? \t ye as in kanye??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yen ngoc cruise \t Bhai kya kru me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "16 Ku Jakop ë ye wun Jothep mony Maria, ku ë yen acï Jethu cɔl Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n dhiëëth. \t na Yakovo asyaa Yosevu mũũme wa Meli ũla wasyaie Yesũ, nake nĩwĩtawa Klĩsto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "thanks cik wendy:) \t mekanam watinawa thanks:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\" Yo eis kene..balekno dit ku \" \t Maane tu...ya maane na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "12 Nawën piŋ Jethu lɔn cï Joon dɔm, ke dhuk Galilia. \t 12ũYesu pĩna nũigia kĩna uYohana watũngaguaa, nuenda kũGalilaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yu wen huo dong ke jian lun \t Previous articleKĩĩo kya ene nthĩ ma Kitui nũndũ wa yũa ĩnene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Kɔc de bai aci be ya yök ke ye kɔc piɔl nhïïm, kɔc ke tɔŋ alwelë kɔc kɛ̈c pɔ̈c. \t Na amaiĩa aũngamĩi maĩ onei na mataĩ na tei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "\"Whass tha wee li'l pup want wi' me, aye?\" \t -\"J'ai Nyané mya myaa ! huh ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "aww... ye reason tha \t aaww why .. make na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Ke yïn manh ma, loi kënë apath rin Bänyda. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye dil ka haal tha? \t Is hĩndĩ a word in Gikuyu too?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Rin cï Jethu thou riɛnkua, acï ɣok wɛ̈ɛ̈r bei thou yic, thon yen ye löŋ lueel, rin aye athör thɛɛr wël Nhialic lueel, \"Raan cï nɔ̈k ku nök tim nhom ë raan cï Nhialic tɛ̈m awuɔ̈c.\" \t Mũtũmwa Vaulo aĩtye: \"Klĩsto atwovoisye kuma kĩumonĩ kya ĩla mĩao, nũndũ nĩwatw'ĩkie kĩumo kwondũ witũ; nĩkwĩthĩwa nĩkũandĩkĩtwe, Nũumanĩwe kĩla mũndũ ũsũaw'a mũtĩnĩ ĩũlũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Got me feeling like aye aye aye aye \t You make me feel like aya ya ya ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "iin beca kuain sachuin cha sara skuachi yee nuu yii. \t Megan: Kwasũanĩa wĩ na kalaĩ ka kũua kyavati ke na yĩima vandũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cinetic adj cinético/a \t Sukanya As N/A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aacie adumuɔ̈ɔ̈mkua ë röt kek ye Nhialic ke päl piny ë wɛ̈tde, aaye ke päl piny agut adumuɔ̈ɔ̈m kɔc pinynhom ëbën aya. \t Atamu eeyanangĩie wĩkwatyo wake na asyoka atiĩa nzyawa syake mathĩna, naĩ, na kĩkw'ũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "58 Go Petero kuany cok temec aɣeet en kaldht e bɛnydht tueŋ e ka ke Nhialic, ku le thin, le nyuc keke kɔc cath e bɛny cok, ke bi thok bi jam thok bɛn tiŋ. \t 58 NuPetelo numutiatĩĩla kulĩ sunga kukĩanda kya mupolia namukulu; nũingĩla muumo, nwikyalansa palumuĩ nĩĩtumi, wamĩone ĩmpelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Top kek m8, thanks \t Thanks m8 na eisai kala.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "26 Tɛ̈wën mïth kek, ke Jethu löm ayup ku dɔɔc ku bɛny yic, ku gɛ̈m kɔcken ye buɔɔth ku lueel, \"Lɔ̈mkë kënë, ku camkë, kënë ee guäpdiɛ̈.\" \t Ĩvuku ya Ũvoo Mũseo ya Mathayo yaĩty'e ũũ: \"Yesũ oosa kĩmũtũ, akĩathima, na akĩtilanga; na anenga amanyĩw'a, na asya, Osai, mũye; kĩĩ nĩkyo mwĩĩ wakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Etab: aci aci \t waung: asu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö kë dɛ̈ɛ̈t ye wek pïr abäk cïɛ̈t kɔc pinynhom ë tɛ̈n? \t naam me kya rakha hai??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yeŋö ë kuil? \t Pourquoi Makwa? _ makwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Mɛ̈n yic kɔc cï gam tënë guɔ̈p Jethu \t Mweteele Yesu By Mbete Mweene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alahai cian nya,. \t alisya Yeni Üye Üye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "20 Ku acï gɔ̈t alɔŋ dɛ̈t yic ëlä, \"Aŋic Bɛ̈ny lɔn tɛ̈ktɛ̈k kɔc ŋic käŋ acïn këpuɔth tɔ̈ thïn.\" \t Mũandĩki ũmwe wa saenzi wĩsĩkĩe mũno aisye atĩĩ: \"Maũndũ ala tũtesĩ nĩmo maingĩ kwĩ ala twĩsĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yep c'est bon merci! \t Happy Toe yo eel!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "May God aye listen when ye pray, \t We Ngai Nĩwĩthukĩĩasya Mboya Sitũ na Akasũngĩa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "26 Ku ë yen tɛ̈ bï Nhialic kɔc Itharel ëbën kuɔny thïn, cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, \"Raan luäk kɔc abï bɛ̈n Jeruthalem ku nyɛɛi adumuɔ̈ɔ̈m kɔc Itharel gup. \t Na maũngamĩte vau, Aisilaeli onthe mainga Ũsĩ wa Yolotani makinyĩle nthĩ nyũmũ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye matey that ye be! \t tawaa wo taosanai you ni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku kɔc käk Nhialic tïŋ aacï thou aya. \t Athani o namo nĩmakwie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Et toii tu croii ke t'en faiit partiie ? \t Bataoo wo cheej kya hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Plàcë ïn frïdgë fòr àbòût 30 mïnûtës tò fïrm ûp. \t Mavinda maingĩ methĩawa matavĩtũkĩte sekendi 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ngor wooi suet wai cing wai ngoi ying yin si dui \t Lika ngooni situ, tutw'ikithye maku vyu-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Gokë gäi apɛi. \t Ũu nĩwaseng'isye mũndũ mũka ũsu mũno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alahaiii cian nyeer:) \t Alahai sweetnyaaa.:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye gol roti maine di ke liye banaa hai ' \t Nĩnaneenaa nake na ngamũkũlya andetheesye, na kwa w'o nĩwandeetheeisye.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "nhj'n wen wen ta , thuj dk nhak \t - die Baskenmütze mũ bêrê, mũ nồi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ku kiën da ka ɣo ye baai. \t Mũthenya wathela, twĩnũkĩte mũsyĩ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Keek akuut kam kuat dhiëth, ku wuɔ̈t, ku thok kɔc rɛ̈ɛ̈r pinynhom ëbën. \t Nĩ andũ kuma nthĩ, ithyomo, na mbaĩ syĩ kĩvathũkany'o ala menyivĩasya silikalĩ nzaũ ya ĩtunĩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Nawën tïŋ thän awën wïc Paulo bïk nɔ̈k apuruuk, gokë puɔ̈l. \t Ĩla amanyĩw'a mamanyie kana Vetelo e kĩsionĩ, nĩmamũkũlilye oke na ndakekale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Which kua am I? \t Itumi isu nĩ syĩva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "btw happy new year tauuuu! lame nyeee awak menghilanggg! awak g mane:\" (huaaa \t Happy New Year my dear!! mwaaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "17 Këya, kuat Jethu ë kith, ee ye yic thiäär ku ŋuan jɔɔk Abaram ɣeet Debit, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan ɣeet tɛ̈wäär cï ke pɛɛc Babilonia, ku ben yic aa thiäär ku ŋuan jɔɔk kɔc cï dhiëëth Babilonia ɣet dhiënh Jethu raan cï lɔc ku dɔc. \t Mat 1:17 Kwoou ve nzyawa ĩkũmi na inya kuma Avalaamu kũvika Ndeviti, na ingĩ ĩkũmi na inya kuma Ndeviti kũvika ĩvinda yĩla Ayuti mataviwe matwawa Mbavilonĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ngader nyaaaa Oyen \t Moninga Wa Ngai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "kekekekekekey 🙂 \t wookie oppa chukae 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "yeh thanks ad... \t wow.. thanks sa site na to...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Wën cï kek jäl ka atuny ë Nhialic nyuth rot Jothep ku nyuɛ̈ɛ̈th ëlä, \"Jɔt rot ku luɔɔc rot wei kek meth ku man ku lak Ijip, ku rɛ̈ɛ̈rkë thïn ɣet aköl bï ɣɛn we lɛ̈k bäk dhuk, rin Ɣërot awïc meth bï nɔ̈k.\" \t Na asu mathi, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla Yosevu ndotonĩ, akyasya, Ũkĩla wose kala kana na inyia wako, noikĩa ũthi Misili, ũkekale kw'o mũvaka yĩla ngaũtavya: nũndũ Elote nũkilĩlye kũmantha kala kana akoae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Lëu STIs bï yiëk dɔ̈ɔ̈c aye bi ŋuɛ̈n? \t Kele me kya kya paya jata hai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ajuiɛ̈ɛ̈rë atɔ̈ në thɛɛ yiic kee 24 në kööl tökic, në nin kee dherou në wikic. \t Ĩkaseti yĩu yeethĩawa na mathangũ 24, na yaseũvĩtw'e wĩthĩe kĩla kyumwa nĩtũũsoma tũlungu ta mũonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Genamaatnhomde ayee cɔl Luanda. \t Syĩtwa yake eetawa Ndina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "haan kuch hai ye aagamn hai mere saawan ka \t Kwondũ wa ũu, nĩnatwie kwĩkaa ũu kĩla mwei kwa ĩvinda ya myaka ĩtatũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yïn mɛn ë cë rɔt nyɔ̈ŋ në këriɛ̈ɛ̈c ë bɛ̈n në rin ke nhiɛ̈ɛ̈r. \t Vathũkany'a wendo wa w'o na wendo ũte wa w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "lim joe yee \t see ya Joey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "alahai ye ke Linda, terima kasih naa:) \t mwaaah , m'Lady, Wendy 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "ye tho teeke prayu \t Ndasũngĩaa mboya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ku na ye këya, ke pïr Raan cï lɔc ku dɔc cïï ɣo bï kony? 11 Ku acie kënë ë rot, ɣok amit puɔ̈th aya tënë Nhialic rin Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc acï ɣo dɔ̈ɔ̈r ke Nhialic. \t Tweeka ũu tũkeethĩawa tũyonany'a nĩtũũtũnga mũvea na nĩtwendete ĩ Mbivilia, vamwe na Mũandĩkĩthya wayo, Yeova Ngai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ee yen töŋ aköl wäär ku ya aköl ku akölriëëc ëbën. \t na mũthenya na ũtukũ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Ai ye nu peng y... \t -A noona me achou e..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Yaaaa teyze cok cok cok tatli ❤️ \t No ũmũthengee kwa kũthengeea andũ make."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "5 Guɔ atuny yen muk pïu pinynhom piŋ ke lëk Nhialic, \"Yïn acï yic tɛ̈k kɔc ë kärɛckä yiic, tɛ̈du kan ëmën ku tɛ̈thɛɛr ɣɔn, ee yïn apath yïtök rin le luɔ̈ŋdu cök. \t 5Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "facebook ko study ke liye use kare \t Bhai Facebook id kya name kya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Adumuɔ̈ɔ̈m yen ë looi ye. \t Ũndũ wa kelĩ, no nginya mũndũ ũsu ethĩwe ate kwĩlila nũndũ wa naĩ ĩla wĩkĩte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Jesus says, \"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Go thän awën tɔ̈ thïn gäi apɛi, \t Mũndũ mũka ũsu nĩwaseng'ie nũndũ maũndũ asu onthe maĩ ma w'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "19 Duɔ̈kkë wɛ̈t gɔɔny raandït ye gam tɛ̈ cï yen kɔc karou ku diäk kek gɔɔny yen. \t 28Wensi nukutimulĩlaa uUlagilũa wa kĩMusa ukukiaa kutilĩ kakĩsuusu, kulukani lwa akuilĩ abĩlĩ katia atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "13 Ku wit Jethu wɛ̈tde ëlä, \"Rɛ̈ɛ̈rkë we cï röt guiir, rin wek aa kuc aköl bï ɣɛn bɛ̈n.\" \t \"Syaĩĩsyai ĩndĩ, nũndũ mũtyĩsĩ mũthenya kana saa.\" - MT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "cie cie mendadak ateis nih yey \t awe na moyo wosasila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Aye aye aye after 2 weeks.. \t Oo 2 weeks na yan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "43 Yeñö cïï wek kë ya lueel ye deet yic? \t 43 Nĩkĩ mũte kũelewa kĩla ngũneena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dik-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dik - kam", "text": "Në ka ciɛlë kek në yekölë. \t Taa ciekawe."}